Manual de Repuestos W SERIE Ill. Sembradora de Granos Finos

Transcripción

1 Manual de Repuestos W SERIE Ill Sembradora de Granos Finos

2 Indice Lamina Nº: Descripción Páginas Bastidor. Lanza de trabajo - Lanza de transporte - Sistema de sustentación 5 - Horquilla. Freno y traba de giro - 5 Rueda de mando - Transmisión siembra, Fertilización y alfalfero - Cuerpos de siembra. Fertilización 5 - Rueda niveladora. Disco abridor. - Rueda pisagrano. Rueda de cobertura - 0 Rueda de cobertura con discos dentados - Tolva doble. Siembra y fertilizado - Removedor de semillas 5 - Tolva alfalfera - Sistema hidráulico Marcadores simples - Marcadores articulados - Escalera, plataforma y baranda 5 -

3 - Bastidor. Lanza de trabajo C Bastidor líneas x mm. C Bastidor líneas x mm. C Bastidor 5 líneas x 5 mm. C Bastidor líneas x mm. C Bastidor líneas x mm. C5 Bastidor líneas x 5 mm. C5 Bastidor líneas x mm. C Bastidor líneas x 5 mm. C V. Bastidor líneas x 5 mm. Tubos delantero - trasero porta cuerpos x - x - 5 x 5. Tubos delantero - trasero porta cuerpos x Tubos delantero - trasero porta cuerpos x 5 Tubos delantero - trasero porta cuerpos x 5 5 Tubos delantero - trasero porta cuerpos x - x 5 - x 5 05 Placas fijación grampas. Bulón cabeza exagonal R.W. 5/" x " 5.05 Arandelas grower 5/" C Tubo de sustentación ruedas derecho C Tubo de sustentación ruedas izquierdo.0 Grampa Ø /" - x 0.5 Tuerca exagonal R.W. /" autofrenante C Lanza de trabajo C Frente de lanza líneas x mm. C Frente de lanza líneas x mm. C Frente de lanza 5 líneas x 5 mm. C Frente de lanza líneas x mm. C Frente de lanza líneas x mm. C Frente de lanza líneas x 5 mm. C Frente de lanza líneas x mm. C Frente de lanza líneas x 5 mm. C5 Frente de lanza líneas x 5 mm. C Perno bisagra lanza C Perno traba lanza. Tuerca castillo R. NF. /" 5.0 Chaveta partida 5 x 0 C0 Tuerca con manija R. NF. /".00 Clavija x 5 C00 Perno balancín lanza. Tuerca castillo R. NF. /" 0.0 Arandela grower /".00 Alemite recto /" GAS. Alemite curvo /" GAS C5 Perno traba C0 Perno acople cilindro 5.00 Clavija,5 x 5 Perno de cilindro levante lanza.005 Aro seeger A Ø.00 Cilindro hidráulico basculante Ø " x 50 C Mando levante lanza 0 Buje soporte cilindro.0 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /".055 Arandela grower /".00 Tuerca exagonal R. W. 5/"

4 - Bastidor. Lanza de trabajo

5 - Lanza de transporte C Enganche de transporte C Perno enganche transporte. Tuerca castillo R. NF. /".0 Chaveta partida 5 x Alemite recto /" GAS C Lanza de transporte C5 Rienda de lanza de transporte. Bulón cabeza exagonal R. W. /" x ".5 Tuerca exagonal R. W. /" autofrenante C Perno de lanza transporte.0 Arandela lisa /" C50 Soporte lanza de transporte. Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x /" 0.00 Perilla con tuerca de ajuste 5 C0 Toma rienda lanza de transporte.00 Tuerca exagonal R. W. 5/".05 Arandela grower 5/" C55 Pie lanza de transporte C5 Guía de pie de lanza de transporte 0 C5 Tornillo ajuste guía de pie. Resorte de compresión P..00 Arandela lisa /".5 Tuerca exagonal R. W. /" autofrenante

