T-Especial Antitermitas

Transcripción

1 T-Especial Antitermitas DESCRIPCIÓN PRODUCTO USOS Garantía de calidad: Principios Activos: Xylamon T-Especial Antitermitas es un tratamiento incoloro de la madera en disolvente orgánico con acción preventiva y curativa frente a insectos xylófagos. Xylamon T-Especial Antitermitas protege eficazmente de forma preventiva a la madera contra los insectos xylófagos (carcomas, termitas y polillas). Actúa como un protector curativo de la madera. Cumple las normas: EN 118 EN 46 EN 113/EN 73 y EN 113/EN 84 EN 22. Tratamiento curativo y preventivo de la madera contra termitas y carcomas. Para todo tipo de maderas, macizas o contrachapadas, viejas o nuevas, empleadas en carpintería de armar (vigas, cerchas, etc.) o de taller (marcos, puertas, ventanas, revestimientos, muebles, muebles de jardín, casas de madera, pérgolas y vallas ). Válido para clases de riesgo 1,2 y 3 EN Se debe aplicar en maderas secas superficialmente (humedad hasta un 20%). AKZO NOBEL COATINGS, S.L. garantiza la calidad del producto Xylamon T-Especial Antitermitas, su eficacia y duración, siempre que se respeten todas y cada una de las especificaciones de esta hoja técnica. Registro D.G.S.P. Nº Cipermetrina: 0,15% p/p equiv. a 0,12g/100ml. Tebuconazol: 0,6% p/p a 0,48g/100ml. Página 1 de 5

2 CARACTERÍSTICAS Xylamon T-Especial Antitermitas da una eficaz protección a la madera, sin modificar su color natural, ya que como impregnación de fondo penetra en la misma, garantizando su eficacia. - Se aplica antes de aplicar barnices, protectores o pintura. - No forma capa. - Elimina las termitas, un parásito extremadamente agresivo en elementos estructurales de la vivienda y previene nuevos ataques. - Penetra profundamente en la madera para una acción preventiva y completa. - Muy fácil de aplicar. - Rápida absorción del producto por la madera. - Una vez seco, admite cualquier acabado o color. Tamaños de envases y usos Público en general: 0,5L; 1L y 2,5L. Personal especializado: 5L. Tonos de color: Incoloro. Densidad a 20ºC: 0,806 0,826 g/cm 3 Viscosidad Iso 3mm. 23ºC: Punto de Inflamación: <30sg. >61ºC. MÉTODO DE APLICACIÓN Preparación de la superficie: Dilución: Útiles de aplicación: Eliminar pinturas y barnices, decapando o lijando. Limpiar la madera vieja o nueva. Proteger adecuadamente los plásticos y materiales bituminosos. Proteger las plantas. No es necesario diluir. Brocha, pincel, pulverizado, inmersión o inyección. Página 2 de 5

3 Aplicación: Maderas Nuevas: Por pincelado, pulverización o inmersión. La imprimación con Xylamon T-Especial Antitermitas y la primera capa de pintura pueden darse en el taller antes de llevar la madera a la obra. Como en todos los casos, la madera debe estar limpia, seca y lijada. Madera barnizada y pintada anteriormente: Después de la total eliminación de las capas viejas de pintura o barniz, todas las superficies deben ser impregnadas debidamente con Xylamon T-Especial Antitermitas. Tratamientos posteriores: Se pueden aplicar sobre madera protegida con Xylamon T-Especial Antitermitas, la mayoría de los barnices y pinturas, transparentes o pigmentadas. En caso de dudas, recomendamos efectuar pruebas. Cerrar herméticamente el envase cuando se haya consumido parcialmente el producto. Proceder a la eliminación y destrucción del envase, de acuerdo con la legislación vigente. Cuando se aplica por inmersión, debe taparse el recipiente, tina o bañera. Después de su utilización, el líquido debe ser retirado y colocado de nuevo en el envase original. Solamente deben ser utilizados recipientes de acero o hierro sin oxidar, recubiertos de una laca protectora. No rociar las plantas. Esperar 24 horas antes de aplicar producto de acabado; para mejorar resultados, se recomienda aplicar barnices o protectores Xyladecor. Las colmenas y las saunas no deben ser impregnadas con Xylamon T-Especial Antitermitas. Propiedades y características de la madera tratada: Una vez seco el producto no incrementa la inflamabilidad de la madera. Página 3 de 5

