CATÁLOGO GENERAL. ı

Transcripción

1 CATÁLOGO GENERAL ı

2 indice Indice por gamas MOTOSIERRAS Y PODADORAS DE ALTURA MULTIFUNCIÓN DESBROZADORES Y CORTABORDES CORTASETOS Y CORTASETOS DE ALTURA pag. 12 pag. 40 pag. 44 pag. 66 PS222TH p. 15 PS222THC p. 15 PS311TH/25 p. 16 PS311TH/30 p. 16 PS3410/35 p. 17 PS32C/35 p. 18 PS32CTLC/35 p. 18 PS35C/35 p. 19 PS350SC/35 p. 19 PS350SC/38 p. 19 PS352/35 p. 20 PS420SC/38 p. 20 PS420SC/45 p. 20 PS460/38 p. 21 PS460/45 p /45 p. 22 PS500/45 p. 22 PS5105C/45 p. 23 PS6100/45 p. 24 PS6100/53 p. 24 PS7310/45 p. 25 PS7310/50 p. 25 PS7910/50 p. 25 PS9010/60 p. 25 CS246.4C p. 40 CS246.4CBC p. 41 MS27C p. 46 MS27U p. 46 MS34U p. 48 MS4215 p. 49 MS4510 p. 49 MS4520U p. 50 MS5700U p. 50 MS5700B p. 51 MS246.4UE p. 52 MS246.4CE p. 52 MS335.4U p. 53 MS430.4U p. 53 MS4300.4U p. 54 MS4300.4R p. 54 ET40C p. 56 ET71C p. 56 ET101C p. 56 HT2249D p. 68 HT2556D p. 68 HT2360D p. 69 HT2375D p. 69 HT49 p. 70 HT355 p. 71 HT365 p. 71 HT5510 p. 72 HT6510 p. 72 HT70 p. 73 MH246.4D p. 74 MH246.4DF p. 74 ES2140A p. 26 ES2140AKX p. 26 EE150 p. 27 ME246.4 p. 27 MS34U p. 48 PS352/35 p. 20 MS4300.4R p. 54 MH246.4DF p ı

3 indice SOPLADORES CORTACÉSPEDES, TRACTORES Y ESCARIFICADOR VARIOS HERRAMIENTAS A BATERÍA pag. 78 pag. 83 pag. 93 pag. 107 PB252.4 p. 80 UB0800 p. 80 PB p. 81 EM330 p. 85 EM380 p. 85 PM410 p. 86 PM460 p. 86 PM4601S p. 87 PM46SB p. 87 PM4601S3 p. 88 PM4660S1 p. 88 PM5101S3 p. 89 PM5165S3 p. 89 RM72.13H p. 90 TM92.14H p. 90 TM102.18H p. 90 EV3213 p. 91 FH2500 p. 94 PD250 p. 95 SP252.4R p. 96 SP7650.4R p. 96 MP245.4Z p. 97 MP335.4Z p. 97 PF0300 p. 98 PF0403 p. 98 PF1010 p. 99 PF1110 p. 99 HW102 p. 100 HW111 p. 100 HW132 p. 100 HW131RLW p. 101 HW151 p. 101 HW120 p. 101 EG2250A p. 103 EG2850A p. 103 EG4550A p. 102 EG5550A p. 102 EG6050A p. 102 DUC252Z p. 110 UC250DZ p. 110 DUC122RME p. 111 DUC122Z p. 111 DUR365UZ p. 112 BC231UDZ p. 112 UX360DZ p. 113 DUR182LZ p. 114 DUR181RF p. 114 DUR181Z p. 114 DUB361Z p. 115 BUB360Z p. 115 DUB362Z p. 116 DUH651Z p. 118 UH650DZ p. 118 DUH523RF p. 119 DUH523Z p. 119 UH200DWE p. 119 DLM380DZ p. 120 LM430DZ p. 120 LM381DZ p. 121 UK360DZ p DW p. 123 DUP361PM2 p. 124 DUP361Z p. 124 DUM168RF p. 126 DUM168Z p. 126 UM164DWE p. 126 HL360DZ p. 127 HL120D p. 127 PB p. 81 SP7650.4R p. 96 DUP361PM2 p. 124 DUP361Z p

4 indice Indice por modelos 111/ DW 123 BC231UDZ 112 BUB360Z 115 CS246.4C 40 CS246.4CBC 41 DLM380Z 120 DUB361Z 115 DUB362Z 116 DUC122RME 111 DUC122Z 111 DUC252Z 110 DUH523RF 119 DUH523Z 119 DUH651Z 118 DUM168RF 126 DUM168Z 126 DUP361PM2 124 DUP361Z 124 DUR181RF 114 DUR181Z 114 DUR182LZ 114 DUR365UZ 112 EE EG2250A 105 EG2850A 105 EG4550A 104 EG5550A 104 EG6050A 104 EH70 73 EM EM ES2140A 26 ES2140AKX 26 ET101C 56 ET40 56 ET71C 56 EV FH HL120D 127 HL360DZ 127 HT2249D 68 HT2360D 68 HT2375D 69 HT2556D 69 HT HT HT49 70 HT HT HW HW HW HW131RLW 101 HW HW LM381DZ 121 LM430DZ 120 ME MH246.4D 74 MH246.4DF 74 MP245.4Z 97 MP335.4Z 97 MS246.4CE 52 MS246.4UE 52 MS27C 46 MS27U 46 MS335.4U 53 MS34U 48 MS MS430.4U 53 MS4300.4R 54 MS4300.4U 54 MS MS4520U 50 MS5700B 51 MS5700U 50 PB PB PD PF PF PF PF PM PM PM4601S 87 PM4601S3 88 PM4660S1 88 PM46SB 87 PM5101S3 89 PM5165S3 89 PS222TH 15 PS222THC 15 PS311TH/25 16 PS311TH/30 16 PS32C/35 18 PS32CTLC/35 18 PS3410/35 17 PS350SC/35 19 PS350SC/38 19 PS352/35 20 PS35C/35 19 PS420SC/38 20 PS420SC/45 20 PS460/38 21 PS460/45 21 PS500/45 22 PS5105C/45 23 PS6100/45 24 PS6100/53 24 PS7310/45 25 PS7310/50 25 PS7910/50 25 PS9010/60 25 RM72.13H 90 SP252.4R 96 SP7650.4R 96 TM102.18H 90 TM92.14H 90 UB UC250DZ 110 UH200DWE 119 UH650DZ 118 UK360DZ 122 UM164DWE 126 UX360DZ ı

5 indice Tabla de equivalencias 111/ DW - - BC231UDZ - BUB360Z CS246.4C - CS246.4CBC - DLM380Z - - DUB361Z - DUB362Z - DUC122RME - DUC122Z - DUC252Z - DUH523RF - DUH523Z - DUH651Z - DUM168RF - DUM168Z - DUP361PM2 - DUP361Z - DUR181RF - DUR181Z DUR182LZ DUR365UZ EE EG2250A - EG2850A - EG4550A - EG5550A - EG6050A EH70 - EM330 - EM380 - ES2140A UC4030A ES2140AKX UC4030AKX ET101C - ET40 - ET71C - EV FH HL120D - HL360DZ HT2249D - HT2360D EH6000W HT2375D EH75000S HT2556D HTR5600 HT355 UH5570 HT365 UH6570 HT49 UH4861 HT5510 UH5580 HT6510 UH HW102 - HW111 - HW120 - HW131RLW - HW132 - HW151 - LM381DZ - LM430DZ ME MH246.4D - MH246.4DF - MP245.4Z EW1050HX MP335.4Z EW1060HX MS246.4CE EM2651L MS246.4UE EM2651U MS27C EM2600L MS27U EM2600U MS335.4U EBH341U MS34U EM3400U MS MS430.4U EM4350UH MS4300.4R - MS4300.4U EM4351UH MS MS4520U BBC4500 MS5700B - MS5700U BBC5700 PB252.4 BHX2501 PB EB7650TH PD PF PF PF PF1110 PM410 - PM460 - PM4601S - PM4601S3 - PM4660S1 - PM46SB - PM5101S3 - PM5165S3 - PS222TH DCS232T PS222THC - PS311TH/25 EA3110T25B PS311TH/30 - PS32C/35 EA3200S35B PS32CTLC/35 EA3201S35B PS3410/35 - PS350SC/35 EA3500F35B PS350SC/38 - PS352/35 EA3600F PS35C/35 EA3500S35B PS420SC/38 EA4300F38C PS420SC/45 - PS460/38 DCS460/38 PS460/45 - PS500/45 DCS500/45 PS5105C/45 DCS5030/45 PS6100/45 - PS6100/53 - PS7310/45 - PS7310/50 DCS7301/50 PS7910/50 - PS9010/60 - RM72.13H - SP252.4R EVH2000 SP7650.4R PM7651H TM102.18H - TM92.14H - - UB UC250DZ - UH200DWE - UH650DZ - UK360DZ - UM164DWE - UX360DZ 5

6 compañía La Compañía Dolmar construyó su primera motosierra en Desde entonces las necesidades del usuario han dirigido tanto la fabricación como la filosofía de ventas de la marca. Hoy estamos orgullosos, no sólo de ser el fabricante más antiguo de motosierras, sino también de tener una reconocida reputación mundial en cuanto a la calidad de nuestras máquinas. No es sorprendente que la calidad de Dolmar esté asegurada con la certificación que otorga la norma iso9002, obtenida en La calidad se refleja normalmene en un largo plazo, especialmente de cara a nuestros clientes. Las herramientas Dolmar se fabrican bajo estrictos controles de calidad, du- rante y después de todo el proceso de fabricación. Dolmar posee una amplia gama de productos para los profesionales de la jardinería, el pasaje, la industria florestal y la agricultura, así como para el uso particular, siendo los más adecuados para este tipo de trabajos, gracias a su diseño ergonómico. Hoy estamos orgullosos, no sólo de ser el fabricante más antiguo de motosierras, sino también de tener una reconocida reputación mundial en cuanto a la calidad de nuestras máquinas ı

7 tecnología La tecnología Sistema Antivibración Las motorsierras Dolmar fueran construidas teniendo en cuenta los principios erfonómicos. El diseño obedece a las exigencias de la moderna técnica de trabajos forestales, permitiendo trabajar sin fatigas a favor de la salud del operario. Una buena posición que se obtuvo gracias a la distribución equilibrada del peso para que permitieran un buen trabajo en todas las posiciones. de 4,3 Kw y un peso de motor de 6,6 Kg, corresponde a un peso solamente de 1,53 Kg por Kw. Bomba de cebado su posición original, la máxima compresión es restaurada y el motor funciona. Normalmente, la reducción es de un 70% menor para el arranque del motor. Encendido digital - Facilita el arranque. - Modera el consumo. EL motor Unidad Empuñaduras Unidad Motor (Masa Vibrante) Amortiguación Amortiguadores exactamente adaptados separan la unidad de depósito con empuñaduras de la unidad de motor con espada y cadena. Según la ley física de la inercia, se obtiene así, una amortiguación antivibrante óptima en ambas empuñaduras. Esto significa que las manos permanecen quietas, permtiendo una mayor seguridad y precisión del corte. Una buena motosierra, además de potente, ebe ser ligera y manejable para conseguir una alta eficacia de corte. La relación entre la potencia media en KW y el peso del motor medio en KG es un factor de comparación útil para escoger la correcta motosierra. La bomba de combustible o cebador proporciona un llenado de combstible en el carburador Sistemas de filtrado Las motosierras Dolmar utilizan un filtrado doble de aire con filtro previo y filtro principal. Dentro de la gama de filtos de aire utilizados por motosierras Dolmar hayamos dos clases: - Filtros de Nylon: utilizados especialmente para lugares de alto nivel de humedad y poca cantidad de polvo en el ambiente de trabajo. - Filtros Robcoflock: Filtro menos poroso utilizado en lugares secos y en ambientes con gran cantidad de polvo. Happystart Reduce el esfuerzo en el arranque un 70%. El término técnico es Válvula descomprensora. Al pulsar el botón, se abre la válvula y se escapa una pequeña porción del aire de combustión. Arranque fácil Suave, sin tirones bruscos, gracias a un muelle para superar la compresión. Facilitando el inicio del arranque. Calidad probada Las herramientas Dolmar han sido testadas y verificadas por los siguientes organismos de control: Potencia = Par x Peso Las motosierras Dolmar poseen una excelente relación peso/potencia gracia a la utilización de materiales ligeros y modernos así como una construcción precisa en todos sus detalles, por ejemplo, la Dolmar PS7910/50 con una portencia Todavía, no hay suficiente compresión en el cilindro para encender la mezcla. Cuando se genera la primera combustión, se cierra la válvula automáticamente y el botón Happystart vuelve a 7

8 tecnología Alto Rendimiento en un Diseño Compacto Los motores Dolmar de 4 tiempos ofrecen un alto par motor y una gran potencia. La potencia y el par motor de los motores Dolmar de 4 tiempos son prácticamente los mismos que un motor equivalente de 2 tiempos. Comparando con un motor tradicional de 4 tiempos, los motores Dolmar 4T producen aproximadamente 20% - 30% más de potencia, gracias a su eficacia en la combustión o nuevos desarrollos como las bujías de tamaño compacto. Además, gracias al sistema único de lubricación, obtenemos que el tamaño del motor sea el más pequeño en su clase de de los motores de 4 Tiempos del mercado. Nuevas bujías más compactas. Cilindro con baño de níquel Sistema de válvulas. Pistón de aluminio de alta resistencia. 25,4ml Clase 25ml 25,4ml 24,5ml motor 2 tiempos Cilindro con baño de níquel Doble sistema de filtrado. Máx. potencia (Cv / Rpm) 0,97 / ,1 / ,98 / Clase 35ml 33,5ml motor 4 tiempos 30,5ml motor 2 tiempos Máx. potencia (Cv / Rpm) 1,45 / ,3 / ,0ml motor 4 tiempos Clase 43ml 42,7ml motor 2 tiempos Máx. potencia (Cv / Rpm) 2,1 / ,8 / Sistema de descompresión. Engranaje de levas sinterizado. Sistema de lubricación patentado El sistema de lubricación patentado permite que nuestros motores MM4 de 4 tiempos puedan trabajar en cualquier posición, facilitando los trabajos de poda ou recorte de setos. Empleando este sistema permite que podamos trabajar con los motores de 4 tiempos de 25.4ml en cualquier pendiente, riveras de los ríos o en bosque de montaña. Separador de aire Cámara de combustible La presión natural cambia en el cigueñal causada por el movimiento del pistón en el cilindro, siendo aprovechado para bombear el aceite a través del motor. El aceite es bombeado desde el depósito ubicado en la base del motor a través de una red de válvulas de una sola dirección para una lubricación más segura y una vida de trabajo de larga duración sin tener que trabajar con el motor siempre nivelado. Depósito de aceite Fluxo de aire y aceite Fluxo de aceite Cámara de engranajes 8 ı

9 tecnología Propiedades de la potencia de los motores de 4 tiempos a bajas revoluciones En general, la potencia de los motores se indica mediante vatios (W) o caballos (Cv). Por estas indicaciones que muestran el pico de potencia, los motores de 2 tiempos tienden a ser más potentes que los motores de 4 tiempos en el mismo nivel de emisión de gases. Así, solo teniendo en conta el pico de potencia que se muestra en los catálogos se puede malinterpretar que los motores de 2 tiempos son más potentes que los motores de 4 tiempos. Sin embargo, los motores de 2 tiempos producen su pico de potencia a altas revoluciones, y los motores de 4 tiempos superan a los motores de 2 tiempos a bajas revoluciones. Como estos motores bajan de revoluciones cuando trabajan con carga, los motores de 4 tiempos dan un mejor rendimiento en potencia con uma menor emisión de gases. Por otra parte, el embrague centrífugo instalado en los motores de 4 tiempos está ajustado para producir más potencia a bajas revoluciones, y puede desarrollar más potencia que los motores de 2 tiempos. Emisiones más limpias en el escape Comparando con un motor equivalente de 2 tiempos, las emissiones producidas en el escape se reducen drásticamente para cumplir con las estrictas regulaciones europeas. Como se muestra en la tabela de la derecha, las emisiones de gases de los motores de 4 tiempos están muy por debajo de los estándardes de las regulaciones requeridas por la Unión Europea. 24,5ml 25,4ml 33,5ml 43,0ml 75,6ml Certificación/ Nivel estándar emisión de gases HC+Nox (g/kw x h) 24,5mL <50mL CARB/EPA/EU 50 25,4mL <50mL CARB/EPA/EU 50 33,5mL <50mL CARB/EPA/EU 50 43,0mL <50mL CARB/EPA/EU 50 75,6mL <50mL CARB/EPA/EU 50 Certificación/ Motores 4 tiempos Dolmar MM4 HC+Nox (g/kw x h) Certificación/ comparando con motor 2 tiempos HC+Nox (g/kw x h) (21mL) 205 (25,4mL) 201 (30,5mL) 205 (40,2mL) 204 (48,6mL) Redución de los costes Después de realizar una comparativa entre un desbrozador con motor de 4 tiempos y un desbrozador equivalente con motor de 2 tiempos, la superioridade do motor de 4 tiempos relativamente al motor de 2 tiempos está más que provada en el consumo de combustible y en los costes totales como podemos ver en el gráfico siguiente: Consumo de combustible hasta un 40% más eficaz Custe total hasta un 60% de ahorro Dolmar 24,5ml Motor 4 tiempos Desbrozador Dolmar 24,5ml Motor 4 tiempos Desbrozador Dolmar 24,5ml Motor 4 tiempos Desbrozador 0,45 0,48 0,75 0 0,25 0,5 0,75 1,0 L/h Dolmar 24,5ml Motor 4 tiempos Desbrozador Dolmar 24,5ml Motor 4 tiempos Desbrozador Dolmar 24,5ml Motor 4 tiempos Desbrozador % 9

10 10 ı

11 La amplia gama de motosierras Dolmar permite realizar desde trabajos de poda hasta los trabajos de tala más exigentes. Dolmar trabaja día a día en la evolución de sus productos, permitiendo mejorar el rendimiento de la máquina, lograr la satisfacción de nuestros usuarios así como cuidar el medio ambiente. Dos nuevas tecnologías desarrolladas por Dolmar: Nuevo sistema de aprovechamiento de las pérdidas que reduce el consumo de combustible en más de un 15%, así como también reduce la emisión de gases, ya que evita que parte de la gasolina que no se ha consumido en la explosión salga al exterior. Devuelve esas pérdidas al cilindro para que se quemen en una nueva explosión. Nuevo sistema llamado barrido de gases, reduce la emisión de gases. Limpia la cámara de combustión mediante la admisión de aire limpio. 11

12 MOTOSIERRAS Y PODADORAS DE ALTURA ı

13 MOTOSIERRAS Y PODADORAS DE ALTURA PS222TH p. 15 PS222THC p. 15 PS311TH/25 p. 16 PS311TH/30 p. 16 PS3410/35 p. 17 PS32C/35 p. 18 PS32CTLC/35 p. 18 PS35C/35 p. 19 PS350SC/35 p. 19 PS350SC/38 p. 19 PS352/35 p. 20 PS420SC/38 p. 20 PS420SC/45 p. 20 PS460/38 p. 21 PS460/45 p /45 p. 22 PS500/45 p. 22 PS5105C/45 p. 23 PS6100/45 p. 24 PS6100/53 p. 24 PS7310/45 p. 25 PS7310/50 p. 25 PS7910/50 p. 25 PS9010/60 p. 25 ES2140A p. 26 ES2140AKX p. 26 EE150 p. 27 ME246.4 p

14 motosierras PS222 2,5 KG Ideal para poda. La más ligera del mercado ı

15 motosierras PS222TH / PS222THC arranque fácil poda 2,5 KG arranque fácil espada carving Para cirugía de árboles. Herramienta para profesionales que tienen que trabajar en los árboles. Es ideal para cirugía de árboles, mantenimiento de frutales o el mantenimiento y el diseño de jardines. La más ligera del mercado, solo 2,5 kg. Sistema de arranque fácil, gracias a un innovador sistema de amortiguación en el tirador. - Regulador de aceite automático. - Sistema de aranque fácil. la más ligera del mercado - Carburador de membrana. Bomba de cebado Apagado muy accesible Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Longitud Cadena Barra Depósito C. Depósito Ac. Peso PS222TH 2T 22,2 c.c 0,75 Kw/1,0 Cv 3/8" b.p / 1,3 mm 25 cm ,20 L 0,19 L 2,5 Kg PS222THC 2T 22,2 c.c 0,75 Kw/1,0 Cv 1/4" 25 cm ,20 L 0,19 L 2,5 Kg 15

16 motosierras PS311 poda 3,2 KG Ideal para trabajos de poda. Freno de cadena SafetyMatic Bomba de aceite metálica Sistema de arranque fácil Filtrado por fuerza centrífuga Estructura de dos cuerpos Ideal para cualquier tipo de poda. su potencia la hace perfecta para la poda de maderas duras como el olivo. Bomba de combustible (cebador) para llenar el carburador de gasolina presionando 3 ó 4 veces. Estructura de dos cuerpos para reducir drásticamente las vibraciones que llegan al operário. Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Longitud Cadena Barra Depósito C. Depósito Ac. Peso PS311TH/25 2T 30,1 c.c 1,0 Kw/1,4 Cv 3/8" b.p / 1,3 mm 25 cm ,24 L 0,18 L 3,2 Kg PS311TH/30 2T 30,1 c.c 1,0 Kw/1,4 Cv 3/8 b.p / 1,3 mm 30 cm ,24 L 0,18 L 3,2 Kg 16 ı

