Mr. Brown Ultra-Compact 3-power Portable USB Mixer

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Mr. Brown Ultra-Compact 3-power Portable USB Mixer"

Transcripción

1 Mr. Brown Ultra-Compact 3-power Portable USB Mixer Mr. Brown is a breakthrough new product, to be used by end user in several ways, in any circumstance and in any condition. First of all it s the only tri-powered mixing unit in the world provided with Li-Ion batteries, allowing up to 4 hours of continuous use! Then the USB port gives further versatility allowing to record and to listen signals from to/your computer! So applications are unlimited, for further details please check our website. TAPE IN are two pin-jack connectors, to connect a stereo line level source LINE IN are two pin-jack connectors, to connect a stereo line level source TAPE OUT are two pin-jack connectors, to be connected to a stereo recorder, to record the Main Mix signal MAIN OUT is a 3.15mm. (1/8 ) connector, to output MAIN MIX stereo signal ON/OFF switch turns ON/OFF mixer power supply MIC IN is a combo connector, to connect a mono source (XLR Microphone or 1/4" line level) MONITOR is a 3.15mm. (1/8 ) connector, to output MONITOR stereo signal MONITOR knob sets the MONITOR out level. GAIN knob sets the input level HIGH slider sets the amount of high frequencies ASSIGN TO MONITOR switches set the destination of TAPE IN signal L-R CLIP LEDs are lit when the output signal is too high, should it happen reduce LEVEL knobs, or MASTER knob LOW slider sets the amount of low frequencies PAN slider sets the mono signal position in stereo field Pressing USB ASSIGN TO LINE IN switch, the USB signal will replace the LINE INPUT signal Channel LEVEL knob sets the overall level of mono channel PEAK LED is lit when the input signal is too high, in this case reduce GAIN LEVEL knob sets the overall level of stereo channel BAL slider sets the balance between Left and Right input signal MASTER knob sets the MAIN out overall level

2 ES Mr. Brown es un producto nuevo, revolucionario que se puede usar de diferentes maneras, en cualquier circunstancia y en cualquier condición. Sobre todo es el único mixer de tres alimentaciones en el mundo que se usa con baterías Li-Ion, y Suministra hasta 4 horas de uso continuado! Además la puerta USB proporciona una ulterior versatilidad permitiendo grabar y escuchar señales desde/hacia tu ordenador. Los usos son infinitos, para mayores detalles consulte nuestra página Web. LINE IN: 2 enchufes pin-jack, para una fuente estéreo de nivel línea TAPE IN: 2 conectores pinjack para fuente estéreo de nivel línea TAPE OUT: 2 enchufes pin-jack para conectar a una grabadora estéreo para grabar la señal Main Mix MAIN OUT: enchufe de 3,15mm. para la salida de la señal estéreo MAIN MIX MIC IN: enchufe combo para conectar a una fuente mono (XLR para nivel micrófono o jack de 6,3mm. para nivel línea) ON/OFF: interruptor de encendido/ apagado MONITOR: enchufe de 3,15mm. para la salida de la señal estéreo MONITOR GAIN: regula el nivel en entrada MONITOR: pomo para regular el nivel de la salida MONITOR HIGH: regula la cantidad de frecuencias altas ASSIGN TO MONITOR : botones para establecer el destino de la señal TAPE IN signal LOW: regula la cantidad de frecuencias bajas L-R CLIP LED: se iluminan cuando la señal en salida es demasiado alta; baja los pomos LEVEL y/o MASTER PAN: regula la posición de la señal mono en el campo estéreo LEVEL: regula el nivel del canal mono Presionando el botón USB ASSIGN TO LINE IN, la señal USB sustituye la señal LINE INPUT MASTER: regula el nivel de salida MAIN PEAK LED: se ilumina cuanto la señal de entrada es alta; en este casoreduce el control GAIN LEVEL: regula el nivel del canal estéreo BAL: regula el balanceado entre los ingresos Left y Right input signal

3 FR Mr. Brown est un nouveau produit révolutionnaire utilisable de diverses façons, en toute circonstance et dans n importe quelles conditions. Avant tout, c est le seul mélangeur trialimenté au monde fourni avec une batterie Li-Ion lui assurant une autonomie jusqu à 4 heures en continu! Son port USB offre encore plus de polyvalence pour enregistrer et écouter des signaux sur/depuis votre ordinateur! Ses applications sont innombrables. Pour plus de détails, veuillez consulter notre site web. LINE IN : 2 prises RCA pour source stéréo de niveau ligne TAPE IN : 2 prises RCA pour source stéréo de niveau ligne TAPE OUT : 2 prises RCA pour brancher un enregistreur stéréo afin d enregistrer le signal de mixage général MAIN OUT : mini-jack 3,15 mm de sortie du signal stéréo de mixage général ON/OFF : interrupteur de mise sous/hors tension MIC IN : prise mixte pour brancher une source mono (XLR pour niveau micro ou jack 6,35 mm pour niveau ligne) MONITOR : mini-jack 3,15 mm de sortie du signal stéréo d écoute de contrôle GAIN : règle le niveau d entrée MONITOR : règle le niveau de la sortie d écoute de contrôle MONITOR HIGH : règle la quantité de hautes fréquences ASSIGN TO MONITOR : touches de destination du signal TAPE IN signal LOW : règle la quantité de basses fréquences DEL L-R CLIP : s allument si le signal de sortie est trop fort ; il faut alors baisser les boutons LEVEL et/ou MASTER PAN : règle la position du signal mono dans le champ stéréo Presser la touche USB ASSIGN TO LINE IN remplace le signal d entrée ligne par le signal USB LEVEL : règle le niveau du canal mono DEL PEAK : s allume quand le signal d entrée est trop fort ; baissez alors la commande GAIN LEVEL : règle le niveau du canal stéréo BAL : règle la balance entre les signaux d entrée gauche et droit MASTER : règle le niveau de la sortie MAIN OUT

