Instrucciones de montaje
|
|
- Marta Muñoz Ruiz
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 Clima de confianza Instrucciones de montaje Acumulador solar Wolf Iberica S.A. C/ La Granja, Alcobendas (MADRID) Tel. 91/ Fax 91/ wisa@wolfiberica.com Art.-Nr /99 TV E 1
2 Acumulador solar modelo, de acero ST 37-2, con certificado de calidad (con brida lateral). Pared interior del depósito y serpentín protegidos contra la corrosión mediante doble capa de esmaltado según DIN 4753, parte 3. Protección anticorrosiva suplementaria mediante ánodo protector de magnesio, apto para todos los tipos de agua y redes de suministro. Acumulador solar modelo Índice Características técnicas/instalación... 3 Conexión de tuberías... 4 Montaje / Puesta en marcha... 5 Regulación de la bomba de carga / calefacción eléctrica auxiliar E Regulación de bomba de carga, incl. calef. eléctrica auxiliar SP1-E4,5/6kW... 7 Mantenimiento
3 Características técnicas/instalación Características técnicas AcumuladorModelo Capacidad l Factor de rendimiento Calefacción NL Solar NL Rendimiento continuo del acumulador Calefacción 80/60-10/45 C kw-l./h 21, , , /50-10/45 C kw-l./h 10, , ,3-253 Solar 80/60-10/45 C kw-l./h , , /50-10/45 C kw-l./h 17, , ,0-591 Medidas: Conexión de agua fría A mm Retorno solar B mm Avance solar C mm Calefacción eléctrica auxiliar D mm Retorno calefacción E mm Recirculación F mm Avance calefacción G mm Sonda del acumualdor solar H mm Sonda acum. calefacción//termómetro I mm Altura total J mm Diámetro exterior K mm Diámetro del depósito L mm Diámetro interior brida mm Agua de calefacción primaria bar/ C 16/200 16/200 16/200 Agua sanitaria secundaria bar/ C 10/95 10/95 10/95 Termómetro (rosca interior) G ½" ½" ½" Calef. eléctrica auxiliar (rosca interior) G 1 ½" 1 ½" 1 ½" Diámetro interior brida mm Entrada agua fría (rosca exterior) G 1" 1" 1" Avance agua calefacción (rosca interior) G 1" 1" 1" Retorno agua calefacción (rosca interior) G 1" 1" 1" Recirculación (rosca exterior) G ¾" ¾" 1" Toma de agua caliente (rosca exterior) G 1" 1" 1" Superficie calefactora (calefacción) m² 0,93 0,93 0,93 Superficie calefactora (solar) m² 1,4 1,76 1,95 Resistencia agua calef. (calefacción) mbar /60-10/45 C Resistencia agua calef. (solar) mbar /60/ - 10/45 C Peso kg Instalación El acumulador solar debe instalarse exclusivamente en un local protegido contra las heladas, de lo contrario hay que vaciarlo si existe peligro de heladas. Conexión de agua caliente/fría del acumulador solar El acumulador solar ha de conectarse de acuerdo con lo especificado en el esquema de conexión de tuberías de la página 4. Utilícese exclusivamente una válvula de seguridad homologada. Entre el acumulador y la válvula no deben instalarse dispositivos de cierre. No está permitido instalar recogelodos o estrechamientos similares en la tubería de acoplamiento entre la válvula y el acumulador. La válvula debe tener un diámetro de conexión mínimo de DN20-3/4". El conducto de expulsión ha de tener una sección transversal mínima igual a la salida de la válvula y no debe llevar más de 2 codos ni medir más de 2 m de longitud. Si han de utilizarse forzosamente 3 codos o un tubo de hasta 4 m de longitud, es preciso aumentar una unidad el diámetro nominal de la totalidad del conducto de expulsión. No está permitido utilizar más de 3 codos o más de 4 m de tubo. El conducto de expulsión debe montarse con desnivel. La sección transversal de la tubería de salida después del embudo debe ser como mínimo el doble de la entrada de la válvula. Cerca del conducto de expulsión de la válvula de seguridad, eventualmente en la misma válvula, es preciso colocar una placa con la indicación siguiente: «Por motivos de seguridad puede gotear agua del conducto de expulsión durante el calentamiento. Prohibido cerrarlo!» 3
4 Conexión de tuberías Conexión del acumulador solar con la caldera y el panel colector Conexión de agua caliente Casquillo sensor calefacción Calefacción eléctrica auxiliar Casquillo sensor solar Avance calefacción Circulación Retorno calefacción Avance solar Retorno solar Conexión agua fría según DIN 1988 Esquema de la instalación 1 Panel colector 2 Vaso de purga de aire 3 Sonda del colector 4 Regulación de temperatura diferencial 5 Grupo de grifería y bombas 6 Sonda del acumulador 7 Llave de llenado y vaciado 8 Acumulador solar 9 Caldera 4
5 Montaje - Puesta en marcha Vaciado El acumulador solar debe instalarse de forma que pueda vaciarse sin necesidad de desmontarlo. Reductor de presión Se recomienda instalar un reductor de presión. La presión de régimen admisible del acumulador solar en el lado del agua sanitaria es de 10 bar. Si la red de suministro funciona con una presión más alta, es necesario instalar un reductor. Para reducir los ruidos de corriente en el interior de los edificios se recomienda ajustar la presión de las tuberías en aproximadamente 3,5 bar. Filtro de agua potable Puesto que las partículas transportadas por el agua pueden atascar las griferías, etc. y provocar la corrosión de las tuberías, se recomienda instalar un filtro de agua potable en la tubería de entrada de agua fría. Puesta en marcha El montaje y la primera puesta en marcha deben encomendarse exclusivamente a un instalador autorizado que garantice la instalación correcta de los componentes. Después del montaje es conveniente lavar a fondo los tubos y el acumulador, llenar el acumulador con agua, abrir la válvula de toma de agua caliente hasta que salga agua y comprobar la válvula de seguridad purgando el aire. 5