17 motosierras PS3410 poda 3,5 KG Para poda a dos manos desde el suelo. Nueva empuñadura, especial para la poda desde suelo. Excelente relación potencia peso. Rápida aceleración y baja emisión de gases. Sistema de arranque fácil y sencillo. Nuevo carburador de membrana. Con posibilidad de regular la mezcla tanto en bajas como en altas revoluciones. Válida para troceo y limpia. Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Longitud Cadena Barra Depósito C. Depósito Ac. Peso PS3410/35 2T 34 c.c 1,4 Kw/1,9 Cv 3/8" b.p / 1,3 mm 35 cm ,28 L 0,22 L 3,5 Kg 17

18 motosierras Apriete de la espada sin necesidad de herramientas adicionales. (Sólo PS32CTLC) PS32C 32 c.c arranque fácil encendido digital tensor en la tapa PS32CTLC 32 c.c arranque fácil encendido digital tensor en la tapa Carter y semi carter de aluminio Motosierras potentes, ligeras y resistentes, con las prestaciones de motosierras profesionales. Alto par motor y robusta estructura diseñada para trabajos duros. Cárter en aluminio para resistir largas jornadas de trabajo. Bomba de engrase metálica regulable. Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Longitud Cadena Barra Depósito C. Depósito Ac. Peso PS32CTLC/35 2T 32 c.c 1,35 Kw/1,8 Cv 3/8" b.p / 1,3 mm 35 cm ,4 L 0,28 L 4,1 Kg PS32C/35 2T 32 c.c 1,35 Kw/1,8 Cv 3/8 b.p / 1,3 mm 35 cm ,4 L 0,28 L 4,1 Kg 18 ı

19 motosierras ps35c 35 c.c arranque fácil encendido digital tensor en la tapa Bajo nivel de ruido y vibración, más confortable para el usuario. Carter de aluminio Easy Start Bomba de cebado Mando unificado Motosierra de 35 c.c que ofrece una potencia sobrada en aplicaciones de uso privado. Bomba de cebado que alimenta el circuito de gasolina y facilita la rapidez del arranque. 4 silent blocks metálicos para reducir la transmisión de vibraciones al usuario. Catalizador en el escape que reduce la emisión de gases al medio ambiente. Bomba de aceite regulable totalmente metálica, más duradera. Tapa grande y de facil llenado Tensor lateral Tapa en S para facilitar su apertura Bomba de aceite de cadena metalica ajustable Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Longitud Cadena Barra Depósito C. Depósito Ac. Peso PS35C/35 2T 35 c.c 1,7 Kw/2,3 Cv 3/8" b.p / 1,3 mm 35 cm ,40 L 0,29 L 4,4 Kg PS350SC 34,7 c.c Cárter de magnesio más resistente y ligero. Piñon externo Tapa grande y de facil llenado Con catalizador en el escape, para bajar la emisión de gases. Piñón externo para un cambio más fácil de la cadena, así como una limpieza más profunda. Sistema de encendido digital, controla el proceso de la chispa de forma continua, incluso en altas revoluciones, así como el kickback. Estarter (aceleracion media) y apagado en un solo mando, sin necesidad de rearmarle. Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Longitud Cadena Barra Depósito C. Depósito Ac. Peso PS350SC/35 2T 34,7 c.c 1,7 Kw/2,3 Cv 3/8" b.p / 1,3 mm 35 cm ,48 L 0,28 L 4,9 Kg PS350SC/38 2T 34,7 c.c 1,7 Kw/2,3 Cv 0,325 / 1,3 mm 38 cm ,48 L 0,28 L 4,9 Kg 19

20 motosierras ps352 35,2 c.c Novedad bajo consumo sistema de baja vibración visor de nivel de combustible la más ligera de su clase, solo 4,2 kg diseño compacto y ligero arranque fácil visor de nivel de combustible bomba de cebado nueva tapa con tuercas anti-pérdida. Motor de 35,2 c.c con carburador de doble admisión. Admisión por cárter y cilindro que proporciona una aceleración más rápida y una mejor limpieza de la cámara de combustión (sistema de barrido de gases). Ahorra más de un 15% frente a modelos anteriores. Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Longitud Cadena Barra Depósito C. Depósito Ac. Peso PS352/35 2T 35,2 c.c 1,7 Kw/2,3 Cv 3/8" b.p / 1,3 mm 35 cm ,31 L 0,26 L 4,2 Kg PS420SC 42,4 c.c Con catalizador en el escape, para baja emisión de gases. Un arranque muy fácil gracias a un muelle para superar la compresión. Amortiguación de vibraciones por muelles de acero resistentes a aceite y gasolina. Piñón externo, para un cambio más fácil de la cadena así como una limpieza más profunda. Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Longitud Cadena Barra Depósito C. Depósito Ac. Peso PS420SC/38 2T 42,4 c.c 2,2 Kw/3,0 Cv 0,325 / 1,3 mm 38 cm ,48 L 0,28 L 4,9 Kg PS420SC/45 2T 42,4 c.c 2,2 Kw/3,0 Cv 0,325 / 1,3 mm 45 cm ,48 L 0,28 L 4,9 Kg 20 ı

21 motosierras PS460 arranque fácil 45,6 c.c Piñon externo, para un cambio más fácil de la cadena. Fácil apertura de la carcasa y cambio del filtro. Tensor lateral Piñon externo Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Longitud Cadena Barra Depósito C. Depósito Ac. Peso PS460/38 2T 45,6 c.c 2,2 Kw/3,0 Cv 0,325 / 1,5 mm 38 cm ,47 L 0,27 L 5,5 Kg PS460/45 2T 45,6 c.c 2,2 Kw/3,0 Cv 0,325 / 1,5 mm 45 cm ,47 L 0,27 L 5,5 Kg Estárter (aceleración media) y apagado en un solo mando, sin necesidad de rearmarle. Sistema de encendido digital, controla el proceso de la chispa para mejorar el arranque. Piñón externo, para un cambio más fácil de la cadena así como una limpieza más profunda. 21

22 motosierras c.c Motosierra para trabajos de tala a nivel profesional. Sistema antivibración soportado por un total de 4 amortiguadores para evitar fatigas en el operario. Ideal para trabajos de tala a nivel profesional. Engrase automático regulable. Encendido electrónico. Freno de seguridad. Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Longitud Cadena Barra Depósito C. Depósito Ac. Peso 111/45 2T 52 c.c 2,4 Kw/3,2 Cv 3/8" / 1,5 mm 45 cm ,56 L 0,28 L 5,1 Kg PS500 arranque fácil 50 c.c Alto par motor y robusta estructura diseñada para trabajos duros. Sistema de encendido digital, controla el proceso de la chispa para mejorar el arranque. Piñón externo, para un cambio más fácil de la cadena así como una limpieza más profunda. Alto par motor y robusta estructura diseñada para trabajos duros. Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Longitud Cadena Barra Depósito C. Depósito Ac. Peso PS500/45 2T 50 c.c 2,4 Kw/3,3 Cv 0,325 / 1,5 mm 45 cm ,47 L 0,27 L 5,5 Kg 22 ı

23 motosierras PS5105C herramienta profesional 50 c.c arranque fácil Sistema antivibración soportado por un total de 4 amortiguadores. Sistema de encendido digital, controla el proceso de la chispa para mejorar el arranque. Piñón externo, para un cambio más fácil de la cadena así como una limpieza más profunda. Alto par motor y robusta estructura diseñada para trabajos duros. Estárter (aceleración media) y apagado en un solo mando, sin necesidad de rearmarle. Fácil apertura de la carcasa y cambio del filtro. Tan sólo abrimos la tapa y accedemos al filtro, este con sistema de 2 cámaras. Sistema antivibración Piñon externo Tensor lateral Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Longitud Cadena Barra Depósito C. Depósito Ac. Peso PS5105C/45 2T 50 c.c 2,8 Kw/3,8 Cv 3/8" / 1,5 mm 45 cm ,47 L 0,27 L 5,1 Kg 23

24 motosierras PS6100 herramienta profesional 61 c.c Alto par motor y robusta estructura diseñada para trabajos duros. Motor de 61 c.c con carburador de doble admisión. Admisión por cárter y cilindro que proporciona una aceleración más rápida y una mejor limpieza de la cámara de combustión (sistema de barrido de gases). Piñón externo, para un cambio más fácil de la cadena así como una limpieza más profunda. Alto par motor y robusta estructura diseñada para trabajos duros. Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Longitud Cadena Barra Depósito C. Depósito Ac. Peso PS6100/45 2T 61,0 c.c 3,4 Kw/4,6 Cv 3/8 / 1,5 mm 45 cm ,80 L 0,48 L 6,0 Kg PS6100/53 2T 61,0 c.c 3,4 Kw/4,6 Cv 3/8 / 1,5 mm 53 cm ,80 L 0,48 L 6,0 Kg Monta el nuevo sistema SAS que reduce la emisión de gases y limpia la cámara de combustión mediante la admisión de aire limpio. Mando unificado Sistema Antivibración Estructura de dos cuerpos con sistema de muelles para reducir considerablemente las vibraciones que llegan al operario. Nuevo filtro más duradero y con mejor capacidad de filtrado. Prolonga la vida de tu motosierra. Extracción rápida, sin herramientas ı

25 motosierras PS7310 herramienta profesional 72,6 c.c SLR: Sistema de aprovechamiento de las pérdidas. Reduce el consumo de combustible en más del 15%. Ofrece una buena relación entre peso / potencia y par motor. Para trabajos forestales como la tala de árboles. Alto para motor para ofrecer al profesional el máximo rendimiento. Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Longitud Cadena Barra Depósito C. Depósito Ac. Peso PS7310/45 2T 72,6 c.c 4,1 Kw/5,6 Cv 3/8 / 1,5 mm 45 cm ,75 L 0,42 L 6,6 Kg PS7310/50 2T 72,6 c.c 4,1 Kw/5,6 Cv 3/8 / 1,5 mm 50 cm ,75 L 0,42 L 6,6 Kg PS7910 herramienta profesional 78,5 c.c SLR: Sistema de aprovechamiento de las pérdidas. Reduce el consumo de combustible en más del 15%. Ofrece una buena relación entre peso / potencia y par motor. Para trabajos forestales como la tala de árboles. Alto para motor para ofrecer al profesional el máximo rendimiento. Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Longitud Cadena Barra Depósito C. Depósito Ac. Peso PS7910/50 2T 78,5 c.c 4,3 Kw/5,9 Cv 3/8" / 1,5 mm 50 cm ,75 L 0,42 L 6,6 Kg PS7310 PS7910 Tensor de cadena lateral. Descompresor para facilitar el arranque. Tapa superior de fácil acceso al filtro. Lengüeta de salida de viruta. 25

26 electrosierras ES2140A w Tensor lateral sin necesidad de utilizar herramientas adicionales Engrase automático de la cadena, con visor del depósito Freno de cadena y freno de seguridad Freno de seguridad Visor del nivel de aceite Empuñadura antideslizante Amplio interruptor Tensado de la cadena y apriete de la espada sin necesidad de herramientas adicionales. Fácil acceso al cambio de escobillas Freno eléctrico instantáneo en el motor Engrase automático Presionar y girar la palomilla para quitar la carcasa. Mando regulador de tensión de la cadena ES2140AKX w Conjunto formado por ES2140A y los siguientes componentes: - Cofre metálico. - Aceite ecológico de cadena. - Gafas protectoras. - Cadena extra de 3/8 b.p - Kit de afilado con lima de 4 mm. - Guantes de protección. - Funda de espada. Modelo Potencia Tensión Red Paso Long. Corte Cadena Barra Vel. Cadena Depósito Ac. Peso ES2140A W 220 V 3/8" b.p / 1,3 mm 40 cm ,3 m/seg 0,14 L 5,2 Kg 26 ı

27 podadoras de altura EE w Equipo básico: Bandolera, Gafas, Set herramientas Poderoso motor eléctrico con alto par. Engrase automático con depósito de aceite de 110ml para el engrase de la cadena. Interruptor de seguridad de doble palanca para evitar puestas en marcha accidentales. 212 cm Sistema de agarre del alargador del cable para evitar desconexiones accidentales de la herramienta. Diseño muy ergonómico para un fácil y cómodo manejo de la herramienta. Parte del agarre con goma le hace más confortable el agarre para el operario. Modelo Potencia Tensión Red Paso Long. Corte Longitud T. Cadena Barra Depósito Ac. Longitud Cable Peso EE W 220 V 3/8" b.p / 1,1 mm 25 cm 212 cm ,11 L 0,4 m 5,3 Kg ME ,4 c.c Con una longitud hasta 4 m. Ecológico y ergonómico. Engrase automático de la cadena. Equipo básico: Espada, Protector de espada, Cadena, Set herramientas, Bote de aceite, Bandolera hasta 4 m Podadora de altura con barra telescópica. Con solo aflojar una palomilla la longitud de la podadora aumenta hasta 1,20 metros, consiguiendo una longitud útil de 4 metros. Ecológica y ergonómica: motor de 4 tiempos de 25.4 cc, para cumplir la nueva reglamentación de la U.E. con una emisión de gases 10 veces menor que un motor de 2 tiempos en cilindrada equivalente. Además se consigue un ahorro de combustible de ± 40%. Engrase de la cadena automático con depósito de aceite de 110 ml. Dimensiones (L x A x Alt) plegada x 223 x 240 mm desplegada x 223 x 240 mm Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Long. Corte Cadena Barra Depósito C. Depósito Ac. Peso ME T 25,4 c.c 0,77 Kw/1,05 Cv 3/8" b.p / 1,3 mm 25 cm ,6 L 0,12 L 7,2 Kg 27

28 motosierras Motosierras, electrosierra y podadoras de altura Motosierras de poda Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Long. Corte Depósito C. Depósito Ac. Peso PS222TH 2T 22,2 0,75 Kw/1,0 Cv 3/8 b.p / 1,3 mm 25 cm 0,20 L 0,19 L 2,5 Kg PS222THC 2T 22,2 0,75 Kw/1,0 Cv 1/4 25 cm 0,20 L 0,19 L 2,5 Kg PS311TH/25 2T 30,1 c.c 1,0 Kw/1,4 Cv 3/8 b.p / 1,3 mm 25 cm 0,24 L 0,18 L 3,2 Kg PS311TH/30 2T 30,1 c.c 1,0 Kw/1,4 Cv 3/8 b.p / 1,3 mm 30 cm 0,24 L 0,18 L 3,2 Kg PS3410/35 2T 34 c.c 1,4 Kw/1,9 Cv 3/8 b.p / 1,3 mm 35 cm 0,28 L 0,22 L 3,5 Kg Motosierras Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Long. Corte Depósito C. Depósito Ac. Peso PS32CTLC/35 2T 32 c.c 1,35 Kw/1,8 Cv 3/8 b.p / 1,3 mm 35 cm 0,4 L 0,28 L 4,1 Kg Profesional Semi-Profesional Hobby PS32C/35 2T 32 c.c 1,35 Kw/1,8 Cv 3/8 b.p / 1,3 mm 35 cm 0,4 L 0,28 L 4,2 Kg PS35C/35 2T 35 c.c 1,7 Kw/2,3 Cv 3/8 b.p / 1,3 mm 35 cm 0,40 L 0,29 L 4,4 Kg PS350SC/35 2T 34,7 c.c 1,7 Kw/2,3 Cv 3/8 b.p / 1,3 mm 35 cm 0,48 L 0,28 L 4,9 Kg PS350SC/38 2T 34,7 c.c 1,7 Kw/2,3 Cv 0,325 / 1,3 mm 38 cm 0,48 L 0,28 L 4,9 Kg PS352/35 2T 35,2 c.c 1,7 Kw/2,3 Cv 3/8 b.p / 1,3 mm 35 cm 0,31 L 0,26 L 4,2 Kg PS420SC/38 2T 42,4 c.c 2,2 Kw/3,0 Cv 0,325 / 1,3 mm 38 cm 0,48 L 0,28 L 4,9 Kg PS420SC/45 2T 42,4 c.c 2,2 Kw/3,0 Cv 0,325 / 1,3 mm 45 cm 0,48 L 0,28 L 4,9 Kg PS460/38 2T 45,6 c.c 2,2 Kw/3,0 Cv 0,325 / 1,5 mm 38 cm 0,47 L 0,27 L 5,5 Kg PS460/45 2T 45,6 c.c 2,2 Kw/3,0 Cv 0,325 / 1,5 mm 45 cm 0,47 L 0,27 L 5,5 Kg 111/45 2T 52 c.c 2,4 Kw/3,2 Cv 3/8 b.p / 1,5 mm 45 cm 0,56 L 0,28 L 5,1 Kg PS500/45 2T 50 c.c 2,4 Kw/3,3 Cv 0,325 / 1,5 mm 45 cm 0,47 L 0,27 L 5,5 Kg PS5105C/45 2T 50 c.c 2,8 Kw/3,8 Cv 3/8 b.p / 1,5 mm 45 cm 0,47 L 0,27 L 5,1 Kg PS6100/45 2T 61,0 c.c 3,4 Kw/4,6 Cv 3/8 b.p / 1,5 mm 45 cm 0,80 L 0,48 L 6,0 Kg PS6100/53 2T 61,0 c.c 3,4 Kw/4,6 Cv 3/8 b.p / 1,5 mm 53 cm 0,80 L 0,48 L 6,0 Kg PS7310/45 2T 72,6 c.c 4,1 Kw/5,6 Cv 3/8 b.p / 1,5 mm 45 cm 0,75 L 0,42 L 6,6 Kg PS7310/50 2T 72,6 c.c 4,1 Kw/5,6 Cv 3/8 b.p / 1,5 mm 50 cm 0,75 L 0,42 L 6,6 Kg PS7910/50 2T 78,5 c.c 4,3 Kw/5,9 Cv 3/8 b.p / 1,5 mm 50 cm 0,75 L 0,42 L 6,6 Kg Electrosierra Modelo Potencia Tensión Red Paso Long. Corte Vel. Cadena Depósito Ac. ES2140A W 220 V 3,8 b.p / 1,3 mm Longitud cable Peso 40 cm 13,3 m/seg 0,14 L 0,3 m 5,2 Kg Podadora de altura eléctrica Modelo Potencia Tensión Red Paso Long. Corte Long. total Depósito Ac. EE W 220 V 3,8 b.p / 1,1 mm Longitud cable Peso 25 cm 212 cm 0,11 L 0,4 m 5,3 Kg Podadora de altura a gasolina Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Long. Corte Long. total Depósito C. Depósito Ac. Peso ME T 25,4 cc 0,77 KW/1,05 Cv 3,8 b.p / 1,3 mm 25 cm 4 m 0.6 L 0,12 L 7,2 Kg Multifunciones con accesorio Sierra de Cadena Modelo Motor Cilindrada Potencia Paso Long. Corte CS246.4C 4T 25,4 0,77 Kw/1,1 Cv 3,8 b.p 30 cm Long. total 215,5 cm Depósito C. Depósito Ac. Peso 0,6 L 0,08 L 4,6 Kg 28 ı

29 motosierras Estructura de una cadena de sierra x es la distancia entre 3 remaches paso = X / La cadena es la responsable del buen rendimiento en el corte de una motosierra. El preciso ángulo en los bordes del diente permite un corte eficaz y un buen resultado en el corte. Los dientes pueden ser re-afilados varias veces con un desgaste normal antes de que la cadena tenga que ser reemplazada. 2 Una buena lubricación es fundamental para alargar la vida de la cadena. Utilice solo aceites de cadena de alta calidad. 3 Gracias a la interacción de los piñones de arrastre junto al piñón del embrague la cadena realiza el movimiento. La longitud de la cadena se determina por los eslabones que la montan. 4 El paso de cadena es la distancia entre 3 remaches partidos por 2. El piñón del embrague y el piñón delantero de la barra deben tener el mismo paso, de lo contrario el piñón y la barra pueden dañarse. Como determinar la longitud de corte Mida desde el borde de la carcasa hasta la punta de la barra. Como determinar el número de eslabones Coloque la cadena frente a usted como se muestra en la imagen y estírela. Asegúrese que los eslabones están exactamente opuestos entre sí. Comenzando desde un lado puede contar los eslabones de dos en dos Como determinar el paso y la galga de una barra En la barra van impresos una serie de números que corresponden al paso y a la galga: Paso Galga 3/8-56 1,3mm/.050 Como determinar el paso de la cadena El paso es una medida de longitud. Es la distancia entre tres remaches dividida entre dos. El paso representa la distancia entre dos eslabones de arrastre. 1/2 El tipo de cadena viene impreso en cada uno de los eslabones de arrastre. El paso se identifica fácilmente viendo el tipo de cadena que es. El paso está impreso en la barra para así reconocer si la cadena es válida para la barra. 29

