AOR SR 2000 EN EL LABORATORIO. ensayo receptor

Transcripción

1 en s ayod e re c ep t or ensayo receptor EN EL LABORATORIO AOR SR 2000 POR ÓSCAR REGO El SR2000 es un receptor adictivo. Tiene una excelente recepción en todos los modos y bandas y permite una localización visual de las emisiones, además de contar con una búsqueda de señales tan rápida que no tiene comparación posible en ningún otro equipo. 42 Radio-Noticias

2 El SR2000 es un receptor adictivo. Tiene una excelente recepción en todos los modos y bandas y permite una localización visual de las emisiones, además de contar con una búsqueda de señales tan rápida que no tiene comparación posible en ningún otro equipo. El mes pasado realizamos una primera aproximación al SR2000, el novedoso receptor de AOR, con cobertura entre 25 MHz y 3 GHz en modos AM, WFM, NFM y SFM. Esta vez ahondaremos en algunas de sus funciones y en su uso en general y os comentaremos las pruebas que le realizamos en nuestro laboratorio. Viendo las señales Este equipo es sumamente adictivo y aunque el fabricante insista que está realizado con objetivos profesionales, cualquier aficionado a la radio le regalará muchas horas de su tiempo libre ya que a sus excelentes cualidades receptoras hay que añadir la pantalla gráfica, auténtico centro de atención del aparato. En el SR2000 no sólo se escucha, también se mira, y es que a diferencia de los escáneres normales, en los que se activan los sistemas de búsqueda y se está a la espera de que se detenga en una frecuencia, el nuevo AOR hace posible «ver» las señales de radio dentro de su margen de cobertura en uno de los nueve VFO que tiene. Ya no es necesario aguardar a que se detenga la exploración en una frecuencia activa, sino que el usuario va directamente a donde hay una emisión. La pantalla de color muestra el espectro entre dos frecuencias calculadas automáticamente a partir de la central que se sintoniza y en función de un ancho de banda que puede ir de 160 KHz a 10 MHz. La variación de la frecuencia central se hace con el mando El nuevo AOR hace posible «ver» las señales de radio dentro de su margen de cobertura en uno de los nueve VFO que tiene La pantalla de color muestra el espectro entre dos frecuencias calculadas automáticamente a partir de la central que se sintoniza y en función de un ancho de banda que puede ir de 160 KHz a 10 MHz. del dial (también se introducen las frecuencias a través del teclado digital), pero si se prefiere ir a la búsqueda directa de las señales existentes dentro del ancho establecido, el SR2000 brinda la posibilidad de variar la marca de manera que con un eje vertical de color lila (la marca) nos vamos desplazando a cualquiera de las señales que aparecen en la pantalla. Detenidos en una de ellas se pulsa la tecla «MK.F» y por el altavoz se reproducirá el audio de dicha señal. Hay que tener presente que este sistema lo que desplaza es la marca no la frecuencia sintonizada que permanece invariable y a la que se puede volver cuando se desee. Por ejemplo, si la frecuencia central es 145 MHz y el ancho de banda es de 10 MHz se visualizará el espectro entre 140 y 150 MHz. Si se observa una señal a la derecha, por ejemplo, de la frecuencia central se variará la marca hasta que el eje esté encima de dicha señal; oprimiendo la tecla antes mencionada escucharemos esa frecuencia, que aparecerá reflejada en la pantalla en la etiqueta «MKR», continuando la frecuencia sintonizada en 145 MHz. Así, además de recibir dicha señal sabremos cuál es su frecuencia exacta. Esta es la manera visual de localizar señales. Otra de las posibilidades de la marca es que con la función de pico detecte las señales que superen un nivel que introduce el usuario con las teclas numéricas. Como en cualquier otro receptor cuando se explora, ya sea visualmente o sin utilizar la gráfica, hay que ajustar el nivel de silenciamiento que en el SR2000 tiene dos tipos, el de ruido y el de nivel de señal, ambos con comportamiento diferente como podéis leer en el apartado que dedicamos a su análisis. Búsqueda rápida Además de ese sistema de buscar señales, sin duda el más llamativo, útil y el que más puede gustar a un buen aficionado a la radio, el nuevo AOR tiene un sistema de exploración de las memorias, ya sea de todas las guardadas o de una selección de las mismas. Gracias al DSP la exploración es lo más veloz que podáis imaginar, nada comparable con ningún otro receptor. El SR2000 tiene memorias identificables con etiquetas alfanuméricas, de edición rápida y sencilla, almacenables en 10 bancos de 100 canales cada uno. Una vez grabadas en el proceso de exploración se van escribiendo en la pantalla las frecuencias en las que se registra actividad, que además pueden ser traspasadas al VFO. En la pantalla se indican hasta 40 frecuencias y cuando se sobrepasa este número se sobrescriben a las anteriores. Otro sistema de exploración es el de la lista de frecuencias seleccionadas. Como en el caso anterior, aparecen en la pantalla las frecuencias listadas al tiempo que se escucha el correspondiente audio de cada una. Con un triángulo se señala la última frecuencia detectada. Cuenta también con canal prioritario que es vigilado en intervalos de 1 a 99 segundos. También permite establecer desplazamientos para captar señales que se emitan vía repetidor. Además del millar de memo- Radio-Noticias 43

