Metro. monthly. Díganos cómo viaja en Metro, gane un pase semanal. Mire adentro. Tours en Heritage Square Museum. metro.net. Halloween and Mourning

Transcripción

1 Mire adentro Díganos cómo viaja en Metro, gane un pase semanal metro.net Metro Octubre de 2010 monthly Halloween and Mourning Tours en Heritage Square Museum please recycle this material tr lacmta 2010

2 Aplicación móvil de Metro para iphone le permite localizar las más cercanas líneas de autobús y estaciones de Metro. Metro presenta la aplicación móvil para iphone Go Metro-Los Angeles Viajar por Los Angeles es más fácil que nunca. Ahora puede planear su viaje en Metro con la aplicación Go Metro-Los Angeles, una aplicación de tránsito móvil para iphone y ipod Touch/OS 4.0. La aplicación Go Metro está disponible gratis en la tienda itunes. Para obtener la aplicación busque Go Metro Los Angeles en Apple App Store. Utilice la aplicación iphone para planear los viajes diarios o para buscar diferentes rutas a una gran variedad de destinos tales como los centros comerciales, las escuelas o los centros de entretenimiento. La aplicación iphone de Metro le permite ubicar las líneas de autobús de Metro y las estaciones de tren de Metro más cercanas mediante la capacidad GPS de iphone. Metro está lanzando esta versión inicial, Build 1.0, como un "trabajo en progreso" para conocer opiniones y comentarios con el >n de mejorar la aplicación. Aprenda más en metro.net.

3 Díganos como viaja en Metro, gane un pase semanal Metro quiere saber cómo viaja en Metro y le ofrece la oportunidad de ganar un pase semanal gratis a aquellos que desean compartir sus experiencias. Visite metro.net/ride para llenar el formulario en línea y comparta con todos dónde y por qué viaja, como es de ayuda para usted y la razón por la cual los demás también deben probarlo. Los comentarios serán colocados en metro.net para que todos puedan verlos, cali>carlos y votarlos. Todos los formularios recibidos serán entrados en un sorteo para la posibilidad de ganar uno de tres premios. Para más información, visite metro.net/ride. CicLAvia convertirá las calles de Los Angeles en un parque de 7 millas de largo el 10 de octubre Siete millas de calles densamente pobladas estarán cerradas al trá>co vehicular y abiertas a los peatones y ciclistas el 10 de octubre de 10 de la mañana a las 3 de la tarde para CicLAvia, el nuevo espacio público de Los Angeles. CicLAvia creará un parque público temporal de 45 acres e invita a los angelinos y sus familias para que vengan a jugar, explorar, hacer ejercicios y disfrutar de este espacio recreativo seguro y único. La ruta se extenderá desde Boyle Heights, atravesando el Centro de Los Angeles y MacArthur Park, hasta East Hollywood, conectando a algunos de los vecindarios de la ciudad que carecen de parques y otras comunidades. Para más información visite CicLAvia.org y para los desvíos de servicio de Metro visite metro.net. Exposición AltCar en Santa Monica del 1º al 2 de octubre Conozca de cerca el futuro del transporte en la 5ª Anual Alternative Energy and Transportation Expo (AltCar Expo) desde las 10 de la mañana a 5 de la tarde el 1º y 2 de octubre en el auditorio cívico de Santa Monica. Hable con representantes de fabricación, participe en paneles especiales y disfrute de la oportunidad de tocar, sentir, sentarse y conducir los nuevos vehículos en el área de prueba de AltCar. Consulte la lista de las empresas participantes, los horarios de los eventos y otra información importante en altcarexpo.com.

4 s Viaje en Metro a... Viva un Halloween victoriano en Heritage Square El 23 y 24 de octubre del mediodía a 4 de la tarde, disfrute de un Halloween totalmente diferente durante el 7 anual Halloween and Mourning Tours de Heritage Square Museum. Este año, el programa lleva a los visitantes al centro de los rituales de la era victoriana sobre la muerte y el duelo. Observe un funeral en el interior de una de las casas históricas y presencie una procesión de dolientes durante el entierro de un ser querido. Las visitas de los domingos incluyen actividades para toda la familia. Los niños de 2 a 12 años pueden venir disfrazados, participar en juegos, hacer artesanías de cosecha del siglo 19 y escuchar historias espeluznantes. Viaje en Metro Gold Line hasta la estación Heritage Square y presente su pase válido de Metro, boleto de Metro Rail o tarjeta de Destination Discounts en la tienda de obsequios de Heritage Square y reciba un obsequio gratis. Para más información y para los precios de entrada, visite heritagesquare.org.