30 motosierras Accesorios para motosierras Modelo Barra Cadena Longitud barra Paso Galga N eslabones Tipo 30 cm 46 ES2140A 35 cm 3/8" b.p 1,3 mm / 0, cm VG PS222TH PS222THC 25 cm 25 cm 3/8 b.p VG 1,3 mm / 0,050 1/ AP 40 PS311 - PS3410 PS3410TH - PS32 PS35C - PS350SC 30 cm 46 3/8" b.p 1,3 mm / 0, cm cm VG 33 cm 56 PS420SC 38 cm 0,325 1,3 mm / 0, cm VP 38 cm cm DP PS PS500 - PS5105C 53 cm cm 3/8" b.p cm 64 1,5 mm / 0, cm cm LP 33 cm cm 0, BP 45 cm 72 PS cm 53 cm cm cm cm 3/8 1,5 mm / 0, LP PS PS cm cm cm cm cm 72 PS cm 72 3/8 b.p 1,5 mm / 0, cm cm LP DUC cm 1/4 1,3 mm / 0,050 - UC cm 3/8" b.p 1,3 mm / 0, VG EE cm 3/8 b.p 1,1 mm / 0, SG ME cm 3/8" b.p 1,3 mm / 0, VXL CS acc. sierra de cadena 30 cm 3/8 b.p 1,3 mm / 0, VXL 30 ı

31 motosierras Accesorios para motosierras Modelo Cadena Código P.V.P ( ) Código Tipo P.V.P ( ) Barra , ,00 ES2140A , Piñon 13, , ,50 PS222TH PS222THC , Piñon 11, , Carving 47, , ,75 PS311 - PS3410 PS3410TH - PS32 PS35C - PS350SC , ,00 Piñon , , , , , ,00 PS420SC , Piñon 19, , , , , , , , Piñon 28, , ,00 PS PS500 - PS5105C , , , Sólida 68, , , , ,00 Piñon , , , ,00 PS , , , ,00 Piñon , , , , , Piñon Profesional 68,00 PS PS , , , ,00 Sólida , , , , , Piñon 40,00 PS , , , Sólida 66, , ,00 DUC , Piñon 14,50 UC , Piñon 11,75 EE , Piñon 71,00 ME , Piñon 11,00 CS acc. sierra de cadena , Piñon 11,00 31

32 motosierras Cadena de rescate Para motosierras 111/45 y PS5105 Limitador de profundidad (extremadamente ligero: 370g) Ligero y muy fácil de montar, el limitador de profundidad DOLMAR garantiza un corte con un fondo predeterminado. El limitador de profundidad es una ayuda vital en cortes ciegos en los espacios que no pueden ser inspeccionados de antemano como, por ejemplo, un vehículo dañado. La cadena de rescate DOLMAR: cuando cada segundo cuenta. Cadena de corte para materiales convencionales, cortes en cuestión de segundos. La cadena de rescate DOLMAR desempeña un papel fundamental. En la labor de los servicioes de emergencia como la búsqueda de la fuente de un incendio o cortes de acceso, agujeros de ventilación y por último pero no menos importante, en la escena de un accidente cuando las cizallas hidráulicas no pueden desempeñar el trabajo. Donde las cadenas convencionales no llegan. La cadena de rescate ideal para corte de madeas duras y otros materiales: - Vigas de madera y bastidores con clavos - Láminas de metal corrugado, ya sea de acero galvanizado o de aluminio. - Acero, aluminio, cobre y aleaciones de hasta 1,5 mm de grosor. - Órganos de coches y vagones de ferrocarril. - Materiales de construcción ligeros, bloques de hormigón, fibrocementos o mampostería. El secreto radica en la muy sólida pastilla de carburo de tungsteno soldada a los dientes de la cadena. Limitador de profundidad: 370g Medida Cadena P.V.P. ( ) Espada con agujero P.V.P. ( ) Limitador 45cm , , ,00 38cm , , ,00 P.V.P. ( ) 32 ı

33 motosierras Accesorios Lima redonda Conjunto portalima Calibrador de cadena 3/8 Código Uds Uso Tipo P.V.P ( ) ,0 mm - 5/32" 91VG, 90SG 1,50 Código Cantidad Tipo de cadena P.V.P. ( ) ,0 mm - 5/32" 91VG, 90SG 10,00 Código P.V.P. ( ) , ,8 mm - 3/16" 95VP, 21BP 1, ,8 mm - 3/16" 95VP, 21BP 8, ,5 mm - 7/32" 73LP, 73DP 1,50 * Para utilizar la lima redonda o la lima plana es necesario utilizar el mango para lima (cod P.V.P. 1,00 ) ,5 mm - 7/32" 73LP, 73DP 10,00 Lima plana Rollos de cadena Protectores Código P.V.P. ( ) ,00 Código Tipo de cadena Uso Tipo P.V.P. ( ) Código Longitud P.V.P. ( ) Rollo cadena 0.325" 21b.p/100R 612, Rollo cadena 3/8 73LP/100R 555, * Rollo cadena 3/8-73DP/100R 348, Rollo cadena 3/8"b.p 91VG/100R 348, Rollo cadena 0.325" 21LP/100R 590, Rollo cadena 3/8"b.p 90SG/100R 495,00 * Hasta fin de existencias cm 1, cm 4, cm 5, cm 4, cm 4, cm 6,50 Mango de lima Código P.V.P. ( ) ,00 33

34 motosierras Maletín para motosierras Compatible con varios modelos Suministrado sin motosierra Código Para modelos P.V.P. ( ) PS460 - PS5105C - PS420SC PS350SC - PS500C 24,00 LLaves de bujía Llave Código Diámetro Para modelos P.V.P. ( ) /16 mm PS222TH, PS222THC, PS3410TH, PS3410 2, /19 mm Resto de modelos 2, mm Electrosierras 2, ı

35 motosierras Aceites Dolmar 2T Dado el impacto que tenemos en el medio ambiente, depende de Dolmar hacer todos los esfuerzos para minimizar el grado de contaminación ambiental. Así, usamos aceites con mayor calidad para reducir la emisión de gases garantizando la máxima durabilidad y un gran rendimiento del motor. El aceite para motores de 2 tiempos se clasifica en 3 tipos: JASO FB, FC y FD / ISO-L-EGB, EGC y EGD. El tipo FB tiene la calidad básica. El tipo FC es mejor en humos y nivel de sedimentos que el aceite de grado FB. El tipo FD quema de una forma más limpia que el de tipo FC a altas temperaturas. Tabla de comparación entre los diferentes tipo de aceite (emisión de humos, nivel de sedimentos, durabilidad y rendimiento del motor) API TC JASO FD ISO - L - EGD API TC JASO FC ISO - L - EGC API TC JASO FB ISO - L - EGB Más sucio / menor rendimiento Más limpio / mejor rendimiento 35

36 motosierras Aceite de 2T mineral (1) (2) (3) (4) Aceite de mezcla de alto rendimiento. Anticorrosivo. Contiene porpiedades altamente lubricantes, baja emisión de gases. Código Cantidad Relación API / JASO / ISO P.V.P. ( ) (1) ml 50:1 TC / FD / L-EGD 1,75 (2) Litro 50:1 TC / FD / L-EGD 6,00 (3) Litro con dosificador 50:1 TC / FD / L-EGD 10,00 (4) Litros 50:1 TC / FD / L-EGD 28,50 Aceite de 2T sintético (1) (2) (3) Aceite de mezcla totalmente sintético. Excelente protección contra la corrosión. Excelente engrase a altas revoluciones. No deja resíduos. Código Cantidad Relación API / JASO / ISO P.V.P. ( ) (1) ml 50:1 TC / FD / L-EGD 2,00 (2) Litro 50:1 TC / FD / L-EGD 10,50 (3) Litros 50:1 TC / FD / L-EGD 50, ı

37 motosierras Aceite de cadena (1) (2) Aceite mineral puro de cadena. Apto para todas las motosierras. Aditivos para la protección contra el desgaste a largo plazo. Puede usarse tanto en verano como en invierno. Código Cantidad P.V.P. ( ) (1) Litro 4,00 (2) Litros 14,50 Aceite de cadena Biotop (1) (2) Fabricado a base de recursos renovables. Apto para todas las motosierras. Protección contra el desgaste a largo plazo. Puede usarse tanto en verano como en invierno. Código Cantidad P.V.P. ( ) (1) Litro 5,50 (2) Litros 21,50 37

38 motosierras Aceite de limpieza anticorrosión (1) (2) Aceite de limpieza y mantenimiento que previene los daños causados por la corrosión gracias a su origen biológico. Código Cantidad P.V.P. ( ) (1) ml 2,25 (2) ml 8, ı

39 motosierras Diagrama de una motosierra Mango tubular Palanca de freno de cadena Pistón Cadena Cilindro Tirador de arranque Bujía Tubo de escape Garra dentada Piñón de estrella Sistema de filtrado Carburador con tirador Interruptor On / Off Estrangulador del aire Patilla de seguridad Espárrago Barra guía Gatillo Bomba de aceite Piñon de arranque Embrague centrífugo Filtro de gasolina Silentblocks Freno de cadena Tensor lateral Tuercas de apriete Sistema de filtrado Engrase de cadena Encendido electrónico digital 39

40 multifunción CS246.4C 25,4 c.c 5 herramientas en P.V.P P.V.P P.V.P. 95 longitud 141 cm 49 cm longitud 100 cm Cortasetos Cultivador Recortabordes 40 ı

41 multifunción CS246.4CBC solo 25,4 c.c incluye accesorio desbrozador y bolsa CS246.4CBC Cambio rápido El sistema de anclaje permite un cambio rápido y seguro de los accesorios sin necesidad de herramientas adicionales P.V.P P.V.P P.V.P cm longitud 118 cm longitud 0,88 cm longitud 1 M Sierra de cadena Desbrozador Prolongador 41

42 multifunción 97,5 cm CS246.4C CS246.4CBC Equipo básico: Bandolera Set de herramientas Bote de aceite. Sistema de enganche rápido para un cambio rápido de los accesorios. Potente motor de 4 tiempos con baja emisión de gases. Nuevo sistema de lubricación (360 ) que permite utilizar el motor en cualquier posición. Apto para los trabajos verticales. Fácil y sencillo cambio de los accesórios gracias al sistema de enganche rápido. Almacenaje y transporte muy cómodo ya que separamos el motor del accesorio ı

43 multifunción El modelo CS246.4CBC viene con una estupenda bolsa de transporte ( ) + el accesorio desbrozador incluidos. ( ) Modelo Motor Cilindrada Potencia Longitud Depósito C. Depósito Ac. Peso CS T 25,4 c.c 0,77 Kw/1,1 Cv 97,5 cm 0,6 L 0,08 L 4,6 Kg En el final de cada capítulo existe una tabla comparativa entre los diferentes modelos de cada gama. En el caso del CS246.4 se añadió la herramienta + el accesorio correspondiente a cada gama. Por eso, para ver las prestaciones del CS246.4 en comparativa con las restantes máquinas, ver en el final de cada capítulo. 43

44 DESBROZADORES Y CORTABORDES ı

45 DESBROZADORES Y CORTABORDES MS27C p. 46 MS27U p. 46 MS34U p. 48 MS4215 p. 49 MS4510 p. 49 MS4520U p. 50 MS5700U p. 50 MS5700B p. 51 MS246.4UE p. 52 MS246.4CE p. 52 MS335.4U p. 53 MS430.4U p. 53 MS4300.4U p. 54 MS4300.4R p. 54 ET40 p. 56 ET71C p. 56 ET101C p

46 desbrozadores MS27C MS27U 25,7 c.c 25,7 c.c Mango en D multifuncional. Posibilidad de trabajar en altura. Mango en U permite una forma de trabajar más ergonomica y segura. Mando unificado con gatillo y botón de parada. ø 24 mm ø 24 mm Equipo básico: Cabezal de nylon Tap&Go Arnés profesional Protector mixto Set de herramientas. Equipo básico: Cabezal de nylon Tap&Go Disco de cuatro puntas Arnés profesional Protector mixto Set de herramientas. - Catalizador en el escape que reduce la emisión de gases al exterior. - Gran depósito de combustible permitiendo más capacidad de trabajo entre repostajes. - Con sistema antivibración que reduce las vibraciones al usuario de forma significativa. Modelo Motor Cilindrada Potencia R.p.m Mango Rosca Ø interior Depósito C. Peso MS27C 2 tiempos 25,7 c.c 0,83 Kw/1,2 Cv D 8 x 1,25 LM 25,4 mm 0,60 L 5,0 Kg MS27U 2 tiempos 25,7 c.c 0,83 Kw/1,2 Cv U 8 x 1,25 LM 25,4 mm 0,60 L 5,0 Kg MS27U Manillar desplazado de su centro para mantener la postura de trabajo más cómoda. Empuñadura ergonómica y con diseño asimétrico, proporcionando mayor maniobrabilidad y confort al usuario. Permite al usuario trabajar en una postura más cómoda y natural con menos fatiga ı

47 desbrozadores 47

48 desbrozadores MS34U 34,0 c.c Novedad Nueva gama de 34 c.c. para competir con los modelos de dos tiempos. Diámetro de la barra de 28mm. Protector de goma en la barra para mayor comodidad en trabajos continuos. Posibilidad de trabajar con cabezal de nylon o con disco. Ideal para jardineros y trabajos agrícolas. Ligero y a la vez potente. ø 28 mm Mando unificado con botón de parada. Motor de dos tiempos para trabajos semi profesionales. Diseño del mango muy ergonómico para mejorar el agarre. Posibilidad de trabajar con cabezal de nylon o con disco. Depósito de combustible de gran capacidad y fácil llenado. Equipo básico: Cabezal de nylon, protector de goma, bandolera, llave de pivotes y llave allen. Posibilidad de trabajar con cabezal de nylon o con disco. Modelo Motor Cilindrada Potencia R.p.m Mango Rosca Ø interior Depósito C. Peso MS34U 2 tiempos 34,0 c.c 1,05 Kw/1,5 Cv U 10 x 1,25 LM 25,4 mm 0,75 L 6,5 Kg 48 ı

49 desbrozadores MS4215 motor robin 40,2 c.c Depósito en la tapa superior, facilita el llenado Admisión directa al cárter ø 28 mm Diseño muy ergonómico, más cómodo de trabajar para los usuarios. Barra de transmisión rígida, de acero, lo que alarga la vida de la máquina. Manillar con palomilla para cambiar fácilmente su posición sin necesidad de herramientas. Equipo básico: Cabezal de nylon, protector mixto, set herramientas, arnés. Modelo Motor Cilindrada Potencia R.p.m Mango Rosca Ø interior Depósito C. Peso MS tiempos 40,2 c.c 1,47 Kw/1,99 Cv U 10 x 1,25 LM 25,4 mm 1,1 L 7,2 Kg MS ,0 c.c Cabeza professional (1) Cabezal basculante izq/dch. (2) Reductor más grande, mejor transmisión de la fuerza. (3) Protector. (4) Rodamiento de bolas. (5) Protector de la tuerca. (6) Útil de corte profesional. (7) Bloqueo del eje, facilita el cambio de útil. (8) Posibilidad de variar el ángulo de inclinación, reduce la fatiga. (9) Protector de grandes dimensiones. (10) Robusta transmisión, antivibración. ø 32 mm (10) (9) (8) (7) (1) (2) (3) Equipo básico: Disco de 3 puntas, arnés profesional acolchado, protector de corte, set de herramientas. Arnés profesional acolchado. Ángulo de inclinación óptimo para trabajos paralelos al terreno. Manillar en forma de U con interruptor multifunción integrado. (6) (4) (5) Modelo Motor Cilindrada Potencia R.p.m Mango Rosca Ø interior Depósito C. Peso MS tiempos 45,0 c.c 2,30 Kw/3,1 Cv U 12 x 1,50 LM 20,0 mm 1,0 L 7,9 Kg 49

50 desbrozadores MS4520U 44,9 c.c ø 28 mm Equipo básico: Cabezal de nylon Tap&Go Disco de cuatro puntas Arnés profesional Protector mixto Set de herramientas. Sentido de la rotación antihorario. Sistema antivibración tanto en barra como en asidero. Boca de carga más ancha y accesible con tapón antiextravío. Modelo Motor Cilindrada Potencia R.p.m Mango Rosca Ø interior Depósito C. Peso MS4520U 2 tiempos 44,9 c.c 1,62 Kw/2,2 Cv U 10 x 1,00 LM 25,4 mm 0,9 L 7,7 Kg MS5700U 56,5 c.c ø 28 mm Equipo básico: Cabezal de nylon Tap&Go Disco de cuatro puntas Arnés profesional Protector mixto Set de herramientas. Sentido de la rotación antihorario. Sistema antivibración tanto en barra como en asidero. Boca de carga más ancha y accesible con tapón antiextravío. Modelo Motor Cilindrada Potencia R.p.m Mango Rosca Ø interior Depósito C. Peso MS5700U 2 tiempos 56,5 c.c 2,21 Kw/3,0 Cv U 10 x 1,00 LM 25,4 mm 0,9 L 7,7 Kg 50 ı

51 desbrozadores MS5700B 56,5 c.c Cabezal de rosca izquierda M10 x 1,00mm. Motor situado a la espalda, lo que permite repartir mejor el peso. Diseño tipo mochila, indicado para la utilización en terrenos con pendiente y accidentados. Carburador de diafragma. ø 28 mm Equipo básico: Cabezal de nylon Tap&Go Disco de cuatro puntas Protector mixto Set de herramientas. Modelo Motor Cilindrada Potencia R.p.m Mango Rosca Ø interior Depósito C. Peso MS5700B 2 tiempos 56,5 c.c 2,21 Kw/3,0 Cv D 10 x 1,00 LM 25,4 mm 0,9 L 10,9 Kg 51

52 desbrozadores MS246.4UE motor robin 25,4 c.c Equipo básico: Disco de 3 puntas Protector mixto Set herramientas Arnés Bote de aceite. ø 24 mm Motor Robin 4T, para cumplir la nueva reglamentación de la U.E. con una emisión de gases 10 veces menor que un motor de 2 tiempos en cilindrada equivalente. Nuevo manillar, para cambiar fácilmente la posición de la empuñadura. Fácil acceso a la bujía, tan sólo soltando un tornillo. Doble protección del escape para evitar quemaduras. Sistema de lubricación Único y patentado permite utilizar los motores de 4T en todas posiciones. MS246.4CE motor robin 25,4 c.c Equipo básico: Cabezal de nylon Tap&Go Protector mixto Set herramientas Arnés Bote de aceite. ø 24 mm Motor Robin 4T, para cumplir la nueva reglamentación de la U.E. con una emisión de gases 10 veces menor que un motor de 2 tiempos en cilindrada equivalente. Fácil acceso a la bujía, tan sólo soltando un tornillo. Doble protección del escape para evitar quemaduras. Sistema de lubricación Único y patentado permite utilizar los motores de 4T en todas posiciones. Modelo Motor Cilindrada Potencia R.p.m Mango Rosca Ø interior Depósito C. Peso MS246.4UE 4 tiempos 25,4 c.c 0,77 Kw/1,1 Cv U 10 x 1,25 LM 25,4 mm 0,6 L 5,6 Kg MS246.4CE 4 tiempos 25,4 c.c 0,77 Kw/1,1 Cv D 10 x 1,25 LM 25,4 mm 0,6 L 5,6 Kg 52 ı

53 desbrozadores MS335.4U motor robin 33,5 c.c Equipo básico: Arnés Disco de tres puntas Protector mixto Set de herramientas. ø 28 mm Motor Robin 4T, para cumplir la nueva reglamentación de la U.E. Con una emisión de gases 10 veces menor que un motor de 2 tiempos en cilindrada equivalente. Nuevo manillar, para cambiar fácilmente la posicion de la empuñadura. Doble protección del escape para evitar quemaduras. Mando unificado con botón de parada. Bomba de cebado para un fácil arranque. Carburador de membrana, para ofrecer óptimas prestaciones en todas las condiciones de trabajo. Modelo Motor Cilindrada Potencia R.p.m Mango Rosca Ø interior Depósito C. Peso MS335.4U 4 tiempos 33,5 c.c 1,07 Kw/1,4 Cv U 10 x 1,25 LM 25,4 mm 0,65 L 7,1 Kg MS430.4U 43,0 c.c Equipo básico: Arnés Disco de tres puntas Protector mixto Set de herramientas. ø 28 mm Motor de 4 tiempos que combina potencia con baja emisión de gases. Diseño muy ergonómico, más cómodo de trabajar para los usuarios. Manillar con palomilla para cambiar fácilmente su posición sin necesidad de herramientas. Doble sistema de filtrado, de papel y esponja, para una alta resistencia de la entrada de suciedad. Boca de depósito de aceite de gran tamaño para una fácil llenado. Descompresor automático que reduce la compresión que hay que vencer en el arranque. Sistema de lubricación Multiposición, permite realizar trabajos verticales. Modelo Motor Cilindrada Potencia R.p.m Mango Rosca Ø interior Depósito C. Peso MS430.4U 4 tiempos 43,0 c.c 1,50 Kw/2,0 Cv U 10 x 1,25 LM 25,4 mm 0,68 L 8,3 Kg 53

54 desbrozadores MS4300.4U 43,0 c.c Antivibración Equipo básico: Arnés Disco de tres puntas Protector mixto Set de herramientas. ø 28 mm Motor de 4 tiempos que combina potencia con baja emisión de gases. Sistema antivibración por flotación, que absorbe las vibraciones del motor y así no llegan a las empuñaduras. Manillar con palomilla para cambiar fácilmente su posición sin necesidad de herramientas. Boca de depósito de aceite de gran tamaño para una fácil llenado. Descompresor automático que reduce la compresión que hay que vencer en el arranque. Sistema de lubricación Multiposición, permite realizar trabajos verticales. Modelo Motor Cilindrada Potencia R.p.m Mango Rosca Ø interior Depósito C. Peso MS4300.4U 4 tiempos 43,0 c.c 1,50 Kw/2,0 Cv U 10 x 1,25 LM 25,4 mm 0,68 L 8,5 Kg MS4300.4R 43,0 c.c Equipo básico: Cabezal de nylon Disco de tres puntas Protector mixto Set de herramientas. ø 28 mm Sentido de la rotación antihorario. Sistema antivibración tanto en barra como en asidero. Boca de carga más ancha y accesible con tapón antiextravío. Modelo Motor Cilindrada Potencia R.p.m Mango Rosca Ø interior Depósito C. Peso MS4300.4R 4 tiempos 43,0 c.c 1,50 Kw/2,0 Cv D 10 x 1,25 LM 25,4 mm 0,68 L 8,6 Kg 54 ı