6 - Lanza de transporte 0 5 5

7 - Sistema de sustentación. Alemite curvo /" GAS.00 Alemite recto /" GAS C Paralelogramo superior derecho C Paralelogramo superior izquierdo C Paralelogramo inferior Rodado 00/0-5,5 5 C5 Perno largo soporte paralelogramo C Perno mediano con espiga soporte paralelogramo.0 Chaveta partida 5 x 0.00 Clavija x 0.00 Clavija x 5 C Perno corto con espiga soporte paralelogramo C00 Perno corto soporte paralelogramo. Tuerca castillo R. NF. /" x h. C Conjunto tobera bajada eje grande C5 Conjunto traba de giro ruedas (armado) C5 Conjunto freno de giro ruedas (armado) 5 Traba descenso 5

8 - Sistema de sustentación 5 5

9 - Horquilla. Freno y traba de giro Rodado 00/0-5,5 C0 Tapa de tobera. Tuerca castillo R. NF. /" x h. Arandela de eje bajadas ruedas.00 Rodamiento Nº Prisionero cabeza cuadrada R. W. 5/" x /" C Tobera para rodado 00/0-5,5.00 Niple engrase recto /" GAS.0 Rodamiento Nº.0 Retén SAV Nº05 Aro tope asiento retén Eje de bajadas ruedas C Horquilla con traba 00/0-5,5 C Horquilla con freno 00/0-5,5.5 Tuerca castillo R. NF. " x h. Alto 0 mm..0 Chaveta partida 5 x 0 5. Chaveta partida x 0.0 Tuerca exagonal R. NF. " x h..0 Arandela grower " 0 Eje de maza rueda Ø 50 para horquilla.0 Aro seeger I Ø Tuerca exagonal R. NF. /" x h. Alto,5 Buje maza rueda Ø 50 para horquilla.00 Retén SAV Nº Ø - 0 x Lz..0 Rodamiento Nº - Ø 55-0 x,5. Bulón estriado rueda Nº - R. NF. /" x Tuerca cónica ford R. NF. /" Maza rueda Ø 50 para horquilla.5 Rueda para neumático 00/0-5,5 Neumático 00/0-5,5 Montana Traction.0 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /" 0 0 Placa seguro rueda horquilla.055 Arandela grower /".005 Tuerca exagonal R. W. /".05 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x ".05 Arandela grower /" 5.00 Arandela lisa /" especial C5 Conjunto traba de giro ruedas (armado).0 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /".5 Tuerca exagonal R. W. /" autofrenante 5 Manija giratoria de traba Manija plástica 5 Soporte guia traba ruedas.00 Alemite recto /" SAE. Resorte compresión P. 5 Perno de traba Buje guia traba rueda C5 Conjunto freno de giro ruedas (armado) 5.0 Prisionero cabeza cuadrada R. W. /" x " 00 Soporte guia freno rueda 0 Tapa presión cuerpo de freno 50. Resorte compresión P Bola de acero Ø 5/" 5 00 Buje de freno giro rueda

10 - Horquilla. Freno y traba de giro

11 5- Rueda de mando Cubierta.00 x ".5 Tuerca exagonal R. NF. /" cónica. Llanta para cubierta.00 x ".55 Bulón cabeza exagonal R. NF. /" x /" G5 5 C Eje de maza rueda de mando.05 Aro seeger I Ø.0 Retén SAV Nº 5 (Ø 5 - x ).005 Rodamiento Nº 00 (Ø 5 - x,5) C Maza rueda de mando 05 Buje asiento retén rueda de mando.50 Tuerca exagonal R. NF. /" x h. Alto,5 C5 Engranaje para cadena rodillos rueda de mando Z: 5 P: 5/" 5.0 z Prisionero cabeza cuadrada R. W. /" x /" C Brazo rueda de mando derecho C0 Brazo rueda de mando izquierdo 5.00 Alemite recto /" GAS.00 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /".00 Tuerca exagonal R. W. /".05 Arandela grower /" Cadena de rodillos 5/" de rueda a engranaje doble 0.0 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x ".00 Arandela lisa /" 0.0 Carretel tira cadena agujero Ø 5 0 Buje tira cadena agujero grande.5 Tuerca exagonal R. W. /" autofrenante 5 C Cubre cadena de mando.05 Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x /".00 Tuerca exagonal R. W. 5/".00 Arandela lisa 5/".05 Arandela grower 5/" 0.05 Clavija de pernos 0 Perno C Tornillo presión rueda de mando 05 Tope guia resorte presión rueda de mando.0 Resorte compresión P Articulación resorte mando.00 Alemite recto /" SAE 0 Aro tope tornillo presión Soporte móvil cruceta derecho Soporte móvil cruceta izquierdo.05 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /" 0.00 Arandela lisa /".05 Arandela grower /".00 Tuerca exagonal R. W. /".05 Rodamiento Nº 0 Rs. 50 Separador en mandos 5 C5 Engranaje doble de mandos Z: 0 P: 5/".00 Rodamiento Nº 00 Rs.055 Aro seeger I Ø Buje suplementario mandos C Soporte rueda de mando derecha C Soporte rueda de mando izquierda 50.0 Grampa Ø 5/" - x Tuerca exagonal R. W. 5/" autofrenante 5 C0 Caja de soporte rueda de mando 5. Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x /" 5 Cadena de rodillos 5/" de engranaje doble a º eje de transmisión

