Arte Uniendo Personas

Transcripción

1 La Campaña HOPE Contra el Estigma de la Salud Mental Exhibición de Arte 2013 Paquete de entrada 2013: Hoja de Información Información de Fondo La Campaña HOPE contra el Estigma de la Salud Mental se dedica a reducir el estigma de las enfermedades mentales. La Campaña HOPE permite que los residentes de Alexandria afectados por enfermedades mentales, discapacidad intelectual y trastornos por el consume de sustancias, puedan plenamente participar en la comunidad libres del estigma. Este año la Campaña contra el Estigma celebrará el mes de la Salud Mental por medio de Arte Uniendo Personas-, una exhibición de arte dedicada a hacer una diferencia. Todo el mundo es bienvenido a participar jóvenes y mayores. Los artistas también están invitados a compartir la inspiración detrás de sus obras de arte y un poco de su historia personal. Los artistas podrán participar con una amplia gama de obras de arte incluyendo todos los diferentes tipos de pintura y escultura, dibujos, cerámica, fotografía y escritura.

2 Criterio de Elegibilidad Todo el mundo es bienvenido a participar jóvenes y mayores. Entrega de sus obras de Arte Instrucciones Listas para ser colgadas Todas las obras de arte que necesitan ser colgadas deberán estar debidamente preparadas y listas para colgar, con los tornillos y cables firmemente puestos. No se permite cinta de pegar o marcos de estilo clip** Las reproducciones en lienzos no tienen por qué ser enmarcados, siempre y cuando no tenga grapas en el borde del marco. Trabajos sobre tabla o cartón (ej. aceite, acrílico) tienen que ser enmarcados o debidamente acabados. Trabajos en papel (ej. acuarela, pastel, grafito, etc) deben estar compactados y en condiciones de ser montados o colgados. TODA las pinturas DEBEN ser recibidas listas para ser colgadas (los cordones bien asegurados, sin ganchos con tornillos). No se permite cinta de pegar o marcos de estilo clip. Esto incluye los lienzos.** **Si un artista necesita ayuda financiera para enmarcar su trabajo, entonces su pieza de arte debe medir 9 x 11. Por favor contacte a Carrie Fesperman Redden a carrie.fesperman@vdh.virginia.gov o al con anticipación si necesita asistencia. Se habla español. Formularios de Entrada El artista deberá completar un formulario de entrada por cada pieza de arte que presente. Por favor escriba claramente. La información debe ser legible y precisa. Número de Obras de Arte Se anima a los artistas a presentar hasta 3 obras de arte originales. Selección de las Obras de Arte para la Exhibición Se hará todo esfuerzo para exponer todas las obras de arte que estén debidamente terminadas y apropiadamente listas para colgar, aunque, si existieran limitaciones de espacio, un comité de artistas escogerá que obras serán exhibidas. Recolección Final Las obras de arte que no sean recolectadas durante el tiempo estipulado, serán enviadas a las oficinas de la Junta de Servicios Comunitarios de Alexandria. A menos que se hallan hecho arreglos de antemano con Carrie Fesperman Redden, las obras de arte no sean recolectadas dentro de 14 días pasarán a ser propiedad de la Junta de Servicios Comunitarios y se utilizarán o se eliminaran como se considere oportuno.

