CULTURAL AND MULTI-PURPOSE

Transcripción

1

2 2

3 MARTIFER GROUP GRUPO MARTIFER 04 METALLIC CONSTRUCTIONS CONSTRUCCIÓN METÁLICA 06 HOTELS AND RESIDENTIAL HOTELES Y RESIDENCIAL 14 AIRPORTS AEROPUERTOS 16 SHOPPING CENTRES CENTROS COMERCIALES 18 SPORT CENTROS DEPORTIVOS 20 BRIDGES AND VIADUCTS PUENTES Y VIADUCTOS 22 INDUSTRY AND LOGISTICS INDUSTRIA Y LOGÍSTICA 24 OFFICES OFICINAS 26 CULTURAL AND MULTIPURPOSE CULTURA Y MULTIUSOS 28 HOSPITAL HOSPITALES 30 WIND, OIL AND GAS EÓLICO, PETRÓLEO Y GAS 32 3

4 MARTIFER GROUP GRUPO MARTIFER Listed (NYSE EURONEXT LISBON) since June 2007, Martifer (MAR PL; MAR.LS) is an industrial group with around 3,000 workers, present in more than 20 countries. In 2013 its core activities operating revenues reached 593 million euros. Martifer started its activity in 1990 in the steel structures sector, conquering the Portuguese market in only 6 years. Since 1996 the Group has extended its activity to new construction solutions, stainless steel and aluminium structures, always based on the excellence of its engineering. In response to the global need for new energy solutions, the Group begins its activity in the renewable energy sector, initially with the manufacture of wind towers, taking advantage of the expertise and synergies with the structural steelworks business unit. In 2006 Martifer expands its activity to the PV solar sector, with the development of EPC (Engineering, Procurement, Construction) and turnkey projects and the distribution of PV modules. With two business areas (Metallic Constructions and Solar) and more than 10 industrial units operating all over the world, Martifer is today a multinational group with more than 20 years of experience in building successes. Cotizando en Bolsa (NYSE EURONEXT de Lisboa) desde Junio de 2007, Martifer (MAR PL; MAR.LS) es un grupo industrial que cuenta actualmente con cerca de colaboradores y está presente en más de 20 países. En 2013 el volumen de facturación de sus actividades principales ascendió a 593 millones de euros. Martifer inició su actividad en 1990 en el sector de las estructuras metálicas, conquistando, en apenas 6 años, el liderazgo del mercado nacional portugués. A partir de 1996 extendió su actividad a nuevas soluciones de construcción, estructuras en acero inoxidable y aluminio, siempre basadas en la excelencia de su ingeniería. Atento a las necesidades globales del mercado sobre nuevas soluciones, el Grupo inicia su actividad en el sector de las energías renovables, inicialmente con la fabricación de torres eólicas, aprovechando el saber hacer y las sinergias con el área de las estructuras metálicas. En 2006 el Grupo extiende su actividad al área solar fotovoltaica, con el desarrollo de instalaciones EPC (Ingeniería, Tramitación, Construcción), llave en mano y distribución de módulos fotovoltaicos. Con dos áreas de negocio (Construcción Metálica y Energía Solar) y más de 10 unidades industriales en funcionamiento en todo el mundo, Martifer es hoy un grupo global, con más de 20 años de experiencia construyendo con éxito. 4

