COLEGIOS AFILIADOS CATÁLOGO et moi. Toi. Jeux. Francophonie. Arts visuels. Ciné. Échanges. Coucou! Citoyens du monde. Numérique. Ça va?

Transcripción

1 Toi Technologie et moi COLEGIOS AFILIADOS CATÁLOGO 2018 Coucou! Arts visuels Citoyens du monde Jeux Francophonie Échanges Langue Ça va? Numérique Soyons bilingues Ciné

2 QUIÉNES SOMOS? Una Asociación Argentina sin fines de lucro cuya misión es la difusión de la lengua y cultura francesas. Centro autorizado para la toma de exámenes internacionales DELF/ DALF del Ministerio de Educación de Francia. EN ARGENTINA La Red de las Alianzas Francesas es considerada una de las más extensas y antiguas del mundo. La primera fue fundada en Buenos Aires en 1893 y hoy es sede también de la Délégation Générale de la Fondation Alliance Française de Paris en Argentina. ÉSTE AÑO A lo largo del año, festejamos los 125 años de la Alianza Francesa de Buenos Aires con un evento especial el 10/05. Centro Martínez A partir del 01/03 la Alianza Francesa de Martinez se convierte en nuestro 5 centro, junto a sus colegios afiliados. Temática: Deporte Celebrando los Juegos Olímpicos de la Juventud en Buenos Aires, aprovechamos para aprender nuevos deportes en francés. 54 ALIANZAS ALUMNOS EVENTOS CULTURALES Mediateca y biblioteca Conozcan nuestro gran calendario cultural en el sitio web de la Alianza Francesa de Buenos Aires y participen de las actividades. Vengan a la Mediateca/ Biblioteca, accedan a sus más de documentos y descubran la biblioteca virtual Culturethèque. Seleccionaremos las conferencias que interesen al público secundario haciéndoselas llegar por medio de un flyer. Temática: Arte y tecnologías numéricas Participen de exposiciones y actividades culturales sobre las artes numéricas gracias al programa Allons à l Alliance.

3 NUESTRAS CERTIFICACIONES Diplomas internacionales oficiales otorgados por el Ministerio de Educación de Francia que validan las capacidades para comprender, leer, escribir y hablar del candidato en diferentes circunstancias asimilables a las de la vida real. Los exámenes se dividen en 4 niveles: A1 A2 B1 B2 CAF: Certificado Alianza Francesa de Buenos Aires para los colegios primarios DELF* DALF* B1-B2-C DELF DALF DELF Prim DELF DALF *Diplôme d études en langue française *Diplôme approfondi de langue française C.A.B.A y Zona Norte DELF Prim: hacer sus primeros pasos en francés a lo largo de toda la primaria. DELF Junior: validar los conocimientos a lo largo de toda la secundaria.! DELF B1/B2: acceso a las universidades de Francia! Enriquecé tu perfil académico y profesional Diplomas Tarifas C.A Tarifas generales A1 $ 870 $ A2 $ $ B1 $ $ B2 $ $ C1 $ $ Junior Delf Prim A1.1 / A1 $ 800 $ 1.650

4 NUESTROS PROGRAMAS Allons à l Alliance mar, miér, jue y vier. 10 a 11:30 hs. 10:30 a 12 hs. 11 a 12:30 hs. Con inscripción previa Todas las edades Allons au collège De abril a noviembre Con inscripción previa Todas las edades Participen de los 2 eventos más importantes del programa cultural. Descubran las 2 exposiciones digitales de Carlos Franklin y la Webcréation e interactúen con las obras propuestas guiados por nuestro equipo. Del 12/04 al 23/05» Exposición del artista Carlos Franklin Proyecciones en 3D de retratos de escritores creados en base a extractos de textos. Los 6 escritores seleccionados son: Copi, Victoria Ocampo, Antoine de St. Exupéry, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar y Alejandra Pizarnik. Un joven francés animará su clase y hará descubrir a sus alumnos Francia, sus regiones, sus hábitos y su cultura. $ Allons réussir le DELF De abril a noviembre Con inscripción previa Todas las edades y niveles Colegios Afiliados primario-secundario Desde A1 hasta B2 preparamos a sus alumnos para rendir los exámenes orales DELF. Del 30/07 al 07/09» Exposición El Toque francés de la Webcréation Obras audiovisuales basadas en procedimientos narrativos. Vengan! Hay nuevas búsquedas del tesoro en nuestra antigüa biblioteca y en nuestra moderna mediateca. $ Coparticipación financiera

