Oportunidades para Educación. Temprana Una Guía para Familias con Niños de Nacer al Entrar en Kindergarten en Van Buren Intermediate School District

Transcripción

1 Page 20 Page 1 Oportunidades para Educación Great Start Family Links es un programa del está patrocinado en parte por fondos de Great Parents, Great Start por el Michigan Department of Education. Temprana Una Guía para Familias con Niños de Nacer al Entrar en Kindergarten en Mission Statement: Proveéndo Servicios Educativos para una Mejor Mañana!! ÂhÇt TzxÇ t wx fxüä v Éá Xwâvtà äéáaê Actualizado 02/07 Cuidado y Educación Temprana ext. 336

2 Page 2 Page 19 Constance Brown Hearing Centers 1634 Gull Road Kalamazoo, MI Exámenes de Visión ext. 336 Van Buren County Health Department Oficinas South Haven y Hartford Paw Paw Office Exámenes Dentales Clinicas Dentales del Suroeste de Michigan Ubicado en Van Buren County Health Department CR 681 (Llame para una cita. Medicaid y otros programas dentales disponibles.) Intercare Community Health Network (Llame para una cita. Medicaid y cuotas flexibles con aplicación.) Oficinas en Bangor, Pullman, Benton Harbor y Holland. Bangor o Pullman

3 Page 18 Page 3 Exámenes La siguiente es una lista de rescursos para contactar si tiene dudas o procupaciones que su niño muestra señales de desarrollo retrasado. Contacte el programa indicado para detalles y requisitios. Desarrollo Retrasado Project FIND/Early On ext. 456/ ext. 336 Van Riper Speech, Language & Hearing Clinic (Clinica de Habla, Lenguaje y Audición) Western Michigan University Preocupaciones de Audición John Stoll, Audiólogo ext ext. 336 Van Buren/Cass District Health Department Oficinas en South Haven y Hartford Oficina en Paw Paw Tabla de Contenido Escuelas Primarias Públicas 4 Escuelas Primarias No-Públicas 6 Escuelas en el Hogar 7 Centros Pre-escolares 8 Programas de Preparación Escolar en Michigan 10 Head Start 11 Servicios Migrantes 12 Programas que Visitan la Casa 13 Actividades y Grupos de Jugar 14 Horas de Cuentos para Niños 15 Cuidado de Niños-Centros Licenciados 16 Inmunizaciones 17 Boletín de Noticias de Educación Temprana 17 Exámenes 18

4 Page 4 Page 17 Escuelas Primarias Públicas En marzo las escuelas matriculan a los niños para kinder. Póngase en contacto con su primaria local para averiguar como matricular a su hijo/hija. Bangor Primary School 12 North Walnut Street Bangor, MI Bloomingdale Elementary 307 E. Willow Street Bloomingdale, MI Covert Elementary M-140 Highway Covert, MI Davis Elementary 409 N. Phelps Street Decatur, MI Gobles Elementary 409 N. State Street Gobles, MI Woodside Elementary 395 Woodside Drive Inmunizaciones Se requieren que las vacunas estén al día para que su niño asista a las escuelas primarias, centros pre-escolares y centros de cuidado de niños licenciados. Póngase en contacto con su médico o departamento de salubridad pública para estar seguro que las vacunas de su hijo están actualizadas. Departamento de Salud Pública Van Buren/Cass District Health Department Oficinas South Haven y Hartford Oficina de Paw Paw Noticias de Educación Temprana Pida el boetín de noticias de educación temprana gratis-llame a Great Start Family ext Es un esfuerzo cooperativo por MSU Extension, Early On y Great Start Family Links. Disponible en inglés y español. Se le mandará el boetín por correo a su casa. Club de Libro para Cumpleaños Inscribase GRATIS en el club de libros para el cumpleaños para niños 0-5 años de edad. Llame a Great Start Family ext Es un esfuerzo cooperativo de Early On, Head Start y Great Start Family Links. Se le entregan los libros a su casa en el cumpleaños de su hijo/hija o en una fecha cercana al cumpleaños.

5 Page 16 Centros Licenciados para el Cuidado de Niños La lista de centros y hogares licenciados para el cuidados niños están monitoreada por Child Care Resources, una organización privada sin fin de lucro que apoya a los padres, a los cuidadores, y a los empleadores con información sobre cuidado de niños y servicios relacionados. Llámelos directamente para recibir una lista actualizada de las facilidades que satisfacen los requisitos del Estado. Child Care Resources Oficina en Kalamazoo Sugerencias para una Exitosa Búsqueda para Cuidado de Niños 1. Llame a los proveedores de Cuidado de Niños y pida una entrevista. 2. Visite varios programas de cuidado para niños y pida un tour. 3. Mire y asegúrese que el espacio y el lugar son saludables y seguros. 4. Pregunte acerca de la capacidad del personal. 5. Pida un folleto o un librito sobre el programa. 6. Pídales que le hablen sobre las actividades y las lecciones que enseñan. 7. Pregunte acerca de meriendas y comidas. 8. Lleve a su hijo/hija para que visite al programa antes de matricularlo. Red Arrow Elementary 15 East Street Lawrence Elementary 714 West St. Joseph Lawrence, MI Pullman Elementary P.O. Box 217 Bloomingdale, MI Lawton Elementary 100 Primary Way Lawton, MI Mattawan Early Elementary Murray St. Mattawan, MI Paw Paw Early Elementary 512 North St Lincoln Elementary 500 Elkenburg St Maple Grove Elementary th Avenue Wood School th Street Bangor, MI Page 5

