XTM S P4. Hoja de Datos.

Transcripción

1 Datos Esenciales 8 canales de procesamiento de la señal 4 controles de ganancia 4 programas auditivos Hardware Batería 312 Botón de presión Protección SecureTec (Clasificación IP67) Habla Feedback Preventer (Funcionalidad Estándar) Micrófono Direccional Fijo (Funcionalidad Estándar) Comodidad Sonora y Conveniencia Manejo de Ruido (Funcionalidad Básica) Optimización Automática Clasificador Automático (Funcionalidad Básica) Data Logging (Funcionalidad Estándar) XTM S P4 Hoja de Datos

2 Datos Esenciales 8 canales de procesamiento de la señal 4 controles de ganancia 4 programas auditivos Hardware Batería 13 Botón de presión Rocker Switch Telebobina Entrada directa de audio a través de un portapilas intercambiable Habla Feedback Preventer (Funcionalidad Estándar) Micrófono Direccional Fijo (Funcionalidad Estándar) Comodidad Sonora y Conveniencia Manejo de Ruido (Funcionalidad Básica) Optimización Automática Clasificador Automático (Funcionalidad Básica) Data Logging (Funcionalidad Estándar) XTM P P4 Hoja de Datos

3 Datos Esenciales 8 canales de procesamiento de la señal 4 controles de ganancia 4 programas auditivos Hardware Batería 675 Botón de presión Rocker Switch Telebobina Entrada directa de audio a través de un portapilas intercambiable Habla Feedback Preventer (Funcionalidad Estándar) Micrófono Direccional Fijo (Funcionalidad Estándar) Comodidad Sonora y Conveniencia Manejo de Ruido (Funcionalidad Básica) Optimización Automática Clasificador Automático (Funcionalidad Básica) Data Logging (Funcionalidad Estándar) XTM XP P4 Hoja de Datos

4 XTM S P4 Datos Técnicos Tipo Codo con filtro ThinTube Simulador de oído Simulador de oído en 1.6 khz 129 db SPL 116 db SPL Pico 124 db SPL 132 db SPL 124 db SPL 125 db SPL HFA-OSPL db SPL 113 db SPL Ganancia (FOG) en 1.6 khz 49 db 48 db (pico) 55 db 62 db 45 db 53 db HFA-FOG 42 db 41 db Ganancia de prueba de referencia 42 db 42 db 36 db 41 db Frecuencia, ruido y direccionalidad Rango de frecuencias Hz Hz Hz Hz Ruido de entrada equivalente 20 db SPL 23 db SPL 15 db SPL 15 db SPL Distorsión armónica total en 500 / 800 / 1600 Hz 2 / 1 / 1 % 2 / 1 / 1 % 1 / 1 / 2 % 1 / 1 / 2 % Función de tinitus de banda ancha Sensibilidad de la bobina inductiva AI-DI 3.5 db 3.5 db MASL (1 ma/m) en 1.6 khz HFA MASL (1 ma/m) HFA SPLITS (izquierdo/derecho) RSETS (izquierdo/derecho) Batería Voltaje de batería 1.3 V 1.3 V Consumo de corriente de la batería 0.9 ma 0.9 ma Duración de la batería (pila zinc aire) ~125 h ~125 h Duración de la batería (recargable) IRIL IEC :2011 (observada) MHz <-10 db SPL <-10 db SPL MHz <-10 db SPL <-10 db SPL ANSI C63.19 M3 M3

5 XTM P P4 Datos Técnicos Tipo Codo sin filtro Simulador de oído en 1.6 khz 133 db SPL Pico 134 db SPL 138 db SPL HFA-OSPL db SPL Ganancia (FOG) en 1.6 khz 69 db (pico) 70 db 75 db HFA-FOG 64 db Ganancia de prueba de referencia 50 db 58 db Frecuencia, ruido y direccionalidad Rango de frecuencias Hz Hz Ruido de entrada equivalente 24 db SPL 24 db SPL Distorsión armónica total en 500 / 800 / 1600 Hz 3 / 2 / 1 % 4 / 4 / 1 % Función de tinitus de banda ancha AI-DI Sensibilidad de la bobina inductiva 3.5 db MASL (1 ma/m) en 1.6 khz 97 db SPL HFA MASL (1 ma/m) 93 db SPL HFA SPLITS (izquierdo/derecho) 110 / 107 db SPL RSETS (izquierdo/derecho) 0 / -3 db Batería Voltaje de batería Consumo de corriente de la batería Duración de la batería (pila zinc aire) Duración de la batería (recargable) IRIL IEC :2011 (observada) 1.3 V 1.4 ma ~160 h MHz <-35 db SPL MHz <-24 db SPL ANSI C63.19 M3 / T3