4 DE Mr. Brown ist ein neues, revolutionäres Gerät, das für viele verschiedene Verwendungszwecke und Bedingungen geeignet ist. Es ist vor allem der einzige Mixer der Welt mit drei Speisungsarten, der Li-Ion Batterien verwendet und ohne Unterbrechung mehr bis 4 Stunden lang benutzt werden kann! Der USB-Port bietet noch mehr Flexibilität und ermöglicht das Aufnehmen und das Abspielen von Signalen mit deinem Computer! Es gibt unendlich viele Möglichkeiten, schau bei unserer Webseite für weitere Infos nach. TAPE IN: 2 pin-jack Buchsen z. Anschluss einer Stereo- Line-Quelle TAPE OUT: 2 pin-jack Buchsen z. Anschluss eines Stereoaufnahmegerät z. Aufnahme d. Main Mix-Signals MAIN OUT: 3,15mm Buchse. Ausgang d. MAIN MIX-Stereo-Signals LINE IN: 2 pinjack Buchsen z. Anschluss einer Stereo-Line- Quelle ON/OFF: Ein/Ausschalter MIC IN: Combo- Buchse z. Anschluss einer Mono-Quelle (XLR f. Mikro oder 6,3mm Jack f. Line-Level) GAIN: regelt die Eingangslautstärke. MONITOR: 3,15mm Buchse. Ausgang d. MONITOR-Stereo- Signals MONITOR: regelt die MONITOR- Ausgangslaut-stärke HIGH: Höhenregler ASSIGN TO MONITOR: Schalter f. die Richtung d. TAPE IN Signals LOW: Tiefenregler PAN: regelt die Stellung des Mono- Signals im Stereofeld L-R CLIP LED: leuchten auf, wenn Ausgangssignal zu hoch ist; LEVEL u/oder MASTER- Regler zurückdrehen Ist USB ASSIGN TO LINE IN gedrückt, ersetzt das USB Signal das LINE INPUT- Signal LEVEL: regelt Mono- Kanal-Pegel PEAK LED: leuchtet bei zu hohem Eingangssignal auf; in diesem Fall reduziere es mit d. GAIN-Regler LEVEL: regelt Stereo- Kanal-Pegel BAL: regelt Balance zwischen Left und Right Input MASTER: regelt d. Lautstärkenpegel a. MAIN-Ausgang

5 IT Mr. Brown è un prodotto nuovo rivoluzionario che può essere usato in diversi modi, in qualsiasi circostanza ed in ogni condizione. Innanzitutto è l unico mixer a tre alimentazioni al mondo che adotta batterie Li-Ion, fornendo fino a 4 ore di uso continuo! Inoltre la porta USB fornisce ulteriore versatilità consentendo di registrare ed ascoltare segnali da/al tuo computer! Gli usi sono infiniti, per ulteriori dettagli consulta il nostro sito web. LINE IN: 2 prese pin-jack, per una sorgente stereo di livello linea MIC IN: presa combo per colelgare una sorgente mono (XLR per livello microfono o jack da 6,3mm. per livello linea) TAPE IN: 2 connettori pinjack per sorgente stereo di livello linea TAPE OUT: 2 prese pin-jack da collegare ad un registratore stereo per registrare il segnale Main Mix MAIN OUT: presa da 3,15mm. per l uscita del segnale stereo MAIN MIX ON/OFF: interruttore di accensione/ spegnimento MONITOR: presa da 3,15mm. per l uscita del segnale stereo MONITOR GAIN: regola il livello in ingresso HIGH: regola la quantità delle frequenze alte MONITOR: manopola per regolare il livello dell uscita MONITOR ASSIGN TO MONITOR : tasti per stabilire la destinazione del segnale TAPE IN LOW: regola la quantità delle frequenze basse L-R CLIP LED: si illuminano quando il segnale in uscita è troppo alto; abbassa le manopole LEVEL e/o MASTER PAN: regola la posizione del segnale mono nel campo stereo Premendo il tasto USB ASSIGN TO LINE IN, il segnale USB sostituisce il segnale LINE INPUT LEVEL: regola il livello del canale mono PEAK LED: s illumina quando il segnale d ingresso è alto: in questo caso riduci il controllo GAIN LEVEL: regola il livello del canale stereo BAL: regola il bilanciamento fra gli ingressi Left e Right MASTER: regola il livello dell uscita MAIN

6 USB EN Mr Brown is provided with a USB port (Windows2000/XP, Vista and Mac OS X compliant, 2.0 full speed compliant ), thus allowing 16Bit/48kHz stereo recording and playback in conjunction with your computer. The MAIN MIX signal is always sent to computer USB input, while to listen the signal from your computer you should press the USB ASSIGN TO LINE IN switch. Please be careful to avoid digital loop recording while listening! ES Mr Brown está dotado de una puerta USB (conforme Windows2000/XP, Vista y Mac OS X; tipo 2.0 máxima velocidad), permitiendo la grabación y el audio estéreo 16Bit/48kHz junto a su ordenador. La señal MAIN MIX siempre se envía a la entrada USB del ordenador, mientras para escuchar la señal tiene que presionar el interruptor USB ASSIGN TO LINE IN. Preste atención para evitar un loop de grabación digital mientras escucha. FR Mr Brown est doté d un port USB (compatible Windows2000/XP, Vista et Mac OS X; type 2.0 pleine vitesse) permettant l enregistrement et l écoute stéréo 16 bits/48 khz en conjonction avec votre ordinateur. Le signal de mixage général (MAIN MIX) est toujours envoyé à l entrée USB de l ordinateur, tandis que pour écouter le signal de l ordinateur, vous devez presser le commutateur USB ASSIGN TO LINE IN. Veillez bien à éviter une boucle d enregistrement numérique pendant l écoute! DE Mr Brown ist mit einem USB-Port ausgestattet (für Windows2000/XP, Vista und Mac OS X; Typ 2.0 Vollgeschwindigkeit), der das Aufnehmen und Abspielen über den Computer in Stereo 16Bit/48kHz ermöglicht. Das MAIN MIX-Signal wird immer zum USB-Eingang des Computers gesendet. Um das Signal anhören zu können, drückt den USB ASSIGN TO LINE IN-Schalter. Achtet darauf, beim Anhören Loop-Schleifen in der Digitalaufnahme zu vermeiden! IT Mr Brown è fornito di una porta USB (conforme Windows2000/XP, Vista e Mac OS X; tipo 2.0 piena velocità), consentendo registrazione ed ascolto stereo 16Bit/48kHz insieme al vostro computer. Il segnale MAIN MIX è sempre inviato all ingresso USB del computer, mentre per ascoltare il segnale dovete premere l interruttore USB ASSIGN TO LINE IN. Fate attenzione per evitare un loop di registrazione digitale mentre ascoltate!

