CATÁLOGO 2018 OLTECO SOLTECO FURNISHING [MOBILIARIO] Recycled plastic material

Transcripción

1 ecycled plastic material Material plástico reciclado Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es twitter.com/olteco facebook.com/soltecosl odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo Prohibida la reproducción total o parcial de este impreso sin la autorización de su autor. FUHG [M] ÁG 2018 PF [PF]

2 FUHG P J onsumo responsable + F MP + + UÓ reatividad HH M M postamos por la nnovación ostenible [U V], buscando salidas a la situación de producción exagerada de residuos urbanos e industriales. uestro departamento de producción [olteco G] ha encontrado la respuesta: Mediante un elaborado proceso el polímero se convierte en piezas de plástico con una versatilidad de uso insuperable. esde vallados y cerramientos a postes, mobiliario urbano y juegos infantiles, pasando por pasarelas, jardineras, bancos, paneles informativos, un sinfín de productos acabados que aportan un nuevo fin al material plástico situado en la ota ero de uso [Material que ha cumplido su ciclo de vida útil] e ahí nuestro lema: ransformar es sólo el principio We focus on sustainable innovation [U V], looking for solutions to the situation of overproduction of urban and industrial waste. ur production department [olteco G] has found the answer: through an elaborate process the polymer becomes plastic parts [olteco PF] with innumerable versatility. From hedges and fences to poles, street furniture and playground, through walkways, planters, benches, information boards, and a host of finished products [olteco FUHG] bring a new order to the plastic on the ground level of use [Material has completed its life cycle] Hence our motto: ransform is only the beginning. + U P U W V + + W UZ VGÓ GÍ GÍ QU VÓ ecogida plástico maginación + + FUU Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es ous nous concentrons sur l'innovation durable [U V], à la recherche de solutions à la situation de surproduction de déchets urbains et industriels. otre département de production [olteco G] a trouvé la réponse: Grâce à un processus élaboré le polymère devient parties en plastique avec une polyvalence inégalée. e haies et les clôtures de perches, le mobilier urbain et aire de jeux, à travers les allées, jardinières, bancs, panneaux d'information, une foule de produits finis en vue de fournir un nouveau matériau plastique qui se trouve dans le "point zéro" Utilisation matérielle [qui a a terminé son cycle de vie] 'où notre devise: "ransformer n'est que le début" Wir setzen auf nachhaltige nnovation [U V], indem wir ösungen für die überschüssige rzeugung städtischer und industrieller bfälle suchen. Unsere Produktionsabteilung hat die ösung gefunden: nhand einer ausgefeilten Vorgehensweise wird Polymer in Kunststoffteile mit unübertrefflicher Vielseitigkeit verwandelt. Von Zäunen und btrennungen bis zu Pfosten, städtischem Mobiliar und Kinderspielgeräten, über tege, lumenkästen, änke, nformationsschilder und zahllose Fertigprodukte, die dem Kunststoff am nde seiner utzungsdauer einen neuen Zweck verleihen. o entstand unser logan: Veredeln ist erst der nfang." olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo olteco.. reserves the right to modify or replace any of the items listed in this catalog without prior notic, in the interest of better customer service. ll data related to components, shapes and sizes intended for information.. olteco se réserve le droit de modifier ou de remplacer l'un des éléments mentionnés dans ce catalogue sans préavis dans l'intérêt du service à la clientèle. outes les données relatives aux composants, formes et tailles destiné à l'information olteco.. behält sich das echt vor, Änderungen oder zu ersetzen, der in diesem Katalog aufgeführt ohne vorherige nkündigung im nteresse der besseren Kundenservice. lle aten, die sich auf Komponenten, Formen und Größen für nformation bestimmt PF

3 PF U / QU / É / VK PF GU / GU / GU / HKG PF FZ / F / FÉ / VÄK 3 li s 10 Producto acional mo PW PF érmico y eléctrico cológico n ti v an Z mpermeabilidad Mantenimiento MÍM o putrescente nerte a la degradación stéril Higiénico Fácil limpieza ie eproduktion des gesamten oder eines eils dieser Form ohne rlaubnis von seinem utor. 2 PF U / U / U / U a reproduction de tout ou partie de cette forme sans la permission de son auteur. PG. eproduction in whole or part of this form without permission from its author is forbidden PF Prohibida la reproducción total o parcial de este impreso sin la autorización de su autor. Í/X/X/X da PF F: F PF/PFÉ/PF 1