12 5- Rueda de mando

13 - Transmisión Siembra - Fertilización - Alfalfero SIEMBRA C5 Engranaje para cadena rodillos rueda de mando Z: 5 P: 5/" 5.0 z Prisionero cabeza cuadrada R. W. /" X /" Cadena de rodillos 5/" de rueda de mando a engranaje doble C5 Engranaje doble de mando Z: 0 P: 5/" 5 Cadena de rodillos 5/" de engranaje doble a º eje de transmisión.0 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x ".00 Arandela lisa /" 0.0 Carretel tira cadena agujero Ø 5 0 Buje de tira cadena agujero grande.5 Tuerca exagonal R. W. /" autofrenante.00 Engranaje para cadena rodillos Z: P: 5/" º eje exagonal de transmisión (" x 50).0 Bulón cabeza redonda cuello cuadrado R. W. /" x ".5 Brida porta rodamiento 5. Rodamiento 0 KRRB agujero exagonal ".055 Arandela grower /".005 Tuerca exagonal R. W. /" 0 Aro tope de eje.00 Engranaje para cadena rodillos Z: P: 5/" 0 Cadena de rodillos 5/" de º eje de transmisión a caja.00 Caja de velocidades de 5 marchas 5 Zafe de caja.0 Espina elástica x 50 5 Engranaje con zafe de caja 5. Resorte de zafe caja P Tuerca registro de zafe caja Cadena de rodillos 5/" de caja a º eje de transmisión º eje exagonal de transmisión (" x 50).00 Engranaje para cadena rodillos Z: P: 5/" 0 Cadena de rodillos 5/" de º eje a tolva.0 Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x /".50 Tuerca exagonal R. W. 5/" autofrenante C0 Soporte engranaje para cajón semillero.05 Aro seeger I Ø 5.00 Rodamiento Nº 005 Rs (Ø 5 - x ) C Engranaje para cajón semillero Z: P: 5/" 0 Buje tope engranaje para tolva de semillas 5. Allem sin cabeza R. W. 5/" x /" Eje cuadrado para siembra. Tolva chica. 0 Eje cuadrado para siembra. Tolva mediana. Eje cuadrado para siembra. Tolva grande.