7 Tips and warnings Mr. Brown is provided with a Li-Ion battery, which can be recharged in less than three hours, thus providing proper operation up to 4 hours. Do not use this unit near water, and do not install near any heat sources or other unit (including amplifiers) that produce heat. Unplug this unit during lightning storms or when unused for long periods of time. Refer to qualified service personnel only for servicing, required when the unit has been damaged in any way, liquid has been spilled into the unit, the unit has been exposed to rain, does not operate normally, or has been dropped. Exposure to extremely high noise levels may cause permanent hearing loss. To ensure against potentially dangerous exposure to high sound pressure levels, it is recommended that persons exposed to equipment capable of producing high sound pressure levels use hearing protectors - ear plugs or protectors in the ear canals or over the ears - while the equipment is in operation. Características y advertencias Mr. Brown está dotado de una batería Li-Ion, que se puede recargar en menos de tres horas, permitiendo un funcionamiento completo hasta 4 horas. No use esta unidad cerca del agua y no la instale cerca de fuentes de calor u otros aparatos (amplificadores incluidos) que producen calor. Desconectar esta unidad durante temporales o cuando no la usa por largo tiempo. Para el mantenimiento, necesario cuando la unidad se haya averiado, hayan entrado líquidos, se haya expuesto a la lluvia, no funciona normalmente o se ha caído, remítase solo a personas especializadas. La exposición a niveles de ruido demasiado elevados puede provocar la pérdida del oído. Para evitar la exposición potencialmente dañina a presiones sonoras elevadas, sugerimos que las personas expuestas a aparatos capaces de producir presione sonoras elevadas, usar protecciones (tapones para los oídos o protecciones en los canales de la oreja o sobre la oreja) mientras los aparatos estén funcionando. Conseils et avertissements Mr. Brown est livré avec une batterie Li-Ion qui peut être rechargée en moins de trois heures pour assurer ensuite une autonomie de jusqu à 4 heures. Ne l utilisez pas avec de l eau à proximité et ne l installez pas près de sources de chaleur ou d autres appareils (y compris des amplificateurs!) qui dégagent de la chaleur. Débranchez cet appareil en cas d orage ou de non utilisation prolongée. Pour la maintenance, nécessaire quand l appareil a été endommagé, que du liquide a pénétré à l intérieur, s il a été exposé à la pluie, ne fonctionne pas normalement ou est tombé, adressez-vous uniquement à un technicien qualifié. L exposition à des niveaux de bruit trop élevés peut entraîner des pertes auditives. Pour éviter l exposition potentiellement dangereuse aux hautes pressions sonores, nous suggérons à toute personne travaillant près d appareils en mesure de produire des pressions sonores élevées de porter des protections (bouchons d oreille ou protections du canal auditif ou supra-auriculaires) pendant le fonctionnement de ces appareils.

8 Tips und Hinweise Mr. Brown ist mit einer Li-Ion-Batterie ausgestattet, die in weniger aus drei Stunden aufgeladen werden kann und eine Spieldauer bis vier Stunden bietet. Verwendet das Mischpult nicht in der Nähe von Wasser und stellt es nicht in der Nähe von Wärmequellen oder anderen wärmeerzeugenden Geräten auf (wie z. B. Verstärker!). Zieht den Stecker ab, wenn das Gerät lange nicht verwendet wird und bei Gewittern. Für allfällige Wartungen, falls der Mixer beschädigt oder Regen ausgesetzt wurde, Flüssigkeit eingetreten ist, das Gerät zu Boden gefallen ist oder nicht richtig funktioniert, wendet Euch nur an qualifiziertes Fachpersonal. Zu hohe Lautstärkenpegel können Gehörverlust hervorrufen. Um potentiell schädigende Lautstärke zu vermeiden, raten wir den Personen, die hohen Schalldruck erzeugenden Geräten ausgesetzt sind, während des Betriebs der Geräte Gehörschutz (Stöpsel oder Schutz im Ohrkanal oder über dem Ohr) zu tragen. Suggerimenti ed avvertimenti Mr. Brown è dotato di una batteria Li-Ion, che può essere ricaricata in meno di tre ore, consentendo una piena funzionalità fino a 4 ore. Non usate questa unità vicino l acqua e non installatela vicino a sorgenti di calore o altri apparecchi (amplificatori inclusi!) che producono calore. Scollegate questa unità durante temporali o quando inutilizzata per un lungo periodo. Per la manutenzione, necessaria quando l unità è stata danneggiata, vi siano entrati liquidi, è stata esposta a pioggia, non funziona normalmente o è caduta fate riferimento solo a personale qualificato. L esposizione a livelli di rumore troppo elevati può provocare la perdita dell udito. Per evitare l esposizione potenzialmente dannosa ad elevate pressioni sonore, suggeriamo alle persone esposte ad apparecchi in grado di produrre elevate pressioni sonore, di indossare protezioni (tappi per le orecchie o protezioni nei canali dell orecchio o sopra l orecchio) mentre gli apparecchi funzionano. Tech Specs Frequency response 15Hz-25kHz +/-3dB T. H. 1kHz +4dBu Signal/Noise Ratio 112dB Phantom Power +18V dc 4mA Hi Freq. 12kHz Low Freq. 80Hz Weight 480g. Dimensions (DxWxH) 135x98x33mm In-depth Please refer to for any further information you may need. Servicing Please refer to your XXL Dealer for your country rules about servicing. XXL 2009 All rights reserved. Any not-approved copy and use, even partial of this instruction manual and its texts, it s forbidden Carisch SpA via Lampedusa, Milano, Italia Italy -

MP SERIES. Ver. 13.10.03

MP SERIES. Ver. 13.10.03 MP SERIES Ver. 13.10.03 MP 12- AM/ MP 15- AM /MP 215 /MP 18-AM -1- PASSIVE SERIES MP 12 / 15 / 215 /18 MP 15 PROFESSIONAL LOUDSPEAKER -2- MP 12AM INPUT MIC OUTPUT 71 MP 15AM INPUT MASTER 6 POWERED LOUDSPEAKER

Más detalles

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida

Más detalles

GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102

GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102 GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102 Gracias por adquirir los Altavoces Multimedia 2.1 de Approx. Podrá conectar sus altavoces a cualquier ordenador, walkman,

Más detalles

Start. Démarrer. Iniciar.

Start. Démarrer. Iniciar. Zune CABLE Pack câble de synchronisation Zune cable de sincronizacíon Zune Start. Démarrer. Iniciar. To sync and charge, connect the sync cable to your Zune and your PC. Just need to charge? Connect your

Más detalles

M DJ SERIES. User Manual/Manual de Uso

M DJ SERIES. User Manual/Manual de Uso M DJ SERIES User Manual/Manual de Uso User Manual Installation 1. In order to enhance the cast function of listening to space sound, it is appropriate to set the center part of tweeter right to the position

Más detalles

DMC800USB Professional DJ Mixer with EFX and 2 USB ports

DMC800USB Professional DJ Mixer with EFX and 2 USB ports DMC800USB Professional DJ Mixer with EFX and 2 USB ports 5-channel DJ mixer 4 stereo line channels with Line, Phone and USB inputs 1 mono channel with Mic inputs ON-board DJ-oriented FX unit (Reverb, Delay,

Más detalles

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,

Más detalles

MINI corniche. Istruzioni di montaggio Installation instructions Instructions de montage Montageanleitung Instrucciones de montaje. www.platek.