5 Allons au ciné De abril a noviembre Todos los días con inscripción previa Todas las edades AFBA Allons visiter la ville Septiembre Con inscripción previa Todas las edades Proponemos películas para los alumnos de primaria y secundaria. Visiten el Palacio Ortiz Basualdo, sede de la Embajada de Francia en Argentina. Colegios primarios» Kirikou et la sorcière de Michel Ocelot Película de animación sobre la solidaridad, el respeto por la sabiduría, el amor profundo por los demás y la astucia frente a la adversidad. Colegios secundarios» Jappeloup de Christian Duguay» Goodluck Algeria de Farid Bentoumi Dos películas sobre el deporte y los Juegos Olímpicos que abren el debate sobre los valores olímpicos de respeto, amistad y excelencia.» Swagger de Olivier Babinet Película que nos transporta a las mentes de once niños y adolescentes que viven en suburbios desfavorecidos de Francia. Allons en formation Sede Microcentro Centro Martínez Colegio Euskal Echea Entre mayo y octubre Días y horarios a convenir Para profesores Nuestros expertos dictan las capacitaciones sobre la preparación a los exámenes DELF y la actividad teatral en clase de FLE.

6 JUEGOS OLÍMPICOS DE LA JUVENTUD Del 6 al 18 de octubre 206 países 338 atletas de 15 a 18 años Los 3 Juegos Olímpicos de la juventud de verano tendrán lugar en Buenos Aires. Queremos aprovechar este evento para invitarlos a participar de una serie de actividades que relacionan lengua francesa y deporte, teniendo como objetivo promover los valores olímpicos de respeto, amistad y excelencia entre nuestros niños y jóvenes. 32 DEPORTES EXCELENCIA La Alianza Francesa de Buenos Aires junto con el Instituto Francés de Argentina y el Liceo Francés Jean-Mermoz les proponemos actividades pedagógicas, lúdicas y deportivas. Este año, un joven deportista francés participará de todas las actividades que les presentamos a continuación. AMISTAD RESPETO

7 NUESTRAS ACTIVIDADES A VOS MARQUES, PRÊTS, PARTEZ! INICIACIÓN DEPORTIVA De mayo a octubre Liceo Francés Jean-Mermoz EXPOSICIÓN COLEGIOS AFILIADOS Del 12 al 17 de noviembre Sede Microcentro Los profesores de deporte del Liceo Francés Jean-Mermoz van recibir a los colegios afiliados interesados en participar de una actividad deportiva a donde se les enseña a los chicos deportes que no son frecuentes en Argentina: kayak, remo, esgrima, taekwondo, rugby... Los alumnos expondrán sus trabajos realizados en múltiples soportes y los temas serán: igualdad en el deporte, respeto del medio ambiente y valores olímpicos. Además los jóvenes reporteros que participaron en la jornada olímpica nos presentarán su visión del evento. Actividad para colegios primarios y secundarios. DEPORTES EN FRANCÉS De mayo a noviembre con reserva previa Colegios Afiliados primario-secundario JORNADA OLÍMPICA Octubre Lugar a definir Un joven francés especialista en deportes irá a sus colegios para hacer actividades lúdicas y deportivas en francés. Encuentro multi deportivo para las clases de 3er año del secundario. Aquellos alumnos de la clase que no participen del encuentro olímpìco podrán convertirse en Jeunes reporters, jóvenes reporteros y cubrir el evento. *Nuestras fichas pedagógicas digitalizadas para trabajar en clase están disponibles sobre el sitio Web de la Alianza Francesa e IFProfs.

8 EN Colegios afiliados a la Alianza Francesa de Buenos Aires. 793 alumnos jugaron en la Mediateca. 546 alumnos vinieron al cine en el auditorio. 186 alumnos y profesores recorrieron la Embajada de Francia adolescentes rindieron los exámenes internacionales DELF. 836 estudiantes recibieron a nuestro voluntario cívico en sus colegios. 135 prepararon con nosotros el oral del DELF. 20 docentes participaron en las formaciones. 70 estados a través del mundo son francófonos 1er destino turístico mundial con más de 80 millones de turistas al año 2da lengua estudiada en el mundo 1er red de establecimientos culturales en el mundo Para estudiar en Francia, las universidades requieren el DELF nivel B1/B2 El sello «LabelFrancÉducation» se concede a los institutos y centros de enseñanza escolares extranjeros que participan en la difusión de la lengua y la cultura francesa. Más informaciones: jimena.fernandez@alianzafrancesa.org.ar ARGENTINE