3 Línea de Tiempo fechas Importantes Las aplicaciones: el viernes, 12 de abril 2013 Los formularios de entrada están dentro de éste paquete. Por favor llene TODOS los detalles en el formulario y devuélvalo. El formulario puede ser obtenido electrónicamente en nuestra página web o Las aplicaciones deberán ser recibidas antes del viernes, 12 de abril. Carrie Fesperman Redden, Partnership for a Healthier Alexandria 4480 King Street, Alexandria, VA Día de Entrega: El jueves, 11 de abril 2013: 9 a.m. 4 p.m.; el viernes, 12 de abril 2013: 9 a.m. 4 p.m. Las Obras de Arte deberán ser llevadas a: Jackie Person, Director, Programa Terapéutico de Recreación Lee Center, 1108 Jefferson Street, Alexandria, VA Día de Recolección: El lunes, 5 de mayo 2014: 9 a.m. 4 p.m.; el martes, 6 de mayo 2014: 9 a.m. 4 p.m. Las Obras de Arte deberán ser recogidas de: Jackie Person, Programa Terapéutico de Recreación Lee Center, 1108 Jefferson Street, Alexandria, VA Fechas de la Exhibición: La campaña HOPE contra el Estigma de la Salud Mental se compromete a garantizar que tantos miembros de la comunidad como sea posible vean la exposición "Arte Uniendo Personas - Una Celebración de la Creatividad y Salud Mental". Una selección de obras de arte se mostrará en el Centro Lee, 1108 Jefferson Street, del 1 de mayo al diciembre Una segunda exhibición se llevará a cabo en la Librería Central Charles E. Beatley, Jr., 5005 Duke St. del enero 2014 al mayo 2014 La recepción de inauguración: Únase a los artistas en la recepción de inauguración el jueves, 9 de mayo, de 5 a 8 p.m. en el Lee Center, 1108 Jefferson Street, Alexandria, VA. Familias y amigos son bienvenidos. Importante: Por favor tome nota que las obras de arte SOLO podrán ser recibidas y entregadas dentro de las fechas y horas descritas en la parte de arriba. Las obras que lleguen tarde no serán exhibidas. No recomendamos que retire sus obras de arte antes de tiempo.

4 Formulario de Entrada Esta formulario DEBE ser completada en su totalidad y firmemente fijada en la parte posterior de la obra de arte. Las obras que no estén debidamente marcadas no serán mostradas en la exhibición. Este formulario también puede ser completado en línea en: Nombre*: Edad: *Si no desea que su nombre complete sea mostrado, cómo le gustaría ser identificado?: Direccíon (opcional): Cuidad: Estado: Código Postal: Telefóno (casa o cellular): Correo electrónico: Título de la obra de arte: Tipo de Arte Tamaño: Anchura Altura *Necesita Asistencia: SI No *Si necesita asistencia financiera para encuadrar su obra de arte, ésta deberá ser de 9 x 11 (contacte a carrie.fesperman@vdh.virginia.gov) Antecedentes de lo que lo Inspiró a realizar su obra de arte (Límite de 1-2 oraciones): Podría ser su obra de arte utilizada como medio de promoción de la exhibición? SI NO Este evento es organizado por voluntarios de la comunidad. Estaría interesado en servir como voluntario y ayudar en el montaje, desmontaje de las obras de arte, o durante la recepción de apertura? SI NO **Todas las obras de arte recibidas serán exhibidas durante la recepción de apertura el 9 de mayo. Guarde ésta etiqueta y péguela a su obra de arte. Para más información, póngase en contacto con: Carrie Fesperman Redden, Partnership for a Healthier Alexandria Teléfono: Correo electrónico: carrie.fesperman@vdh.virginia.gov

5 Contrato Queremos tener la capacidad de mostrar su obra de arte en el Centro Lee y en la Librería Central Beatley durante la exhibición "Arte Uniendo Personas. Con el fin de mostrar su obra, por favor lea lo siguiente en su totalidad, firme y escriba la fecha en el formulario y adjúntelo a su aplicación. De acuerdo con los Términos y Condiciones de éste Acuerdo, Yo, el prestamista se compromete a prestar los objetos y obras de arte presentadas en la exhibición Arte Uniendo Personas de La Campaña ESPERANZA Contra el Estigma de la Salud para ser utilizados en la Galería del Lee Center y la Galería de la Librería Central Beatley. TERMINOS Y CONDICIONES DEL ACUERDO 1. GARANTIA. El prestamista / Artista garantiza que tiene el título completo y claro de los objetos / ilustraciones identificados en el presente Acuerdo o el agente del titular autoriza prestar los objetos / ilustraciones a la Comisión para las Artes de Alexandria. 2. INFORMACIÓN PROHIBIDA. Atribuciones, fechas, valoraciones y otra información mostrada en este Acuerdo dadas por el Prestamista. 3. RIESGOS. Todos los objetos/obras de arte serán montadas bajo el propio riesgo del artista. He leído y estoy de acuerdo con los términos y condiciones descritas arriba y doy conocimiento de que he recibido una copia de éste Acuerdo. Firma del Prestamista/Artista: Fecha: Nombre del Prestamista/Artista: Fecha: