Metr o. monthly. Debuta la línea de Metro Rapid a Venice. Mire adentro. Ahorre 20% en boletos para South Pacific. Junio de metro.

Transcripción

1 Mire adentro metro.net Debuta la línea de Metro Rapid a Venice Metr o Junio de 2010 monthly Ahorre 20% en boletos para South Pacific tr 2010 LACMTA

2 Nuevas tarifas de Metro entran en vigor a partir del 1º de julio El cambio de tarifas de este verano fue aprobado hace tres años como parte de una restructuración de tarifas de dos pasos. El primer cambio ocurrió en julio de 2007; el segundo, originalmente programado para julio de 2009, se retrasó un año debido a la aprobación de la Medida R, un impuesto a las ventas de transporte aprobado por los votantes en noviembre de Menos de la mitad de usuarios de Metro (48 por ciento) serán afectados por el actual cambio de tarifas, el cual es sólo el tercer ajuste de tarifas en los últimos 15 años. Gracias a la Medida R, las tarifas para personas mayores, estudiantes, discapacitados y miembros de Medicare permanecerán al nivel actual hasta el Las tarifas de Metro Silver Line tampoco cambiarán. Las nuevas tarifas están entre las más bajas tarifas cobradas por una agencia de tránsito principal en la nación. Aún bajo la nueva estructura de tarifas, los usuarios sólo pagarán 28 por ciento del costo de operación de los autobuses y trenes de Metro. El resto es subsidiado por otras fuentes de >nanciamiento, principalmente ingresos de impuestos locales.

3 tarifa en efectivo Regular Personas mayores/ discapacitados/con Medicare Pasaje básico $1.50 $0.55 Requerido para cada abordaje. Day Pass $6.00 $1.80 Válido para viajes locales ilimitados hasta las 3am del día siguiente. Tarjeta TAP requerida para comprar pase a bordo los autobuses de Metro. Un cargo por zona podría aplicar en algunas líneas. Metro Silver Line $2.45 $1.15 horas pico Visite metro.net/silverline para información detallada sobre $0.85 horas no pico las tarifas de Metro Silver Line. tarifa de pases Pase semanal $ Pase mensual $75.00 $14.00 Sello para $22.00 no cargo Freeway Express per zona Pase de EZ Transit $84.00 $35.00 Pase de EZ Premium $22.00 $9.50 per zona per zona La nueva línea de Metro Rapid a Venice debuta el 27 de junio Encuentre servicio más rápido entre el Centro de Los Angeles y Santa Monica cuando la línea 733 de Metro Rapid empiece a funcionar este verano en Venice Boulevard. Los destinos en la línea 733 incluyen Mid-City, Culver City, Venice y Santa Monica con conexiones a otras siete líneas de Metro Rapid, Metro Rail y Metro Silver Line. Y como Metro Rapid solamente se detiene en los cruces de calles principales, no hay nada que lo detenga. Los autobuses pasan cada 10 a 15 minutos durante horas pico entre semana. La línea 733 de Metro Rapid reemplaza la línea 333 de Metro Local. Visite metro.net después del 27 de junio para ver los horarios.

4 Viaje en Metro a... ss Ahorre 20% en boletos para South Paci>c Viaje en Metro y ahorre 20% en las presentaciones nocturnas entre semana del clásico musical South Pacific en el teatro Ahmanson desde ahora hasta el 24 de junio. La oferta es válida los martes, miércoles y jueves por la noche y las matinée de los jueves desde el 27 de mayo hasta el 24 de junio en asientos de la platea posterior y la platea alta posterior.* Situado en una isla tropical durante la segunda guerra mundial, South Paci>c cuenta la historia romántica de dos parejas y cómo su felicidad es amenazada por las realidades de la guerra y sus propios prejuicios. Para obtener su descuento, muestre su pase válido de Metro, boleto de Metro Rail o tarjeta de Destination Discounts en la taquilla del teatro Ahmanson, o compre sus boletos llamando al o por Internet en CenterTheatreGroup.org usando el código promocional METRO. El teatro Ahmanson está ubicado en 135 N Grand Avenue, cerca a la estación Civic Center de Metro Rail. *Condiciones: Sujeto a disponibilidad. No válido para boletos adquiridos anteriormente. No puede ser combinado con ninguna otra oferta. La oferta puede ser revocada en cualquier momento. Por favor asegúrese de seleccionar el precio más bajo cuando envíe su pedido por Internet.