55 desbrozadores MS4300.4R 43,0 c.c Novedad Especial pendientes. Mando unificado con gatillo y botón de parada. Asa en forma de D más cómoda en trabajos de pendiente. Sistema antivibración Transmisión flexible y barra recta. Asa en D. Cómodo y seguro para trabajos en laderas de monte. Peso ergonomicamente distribuido gracias a la mochila. Protector universal válido para trabajar con cabezal de nylon o disco. 55

56 recortabordes ET w Equipo básico: Cabezal de nylon Tap&Go Disco de cuatro puntas Protector mixto 3 llaves allen Destornillador reversible Llave bujías. Interruptor de seguridad Interruptor de seguridad de doble palanca para evitar puestas en marcha accidentales. Ajuste de altura Se puede ajustar la altura del recortabordes y adaptarla a la altura del usuario, hasta 240mm. Cabezal ET40 Cód: DA Cabezal giratorio 180 Cabezal giratorio 180, para cortar en horizontal o vertical, para accionarlo basta pulsar un botón y girarlo. P.V.P.: 7,25 ET71C 700 w Equipo básico: Cabezal de nylon Tap&Go Disco de cuatro puntas Protector mixto 3 llaves allen Destornillador reversible Llave bujías. ET101C w Evita desconexiones accidentales Sistema de agarre del alargador del cable para evitar desconexiones accidentales de la herramienta. De esta manera también se evitan tirones que puedan dañar el cable de red de la máquina. Diseño muy ergonómico Diseño muy ergonómico para un fácil y cómodo manejo de la herramienta. Parte del agarre con goma le hace más confortable el agarre para el operario. Mango en forma de D para proteger la mano de un posible golpe. Asa delantera antivibración Asa delantera antivibración que reduce las vibraciones en ese agarre. Hay que tener en cuenta que la vibración de la máquina es mucho menor que cualquer desbrozador a gasolina. Cabezal de nylon Tap&Go Cabezal de nylon Tap&Go M8x1.25 RM, con un simple toque en el suelo sale la catidad propia de hilo de nylon, cortando la cuchilla el sobrante. Modelo Potencia Tensión Red R.p.m Ancho Corte Tubo Mango Transmisión Long. Cable Peso ET W 220 V cm Recto D - 0,3 m 2,3 Kg ET71C 700 W 220 V cm Curvado D Flexible 0,3 m 4,3 Kg ET101C W 220 V cm Curvado D Flexible 0,3 m 4,3 Kg 56 ı

57 desbrozadores Desbrozadores y recortabordes Desbrozadores Modelo Motor Cilindrada Potencia R.p.m Mango Rosca Ø interior Depósito C. Peso MS27C 2T 25,7 c.c 0,83 Kw/1,2 Cv D 8 x ,4 mm 0,60 L 5,0 Kg MS27U 2T 25,7 c.c 0,83 Kw/1,2 Cv U 8 x ,4 mm 0,60 L 5,0 Kg MS34U 2T 34,0 c.c 1,05 Kw/1,5 Cv U 10 x ,4 mm 0,75 L 6,5 Kg MS4215 2T 40,2 c.c 1,47 Kw/1,99 Cv U 10 x ,4 mm 1,10 L 7,2 Kg MS4510 2T 45,0 c.c 2,30 Kw/3,1 Cv U 12 x ,4 mm 0,90 L 10,9 Kg MS4520U 2T 45,0 c.c 1,62 Kw/2,2 Cv U 10 x ,4 mm 1,00 L 7,9 Kg MS5700U 2T 56,5 c.c 2,21 Kw/3,0 Cv U 10 x ,4 mm 0,90 L 7,7 Kg MS5700B 2T 56,5 c.c 2,21 Kw/3,0 Cv D 10 x ,4 mm 0,90 L 10,9 Kg MS246.4CE 4T 25,4 c.c 0,77 Kw/1,1 Cv D 10 x ,4 mm 0,60 L 5,6 Kg MS246.4UE 4T 25,4 c.c 0,77 Kw/1,1 Cv U 10 x ,4 mm 0,60 L 5,6 Kg MS335.4U 4T 33,5 c.c 1,07 Kw/1,4 Cv U 10 x ,4 mm 0,65 L 7,1 Kg MS430.4U 4T 43,0 c.c 1,50 Kw/ 2,0 Cv U 10 x ,4 mm 0,68 L 8,3 Kg MS4300.4U 4T 43,0 c.c 1,50 Kw/ 2,0 Cv U 10 x ,4 mm 0,68 L 8,5 Kg MS4300.4R 4T 43,0 c.c 1,50 Kw/ 2,0 Cv D 10 x ,4 mm 0,68 L 8,3 Kg Mutifunciones con accesorio Desbrozador Modelo Motor Cilindrada Potencia R.p.m Mango Rosca Ø interior Depósito C. Peso CS246.4C 4T 25,4 0,77 Kw/1,1 Cv D 10 x ,4 mm 0,60 L 4,6 Kg Recortabordes Modelo Potencia Tensión Red R.p.m Ancho Corte Tubo Mango Transmisión Long. Cable Peso ET W 220 V cm Recto D - 0,30 m 2,3 Kg ET71C 700 W 220 V cm Curvado D Flexible 0,30 m 4,3 Kg ET101C W 220 V cm Curvado D Flexible 0,30 m 4,3 Kg 57

58 desbrozadores Accesorios Discos para desbrozadores Código N de dientes Ø exterior (mm) Ø interior (mm) Espesor (mm) P.V.P ( ) ,4 3 18, ,00 Disco 3 puntas ,4 3 23, ,4 9,00 B ,4 1,8 10, ,8 10,00 B ,4 1,8 11,00 Disco 4 puntas ,4 2,0 17, ,4 10,00 B ,4 1,8 11, ,8 9,00 B ,4 1,8 12,50 Disco 8 dientes B ,4 1,8 11, CHISEL 26, CHISEL 24,00 B ,4 1,8 12,50 Disco 24 dientes B ,4 1,8 14, ı

59 desbrozadores Aceites Dolmar 4T Dado el impacto que tenemos en el medio ambiente, depende de Dolmar hacer todos los esfuerzos para minimizar el grado de contaminación ambiental. Casificación SAE (Viscosidad frente a la temperatura) Así, usamos aceites con mayor calidad para reducir la emisión de gases garantizando la máxima durabilidad y un gran rendimiento del motor. Los aceites de 4T Dolmar son aceites de extrema calidad y testados al más alto nivel para que nos sea posible ofrecerle el mejor producto para sus herramientas. Al mismo tiempo permite que las herramientas sean lo más ecológicas posible dentro de la gama de motores a gasolina. Nivel de viscosidad bajo temperaturas bajas. Cuanto más bajo es el numero más estable face al frio es el aceite. 5W - 30 Nivel de viscosidad bajo temperaturas altas. Cuanto más alto es el numero más viscosidad tiene el aceite SAE 10W SAE 20W SAE 30 SAE 40 SAE 10W-30 SAE 10W-40 SAE 10W-60 SAE 15W-40 Mineral SAE 15W-40 Sintetico SAE 20W-60 Sintetico SAE 5W-30 Sintetico SAE 0W-30 Sintetico 59

60 desbrozadores Aceite de 2T mineral (1) (2) (3) (4) Aceite de mezcla de alto rendimiento. Anticorrosivo. Contiene porpiedades altamente lubricantes, baja emisión de gases. Código Cantidad Relación API / JASO / ISO P.V.P. ( ) (1) ml 50:1 TC / FD / L-EGD 1,75 (2) Litro 50:1 TC / FD / L-EGD 6,00 (3) Litro con dosificador 50:1 TC / FD / L-EGD 10,00 (4) Litros 50:1 TC / FD / L-EGD 28,50 Aceite de 2T sintético (1) (2) (3) Aceite de mezcla totalmente sintético. Excelente protección contra la corrosión. Excelente engrase a altas revoluciones. No deja resíduos. Código Cantidad Relación API / JASO / ISO P.V.P. ( ) (1) ml 50:1 TC / FD / L-EGD 2,00 (2) Litro 50:1 TC / FD / L-EGD 10,50 (3) Litros 50:1 TC / FD / L-EGD 50, ı

61 desbrozadores Aceite de 4T HD30 Monogrado Aceite de 4T 5W30 Multigrado Lubricación óptima. Protege contra la corrosión por alta resistencia al envejecimiento. Diseñado especialmente para motores 4T. Código Cantidad SAE P.V.P. ( ) ml HD30 3,50 Aceite de motor multigrado de la nueva generación. Hecho especialmente para su uso en invierno. Código Cantidad SAE P.V.P. ( ) L 5W-30 7,00 Aceite de 4T 10W30 Multigrado Aceite de 4T SJ10W40 Multigrado Aceite de motor multigrado de la nueva generación. Hecho especialmente para su uso en invierno. Código Cantidad SAE P.V.P. ( ) Código Cantidad SAE P.V.P. ( ) ml 10W-30 2, ml 10W-40 3,00 61

62 desbrozadores Gama de cabezales de nylon Los cabezales Tap&Go son de carga fácil. No es necesario desmontar el cabezal para cargar el hilo. Cinco nuevos cabezales de Nylon para cubrir las necesidades de todos nuestros modelos de desbrozadoras. Gama simplificada para facilitar la elección de nuestros clientes. Cabezal T&G small Rosca M8 x 1.25RH (dcha.) Capacidad de hilo 3,5m Hilo silencioso de 2,0mm Código P.V.P. ( ) ,00 Cabezal fijo Universal Capacidad de hilo 20cm Hilo silencioso de 2,7mm Cabezal manual Rosca M10 x 1.25LH (izq.) Capacidad de hilo 5m Hilo silencioso de 2,4mm Cabezal T&G medium Rosca M10 x 1.25LH (izq.) Capacidad de hilo 4,5m Hilo silencioso de 2,4mm Cabezal T&G large Rosca M10 x 1.25LH (izq.) Capacidad de hilo 4,5m Hilo silencioso de 2,7mm Código P.V.P. ( ) ,00 Código P.V.P. ( ) ,00 Código P.V.P. ( ) ,00 Código P.V.P. ( ) ,00 Adaptadores - Casquillo LH 8x Casquillo LH 10x Esparrago LM 8x1.25 / 0x ,50 Adaptadores - Casquillo LH 8x Casquillo LH 10x Esparrago LM8x1.25 / 10x ,00 Adaptadores - Casquillo LH 8x Casquillo LH 10x Casquillo LH12x Casquillo LH 12x Esparrago LM8x1.25 / 10x ,00 Tabla de compatibilidad de modelos T&G small Fijo Manual T&G medium T&G large ET71C ET101C M8 x 125RM X X X X MS27C MS27U M8 x 125LM X MS34U MS246.4CE MS246.4UE CS246.4CBC CS246.4C MS335.4U MS351.4U MS4215 MS430.4U MS4300.4U M10 x 125LM X MS4520U MS5700U MS5700B MS4010 MS4510 M10 x 100LM M12 x 150LM X X X X Válido 62 ı Es necesario utilizar adaptadores X No es válido

63 desbrozadores Hilos de nylon Redondo Desarrollado para el usuario más exigente en el uso privado. Indicado para desbrozadoras de baja cilindrada. Round Trim Desarrollado para el usuario más exigente en el uso privado. Dos colores. Indicado para desbrozadoras de baja cilindrada. El hilo redondo ofrece mayor resistencia al aire y al impacto. Ø (mm.) Metros Código P.V.P. ( ) 2,4 5 B ,25 3,0 4 B ,00 Ø (mm.) Metros Código P.V.P. ( ) 1, ,00 1, , , ,00 Round Trim PLUS Desarrollado para el uso privado y semi-profesional. Incrementamos la resistencia al desgaste y el punto de fusión. Indicado para máquinas de mediana cilindrada. Square Trim PLUS Desarrollado para el uso semi-profesional. Incrementamos la resistencia al desgaste y el punto de fusión. Disminuye la pérdida de R.P.M por rozamiento gracias a sus aristas. Indicado para máquinas de mediana cilindrada. Round Trim PRO Desarrollado para el uso profesional. Alta resistencia al calor. Para los trabajos más exigentes. Indicado para desbrozadoras de alta cilindrada. Combina dos capas de material con diferentes durezas. Square Trim PRO Desarrollado para el uso profesional. Alta resistencia al calor. Para los trabajos más exigentes. Indicado para desbrozadoras de alta cilindrada. Disminuye la pérdida de r.p.m por rozamiento gracias a sus aristas. Combina dos capas de material con diferentes durezas. Ø (mm.) 2,4 3,0 3,3 Ø (mm.) 2,4 3,0 3,3 3,5 4,0 Ø (mm.) 3,0 Ø (mm.) 3,0 Metros Código P.V.P. ( ) , , , , , , , , ,50 Metros Código P.V.P. ( ) , , , , , , , , , , , , ,50 Metros Metros Código Código P.V.P. ( ) , , , ,00 P.V.P. ( ) , , , ,00 Silencioso Su sección trenzada ofrece un rendimiento de corte superior. Menos ruido. Menos desgaste gracias a su forma trenzada. Mayor calidad de corte Ø (mm.) Metros Código P.V.P. ( ) 2, ,75 2, , ,50 2, , ,50 3, ,00 63

64 Código Tipo Modelo P.V.P. ( ) Simple Todos los modelos 23, ı

65 Código Tipo Modelo P.V.P. ( ) Profesional Todos los modelos 45,00 65

66 CORTASETOS Y CORTASETOS DE ALTURA ı

67 CORTASETOS Y CORTASETOS DE ALTURA HT2249D p. 68 HT2556D p. 68 HT2360D p. 69 HT2375D p. 69 HT49 p. 70 HT355 p. 71 HT365 p. 71 HT5510 p. 72 HT6510 p. 72 HT70 p. 73 MH246.4D p. 74 MH246.4DF p

68 cortasetos HT2249D 21 c.c Equipo básico: Protector de peine Llave de bujías. sistema pivotronic 3 posiciones 0º CORTE DOBLE CORTE DOBLE -90º 90º 49 cm Guarda de protección, que evita accidentes y protege las cuchillas. Fácil arranque gracias a la bomba de cebado del carburador. Cómoda asa circular para sujetar la maquina en diferentes posiciones y mango giratorio 90º a izquierda y derecha. Modelo Motor Cilindrada Potencia L. Corte Longitud Depósito C. Peso HT2249D 2 tiempos 21 c.c 0,6 Kw/0,82 Cv 49 cm 106 cm 0,6 L 4,7 Kg HT2556D motor robin 24,5 c.c Equipo básico: Protector de peine Llave de bujías. CORTE DOBLE CORTE DOBLE 56 cm Fácil arranque gracias a la bomba de cebado del carburador. Motor Robin más potente de 2 tiempos. Estárter semiautomático, situado en la parte superior del carburador, de fácil y cómodo accionamiento. Modelo Motor Cilindrada Potencia L. Corte Longitud Depósito C. Peso HT2556D 2 tiempos 24,5 c.c 0,88 Kw/1,2 Cv 56 cm 84 cm 0,6 L 5,2 Kg 68 ı

69 cortasetos HT2360D 22,2 c.c HT2375D 22,2 c.c Equipo básico: Protector de peine Llave de bujías Llave allen. CORTE DOBLE CORTE DOBLE HT2360D 60 cm HT2375D 75 cm Ideal para el profesional de la jardinería que pasan varias horas cortando, muy ligero y bajas vibraciones. Cortasetos profesional perfecto para dar forma a setos y arbustos. Muy efectivo gracias a su peine doble y dientes de tres cortes. Bomba de cebado para facilitar el arranque muy accesible, que llena el circuito de combustible antes del arranque. sistema antivibración sistema pivotronic 5 posiciones 0º -45º 45º -90º 90º Modelo Motor Cilindrada Potencia L. Corte Longitud Depósito C. Peso HT2360D 2 tiempos 22,2 c.c 0,68 Kw/0,84 Cv 60 cm 111 cm 0,4 L 5,0 Kg HT2375D 2 tiempos 22,2 c.c 0,68 Kw/0,84 Cv 75 cm 125 cm 0,4 L 5,2 Kg 69

70 cortasetos HT w Nuevo peine con recubrimiento de níquel, anticorrosión de larga duración. Equipo básico: Protector de peine Gancho. 48 cm Especialmente diseñado para setos jóvenes o de menor tamaño, máquinas ligeras y manejables con perfecta adaptación a las manos. Nuevo peine con recubrimiento de níquel, anticorrosión de larga duración. Guarda de protección para la mano, que evita accidentes y protege al operario de posibles cortes. Modelo Potencia Tensión de red C.p.m L. Corte L. entre dientes Longitud Peso HT W 220 V cm 28 mm 87,1 cm 2,9 Kg 70 ı

71 cortasetos HT w HT w Equipo básico: Protector de peine Gancho. HT365 HT cm 65 cm Asa circular cerrada con interruptor de seguridad, más robusta, cómoda y práctica para una mejor sujeción de la herramienta en diferentes posiciones, facilitando el corte lateral de los setos. Pantalla de protección para la mano, que evita accidentes y protege al operario de posibles cortes. Embrague de seguridad. Modelo Potencia Tensión de red C.p.m L. Corte L. entre dientes Longitud Peso HT W 220 V cm 28 mm 97 cm 3,7 Kg HT W 220 V cm 28 mm 104,2 cm 3,8 Kg 3 interruptores, diferentes posiciones de trabajo. HT355/HT365 71

72 cortasetos HT w HT w Equipo básico: Protector de peine Gancho. HT6510 HT cm 55 cm Asa circular cerrada con interruptor de seguridad, más robusta, cómoda y práctica para una mejor sujeción de la herramienta en diferentes posiciones, facilitando el corte lateral de los setos. Pantalla de protección para la mano, que evita accidentes y protege al operario de posibles cortes. Embrague de seguridad. Modelo Potencia Tensión de red C.p.m L. Corte L. entre dientes Longitud Peso HT W 220 V cm 28 mm 97 cm 4,3 Kg HT W 220 V cm 28 mm 104,9 cm 4,4 Kg diferentes posiciones de trabajo ı

73 cortasetos EH w Ideal para trabajar en zonas donde no se puede hacer ruido (hospitales, colegios, jardines interiores). Equipo básico: Bandolera. 220 cm 56 cm Espada ajustable de 90º a 135º. Cortasetos de altura, para dar forma a los setos más altos, sin necesidad de escaleras o andamios, ideal para trabajar en zonas donde no se puede hacer ruido, como hospitales, colegios, jardines interiores etc.. Interruptor de seguridad de doble palanca para evitar puestas en marcha accidentales. Comodidad y ligereza para el operario, sin ruidos ni humos. Sistema de agarre del alargador del cable para evitar desconexiones accidentales. Asa delantera antivibración Asa delantera antivibración que reduce las vibraciones en ese agarre. Hay que tener en cuenta que la vibración de la máquina es mucho menor que cualquier cortasetos a gasolina. Diseño muy ergonómico Diseño muy ergonómico para un fácil y cómodo manejo de la herramienta. Mango en forma de D para proteger la mano de un posible golpe. Modelo Potencia Tensión de red R.p.m L. Corte Longitud Peso HT W 220 V cm 220 cm 5,7 Kg 73

74 cortasetos MH246.4D 25,4 c.c MH246.4DF 25,4 c.c NOVEDAD NUEVO MODELO MÁS CORTO. Equipo básico: Bandolera Kit de herramientas Protector de peine Bote de aceite. Asa cerrada para mayor comodidad y control en los trabajos de altura. Mando unificado con gatillo y botón de parada. 49 cm MH246.4D (252 cm) MH246.4DF (205 cm) BAJO NIVEL DE RUIDO Y VIBRACIÓN. potente MOTOR DE 4T. BAJA EMISIÓN DE GASES. Potente motor de 4T con baja emisión de gases, un amigo del medio ambiente. Cortasetos profesional perfecto para dar forma a setos y arbustos. Muy efectivo gracias a su peine doble y dientes de tres cortes. Las hojas se pliegan 180 para facilitar el transporte. Nuevo sistema de lubricación (360 ) que permite utlizar el motor en cualquier posición. Asa cerrada para mayor comodidad y control en los trabajos de altura. Válvula descompresora para restar presión y facilitar el arranque. Hasta 13 posiciones de la hoja que se adaptan a las aplicaciones más exigentes. Facilmente plegable gracias a su sensillo sistema. Modelo Motor Cilindrada Potencia L. Corte Longitud Depósito C. Peso MH246.4D 4 tiempos 25,4 c.c 0,77 Kw/1,05 Cv 49 cm 252 cm 0,6 L 7,2 Kg MH246.4DF 4 tiempos 25,4 c.c 0,77 Kw/1,05 Cv 49 cm 205 cm 0,6 L 6,6 Kg 74 ı