5 5

6 METALLIC CONSTRUCTION CONSTRUCCIÓN METÁLICA STEEL STRUCTURES ESTRUCTURAS METÁLICAS ALUMINIUM ALUMINIOS STAINLESS STEEL INOXIDABLE WIND, OIL & GAS EÓLICO, PETRÓLEO Y GAS Martifer Metallic Constructions is a global player in the metallic constructions sector. It executes projects with a high level of steel structure, aluminium façades and glass and stainless steel solutions, also producing components for wind energy, oil and gas. With a solid industrial presence in its main markets, its total production capacity exceeds 64,000 tonnes/year of steel structures. It also has industrial units with the capacity to produce more than 190,000 sqm of aluminium. With a diversified portfolio, Martifer Metallic Constructions tries to find, for each project, the best engineering solution, in order to allow an optimization of resources and its consequent cost reduction and deadline achievement. Especially able to lead very complex projects, Martifer Metallic Constructions focuses its development strategy in the differentiation through engineering quality. Martifer Metallic Constructions es una referencia global en el sector de construcciones metálicas. Ejecuta proyectos con elevada componente de estructura metálica en acero, fachadas de aluminio y vidrio, y soluciones en acero inoxidable, actuando también en la producción de componentes para energía eólica, petróleo y gas. Con una presencia industrial sólida en los principales mercados donde actúa, su capacidad productiva total supera las toneladas anuales de estructura metálica. Cuenta además con unidades que le permiten producir anualmente más de m 2 de cerramientos en aluminio y vidrio. Con un portfolio diversificado, Martifer Metallic Constructions procura encontrar, para cada proyecto, la mejor solución de ingeniería, permitiendo una optimización de recursos y consecuente reducción de costes y cumplimiento de plazos. Especialmente orientada para liderar proyectos de gran complejidad, Martifer Metallic Constructions centra su estrategia de desarrollo en la diferenciación por la calidad de su ingeniería. 6

7 OUR VALUE NUESTRO VALOR DIMENSION DIMENSIÓN Martifer Metallic Constructions is a reference player in its sector, with more than 2,000 employees worldwide. It has industrial facilities in Portugal, Romania, Angola, Brazil and Mozambique, occupying more than 980,000 sqm. Aiming to be a leader in all the markets where it operates, its development strategy is focused in engineering quality. Martifer Metallic Constructions es una de las empresas de referencia del sector, contando con más de empleados en todo el mundo. Con presencia industrial en Portugal, Rumania, Angola, Brasil y Mozambique, posee un área de más de m 2. Con la ambición de liderar en todos los mercados donde actúa, la empresa centra su estrategia de desarrollo en la calidad de su ingeniería. 7

8 ENGINEERING INGENIERÍA With a highly qualified team, oriented towards surpassing the greatest challenges (more than 200 of its employees are focused on the areas of Project, Welding, Process Engineering, Technical Department, Coatings and QSE Quality, Safety and Environment), Martifer Metallic Constructions is especially able to execute high complexity projects. Caja Mágica (Madrid, Spain) with a removable cover, or Leixões Bridge (Oporto, Portugal) the fourth largest bascule bridge in the world, are two examples that demonstrate its capacity to develop advanced engineering solutions. Also examples of its ability for complex challenges are the Champalimaud Centre For The Unknown (Lisbon, Portugal) and the Dublin Airport (Ireland). Con un equipo altamente cualificado y orientado para superar los mayores desafíos (cerca de 200 de sus colaboradores están focalizados en las áreas de Proyecto, Soldadura, Ingeniería de Proceso, Dirección Técnica, Revestimientos, Calidad, Seguridad y Medio Ambiente), Martifer Metallic Constructions está especializada en la ejecución de proyectos de elevada complejidad. Caja Mágica (Madrid, España), que cuenta con unas cubiertas móviles, y el Puente de Leixões (Oporto, Portugal), el cuarto mayor puente basculante del mundo, son proyectos que confirman su capacidad para desarrollar soluciones avanzadas de ingeniería. Son también ejemplo de su vocación para los desafíos más complejos la Fundación Champalimaud (Lisboa, Portugal) y el Aeropuerto de Dublín (Irlanda). 8