MINI corniche. Istruzioni di montaggio Installation instructions Instructions de montage Montageanleitung Instrucciones de montaje. www.platek. MINI corniche Istruzioni di montaggio Installation instructions Instructions de montage Montageanleitung Instrucciones de montaje www.platek.eu I Sicurezza e avvertenze per l installazione: L installazione

Más detalles

beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre QUICK START GUIDE

beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre QUICK START GUIDE QUICK START GUIDE GETTING STARTED EN To turn on your Pill XL TM, press power button. FR Pour allumer le Pill XL TM, appuyez sur le bouton d alimentation. ES Para encender su Pill XL TM, presione el botón

Más detalles

GETTING STARTED. EN Tap power button to check battery Fuel Gauge. EN Connect cable to micro USB port to charge.

GETTING STARTED. EN Tap power button to check battery Fuel Gauge. EN Connect cable to micro USB port to charge. QUICK START GUIDE GETTING STARTED EN Connect cable to micro USB port to charge. FR Branchez le câble au port micro USB pour charger le casque. ES Conecte el cable al puerto USB micro para cargar. PT Conectar

Más detalles

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de

Más detalles

1-800-295-5510 uline.com TECHNICAL DATA MODEL H-2051. Alkaline MN21 12V. (1 Second) Button Life Approx. 100,000 Push Button Presses 0.125 lbs. (2 oz.

1-800-295-5510 uline.com TECHNICAL DATA MODEL H-2051. Alkaline MN21 12V. (1 Second) Button Life Approx. 100,000 Push Button Presses 0.125 lbs. (2 oz. π H-2051 TAKE-A-NUMBER SYSTEM WIRELESS REMOTE uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. TECHNICAL DATA MODEL H-2051 Frequency RF Power Output 433.92 MHz (+/ Max.

Más detalles

WL1003 NEW AUTOMÁTICO

WL1003 NEW AUTOMÁTICO WL1003 NEW AUTOMÁTICO Acaba de adquirir un equipo de conmutación de euroconectores y le damos las gracias por su elección. Para una utilización óptima de este aparato, le recomendamos que lea este manual

Más detalles

USER S MANUAL FEATURING NEAR FIELD AUDIO TECHNOLOGY

USER S MANUAL FEATURING NEAR FIELD AUDIO TECHNOLOGY USER S MANUAL FEATURING NEAR FIELD AUDIO TECHNOLOGY by 1. INTRODUCTION The Boost speaker uses patent pending NearFA technology. Simply place a mobile device such as an iphone on top of the Boost speaker

Más detalles

Manual de Usuario Rev 1.1

Manual de Usuario Rev 1.1 PCA 500 Manual de Usuario Rev 1.1 EN ES SIMBOLOS RELATIVOS A LA SEGURIDAD WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE TO RAIN OR HUMIDITY. DO NOT REMOVE COVER. THIS PRODUCT IS

Más detalles

Roomba 900. Quick Start Guide Guide de Démarrage Rapide Guía de Inicio Rápido

Roomba 900. Quick Start Guide Guide de Démarrage Rapide Guía de Inicio Rápido Roomba 900 Quick Start Guide Guide de Démarrage Rapide Guía de Inicio Rápido To get started, you will need the robot, Home Base, line cord and your smart device. For a full list of box contents refer

Más detalles

Quick Start Guide USB 3.0 Multi-Card Reader / Writer

Quick Start Guide USB 3.0 Multi-Card Reader / Writer Quick Start Guide USB 3.0 Multi-Card Reader / Writer Guide de démarrage rapide Lecteur de cartes multiples USB 3.0 Guía de configuración rápide USB 3.0 Varias Tarjetas lector / Escritor GFR309 PART NO.

Más detalles

Guía del usuario. Funda con batería CP12

Guía del usuario. Funda con batería CP12 Guía del usuario Funda con batería CP12 Contenido Introducción...3 La carga más sencilla...3 Especificaciones...3 Uso de la funda con batería...4 Carga del teléfono...4 Información legal...6 2 Introducción

Más detalles

FCC Information : Warning: RF warning statement:

FCC Information : Warning: RF warning statement: FCC Information : This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must

Más detalles

English Congratulations! Thank you for purchasing Audiopipe Class AB amplifier for your car audio system. Now you own an amplifier of uncompromising design and engineering incorporating the latest advanced

Más detalles

E Dependiendo de la versión y el año, una parte del paragolpes puede ser necesariamente recortada. La información proporcionada por nosotros para el recorte del paragolpes es sólo una ayuda no vinculante.

Más detalles

ROCK N STEREO SOUND DESK

ROCK N STEREO SOUND DESK Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...

Más detalles

Matrox M-Series. Getting Started Guide Guide de mise en route Erste Schritte- Handbuch Guida introduttiva Guía de introducción

Matrox M-Series. Getting Started Guide Guide de mise en route Erste Schritte- Handbuch Guida introduttiva Guía de introducción Matrox M-Series Getting Started Guide Guide de mise en route Erste Schritte- Handbuch Guida introduttiva Guía de introducción 20071-G50-0220 FMSR-BKT22I Install your graphics hardware Choose a PCI Express

Más detalles

FIRE RED FUZZ. Bill Of Materials

FIRE RED FUZZ. Bill Of Materials FIRE RED FUZZ FIRE RED FUZZ We hope you enjoy your new FIRE RED FUZZ! In this manual, you will find documentation and guidelines helpful to build either your Kit or PuzzleKit. For any further information,

Más detalles

Quick Start Guide. EHS Advanced. Wireless-Headset Adapter

Quick Start Guide. EHS Advanced. Wireless-Headset Adapter Quick Start Guide HS dvanced Wireless-Headset dapter snom technology G snom rance SRL Wittestr. 0 G Parc des fontenelles 0 erlin, eutschland 0 ailly, rance Tel. + 0-0 Tel. + 0 a + 0 a + 0 info@snom.com,

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y MICRO SD RD-4956USDR

MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y MICRO SD RD-4956USDR MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y MICRO SD RD-4956USDR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones

Más detalles

Matrox Epica Series 20162-G50-0110 FEP2-BKT11I

Matrox Epica Series 20162-G50-0110 FEP2-BKT11I Matrox Epica Series Epica TC20+ Epica TC48 Getting Started Guide Guide de mise en route Erste Schritte- Handbuch Guida introduttiva Guía de introducción 20162-G50-0110 FEP2-BKT11I Install your graphics

Más detalles

Quick start guide. www.hd.philips.com

Quick start guide. www.hd.philips.com For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l assistance sur les produits, visitez le site www.hd.philips.com HTL5110 Quick start guide EN For Product recycling

Más detalles

π H-4694, H-4695 RIPACK HEAT GUN EXTENSION ATTACH EXTENSION 1-800-295-5510 uline.com

π H-4694, H-4695 RIPACK HEAT GUN EXTENSION ATTACH EXTENSION 1-800-295-5510 uline.com π H-4694, H-4695 RIPACK HEAT GUN EXTENSION uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. ATTACH EXTENSION 1. In order to use a Ripack Heat Gun Extension, you must

Más detalles

GET TO KNOW YOUR GEAR HOW IT WORKS TECHNICAL SPECIFICATIONS WHAT IT CHARGES

GET TO KNOW YOUR GEAR HOW IT WORKS TECHNICAL SPECIFICATIONS WHAT IT CHARGES GET TO KNOW YOUR GEAR HOW IT WORKS Charging Tip While closed push it to show the battery level. Flip it out and plug it in for charging. SOLAR PANEL 2.1A Output Plug in here to power your gear. Battery

Más detalles

Vedi foto 4. See photo 4. Voir photo 4. Ver foto 4

Vedi foto 4. See photo 4. Voir photo 4. Ver foto 4 MARCA MAKE FAIRE - HACER MODELLO MODEL MODÈLE - MODELO REV. 00 HYUNDAI TUCSON 15 Funzione - Function SCHEDA TECNICA DI INSTALLAZIONE PER SISTEMI DI ALLARME CAN CAN ALARM SYSTEM FITTING INSTRUCTIONS SCHEMA

Más detalles

USER MANUAL. Rechargeable Battery Pack

USER MANUAL. Rechargeable Battery Pack USER MANUAL Rechargeable Battery Pack USER MANUAL Rechargeable Battery Pack Input ON 5V 100V 70V 30V IN 5V OUT digital cameras, cell phones, PDAs, and MP3 players digital cameras, cell phones, PDAs, and

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL C/RADIO MS-5177USDBT

MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL C/RADIO MS-5177USDBT MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL C/RADIO MS-5177USDBT ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente

Más detalles

Guía del usuario. Xperia P TV Dock DK21

Guía del usuario. Xperia P TV Dock DK21 Guía del usuario Xperia P TV Dock DK21 Contenido Introducción...3 Descripción general de la parte posterior de TV Dock...3 Primeros pasos...4 Gestor de LiveWare...4 Actualización de Gestor de LiveWare...4

Más detalles

T231 Celeste Bluetooth Speaker User Manual

T231 Celeste Bluetooth Speaker User Manual T231 Celeste Bluetooth Speaker User Manual - 1 - The T231 Celeste speaker provides quality sound and is compatible with all wireless devices via Bluetooth connection. Please see below product specifications/features.

Más detalles

Bedienungsanleitung. grün/rot. I Taster

Bedienungsanleitung. grün/rot. I Taster Deutschland Bedienungsanleitung Handy laden - Die Lampe ist ausgeschaltet und voll aufgeladen. - Das Handy-Ladekabel (A) (USB-Seite) mit dem DC-Spannungswandler (B) und dann mit dem Single-Adapter (C)

Más detalles

Battery Backup and LED Flashlight for iphone, ipod and other USB Mobile Devices USER MANUAL

Battery Backup and LED Flashlight for iphone, ipod and other USB Mobile Devices USER MANUAL Battery Backup and LED Flashlight for iphone, ipod and other USB Mobile Devices USER MANUAL IN 5V OUT 5V Input How To Charge Attach a USB cable to the "OUT 5V" port on the power bank and the other end

Más detalles

Portable esata USB to SATA Standalone HDD Hard Drive Duplicator Dock. StarTech ID: SATDUPUEGB

Portable esata USB to SATA Standalone HDD Hard Drive Duplicator Dock. StarTech ID: SATDUPUEGB Portable esata USB to SATA Standalone HDD Hard Drive Duplicator Dock StarTech ID: SATDUPUEGB The SATDUPUEGB Portable SATA Hard Drive Duplicator with esata and USB offers an easy, hardware solution for

Más detalles

Hard Disk Drive Duplicator Dock USB 3.0 to SATA HDD Duplicator. StarTech ID: SATDOCK22RU3

Hard Disk Drive Duplicator Dock USB 3.0 to SATA HDD Duplicator. StarTech ID: SATDOCK22RU3 Hard Disk Drive Duplicator Dock USB 3.0 to SATA HDD Duplicator StarTech ID: SATDOCK22RU3 The SATDOCK22RU3 USB 3.0 to SATA Hard Drive Duplicator Dock can be used as a standalone SATA hard drive duplicator,

Más detalles

Adaptado Por: Alexander Chaverra Instructivo Configuración PPjoy Y SmartPropo Para Aerofly

Adaptado Por: Alexander Chaverra Instructivo Configuración PPjoy Y SmartPropo Para Aerofly MANUAL DE INSTALACION DE CABLE Y APLICATIVO PARA SIMULADOR. Objetivo: Explicar la forma mas eficiente de configurar el aplicativo PPJoy y Smartpropo para que funcione de una forma correcta en el PC a través

Más detalles

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Guía del usuario Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Contenido Introducción...3 Descripción general de TV Dock...3 Primeros pasos...4 Conexión inteligente...4 Actualización de Conexión inteligente...4

Más detalles

Vedi foto 4. See photo 4. Voir photo 4. Ver foto 4

Vedi foto 4. See photo 4. Voir photo 4. Ver foto 4 MARCA MAKE FAIRE - HACER MODELLO MODEL MODÈLE - MODELO REV. 00 JEEP GRAND CHEROKEE 14 Funzione - Function SCHEDA TECNICA DI INSTALLAZIONE PER SISTEMI DI ALLARME CAN CAN ALARM SYSTEM FITTING INSTRUCTIONS

Más detalles

SET CAR 20. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150101

SET CAR 20. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150101 Rev. 150101 EN CAUTION FOR USING POWER LINE You shall hold the plug firmly to avoid the pull-out of power line and risk occurring when you pull the power line out from AC outlet. The plug of power line

Más detalles

Control and Functions Guia de Funcionamiento Front View Configuración PAN/TILT 9 1 11 1 13 "Assign" 1 PROGRAM MUSIC/BKC MIDI/REC AUTO/DEL TAP/DISP 15~ BLACKOUT PAN TILT ASSIGN REVERSE MODE TILT PAN FINE

Más detalles

MD SD 122003. Manual de usuario Manuel d installation Manuale d uso Manual d instruções User s manual ART. 55/09896-00. PAG.