75 cortasetos Cortasetos y cortasetos de altura Cortasetos a gasolina Modelo Motor Cilindrada Potencia L. Corte Longitud Depósito C. Peso HT2249D 2T 21,0 c.c 0,6 Kw/0,82 Cv 49 cm 106 cm 0,60 L 4,7 Kg HT2556D 2T 24,5 c.c 0,88 Kw/1,2 Cv 56 cm 84 cm 0,60 L 5,2 Kg HT2360D 2T 22,2 c.c 0,68 Kw/0,84 Cv 60 cm 111 cm 0,40 L 5,0 Kg HT2375D 2T 22,2 c.c 0,68 Kw/0,84 Cv 75 cm 125 cm 0,40 L 5,2 Kg Cortasetos eléctricos Modelo Potencia Tensión de red C.p.m L. Corte L. entre dientes Longitud Peso HT W 220 V cm 28 mm 87,1 cm 2,9 Kg HT W 220 V cm 28 mm 97 cm 3,7 Kg HT W 220 V cm 28 mm 104,2 cm 3,8 Kg HT W 220 V cm 28 mm 97 cm 4,3 Kg HT W 220 V cm 28 mm 104,9 cm 4,4 Kg Cortasetos de altura a gasolina Modelo Motor Cilindrada Potencia L. Corte Longitud Depósito C. Peso MH246.4D 4T 25,4 c.c 0,77 Kw/1,05 Cv 49 cm 252 cm 1,9 L 7,2 Kg MH246.4DF 4T 25,4 c.c 0,77 Kw/1,05 Cv 49 cm 205 cm 1,9 L 6,6 Kg Cortasetos de altura eléctricos Modelo Potencia Tensión Red R.p.m L. Corte Longitud Peso EH W 220 V ,5 cm 220 cm 5,7 Kg Multifunciones + accesorio cortasetos Modelo Motor Cilindrada Potencia L. Corte Longitud Depósito C. Peso CS246.4C 4T 25,4 c.c 0,77 Kw/1,1 Cv 53 cm 238,5 cm 0,60 L 4,6 Kg 75

76 cortasetos Aceite de 2T mineral (1) (2) (3) (4) Aceite de 2 tiempos de gran rendimiento. Para mezcla, anticorrosivo. Contiene porpiedades altamente lubricantes. Baja emisión de humos. Código Cantidad Relación API / JASO / ISO P.V.P. ( ) (1) ml 50:1 TC / FD / L-EGD 1,75 (2) Litro 50:1 TC / FD / L-EGD 6,00 (3) Litro con dosificador 50:1 TC / FD / L-EGD 10,00 (4) Litros 50:1 TC / FD / L-EGD 28,50 Aceite de 2T sintético (1) (2) (3) Aceite de 2 tiempos totalmente sintético. Para un gran rendimiento. Excelente protección contra la corrosión. Código Cantidad Relación API / JASO / ISO P.V.P. ( ) (1) ml 50:1 TC / FD / L-EGD 2,00 (2) Litro 50:1 TC / FD / L-EGD 10,50 (3) Litros 50:1 TC / FD / L-EGD 50, ı

77 cortasetos Aceite de 4T HD30 Monogrado Aceite de 4T 5W30 Multigrado Lubricación óptima. Protege contra la corrosión por alta resistencia al envejecimiento. Diseñado especialmente para motores 4T. Aceite de motor multigrado de la nueva generación. Hecho especialmente para su uso en invierno. Código Cantidad SAE P.V.P. ( ) Código Cantidad SAE P.V.P. ( ) ml HD30 3, L 5W-30 7,00 Aceite de 4T 10W30 Multigrado Aceite de 4T SJ10W40 Multigrado Aceite de motor multigrado de la nueva generación. Hecho especialmente para su uso en invierno. Código Cantidad SAE P.V.P. ( ) Código Cantidad SAE P.V.P. ( ) ml 10W-30 2, ml 10W-40 3,00 77

78 SOPLADORES ı

79 SOPLADORES PB252.4 p. 80 UB0800 p. 80 PB p

80 sopladores PB ,5 c.c KIT ASPIRACIÓN PARA PB252.4 OPCIONAL Equipo básico: Tobera Boca de salida Llave de bujías P.V.P. 62,00 Motor de 4 tiempos, cumple con la reglamentación de emisión de gases de la UE. Diseñado para limpiar, amontonar hojas, frutos secos, aceitunas, etc. Posibilidad de utilizarlo como aspirador con el kit de aspiración Modelo Motor Cilindrada Potencia Volumen de aire Velocidad del aire Depósito C. Peso PB252.4 MM4 24,5 c.c 0,81 Kw/1,1 Cv 606 m 3 /h 64,6 m/seg 0,52 L 4,4 Kg UB w Equipo básico: Tobera. KIT ASPIRACIÓN PARA UB0800 OPCIONAL Ventilador fabricado en aluminio con cuchilla picadora de hojas. Doble empuñadura para una sujeción más cómoda tanto soplando como aspirando. B P.V.P. 26,50 Modelo Potencia Tensión de red R.p.m Volumen de aire Velocidad del aire Peso Baja Alta Baja Alta UB W 220 V 426 m 3 /h 3,2 Kg m/seg 83 m/seg 80 ı

81 sopladores PB ,6 c.c NOVEDAD Nuevo soplador 4T. Equipo básico: Kit llaves de bujías bote de aceite 2 bocas cónicas 1 boca plana. Nuevo soplador con motor 4 tiempos, versión mejorada de nuestras versiones precedentes. Incrementamos el volumen de aire y la velocidad de aire. Bajamos las vibraciones, mayor comodidad para el operario. Modelo Motor Cilindrada Potencia Volumen de aire Velocidad del aire Depósito C. Peso PB MM4 75,6 c.c 2,7 Kw/3,7 Cv m³/min* 87 m/seg 1,9 L 13,3 Kg *valor según EPTA Sopladores Sopladores a gasolina Modelo Motor Cilindrada Potencia Vol. aire Vel. aire Depósito C. Peso PB tiempos 24,5 c.c 0,81 Kw/1,1 Cv 606 m 3 /h 64,6 m/seg 0,52 L 4,4 Kg PB tiempos 75,6 c.c 2,7 Kw/3,7 Cv m³/min* 87 m/seg 1,9 L 13,3 Kg Soplador eléctrico Modelo Potencia Tensión de red R.p.m Vol. aire Vel. aire Peso UB W 220 V Baja Alta Baja Alta 426 m 3 /min m/seg 83 m/seg 3,2 Kg *valor según EPTA 81

82 sopladores PB NOVEDAD Mando ergonómico y unificado para un mejor control de la herramienta. Tobera telescópica para un mejor soplado y un mayor volumen de aire. Kit antiestático integrado en la máquina, evita derivaciones hacia el usuario de electricidad estática. Función anti-hielo, previene de posibles congelaciones del carburador, dirigiendo aire caliente hacia el mismo. Bajamos las vibraciones, mayor comodidad para el operario. La empuñadura superior ha sido diseñada a modo que proporcione un agarre muy confortable en el transporte y un optimo centro de gravedad. Bajas vibraciones conseguidas a través de 4 muelles estrategicamente colocados entre el motor y la estructura de la mochila reduciendo así las vibraciones al mínimo. Mochila acolchada Bajas vibraciones (2 cuerpos) Aquí se ilustra el posicionamiento de los muelles antivibración. Mochila acolchada que se adapta a la espalada para un mejor control y equilibrio de la herramienta proporcionando así una mejor y más productiva jornada de trabajo. Tiras ajustables Con tiras ajustables para colocar la mochila lo mas cerca de la espalda ı

83 cortacéspedes CORTACÉSPEDES, TRACTORES Y ESCARIFICADOR 6 CORTACÉSPEDES, TRACTORES Y ESCARIFICADOR EM330 p. 85 EM380 p. 85 PM410 p. 86 PM460 p. 86 PM4601S p. 87 PM46SB p. 87 PM4601S3 p. 88 PM4660S1 p. 88 PM5101S3 p. 89 PM5165S3 p. 89 RM72.13H p. 90 TM92.14H p. 90 TM102.18H p. 90 EV3213 p

84 cortacéspedes Amplia gama de cortacéspedes eléctricos y a gasolina. Recomendados desde 400 m 2 hasta m 2. Adaptados para todas sus necesidades m 2 PM5165S m 2 PM5101S m 2 PM4601S3 PM4660S m 2 PM46SB m 2 PM4601S m 2 PM m 2 PM m 2 EM m 2 EM ı

85 cortacéspedes EM330 eléctrico 400 m 2 Ideal para pequeños jardines particulares. Muy silencioso y no tiene emisión de gases. Flujo de aire y refrigeración del motor optimizados. Sólida carcasa de polipropileno, muy duradera. Ideal para pequeños jardines particulares. Indicador de carga del cajón recoge-césped Modelo Potencia Ancho de corte Altura de corte Superficie recomendada Capacidade del saco Peso EM W 33 cm mm 400 m 2 27 L 13,1 Kg EM380 eléctrico 500 m 2 Sólida carcasa de polipropileno, muy duradera. Indicador de carga del cajón recoge-césped Ideal para pequeños jardines particulares. Muy silencioso y no tiene emisión de gases. Sólida carcasa de polipropileno, muy duradera. Ruedas en línea con la carcasa, perfecto para ajustar el corte a la pared. Modelo Potencia Ancho de corte Altura de corte Superficie recomendada Capacidade del saco Peso EM W 38 cm mm 500 m 2 40 L 13 Kg 85

86 cortacéspedes PM m 2 Sin tracción Saco de tela con gran capacidad (50L). Ajuste de altura de corte centralizada (5 puntos). Asa regulable en tres puntos de altura. Freno de seguridad en cuchilla de corte en caso de accidentes. Modelo Motor Cilindrada Ancho de corte Altura de corte Capacidad del saco Marchas Mulching Salida de la hierba Peso PM410 Briggs&Stratton c.c 41 cm mm 50 L 1 Incluido Trasera 27,5 Kg PM m 2 Sin tracción Compacto y ligero. Asa con forro antideslizante para el manejo suave. Saco de tela con 60L de capacidad. Ajuste de altura de corte centralizada (5 puntos). Freno de seguridad en cuchilla de corte en caso de accidentes. Modelo Motor Cilindrada Ancho de corte Altura de corte Capacidad del saco Marchas Mulching Salida de la hierba Peso PM460 Briggs&Stratton c.c 46 cm mm 60 L 1 Incluido Trasera 31,1 Kg ı

87 cortacéspedes PM4601S m 2 Menor emisión de gases. Máquina válida para grandes superficies de trabajo. Saco de tela con 60L de capacidad. Freno de seguridad en cuchilla de corte en caso de accidentes. Con tracción Modelo Motor Cilindrada Ancho de corte Altura de corte Capacidad del saco Marchas Mulching Salida de la hierba Peso PM4601S Briggs&Stratton 650 ReadyStart 190 c.c 46 cm mm 60 L 1 Incluido Trasera 32,5 Kg PM46SB m 2 Doble palanca de accionamiento: freno motor y tracción. Perfecto para parcelas de gran tamaño. Asa regulable en 3 puntos. Saco de gran capacidad con visor para comprobar su estado. Con tracción Modelo Motor Cilindrada Ancho de corte Altura de corte Capacidad del saco Marchas Mulching Salida de la hierba Peso PM46SB Regulación de altura centralizada. Muy fácil de plegar. Visor para ver la capacidad. Asa delantera. OHV Briggs&Stratton 500 E 140 c.c 46 cm mm 60 L 1 Incluido Lateral y trasera 32,1 Kg 87

88 cortacéspedes PM4601S m 2 Con tracción y 3 velocidades. Menor emisión de gases gracias a su motor EX. Asa con forro antideslizante para el manejo suave. Freno de seguridad en cuchilla de corte en caso de accidentes. Con tracción 3 velocidades Modelo Motor Cilindrada Ancho de corte Altura de corte Capacidad del saco Marchas Mulching Salida de la hierba Peso PM4601S3 PM4660S m 2 Briggs&Stratton 675 EX ReadyStart 190 c.c 46 cm mm 60 L 3 Incluido Trasera 35 Kg Con tracción Aluminio Perfecto para jardines de gran tamaño. Carcasa en fundición de aluminio, larga duración. Sistema de sujeción a través de manilla de apriete rápido. Doble palanca de accionamiento: freno motor y tracción. Saco de tela con capacidad para 70L. Saco recolector de nylon. Amplias ruedas de goma. Modelo Motor Cilindrada Ancho de corte Altura de corte Capacidad del saco Marchas Mulching Salida de la hierba Peso PM4660S1 OHV Briggs&Stratton 675 ReadyStart 190 c.c 46 cm mm 70 L 1 Incluido Trasera 40,4 Kg 88 ı

89 cortacéspedes PM5101S m 2 Freno de seguridad en cuchilla de corte en caso de accidentes. Doble palanca de accionamiento: freno motor y tracción. Ajuste de altura de corte centralizada (5 puntos). El cambio se realiza de forma muy sencilla. Con tracción 3 velocidades Modelo Motor Cilindrada Ancho de corte Altura de corte Capacidad del saco Marchas Mulching Salida de la hierba Peso PM4501S m 2 Sistema de sujeción a través de tornillo y palomillas. Briggs&Stratton 675 EX ReadyStart PM5165S3 Asa regulable en tres puntos de altura. Sistema de corte 4cut. Incluye accesorio mulching en equipo básico. Sólidas ruedas con rodamiento de bolas. OPCIONAL: Expulsión de la hierba lateral. 190 c.c 51 cm mm 65 L 3 Incluido Lateral y trasera 37,7 Kg Con tracción 3 velocidades Aluminio Carcasa en fundición de aluminio, larga duración. Sencillas y cómodas palancas de mando. Dos palacas de accionamiento: freno motor y tracción. Ajuste de altura de corte centralizado (6 puntos de elevación). Modelo Motor Cilindrada Ancho de corte Altura de corte Capacidad del saco Marchas Mulching Salida de la hierba Peso PM5165S3 Palancas recubiertas de goma para un mayor confort Honda GCV 190 AutoChoque Regulación de la velocidad. Amplias ruedas de goma. Saco recolector de nylon. 190 c.c 51 cm mm 70 L 3 Incluido Trasera 43,1 Kg 89

90 tractores RM72.13H m 2 Fácil vaciado del saco. Ruedas de grandes dimensiones que aumentan el confort y minimizan el daño al césped. Visor de nivel del depósito de combustible Caja de cambios hidrostática TM92.14H m 2 Caja de cambios hidrostática TM102.18H m 2 Emisión de gases 10 veces menor que un motor de 2 tiempos en cilindrada equivalente. Con sistema de arranque fácil E-START. Asiento confort, ajustable en profundidad y con el respaldo más alto. Ruedas de grandes dimensiones, aumentando el confort y minimizando el daño al césped. Emisión de gases 10 veces menor que un motor de 2 tiempos en cilindrada equivalente. Con sistema de arranque fácil E-START. Asiento confort, ajustable en profundidad y con el respaldo más alto. Ruedas de grandes dimensiones, aumentando el confort y minimizando el daño al césped. Caja de cambios hidrostática Modelo Motor Potencia Ancho de corte Ajuste de altura Chasis Embrague Velocidad Cap. saco Marchas Sal. hierba Peso RM72.13H B&S OHV I/C AVS 6,8 Kw/9,1 Cv 71 cm Centralizado ABS Mecánico 8,6/3,2 km/h 170 L Manuales Trasera 168 Kg TM92.14H B&S OHV I/C AVS 7,2 Kw/13,5 Cv 91 cm Centralizado ABS Electromagnético 8,8/4,5 km/h 260 L Automáticas Trasera 191 Kg TM102.18H B&S OHV I/C AVS 9,32 Kw/12,5 Cv 101 cm Centralizado ABS Electromagnético 9,7/3,8 km/h 300 L Automáticas Trasera 225 Kg 90 ı

91 escarificador EV cm Silencioso y potente. Motor eléctrico de W. Ajuste de la profundidad de escarificado regulable en mando unificado. Interruptor de seguridad (hombre muerto) que para la máquina en cuanto soltamos las manos de interruptor. Incluye rodillo para airear Modelo Motor Potencia Ancho de corte Profunidad trabajo Capacidad del saco Peso EV3213 Eléctrico W 32 cm -10 / +10 mm 30 L 15 Kg TM102.18H 91

92 cortacéspedes Cortacéspedes Cortacéspedes a gasolina Modelo Motor Cilindrada Ancho de corte Altura de corte Capacidad del saco Marchas Mulching Salida de la hierba Peso PM410 Briggs&Stratton c.c 41 cm mm 50 L 1 Incluido Trasera 27,5 Kg PM460 PM46SB PM4601S PM4601S3 PM4660S1 PM5101S3 PM5165S3 Briggs&Stratton 625 OHV Briggs&Stratton 500 E Briggs&Stratton 650 ReadyStart Briggs&Stratton 675 EX ReadyStart Briggs&Stratton 675 ReadyStart Briggs&Stratton 675 EX ReadyStart Honda GCV 190 AutoChoque 190 c.c 46 cm mm 60 L 1 Incluido Trasera 31,1 Kg 140 c.c 46 cm mm 60 L 1 Incluido Lateral y trasera 32,1 Kg 190 c.c 46 cm mm 60 L 1 Incluido Trasera 32,5 Kg 190 c.c 46 cm mm 60 L 3 Incluido Trasera 35,0 Kg 190 c.c 46 cm mm 70 L 1 Incluido Trasera 40,4 Kg 190 c.c 51 cm mm 65 L 3 Incluido Lateral y trasera 37,7 Kg 190 c.c 51 cm mm 70 L 3 Incluido Trasera 43,1 Kg Cortacéspedes eléctricos Modelo Potencia Ancho de corte Altura de corte Superficie recomendada Capacidade del saco Peso EM W 33 cm mm 400 m 2 27 L 13,1 Kg EM W 38 cm mm 500 m 2 40 L 13 Kg Escarificador Escarificador Modelo Motor Potencia Ancho de corte Profunidad trabajo Capacidad del saco Peso EV3213 Eléctrico W 32 cm -10 / +10 mm 30 L 15 Kg Tractores Tractores a gasolina Modelo Motor Potencia Ancho de corte Ajuste de altura Chasis Embrague Velocidad Cap. saco Marchas Sal. hierbas Peso RM72.13H B&S OHV I/C AVS 6,8 Cv/9,1 Kw 71 cm Centralizado ABS Mecánico 8,6/3,2 km/h 170 L Manuales Trasera 168 Kg TM92.14H B&S OHV I/C AVS 7,2 Kw/13,5 Cv 91 cm Centralizado ABS Electromagnético 8,8/4,5 km/h 260 L Automáticas Trasera 191 Kg TM102.18H B&S OHV I/C AVS 9,32 Kw/12,5 Cv 101 cm Centralizado ABS Electromagnético 9,7/3,8 km/h 300 L Automáticas Trasera 225 Kg 92 ı

93 VARIOS 7 VARIOS FH2500 p. 94 PD250 p. 95 SP252.4R p. 96 SP7650.4R p. 96 MP245.4Z p. 97 MP335.4Z p. 97 PF0300 p. 98 PF0403 p. 98 PF1010 p. 99 PF1110 p. 99 HW102 p. 100 HW111 p. 100 HW132 p. 100 HW131RLW p. 101 HW151 p. 101 HW120 p. 101 EG2250A p. 102 EG2850A p. 102 EG4550A p. 102 EG5550A p. 103 EG6050A p

94 varios FH2500 biotrituradora W Ligero y moderno diseño que combina un potente motor para un perfecto triturado. Sistema automático antibloqueo e interruptor de cambio de sentido de las cuchillas. Depósito inferior de 67 L con visor para una sencilla visibilidad cuando el depósito está lleno. Empuñaduras en ambos lados, permiten una sujeción firme y un cómodo transporte. Amplias ruedas de goma que facilitan su transporte por el jardín. Ajuste del ancho de triturado para triturar distintos diámetros de rama hasta 45 mm. Cable de conexión retráctil para un mejor almacenamiento. Modelo Potencia R.pm. Máx. ø de rama Cap. saco Clase protección Peso FH W 40 rpm 45 mm 67 L IPX4 27,6 Kg 94 ı

95 varios PD520 ahoyadora 51,7 c.c Ahoyadora ideal para la perforación en terrenos de cultivos, reforestación, plantación, viveros, así como soportes,vallados, postes,etc.. para uno o dos operarios dependiendo del tipo de trabajo o el terreno. Ideal para la perforación de hoyos simples en tierra. Sin broca en el equipo básico. Cuchillas (A) y punta (B) recambiables. Equipo básico: Set de herramientas. Se suministra sin broca Posibilidad de cambiar la broca ( mm. De diámetro) y prolongador (hasta 400 mm.) Modelo Motor Cilindrada Potencia R.p.m Profundidad máx. Ø perforación máx. Depósito C. Peso PD520 2T 51,7 c.c 1,98 Cv/ 2,6 Kw mm mm 0,9 L 10,5 Kg Prolongador Código Medida (mm) P.V.P. ( ) P ,00 Barrenas (A) Cuchillas para barrena (B) Punta para barrena Código Ø (mm) Largo (mm) P.V.P. ( ) Código Medida (mm) P.V.P. ( ) Código Medida (mm) P.V.P. ( ) P ,00 BB ,75 P ,00 BB ,50 P ,00 P ,00 BB ,50 BB ,00 BB Para todas las medidas 12,50 P ,00 BB ,50 P ,00 BB ,50 95