6 Regulación de la bomba de carga/ calefacción eléctrica auxiliar E2 Regulación de calefacción controlada por las condiciones atmosféricas (regulación de calefacción con regulador y sonda de temperatura de acumulador integrados) Introducir la sonda electrónica de temperatura del acumulador de la regulación en el casquillo de inmersión superior del acumulador solar y fijarla en el soporte. Ajustar la temperatura de acumulador deseada mediante el regulador de la regulación (máx. 60 ºC). Regulación de calefacción modelos R11-STAV, R31-STAV con conexión de acumulador y circuito de prioridad Tornillo cilíndrico Regulador de temp. del acumulador Regulación de la bomba de carga La regulación de la calefacción se completa con la regulación de la bomba de carga SP1, en la que se ajusta la temperatura del acumulador. 1. Desmontar el casquillo de inmersión para la sonda electrónica del acumlador. Enroscar el casquillo de inmersión para la regulación SP1 en el manguito (hermetizar con estopa). 2. Montar la regulación para la bomba de carga SP1. Conexión eléctrica Deben respetarse las normas VDE y de la compañía eléctrica local. La conexión eléctrica ha de encomendarse exclusivamente a un electricista autorizado. Desconectar los aparatos antes de abrirlos. Desenroscar la tapa de la regulación SP1 de la bomba de carga y embornar el cable del acumulador según el esquema de conexiones. Enroscar la tapa y ajustar la temperatura deseada del acumulador mediante el regulador (máx. 60 ºC). Cable de conexión del acumulador br=marrón bl=azul ge/gn=amarillo/verde Potencia de conexión de la regulación para la bomba de carga 10A/230V c.a. Calefacción eléctrica auxiliare2 Calefacción eléctrica aux. Calefacción eléctrica auxiliar 2 kw/230 V c.a. con regulador del acumulador y limitador de temperatura de seguridad montados. Enroscar la calefacción en el manguito de 1 1/2" del acumulador y hermetizar. Conexión eléctrica Deben respetarse las normas VDE y de la compañía eléctrica local. La conexión eléctrica debe encomendarse exclusivamente a un electricista autorizado. Reg. temp. Desconectar los aparatos antes de abrirlos. Desenroscar la tapa de la calefacción eléctrica auxiliar y conectarla a la red de 230 V según se describe en el esquema de conexiones. El cable de conexión ha de aportarlo la empresa usuaria. 6
7 Regulación para bomba de carga incl. calefacción eléctrica auxiliar de 4,5/6kW SP 1 - E 4,5 SP 1 - E 6 Montaje/Conexión eléctrica Tornillo cilíndrico Calef. eléctrica aux. Sonda electrónica acumulador (si existe) Conexión regulación de calefacción (a cargo de la empresa usuaria) Regulación para bomba de carga, incl. calef. eléctrica auxiliar 4,5 kw/3x400 V Regulación para bomba de carga, incl. calef. eléctrica auxiliar 6 kw/3x400 V 1. Enroscar la calefacción en el manguito (hermetizar con estopa). 2. Enroscar el casquillo de inmersión de la regulación en el manguito (hermetizar con estopa). 3. Introducir la regulación con la sonda en el casquillo. Precaución: no doblar los capilares. 4. Fijar la regulación con el tornillo cilíndrico. La conexión eléctrica ha de encomendarse exclusivamente a un electricista autorizado. Deben respetarse la normas VDE y de la compañía eléctrica local. Desconectar los aparatos antes de abrirlos. Regulación controlada por las condiciones atmosféricas Introducir la sonda electrónica del acumulador en el casquillo de inmersión. Cableado según el esquema de conexiones: empalmar la sonda y el cable (a cargo de la empresa usuaria) y conectar éste al borne 18. Embornar la resistencia 1 k W (a cargo de la empresa usuaria) en los bornes 16 y 19 y el cable de conexión en el borne 16. Regulación de calefacción modelos R11-STAV, R31-STAV Embornar el cable de alimentación del regulador de temperatura del acumulador en la regulación de calefacción en los bornes 6 a 9 de la regulación del acumulador (véase esquema de conexiones 2). Conectar la calefacción eléctrica auxiliar según lo indicado en el esquema eléctrico; respétese la identificación numérica. Conectar los cables de alimentación según de acuerdo con el esquema. Pasar el cable de red de la caldera y la regulación SP 1 - E 4,5/6 por un interruptor principal común, a cargo de la empresa usuaria. Conectar un conductor protector entre el depósito y la regulación. K1 Contactor de potencia nominal K2 Contactor de potencia de corriente nocturna K3 Contactor de conmutación calef.eléctrica aux. - bomba de carga F1 Fusible de corriente de mando H1 Piloto de modalidad de calef. eléctrica aux. H2 Piloto de modalidad bomba de carga S1 Conmutador calef. eléctrica aux. - bomba de carga S2 Pulsador para ciclo de recalentamiento eléctrico aislado T1 Regulador de temperatura para modalidad de calef. eléctrica aux. y bomba de carga si no hay sonda electrónica de acumulador conectada ➀ ➁ ➂ Cable de red Cable de alimentación del regulador de temperatura del acumulador de los modelos de regulación R11-STAV, R31-STAV Contacto compañía eléctrica local, no aplicar corriente ajena. Cable de red Reg. caldera ➃ Si no hay puente, el acumulador no puede cargarse accionando el pulsador de recalentamiento ➄ Tiempo de carga con puente 4 h; sin puente hasta 8 h. ➅ Conexión de la regulación controlada por las condiciones atmosféricas br=marrón sw=negro bl=azul ge/gn=amarillo/verde (a cargo de la empresa usuaria) Sonda electrónica del acumulador * Desactivar puentes en función de la instalación. Calefacción eléctrica auxiliar 7