6 Page 6 Page 15 Escuelas No-Públicas Horas de Cuentos para Niños (Bibliotecas Públicas) Gobles Junior Academy th Avenue Gobles, MI St. Basil School 94 Superior Street St. Mary School 508 Paw Paw Street St. Paul Lutheran School 718 Arbor Court Trinity Lutheran School 115 East Monroe Street Bangor, MI Trinity Lutheran School 725 Pine Street Bangor Branch Library South Haven Memorial Library 420 Division Street 314 Broadway Trinity Lutheran School E. East Kalamazoo Monroe Avenue Street Bangor, MI Bloomingdale Branch Library Covert Branch Library M-140 Highway Trinity Lutheran School 725 Pine Street Paw Paw, MI N. Phelps Decatur - Van Buren District Library Gobles Branch Library 105 East Main Street Hartford Public Library 15 Franklin Lawrence Branch Library 212 N. Paw Paw Street Lawton Public Library 125 S. Main Street Mattawan - Antwerp Sunshine Library Front Avenue Paw Paw District Library 609 W. Michigan

7 Page 14 Page 7 Actividades y Grupos para Jugar Escuelas en el Hogar ext. 336 Actividades en grupo gratis para niños y sus familias del nacimiento al entrar en kinder. Las actividades se llevan a cabo mensualmente en distintos lugares en el distrito. Llame para mayor información. Kalamazoo Area Home School Association Barb Matthews, Director of Operations Grupos de Jugar para Aprender (PAL) Early On ext. 529 Grupos de jugar semanalmente por el condado durante el año escolar. Grupos adicionales durante los meses del verano. Llame para mayor información. Notas

8 Page 8 Centros de Cuidado de Niños y Pre-escolares La siguiente es una lista no completa de programas licenciados. Póngase en contacto con los centros para averiguar el horario, las edades y costos de cada programa. Vea página 16 para Programas que Visitan la Casa Los programs en están en la lista proveen servicios a familias en la casa. Póngase en contacto con los programas para averigüar sobre los detalles y los requisitos. Page 13 Cedar Street Community & Family Center 555 Cedar Street Child Care & More 514 E. Van Buren Gobles, MI Country Corners Day Care & Preschool East Red Arrow Highway Covert Child Care Covert Public Schools M-140 Highway Covert, MI Gilchrist United Methodist Childcare Center 420 W. Michigan Avenue (planes educativos para madres/padres y niños) ext. 336 Maternal/Infant Health Program (apoyo para bebés y mujeres embarazadas de alto riesgo) South Haven Community Hospital Teen Parent Program (apoyo para jóvenes embarazadas o madres jóvenes hasta los 20 años de edad) Catholic Family Services Programas Adicionales: (nutrición, ser madre/padre de familia, finanzas familiares y otros temas) MSU Cooperative Extension

9 Page 12 Project NOMAD Educación Migrante Van Buren ISD 701 S. Paw Paw Lawrence, MI Ext. 507 or 515 Servicios Migrantes Los servicios en esta lista están disponibles para las familias que trabajan en ciertas industrias agrícolas y durante ciertas temporadas. Póngase en contacto con los centros indicados para averigüar si su familia califica. Bangor Migrant Program Bangor Public Schools ext ext Hartford Summer School Red Arrow Elementary Contact: Cheryl Boothby South Haven Lincoln Elementary Contact: Cynthia Sinclair Telamon Corporation Decatur Migrant Head Start CR 358 Decatur, MI Telamon Corporation Keeler Migrant Head Start CR Telamon Corporation Pullman Migrant Head Start th Street Pullman, MI Hope Preschool 1365 Monroe Blvd Kid Builders 14 S. East Street Kiddie U Red Arrow Highway Mattawan, MI Kidzone 125 Veteran s Blvd Penny s Kids M-40 Highway Lawton, MI Playschool Nursery Van Buren Technology Center 250 South Street Lawrence, MI ext. 369 St. Mary s School 508 Paw Paw Street Page 9 St. Paul Lutheran Preschool 718 Arbor Court Sunshine Day Care & Preschool 1045 E. Wilson TLC Preschool 721 Pine Street

10 Page 10 Programas de Preparación Escolar de Michigan (MSRP s) Covert Public Schools M-140 Covert, MI Page 11 Los Programas de Preparación Escolar de Michigan son centros pre-ecolares patrocinados por el estado sin costo que matriculan a niños de 4 años. Póngase en contacto con su distrito local para averigüar si su niño califica. Bangor Preschool 208 West Douglas Bangor, MI Bloomingdale Public Schools P.O. Box 217 Bloomingdale, MI Hartford Public Schools 395 Woodside Drive Decatur Public Schools 409 N. Phelps Decatur, MI Gobles Public Schools* P.O. Box 412 Gobles, MI *unicamente servicios en casa Lawton Public Schools 780 E. Second Street Lawton, MI South Haven Public Schools 500 Elkenberg Lawrence Public Schools 714 W. St. Joseph Lawrence, MI Paw Paw Public Schools 555 Cedar Street Head Start Servicios del gobierno federal sin costo para niños y sus familias que califican. Póngase en contacto con el programa en el condado donde vive. Van Buren County Tri County Head Start (Muchas aulas de clase de Van Buren County Head Start tienen acreditación según los estándares de NAEYC.) Kalamazoo County Kalamazoo County Head Start Allegan County ACRDC Head Start