96 varios SP252.4R pulverizador 24,5 c.c Ideal para utilizarlo en frutales, jardines, parques, para el tratamiento y desinfección de cultivos... Equipo básico: Bote para llenar el deposito de aceite Llave de bujías Motor de 4 tiempos con baja emisión de gases y excelente baja vibración. Posibilidad de ajustar la presión en cuatro posiciones diferentes. Tanque de gran capacidad para disponer de largo tiempo de pulverizado. Modelo Motor Cilindrada Cap. tanque Máx. presión Máx. Capacidad Depósito C. Peso SP252.4R 4T 24,5 c.c 20 L 24,517 bar 7,1 L/min 0,5 L 9,1 Kg SP7650.4R atomizador 75,6 c.c Equipo básico: Llave de bujías. Novedad PARA TRATAMIENTO CON LÍQUIDOS. DEPÓSITO CON GRAN BOCA DE LLENADO. DOSIFICACIÓN DE SPRAY REGULABLE. FUNCIÓN ANTI-HIELO. Dosificación del spray regulable mediante ruleta. Nuevo Atomizador con motor 4 tiempos con mochila muy confortable, se adapta mejor a la espalda reduciendo así la fatiga. Depósito con gran boca de llenado, facilita la carga de líquido. Palanca unificada donde podemos accionar o cortar la entrada de líquido. Perfecto para agricultores, viticultores y jardineros. Muy adecuados para cultivos verticales. Modelo Motor Cilindrada Potencia Cap. tanque Vol. del aire Vel. del aire Depósito C. Peso SP7650.4R 4T 75,6 c.c 2,7 Cv/ 3,7 Kw 15 L 846 m 3 /h* 85 m/seg 1,8 L 13,3 Kg 96 ı

97 varios MP245.4Z motobomba 24,5 c.c Equipo básico: Manguera de succión Manguera de riego. Palanca de aceleración que facilita el ajuste de caudal de la bomba. Motor de 4 tiempos ecológico y económico. Válvula de descompresión para un arranque fácil. Tubo de aspiración equipado con un filtro para evitar la succión de hojas, detritos, etc. Motor de 4 tiempos que combina potencia con baja emisión de gases. Ideal para el riego de jardines u otras zonas donde no se disponga de energía eléctrica. Filtro que evita la entrada de suciedad a la bomba. MP335.4Z motobomba 33,5 c.c Equipo básico: Manguera de succión Manguera de riego. Palanca de aceleración que facilita el ajuste de caudal de la bomba. Motor de 4 tiempos ecológico y económico. Válvula de descompresión para un arranque fácil. Tubo de aspiración equipado con un filtro para evitar la succión de hojas, detritos, etc. Motor de 4 tiempos que combina potencia con baja emisión de gases. Ideal para el riego de jardines u otras zonas donde no se disponga de energía eléctrica. Filtro que evita la entrada de suciedad a la bomba. Modelo Motor Cilindrada Máx. Volumen Água Altura Máx. Succión Altura Elevación total Longitud Manguera succión Longitud Manguera Depósito Combustible MP245.4Z 4T 24,5 c.c 110 L/min 8,0 m 35,0 m 3,0 m 8,0 m 0,5 L 5,8 Kg MP335.4Z 4T 33,5 c.c 130 L/min 8,0 m 45,0 m 3,0 m 8,0 m 0,65 L 7,3 Kg Peso 97

98 varios BOMBAS SUMERGIBLES PF W 140 L / min 7,0 m 5,0 m 3,3 Kg agua limpia Equipo básico: Boquilla de conexión. ALTURA/ METROS RENDIMIENTO Q m 3 / h Q L / min Cuerpo de la bomba de plástico rígido. Bomba sumergible con cuerpo de plástico. Para aguas ligeramente sucias. Bomba sumergible para aguas ligeramente sucias, con máx. diámetro de partículas de 5mm. Ideal para el vaciado de depósitos y piscinas. PF W 120 L / min 6,5 m 5,0 m inox 3,6 Kg agua limpia Equipo básico: Boquilla de conexión. ALTURA/ METROS RENDIMIENTO Q m 3 / h Q L / min Bomba sumergible con cuerpo rígido de acero inoxidable, necesaria cuando necesitamos un alto rendimiento. Ideal para el vaciado de grandes piscinas y depósitos de agua. Bomba sumergible para aguas ligeramente sucias, con máx. diámetro de partículas de 5mm. Ideal para el vaciado de depósitos de agua y piscinas de gran tamaño. Cuerpo de la bomba de acero inoxidable. Modelo Potencia Caudal máx. Altura máx. bombeo Prof. máx. inmersión Tamaño máx. particulas Nivel min. agua Temp. máx Boq. conexón L. Cable Peso PF W 140 L/min 7,0 m 5,0 m 5 mm 20 mm 35 1 ½ 10 m 3,3 Kg PF W 120 L/min 6,5 m 5,0 m 5 mm 25 mm 35 1 ¼ 10 m 3,6 Kg 98 ı

99 varios BOMBAS SUMERGIBLES PF W 240 L / min 10,0 m 5,0 m 5,3 Kg agua sucia Equipo básico: Boquilla de conexión. ALTURA/ METROS RENDIMIENTO Q m 3 / h Q L / min Cuerpo de la bomba de plástico rígido. Bomba sumergible con cuerpo de plástico. Para aguas muy sucias. Bomba sumergible profesional para aguas sucias o muy sucias, con máx. diámetro de partículas de 35mm. Ideal para el vaciado de barricas, lagos en jardines PF W 250 L / min 10,0 m 5,0 m Inox 5,9 Kg agua sucia Equipo básico: Boquilla de conexión. ALTURA/ METROS RENDIMIENTO Q m 3 / h Q L / min Bomba sumergible con cuerpo rígido de acero inoxidable, necesaria cuando necesitamos un alto rendimiento. Ideal para el vaciado de grandes piscinas y depósitos de agua. Bomba sumergible profesional para aguas sucias o muy sucias, con máx. diámetro de partículas de 35mm. Ideal para el vaciado de grandes barricas, piscinas de gran tamaño. Cuerpo de la bomba de acero inoxidable. Modelo Potencia Caudal máx. Altura máx. bombeo Prof. máx. inmersión Tamaño máx. particulas Nivel min. agua Temp. máx Boq. conexón L. Cable Peso PF W 240 L/min 10,0 m 5,0 m 35 mm 40 mm 35 1 ½ 10 m 5,3 Kg PF W 250 L/min 10,0 m 5,0 m 35 mm 50 mm 35 1 ¼ 10 m 5,9 Kg 99

100 varios HIDROLIMPIADORAS HW102 HW111 HW W 100 bar 360 L / h W 110 bar 370 L / h W 140 bar 420 L / h Para trabajos esporádicos Equipo básico: Pistola de plástico Lanza chorro plano Lanza rotopower Manguera alta presión 5 M Recipiente para detergente. Equipo básico: Pistola Lanza extensible Lanza chorro plano Lanza rotopower Manguera alta presión 5,5 M Recipiente para detergente integrado en la máquina. Equipo básico: Pistola de plástico Lanza extensible 2 Lanzas con boquilla Cepillo triangular Manguera alta presión. agua fría Sistema total Stop que acciona o para automáticamente el motor cuando cierra el gatillo de la pistola. Válvula de seguridad automática contra la baja presión (Bypass). Con ruedas de goma (marca Makita). Modelo Potencia Presión máx. Flujo máx. Temp. máx. L. cable L. manguera Peso HW W 100 bar 360 L/h 50 C 5 m 5 m 5,8 Kg HW W 110 bar 370 L/h 50 C 5 m 5,5 m 7,4 Kg HW W 140 bar 420 L/h 50 C 5 m 8 m 18,8 Kg ı

101 varios HIDROLIMPIADORAS HW131RLW W 130 bar 500 L / h Equipo básico: Tambor con manguera inoxidable de alta presión 15 M, pistola alta presión, boquilla chorro plano, boquilla rotopower. HW W 150 bar 500 L / h Equipo básico: Pistola metálica, Lanza rotopower, lanza chorro plano, manguera alta presión 10 M, cepillo y 2 recipientes para detergente integrados. Para trabajos contínuos agua fría Sistema total Stop que acciona o para automáticamente el motor cuando cierra el gatillo de la pistola. Válvula de seguridad automática contra la baja presión (Bypass). Con ruedas de goma (marca Makita). HW W 120 bar 510 L / h Equipo básico: Pistola de presión Manguera 10 M Lanza extensora Boquilla. Para trabajos contínuos agua caliente Termostato en el panel de control para poder seleccionar fácilmente la temperatura adecuada para el trabajo que vayamos a realizar. Motor de inducción, sin escobillas. Menor mantenimiento y menor consumo ya que evitamos la fricción entre el motor y las escobillas. Modelo Potencia Presión máx. Flujo máx. Temp. máx. L. cable L. manguera Peso HW131RLW W 130 bar 500 L/h 50 C 5 m 15 m 37,0 Kg HW W 150 bar 500 L/h 50 C 5 m 10 m 26,9 Kg HW W 120 bar 510 L/h 90 C 5 m 10 m 78,7 Kg 101

102 varios Pistolas Lanza con boquilla Código Modelos Tipo P.V.P. ( ) Código Modelos Tipo P.V.P. ( ) HW HW102 HW111 Plástico 8,00 HW41323 HW120 Metálica 47,00 HW40925 HW131RLW Metálica 47,00 HW HW132 Plástico 24,00 HW41154 HW151 Metálica 22,00 Extensión HW HW102 Plana 3,25 HW HW102 HW111 Turbo 4,00 HW HW111 Plana 4,25 HW3718 HW120 Plana 23,00 P HW131RLW Plana 37,00 P HW131RLW Turbo 81,00 HW HW132 Plana 6,25 HW HW132 Turbo 9,50 Código Modelos Tipo P.V.P. ( ) HW HW102 HW111 Plástico 4,00 HW40551 HW151 Plana 20,50 HW40167 HW151 Turbo 49,00 Boquillas Kit de succión de agua Código Modelos P.V.P. ( ) Código Modelos Tipo P.V.P. ( ) (1) HW3086 HW120-15,00 HW41163 HW102 HW111 HW132 HW151 48,00 (2) HW HW111 - HW132 Turbo 2,25 Manguera desatascadora Extensión de manguera de alta presión Para la limpieza de tuberías. Código Modelos Medida (m) P.V.P. ( ) Código Modelos Medida (m) P.V.P. ( ) P HW102 - HW111 - HW ,00 P HW131 - HW ,00 HW41165 HW102 - HW111 - HW132 - HW ,00 HW41167 HW102 - HW111 - HW132 - HW ,00 HW41179 HW ,50 HW41181 HW111 HW ,00 HW41183 HW , ı 102

103 varios Manguera de alta presión Tambor completo (incluida la manguera) Código Modelos P.V.P. ( ) HW HW102 9,50 HW HW111 34,00 HW HW ,00 HW HW ,00 HW HW132 51,00 Código Modelos P.V.P. ( ) HW HW151 67,00 HW HW131RLW 272,00 Cepillos (1) (2) (3) (4) + Código Modelos Accesorios P.V.P. ( ) (1) HW HW111 HW132 HW151* Triangular 5,50 (2) P HW131RLW* HW111 HW132 HW151* Rotativo 18,50 (3) P HW131RLW* HW111 HW132 HW151* Para suelo sin depósito 70,00 (4) P HW131RLW HW111 HW132 HW151 Para suelo sin depósito. Adaptador HW40542 incluido 74,00 (2) HW41187 HW131RLW HW151 Rotativo 26,50 *Es necesario adaptador HW Código Modelos Tipo P.V.P. ( ) P Todos los modelos Detergente neutro 14,50 HW HW102 Depósito para detergente 3,00 HW HW131RLW HW151 HW120 Adaptador 11,50 P Todos los modelos Adaptador gardena 9,00 103

104 varios EG4550A (3) generador Arranque fácil W Alta eficacia gracias a los motores OHV y los alternadores AVR. AVR: sistema que regula el voltaje automáticamente. Gran fiabilidad y durabilidad. Muy sencillo de mantener. Cumple con las rigurosas leyes europeas de emisiones de gases. 230 V / 50 Hz 25,0 L 95,5 Kg EG5550A (4) generador Arranque fácil W Alta eficacia gracias a los motores OHV y los alternadores AVR. AVR: sistema que regula el voltaje automáticamente. Gran fiabilidad y durabilidad. Muy sencillo de mantener. Cumple con las rigurosas leyes europeas de emisiones de gases. 230 V / 50 Hz 25,0 L 98,5 Kg EG6050A (5) generador Arranque fácil W Alta eficacia gracias a los motores OHV y los alternadores AVR. AVR: sistema que regula el voltaje automáticamente. Gran fiabilidad y durabilidad. Muy sencillo de mantener. Cumple con las rigurosas leyes europeas de emisiones de gases. 230 V / 50 Hz 25,0 L 100,5 Kg ı

105 varios EG2250A (1) generador Arranque fácil W Alta eficacia gracias a los motores OHV y los alternadores AVR. AVR: sistema que regula el voltaje automáticamente. Gran fiabilidad y durabilidad. Muy sencillo de mantener. Cumple con las rigurosas leyes europeas de emisiones de gases. 230 V / 50 Hz 15,0 L 49,8 Kg EG2850A (2) generador Arranque fácil W Alta eficacia gracias a los motores OHV y los alternadores AVR. AVR: sistema que regula el voltaje automáticamente. Gran fiabilidad y durabilidad. Muy sencillo de mantener. Cumple con las rigurosas leyes europeas de emisiones de gases. 230 V / 50 Hz 15,0 L 52,8 Kg Modelo Motor Potencia nominal Potencia máx. C. depósito Dimensiones Peso (1) EG2250A 170F W W 15 L 600 x 442 x 450 mm 49,8 Kg (2) EG2850A 170F W W 15 L 600 x 442 x 450 mm 52,8 Kg (3) EG4550A 190F W W 25 L 680 x 550 x 550 mm 95,5 Kg (4) EG5550A 190F W W 25 L 680 x 550 x 550 mm 98,5 Kg (5) EG6050A 190F W W 25 L 680 x 550 x 550 mm 100,5 Kg 105

106 varios Alta eficacia gracias a los motores OHV y los alternadores AVR. Gran abilidad y durabilidad. Potente motor OHV (válculas en cabeza). Reduce las vibraciones y el consumo. Arranque fácil -EG4550A, EG5550A, EG6050A: Starter eléctrico (batería 12V no incluida) Mayor capacidad de trabajo. - Depósitos de gasolina de gran capacidad 25L: EG4550A, EG5550A, EG6050A Led indicador. - Cuando está encendido indica que el generador está produciendo energía. Medidor de corriente y de voltaje. Sensor de aceite integrado. - El generador se detienede automáticamente cuando el nivel de aceite desciende por debajo de lo recomendado. Muy sencillo de mantener. Amigo del medio ambiente. -Cumple con las rigurosas leyes europeas de emisiones de gases. Corriente continua 12V - 8.3A. Corriente alterna 50Hz - 230V. Dos ruedas y asas para facilitar el transporte -Solo EG4550A, EG5550A, EG6050A ı

107 HERRAMIENTA A BATERÍA 8 HERRAMIENTA A BATERÍA Más ahorro. Misma potencia. DUC252Z p. 110 UC250DZ p. 110 DUC122RME p. 111 DUC122Z p. 111 DUR365UZ p. 112 BC231UDZ p. 112 UX360DZ p. 113 DUR182LZ p. 114 DUR181RF p. 114 DUR181Z p. 114 DUB361Z p. 115 BUB360Z p. 115 DUB362Z p. 116 DUH651Z p. 118 UH650DZ p. 118 DUH523RF p. 119 DUH523Z p. 119 UH200DWE p. 119 DLM380DZ p. 120 LM430DZ p. 120 LM381DZ p. 121 UK360DZ p DW p. 123 DUP361PM2 p. 124 DUP361Z p. 124 DUM168RF p. 126 UM164DWE p. 126 HL360DZ p. 127 HL120D p

108 Herramientas a Batería Amplia gama a batería. Más ecológica. Más ahorro. La misma potencia ı

109 18Vx2 Litio-Ion Máxima compatibilidad. El doble de potencia. Dos baterías de 18V pueden ser colocadas en la máquina convirtiéndose así, en un potente motor de 36V. Las baterías compatibles son: 1,5Ah BL1815N 3,0Ah BL1830 4,0Ah BL1840 5,0Ah BL

110 batería DUC252Z sierra de cadena 18V x2 Equipo básico: Cadena 3/8 91VG 25cm Guia de estrella 3/8 25cm Protector de espada Sin baterías ni cargador. Si alguna de las dos baterías tiene la carga por debajo de lo recomendado la electrosierra se detiene. Indicador de carga individual para cada una de las baterías. Ideal para cualquier tipo de poda. Cambio de la cadena y tensado de la misma, sin necesidad de utilizar herramientas adicionales. Engrase automático de la cadena, con visor del estado del depósito. Modelo Batería Velocidad cadena Cap. corte Paso Depósito aceite Peso DUC252 18V x2 8,3 m/seg 250 mm 3/8 b.p. 0,85 L 4,1 Kg UC250DZ sierra de cadena 36V Equipo básico: Cadena 3/8 91VG 25cm Guia de estrella 3/8 25cm Lima redonda 4mm Bote de aceite Sin baterías ni cargador. Tensor lateral de la cadena, sin herramientas adicionales para un tensado más rápido y cómodo. Engrase automático de la cadena, con depósito preparado para soportar el trabajo realizado con una carga. Ergonómica, con la empuñadura antideslizante más cerca de la espada para una mejor aplicación de la fuerza. Compatible con los convertidores BCV01 y BCV03. BCV01 NO INCLUIDO Tensor lateral de la cadena, sin herramientas adicionales para un tensado más rápido y cómodo. Pantalla del nivel de aceite. BCV03 NO INCLUIDO Modelo Batería Velocidad cadena Cap. corte Paso Depósito aceite Peso UC250D 36V 8,3 m/seg 250 mm 3/8 b.p. 0,12 L 4,5 Kg ı

111 batería DUC122RME sierra de cadena 18V 4.0Ah Equipo básico: 2 baterías 4.0Ah Cargador rápido Cadena 1/4 20cm Guia de cadena Protector de espada Lima redonda 4mm Bote de aceite Maletín. Freno de seguridad. DUC122Z sierra de cadena 18V Equipo básico: Cadena 1/4 20cm Guia de cadena Protector de espada Lima redonda 4mm Bote de aceite Sin baterías ni cargador. Tensor lateral de la cadena, sin herramientas adicionales para un tensado más rápido y cómodo. Empuñadura más cerca de la espada para una mejor aplicación de la fuerza. Alta velocidad de corte, con mayor potencia y capacidad de trabajo. Engrase automático de la cadena, con depósito preparado para soportar el trabajo realizado con una carga. Freno eléctrico detiene la cadena en tan sólo 0,5 seg. Posibilidad de colocarle una barra extensora de hasta 4m. Operaciones seguras, con protector delantero de la mano. Modelo Batería Velocidad cadena Cap. corte Paso Depósito aceite Peso DUC122 18V 5,0 m/seg 115 mm 1/ L 2,6 Kg 111

112 batería DUR365UZ desbrozador 18V x2 Equipo básico: Bandolera Disco de 4 puntas Set de herramientas Sin baterías ni cargador. ø 24,5 mm Motor en el cabezal Motor de 36V alimentado por dos baterías de 18V, máxima compatibilidad con toda la gama de 18V. Motor BL sin escobillas, la energía es más eficiente proporcionando mayor potencia y duración de la batería. Panel de control multifuncional, para el funcionamiento principal de control de velocidad. Compatible con discos, TCT hojas de sierra y cabezales de corte de nylon. BC231UDZ desbrozador 36V Modelo Batería R.p.m Rosca ø barra Tipo de asa Peso DUR365U 18V x2 alta baja x 1.25 LM 24,5 mm U 5,2 Kg Compatible con los convertidores BCV01 y BCV03. Equipo básico: Arnés Disco de 4 puntas Set de herramientas Sin baterías ni cargador. BCV01 NO INCLUIDO ø 24,5 mm BCV03 NO INCLUIDO Ideal para el desbrozado de pequeñas superficies de césped. Menos ruidoso que un motor de gasolina y sin humos ni mantenimiento. Ideal para la limpieza y el cuidado de jardines en zonas residenciales. Con un fácil manejo en todo tipo de terrenos. Diseño muy ergonómico para un fácil y cómodo manejo de la herramienta. Mandos diseñados en forma de U para hacer más confortable el agarre al operario. Modelo Batería R.p.m Rosca ø barra Tipo de asa Peso BC231UD 36V alta baja x 1.25 LM 24,5 mm U 7,1 Kg ı

113 batería UX360DZ motor multifunción 36V Equipo básico: Llave allen Bandolera Sin baterías ni cargador. Compatible con los convertidores BCV03. BCV03 NO INCLUIDO ø 24,5 mm Acc. Desbrozador (opcional) Gama de Jardín 36 V, bajo nivel de ruido y sin emisión de gases. Ideal para los trabajos en zonas residenciales, hospitales, colegios, etc... Podemos elegir entre 4 accesorios diferentes: desbrozadora de hilo, sierra, corta setos y cultivador. Fácil y sencillo cambio de los accesorios gracias al sistema de enganche rápido. Asa cerrada para mayor comodidad y control en los trabajos de altura. Almacenaje y transporte muy cómodo ya que separamos el motor de los accesorios. Modelo Batería R.p.m Rosca ø barra Tipo de asa Peso UX360D 36V alta baja M10 x 1.25 LH 24,5 mm D 4,6 Kg Cambio fácil y rápido de los accesorios Desbrozador P.V.P. 95 Cortasetos Cultivador Sierra de cadena P.V.P. 285 Prolongador P.V.P P.V.P P.V.P