8 Puesta en marcha - Mantenimiento Puesta en marcha Antes de la puesta en marcha es preciso llenar el acumulador solar. Funcionamiento con bomba de carga: Situar el interruptor de la regulación SP-1E «Bomba de carga»; ajustar el regulador de temperatura del acumulador a la temperatura deseada (máx. 60ºC). Si hay una sonda electrónica de acumulador conectada, la temperatura del acumulador se ajusta en la regulación de la caldera. Funcionamiento con calefacción eléctrica auxiliar E2: Ajustar el regulador de temperatura del acumulador de la regulación de la calefacción en 20ºC. Girar el regulador del acumulador de la calefacción eléctrica a la temperatura deseada (máx. 60ºC). Funcionamiento con calefacción eléctrica auxiliar SP1 - E4,5 / SP1 - E6 Situar el interruptor de la regulación SP1-E... en la posición "Calefacción eléctrica auxiliar" y ajustar el regulador del acumulador en la temperatura deseada (máx. 60 C). Protección antiheladas En caso de ausencia prolongada, el regulador de temperatura del acumulador puede girarse completamente a la izquierda (en sentido antihorario), permaneciendo activa la función de protección antiheladas. Mantenimiento La instalación debe ser revisada cada 2 años por una empresa especializada. Si se ha instalado un ánodo de magnesio, el efecto protector viene dado por una reacción electroquímica que provoca la disolución del magnesio. Por esta razón es necesario revisar el ánodo cada 2 años y cambiarlo si es preciso. Para comprobar el ánodo protector hay que conectar un amperímetro entre la puesta a tierra y el ánodo. Si el valor medido es inferior a 0,1 ma, ha de cambiarse el ánodo. Para cambiar el ánodo es necesario despresurizar el acumulador, desconectar la bomba de circulación y abrir un grifo de agua caliente. Si se ha instalado un ánodo de alimentación externa no se precisa mantenimiento. Avería Escape en el acumulador solar Tiempo de calentamiento demasiado largo Temperatura del agua sanitaria demasiado baja 8 Causa La brida no cierra herméticamente Las conexiones de tubos no son estancas Temperatura agua calefacción demasiado baja (medir en el avance del acumulador, no en la caldera) El volumen de agua de calefacción es demasiado pequeño (provoca una diferencia excesiva, es decir, temp. de retorno demasiado baja) El serpentín no se ha purgado Superficies calefactoras incrustadas El termostato se desconecta antes de tiempo Temperatura de retorno demasiado baja (por ejemplo, diferencia excesiva) Carga eléctrica nocturna insuficiente Remedio Apretar los tornillos; cambiar la junta Volver a hermetizar Aumentar la temperatura (ajustar el regulador) Utilizar una bomba más grande. Tener en cuenta la contrapresión del circuito de calefacción paralelo Purgar varias veces con la bomba desconectada Descalcificar la superficie calefactora utilizando un medio adecuado (no de forma mecánica) Ajustar el termostato Utilizar una bomba de carga más grande Consultar con la compañía eléctrica
Instrucciones de montaje
Instrucciones de montaje Interacumuladordeaceroinoxidablehorizontal Al combinarlo con calderas de acero, fundición o gas deben tenerse en cuenta las correspondientes instrucciones de montaje. Wolf Iberica,
Más detallesInstrucciones de montaje y servicio
Instrucciones de montaje y servicio Regulador R Regulador R-SB ComfortLine Wolf Iberica S.A. C/ La Granja, 8 2808 Alcobendas (MADRID) Tel. 9/66.8.53 Fax 9/66.03.98 e-mail:wisa@wolfiberica.com Índice Índice...Página
Más detallesInstrucciones de montaje Acumuladores de agua TSW-120/FSW-120
Clima de confianza Instrucciones de montaje Acumuladores de agua TSW-120/FSW-120 1 Índice Índice... Página Acumuladores de agua... 3 Características técnicas y medidas... 4 Esquema de montaje... 5 Colocación
Más detallesInteracumuladores. Instrucciones de funcionamiento e instalación. DUC 125 IT L ref. 0.319.323
Interacumuladores Instrucciones de funcionamiento e instalación DUC 125 IT L ref. 0.319.323 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Los interacumuladores se utilizan para la producción del Agua Caliente Sanitaria (ACS)
Más detallesInteracumuladores. Instrucciones de funcionamiento e instalación DUC 100 IT MURAL DUC 125 IT MURAL DUC 160 IT MURAL
Interacumuladores Instrucciones de funcionamiento e instalación DUC 100 IT MURAL DUC 125 IT MURAL DUC 160 IT MURAL INDICE Descripción del producto 3 Información para el cliente 3 Descripción técnica del
Más detallesCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ECOTERMO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2 DESCRIPCIÓN DEL CALENTADOR 3 REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA DEL AGUA _ 5 CONEXIÓN A LA RED DE AGUA POTABLE 5 CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA 6 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
Más detallesAcumulador de agua potable Paradigma
Acumulador de agua potable Paradigma Aqua 120, 155 Tubo de sonda TWO de la regulación girado 90º en el dibujo Termómetro opcional Descarga Indicaciones de montaje Datos técnicos THES-1221 03/06 V 1.4 Índice
Más detallesTERMOSTATOS DIFERENCIALES TIPOS E1Y, E1/L, E1/F y E1/D