9 MODELLING TECHNICAL DEPARTMENT OFICINA TÉCNICA DE MODELADO PRODUCTION DEPARTMENT DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN EMPLOYEES EMPLEADOS EMPLOYEES EMPLEADOS OUR VALUE NUESTRO VALOR QUALITY, SAFETY AND ENVIRONMENT CALIDAD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE EMPLOYEES EMPLEADOS COMMERCIAL DEPARTMENT DEPARTAMENTO COMERCIAL ASSEMBLY DEPARTMENT DIRECCIÓN DE MONTAJES EMPLOYEES EMPLEADOS MANUFACTURING DEPARTMENT DIRECCIÓN DE FABRICACIÓN EMPLOYEES EMPLEADOS EMPLOYEES EMPLEADOS TECHNICAL PROJECT DEPARTMENT OFICINA TÉCNICA DE PROYECTO 28EMPLOYEES EMPLEADOS TOTAL TOTAL EMPLOYEES EMPLEADOS TECHNICAL WELDING DEPARTMENT OFICINA TÉCNICA DE SOLDADURA 25EMPLOYEES EMPLEADOS 9

10 INNOVATION INNOVACIÓN From the development of new solutions to the use of state of the art materials and software, Martifer Metallic Constructions approaches innovation as more than a useful tool, as a way of life in a competitive and constantly evolving market. The company aims for a continuous improvement and a greater productivity with the introduction of innovative processes. Also, with the use of new systems and solutions, Martifer materializes ideas into projects. Desde el desarrollo de nuevas soluciones a la utilización de materiales y software de vanguardia, Martifer Metallic Constructions ve en la innovación más que una herramienta útil, una forma de estar en un mercado competitivo y en constante evolución. La empresa busca la mejora continua y un aumento de la productividad a través de la introducción de procesos innovadores. Además recurre a lo más modernos sistemas y soluciones, con el objetivo de concretizar ideas en proyectos. 10

11 OUR VALUE NUESTRO VALOR 11

12 CAPACITY CAPACIDAD Martifer Metallic Constructions is mainly an industrial company, with a high production capacity: more than 64,000 tonnes of steel structures per year and 190,000 sqm of aluminium. This capacity allows us to develop several projects at the same time, in different geographies. For example, while building three stadiums for the 2014 World Cup, in Brazil (Arena da Amazônia, Arena Fonte Nova and Arena Castelão), Martifer also participated in the construction of the Grêmio Stadium, in Brazil and the King Abdullah Sports City Stadium, in Saudi Arabia. Steel Structures Oliveira de Frades Portugal Martifer Metallic Constructions es una empresa principalmente industrial, con una elevada capacidad productiva: más de toneladas anuales de estructura metálica y m 2 de fachadas en aluminio y vidrio. Esta capacidad nos permite desarrollar varios proyectos simultáneamente, en diferentes geografías. Por ejemplo, construidos tres estadios para la Copa del Mundo de 2014, en Brasil (Arena da Amazônia, Arena Fonte Nova y Arena Castelão), Martifer también participó en la construcción del Estadio de Grêmio, en Brasil y del Estadio de King Abdullah Sports City, en Arabia Saudí. Metallic Components Oliveira de Frades Portugal Steel Structures Pindamonhangaba Brazil 12

13 OUR VALUE NUESTRO VALOR Steel Structures Calarasi Romania Steel Structures Luanda Angola Aluminium Oliveira de Frades Portugal Steel Structures Oliveira de Frades Portugal SIZE AND INDUSTRIAL CAPACITY DIMENSIÓN Y CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN COUNTRY PAIS UNITS UNIDADES CAPACITY CAPACIDAD AREA Portugal Oliveira de Frades and Aveiro 6 units Steel Structures, Aluminium, Metallic Components and Shipyard t/year sqm/year 400 canopies/year sqm/m2 Romania/Rumania Calarasi 1 unit Steel Structures t/year sqm/m2 Angola Viana, Luanda 2 units Steel Structures and Aluminium t/year sqm/year sqm/m2 Brazil/Brasil Pindamonhangaba and Jacareí, São Paulo 2 units Steel Structures and Aluminium t/year sqm/year sqm/m2 Mozambique Nacala (in partnership) 1 unit Steel Structures t/year t/year 13