4 La madera queda eficazmente protegida contra insectos xylófagos (termitas, carcomas, polillas). Tiempos de secado*: Una capa con un grosor estándar: Secado al tacto: 12 horas Segunda capa: 24 horas aprox. * En condiciones normales (20ºC y 65% de humedad ambiental). En maderas duras que absorben con dificultad el producto y con un alto grado de humedad ambiental, el tiempo de secado puede ser mayor. También en maderas tropicales, como el iroko (teca africana), el secado puede retardarse. Recomendamos, cuando se estime necesario una prueba antes de proceder a la aplicación definitiva. Comportamiento a la corrosión: No ataca metales ni cristales. No provoca oxidación alguna. Una vez seco, la madera puede estar en contacto con los plásticos y materiales bituminosos. Rendimiento: Acabado: Limpieza: Tratamiento preventivo: 200ml/m2. Tratamiento curativo: 300ml/m2. 1 capa Quitar el exceso de producto de las herramientas antes de limpiar con aguarrás. INFORMACIÓN ADICIONAL Precauciones de Uso y Manipulación: Los tratamientos tales como lijado, soldado, quemado, etc., de las películas de pintura, pueden generar polvo y/o humos peligrosos. Trabajar en zonas bien ventiladas. Usar equipo de protección personal (respiratorio) adecuado, cuando sea necesario. Página 4 de 5

5 Instrucciones de Seguridad: Almacenaje: Consultar etiquetado del envase. Para más información solicitar la Hoja de Datos de Seguridad. Conservar en su envase original, sin abrir, bajo techado y a temperatura comprendida entre 5 y 30ºC. Nota: Los datos facilitados son datos orientativos de carácter general. Nuestras fichas técnicas dan una descripción de nuestros productos e informan al usuario acerca de su aplicación y empleo. Dado que las condiciones de trabajo y los materiales afines son muy variados y diferentes, se entiende que no podamos abarcar aquí todos los casos individuales. Versión 07/2012 Página 5 de 5

6 Fondo DESCRIPCIÓN PRODUCTO Xylamon Fondo es un fondo incoloro con base disolvente para la protección preventiva de la madera contra insectos, hongos y humedad. Repele al agua y regulariza el contenido de humedad en la madera. Xylamon Fondo no forma capa, actúa a poro abierto. Xylamon Fondo protege eficazmente de forma preventiva a la madera contra hongos de pudrición, azulado y contra los insectos xylófagos (carcomas y polillas) (EN46 y EN152). Actúa contra el efecto de la humedad, de la lluvia y del agua. USOS Garantía de calidad: Para todo tipo de maderas, macizas o contrachapadas, viejas o nuevas, empleadas en carpintería de armar (vigas, cercas, pérgolas, etc.) o de taller (marcos, puertas, ventanas, revestimientos, muebles, muebles de jardín, casas de madera, pérgolas, vallas ). Ideal para carpintería de exterior, como protector preventivo de los ataques de carcomas y hongos. También, se puede aplicar sobre tableros contrachapados, aglomerados, etc. Se debe aplicar en maderas secas superficialmente (humedad hasta un 20%). AKZO NOBEL COATINGS, S.L. garantiza la calidad del producto Xylamon Fondo, su eficacia y duración, siempre que se respeten todas y cada una de las especificaciones de esta hoja técnica. Registro D.G.S.P. Nº Página 1 de 5