TERMOSTATOS DIFERENCIALES TIPOS E1Y, E1/L, E1/F y E1/D TERMOSTATO DIFERENCIAL E1Y: Control electrónico ajustable con dos pilotos, con conmutador de funcionamiento (tres posiciones), con dos sondas térmicas,
Más detallesInstrucciones de montaje
ES Instrucciones de montaje Acumulador vertical Página 25-32 Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr.: 3043756_201301 Acumulador
Más detallesCaracterísticas técnicas
Características técnicas generales Pot. máx. Superlative 35 E 25 E Pot. mín. Pot. máx. Pot. mín. Low NOx 32 E 24 E 32 E 24 E Categoría II 2H 3P II 2H 3P II 2H 3P II 2H 3P II 2H 3P II 2H 3P Tipo de aparato
Más detallesACCESORIOS PARA CONEXIÓN HIDRÁULICA DE CALDERAS DE CONDENSACIÓN DE SUELO (45-65 - 85-100 - 120-150 kw)
ACCESORIOS PARA CONEXIÓN HIDRÁULICA DE CALDERAS DE CONDENSACIÓN DE SUELO (45-65 - 85-100 - 120-150 kw) El sistema modular consta de cuatro kits: Kit de colectores de la caldera en cascada Kit de conexión
Más detallesCOMBIMIX: la solución para instalaciones a punto fijo
Descripción Grupo modular compacto tiene la función de regular la temperatura del circuito primario procedente de la caldera (circuito primario) al valor de temperatura deseado para la distribución a los
Más detallesInstrucciones de montaje y servicio EB 8546-1 ES. Regulador de presión Tipo 4708-45. para grandes caudales de aire
Regulador de presión Tipo 4708-45 para grandes caudales de aire Fig. 1 Regulador de presión Tipo 4708-45 Instrucciones de montaje y servicio EB 8546-1 ES Edición Enero 2009 Indice Indice página 1 Construcción
Más detallesDatos técnicos VITOSOL 111-F. N.º de pedido y precios: consultar Lista de precios
VIESMANN VITOSOL 111-F Sistema de energía solar termosifón con colectores planos con interacumulador de A.C.S. para la producción de A.C.S. con energía solar Datos técnicos N.º de pedido y precios: consultar
Más detallesContador Calorífico W2 - VA 40
Contador Calorífico W2 - VA 40 El Contador Calorífico Electrónico RESOL W2-VA 40 controla el transporte de calor (en kwh) en sistemas de Calefacción Central o instalaciones de Energía Solar. El portador
Más detallesInstrucciones de instalación. para combinados frigorífico-congelador NoFrost Página 62 7083 137-00 ECBN 5066
Instrucciones de instalación para combinados frigorífico-congelador NoFrost Página 62 7083 137-00 CBN 5066 mplazamiento Hay que evitar la colocación del aparato junto a fuentes de calor (calefacción u
Más detallesCalenta 15s - 15s+ - 25s - 25s+ - 28c
España ES Calderas murales de gas de alto rendimiento Calenta 15s - 15s+ - 25s - 25s+ - 28c Instrucciones de utilización 110593-AA Índice 1 Introducción...2 1.1 Generalidades...2 1.1.1 Responsabilidad
Más detallesINSTALACION DE CALDERAS DE AGUA CALIENTE. Ricardo García San José Ingeniero Industrial (Noviembre 2.001) 01C22 04 INSTALACION CALDERAS AC
INSTALACION DE CALDERAS DE AGUA CALIENTE Ricardo García San José Ingeniero Industrial (Noviembre 2.001) 01C22 04 INSTALACION CALDERAS AC 28/11/a INSTALACION DE CALDERAS DE CALEFACCION Y A.C.S. Las condiciones
Más detallesNOTICIAS TÉCNICAS 26-5-2008. Acumulador Solar Sun Tank S1 R 1500
NOTICIAS TÉCNICAS Acumulador Solar Sun Tank S1 R 1500 26-5-2008 Características Técnicas Nº Descripción Medida 1 Boca de hombre 400mm 2 Toma para Anodo de protección 1 ½ 3 Toma Auxiliar (posibilidad recirculación)
Más detallesPosibilidades de conexión en la secadora. Contenido. Consejos y advertencias para la instalación
Contenido Posibilidades de conexión en la secadora Consejos y advertencias para la instalación Posibilidades de instalación Consejos y advertencias de seguridad... 1 Posibilidades de conexión en la secadora...
Más detallesAquaKond SPLIT: Las nuevas calderas a condensación
AquaKond SPLIT: Las nuevas calderas a condensación Las Nuovas Calderas a Condensación La evolución del mundo de la calefaccion hacia productos de alta eficiencia y de condensación ha llevado al desarrollo
Más detallesFUENTE DE ALIMENTACION FAC-363B
FUENTE DE ALIMENTACION FAC-363B 1 GENERALIDADES 1.1 Descripción El modelo FAC-363B contiene tres fuentes de alimentación estabilizadas totalmente independientes. La primera suministra una tensión ajustable
Más detallesCorrección del manual de sistema 11369701 ES. Edición 05/2009. MOVIDRIVE MDR60A Fuente de alimentación regenerativa
Accionamientos \ Automatización de accionamientos \ Integración de sistemas \ Servicios Corrección del manual de sistema 11369701 ES Edición 02/2006 MOVIDRIVE MDR60A Fuente de alimentación regenerativa
Más detalles0. ÍNDICE...1 1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN...2 2. LIMITACIONES DE EMPLEO...2
CABLES Y FOLIOS RADIANTES EN VIVIENDAS Página 1 de 5 0. ÍNDICE 0. ÍNDICE...1 1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN...2 2. LIMITACIONES DE EMPLEO...2 3. INSTALACIÓN...2 3.1 Circuito de alimentación...2 3.2 Instalación
Más detallesGrupos de regulación premontados Para control a punto fijo de suelo radiante
Grupos de regulación premontados Para control a punto fijo de suelo radiante El equipo de regulación y control es un sistema premontado, de rápida instalación, a baja temperatura utilizado en instalaciones
Más detalles3Wood. Calderas de leña 3WOOD
3Wood Calderas de leña 3WOOD CALDERAS DE LEÑA l 3 WOOD CALDERAS DE LEÑA A COMBUSTIÓN TRADICIONAL. (Clase 1 según norma EN303.5) La leña es una fuente de energía alternativa y preciosa, por lo tanto es
Más detallesÍNDICE DEL CURSO. INSTALACIÓN Y DISEÑO ENERGÍA SOLAR TÉRMICA.