14 HOTELS AND RESIDENTIAL HOTELES Y RESIDENCIAL Estoril Sol Residence, Estoril, Portugal Residencial Estoril Sol, Estoril, Portugal Main Projects Principales Obras Melia Hotel Braga Hotel Meliá Braga Estoril Sol Residence Residencial Estoril Sol Sweet Atlantic Hotel & SPA Sweet Atlantic Hotel & SPA Foz Beach Apart Hotel Oasis Foz Beach Apart Hotel Oasis Olissipo Hotel Olissipo Hotel Client Cliente Britalar ACE Somague e Edifer Sabir Hoteis CENTRO CERRO Edifer Construções Year Año Location Localización Braga, Portugal Estoril, Portugal Figueira da Foz, Portugal Figueira da Foz, Portugal Lisboa, Portugal Architect Arquitecto Structural steelwork Estructura metálica Fernando Jorge Gonçalo Byrne Arquitectos 900 ton. Estudio ADN Plarq Estudos de Arquitectura e Urbanismo Broadway Malyan Portugal Cladding Revestimientos sqm / m sqm / m sqm / m sqm / m 2 Façade Fachada sqm / m sqm / m sqm / m sqm / m 2 14

15 Sweet Atlantic Hotel & SPA, Figueira da Foz, Portugal Sweet Atlantic Hotel & SPA, Figueira da Foz, Portugal Meliã Hotel, Braga, Portugal Hotel Meliã, Braga, Portugal Estoril Sol Residence, Estoril, Portugal Residencial Estoril Sol, Estoril, Portugal Foz Beach Apart Hotel Oasis, Figueira da Foz, Portugal Foz Beach Apart Hotel Oasis, Figueira da Foz, Portugal 15

16 AIRPORTS AEROPUERTOS Dublin Airport, Dublin, Ireland Aeropuerto de Dublín, Dublín, Irlanda Main Projects Principales Obras Dublin Airport Aeropuerto de Dublín Sá Carneiro Airport Aeropuerto Sá Carneiro Warsaw Airport Aeropuerto de Varsovia Málaga Airport Aeropuerto de Málaga Luanda Airport Aeropuerto de Luanda Client Cliente Dublin Airport Authorities MotaEngil Soares da Costa Budimex Dromex U.T.E. Ferrovial Agroman y Sando Somague Year Año Location Localización Dublin, Ireland Porto, Portugal Varsóvia, Poland Porto, Portugal Luanda, Angola Architect Arquitecto Structural steelwork Estructura metálica Pascall and Watson Architects (Uk) + ARUP (Uk) + Martifer (project design and build) ton. ANA Arq. João Leal ton. Estudio Lamela ton. Arq. Bruce S. Fairbanks ton. ENANA 400 ton. Cladding Revestimientos sqm / m sqm / m sqm / m 2 Façade Fachada sqm / m sqm / m sqm / m 2 16

17 Sá Carneiro Airport, Porto, Portugal Aeropuerto Sá Carneiro, Oporto, Portugal Sá Carneiro Airport, Porto, Portugal Aeropuerto Sá Carneiro, Oporto, Portugal Málaga Airport, Málaga, Spain Aeropuerto de Málaga, Málaga, España Warsaw Airport, Warsaw, Poland Aeropuerto de Varsovia, Varsovia, Polonia 17

18 SHOPPING CENTRES CENTROS COMERCIALES Las Arenas, Barcelona, Spain Las Arenas, Barcelona, España Main Projects Principales Obras Las Arenas Las Arenas Dolce Vita Tejo Dolce Vita Tajo Dolce Vita Douro Dolce Vita Duero Palácio do Gelo Palacio de Hielo Morocco Mall Morocco Mall Client Cliente Dragados Mota Engil Aplicação VII Movida, Emp. Turísticos Al Amine Gestion Year Año Location Localización Barcelona, Spain Lisbon, Portugal Vila Real, Portugal Viseu, Portugal Casablanca, Morocco Architect Arquitecto Luis Alonso / Sergi Balaguer / Richard Rogers Promontorio Architects Sua Kay Edivisa Construção Design International Structural steelwork Estructura metálica ton ton ton. 550 ton. Cladding Revestimientos sqm / m 2 Façade Fachada sqm / m sqm / m sqm / m sqm / m 2 18