6 XTM XP P4 Datos Técnicos Tipo Codo sin filtro Simulador de oído en 1.6 khz 139 db SPL Pico 140 db SPL 144 db SPL HFA-OSPL db SPL Ganancia (FOG) en 1.6 khz 76 db (pico) 80 db 84 db HFA-FOG 72 db Ganancia de prueba de referencia 56 db 64 db Frecuencia, ruido y direccionalidad Rango de frecuencias Hz Hz Ruido de entrada equivalente 24 db SPL 26 db SPL Distorsión armónica total en 500 / 800 / 1600 Hz 3 / 2 / 1 % 7 / 3 / 2 % Función de tinitus de banda ancha AI-DI Sensibilidad de la bobina inductiva 3.6 db MASL (1 ma/m) en 1.6 khz 107 db SPL HFA MASL (1 ma/m) 102 db SPL HFA SPLITS (izquierdo/derecho) 115 / 112 db SPL RSETS (izquierdo/derecho) -1 / -4 db Batería Voltaje de batería Consumo de corriente de la batería Duración de la batería (pila zinc aire) Duración de la batería (recargable) IRIL IEC :2011 (observada) 1.3 V 2.4 ma ~160 h MHz <-34 db SPL MHz <-34 db SPL ANSI C63.19 M3 / T4

7 ww w Rango de Adaptación XTM S P4 XTM P P4 Pérdida auditiva Pérdida auditiva f f ThinTube abierto + ThinTube doble + + Codo con filtro Codo sin filtro XTM XP P4 Pérdida auditiva f Codo sin filtro

8 XTM S P4 (Codo con filtro) Datos Básicos Simulador de oído f f Respuesta frecuencial Respuesta acústica básica f f

9 XTM S P4 (ThinTube) Datos Básicos Simulador de oído f f Respuesta frecuencial Respuesta acústica básica f f

10 XTM P P4 (Codo sin filtro) Datos Básicos Simulador de oído f f Respuesta frecuencial Respuesta acústica básica f f Respuesta inductiva Respuesta inductiva (H = 10 ma/m) Curva SPLITS izquierda (H = 31.6 ma/m) Curva SPLITS derecha (H = 31.6 ma/m) f f

11 XTM XP P4 (Codo sin filtro) Datos Básicos Simulador de oído f f Respuesta frecuencial Respuesta acústica básica f f Respuesta inductiva Respuesta inductiva (H = 10 ma/m) Curva SPLITS izquierda (H = 31.6 ma/m) Curva SPLITS derecha (H = 31.6 ma/m) f f

12 Notas

13 XTM S / P / XP P4 Abreviaciones y Normas Abreviaciones Se utilizaron las siguientes abreviaciones en esta hoja de datos: OSPL HFA FOG MASL SPLITS RSETS AI-DI IRIL RTF Normas Nivel de Presión Sonora de Salida Promedio de Frecuencias Agudas Nivel de Sensibilidad Acústica del Magneto Acoplador SPL para un Simulador de Teléfono Inductivo Sensibilidad Relativa del Teléfono Equivalente Indice de Articulación Indice de Direccionalidad Nivel de Interferencia de Entrada Relativa Frecuencia de Prueba de Referencia u Todas las mediciones fueron realizadas con acoplador de 2 cc de acuerdo a ANSI S y IEC :2005 si es aplicable. u Todas las mediciones fueron realizadas con simulador de oído de acuerdo a IEC 118-0/A1 y a DIN (rango frecuencial) si es aplicable. u Condiciones de medición del enmascarador de tinitus: todos los controles de frecuencia individuales para tinitus en posición máxima, el control de volumen principal en posición predeterminada (0 db) y el control de volumen local en posición predeterminada. u Se utilizaron las siguientes partes: - Codo - ThinTube La información de este documento contiene descripciones generales de las opciones técnicas disponibles, que no siempre se deberán encontrar en los casos individualmente considerados y que están sujetas a cambios sin previo aviso. Por lo tanto las características requeridas se deberán especificar en cada caso individual al momento de la finalización del respectivo contrato. Fabricante Legal Sivantos GmbH Henri-Dunant-Strasse 100, Erlangen Alemania Sujeto a cambios sin previo aviso. Pedido No T Sivantos Group CL ADVERTENCIA Peligro de asfixia debido a partes pequeñas. u Este instrumento no está destinado a la adaptación de bebés, niños menores de 3 años y personas con discapacidad mental. WARNING ADVERTENCIA Este Instrument instrumento has an output tiene sound nivel pressure de presión level of sonora 132 db SPL de salida or de more. 132 Risk db SPL of impairing o más. the Riesgo residual de hearing dañar of la the audición user. residual del u usuario. Take special care when fitting this instrument. utenga especial cuidado cuando adapte este instrumento.