14 - Transmisión Siembra - Fertilización - Alfalfero

15 - Transmisión Siembra - Fertilización - Alfalfero FERTILIZACION EN LINEA 0.05 Engranaje para cadena rodillos Z: 0 P: /" Cadena de rodillos /" de º eje de transmisión a caja C Caja de velocidades izquierda invertida C0 Caja de velocidades derecha invertida 0.0 Roldana excéntrica tira cadena C Engranaje para cadena de rodillos Z: 50 P: /" Prisionero cabeza cuadrada R. W. /" x /".0 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /" 0.0 A Buje soporte eje alimentador. Alemite curvo /" SAE.5 Tuerca exagonal R. W. /" autofrenante 50 Eje fertilizante cuadrado 5/" x 0. Espiga larga. Tolva chica. 50 Eje fertilizante cuadrado 5/" x 5. Espiga larga. Tolva mediana Eje fertilizante cuadrado 5/" x 0. Espiga larga. Tolva grande. 5 Eje fertilizante cuadrado 5/" x. Espiga corta. Tolva chica. 5 5 Eje fertilizante cuadrado 5/" x 50. Espiga corta. Tolva mediana. 5 C5 Empalme ejes Prisionero cabeza cuadrada R. W. 5/" x /" 5.00 Tuerca exagonal R. W. 5/" 55 Cadena de rodillos /" de caja a eje fertilizante 5.05 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x " 5.5 Tuerca exagonal R. W. /" autofrenante ALFALFERO 5.00 Engranaje para cadena de rodillos Z: 5 P: 5/" 5 Cadena de rodillos 5/" de º eje de transmisión a º eje 0.00 Engranaje para cadena de rodillos Z: 0 P: 5/".05 Engranaje para cadena de rodillos Z: P: /" Cadena de rodillos /" de º eje de transmisión a caja C0 Caja de velocidades izquierda C Caja de velocidades derecha.005 Arandela lisa /" 5 Cadena de rodillos /" de caja a eje tolva.0 Engranaje para cadena de rodillos Z: 5 P: /" agujero cuadrado,5 mm..0 Bancada para engranaje Z: 5 P: /" para alfalfero.00 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /".55 Tuerca exagonal R. W. /" autofrenante 0.00 Alemite recto /" SAE Eje cuadrado alfalfero /". Tolva chica Eje cuadrado alfalfero /". Tolva mediana Eje cuadrado alfalfero /". Tolva grande 5 Manguito unión ejes alfalferos Buje tope de ejes alfalferos 5.0 Prisionero cabeza cuadrada R. W. 5/" x /" 5 5. Prisionero allem sin cabeza R. W. 5/" x /"

16 - Transmisión Siembra - Fertilización - Alfalfero

17 - Cuerpo de siembra Fertilización.5 Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x /".5 Tuerca exagonal R. W. 5/" autofrenante Soporte de brazo 0 Abrazadera de soporte de brazo 5 Bracito de levante cuerpo C5 Perno fijación cuerpo.00 Clavija x 0 Perno de cuerpo. Espina elástica x 5.0 Arandela lisa /" C5 Grampa de resorte cuerpo 5.0 Prisionero cabeza cuadrada R. W. 5/" x ".00 Tuerca exagonal R. W. 5/". Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x /" 5.05 Arandela grower 5/".0 Tuerca exagonal R. W. /" 0 Arandela traba perno grampa.0 Resorte presión de cuerpos P. Tubo de tornillo presión resorte 0 05 Arandela de tornillo presión resorte C5 Tornillo presión resorte cuerpos 050 Perno de brazo 0 Buje pivote de brazo 0 D Brazo portadisco derecho 0 I Brazo portadisco izquierdo 5 0 Buje pivote chico de brazo portadisco.0 Arandela lisa ".05 Resorte de ruedas pisagrano y cobertura derecho P..0 Resorte de ruedas pisagrano y cobertura izquierdo P. Brazo de rueda pisagrano. Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x /" 0.00 Arandela lisa 5/" Buje de barra pisagrano. Arandela lisa Ø 5,5-5 x,5. Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x 5 /" C5 Barra derecha e izquierda de rueda cobertura 5 C Barra derecha e izquierda de rueda cobertura con tope 00 Buje de barra rueda cobertura.0 Resorte de pernos registro profundidad P. 05 Perno registro profundidad rueda niveladora C Eje de disco plantador 0 C Palanca de registro profundidad rueda niveladora C Buje para registro profundidad rueda niveladora C0 Tornillo mariposa registro profundidad rueda niveladora 0.0 Manija plástica 5 Manija para registrar resortes 5 00 Bota izquierda con puntera cambiable C Puntera de bota izquierda 05 Bota derecha con puntera cambiable C5 Puntera de bota derecha.05 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /" 50.5 Tuerca exagonal R. W. /" autofrenante 5 C Tubo semillero trasero izquierdo 5 C Tubo semillero trasero derecho 5 C5 Tubo semillero delantero izquierdo 5 C Tubo semillero delantero derecho 55 C5 Soporte caño fertilizante derecho 5 C Soporte caño fertilizante izquierdo Arandela lisa /" 5 0 Soporte caño semillas 5 C Caño descarga fertiliznte izquierdo 0 C5 Caño descarga fertilizante derecho 5.0 Prisionero cabeza cuadrada R. W. /" x ".0 Muelle de bota P. 5