3 EN RESUMEN en s ayod e re c ep t or C C Buena sensibilidad en todos los segmentos de cobertura, máxime si se tiene en cuenta el amplísimo rango en que se mueve el receptor. En AM los valores que medimos son propios de un decamétricas o un receptor HF de alto nivel. En FM es difícil encontrar un receptor que le haga sombra. Incluso en frecuencias altas está fuera del alcance de sus competidores, aunque a decir verdad no hay equipos con sus características y objetivos. La gestión de las memorias es muy cómoda y versátil y permite tener un control completo de las frecuencias que se almacenan y de la personalización de los bancos de búsqueda. La exploración, sobre todo con el sistema TFT, es sencillamente vertiginosa. Por la forma de realizarla tampoco admite comparación con ningún otro aparato. La visualización de las frecuencias que barre lo pone más cerca de un ordenador que de una radio en sentido estricto. Es un equipo de marcado carácter profesional. Sus destinatarios serán personas que tengan una vinculación o necesidad muy especial de utilizar la radio, o también radioescuchas empedernidos que puedan permitirse tener lo mejor. PANEL TRASERO Arriba, el gráfico en cascada reproduce gráficamente las intensidades de las señales en el tiempo. Abajo, a la izquierda, pantalla de almacenamiento de una memoria; a la derecha, el menú de configuración. 44 Radio-Noticias

4 rias aporta 40 bancos para búsqueda entre frecuencias límite. Tiene un doble funcionamiento, en modo normal y en modo FFT, aunque en ambos el sistema a seguir es similar. Se graban las frecuencias superior e inferior, se establece el modo, el paso y se le asigna un nombre. El receptor se detiene cada vez que encuentra una señal, pero si se activa el sistema «nonstop» listará 40 frecuencias en la pantalla, que reescribe cada vez que inicia el proceso, cosa que hace sin detenerse. En 4' 58/ 100 lista las frecuencias en un margen de 10 MHz con un paso de sintonía de 100 KHz. Tal como hemos visto, en la búsqueda normal va pasando de una frecuencia a otra según el paso de sintonía grabado. En el modo FFT, sin embargo, ofrece una SENSIBILIDAD Y MEMORIAS La fotografía muestra la pantalla de edición de memorias. Los caracteres se eligen utilizando el teclado. El proceso es rápido y fácil. A la derecha el cuadro de sensibilidad obtenida en nuestro laboratorio. El receptor se detiene cada vez que encuentra una señal, pero si se activa el sistema «nonstop» listará 40 frecuencias en la pantalla, que reescribe cada vez que inicia el proceso, cosa que hace sin detenerse imagen del espectro de 10 MHz de ancho cuyas frecuencias escribe en la pantalla. Antes de iniciar la exploración hay que especificar el bando que se va a barrer, el paso de sintonía y el nivel de señal a partir del cual se detectarán las señales y, al contrario, por debajo del mismo serán ignoradas. La velocidad de búsqueda es espectacular y gracias a la determinación del nivel de detección se evita que se reproduzcan señales débiles o no deseadas, o viceversa, que detecte todo aquello que el equipo es capaz de captar. Para identificar mejor el nivel de las señales se utilizan ocho colores para identificar las respectivas identidades. Las gamas van del rojo al azul. Tan rápido es este sistema que cuando se quiere elegir una señal para escucharla hay que ser también bastante veloz para DETALLES En el panel posterior se encuentran las diversas conexiones precisas para que el equipo funcione. El SR2000 incluye el cableado que se ve en la fotografía, además del alimentador de corriente. El aparato se puede manejar desde un ordenador e intercambiar datos con un PC. En contra de lo que pueda parecer, el montaje es muy sencillo y rápido y está perfectamente explicado en el manual de instrucciones. Radio-Noticias 45