7 Principios Activos: Permetrina: 0,03% 3-yodo-2-propinil butilcarbamato (IPBC): 0.6% Propiconazol: 0.4% Nafta hidrogenada de baja temperatura y excipintes cps: 100% CARACTERÍSTICAS Xylamon Fondo da una eficaz protección a la madera, sin modificar su color natural, ya que como impregnación de fondo penetra en la misma, garantizando su eficacia. - Se aplica antes de aplicar barnices, protectores y pinturas. - No forma capa. - Uso interior y exterior. - Mejora la adherencia y el aspecto de los productos que se aplican por encima. - Una vez seco, admite cualquier color o acabado. - Es muy fácil de aplicar por la rápida absorción del producto en la madera. - Después de seco no huele. Tamaño de envases y usos: Público en general: 0,5L; 0,750L y 2,5L Personal especializado: 5L. Tonos de color: Incoloro. Densidad a 20ºC: 0,886 0,892 g/cm 3 Viscosidad: Punto de Inflamación: Muy fluido. >45ºC. MÉTODO DE APLICACIÓN Preparación de la superficie: Dilución: Útiles de aplicación: Eliminar pinturas y barnices, decapando o lijando. Limpiar la madera vieja o nueva. Proteger adecuadamente los plásticos y materiales bituminosos. Proteger las plantas. No es necesario diluir. Brocha, pincel, pulverizado, inmersión y pistola. Página 2 de 5

8 Aplicación: Maderas Nuevas: Xylamon Fondo se presenta listo para su empleo y no debe diluirse con otros productos. Por pincelado, pulverización o inmersión. La imprimación con Xylamon Fondo y la primera capa de pintura pueden darse en el taller antes de llevar la madera a la obra. Como en todos los casos, la madera debe estar limpia, seca y lijada. Madera barnizada y pintada anteriormente: Después de la total eliminación de las capas viejas de pintura o barniz, todas las superficies deben ser impregnadas debidamente con Xylamon Fondo. En carpintería nueva recomendamos que la aplicación se realice antes de la colocación de la madera en obra. Tratamientos posteriores Se pueden aplicar sobre madera protegida con Xylamon Fondo, la mayoría de los barnices y pinturas, transparentes o pigmentadas. En caso de duda, recomendamos efectuar pruebas. Cerrar herméticamente el envase cuando se haya consumido parcialmente el producto. Proceder a la eliminación y destrucción del envase, de acuerdo con la legislación vigente. Cuando se aplica por inmersión, debe taparse el recipiente, tina o bañera. Después de su utilización, el líquido debe ser retirado y colocado de nuevo en el envase original. Solamente deben ser utilizados recipientes de acero o hierro sin oxidar, recubiertos de una laca protectora. No rociar las plantas. Esperar 24 horas antes de aplicar productos de acabado; para mejorar resultados, se recomienda aplicar barnices y protectores Xyladecor. Las colmenas y las saunas no deben ser impregnadas con Xylamon Fondo. Página 3 de 5

9 Propiedades y características de la madera tratada: Tiempos de secado: Acabado: Limpieza de útiles: Una vez seco el producto no incrementa la inflamabilidad de la madera. La madera queda eficazmente protegida contra hongos, carcomas y humedad. Una capa con un grosor estándar: Secado al tacto: 12 horas Segunda capa: 24 horas aprox. * En condiciones normales (20ºC y 65% de humedad ambiental). En maderas duras que absorben con dificultad el producto y con un alto grado de humedad ambiental, el tiempo de secado puede ser mayor. También en maderas tropicales, como el iroko (teca africana), el secado puede retardarse. Recomendamos, cuando se estime necesaria, una prueba antes de proceder a la aplicación definitiva. Comportamiento a la corrosión: No ataca metales ni cristales. No provoca oxidación alguna. Una vez seco, la madera puede estar en contacto con los plásticos y materiales bituminosos. Imprimación preventiva contra hongos de azulado: 90ml/m2. Imprimación preventiva contra pudriciones e insectos: 250ml/m2 en dos o más manos. Quitar el exceso de producto de las herramientas antes de limpiar con aguarrás. INFORMACIÓN ADICIONAL Precauciones de Uso y Manipulación: Instrucciones de Seguridad: Los tratamientos tales como lijado, soldado, quemado, etc., de las películas de pintura, pueden generar polvo y/o humos peligrosos. Trabajar en zonas bien ventiladas. Usar equipo de protección personal (respiratorio) adecuado, cuando sea necesario. Consultar etiquetado del envase. Para más información solicitar la Hoja de Página 4 de 5