18 - Cuerpo de siembra Fertilización / / 5 5 / / / / 0 /

19 - Rueda niveladora Disco abridor C Eje disco plantador.05 Chaveta partida x 5. O`Ring Nº - 0 Aro de fricción retén 5.05 Retén SAV Nº 0 (, - 5,0 x ).0 z Arandela lisa Ø ". Exterior: - Espesor:,.0 Bulón de reja cabeza frezada con cuadrado R. W. /" x /".055 Disco plano Ø " x.5 Tuerca exagonal R. W. /" autofrenante C0 Brazo soporte rueda niveladora de siembra.00 Arandela lisa 5/" 0 Guardapolvo 0 Buje asiento retén.00 Retén SAV Nº Aro seeger I Ø. z Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x 5/".05 Arandela grower 5/".00 Tuerca exagonal R. W. 5/" 0 Maza de rueda niveladora de siembra 0 0 Eje de rueda niveladora de siembra 0 Brazo portadisco.00 Rodamiento Nº Maza de disco plantador forjada.00 Alemite recto /" SAE 5. Tuerca castillo R. NF. /" x h..05 Rodamiento Nº 0 Rs.0 z Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x " 0 Anillo entredós ruedas niveladoras.05 Media llanta para rueda /" x 5" 0.00 Rueda semineumática /" x 5"

20 - Rueda niveladora Disco abridor

21 - Rueda pisagrano Rueda de cobertura.00 Tuerca exagonal R. W. 5/".05 Arandela grower 5/" Brazo de rueda pisagrano. Arandela espaciadora Ø -,5 x 5.00 Retén SAV Nº 5 0 Anillo asiento retén rueda pisagrano 0 Anillo largo asiento retén rueda pisagrano.05 Aro seeger I Ø.05 Rodamiento Nº 0 Rs 0 Eje de rueda pisagrano.05 Media llanta para goma " x ".00 Rueda de goma " x " 00 Maza de rueda pisagrano.00 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /".00 Tuerca exagonal R. W. /" 5.05 Arandela grower /". Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x /".00 Arandela lisa 5/" Buje de barra pisagrano. Arandela lisa Ø 5,5-5 x,5 0.5 Tuerca exagonal R. W. 5/" autofrenante.05 Aro seeger I Ø 00 Tapa de maza. Tuerca castillo R. NF. 5/".00 Rodamiento Nº Rueda de cobertura.00 Alemite recto /" SAE.00 Rodamiento Nº Retén SAV Nº Buje asiento retén 0.05 Aro seeger I Ø 5 0 Eje derecho e izquierdo de rueda cobertura.0 Chaveta partida x 0.5 Arandela lisa /" C5 Barra derecha e izquierda de rueda cobertura 5 C Barra derecha e izquierda de rueda cobertura con tope. Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x 5 /" 00 Buje de barra rueda cobertura 0 Buje pivote chico de brazo porta disco.05 Resorte de ruedas pisagrano y cobertura (Derecho) P..0 Resorte de ruedas pisagrano y cobertura (Izquierdo) P. 0 Brazo porta disco derecho 0 Brazo porta disco izquierdo

22 - Rueda pisagrano Rueda de cobertura 0 0 /

23 - Rueda de cobertura con discos dentados.05 Aro seeger I Ø 00 Tapa de rueda conformadora.505 Tuerca exagonal R. NF. 5/" x h alto. Derecha.50 Tuerca exagonal R. NF. 5/" x h alto. Izquierda.05 Rodamiento Nº 0 Rs. 5 0 Aro tope 0 Maza de rueda conformadora.00 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /".05 Rodamiento Nº 0 Rs. 0 Aro asiento retén.00 Retén SAV 5 Ø - x.5 Disco cóncavo dentado Ø" x mm..05 Rueda conformadora ( mitades) " x ".00 Rueda conformadora (goma) " x ".05 Arandela grower /" 5.00 Tuerca exagonal R. W. /" 0 Guardapolvo de maza C Soporte con registro eje excéntrico derecho e izquierdo.05 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /".05 Arandela grower /" 0.00 Tuerca exagonal R. W. /" C Eje excéntrico rueda conformadora. O'Ring Nº.00 Aro seeger A Ø5 C0 Brazo registro ángulo ruedas Manija plástica.00 Arandela lisa /".0 Resorte compresión P Chaveta partida x 5 Brazo rueda conformadora 0 Horquilla de articulación Dado de articulación.05 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /" 0 Rienda de brazo rueda conformadora. Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x 5 /" 5.00 Arandela lisa 5/" 00 Buje de barra rueda cobertura 0 Buje pivote chico de brazo porta disco Brazo porta disco derecho Brazo porta disco izquierdo. Arandela lisa Ø5,5-5 x,5 0.5 Tuerca exagonal R. W. 5/" autofrenante. Resorte compresión P. 5 C Brazo de presión ruedas conformadoras.0 Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x /".50 Tuerca exagonal R. W. 5/" autofrenante 5.00 Clavija x 0 Perno brazo ruedas conformadoras.0 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /" Soporte derecho brazo rueda conformadora 5 Soporte izquierdo brazo rueda conformadora.00 Arandela lisa /" 50.5 Tuerca exagonal R. W. /" autofrenante 5 Soporte rueda de cobertura Arandela grower /" 5.0 Bulón cabeza hexagonal /" x "