5 Reciba 2 helados por 1 en el festival de tiza de Pasadena Celebre el >n de semana del día del padre, 19 y 20 de junio, en el 18 o Chalk Festival de Pasadena Anual en Paseo Colorado Pasadena. Este festival gratuito presentará artistas independientes y equipos representando escuelas de arte, museos y centros culturales que intentan establecer un record mundial Guinness por la exposición más grande de tiza en el pavimento. Disfrute de música en vivo, pintado de cara gratuito y cree dibujos con tiza en tarjetas del día del padre en Kid s Chalkland de 10 de la mañana a 7 de la tarde. Los usuarios de Metro reciben Compre Una Creación de Helado Like It, Lleve Uno Gratis con un ingrediente por encima* cuando muestre su pase válido de Metro, boleto de Metro Rail o tarjeta Destination Discounts en Cold Stone Creamery en Paseo Colorado. Paseo Colorado está ubicado en 280 E Colorado Boulevard. Para planear su viaje, visite Trip Planner en metro.net. Para más información, visite pasadenachalkfestival.com o llame al * Se sirve en un vaso. Productos de wafle y otros ingredientes están disponibles con un cargo adicional. Válido en Paseo Colorado Pasadena, sólo el 19 y 20 de junio de Limitado a uno por cliente. No puede canjearse por efectivo. No es válido con otras ofertas. PLU 201. discoverlosangeles.com le brinda un tratamiento al estilo de alfombra roja Este verano, Los Angeles extiende la alfombra roja y los ahorros son todos para usted! Vaya a discoverlosangeles.com y luego viaje en Metro a una variedad de eventos especiales, ofertas de cenas y hospedaje que harán quedarse cerca de casa una atractiva alternativa este verano. Disfrute de atracciones de estreno incluyendo King Kong D en Universal Studios Hollywood, Mummies of the World en el California Science Center o Hollywood Boulevard s Walk of Fame en su 50 o aniversario. discoverlosangeles.com también tiene paquetes hoteleros de alfombra roja para el verano con las tarifas más bajas garantizadas, que incluyen desayuno diario gratis y la tercera noche de estadía gratis. Planee su estadía visitando discoverlosangeles.com, la fuente primordial de Los Angeles.

6 Para conexiones convenientes a los descuentos de Go Metro enlistados aquí, use el Trip Planner en metro.net. Concierto gratis, Make Music Pasadena No se pierda Make Music Pasadena, el festival de música más grande del sur de California, de 11 de la mañana a 11 de la noche el sábado 19 de junio en Pasadena. Vea a artistas ganadores de los premios Grammy y artistas de grabaciones de platino junto con la presentación de talentos emergentes en seis escenarios principales con diferentes temas, incluyendo música mundial, jazz, indie rock y Latin. Make Music Pasadena se extiende por más de 20 cuadras en la ciudad e incluye más de 100 conciertos gratis a través del centro de Pasadena. Reciba una galleta biscotti gratis cuando muestre su pase válido de Metro, boleto de Metro Rail o tarjeta Destination Discounts en la caja de Zona Rosa Caffe, 15 S El Molino Avenue, frente al escenario de la Revolución Mexicana. Para planear su viaje, visite Trip Planner en metro.net. Para más información, vaya a MakeMusicPasadena.org. Vea IN THE HEIGHTS y ahorre 25% IN THE HEIGHTS celebra su estreno en el sur de California en el teatro Pantages empezando el 22 de junio. Ganador de cuatro premios Tony, incluyendo mejor musical, IN THE HEIGHTS es un nuevo espectáculo sensacional acerca de cómo alcanzar nuestros sueños y encontrar nuestro verdadero hogar. Experimente el siguiente capítulo de la historia clásica Americana lo que se hace para ganarse la vida, lo que cuesta tener un sueño y lo que signi>ca estar en casa. Usuarios de Metro pueden ahorrar 25% en asientos seleccionados. Pida sus boletos por Internet en BroadwayLA.org/Metro, por teléfono al o visite la taquilla del teatro Pantages que está convenientemente ubicada saliendo de la estación Hollywood/Vine de Metro Red Line. Use el código METRO cuando haga su pedido. O cene gratis en uno de los restaurantes recomendados por el teatro Pantages cuando compre boletos para noches seleccionadas el martes, miércoles o jueves. Para más información, visite BroadwayLA.org/Dinner. *Oferta por tiempo limitado. Oferta limitada para las presentaciones de las noches de martes, miércoles, jueves, viernes y domingo entre el 22 de junio y 2 de julio, además de la matinée del jueves 1º de julio. Excluye la platea central A-Z y la platea lateral J-Q. Sujeto a disponibilidad. Los pedidos por Internet y teléfono incurren cargos convenientes regulares de Ticketmaster. La oferta puede ser descontinuada en cualquier momento.