4 2 PF U PF U U PF PFÉ U UPF Medidas/Measures Ø103mm Ø90mm Ø70mm Ø50mm 2mm 2550mm specificaciones/pecifications Formas/harpens olores/olours P F Familia: PF [PF] PF/PFÉ/PF PF U PF GU PF FZ Formas l refuerzo interno dota a la pieza de una resistencia muy superior, ideal para poder aprovechar su uso en la longitud máxima del perfil. PF U - anto recto - anto redondeado [sólo en el perfil de 125x35mm] [Ver FUHG (Mobiliario)] harpens he internal reinforcement piece gives a much higher resistance, ideal for use in power take maximum profile length. QU PF - traight dge - ounded dge [only profile 125x35mm] [View FUHG (Furniture)] Formes PFÉ É - ord droit - ord arrondie [125x35mm seul profil] [Voir FUHG (Furniture)] ette pièce de renfort interne donne une plus grande résistance, idéal pour une utilisation en prise longueur maximale du profil. Formen VK PF - Gerade Kante - bgerundete Kante [nur am 125 x 35 mm Profil] [iehe FUHG (Möbel)] ie interne Verstärkung verleiht dem eil eine bedeutend höhere Festigkeit, die seine utzung bei maximaler Profillänge ermöglicht. Medidas/Measures Formas/harpens olores/olours Medidas/Measures Formas/harpens olores/olours Medidas/Measures Formas/harpens olores/olours xmm 90x90mm 80x80mm 70x70mm 50x50mm mm 2mm specificaciones/pecifications 160x65mm 125x35mm 110x50mm 110x35mm x30mm mm 2mm specificaciones/pecifications 110x50mm 125x35mm 110x35mm 50x50mm mm 2mm specificaciones/pecifications Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo P F P F É P F

5 3 Familia: PF [PF] PF/PFÉ/PF n colaboración con otras empresas europeas, dentro del proyecto internacional PW, olteco es capaz de ofrecer actualmente tres modelos de perfiles, reforzados internamente con barras de fibra de vidrio; esto les confiere una resistencia muy superior a los fabricados de serie. omo oferta de lanzamiento ofrecemos estos modelos de Prowaste Profile al mismo precio que el olteco Profile. [onsultar fábrica] PW PF Foto:.F.. PW PF [Perfil fabricado con olteco PF] PW PF [Profile manufactured with olteco PF] PW PF [Profil fabriqué avec olteco PF] PW PF [von olteco PF hergestelltes Profil] n collaboration with other uropean companies in the international project PW, olteco is currently able to offer three profile models, internally reinforced with fiberglass rods; this gives them a much higher resistance than standard ones. s an introductory offer these models offer the same price Prowaste Profile that olteco Profile. [onsult factory] os perfiles PW incorporan un conjunto de varillas fabricadas con fibra de vidrio, insertadas mediante procesos mecánicos, en el interior de la pieza. l resultado es invisible. PW profiles include a set of rods made comprennent un of glass fiber, inserted through mechanical processes inside the workpiece. he result is invisible. n collaboration avec d'autres entreprises européennes du PW projet international, olteco est actuellement en mesure de proposer trois modèles de profils en interne, renforcés par des tiges en fibre de verre, ce qui leur donne une résistance beaucoup plus élevée que celles standards. omme une offre de lancement de ces modèles offrent le profil même prix que Prowaste profil olteco. [onsulter l'usine] PW profils ensemble de tiges en fibre de verre, insérés à travers des procédés mécaniques à l'intérieur de la pièce à usiner. e résultat est invisible. ie PW Profile enthalten einen atz aus Glasfaser hergestellter täbe, die mechanisch in das eil hineingeführt werden. as rgebnis ist unsichtbar. Mobiliario urbano/urban furnishing/mobilier urbain/tadtmöbel Prowaste Profile [110x50] n Zusammenarbeit mit anderen europäischen Unternehmen im ahmen des internationalen PW Projekts kann olteco zurzeit drei intern mit Glasfaserstangen verstärkte Profilmodelle anbieten. nhand dieser echnik ist ihre Festigkeit bedeutend höher als die erienfabrikate. ls inführungsangebot bieten wir diese Prowaste Profile Modelle zum gleichen Preis wie die olteco Profile an. [rkundigen ie sich im Werk] iseño/medidas specificaciones Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo Formas olores 110x50mm 125x35mm 50x50mm 2mm P F P F P F É P F