5 ArtNight en Pasadena el 8 de octubre Disfrute de una noche gratis de arte, música y entretenimiento cuando las instituciones de arte más importantes de Pasadena abran sus puertas para ArtNight el 8 de octubre de las 6 a 10 de la noche. Bájese en la salida de la estación Memorial Park de Metro Gold Line y disfrute de uno de los 14 sitios de participantes del evento. Servicios de enlace gratuitos lo llevarán hasta el siguiente lugar. Recibirá bocadillos gratis en el Restaurante Noor en 260 E Colorado Boulevard al presentar su pase válido de Metro, boleto de Metro Rail o tarjeta de Destination Discounts de 9 de la noche a 1 de la madrugada. Podría recibir boletos con descuento para futuras visitas al Pacific Asia Museum, Pasadena Museum of History, Pasadena Symphony y Pasadena Museum of California Art. Para más información, visite artnightpasadena.org o llame al Boletos de rifa gratis en la feria de Sherman Oaks Diviértase y únase a la cámara de comercio de Sherman Oaks durante la 20 feria anual de Sherman Oaks de 10 de la mañana a 6 de la tarde el domingo 17 de octubre. La feria más grande del Valle incluye comida, música, juegos, concurso de mascotas, juegos mecánicos y una rifa por hora. Presente su pase válido de Metro, boleto de Metro Rail o tarjeta de Destination Discounts en el puesto de la cámara de comercio y reciba un boleto gratis para la rifa y la oportunidad de ganar certificados de regalo y premios en efectivo. La feria callejera se realiza sobre Ventura Boulevard entre Van Nuys Boulevard y Kester Avenue. Planee su ruta usando el Trip Planner en metro.net. Para más información, visite shermanoaksstreetfair.org.

6 Ahorre 20% en boletos para ver Leap of Faith Viaje en Metro hasta el estreno mundial de la película Leap of Faith, en el teatro Ahmanson desde el 11 de septiembre al 24 de octubre. Los usuarios de Metro ahorran un 20% en boletos para los días martes, miércoles y jueves por la noche hasta el 14 de octubre.* Estará bailando en los pasillos cuando el charlatán Jonas Nightingale lleva sus sermones religiosos a un desértico Kansas. Basada en la película con Steve Martin, Leap of Faith cuenta con una partitura musical de Alan Meneen el ganador del Oscar y presenta a Raúl Esparza, nominado para los premios Tony y a Brooke Shields nominada para los premios Golden Globe. Para obtener el descuento, solamente presente su pase válido de Metro o boleto de Metro Rail en la taquilla del teatro Ahmanson o compre las entradas por teléfono al o por Internet en CenterTheatreGroup.org y use el código promocional METROLEAP. El teatro Ahmanson está ubicado en 135 N Grand Avenue, cerca de la estación Civic Center de Metro Rail. * Sujeto a disponibilidad. La oferta excluye los asientos en la platea frontal y balcón. No es válida en boletos comprados con anterioridad. El boleto de menor valor es de $20. Límite de ocho entradas por orden.

7 Para conexiones convenientes a los descuentos de Go Metro enlistados aquí, use el Trip Planner en metro.net. Dias festivales en Santa Monica Viaje en Metro a Santa Monica en octubre y viva dos días de eventos. Disfrute de deliciosas comidas y bebidas en el Wine and Food Festival el 2 de octubre desde las 11:30 de la mañana a 7 de la tarde, ubicado en 2030 Ocean Avenue. Los usuarios de Metro ahorran 15% en la entrada ($40 general, $65 VIP). Compre boletos en la entrada* o por Internet en santamonicawinefest.com, use el código promocional gometro. Pase por el Santa Monica Promenade entre las 10 de la mañana y 7 de la tarde para disfrutar del Good Energy Festival el 9 de octubre. El evento reúne a empresas que fabrican productos y ofrecen servicios que colaboran con la comunidad ya sea donando a centros de beneficencia, creando productos ecológicos o produciendo bienes para una vida más sana. Los usuarios de Metro reciben una camiseta gratis en el puesto de información de Good Energy*. * Para recibir el descuento y la camiseta gratis, presente su pase válido de Metro, boleto de Metro Rail o tarjeta de Destination Discounts.