5 LA OPINIÓN LOIS CASTRO u No se pueden establecer comparaciones del SR 2000 con ningún otro receptor por la sencilla razón de que es un equipo profesional especialmente diseñado para usos profesionales, que se maneja de modo distinto y trabaja de forma diferente. Quien tenga un SR 2000 puede estar seguro de que será la radio más divertida que pueda haber manejado. en s ayod e re c ep t or u La recepción es muy buena, quisiera destacar la ausencia, al menos en menor medida, de los típicos ruidos autogenerados por los equipos que trabajan en frecuencias tan altas y de aquellos que proceden de interferencias de tipo electromagnético. La sensibilidad en AM es muy buena, lástima que no llegue un poco por debajo de los 25 MHz ya que sería una tentación para HF. La gestión de las memorias es excelente y el sistema TFT simula un programa de ordenador. u La pantalla se ve muy claramente y la elección de los colores es muy acertada ya que no cansan a la vista. Si he de criticar algo es que el TFT es tan rápido que a veces cuesta pararlo exactamente en la frecuencia deseada. Si puedes permitírtelo no lo dudes, el SR 2000 es mucho más que un escáner, es un receptor total con el que ves y manejas a tu antojo el espectro radioeléctrico. La pantalla La pantalla está dividida en dos ejes, el vertical (Y) tiene cinco divisiones correspondiéndolas a cada una 9,55 db Tanto las memorias como los bancos como sus respectivos datos se pueden borrar. Aunque en el número anterior ya tratamos sobre algunos de los parámetros que se pueden ajustar, veremos ahora algunos otros, como la entrada de sensibilidad, con seis niveles diferentes de 0 a - 50 dbm (el rango dinámico de 50 db se obtiene de las lecturas superior e inferior del eje Y); la función «cascada», que reproduce las variaciones de la señal según el tiempo y el menú de configuración, para alterar el sistema de silenciamiento, el tiempo de retardo, velocidad de datos, etc. El equipo se puede manejar a través de un PC mediante el puerto RS232 del panel posterior. Digna de mención es la pantalla, tipo TFT de color, y con una buena resolución gráfica, además de no estar afectada por los reflejos. Está dividida en dos ejes, el vertical (Y) tiene cinco divisiones correspondiéndolas a cada una 9,55 db, según hemos medido, (10 db según el fabricante). La sensibilidad en AM es muy buena si se tiene en cuenta que su cobertura comienza en 25 MHz y termina en 3 GHz. En esas frecuencias tan altas no es normal encontrar una radio que proporcione, por ejemplo, 1,20 µv (10 db S+N/N) 46 Radio-Noticias poder seleccionarla. Prueba La sensibilidad del SR2000 está por encima de los otros receptores de la marca, lo que quiere decir también que no hay ningún otro equipo que pueda hacerle sombra. Es un aparato profesional y eso se nota, no sólo en sus prestaciones visuales sino también en las que le corresponden como receptor. La sensibilidad en AM es muy buena si se tiene en cuenta que su cobertura comienza en 25 MHz y termina en 3 GHz. En esas frecuencias tan altas no es normal encontrar una radio que propor-