ÍNDICE DEL CURSO. INSTALACIÓN Y DISEÑO ENERGÍA SOLAR TÉRMICA. T.1.- INCLINACIÓN ÓPTIMA DEL COLECTOR SOLAR. T.2.- RENDIMIENTO DEL CAPTADOR SOLAR. T.3.- CONDICIONES GENERALES DE LA INSTALACIÓN. T.4.- SISTEMA
Más detallesCalefacción adicional CAD-1100 / 700 / 500
Calefacción adicional CAD-1100 / 700 / 500 Instrucciones de instalación y de servicio Observaciones importantes Se deben observar las presentes instrucciones en la instalación, el servicio y el mantenimiento
Más detallesKombi Kompakt HRE 24/18 HRE 28/24 HRE 36/30
Kombi Kompakt HRE 24/18 HRE 28/24 HRE 36/30 Instrucciones de utilización Antes de empezar a utilizar su caldera deje que su técnico le informe acerca del llenado, vaciado, utilización e instalación del
Más detallesManual de instrucciones Regulador de presión PR500 Watts Industries
Manual de instrucciones Regulador de presión PR500 Watts Industries 1 Funcionamiento: El regulador de presión PR500 se controla mediante un piloto de control regulador de presión graduable, provisto de
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Potenciómetro 1-10 V, función de conmutación Núm. de pedido : 0309 00 Potenciómetro 1-10 V, función de botón pulsador Núm. de pedido : 0308 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las
Más detallesBomba de inmersión de plástico. Tipo ETL
ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Straße 5 D-32602 Vlotho Tel. +49 (0) 57 33-7 99-0 Fax +49 (0) 57 33-7 99-2 00 www.asv-stuebbe.de contact@asv-stuebbe.de Bomba de inmersión de plástico Tipo de construcción
Más detallesTERMOSTATOS DIFERENCIALES TIPOS B1Y; B1/F
SISTEMAS SISTEMAS TERMOSTATOS DIFERENCIALES TIPOS B1Y; B1/F Control electrónico, ajustable, con dos sondas térmicas, una con 1 metro de cable de silicona (hasta 180ºC), la otra con cable ölflex de 2 5
Más detallesManual de Presurizadoras LÍNEA ZERO.
Manual de Presurizadoras LÍNEA ZERO. Para tanque cisterna CIRCUITO AGUA FRÍA CIRCUITO AGUA CALIENTE Presurizadora CISTERNA B A Referencias: 1 4 1 4 5 Presurizador DAVICA Llave de paso Tanque de agua Control
Más detallesInstruccionesdemontaje
Instruccionesdemontaje Calderasdeacerohasta63kW con/sininteracumuladordeaceroinoxidable155/200l ComfortLine 1 2 Índice Índice... Página Advertenciasdeseguridad/Símbolos/Normativa... 4 Calderasdeacero...
Más detallesInteracumuladores de a.c.s. SE-2 y CMS 150 hasta litros
Clima de Confianza Interacumuladores de a.c.s. SE-2 y CMS 150 hasta 1.800 litros Sistemas para el ahorro energético Regulación SP-1 Regulación para bomba de primario de ACS con protección antihielo y regulación
Más detalles0. ÍNDICE...1 00. DIFERENCIAS MÁS IMPORTANTES ENTRE EL RBT 2002 Y EL RBT 1973...2
0. ÍNDICE 0. ÍNDICE...1 00. DIFERENCIAS MÁS IMPORTANTES ENTRE EL RBT 2002 Y EL RBT 1973....2 1. MANDO Y PROTECCIÓN. INTERRUPTOR DE...4 1.1 Situación...4 1.2 Composición y características de los cuadros....4
Más detallesUnidad de carga Laddomat 21-60
Unidad de carga Laddomat 21-60 Instrucciones de uso e instalación ATENCIÓN! Los diagramas de este folleto solo describen los principios de conexión. Cada instalación debe ser dimensionada y realizada de
Más detallesNEOBIT 20/20 NEOBIT 20/20 F. Caldera mural de gas Instrucciones de Funcionamiento, Limpieza y Mantenimiento para el USUARIO ATC ROC
NEOIT 0/0 NEOIT 0/0 F ES aldera mural de gas Instrucciones de Funcionamiento, Limpieza y Mantenimiento para el USURIO NEOIT 0/0 NEOIT 0/0 F aracterísticas principales NEOIT 0/0: aldera con servicio de
Más detallesRefrigeration and Air Conditioning Controls. Folleto técnico. Presostatos diferenciales, Tipos MP 54, 55 y 55A REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING
Refrigeration and Air Conditioning Controls Folleto técnico Presostatos diferenciales, Tipos MP 54, 55 y 55A REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING 2 RD.5C.A3.05 Danfoss A/S (ESSC/sp), 05-2002 Introducción
Más detallesCalderas de pie a gas
Calderas de pie a gas Calderas de pie a gas K APPA R K APPA RPVS K APPA BO 00 K APPA BOS 00 SUPER K APPA BIASI Generación Confort Conocer el mercado, anticipar las necesidades, ofrecer lo má ximo en términos
Más detallesCreamos confort para ti. CALDERAS MURALES A GAS Essential
Creamos confort para ti CALDERAS MURALES A GAS Calderas Murales a Gas Composición de Gama Con su nueva gama, Cointra pone a disposición del usuario la más avanzada tecnología en el campo de las calderas
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Dimmer giratorio Núm. de pedido : 2860 10 Dimmer giratorio Núm. de pedido : 2830 10 Instrucciones de uso y de montaje 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar
Más detallesCalderas Wolf de baja temperatura hasta 1.020 Kw