19 Dolce Vita Douro, Vila Real, Portugal Dolce Vita Duero, Vila Real, Portugal Palácio do Gelo, Viseu, Portugal Palacio de Hielo, Viseu, Portugal Dolce Vita Tejo, Lisbon, Portugal Dolce Vita Tajo, Lisboa, Portugal Morocco Mall, Casablanca, Morocco Morocco Mall, Casablanca, Marruecos 19

20 SPORT DEPORTE Arena Amazônia, Manaus, Brazil Arena Amazônia, Manaus, Brasil Main Projects Principales Obras Dragão Stadium Estadio do Dragão Arena da Amazônia Arena da Amazônia Arena Fonte Nova Arena Fonte Nova King Abdullah Sports City King Abdullah Sports City Caja Mágica Caja Mágica Client Cliente Somague Andrade Gutierrez S.A. CAS Consórcio Arena Salvador J.V. BESIX Al Muhaidib FCC Year Año Location Localización Porto, Portugal Manaus, Brazil Salvador da Bahia, Brasil Jeddah, Saudi Arabia Madrid, Spain Architect Arquitecto Manuel Salgado GMP/SBP Marc Duwe ARUP Dominique Perrault Structural steelwork Estructura metálica ton ton ton ton ton. Cladding Revestimientos sqm / m sqm / m 2 Façade Fachada 20

21 Dragão Stadium, Porto, Portugal Estadio do Dragão, Oporto, Portugal Arena Amazônia, Manaus, Brazil Arena Amazônia, Manaus, Brasil Arena Fonte Nova, Salvador da Bahía, Brazil Arena Fonte Nova, Salvador da Bahía, Brasil King Abdullah Sports City, Jeddah, Saudi Arabia King Abdullah Sports City, Jeddah, Arabia Saudí 21

22 BRIDGES AND VIADUCTS PUENTES Y VIADUCTOS Bascule Bridge in Port of Leixões, Porto, Portugal Puente Basculante en el Puerto de Leixões, Oporto, Portugal Main Projects Principales Obras Bascule bridge in Leixões Puente basculante en Leixões Transcarioca Bridges Puentes de Transcarioca Basarab bridge Puente en Basarab Płock viaduct Viaducto en Płock Stakes bridge Istambul Pilotes puente Estambul Client Cliente CPTP Consórcio Transcarioca Rio FCC ASTALDI Budimex Astaldi Gulermak Jv Year Año Location Localización Leixões, Porto Rio de Janeiro, Brazil Bucareste, Romania Płock, Poland Istambul, Turkey Architect Arquitecto Structural steelwork Estructura metálica ton ton ton ton ton. Cladding Revestimientos Façade Fachada 22

23 Basarab bridge, Bucharest, Romania Puente de Basarab, Bucarest, Rumanía Transcarioca Bridges, Rio de Janeiro, Brazil Puentes de Transcarioca, Rio de Janeiro, Brasil Płock viaduct, Płock, Poland Viaducto en Płock, Płock, Poland Stakes for bridge over river Golden Horn, Istambul, Turkey Pilotes para el puente sobre el rio Golden Horn, Estambul, Turquía 23

24 INDUSTRY AND LOGISTICS INDUSTRIA Y LOGÍSTICA Galp Energia Refinery, Sines, Portugal Refinería Galp Energía, Sines, Portugal Main Projects Principales Obras Galp Energia Refinery Artenius Mega PTA Renault Saint Gobain Sweedwood Refinería Galp Energía Artenius Mega PTA Renault Saint Gobain Sweedwood Client Cliente Técnicas Reunidas Artenius Renault Saint Gobain Mesquita e D S T Year Año Location Localización Architect Arquitecto Structural steelwork Estructura metálica Sines, Portugal ton. Sines, Portugal ton. Tanger, Morocco IOSIS International ENIA architects, ATEIM, Collier & Partners ton. Calarasi, Romania ton. Paços de Ferreira, Portugal A400 DST ton. Cladding Revestimientos Façade Fachada 24