24 - Rueda de cobertura con discos dentados

25 - Tolva doble Siembra y Fertilizado C Tapa tolva doble derecha (especificar modelo) C Tapa tolva doble izquierda (especificar modelo).0 Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x /".00 Tuerca exagonal R. W 5/".50 Tuerca exagonal R. W 5/" autofrenante 5.00 Resorte a gas 0-50 NF C Bisagra de tapa derecha C Bisagra de tapa izquierda.0 Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x /".00 Arandela lisa 5/" C Cruce cajón.00 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x 5/".00 Arandela lisa /".55 Tuerca exagonal R. W. /" autofrenante Angulo soporte divisorio.05 Arandela grower 5/" 5 C Separador interno de tolva doble (especificar modelo) C5 Tolva doble (especificar modelo) 5 Tapa de lateral 0.00 Perilla plástica 55 Placa refuerzo soporte tolva alfalfera 0.0 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x ".005 Arandela lisa /".5 Tuerca exagonal R. W. /" autofrenante 0 D Soporte lateral derecho tolva alfalfera 0 I Soporte lateral izquierdo tolva alfalfera 5 Unión tolvas.00 Alimentador de grano fino.00 Alimentados para abono turbo 0.0 Boquilla dosificadora 5º orientable para fertilizante.00 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /" 0.05 Sostén para tapas alimentadoras P..05 Arandela grower /".00 Tuerca exagonal R. W. /".00 Bulón cabeza exagobnal R. W. /" x /". Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x 5/" 5.00 Tapa de goma tolva fertilizante 0.00 Tapa de alimentador 0.00 Media tapa de alimentador Placa refuerzo unión tolvas 5 Fondo tolva fertilizante derecho (especificar modelo) 55 Fondo tolva fertilizante izquierdo (especificar modelo) 0 5 Fondo tolva semilla derecho (especificar modelo) 0 5 Fondo tolva semilla izquierdo (especificar modelo).0 Empalme para manguera alfalfera Manguera P.V.C. cristal

26 - Tolva doble Siembra y Fertilizado

27 - Removedor de semillas.0 Engranaje para cadena rodillos Z: P: /" Cadena de rodillos /" de engranajes removedor 5.0 Prisionero cabeza cuadrada R. W. /" x 5/".00 Alemite recto /" GAS 5 Eje de removedor semillas. Tolva chica 5 Eje de removedor semillas. Tolva mediana 5 Eje de removedor semillas. Tolva grande.00 Clavija,5 x 0 0 Placa soporte bujes removedor.005 Arandela lisa /".0 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x ".0 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /" 0.0 A Buje soporte eje alimentador.5 Tuerca exagonal R. W. /" autofrenante 5

28 - Removedor de semillas 5

29 - Tolva alfalfera.0 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x ".005 Arandela lisa /".0 Bulón cabeza cabeza exagonal R. W. /" x /".5 Tuerca exagonal R. W. /" autofrenante 5 0 D Soporte lateral derecho tolva alfalfera 0 I Soporte lateral izquierdo tolva alfalfera Unión tolvas.05 Arandela grower /". Tornillo cabeza redonda R. W. /" x /".05 Arandela grower /".00 Tuerca exagonal R. W. /" C Tapa derecha de tolva alfalfera (especificar modelo) C Tapa izquierda de tolva alfalfera (especificar modelo) C Tolva alfalfera (especificar modelo).00 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /" 5.00 Arandela lisa /" Dado articulación cierre.0 Chaveta partida x 0 C Perno de cierre tapa.005 Resorte de cierre tapa P Alimentador de tolva alfalfera Manguera P.V.C. cristal