Sistemas para el ahorro de energía Calderas Wolf de baja temperatura hasta 1.020 Kw Sistemas para el ahorro de energía Calderas de acero MKS Calderas de baja temperatura de acero según DIN 4702/EN 303
Más detallesInstrucciones de montaje y servicio
Instrucciones de montaje y servicio Módulo solar SM1 Wolf Iberica Pol.Ind. Alcobendas C/ La Granja, 8. 28108 Alcobendas (Madrid) Tel 916611853 Fax 916610398 e-mail:wisa@wolfiberica.es Internet: www.wolf-heiztechnik.de
Más detallesATC ROC SV 550, SV 580, SV 510, SV 530, SV 530 R, SO 580, SO 510
SV 550, SV 580, SV 510, SV 530, SV 530 R, SO 580, SO 510 ES Termos eléctricos murales Instrucciones de Instalación, uso y conservación para el INSTALADOR y USUARIO PT Termoacumuladores eléctricos murais
Más detallesTermotanque de Alta Recuperación TAMECO AR 310. 1800 litros/h. TM310AR Rev. 1.00
Termotanque de Alta Recuperación TAMECO AR 310 1800 litros/h. TM310AR Rev. 1.00 1 Índice Detalle Página Información general 3 Instalación 4 Puesta en Marcha 5 Resolución de problemas 6 Apéndice Técnico
Más detallesCalderas murales de condensación a gas Mixtas Wolf CGB-K-20 (24), CGB-K-24 (28) y CGB-K-40
Clima de Confianza Calderas murales de condensación a gas Mixtas Wolf CGB-K-20 (24), CGB-K-24 (28) y CGB-K-40 Certificado Ángel Azul Sistemas para el ahorro energético Reducidas dimensiones: 855 x 440
Más detallesCalderas de condensación, baja temperatura y alto rendimiento de 450 a 5.200 kw
Sistemas para el ahorro de energía Calderas de condensación, baja temperatura y alto rendimiento de 450 a 5.200 kw Calderas presurizadas a gas/gasóleo: - GKS Eurotwin K - GKS Eurotwin NT - GKS Dynatherm
Más detallesCalderas de condensación a gas Wolf MGK de 23 a 294 kw
Clima de Confianza Calderas de condensación a gas Wolf MGK de 23 a 294 kw Sistemas para el ahorro energético Caldera de condensación a gas para gas natural E/H según DIN EN 279, 437, 483, 677 al igual
Más detallesD E S C R I P C I O N
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN CON CO 2 COMO FLUIDO SECUNDARIO D E S C R I P C I O N OBJETO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un sistema de refrigeración con CO 2 como fluido secundario que
Más detalleshasta 250 bar hasta 12,6 l/min Adecuado para: Servicio corto S2 Servicio intermitente S3 Grupos compactos HYDAC CA
hasta 250 bar hasta 12,6 l/min Adecuado para: Servicio corto S2 Servicio intermitente S3 Grupos compactos HYDAC CA 1. DATOS TECNICOS 1.1 GENERALIDADES Aplicación para servicio corto S2 y servicio intermitente
Más detallesDOCUMENTACIÓN TÉCNICA SAUNIER DUVAL
DOCUMENTACIÓN TÉCNICA APARATO MARCA MODELO CALDERA SAUNIER DUVAL ISOFAST 1. Descripción del aparato 1.1 Identificación del modelo Los aparatos de la gama ISOFAST C son calderas de tipo atmosférico, es
Más detallesCalentadores instantáneos de agua a gas
6 720 607 172 MX (04.04) JS Instrucciones de instalación y manejo Calentadores instantáneos de agua a gas Calentadores de Paso Bosch Hechos para su Seguridad, Confort y Economía Para su seguridad Si percibe
Más detallesManual de Presurizadoras LÍNEA ECO.
Manual de Presurizadoras LÍNEA ECO. Para tanque de agua elevado ALTURA MÍNIMA A LA PRIMERA SALIDA DE AGUA 80 cm Presurizadora TANQUE DE AGUA CIRCUITO AGUA FRÍA CIRCUITO AGUA CALIENTE AGUA DE SUMINISTRO
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
FB/3-R MANUAL DE INSTRUCCIONES ATENCIÓN Lea detenidamente el manual de instrucciones general antes de realizar cualquier operación en la unidad, a fin de proteger al operador y evitar cualquier daño. ATTENCIÓN
Más detallesVIESMANN VITODENS 200-W
VIESMANN VITODENS 2-W Datos técnicos N de pedido y precios: consultar Lista de precios VITODENS 2-W Modelo B2HA Caldera mural de condensación a gas De 17, a 15, kw como instalación de varias calderas hasta
Más detallesKP: Presostatos y Termostatos
KP: Presostatos y Termostatos Los presostatos KP han sido diseñados para proteger sistemas de refrigeración de presiones de descarga excesivas, asi como de presiones de aspiración muy bajas, arrancando
Más detallesDOCUMENTACIÓN TÉCNICA
DOCUMENTACIÓN TÉCNICA APARATO MARCA MODELO CALDERA IMMERGAS ZEUS MINI 1. Descripción del aparato 1.1. Identificación del modelo Los aparatos incluidos dentro del modelo ZEUS MINI poseen producción de calefacción
Más detallescalderas atmosféricas a gas Buderus presenta con su nueva caldera mural Logamax plus GB022 tecnología de condensación para todo tipo de viviendas.
[ Aire ] Calderas mural atmosféricas de condensación a gas Logano Logamax G124 plus GB022 y Logano G234 [ Agua ] [ Tierra ] [ Buderus ] Recomendaciones Condensación al alcance calurosas: de todos calderas
Más detallesD06F VÁLVULA REDUCTORA DE PRESIÓN CON ASIENTO EQUILIBRADO ESCALA MANOMÉTRICA AJUSTABLE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. Aplicación.