10 Almacenaje: Datos de Seguridad. Conservar en su envase original, sin abrir, bajo techado y a temperatura comprendida entre 5 y 30ºC. Nota: Los datos facilitados son datos orientativos de carácter general. Nuestras fichas técnicas dan una descripción de nuestros productos e informan al usuario acerca de su aplicación y empleo. Dado que las condiciones de trabajo y los materiales afines son muy variados y diferentes, se entiende que no podamos abarcar aquí todos los casos individuales. Versión 07/2012 Página 5 de 5

11 Matacarcomas (+ Spray) DESCRIPCIÓN PRODUCTO USOS Garantía de calidad: Principios Activos: Xylamon Matacarcomas es un tratamiento curativo y preventivo de la madera contra carcomas. Base disolvente incoloro y de bajo olor. Xylamon Matacarcomas protege eficazmente de forma preventiva y curativa a la madera contra las carcomas. Para todo tipo de maderas, macizas o contrachapadas, viejas o nuevas, empleadas en carpintería de armar (vigas, cercas, pérgolas, etc.) o de taller (marcos, puertas, ventanas, revestimientos, muebles, muebles de jardín, casas de madera, pérgolas, vallas ). Se debe aplicar en maderas secas superficialmente (humedad hasta un 20%). Ideal para objetos de arte, esculturas, como protector preventivo de los ataques de carcomas. AKZO NOBEL COATINGS, S.L. garantiza la calidad del producto Xylamon Matacarcomas, su eficacia y duración, siempre que se respeten todas y cada una de las especificaciones de esta hoja técnica. Registro D.G.S.P. Nª y nº (aerosol). Permetrina: 0,22% p/p. Equiv a 1,63g/L. Akzo Nobel Coatings, S.L. c/ Feixa Llarga Barcelona - España Teléfono (93) * Página 1 de 5

12 CARACTERÍSTICAS Xylamon Matacarcomas es un tratamiento incoloro que da una eficaz protección a la madera, sin modificar su color natural, ya que como impregnación de fondo penetra en la misma garantizando su eficacia. Tamaños de envases y usos Público en general: Personal especializado: 5L. - Se aplica antes de aplicar barnices, protectores o pintura. - No forma capa. - Una vez seco, admite cualquier color o acabado. - Muy fácil de aplicar. - También en formato spray con un aplicador especial que permite introducir el producto en los orificios dejados por las carcomas. 0,750L; 2,5L y Spray 400ml con aplicador especial. Tonos de color Incoloro, transparente. Densidad a 20ºC: 0,738 0,742 g/cm 3 Viscosidad: Punto de Inflamación: Muy fluido. 53ºC. MÉTODO DE APLICACIÓN Preparación de la superficie: Dilución: Útiles de aplicación: Eliminar pinturas y barnices, decapando o lijando. Limpiar la madera vieja o nueva. Proteger adecuadamente los plásticos y materiales bituminosos. Proteger las plantas. No es necesario diluir Brocha, pincel, inmersión e inyección por taladros que se realizan en la madera. En spray se puede aplicar por pulverizado o con el inyector que dispone el spray, Akzo Nobel Coatings, S.L. c/ Feixa Llarga Barcelona - España Teléfono (93) * Página 2 de 5