6 BÚSQUEDA TFT El sistema de TFT de exploración localiza frecuencias a una velocidad enorme. Las frecuencias aparecen listadas en la pantalla del mismo modo en que se visualizarían en el monitor de un ordenador. Con diferentes colores se identifican las mayores o menores intensidades de cada señal. Sobre estas líneas los datos de la prueba de distorsión según modulación. cione, por ejemplo, 1,20 µv (10 db S+N/N). En la parte baja de la banda (25 MHz) lo hemos comparado con otro equipo que tiene una buena recepción (1,15 µv) y lo que ocurría es que señales que se escuchaban perfectamente con el AOR con el otro no se recibía. En FM es donde este equipo funcionará más tiempo (excepción hecha de la banda aérea) y en este modo la recepción sigue siendo excelente, con menor intermodulación que cualquier otro escáner de la marca, poco comparables a él. En frecuencias bajas los niveles de sensibilidad que medimos son extraordinarios, y en las altas, aun siendo más elevados los que medimos se mantiene en un tono que obligan a calificar a Radio-Noticias 47

7 este equipo como el equipo más apetecible que AOR haya hecho hasta ahora. También hay que destacar el bajo nivel de distorsión, solamente 1,1% con una modulación del 70%. El silenciamiento tiene un funcionamiento diferente según se elija el enmascaramiento de señales por ruido (NSQ) o por nivel (LSQ). A este último le corresponden señales mucho más fuertes para cada paso (tienen ambos medimos de ambos sistemas de silenciamiento los veis en una de las tablas. El medidor de señal tiene sólo una relativa importancia en este equipo ya que la intensidad de las señales queda reflejada en el eje El silenciamiento tiene un funcionamiento diferente según se elija el enmascaramiento de señales por ruido (NSQ) o por nivel (LSQ). A este último le corresponden señales mucho más fuertes para cada paso Y. Para que la representación de una señal no exceda del tamaño de la pantalla ha de actuarse sobre el nivel de sensibilidad de entrada (0 a -50 db). De todas formas calibramos el medidor de señal, consistente en una barra con SQUELCH El silenciador tiene dos modos de funcionar, según el ruido o según el nivel de la señal entrante. En este caso se visualiza una línea horizontal bajo el medidor de señal, tanto mayor cuanto más alto es el nivel que se elija. El comportamiento de ambos sistemas es muy diferente tal como se aprecia en la tabla. La columna del medio indica las mediciones efectuadas a cada nivel según el ruido; la de la derecha, según la intensidad de la señal recibida. en s ayod e re c ep t or MEDIDOR DE SEÑAL El «S-Meter» está formado por una barra de tres colores, azul, amarillo y rojo. Las intensidades de señal correspondientes a cada segmento son las que aparecen en el gráfico. 72, igual que el volumen) y su umbral viene determinado por la medida del indicador de señal. Al incrementarlo una línea blanca marca la medida pro debajo del «S-Meter». Los resultados que tres colores, azul, amarillo y rojo, a los que les corresponden unos valores de 34,65 db en el segmento azul, 59,05 db en el amarillo y más de 114 db en el rojo. Esto es en esencia lo que da de sí el SR2000, el mejor receptor AOR, que nos ha recordado en sensaciones y funcionamiento el antiguo 7000, al que supera con creces. Este equipo supone un nuevo modo de escuchar la radio, «viéndola», observando el entorno de cada señal y recorriendo las memorias o el rango de cobertura a una velocidad que no admite parangón. Es un sensacional aparato para los profesionales y para quienes no se conformen con tener un receptor cualquiera en su casa. Éste desde luego que no lo es. MARCA Gracias al marcador (línea vertical de color lila) el usuario puede desplazarse por el espectro sin variar la frecuencia sintonizada para escuchar cualquier señal que aparezca en la pantalla. 48 Radio-Noticias