25 Saint Gobain, Calarasi, Romania Saint Gobain, Calarasi, Rumanía Artenius Mega PTA, Sines, Portugal Artenius Mega PTA, Sines, Portugal Renault Factory, Tangier, Morocco Fábrica Renault, Tánger, Marruecos Sweedwood, Paços de Ferreira, Portugal Sweedwood, Paços de Ferreira, Portugal 25

26 OFFICES OFICINAS Zero Zero Tower, Barcelona, Spain Torre Zero Zero, Barcelona, España Main Projects Principales Obras Sacyr Tower Telefónica Headquarter Natura Towers Colombo Towers Zero Zero Tower Torre Sacyr Sede de Telefónica Natura Towers Torres Colombo Torre Zero Zero Client Cliente Sacyr FCC Construcción MSF Mota Engil FCC Year Año Location Localización Architect Arquitecto Structural steelwork Estructura metálica Madrid, Spain Carlos Rubio Carvajal Enrique ÁlvarezSala Walter ton. Madrid, Spain Rafael de LaHoz Castanys ton. Lisbon, Portugal EPPE Arquitectura 60 ton. Lisbon, Portugal Broadway Malyan ton. Barcelona, Spain EMBA ESTUDI MASSIP BOSCH ARQUITECTES ton. Cladding Revestimientos sqm / m sqm / m 2 Façade Fachada sqm / m sqm / m 2 26

27 Colombo Towers, Lisbon, Portugal Torres Colombo, Lisboa, Portugal Sacyr Tower, Madrid, Spain Torre Sacyr, Madrid, España Telefónica Headquarters, Madrid, Spain Sede de Telefónica, Madrid, España Headquarters MSF Natura Towers, Lisbon, Portugal Sede de MSF Natura Towers, Lisboa, Portugal 27

28 CULTURAL AND MULTIPURPOSE CULTURA Y MULTIUSOS Congress Palace Expo Zaragoça, Zaragoza, Spain Palacio de Congresos Expo Zaragoza, Zaragoza, España Main Projects Principales Obras Congress Palace Art Center of Alcobendas Theater del Canal Coaches Museum Vasco da Gama Tower Palacio de Congresos Centro de Artes Alcobendas Teatros del Canal Museo de los Coches Torre Vasco de Gama Client Cliente Grupo Sacyr Vallehermoso FCC Construcción UTE ACS OHL Frente Tejo Assiconstroi Year Año Location Localización Zaragoza, Spain Madrid, Spain Madrid, Spain Lisbon, Portugal Lisbon, Portugal Architect Arquitecto Structural steelwork Estructura metálica Nieto Sobejano Arquitectos LAUD S.L. Juan Navarro Baldeweg ton. Arq.º Paulo Mendes da Rocha BAK GORDON Arquitectos ton. Arq.º Leonor Janeiro 500 ton. Cladding Revestimientos sqm / m sqm / m sqm / m 2 Façade Fachada sqm / m sqm / m 2 28

29 Centro de Arte de Alcobendas, Madrid, Spain Centro de Arte de Alcobendas, Madrid, España Vasco da Gama Tower, Lisbon, Portugal Torre Vasco de Gama, Lisboa, Portugal Teatros del Canal, Madrid, Spain Teatros del Canal, Madrid, España Coaches Museum, Lisbon, Portugal Museo de los Coches, Lisboa, Portugal 29

30 HOSPITAL HOSPITALES Champalimaud Centre for the Unknown, Lisboa, Portugal Champalimaud Centre for the Unknown, Lisboa, Portugal Main Projects Principales Obras Champalimaud Centre for the Unknown CUF Hospital Hospital CUF Radiotherapy IPO Servicio Radioterapia IPO Quirón Hospital Clínica Quirón Nanotechnology Lab. Lab. Nanotecnología Client Cliente MotaEngil HCI Mota Engil e Casais Casais e Bascol Dragados MotaEngil e Casais Year Año Location Localización Lisbon, Portugal Porto, Portugal Porto, Portugal Madrid, Spain Braga, Portugal Architect Arquitecto Charles Correa Manuel Ventura Arquitectos ARIPA, Ilídio Pelicano Arquitectos Pinearq, Estudio de Arquitectura BMM Arquitectos Structural steelwork Estructura metálica Cladding Revestimientos sqm / m sqm / m sqm / m 2 Façade Fachada sqm / m sqm / m sqm / m sqm / m 2 30