MD SD 122003. Manual de usuario Manuel d installation Manuale d uso Manual d instruções User s manual ART. 55/09896-00. PAG. MD SD 122003 PAG. 1 di 12 ART. 55/09896-00 Manual de usuario Manuel d installation Manuale d uso Manual d instruções User s manual PAG. 2 di 12 DISPLAY PAG. 3 di 12 MD SD PROGRAMMER DC IN USB A/V input

Más detalles

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLATION INSTRUCTIONS Brix Ratio Check Instructions for ColdFusion and Flavor Overload Units INSTALLATION INSTRUCTIONS Brix Ratio Check Instructions For Coldfusion, Flavorfusion and Flavor Overload Units Kit P/N 629096865 SAFETY

Más detalles

MAIN CALL. PT Manual de instalação e utilização EN Installation and user guide FR Manuel d installation et d utilisation

MAIN CALL. PT Manual de instalação e utilização EN Installation and user guide FR Manuel d installation et d utilisation MAIN CALL PT Manual de instalação e utilização EN Installation and user guide FR Manuel d installation et d utilisation ES Manual de instalación y utilizacion IT Manuale di istallazione 7792 PT Pinha EN

Más detalles

HD Media Tower / Tour Hi-Fi / Medios de Torre

HD Media Tower / Tour Hi-Fi / Medios de Torre English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. s you unpack and prepare for assembly, place the

Más detalles

Digital Indoor Antenna

Digital Indoor Antenna 24700-2 Digital Indoor Antenna User s Manual Thank you on your purchase of the Digital Indoor Antenna. Before installation, please read this manual carefully and keep for future reference. INTRODUCTION

Más detalles

Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R

Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R Table Table of Contents of Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo se instala... 1 1 3 Troubleshooting... 6 Version 06.27.2008 1. Antes de iniciar

Más detalles

GENERADORES DE ELECTRICIDAD

GENERADORES DE ELECTRICIDAD GENERADORES DE ELECTRICIDAD DIESEL y BENCINA Generador STE 5000 D - DIESEL VALOR : $ 830.000 + IVA Power Generator STE 5000 D This power station supplies energy and provides security. Power will be available

Más detalles

Zune 8GB/4GB Start. Iniciar.

Zune 8GB/4GB Start. Iniciar. Zune 8GB/4GB Start. Iniciar. SETUP 1 Visit www.zune.net/setup to install the Zune software. 2 When installation is complete, connect your Zune to your PC to start syncing. Your Zune charges whenever

Más detalles

PRECAUCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL SOLAR SOL-4142 SOL-4143 SOL-4144 LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER

PRECAUCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL SOLAR SOL-4142 SOL-4143 SOL-4144 LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER PRECAUCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL SOLAR SOL-4142 SOL-4143 SOL-4144 RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO ABRA Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes

Más detalles

PreSonus StudioLive RM32AI/RM16AI

PreSonus StudioLive RM32AI/RM16AI PreSonus StudioLive RM32AI/RM16AI Español www.presonus.com Índice Índice 1.0 Contenido de la caja 1 2.0 Registre su consola StudioLive de la serie RM! 2 3.0 Descargue UC-Surface para ipad y QMix -AI 2

Más detalles

WWW.AKAIPRO.COM REFERENCE PRODUCTION MONITOR QUICKSTART GUIDE ENGLISH (1) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL (2) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS (3)

WWW.AKAIPRO.COM REFERENCE PRODUCTION MONITOR QUICKSTART GUIDE ENGLISH (1) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL (2) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS (3) REFERENCE PRODUCTION MONITOR QUICKSTART GUIDE ENGLISH (1) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL (2) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS (3) GUIDA RAPIDA ITALIANO (4) KURZANLEITUNG DEUTSCH (5) WWW.AKAIPRO.COM BOX

Más detalles

Bluetooth Keyboard And Stand Combo For ipad

Bluetooth Keyboard And Stand Combo For ipad Model: 50915 Bluetooth Keyboard And Stand Combo For ipad User s Manual Please read this User Manual carefully before you start to use the keyboard. 1. Package contents: 78 keys Bluetooth keyboard 1 pcs

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES. AMPLIFICADOR de sobremesa con entrada USB

MANUAL DE INSTRUCCIONES. AMPLIFICADOR de sobremesa con entrada USB MANUAL DE INSTRUCCIONES MA MA -- 2U/22U/224U 2U/22U/224U AMPLIFICADOR de sobremesa con entrada USB 2353/2353/23523 MA-2U/22U/224U Desembalaje e instalación. A pesar de que es muy sencilla la instalación

Más detalles

appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black

appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black Español 01 English 06 Capítulo 1. Introducción y descripción del producto Gracias por elegir el teclado inalámbrico APPKBWS03. Descripción del producto

Más detalles

The Passive Revolution! FrigoDynamics Passive 2-Phase HX Solutions for Bridgelux BXRA Light Engines

The Passive Revolution! FrigoDynamics Passive 2-Phase HX Solutions for Bridgelux BXRA Light Engines The Passive Revolution! FrigoDynamics Passive 2-Phase HX Solutions Der SC 2-Phasen Wärmetauscher besticht durch ein besonderes, patentiertes Design, nützt den Kamineffekt aus und maximiert dadurch die

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones Modelo:HP-560SB 2.1Ch Audio Sound Bar Lea todas estas instrucciones antes de usar y guarde para futuras consultas. Contenido Contenido --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Más detalles

2.4 GHz Wireless Mouse Souris sans fil 2,4 GHz Ratón inalámbrico de 2,4 GHz

2.4 GHz Wireless Mouse Souris sans fil 2,4 GHz Ratón inalámbrico de 2,4 GHz 2.4 GHz Wireless Mouse Souris sans fil 2,4 GHz Ratón inalámbrico de 2,4 GHz User s Manual Manuel de l'utilisateur Manual del usuario 2.4 GHz Wireless Mouse User manual English Thank you for purchasing

Más detalles

Elemento: 1 Segmentos Familia Clase Producto Nombre 45000000 45110000 45111700 45111702 Cajas de conectores de audio FICHA TÉCNICA

Elemento: 1 Segmentos Familia Clase Producto Nombre 45000000 45110000 45111700 45111702 Cajas de conectores de audio FICHA TÉCNICA Página 1 de 7 Elemento: 1 45000000 45110000 45111700 45111702 Cajas de conectores de audio Interfaz de audio SOFTWARE VERSIÓN FABRICANTE 1. 14 Interfaz de audio 2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 1. -- Entradas

Más detalles

Cher client, Toute l équipe COMMENCAL vous remercie d avoir effectué votre commande.