8 Convierte tu transmisor analógico en digital AOR ARD9000 presentación La posibilidad de transmitir con señales digitales es ya una realidad para cualquier aficionado, además sin necesidad de modificar el transmisor. AOR lo ha logrado con su ARD9000. El accesorio es un módem diseñado para ser conectado a cualquier portátil de manera que proporcione una señal digital, convirtiéndolo así de equipo analógico en digital sin ninguna modificación técnica. Se basa en el módem ARD9800 de la marca para voz, datos y SSTV. El ARD9000 utiliza las mismas frecuencias (300 Hz a Hz) que el micrófono para modular la señal de voz y se alimenta con fuente de 11 a 16 voltios o con la batería interna de 3.6 voltios (níquel metalhidruro). Trabaja en banda lateral, en la que gracias a un clarificador ajusta los desplazamientos en márgenes aproximados de 125 Hz. También utiliza el OFDM para suprimir los efectos de desvanecimiento y el FEC, con el que se incrementa la estabilidad de las comunicaciones. La señal recibida es reconocida automáticamente como analógica o digital a través de un detector que conmuta al modo adecuado. Va equipado también con un compresor de alto rendimiento para proporcionar la máxima calidad digital. Para utilizarlo solamente hay que conectarlo a cualquier transmisor (tomas de micro y altavoz) utilizando para ello unos cables que se adapten a cada aparato. El ARD9000 mide 98 x 33 x 70,5 milímetros y se espera que su importador, Euroma, lo tenga disponible el próximo verano. Radio-Noticias 49

9 Dynascan V-100 Fuerte y fácil de usar, el V100 permite a su usuario una completa configuración programándolo desde un PC. en s ayod e re c ep t or POR JULIÁN ARES Para usos profesionales se necesita un transmisor robusto, capaz de sobrevivir a la falta de cuidados y a los golpes normales en cualquier actividad laboral, y muy sencillo de usar, de manera que cualquier persona que nunca haya tenido un transceptor en sus manos sepa utilizarlo desde el primer momento. El V100 de Dynascan cumple estos requisitos y además pone en manos de cada usuario el incluir funciones opcionales mediante la programación desde un ordenador utilizando un cable que se conecta al puerto de comunicaciones a partir de las tomas de microauricular exterior, valiéndose de un programa grabado en un CD. El equipo cuenta con 16 posiciones de canal con frecuencias entre 148 y 162 MHz, aportando una potencia de salida próxima a los 5 vatios. El mando de volumen, el pulsador de transmisión y la tecla de monitor (que no es permanente) es todo lo que se necesita para comenzar a transmitir y recibir. Las funciones auxiliares son el temporizador de transmisión (10 minutos), ahorro de batería (que se activa a los 10 segundos de tocar algún mando o de la recepción de una señal), indicador de batería baja (el led rojo parpadea), subtonos y códigos digitales. En funcionamiento destacamos en él la calidad de audio, grave, agradable y potente (medimos 440 milivatios de salida) y la estabilidad de frecuencia (con una desviación de sólo 5,3 Hz en 5 minutos de transmisión continua). El equipo pesa 360 gramos y mide 280 milímetros de alto, 36 de grosor y 59 de ancho. Batería La batería que acompaña el equipo es de 7,2 voltios y miliamperios, de níquel metal hidruro (se incluye un cargador de sobremesa). Tal como nos llegó, la batería necesitó dos procesos de carga para estar operativa, pero a partir de ese ciclo daba de sí casi todas sus posibilidades. Al final nos encontramos con una tensión en carga (7,7 voltios) superior a la nominal, una corriente útil del 86%, una energía útil del 84% y una capacidad de carga que se mantuvo constante desde el segundo proceso en el 110%. Por lo tanto, es una buena batería. 50 Radio-Noticias