31 CUF Hospital, Porto, Portugal Hospital de CUF, Oporto, Portugal Radiotherapy Service of IPO, Porto, Portugal Servicio de Radioterapia IPO, Oporto, Portugal Nanotechnology Laboratory, Braga, Portugal Laboratorio de Nanotecnología, Braga, Portugal Quirón Hospital, Madrid, Spain Clínica Quirón, Madrid, España 31

32 WIND, OIL & GAS EÓLICO, PETRÓLEO Y GAS Integrated in the Metallic Constructions area since 2011, the Wind, Oil & Gas segment has the capacity to produce both onshore and offshore components, complementing Martifer Metallic Constructions activity. Integrado en el área de Construcción Metálica desde el año 2011, el segmento Eólico, Petróleo y Gas, tiene capacidad para la ejecución de componentes tanto onshore como offshore, complementando de esta forma, la actividad de Martifer Metallic Constructions. 32

33 Wind Park, Lousa, Portugal Parque eólico, Lousã, Portugal Metal Components Unit, Oliveira de Frades, Portugal Unidad Componentes Metálicos, Oliveira de Frades, Portugal Industrial Unit, Oliveira de Frades, Portugal Unidad Industrial, Oliveira de Frades, Portugal 33

34 UNITED KINGDOM Commercial IRELAND Commercial FRANCE Commercial PORTUGAL Commercial Factory SPAIN Commercial COLOMBIA Commercial PERÚ Commercial MOROCCO Commercial SAUDI ARABIA Commercial BRAZIL Commercial Factory ANGOLA Commercial Factory MOZAMBIQUE (in partnership) Commercial Factory

35 ROMANIA Commercial Factory PORTUGAL Sede / Headquarters Zona Industrial Apartado Oliveira de Frades T F SPAIN / ESPAÑA C/Bruselas, n. 6 B Polígono Industrial Európolis Las Rozas de Madrid Madrid Spain T F ROMANIA / RUMANÍA (Office) Str. Stelea Spataru, nr. 12 Sector 3, Bucaresti Romania T F (Factory) Str. Prelungirea Bucaresti, nr 166 Calarasi, Romania T F BRAZIL / BRASIL Martifer Construções Avenida Engenheiro Luiz Dumont Villares, 111 Bairro Residencial Comercial Cidade Vista Alegre CEP Pindamonhangaba/SP T. +55 (12) Martifer Alumínios Av. Adhemar Pereira de Barros, 973 e 997, Jardim de Sta. Maria CEP Jacareí/SP T. +55 (12) UK IRELAND / REINO UNIDO IRLANDA Hammersmith Grove London W6 7BA T. +44 (0) FRANCE / FRANCIA 106 Rue Des Gémeaux BP Rungis Cedex France T. +33 (0) MOROCCO / MARRUECOS Sidi Maarouf Business Center Casablanca Nearshore Park 1100, Boulevard Al Quods Quartier Sidi Maarouf Bureau 108 Campus Casablanca SAUDI ARABIA / ARABIA SAUDÍ SADA Business Center 2 Office #402/c nd Street Olaya District P.O.Box Riyadh Kingdom of Saudi Arabia MOZAMBIQUE Cidade de Nacala, Estrada n.º 517 Zona de Locone Muanona Mozambique T PERU/PERÚ Calle Miguel Dasso 134 Of.402 San Isidro, Lima Peru T ANGOLA Pólo Industrial de Viana Km 25, S/N Apartado 21 Viana Luanda Angola T info@martifer.com WEB

36