Cher client, Toute l équipe COMMENCAL vous remercie d avoir effectué votre commande. Cher client, Toute l équipe COMMENCAL vous remercie d avoir effectué votre commande. Vous avez fait le choix du paiement par virement bancaire. Afin de réaliser ce dernier, merci de bien vouloir respecter

Más detalles

~ DJ-11 Mezclador Dj Profesional ~

~ DJ-11 Mezclador Dj Profesional ~ ~ DJ-11 Mezclador Dj Profesional ~ ~ Manual del usuario ~ Instrucciones de Seguridad ~ 1. Lea las instrucciones- Todas las instrucciones de seguridad y uso deberán ser leídas antes de la utilización del

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD BB-4769USD

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD BB-4769USD MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD BB-4769USD ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes

Más detalles

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar.

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar. SPANISH Centrepay Qué es Centrepay? Centrepay es la manera sencilla de pagar sus facturas y gastos. Centrepay es un servicio de pago de facturas voluntario y gratuito para clientes de Centrelink. Utilice

Más detalles

Table of Contents ACT LABS GS Addendum

Table of Contents ACT LABS GS Addendum GS Addendum Table of Contents ACT LABS GS Addendum English --------------------------------------------------------------- 4 Français ------------------------------------------------------------- 5 Deutsche

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES Achtung! Um die Gefahr eines Feuers oder eines elektrischen Schlages zu vermeiden, dürfen Sie dieses Gerät keinem tropfendem Wasser oder Spritzwasser aussetzen. Stellen Sie keine

Más detalles

START INICIAR - DÉMARRAGE - INIZIO - INICIAR - INICIO

START INICIAR - DÉMARRAGE - INIZIO - INICIAR - INICIO START INICIAR - DÉMARRAGE - INIZIO - INICIAR - INICIO ENG: Microsoft wireless mouse PTB: Mouse sem fio da Microsoft FRA: Souris sans fil Microsoft ITA: Mouse senza fili Microsoft PTG: Rato sem fios Microsoft

Más detalles

Manual de uso CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester

Manual de uso CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester Manual de uso CABLE TESTER CT100 Professional 6-in-1 Cable Tester 2 1. Introducción Enhorabuena! Con la compra del CT100 ha adquirido usted una herramienta indispensable para el control de cables y la

Más detalles

RGM-300 User s Manual Manuel de l'utilisateur Manual del usuario

RGM-300 User s Manual Manuel de l'utilisateur Manual del usuario Wired Optical Gaming Mouse Souris de jeu optique câblée Ratón óptico cableado para juegos User s Manual Manuel de l'utilisateur Manual del usuario Gaming Mouse User manual English Thank you for purchasing

Más detalles

1) Install the included batteries into your blood pressure monitor (BPM).

1) Install the included batteries into your blood pressure monitor (BPM). DELUXE CONNECTED BLOOD PRESSURE ONITOR UA-651BLE 1) Install the included batteries into your blood pressure monitor (BP). 2) Insert the air connector plug into the air socket. 3) Download the free A&D

Más detalles

DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company. Installation, Maintenance, & Operation Manual DECLUTCHABLE WORM GEAR

DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company. Installation, Maintenance, & Operation Manual DECLUTCHABLE WORM GEAR DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company Installation, Maintenance, & Operation Manual 2013 INSTRUCTIONS This is an instructional manual which provides general installation, operation, and maintenance

Más detalles

TABLA DE CONTENIDOS. 1. Presentación. 1.1 Introducción 4 1.2 Características 4. 2. Controles & Conexiones

TABLA DE CONTENIDOS. 1. Presentación. 1.1 Introducción 4 1.2 Características 4. 2. Controles & Conexiones TABLA DE CONTENIDOS 1. Presentación 1.1 Introducción 4 1.2 Características 4 2. Controles & Conexiones 2.1. Diseño del Panel Frontal 8 2.2. Sección del Preamplificador 9 2.3. Canal Master 11 2.4. Diseño

Más detalles

www.microsoft.com/hardware

www.microsoft.com/hardware www.microsoft.com/hardware english - EN ESPAÑOL (LATINOAMERICANO) - XX PORTUGUÊS (BRASIL) - XC FRANÇAIS CANADIEN - XD 1 2 www.microsoft.com/hardware/productguide 3 www.microsoft.com/hardware/downloads

Más detalles

1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE

1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE MANUAL DEL USUARIO PARA BLUETOOTH ES 1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE Entre en Apple Store o Google Play y busque: - BH Premium BH Premium 2. FIJACIÓN DEL MÓDULO BLUETOOTH Fije el

Más detalles

La Video conferencia con Live Meeting

La Video conferencia con Live Meeting Página 1 INSTRUCCIONES PARA TRABAJAR CON LIVE MEETING.- PREVIO. Para que tenga sentido la videoconferencia es conveniente que tengamos sonido (no suele ser problemático) y que tengamos vídeo. Si el ordenador

Más detalles

beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre

beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre QUICK START GUIDE FOLD + FIT 90º EN Expand earcups to play. FR Ouvrez les oreillettes pour écouter. ES Expanda los auriculares para jugar. PT Abra os

Más detalles

Dichiarazione di Conformitа CE ( Dichiarazione del costruttore )

Dichiarazione di Conformitа CE ( Dichiarazione del costruttore ) CODICE MODELLO Dichiarazione di Conformitа CE ( Dichiarazione del costruttore ) DATA Il costruttore: DICHIARA CHE L'APPARECCHIATURA DESTINATA AD ESSERE INSERITA IN MACCHINE E NON FUNZIONANTE IN MODO INDIPENDENTE

Más detalles

X34 DIVISOR DE FRECUENCIAS ACTIVO: 3 VÍAS ESTÉREO / 4 VÍAS MONO

X34 DIVISOR DE FRECUENCIAS ACTIVO: 3 VÍAS ESTÉREO / 4 VÍAS MONO X34 DIVISOR DE FRECUENCIAS ACTIVO: 3 VÍAS ESTÉREO / 4 VÍAS MONO Manual de Usuario www.altoproaudio.com 1 Índice SÍMBOLOS DE SEGURIDAD...3 Conexión Externa...3 No retire las cubiertas...3 Fusible...3 INSTRUCCIONES