13 directamente en los orificios realizado por la carcoma Aplicación: Maderas nuevas: Por pincelado o inmersión. La imprimación con Xylamon Matacarcomas y la primera capa de pintura pueden darse en el taller antes de llevar la madera a la obra. Como en todos los casos, la madera debe estar limpia, seca y lijada. Maderas barnizadas y pintadas anteriormente: Después de la total eliminación de las capas viejas de pintura, todas las superficies deben estar impregnadas debidamente con Xylamon Matacarcomas. Tratamientos posteriormente: Se pueden aplicar sobre madera protegida con Xylamon Matacarcomas, la mayoría de los barnices y pinturas y lacas, transparentes o pigmentadas. En caso de duda, recomendamos efectuar pruebas. Cerrar herméticamente el envase cuando se haya consumido parcialmente el producto. Proceder a la eliminación y destrucción del envase, de acuerdo con la legislación vigente. Cuando se aplica por inmersión, debe taparse el recipiente, tina o bañera. Después de su utilización, el líquido debe ser retirado y colocado de nuevo en el envase original. Esperar 24 horas antes de aplicar productos de acabado; para mejorar resultados, se recomienda aplicar barnices y protectores Xyladecor. Solamente deben ser utilizados recipientes de acero o hierro sin oxidar, recubiertos de una laca protectora. Las colmenas y las saunas no deben ser impregnadas con Xylamon Matacarcomas. Akzo Nobel Coatings, S.L. c/ Feixa Llarga Barcelona - España Teléfono (93) * Página 3 de 5

14 Propiedades y características de la madera tratada: Una vez seco el producto no incrementa la inflamabilidad de la madera. La madera queda protegida eficazmente contra los hongos y carcomas. Acabado: Tiempos de secado* Limpieza: Tratamiento preventivo: 200ml/m2 en dos o más manos. Tratamiento curativo: 300ml/m2 en dos o más manos. En spray y con aplicación directa sobre los orificios que produce la carcoma en la madera, presionar varias veces la válvula hasta llenarlos y limpiar el exceso de producto que pudiera producirse. Una capa con un grosor estándar: Secado al tacto: 12 horas Segunda capa: 24 horas aprox. * En condiciones normales (20ºC y 65% de humedad ambiental). Recomendamos, cuando se estime necesario una prueba antes de proceder a la aplicación definitiva. Comportamiento a la corrosión: No ataca metales ni cristales. No provoca oxidación alguna. Una vez seca, la madera puede estar en contacto con los plásticos y materiales bituminosos. Quitar el exceso de producto de las herramientas antes de limpiar con aguarrás. INFORMACIÓN ADICIONAL Precauciones de Uso y Manipulación: Los tratamientos tales como lijado, soldado, quemado, etc., de las películas de pintura, pueden generar polvo y/o humos peligrosos. Trabajar en zonas bien ventiladas. Usar Akzo Nobel Coatings, S.L. c/ Feixa Llarga Barcelona - España Teléfono (93) * Página 4 de 5

15 Instrucciones de Seguridad: Almacenaje: equipo de protección personal (respiratorio) adecuado, cuando sea necesario. Consultar etiquetado del envase. Para más información solicitar la Hoja de Datos de Seguridad. Conservar en su envase original, sin abrir, bajo techado y a temperatura comprendida entre 5 y 30ºC. Nota: Los datos facilitados son datos orientativos de carácter general. Nuestras fichas técnicas dan una descripción de nuestros productos e informan al usuario acerca de su aplicación y empleo. Dado que las condiciones de trabajo y los materiales afines son muy variados y diferentes, se entiende que no podamos abarcar aquí todos los casos individuales. Versión 07/2012 Akzo Nobel Coatings, S.L. c/ Feixa Llarga Barcelona - España Teléfono (93) * Página 5 de 5