114 batería DUR182LZ cortabordes 18V Equipo básico: Bandolera Gafas de seguridad Cabezal Tap&Go 2 llaves allen Sin baterías ni cargador. ø 24,5 mm Tecnología XPT: protege la máquina en condiciones adversas. Evita que se introduzcan las par[culas de polvo y la humedad. Rejilla de protección que reduce el riesgo de dañar las cercas, flores o adornos. Motor de corriente continua colocado cerca de la herramienta de corte para minimizar las pérdidas mecánica. Velocidad variable controlada por dial. Posibilidad de bloquear el gatillo. Freno eléctrico que detiene el corte de golpe al soltar el gatillo. Modelo Batería R.p.m Rosca ø barra Tipo de asa Peso DUR182L 18V x ,5 mm D 3,9 Kg DUR181RF cortabordes 18V Equipo básico: Batería 3.0Ah Cargador rápido Bandolera Hilo de nylon Cabezal de nylon Gafas de seguridad. DUR181Z cortabordes 18V Equipo básico: Bandolera Hilo de nylon Cabezal de nylon Gafas de seguridad Sin baterías ni cargador. Manejabilidad y ligereza. Recortabordes con batería de 18V perfecto para la limpieza de caminos, escaleras y lugares donde es complicado el acceso con un desbrozador o cortacésped. Diseño de la herramienta muy equilibrado para que resulte el trabajo más cómodo. Modelo Batería R.p.m Rosca ø corte Tipo de asa Peso DUR181 18V mm D 3,1 Kg ı

115 batería DUB361Z soplador 18V x2 Interruptor localizado en la parte superior de la empuñadura para mayor confort del operario. Equipo básico: Tobera Sin baterías ni cargador. Emplea dos baterías de 18V. Se pueden mezclar baterías de distintos amperajes. Boquilla de soplado extra larga, para llegar a los rincones más ocultos. Tecnología XPT: protege la máquina en condiciones adversas. Evita que se introduzcan las particulas de polvo y la humedad. Potente motor de 36V. Alta capacidad de soplado, con mayor potencia y capacidad de trabajo. Idóneo para espacios públicos por su bajo nivel de ruido, tan sólo 86dB. Dos velocidades para múltiples aplicaciones. Ergonómica, con la empuñadura antideslizante. Indicador de batería baja independiente para cada una de ellas. Modelo Batería R.p.m Volumen aire Velocidad aire Peso alta baja alta baja alta baja DUB361Z 18V x2 3,1 Kg ,4 m 3 /min 2,6 m 3 /min 93 m/seg 57 m/seg BUB360Z soplador 36V Compatible con los convertidores BCV03. Equipo básico: Bandolera Tobera Sin baterías ni cargador. BCV03 NO INCLUIDO Alta capacidad de soplado, con mayor potencia y capacidad de trabajo. Bajo nivel de ruido, tan sólo 86dB. Dos velocidades para múltiples aplicaciones. Ergonómica, con la empuñadura antideslizante. Boquilla de soplado extra larga, para llegar a los rincones más ocultos. Modelo Batería R.p.m Volumen aire Velocidad aire Peso BUB360 36V alta baja alta baja alta baja ,4 m 3 /min 2,6 m 3 /min 93 m/seg 57 m/seg 3,1 Kg 115

116 batería DUB362Z soplador 18V x2 Equipo básico: Tobera Sin baterías ni cargador. Botón de bloqueo Novedad Diseño ergonómico del mango y del ángulo de soplado para trabajar de la forma más eficiente. 6 velocidades controladas por dial Doble indicador de carga de las baterías. Indican el nivel de carga que permanece en cada batería individualmente. Tecnología XPT que protege la máquina frente al polvo y al agua. Para uso en exteriores y condiciones adversas. Almohadillas Ventilador Reducimos el nivel de ruido. - Un ventilador de 3 aspas sopla para reducir el nivel de ruido sin perder el volumen de aire ni velocidad. - Doble estructura interna para reducir al minimo el nivel de ruido. - Almohadillas adicionales dentro de la carcasa para absorber el ruido producido por la máquina. Motor BL sin escobillas, la energía es más eficiente proporcionando mayor potencia y duración de la batería. Regulador de 6 posiciones para seleccionar el volumen y la velocidad de aire. Tobera telescópica con 3 posiciones regulable en 100mm. Empuñadura antideslizante para un agarre más cómodo. Modelo Batería R.p.m Volumen aire Velocidad aire Peso alta baja alta baja alta baja DUB362 18V x2 4,5 Kg m 3 /min 402 m 3 /min 53 m/seg 27 m/seg ı

117 El soplador a batería más potente Muy confortable y manejable, muy equilibrado. 117

118 batería DUH651Z cortasetos 18V x2 Equipo básico: Protector de peine Sin baterías ni cargador. Tecnología XPT: protege la máquina en condiciones adversas. Evita que se introduzcan las particulas de polvo y la humedad. Asidero regulable: se puede girar tanto a la izquierda como a la derecha en un ángulo de 45º o 90º. Velocidad variable controlada por dial para adaptar las revoluciones a la aplicación a realizar. Diseño equilibrado de la herramienta, el reparto del peso en la estructura y en la batería resta fatiga en la mano del usuario. Interruptor de seguridad, el usuario debe tener las dos manos, una en cada empuñadura, para poner la herramienta en marcha. UH650DZ cortasetos 36V Modelo Batería C.p.m Long. Corte Long. Total Peso DUH651 18V x cm mm 5,1 Kg Equipo básico: Protector de peine Sin baterías ni cargador. Compatible con los convertidores BCV01 y BCV03. BCV01 NO INCLUIDO BCV03 NO INCLUIDO El asidero se puede girar 90 a la izquierda o a la derecha y se puede montar en una posición de 45 o 90 para que se ajuste a sus necesidades de trabajo. La herramienta se pone en marcha cuando se activan los dos interruptores. El asidero se puede girar 90 a la izquierda o a la derecha y se puede montar en una posición de 45 o 90 para que se ajuste a sus necesidades de trabajo. Modelo Batería C.p.m Long. Corte Long. Total Peso UH650D 36 V cm mm 5,2 Kg ı

119 batería DUH523RF cortasetos 18V Equipo básico: Batería 3.0Ah Cargador rápido Protector de peine. DUH523Z cortasetos 18V Equipo básico: Protector de peine Sin baterías ni cargador. El peine está recubierto de un baño de níquel que le protege de la corrosión alargando la vida útil de las cuchillas. Muy cómodo para pequeños trabajos de jardinería. Ideal para utilizar en lugares donde no es posible la conexión a la red eléctrica o lugares donde no se pueda exceder ciertos niveles de ruido. Perfecto para su uso en áreas residenciales, escuelas, hospitales, etc. Sistema anti vibración que separa las empuñaduras del motor mediante 4 silentblocks. Modelo Batería C.p.m Long. Corte Long. Total Peso DUH523 18V cm 938 mm 3,3 Kg UH200DWE cortasetos 10.8V Equipo básico: 2 Baterías 1.3Ah Cargador Peine cortasetos. DUM168 UM164D UH200D Ideal para los remates en el seto de su jardín. Diseño ergonómico y confortable a la mano gracias al recubrimiento con elastómero. Sistema intercambiable de cuchillas entre sí, sin necesidad de usar herramientas adicionales Modelo Batería C.p.m Long. Corte Long. Total Peso UH200D 10.8 V cm 461 mm 1,2 Kg 119

120 batería DLM380Z cortacésped 18V x2 Equipo básico: Saco recolector Sin baterías ni cargador. Perfecto para el corte de césped en comunidades de vecinos, hospitales, etc.. ya que es muy silencioso. Cortacésped sin tracción, muy manejable y ligero. Asidero plegable muy cómodo para el transporte y almacenaje. Altura de corte centralizada mediante palanca de fácil acceso. Varía en 6 posiciones de 25 a 75 mm. Modelo Batería Ancho de corte Altura de corte Sup. recomendada Cap. del saco Peso DLM380 18V x2 38 cm cm m 2 40 L 15 Kg LM430DZ cortacésped 36V Equipo básico: Saco recolector Sin baterías ni cargador. Cortacésped sin tracción, muy manejable y ligero. Carcasa de polipropileno de 43 cm. Asidero plegable muy cómodo para el transporte y almacenaje. Altura de corte centralizada mediante palanca de fácil acceso. Varía en 13 etapas de 20 a 75 mm. Modelo Batería Ancho de corte Altura de corte Sup. recomendada Cap. del saco Peso LM430D 36 V 43 cm cm m 2 50 L 17,9 Kg ı

121 batería LM381DZ cortacésped 36V Equipo básico: Saco recolector Sin baterías ni cargador. Tecnología XPT: protege la máquina en condiciones adversas. Evita que se introduzcan las particulas de polvo y la humedad. Perfecto para el corte de césped en comunidades de vecinos, hospitales, etc.. ya que es muy silencioso. Cortacésped sin tracción, muy manejable y ligero. Asidero plegable muy cómodo para el transporte y almacenaje. Altura de corte centralizada mediante palanca de fácil acceso. Varía en 6 posiciones de 25 a 75 mm. Modelo Batería Ancho de corte Altura de corte Sup. recomendada Cap. del saco Peso LM381D 36V 38 cm cm m 2 40 L 15 Kg 121

122 batería UK360DZ cultivador 36V Equipo básico: Sin baterías ni cargador. Perfecto para pequeños cultivos Gran movilidad y muy silencioso Puede trabajar con 2 baterías indistintamente Compatible con los convertidores BCV01 y BCV03. R.p.m. del motor Ancho de cultivado 350 / 225 mm Ø de los dientes 245 mm Peso 23,3 Kg BCV01 NO INCLUIDO BCV03 NO INCLUIDO Gran capacidad de trabajo gracias a la posibilidad de colocarle las dos baterías a la vez. Diseño muy ligero y manejable. Es la elección perfecta para los particulares. Gracias a su funcionamiento con batería el nivel de ruido es muy bajo y no tiene emisión de gases. Es perfecto para los trabajos en comunidades de vecinos y áreas residenciales donde el ruido pueda ser molesto. Es compatible con la batería BL3626 pero teniendo en cuenta que hay que utilizar el cargador DC36WA. Se pueden colocar las dos baterías de 36 V al mismo tiempo para incrementar la capacidad de trabajo. (trabaja una cada vez) Cultivando Diseño completamente lavable Labranza y limpieza de malas hierbas Modelo Batería R.p.m del motor R.p.m eje de dientes Ancho de corte Ø de los dientes Peso UK360D 36V / 22,5 cm 245 mm 23,3 Kg ı

123 batería 4604DW tijera de poda 24V Equipo básico: Riñonera para batería Arnés Cartuchera Bote de aceite Batería 24V Controlador Cable de conexión a la batería Llave de tubo Llave allen Maletín pvc Cuchilla fija Cuchilla móvil. Para la poda de viñedos, frutales, arbustos y horticultura. Ciclo de corte completo en sólo 0,4 segundos. Doble mando de seguridad. Doble protección contra sobrecargas y cortocircuitos. Poda limpia y precisa de hasta 30 mm. de diámetro sin aplastamiento ni rebabas. Autonomía de casi 7 horas realizando aproximadamente cortes. Recarga al 100% en sólo 1 hora. Arnés modulable diseñado para distribuir cómodamente el peso de la batería entre los hombros y las caderas. Modelo Batería Cap. máx. de corte Cortes por carga Tiempo de carga Longitud total Peso 4604DW 24V 30 mm min 286 mm 3,8 Kg 123

124 batería DUP361PM2 tijera de poda 18V x2 Equipo básico: Bolsa de transporte de tela Cargador de 2 puertos 2 baterías 4.0Ah Llave de tubo 3 llaves allen Bote de aceite Brazadete Lima Cuchilla movil Mochila/Arnés Cartuchera Controlador Mando interruptor. DUP361Z tijera de poda 18V x2 Equipo básico: Bolsa de transporte de tela Llave de tubo 3 llaves allen Bote de aceite Brazadete Lima Cuchilla movil Mochila/Arnés Cartuchera Controlador Mando interruptor Sin baterías ni cargador. Las cuchillas funcionan coordinadas con el interruptor y con posibilidad de ajustarlas en 2 posiciones. Nueva tijera de poda especial viña. Nueva forma, más manejable, equilibrada y con empuñadura antideslizante, ideal para la poda de la viña. Corte suave semejante a las tijeras manuales, con alta velocidad de corte. Alta intensidad en el corte, reduce la resistencia de corte gracias al relieve de la cuchilla superior y fabricadas de un material especial. Graba la información sobre la historia de uso, el numero de cortes para chequearlo en el mantenimiento. Tecnología XPT que protege la tijera frente al polvo y al agua. Para uso en exteriores y condiciones adversas. Modelo Batería Cap. máx. de corte Cortes por carga Tiempo de carga Longitud total Peso DUP361 18V x2 33 mm * 36 min 305 mm 0,8 Kg *con 2 baterías BL1840. ( con 2 baterías BL1850) ı

125 batería Nueva tijera de poda DUP361 Novedad especial viña Cómodo arnés/mochila para ajustable al cuerpo, donde se puede colocar el interruptor de encendido y apagado. No se mueve incluso cuando cambias de postura. Mando interruptor: Puede ser utilizado en el cinturón para que sea más fácil encendierlo/apagarlo; verificar los LEDs de aviso (rojos) para cualquier malfuncionamiento. Estupenda y espaciosa bolsa de tela para un armacenamiento y transporte más cómodo de la tijera y todos sus accesorios. Nueva batería BL1840B. Con LEDs que nos indican errores, sobrecarga, temperatura y aviso de descarga de baterías. (sólo con pm2) 125

126 batería DUM168RF tijera de hierba 18V Equipo básico: Cargador rápido Batería 3.0Ah Peine cortahierbas Regulador de altura Palanca cambio altura. DUM168Z tijera de hierba 18V Equipo básico: Peine cortahierbas Regulador de altura Palanca cambio altura Sin baterías ni cargador. Posibilidad de cambiar las cuchillas de corte por las de cortasetos de escultura (opción cód ). Posibilidad de utilizar el prolongador, para mayor comodidad del usuario. (opción cód ). Versión superior del modelo UM164DWE, mejoramos la duración de trabajo y el sistema de carga. Diseño ergonómico y confortable en el agarre gracias al recubrimiento con elastómero. Posibilidad de cambiar la altura de corte en tres alturas mediante el cambio de posición del bastidor de deslizamiento. UM164DWE cortacésped 10.8V Modelo Batería C.p.m Ancho Corte Long. Total Peso DUM V cm 337 mm 1,6 Kg Equipo básico: Cargador 2 baterías Peine cortahierbas Regulador de altura Palanca cambio altura. Ideales para los remates en el césped de su jardín. Muy ligera, sólo 1,1 Kg de peso que la convierten en una de las más ligeras de su clase. Diseño ergonómico y confortable a la mano gracias al recubrimiento con elastómero. Posibilidad de cambiar la posición de la palanca de cambio la altura de corte del césped, se puede cambiar en tres alturas (10 mm, 15 mm y 25 mm). Luz indicadora de aviso de recarga de batería. Posibilidad de cambiar las cuchillas de corte por las de cortasetos de escultura (opción cód ). Posibilidad de utilizar el prolongador, para mayor comodidad del usuario. (opción cód ). Sistema intercambiable de cuchillas entre sí, sin necesidad de usar herramientas adicionales Modelo Batería C.p.m Ancho Corte Long. Total Peso UM164D 10.8 V cm 292 mm 1,1 Kg ı

127 batería Vareadores de aceituna a batería HL360DZ vareador 36V Pértiga telescópica de 2,15m a 3,1m Posibilidad de trabajar sin pértiga Equipo básico: Set de varillas Sin baterías ni cargador. HL120D vareador 12V Pértiga telescópica de 2,15m a 3,1m Posibilidad de trabajar sin pértiga Equipo básico: Set de varillas Sin baterías ni cargador. Puede trabajar sin pértiga. Convertidor (BCV03) NO INCLUIDO Bateria de coche NO INCLUIDA baterías no incluidas Ideal para varear de forma profesional o particular los olivos. Diseño muy ligero y manejable. Es la elección perfecta para los particulares. Gracias a su funcionamiento con batería el nivel de ruido es muy bajo y la emisión de gases es cero. Barra telescópica con bloqueo en cualquier posición. La fijación se realiza mediante giro. El rango es de 1.7 m a 3.1 m. Varillas intercambiables en caso de rotura. Movimiento giratorio para un buen vareado del olivo. Modelo Batería Carreras/min Longitud Cap. de recogida Peso con pértiga Peso sin pértiga HL360D 36V cm Kg/h 3,5 Kg 2,5 Kg HL120D 12V cm Kg/h 1,65 Kg 0,75 Kg 127

128 batería Convertidor de batería Con dos baterías de 18V (BL1850, BL1840, BL1830) se pueden utilizar las máquinas de 36V. 18V x 2 BCV01 Adaptador no válido para BC231UD y UX361D ,00 con indicador de carga Convertidor de batería BCV03 Con dos baterías de 18V (BL1850, BL1840, BL1830) se pueden utilizar las máquinas de 36V. 18V x ,00 Adaptador de batería para el cinturón con indicador de carga Baterías no incluidas BAP36N Permite separar la batería de la herramienta y así reducir el peso de la máquina para menor fatiga en el brazo. 36V ,00 Adaptador no válido para BC231UD y UX361D ı

129 batería Cargador rápido Cargador normal 2,6Ah 2,2Ah BL3626 ( ) DC36RA ( ) P.V.P. 245,00 Tiempo de carga 22 min P.V.P. 170,00 BL3622A ( ) DC36WA ( ) P.V.P. 175,00 Tiempo de carga 60 min P.V.P. 89,00 DC18RC ( ) 109,00 DC18RD ( ) 200,00 DC18SF ( ) 285,00 DC18SD ( ) 74,00 DC18SE (automóvil) ( ) 105,00 MULTICARGADOR 2 puertos MULTICARGADOR 4 puertos 5,0Ah Litio-Ion P.V.P. 195,00 BL1850 ( ) Tiempo de carga 45 min. DC18SD ( ) Cargador rápido 110 min. 1 o 2 baterías 220 min. 3 o 4 baterías Tiempo de carga 110 min. 4,0Ah P.V.P. 165,00 BL1840 ( ) Tiempo de carga 36 min. DC18SD ( ) Cargador rápido 90 min. 1 o 2 baterías 180 min. 3 o 4 baterías Tiempo de carga 90 min. 3,0Ah P.V.P. 140,00 BL1830 ( ) Tiempo de carga 22 min. DC18SD ( ) Cargador rápido 60min. 1 o 2 baterías 120 min. 3 o 4 baterías Tiempo de carga 60 min. 1,5Ah P.V.P. 90,00 BL1815N ( ) Tiempo de carga 15min. DC18SD ( ) Cargador rápido 30 min. 1 o 2 baterías 60 min. 3 o 4 baterías Tiempo de carga 30min. 1,3Ah BL1013 ( ) P.V.P. 55,00 DC10WA ( ) Tiempo de carga 50 min P.V.P. 46,00 129

130 batería Accesorios para BUM168, UM164DW y UH200DW Código Accesorios P.V.P Protector de peine cortahierbas 1, Peine cortahierbas 45, Protector de peine cortasetos 2, Peine cortasetos 19, Mango extensible 50,00 Accesorios para UC120D/ BUC122RFE/BUC250RFE Código Accesorios Modelos P.V.P Guía de cadena 200 mm. BUC122 14, Guía cadena 250 mm. BUC250RFE 11, Cadena 1/4 BUC122 13, Cadena 3/8 BP BUC250 13, Extensión BUC , Lima BUC122 1, Aceite BUC122 1,25 Accesorios para 4604DW DC Descripción Código P.V.P. Descripción Código P.V.P. (1) Cargador de Batería DC ,00 (2) Batería ,00 (3) Cuchilla fija A ,00 (4) Cuchilla móvil B ,00 (5) Controlador ,00 (6) Cable ,00 (7) Arnés ,00 (8) Riñonera ,00 (9) Cartuchera de piel ,50 (10) Brazalete ,00 (11) Lima de diamante ,00 (12) Aceite , ı

131 batería Kit fuente de alimentación 5,0Ah Toda la potencia de los 18V x2 con un cargador rápido de 2 puertos para que pueda cargar dos baterías a la vez. P.V.P. 800,00 Kit Fuente de alimentación 5,0Ah ( ) Pensado para los utilizadores de herramienta de 18V x2 y/o utilizadores intensivos una vez que las 4 baterías + el cargador de 2 puertos le permite un uso intensivo de sus herramientas sin el riesgo de se quedar sin batería. 4,0Ah P.V.P. 600,00 Kit Fuente de alimentación 4,0Ah ( ) El kit viene con un magnifico maletín de nuestra nueva gama Makpac para que sus baterías y cargador sean transportados de forma ordenada y segura. DC18RD 5,0Ah Tiempo de carga 45 min. 4,0Ah Tiempo de carga 36 min. 131