6 4 Í/X/X/X 4 Fe de erratas: orreción de los pesos en los bancos auhaus y rindisi Misprint: Weight of auhaus and rindisi benches actualized /H//K FUU/M/MÖ Familia: FUHG [M] /H//ÄK Ó 35 2M Ó 35 1,8M Ó M 35 1,8M M 50 1,8M M 65 2M MÁ 2M MÍ 65 2M MÍ 65 U 1,8M [nclaje a pared] MY 1,8M [nclaje a pared/suelo] / M [Proyecto Prowaste] V 5X5 2M V 35 2M V 50 2M M 65 2M M 5X5 2M M 50 2M Ú 05 1,6M Ú 05 1,8M Ú 07 2M M 1,45M M 2M F 1,45M MÁ 1,8M MÁ 1,8M -espaldo recto MÁ 1,8M FÉ 35 2M FÉ 50 2M 50 2M 5x5 2M 65 2M V 2M M 35 2M M 50 2M J 65 2M P 1,5M P 1,8M Á 35 2M Á 65 2M MY 50 2M MY 65 2M UHU 1,5M 1,5M Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo PG Prohibida la reproducción total o parcial de este impreso sin la autorización de su autor. eproduction in whole or part of this form without permission from its author is forbidden a reproduction de tout ou partie de cette forme sans la permission de son auteur. ie eproduktion des gesamten oder eines eils dieser Form ohne rlaubnis von seinem utor.

7 5 Ó 35 2M PF 125x35x0 mm -5 sin refuerzo / 5 normal 3 Patas de forja / forge legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 71kg. Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ 50 Ó 35 1,8M Ó 35 stos modelos se ofrecen también en olteco PF 110x35 y en K M hese models are also available in olteco PF 110x35 and MU K stos modelos se ofrecen también en olteco PF 110x35 y en K M hese models are also available in olteco PF 110x35 and K MU stos modelos se ofrecen también en olteco PF 110x35 y en K M hese models are also available in olteco PF 110x35 and K MU es modèles sont également disponibles en olteco PF 110x35 et K MÉ iese Modelle werden auch aus olteco PF 110 x 35 und als M Z angeboten 5 PF 125x35x1800 mm -3 reforzados / 3 reinforced -2 sin refuerzo / 2 normal 2 Patas de forja / forge legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 63kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo es modèles sont également disponibles en olteco PF 110x35 et K MÉ iese Modelle werden auch aus olteco PF 110 x 35 und als M Z angeboten 5 PF 125x35x645 mm -5 sin refuerzo / 5 normal 2 Patas de forja / forge legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 35kg. es modèles sont également disponibles en olteco PF 110x35 et K MÉ iese Modelle werden auch aus olteco PF 110 x 35 und als M Z angeboten H K

8 6 35 2M PF 125x35x0 mm -5 sin refuerzo / 5 normal 3 Patas de plástico reciclado / 3 ecycled plastic legs* *Y P G / JM PQU YÉ / YGKUFF FÜ ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 73kg. Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ 35 1,8M 35 stos modelos se ofrecen también en olteco PF 110x35 y en K M hese models are also available in olteco PF 110x35 and K MU stos modelos se ofrecen también en olteco PF 110x35 y en K M hese models are also available in olteco PF 110x35 and K MU stos modelos se ofrecen también en olteco PF 110x35 y en K M hese models are also available in olteco PF 110x35 and K MU es modèles sont également disponibles en olteco PF 110x35 et K MÉ iese Modelle werden auch aus olteco PF 110 x 35 und als M Z angeboten 5 PF 125x35x1800 mm -3 con refuerzo / 3 reinforced - 2 sin refuerzo / 2 normal 2 Patas de plástico reciclado / 2 ecycled plastic legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 60kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo es modèles sont également disponibles en olteco PF 110x35 et K MÉ iese Modelle werden auch aus olteco PF 110 x 35 und als M Z angeboten 5 PF 125x35x645 mm -5 sin refuerzo / 5 normal 2 Patas de plástico reciclado / 2 ecycled plastic legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 29kg. es modèles sont également disponibles en olteco PF 110x35 et K MÉ iese Modelle werden auch aus olteco PF 110 x 35 und als M Z angeboten H K

9 7 50 2M PF 110x50x0 mm -5 sin refuerzo / 5 normal 3 Patas de plástico reciclado / 3 ecycled plastic legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 83kg. Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ 50 1,8M PF 110x50x1800 mm -3 reforzados / 3 reinforced -2 sin refuerzo / 2 normal 2 Patas de plástico reciclado / 2 ecycled plastic legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 64kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo PF 110x50x645 mm -5 sin refuerzo / 5 normal 2 Patas de plástico reciclado / 2 ecycled plastic legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 33kg. H K

10 8 65 2M PF 160x65x0 mm -3 sin refuerzo / 3 normal 2 Patas de plástico reciclado / 2 ecycled plastic legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 71kg. Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ 65 2M PF 160x65x645 mm -3 sin refuerzo / 3 normal 2 Patas de plástico reciclado / 2 ecycled plastic legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 35kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo PF 50x50x0 mm -10 sin refuerzo / 10 normal 3 Patas de plástico reciclado / 3 ecycled plastic legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 73kg. H K