Más detalles

Ref.: 6550A / 6555A 6556A / 6557A

Ref.: 6550A / 6555A 6556A / 6557A Ref.: 6550A / 6555A 6556A / 6557A PROGRAMMABLE ACTIVE COMBINERS Instruction Manual Features Outdoor programmable combiner filter amplifier for individual installations. The active combiner is suitable

Más detalles

SERIES PHASING OUT. Range chart. Initial force. Stroke

SERIES PHASING OUT. Range chart. Initial force. Stroke NE SERIES PHASING OUT Range chart Model Body Ø Stroke Initial force mm inch mm inch dan Ib SKUDO OSAS OPAS NE 16 x 1,5 M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 10-125 0,39-4,92 2,8-42 6,3-94,4 - - - NE 16 x 2 M 16 x 2 M

Más detalles

Warranty. Póliza de Garantía DATOS DEL DISTRIBUIDOR

Warranty. Póliza de Garantía DATOS DEL DISTRIBUIDOR Product / Producto: HIGH PERFORMANCE BRIDGEABLE MOSFET AMPLIFIER / AMPLIFICADOR AUTOMOTRIZ ESTÉREO MOSFET Model / Modelo: PWS-205, PWS-405 Brand / Marca: Steren Call Center / Centro de Atención a Clientes

Más detalles

ENKVM-PS2. 2-Port PS/2 KVM switch with built-in cables. User Guide

ENKVM-PS2. 2-Port PS/2 KVM switch with built-in cables. User Guide ENKVM-PS2 2-Port PS/2 KVM switch with built-in cables User Guide 0 Package Contents 1 ENKVM-PS2 KVM Switch with Attached Cables 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, or Multisync monitor capable

Más detalles

EP-2906 Manual de instalación

EP-2906 Manual de instalación EP-2906 Manual de instalación Con el botón situado a la izquierda se configura en el modo de cliente y de la derecha es el modo de Punto de acceso AP (nota: El USB es sólo para la función de fuente de

Más detalles

PORTABLE KEYBOARD CASE FPO

PORTABLE KEYBOARD CASE FPO PORTABLE KEYBOARD CASE FPO Delivering the best typing experience. Enjoy! Pour une frappe optimale. Profitez-en! Brindándole la mejor experiencia al teclear Disfrute! Product Overview Vue d ensemble du

Más detalles

manual de servicio nissan murano z51

manual de servicio nissan murano z51 manual de servicio nissan murano z51 Reference Manual To understand featuring to use and how to totally exploit manual de servicio nissan murano z51 to your great advantage, there are several sources of

Más detalles

Sierra Security System

Sierra Security System Using Your SpreadNet Accessories With Your Sierra Security System Uso de Sus Accesorios SpreadNet Con Su Sistema de Seguridad Sierra SN990-KEYPAD SN961-KEYFOB SN991-REMOTE 1 SN990-KEYPAD The SN990-KEYPAD

Más detalles

3.2.6.1. Câblage type 3.2.6.2. Autres câblages RC1 : Sélection des courbes de charge SW1 : Sélection de la fonction BOOST RC1 SW1 NF EN 61000-6-1: Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 6-1

Más detalles

Conditioning Exercises: Standing

Conditioning Exercises: Standing Conditioning Exercises: Standing Do all these exercises slowly. Do not hold your breath during these exercises. If unusual pain occurs in your joints or muscles while you are exercising, do not continue

Más detalles

GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE

GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE Thank you for purchasing a Craftsman garage door opener Connectivity Hub enabled with AssureLink technology. Once you have created your account and

Más detalles

User Manual EP614. August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0) 845 250 0586 www.augustint.com DE IT ES

User Manual EP614. August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0) 845 250 0586 www.augustint.com DE IT ES User Manual EP614 August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0) 845 250 0586 www.augustint.com EN FR DE IT ES Bluetooth Sports Headphones Écouteurs Bluetooth pour le Sport Bluetooth Sport Kopfhörer

Más detalles

Level 2 Spanish, 2010

Level 2 Spanish, 2010 9 0 4 2 6 L P 2 Level 2 Spanish, 2010 90426 Listen to and understand spoken language in Spanish in less familiar contexts Credits: Six 2.00 pm Friday 26 November 2010 LISTENING PASSAGE BOOKLET This booklet

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES CAJA FUERTE CF-4333

MANUAL DE INSTRUCCIONES CAJA FUERTE CF-4333 MANUAL DE INSTRUCCIONES CAJA FUERTE CF-4333 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo,

Más detalles

LEX414C EFX LEX814c EFX Mezclador Amplificado 14-Canales con DFX

LEX414C EFX LEX814c EFX Mezclador Amplificado 14-Canales con DFX LEX414C EFX LEX814c EFX Mezclador Amplificado 14-Canales con DFX LEX814C EFX Español Manual del Usuario INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD utilice bloquee No quite la Terminal cilíndrica de polo a tierra. Una

Más detalles

Mobile Power Pack M3Px. User Manual Guide de l'utilisateur Manual del Usuario

Mobile Power Pack M3Px. User Manual Guide de l'utilisateur Manual del Usuario Mobile Power Pack M3Px User Manual Guide de l'utilisateur Manual del Usuario English User Manual Mobile Power Pack M3Px Inventory Captive Charging Cable 5V/1A Folding AC power plug USB 5V/1A output Power

Más detalles

DT-210/DT-210L/DT-210V. E Revision 1

DT-210/DT-210L/DT-210V. E Revision 1 DT-210/DT-210L/DT-210V E Revision 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A B C D E F Controles Interruptor de selección estéreo/mono/ altavoz Botón de memoria Sintonización ascendente/descendente Conector

Más detalles

FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET

FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET FUSIBLES NH PARA LA PROTECCIÓN DE BATERIAS NH FUSE-LINKS FOR BATTERY PROTECTION FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET NH gs 440/ DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN)

Más detalles

89)3:432433;.9)%9<=-+889

89)3:432433;.9)%9<=-+889 !"#$%&'()*+,-.)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))/0)10233402305 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))6#$7*)0)

Más detalles

English - EN Français - FR Deutsch - DE Italiano - IT Português - PT Español - ES

English - EN Français - FR Deutsch - DE Italiano - IT Português - PT Español - ES English - EN Français - FR Deutsch - DE Italiano - IT Português - PT Español - ES Push upward to open battery door, insert batteries as shown. Pair your mouse with your Windows device: A. On the underside

Más detalles