30 - Tolva alfalfera 0 5 5

31 - Sistema hidráulico.0 Tapón plástico para acople.5 Acople rápido M /".05 Manguera /" x 500mm. C505 Caño hidráulico /" para lanza 5 C50 Caño hidráulico /" largo a válvula divisora. C50 Caño hidráulico /" corto a válvula divisora C50 Caño hidráulico /" largo a válvula secuencial C50 Caño hidráulico /" corto a válvula secuencial.50 Válvula divisora proporcional. Codo M Jic /" - MAO /".0 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /".00 Arandela lisa /".05 Arandela grower /".00 Tuerca exagonal R. W. /" 5 C5 Caño hidráulico /" derecho de válvula divisora a cilindro C5 Caño hidráulico /" izquierdo de válvula divisora a cilindro C5 Caño hidráulico /" retorno con Tee de salida.05 Manguera /" x 00 mm. C5 Caño hidráulico /" derecho a cilindro levante 0 C5 Caño hidráulico /" izquierdo a cilindro levante C55 Caño hidráulico /" derecho retorno de cilindro levante C5 Caño hidráulico /" izquierdo retorno de cilindro levante.05 Manguera /" x 50 mm..00 Cilindro hidráulico Ø " x 50 carrera regulable 5.5 Tope de carrera de cilindro L Zuncho de unión medios topes.00 Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x /" 00 Buje toma cilindros.50 Tuerca exagonal R. W. 5/" autofrenante 0 0 Perno de cilindros hidráulicos.05 Clavija de pernos x Prensacaño hidráulico liso /" 0.00 Prensacaño hidráulico con ranura /".55 Tuerca exagonal R. W. /" autofrenante 5.50 Válvula secuencial. Adaptador MAO /" - M Jic /". Codo M Jic /" - MAO /" largo C5 Caño hidráulico /" derecho superior de válvula secuencial a marcadores C5 Caño hidráulico /" derecho inferior de válvula secuencial a marcadores 0 C5 Caño hidráulico /" izquierdo superior de válvula secuencial a marcadores C50 Caño hidráulico /" izquierdo inferior de válvula secuencial a marcadores C5 Caño hidráulico /" prolongación derecho superior a cilindro marcador C5 Caño hidráulico /" prolongación derecho inferior a cilindro marcador C5 Caño hidráulico /" prolongación izquierdo superior a cilindro marcador 5 C5 Caño hidráulico /" prolongación izquierdo inferior a cilindro marcador.00 Manguera /" x D Cilindro hidráulico Ø " x 50 derecho.00 I Cilindro hidráulico Ø " x 50 izquierdo.00 Cilindro hidráulico Ø " x 50 basculante Codo MC /" - HC /" 5.00 Manguera /" x 00 5 C55 Caño hidráulico /" superior a cilindro levante lanza 5 C5 Caño hidráulico /" inferior a cilindro levante lanza 5.00 Manguera /" x C5 Caño hidráulico /" largo de lanza de transporte 5 C5 Caño hidráulico /" corto de lanza de transporte 5 C5 Adaptador para manguera cilindro levante lanza 5.50 Codo con válvula cilindro levante lanza 5 C5 Adaptador para caño cilindro levante lanza Prensacaño hidráulico liso /" 0.0 Prensacaño hidráulico con ranura /".0 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x 5/".005 Arandela lisa /". Codo MC /" - HC /"