D06F VÁLVULA REDUCTORA DE PRESIÓN CON ASIENTO EQUILIBRADO ESCALA MANOMÉTRICA AJUSTABLE Aplicación ESPECIFICACIONES TÉCNICAS La válvula reductora de presión D06F protege las instalaciones domésticas contra
Más detallesMANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO CALENTADOR ELECTRICO DE PASO MARCA LEFLAM
MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO CALENTADOR ELECTRICO DE PASO TRIFASICO MARCA LEFLAM MODELO 301 Pagina 1 I DICE GE ERALIDADES 3. OPERACIÓ. 3. TABLA DE PARTES PRI CIPALES 4. PRECAUCIO ES 5. MA TE IMIE
Más detallesBoiler 120 L. Manual de instalación y uso. Líder en climatización por agua. 500036 Rev. 00
Boiler 120 L Manual de instalación y uso 500036 Rev. 00 Líder en climatización por agua 1. Información general Introducción PEISA recomienda la lectura de este manual antes de proceder a instalar su Boiler
Más detallesDOCUMENTACIÓN TÉCNICA. SAUNIER DUVAL THEMIS (calderas con piloto)
DOCUMENTACIÓN TÉCNICA APARATO MARCA MODELO CALDERA SAUNIER DUVAL THEMIS (calderas con piloto) 1. Descripción del aparato 1.1 Identificación del modelo El modelo THEMIS incluye dos grupos de calderas: Calderas
Más detallesCALDERAS ECO-THERM MODELO PKS
CALDERAS ECO-THERM MODELO PKS Caldera presurizada en acero para instalaciones de calefacción y agua caliente sanitaria 95ºC. Funcionamiento con gas o gasóleo. Potencias útiles desde 260 kw hasta 3.500
Más detallesSANIGAZ CONDENS MÁXIMA EFICIENCIA ENERGÉTICA EN PRODUCCIÓN DE ACS
MÁXIMA EFICIENCIA ENERGÉTICA EN PRODUCCIÓN DE ACS Alberto Ingeniero SANIGAZ CONDENS Generador de agua caliente sanitaria de condensación a gas de 29 a 120 kw y hasta 480 l www.ygnis.es AGUA CALIENTE SANITARIA
Más detallesMayo 2007. Instalaciones Solares Térmicas
Mayo 2007 Guía Técnica Instalaciones Solares Térmicas Índice pag. 1. Objetivos del documento y campo de aplicación 1 2. Tipología de las instalaciones 3 3. Criterios generales de diseño 7 4. Esquemas hidráulicos
Más detallesCalderas murales de condensación Ecomax TGB 20, 40 y 60 kw. Clima de Confianza
Calderas murales de condensación Ecomax TGB 20, 40 y 60 kw Clima de Confianza Calderas murales de condensación a gas Ecomax TGB 20 40 60 kw Rendimiento del 109 % sobre PCI. Ahorro energético hasta un 30
Más detallesCALENTAMIENTO DE AGUA CON LA AYUDA DE PANELES FOTOVOLTAICOS INVENTO ESLOVACO PATENTADO CALENTADORES DE AGUA HÍBRIDOS LOGITEX CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CALENTAMIENTO DE AGUA CON LA AYUDA DE PANELES FOTOVOLTAICOS INVENTO ESLOVACO PATENTADO CALENTADORES DE AGUA HÍBRIDOS LOGITEX CATÁLOGO DE PRODUCTOS Los calentadores de agua de marca LOGITEX constituyen
Más detalles4/6/SP/4. Detector de Humos. Tipo RM-O/2. Autorizado por el Instituto de la Construcción Alemán
4/6/SP/4 Detector de Humos Tipo RM-O/2 utorizado por el Instituto de la Construcción lemán Descripción Utilización Descripción El detector de humos trabaja según el principio de dispersión óptico de la
Más detallesLEISTER LE Mini Sensor Herramienta Eléctrica de Aire Caliente
E INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEISTER Herramienta Eléctrica de Aire Caliente Por favor, leer detenidamente las instrucciones antes del uso y guardarlas para referencia futura. USO El aparato de aire
Más detallesPÉRDIDAS DE CARGAS POR FRICCIÓN
PÉRDIDAS DE CARGAS POR FRICCIÓN Objetivos Estudio de pérdidas de energía por fricción, tanto en tramos rectos de tuberías (pérdidas de carga lineales), como en diferentes s característicos de las instalaciones
Más detallesMANUAL DEL CONDUCTOR AUTOBUS
MANUAL DEL CONDUCTOR AUTOBUS www.fogmaker.com Art. No. 8012-007 Edición 2.1 1. Descripción general Este autobus está equipado con un sistema automático de extinción de incendios del motor y calefacción.
Más detallesCALENTADORES COMERCIALES
La necesidad de un sistema de calentamiento seguro, practico y versátil, que proporcione grandes demandas de agua caliente en corto tiempo. Un mercado potencialmente muy atractivo. Calorex cuenta con la
Más detallesVIESMANN VITOCROSSAL 300 Caldera de condensación a gas De 787 a 1400 kw
VIESMANN VITOCROSSAL 300 Caldera de condensación a gas De 787 a 1400 kw Datos técnicos N.º de pedido y precios: consultar Lista de precios VITOCROSSAL 300 Modelo CR3B Caldera de condensación a gas para
Más detallesInstrucciones de funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento Para el usuario Instrucciones de funcionamiento elostor pro Acumulador de agua caliente eléctrico ES Editor/Fabricante Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid
Más detalles0. ÍNDICE...1 1. GRADO DE ELECTRIFICACIÓN BÁSICO...2
NÚMERO DE CIRCUITOS Y CARACTERÍSTICAS Página de 6 0. ÍNDICE 0. ÍNDICE.... GRADO DE ELECTRIFICACIÓN BÁSICO...2 2. CIRCUITOS INTERIORES...2 2. Protección general...2 2.2 Previsión para instalaciones de sistemas
Más detallesINTERRUPTORES DE NIVEL (INSTRUCCIONES DE RECEPCION, MONTAJE Y MANTENIMIENTO) Modelo L.S.C.-D-ATEX
INTERRUPTORES DE NIVEL (INSTRUCCIONES DE RECEPCION, MONTAJE Y MANTENIMIENTO) Modelo L.S.C.-D-ATEX Hoja nº 2 INTERRUPTOR DE NIVEL L.S.C.-D-ATEX INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y MANTENIMIENTO MONTAJE El interruptor
Más detallesInstalación suelo radiante eléctrico. Exteriores. Cable 20EX
Instalación suelo radiante eléctrico Exteriores Cable 20EX Ref: 0525079 Índice 1 Notas importantes Pág. 3 2 Material necesario Pág. 4 3 Instalación Pág. 5 3.1 Secuencia instalación Pág. 5; 6 3.2 Preparación
Más detallesGA-1 Dispositivo de alarma de aceite para separadores de grasa Instrucciones de instalación y manejo
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLANDIA Tel.: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositivo de alarma de aceite para separadores de grasa
Más detallesCE MARCADO DE RENDIMIENTO -
CALDERA MURAL CON GESTIÓN SOLAR INTEGRADA Una gama de calderas que permite gestionar directamente una acumulación de agua precalentada procedente de una fuente solar o biomasa CE MARCADO DE RENDIMIENTO
Más detalles7207 6000 01/2001 ES (ES)
7207 6000 01/2001 ES (ES) Para el usuario Instrucciones de uso Calderas de gas de condensación Logamax plus GB112-24/29/43/60 Lea estas instrucciones con detenimiento antes de utilizar la caldera. Prólogo
Más detallesModelos con SERPENTINES, producción y eficiencia!