132 ropa seguridad ROPA DE SEGURIDAD Chaqueta Chaqueta con protección anticorte en hombros, brazos, pecho y abdomen. - Dos bolsillos en el pecho con cierre de seguridad (velcro). - Un bolsillo mini en el pecho. - Una bolsa riñonera. - Mangas ajustables en la muñeca con velcro. - Forro de rejilla en espalda con abertura trasera para ventilación. - Cierre con cremallera. - Faldón trasero. Código Talla Características "M" Chaqueta seguridad Dolmar 50/ "L" Chaqueta seguridad Dolmar 54/ "XL" Chaqueta seguridad Dolmar 58/60 P.V.P ( ) 235,00 Datos técnicos: Espec. Según EN 381 Clase 1 Lavable a 40 C 100% poliéster Material impermeable Peto de seguridad - Ajustables en cintura con botones. - Tirantes elásticos reforzados de gran durabilidad - Ventilación de las piernas abriendo una cremallera por la parte posterior. - Nueva seguridad, 5 capas de protección contra cortes. - Cómodo, ligero y de fácil mantenimiento gracias a su micro tela. - Zona de las rodillas reforzada con cordura negra de gran resistencia a las abrasiones. - Bolsillo lateral para metro/lápiz. - Dos bolsillos laterales y uno trasero. Código Talla Características Pantalón-peto seguridad Dolmar - Clase 1 P.V.P ( ) 176,00 Datos técnicos: Espec. Según EN Clase 1 Material 100% Poliéster Peso 150 g/m2 Fuerza a la rotura 1.200/700 N Lavable a 60 C Clase A ı

133 ropa seguridad Kit de seguridad Kit de ropa de seguridad necesario para cualquier trabajo forestal. Clase A El set de seguridad DOLMAR contiene: - Peto anticorte de protección forestal en consonancia con la norma DIN EN Casco protector con visera, protección para los oídos en acuerdo con la norma DIN EN Guantes de protección. Código Talla Características P.V.P ( ) /52 M 116, /56 L Kit ropa de seguridad Dolmar - Clase 1 120, /60 XL 120,00 Pantalón de seguridad Clase A Pantalón anticorte cómodo y resistente. - Ventilación en la parte porterior de las piernas mediante cremallera. - Dos bolsillos laterales con cierre de seguridad (tira de velcro). - Bolsillo trasero con cremallera. - Pequeño bolsillo frontal con solapa. - Protección renal con cinturilla elástica. - Cinco capas de protección contra cortes. - Zona de las rodillas reformadas, con tejido cordura. - Resistente a las abrasión y a prueba de agua. Clase A Datos técnicos: Espec. Según EN Clase 1 Peso 250 g/m2 Fuerza a la rotura 1.200/900 N Refuerzos en cordura negros Fuerza a la rotura 2,250 / 1,520 N Lavable a 40 C Código Talla Características Perneras anticorte Pantalón seguridad Dolmar - Clase 1 Perneras postizas, de color verde. Para los trabajos ocasionales con motosierras. Fácil de colocar. P.V.P ( ) 245,00 Conforme a la norma EN381 clase 1. Material de algodón y tejido mezclado. CE. Talla única Clase C Código Talla Características P.V.P ( ) Única Pantalón Dolmar - Clase 1 115,00 133

134 ropa seguridad Botas de trabajo Botas de protección Código Talla Características P.V.P ( ) Botas de trabajo 219,00 Código Talla Características P.V.P ( ) Botas de protección 109,00 Casco protector con rejilla y protector de oidos Protector de oido Protecciones Protector de oídos para casco Guantes de seguridad EN381-7 Clase 1 ANTICORTE Cód: P.V.P. 64,00 Cód: P.V.P. 23,00 Cód: P.V.P. 23,50 Cód: P.V.P. 40,00 Visera transparente para casco Visera transparente con goma Visera de rejilla para casco Visera de rejilla con goma Cód: P.V.P. 18,50 Tallas Cód: P P.V.P. 10,00 Cód: P.V.P. 16,00 Cód: P P.V.P. 7,75 Tabla de tallas S M L XL 46/48 50/52 54/56 58/60 x y z Altura de la persona (x) Pecho (y) 171cm 174cm 177cm 180cm 182cm 184cm 186cm 187cm 188cm 92cm 96cm 100cm 104cm 108cm 112cm 116cm 120cm 124cm w Perímetro de cintura+/-1cm (z) 86cm 90cm 94cm 98cm 104cm 108cm 114cm 118cm 122cm Largo de entrepierna +/- 1cm (w) 73cm 75cm 76cm 77cm 78cm 79cm 80cm 80cm 80cm ı

135 ropa seguridad Chaleco portaherramientas P ,00 Peso Capacidad 0,74 Kg - L x An x Al 500 x - x 640 mm Múltiples bolsillos para llevar encima todo lo necesario. Cuenta con bandas reflectantes y correas ajustables. Bolsa tijera de poda P ,00 Bolsa tijera de poda grande P ,00 Peso Capacidad 0,10 Kg 0,20 L Peso Capacidad 0,37 Kg 0,60 L L x An x Al 130 x 55 x 270 mm Fabricada en polietileno de gran resistencia con refuerzos de cuero en las zonas de mayor fricción. Se adapta a culaquier tipo de cinturón y es muy fácil de limpiar. L x An x Al 160 x 95 x 370 mm Bolsa de gran capacidad con tirantes ajustables. Cuenta con un bolsillo extra en la parte frontal perfecto para guardar la piedra de afilar. Portaherramientas jardín P ,00 Portaherramientas 4 compartimentos P ,50 Peso Capacidad 0,49 Kg 1,30 L Peso Capacidad 0,20 Kg 0,60 L L x An x Al 225 x 105 x 275 mm Amplia bolsa forrada en cuero para guardar todo lo necesario. Dispone de un enganche metálico giratorio para mantener la herramienta en el ángulo correcto. Compartimentos de 2 tamaños diferentes. Muy resistente, idóneo para las herramientas de jardín. L x An x Al 190 x 80 x 245 mm Portaherramientas fino P ,50 Tirantes P ,00 Peso Capacidad 0,25 Kg 0,25 L Peso Capacidad 0,23 Kg - L x An x Al 115 x 70 x 280 mm Su diseño abierto facilita el acceso a las herramientas. Cuenta con bandas elásticas en los bolsillos y un enganche metálico giratorio. Se adapta a cualquier cinturón. Sus tirantes resistentes y ergonómicos reducen el peso de la zona lumbar y lo transfiere a los hombros. Talla única ajustable. 135

136 ser. tecnicos Un servicio post-venta eficaz Las motosierras Dolmar con más de 80 años de existencia en el mercado poseen uno de los mejores servicios post-venta con numerosos puntos de venta y servicio. Los clientes de Dolmar estarán siempre perfectamente atendidos una vez realizada su compra. Si un cliente necesita afilar su cadena, reparar las motosierras o adquirir repuestos para las mismas, podrá dirigirse a cualquier punto de venta del país y será antendido con rapidez y eficiencia. Máxima calidad y mejor tecnologia Dados los casi 90 años de experiencia en el mercado, Dolmar desarrolla sus herramientas bajo un gran control y tecnología punta para que sus clientes sigan disfrutando del mejor producto del mercado ı

137 ser. tecnicos ALAVA Vitoria Aitor Gomez Ortiz De Zarate Portal De Arriaga, 59 Tel ALBACETE Jose E. Gonzalez Tebar, Sl C/ Teruel, 21 Tel ALICANTE L. Jose Aleman Botella (Alicantina Elect.) C/ Rafael Garcia Vidal, 16 Tel ALICANTE Elche Electricidad Mateu E Hijos C/ La Torre, 47 Tel ALICANTE Elche Elmec Torres, Sl Avda. Llauradors, 5 Tel ALMERIA Rep. Elect. Jose Sanchez Alfaro C/ Mendez, 11 Tel AVILA Montajes Electricos Diego Diez C/ De Los Hornos Caleros, 66 Tel BADAJOZ Zafra Solventia Soluc. Integ.,S.L. Pog. Industrial Municipal - Parcelas 17 Y 18 Tel BADAJOZ Montijo Jose Maria Rodriguez Calleja C/ Cuba, 58 Tel BALEARES Palma De Mallorca Idea Bros,Sl (Talleres Guillamon) C/ Merce Rodoreda, 11B Tel BALEARES Ciudadela, Menorca Electromecanica Maybo, Sl C/ Fusters, Parcela 11, Modulo 5 Tel BALEARES Ibiza Juan Baos Serrano C/Xarraca 4, Bajos Local C Tel BARCELONA Daniel Rivas Figueras (Mecaelectric) C/ Olivera 23 Tel BARCELONA Juan Carlos Molina (Electro Jg) C/ Napols, 283 Local 2 Tel BARCELONA Mollet Del Valles Tot Eines C/ San Jordi, 51 Local 4 Tel BARCELONA Tarrasa Talleres Prats, Scp C/ Josep Trueta, 100 Tel BARCELONA Les Franqueses Del Valles Jose Mª Vila Codina C/ Verge De Monserrat, 5 Tel BARCELONA Vilanova I La Geltru Victor Huguet Llaverias C/ Carrer De L Aigua, 4 Tel BARCELONA L Hospitalet De Llobregat Esteve Barba Velarde (Talleres Perser) Pasaje Oliveras, 16 Tel BURGOS Electro Caor C/ Alcalde Martin Cobos, Sn Pol Ind Villayuda Tel BURGOS Miranda Del Ebro Talleres Electricos Ebro, Sl Pol. Ind, Bayas R-124 Tel CACERES Plasencia Jose Antonio San Martin Ctra. Trujillo, 28 Pg. Municipal Tel CADIZ Algeciras Electricidad Barea, Sl Urb. Doña Casilda, Bloque 8 Tel CADIZ Jerez De La Frontera Moises Sanchez Rodriguez C/ Torreblanca, 7 Local C Tel CASTELLON Jaime Vellon Ribalta C/ Republica Argentina, 18 Tel CASTELLON Vinaros Cyo Electromecanica Scp Ctra. Uldecona, 24 Nave 7 Tel CIUDAD REAL Alquileres Ciudad Real, Sl Pol. Ind. Ctra. Carrion, Avd. Isaac Peral, N-118 Tel CIUDAD REAL Valdepeñas Leandro Marques Romero C/ Veracruz 109 Tel CORDOBA Bobinados Pastor, Sl C/ Ingeniero Rivera S/N, Pol. Amargecena Tel CORDOBA Priego De Cordoba Rafael Sanchez Cano Avda. De La Juventud, 16 Tel LA CORUÑA Istega Sl Polg La Grela Bens, C/ Arquimedes, 2 Tel LA CORUÑA Ferrol Electricidad Alycar, Sl Pol Ind. La Gandara, Avda. Nicasio Perez, Parc 8 Tel LA CORUÑA Cambre Electromecanica Mayan Rua Zeppelin, Parc. 19 Nave 1 Tel LA CORUÑA Santiago De Compostela Talleres Electromecanicos Lorenzo Pol. Ind. Del Tambre, Via Copernico 13 Tel GERONA Jordi Planas Grabulosa (Planas Mateu Electric) C/ Botet I Siso, 9 Tel GERONA Puigcerda Josep M Sirvent Puig Carre Puigmal, 5 Tel GRANADA Tall. Electromecanico Lupiañez, Sl C/ Juncos S/N, Pol Ind La Purisima Tel GRANADA Ojigares Talleres Electricos Imbersa Sl Pol Tecnologico De Ojigares-Armilla Nave 88 Tel GUADALAJARA Cial Carlos De La Cueva C/ Francisco Aritio, 140 Tel GUIPUZCOA San Sebastian Miguel Angel Zorzano Imana Pº Urbarburu, 9 - Pol. 27 Tel GUIPUZCOA San Sebastian Talleres Electromecanicos Eliz Pº Urbarburu, 37 - Pabellon 9 Tel GUIPUZCOA Hernani Talleres Electromecanicos Loyola, Sl Pol Ind Zubiondo Industrialdea, Parcela C-5 Tel GUIPUZCOA Tolosa Mont. Electricos Arelan, S.L. Pol Ind. Altzo-Txarama, 8 Tel HUELVA Electromecanica Juman Cb Pol Ind. Pavipresa, Nave 14 Tel JAEN S.C.A Electromecanica Higueras Ctra De La Guardia, Carril 4 Izda Tel

138 ser. tecnicos LEON Sta. Olaja De La Ribera Comercial Talleres Electron, Sl Ctra. De Villarroañe, 135 Tel LERIDA Luis Fernando Fuentes (Electroequip) C/ Ludovicus Pius, 7 Baixos Tel LA RIOJA Logroño Felix Lazaro Lopez C/ Valdeosera, 6-8 (Entrada Por Carmen Medrano) Tel LA RIOJA Logroño Miguel Angel Guerra Garcia C/ General Urrutia, 19 Tel LUGO Albatros Lugo, Cb C/ Trapero Pardo, 10 Bajo Tel LUGO Lugo Electromecanica Pombo, Sl C/ Acacia, 18 Bajo Tel MADRID Talleres Euromadrid C/ Arroyo Opañel,6 Tel MADRID Collado Villalba J. Cogorro, Sl C/ Nicolasa Fernandez, 5 Tel MADRID Getafe Viremaq, Sl Avda. De Los Angeles, 57 Tel MALAGA Fercam Maquinaria Herramientas, S.L. C/ Doctor Saenz De Tejada, 18 Tel MURCIA Zarandona Jose Angel Jimenez Gonzalez Ctra. De Alicante, 271 Tel MURCIA Lorca García Y Franco,C.B. Cno. Viejo Del Puerto, S/N - Pol.Ind. Los Peñones Tel NAVARRA Rochapea Electricidad Azanza, Sl C/ Cendeas,1 Bajo Tel NAVARRA Orkoien Electricidad Ind. Iruña, Sl Pol Ampliacion Comarca 1C/L Nave Tel NAVARRA Mutilva Baja J. A. De La Fuente C/ K, Nº 6, Pog. Ind. Mutilva N/4 Tel NAVARRA Tudela Jesus Garcia Jimenez (Elect. Los García) C/ Nevot Moracho, S/N Tel ORENSE Avelino Salgado Fdez (T.Ramon) Rua De Progreso, 159 Bajo Tel ASTURIAS Oviedo Comercial Y Talleres Ferpra, S.L. C/ Gregorio Marañon, 19 Tel PONTEVEDRA Vigo Talleres Amoedo, S.L. Ctra. Provincial, 31 B Tel PONTEVEDRA Vigo Manuel Santos Navarrete C/ Pintor Colneiro, 7 Semisotano Tel SALAMANCA Begoña Iglesias Ullan (Reparalia) C/ Acacias, 9 Tel CANTABRIA Santander Javier Badia Anievas C/ Fernando De Los Rios, 71 B Tel CANTABRIA Revilla De Camargo Oxido 21, Slu Centro Empresas Camargo Nv 14 P.I. Trascueto Tel CANTABRIA Revilla De Camargo Talleres Elect. Martin Gerez C/ Avda. Burgos, 80 Tel SEGOVIA Tomas Cuellar Perez C/ San Gabriel, 15 Tel SEVILLA J. Antonio Y F. Flor Vargas Pol Ind Store C/ Escarpia Bloque 7 Nave 42 Tel TARRAGONA Reus Talleres Capdevila, Sl C/ Frances Bartrina, 17 Tel TARRAGONA Valls Bobinatges Josep Guxens S.L. C/ Licoristes, 51 Pol Ind Valls Tel TERUEL C.B. Talleres Mundo C/ Yagüe De Salas,4 Tel TOLEDO Cesar Sanchez Perez Pso. De La Rosa, 6-A Local 2 Tel TOLEDO Quintanar De La Orden Talleres Electricos Jesus Aguilar, Sl Ctra. Madrid-Alicante Km 120 Tel VALENCIA Ricardo Jose Rojas Argudo C/ Poeta Monmeneu, 15 Tel VALENCIA Alfara Del Patriarca Servialfara Slu Avda. 1º De Mayo 16, Bajo Tel VALENCIA Catarroja Daniel Garcia E Hijos, Sl C/29 N 701 Pol Ind Catarroja Tel VALLADOLID Valladolid Salmacar Cb C/ De Los Templarios, 6 Tel VIZCAYA Bilbao Talleres Faever, Sl Estrada Zalvidea 13, 2ª A Planta Modulo 5 Tel VIZCAYA Baracaldo Jesus Manuel Prieto (Elect. Etorki) Pol. Ind. Kareaga, C/ Retuerto 53 Tel ZAMORA Irene Sanchez Sastre (Viluz) Avda Portugal, 13 Tel ZARAGOZA Electromecanicas Zaragoza Sl C/ Barcelona, 96 Tel MELILLA Tc Melilla Maquinaria, S.L. C/ De La Hortensia 10 Nv. D-20 Tel ANDORRA ANDORRA Encamp Mauco Sa Urbanit Prat De Salt / Edf. Mauco Tel ANDORRA Andorra La Vella Mavid, Sa Cs 110 Edifici Codi Aixovall Planta 1ª Local 3 Tel ı

139 ser. tecnicos PORTUGAL SANTAREM Amiais De Baixo Euroed-Maquinas E Ferramentas, Lda Avda. 25 De Abril, 15. Apartado 32 Tel CARTAXO Cartaxo Agrosport, Lda Estradas Das Varzeas Casal 3, Pinheiros Tel BENEDITA Benedita Benemaquina Maq. Acc.Ind, Lda Rua Dr. Francisco S. Carneiro, 6A Tel LOURINHA Lourinha Proveda Soc. Mat. Const. Ved. Lda. Avda. De Angola, 60 Tel TORRES VEDRAS Arneiros-Ventoso Maquivedras-Com. Maquinas Lda. Avda. 10 De Junho Nº Tel MALVEIRA Milharado Jaime Miguel Machado Dos Santos Zona Industrial Lt2 Casais Serra Tel LISBOA Cacem Fiel Tecnica, Lda Praceta Sao Joao Bosco, 8 8A Tel AMORA Amora Ferexcel, Lda. Avd. 1º De Maio, 47 Loja Esq. Tel PAREDES Paredes Dobac, Lda. R/S Damiao, 309 Tel BRAGA Braga Machado & Cardoso, Lda Rua Profesor Dtor. Jose Azevedo Ferreira 38 Tel LORDELO GUIMARAES Lordelo Guimaraes J.M.M. Gonçalves Lda. R/ Da Boavista, 40 Tel BRAGANÇA Bragança Bricofel, Lda. Zona Industrial Cantarias Lote 167 Tel GUARDA Guarda Oxibeiras-Sol. Acet. E Iec. Lda. Rua Estadio Municipal, 6 R/C- Esq Tel CANIÇO Funchal Somaterial, Lda Caminho Igreja, 36 Tel AÇORES Pontadelgada, Ilha S. Miguel Electroxi, Lda Rua Da Juventude Nº 17 R/C Esq Tel AÇORES Praia Da Vitoria Terceira Farma-Com Ind. Lda. Pico Redondo, 145 Tel COIMBRA Lugar Do Brejo, Estrada Ponte Paramaquinas, Lda Fracao C Antanhol Tel POMBAL Moncalva Bobinadora Pombalense, Lda Estrada Nacional 1, Moncalva Tel OLIVEIRA DE AZEMEIS Carregosa Asseada Maquinas, Lda. Rua Presa Do Rei, 209 Tel TOUGUINHO Touguinho Vhs Unipessoal Lda- Rua Da Gandara,1223 Tel Nota: Makita se reserva el derecho de cambiar las especificaciones, tanto de las herramientas descritas en este catálogo, como de los equipos básicos sin previo aviso, asi como los P.V.P. en Euros Los colores originales de las herramientas pueden variar de los aquí reproducidos por motivos de impresión. Conformidad Comunitaria Todas las máquinas reflejadas en este catálogo han sido fabricadas de acuerdo a las disposiciones de las Directivas Comunitarias 7/23CEE (Directiva sobre baja tensión), 89/336CEE (Directiva sobre maquinaria) y cumplen las siguientes normas: EN50144, EN55014, EN55104, EN , EN60555, EN 61029, EN

140 notas Notas ı

141 notas Notas 141

142 notas Notas ı

143 notas Notas 143

144 Protección del medio ambiente La protección del medio ambiente forma parte de algo más que un eslogan para DOLMAR. Las herramientas DOLMAR están fabricadas para que el impacto en el medio ambiente sea el mínimo posible. Los motores a gasolina que montan nuestras herramientas utilizan gasolina sin plomo. De igual forma, el aceite utilizado por las cadenas se fabrica exclusivamente a base de extractos de plantas naturales, lo que permite una rápida biodegradabilidad. Las espadas de los cortasetos a gasolina emiten un bajísimo nivel de ruido, testado durante y después de la fabricación, de forma que sea el mínimo posible para el oído humano. TODOS LOS MATERIALES UTILIZADOS PARA LA FABRICACIÓN DE HERRAMIENTAS DOLMAR SON RECICLABLES AL 100% Asimismo, la fabricación de nuestras herramientas cumple con las directivas de la Unión Europea sobre niveles de emisión de gases y ruidos. Tanto en el desarrollo de nuevas máquinas y productos, como en la mejora de los ya existentes, DOLMAR asegura que su diseño y desarrollo se realizará teniendo siempre en cuenta las necesidades del medio ambiente. Makita S.A. C/ Juan de la Cierva, Coslada (Madrid) España Telf: (34) Fax: (34) * Reservado el derecho a realizar modificaciones debido a erratas, cambios o errores de imprenta.