32 Sembradora W S III - Sistema hidráulico 0

33 5- Marcadores simples.055 Aro seeger I Ø 05 Taza de maza de cuchillas. Tuerca exagonal R. NF. /" x h..00 Rodamiento Nº Tuerca exagonal R. W. 5/".05 Arandela grower 5/".00 Disco cóncavo dentado Ø " 055 Maza de disco.00 Alemite recto /" SAE.0 Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x ".0 Retén SAV Nº 0.05 Aro seeger I Ø 5.0 Chaveta partida x 0 05 Eje disco marcador 5.05 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /" C00 Registro cruce marcador derecho C0 Registro cruce marcador izquierdo.00 Arandela lisa /".05 Arandela grower /".00 Tuerca exagonal R. W. /" 0 0 Eje soporte marcador 5.0 Prisionero cabeza cuadrada R. W. 5/" x /" C0 Brazo marcador C Perno de marcador.05 Arandela grower 5/" 5.00 Tuerca exagonal R. W. 5/" C0 Placa soporte marcador.00 Arandela lisa 5/" 05 Rueda de corredera.00 Cilindro hidráulico Ø " x Chaveta partida x 0 0 Perno largo para cilindro marcador.0 Chaveta partida x 0. Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x " 0 Perno corto para cilindro marcador 5.0 Arandela lisa /". Tuerca castillo R. NF. /".00 Clavija 0 Perno traba 0 Traba cilindro marcador 0.0 Arandela lisa /".00 Arandela grower /".0 Tuerca exagonal R. W /"

34 5- Marcadores simples

35 - Marcadores articulados.055 Aro seeger I Ø 05 Taza de maza de cuchillas. Tuerca exagonal R. NF. /" x h..00 Rodamiento Nº Tuerca exagonal R. W. 5/".05 Arandela grower 5/".00 Disco cóncavo dentado Ø " 055 Maza de disco.00 Alemite recto /" SAE.0 Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x ".0 Retén SAV Nº 0.05 Aro seeger I Ø 5.0 Chaveta partida x 0 05 Eje disco marcador 5.05 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x /" C00 Registro cruce marcador derecho C0 Registro cruce marcador izquierdo.00 Arandela lisa /".05 Arandela grower /".00 Tuerca exagonal R. W. /" 0 0 Eje soporte marcador (especificar modelo).0 Arandela lisa /".00 Arandela grower /".0 Tuerca exagonal R. W. /" C Brazo externo marcador (especificar modelo) 5.0 Espina elástica x 50 0 Perno de cilindro marcador.0 Arandela lisa " 0 Perno de brazo marcador.00 Chaveta partida 5 x 0 0. Tuerca castillo R. NF. /" 0 Buje de perno de cilindro marcador.00 Alemite recto /" GAS.00 D Cilindro hidráulico marcador derecho " x I Cilindro hidráulico marcador izquierdo " x 50 C0 Brazo inicial marcador (especificar modelo) 5 C5 Perno de brazo inicial marcador. Chaveta partida x 0 C0 Soporte marcador.00 Tuerca exagonal R. W. 5/".05 Arandela grower 5/" 0. Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x /". Tuerca castillo R. NF. /" C0 Perno de cilindro hidráulico marcador.0 Espina elástica 5 x Prisionero cabeza cuadrada R. W. 5/" x /" 5.00 Bulón cabeza exagonal R. W. 5/" x /" C Aro nivelador marcador

36 - Marcadores articulados

37 - Escalera, Plataforma y Baranda C Escalera derecha C5 Escalera izquierda.0 Bulón cabeza exagonal R. W. /" x ".005 Arandela lisa /".5 Tuerca exagonal R. W. /" autofrenante 5 C Baranda para chasis 5 x 5 - x - x 5 C Baranda para chasis x 5 - x - x 5 C0 Baranda para chasis x 5 - x 5 - x C Plataforma exterior derecha para chasis 5 x 5 - x - x C5 Plataforma exterior derecha para chasis x 5 - x - x C5 Plataforma exterior derecha para chasis x 5 - x 5 - x C Plataforma exterior izquierda para chasis 5 x 5 - x - x C Plataforma exterior izquierda para chasis x 5 - x - x C Plataforma exterior izquierda para chasis x 5 - x 5 - x C500 Plataforma central para chasis 5 x 5 - x - x C50 Plataforma central derecha para chasis x 5 - x - x C5 Plataforma central derecha para chasis x 5 - x 5 - x C50 Plataforma central izquierda para chasis x 5 - x - x C5 Plataforma central izquierda para chasis x 5 - x 5 - x Perno de plataforma Ø x 5. Exterior.0 Espina elástica 5 x 0 Perno de plataforma Ø x 5. Central Perno de plataforma Ø x 5. Intermedio derecho e izquierdo. 5

38 - Escalera, Plataforma y Baranda 5

39 B U FALO S. A. FABRICA DE IMPLEMENTOS AGRICOLAS Calle Nº 0 - Tel./Fax: (0) - C.P.: LAS PAREJAS - SANTA FE - ARGENTINA info@superwalter.com