MASTER VITRO - ACERO VITRIFICADO Modelos con SERPENTINES, producción y eficiencia! Depósitos acumuladores que incorporan sistema de intercambio térmico exclusivo, compuesto por un conjunto de colectores
Más detallesPixelfast SUN. Calderas murales con gestión solar integrada. (patented) Una gama de calderas murales en grado de administrar
Pixelfast SUN Calderas murales con gestión solar integrada Una gama de calderas murales en grado de administrar directamente un acumulador de agua pre calentada de una fuente solar o de una fuente a biomasa.
Más detallesMayo 2007. Instalaciones Solares Térmicas
Mayo 2007 Guía Técnica Instalaciones Solares Térmicas Índice pag. 1. Objetivos del documento y campo de aplicación 1 2. Tipología de las instalaciones 3 3. riterios generales de diseño 7 4. Esquemas hidráulicos
Más detallesEL LAVADO DE LAS MAQUINAS DE ORDEÑA SAC
EL LAVADO DE LAS MAQUINAS DE ORDEÑA SAC El sistema de lavado consiste de un lavado de porciones controladas. Durante el montaje de la línea de lavado, es importante seguir las indicaciones de los planos
Más detallesHUMIDIFICACIÓN = CONFORT. Condair CP3mini. El humidificador de vapor compacto por electrodos, moderno, seguro y fácil de usar
HUMIDIFICACIÓN = CONFORT El humidificador de vapor compacto por electrodos, moderno, seguro y fácil de usar Condair CP3mini Humidificación y Enfriamiento Evaporativo Por qué el Condair CP3mini? Discreto
Más detalles1. 2. 3. INSTALACIÓN DE AGUA INSTALACIÓN DE ELECTRICIDAD INSTALACIÓN DE CALEFACCIÓN
1. 2. 3. INSTALACIÓN DE AGUA INSTALACIÓN DE ELECTRICIDAD INSTALACIÓN DE CALEFACCIÓN LA RED DE DISTRIBUCIÓN SE OCUPA DE REPARTIR EL AGUA POTABLE A LAS VIVIENDAS. EL AGUA SE TOMA DE PANTANOS Y RÍOS, SE TRATA
Más detallesCONTROL DE NIVEL VARI-LEVEL
CONTROL DE NIVEL VARI-LEVEL CONTROL DE NIVEL VARI-LEVEL 75 VII.1. INTRODUCCIÓN El equipo VARI LEVEL ofrece posibilidades muy flexibles de control de nivel de refrigerantes. Los puntos o niveles de consigna
Más detallesSistemas de Calefacción Edición 04/2014
Ampliación Tarifa de precios Octubre 2014 Sistemas de Calefacción Edición 04/2014 Calefacción Energía solar Climatización Calderas Murales de condensación hasta 24 kw CGB-2 14-20-24 CGB-2K 20-24 Caldera
Más detallesInstrucciones de montaje y mantenimiento
7 747 000 055 02/2005 ES Para el instalador Instrucciones de montaje y mantenimiento Dispositivo de neutralización NE 0.1 Léase atentamente antes del montaje o de la realización de trabajos de mantenimiento
Más detallesSerie P. Aplicaciones. Normativa. Características. 25 800 VA 230 / 400 / 460 V tensiones Secundario 6 / 12 V 12 / 24 V 24 / 48 V 115 / 230 V
Gama de potencias 25 800 VA Gama de Primario 230 / 400 / 460 V tensiones Secundario 6 / 12 V 12 / 24 V 24 / 48 V 115 / 230 V Selección de tensiones mediante puentes metálicos de conexión, con los que se
Más detalles7216 7900 12/2005 ES (ES)
7216 7900 12/2005 ES (ES) Para el usuario Instrucciones de uso Caldera de condensación a gas Logamax plus GB022-24/24K Lea atentamente estas instrucciones antes de usar el aparato Principales advertencias
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN GLP
MOTOR GAS, S.A. TLF: 91 669 41 08 FAX: 91 673 08 24 MADRID REV.2 Página 2 de 24 INSTALACIÓN DEL SISTEMA GLP EN Pasos para la instalación de GLP 1. Pasos previos 2. Perforación del colector de admisión
Más detallesEquipos solares de Piscinas TERMIPOOL Manual de instalación y funcionamiento
Equipos solares de Piscinas TERMIPOOL Manual de instalación y funcionamiento Inicio Los equipos solares TERMIPOOL van conectados en un circuito directo sin intercambiador. El aqua de la piscina se bombea
Más detallesKGE8000 MANUAL DE INSTRUCCIONES
KGE8000 MANUAL DE INSTRUCCIONES 1. COMPONENTES Componentes de la unidad: a. Motor Diesel b. Alternador c. Depósito de combustible, batería. 2. CONDICIONES AMBIENTALES DEL GENERADOR El generador funcionará
Más detallesAcumuladores de agua WAS 150, WAS 200, WAS 280, WAS 400 y WAS 500 83047840 1/2007-11
83047840 1/2007-11 1 Instrucciones para el usuario... 5 1.1 Guía del usuario... 5 1.1.1 Símbolos... 5 1.1.2 Grupo de destino... 5 1.2 Garantía y responsabilidad... 6 2 Seguridad... 7 2.1 Utilización adecuada...
Más detallesInstrucciones de uso. Caldera especial a gasóleo Logano G225 WS con quemador Logatop SE. 6304 3048 12/2005 ES Para el usuario
6304 3048 12/2005 ES Para el usuario Instrucciones de uso Caldera especial a gasóleo Logano G225 WS con quemador Logatop SE Léase atentamente antes del manejo Índice 1 Para su seguridad...........................................
Más detalles