11 9 MÁ 2M PF x0 mm -16 sin refuerzo / 16 normal 3 Patas de plástico reciclado / 3 ecycled plastic legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 78kg. Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ MÍ 65 2M MÍ PF 160x65x0 mm -3 sin refuerzo / 3 normal 2 Patas de forja / 2 forge legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 72kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo PF 160x65x645 mm -3 sin refuerzo / 3 normal 2 Patas de forja / 2 forge legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 33 kg. H K

12 10 U 1,8M [nclado a pared /nchored to wall / ncré à mur / n der Wand verankert] PF 125x35x1800 mm 3 Patas armadas con olteco Profile / 3 armed legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 63kg. Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ ltura de asiento recomendada 450mm / eat height recommended 450mm / Hauteur de selle recommandée 450mm / itzhöhe empfohlen 450mm MY 1,8M [nclado a pared o suelo /nchored to wall or floor / ncré à mur ou au sol / n Wand oder oden verankert] esign-proyecto PW-[ouble basement bench] PH F U M M esign, centro de proyectos, diseño y tecnología de materiales, ha diseñado un banco con olteco PF elegante y sofisticado. l resultado es el PW ouble asement ench, un banco de dos apoyos laterales imitando la piedra natural, en aglomerado ligero agregado de producto plástico reciclado, con seis perfiles reforzados olteco, por lo que no precisan sujección central ya que el refuerzo interno evita el combamiento. demás existe otro modelo de un sólo apoyo, que se presentó en la Feria M de Madrid en junio de Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo 180 M esign, project, design and materials technology center, has designed an elegant and sophisticated bench with olteco PF. he result is the PW ouble asement ench, a bench of two side supports imitating natural stone, lightweight aggregate chipboard recycled plastic product, with six olteco reinforced profiles, so you do not need the center fastening, because internal reinforcement prevents warping. here is also another model of a single support, which was presented at the Feria de Madrid M in June PF 125x35x1800 mm 3 Patas armadas con olteco Profile / 3 armed legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 74kg. M G, centre de projets, la conception et la technologie des matériaux, a conçu un banc avec PF olteco élégant et sophistiqué. e résultat est le PW ouble asement ench, un collège de deux supports latéraux imitant la pierre naturelle, léger produit total en plastique recyclé aggloméré, avec des profils olteco six renforcées, de sorte que vous n'avez pas besoin que le centre de fixation de renfort interne empêche le gauchissement. l ya aussi un autre modèle d'un support unique, qui a été présenté lors de la Feria de Madrid M en Juin us unserer Zusammenarbeit in internationalen Projekten wie PW entstehen besondere Produkte, die wir auch in unserem Katalog anbieten. M esign, eine inrichtung für Projekte, esign und Werkstofftechnologie, hat eine elegante und ausgefeilte ank mit olteco PF entworfen. as rgebnis heißt PW ouble asement ench: eine ank als atursteinnachahmung mit zwei eitenstützen, aus leichtem gglomerat mit Zusatz von recyceltem Kunststoffprodukt und sechs verstärkten olteco Profilen. us diesem Grund ist keine mittlerer Halterung erforderlich, weil die interne Verstärkung die urchbiegung verhindert. s gibt noch ein weiteres Modell mit nur einer tütze, das im Juni 2012 auf der M Messe in Madrid vorgestellt wurde. PF / FU / PÉF / PZFK 6 perfiles 110x50x0 mm PF Peso aprox./ Weight approx.: 185kg. olores / / U / F Perfil / Profile: marrón/brown, gris/grey, verde/green asamento / asement: gris/grey H K

13 11 V 5x5 2M [Montado o en kit / Mounted or kit] PF 50x50x0mm -4 reforzados / 4 reinforced -8 sin refuerzo / 8 normal 2 patas forja / 2 forge legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 73kg. Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ V 35 2M [Montado o en kit / Mounted or kit] V 50 2M [Montado o en kit / Mounted or kit] 73 ambién olteco Profile 110x35 /lso olteco Profile 110x35 / ussi olteco Profile 110x35 / uch olteco Profil 110x Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo 6 PF 125x35x0-3 reforzados / 3 reinforced -3 sin refuerzo / 3 normal 2 patas forja / 2 forge legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 64kg. 6 PF 110x50x0-3 reforzados / 3 reinforced -3 sin refuerzo / 3 normal 2 patas forja / 2 forge legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 82kg. H K

14 12 M 65 2M Perfiles 160x65x0 mm PF -2 reforzados -1 sin refuerzo 2 patas llanta* / 2 rim legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ M 5x5 2M M 50 2M Peso aprox. / Weight approx: 92kg. * M / J / F 9 PF 50x50x0 mm -4 reforzados / 4 reinforced -5 sin refuerzo / 5 normal 2 patas llanta / 2 rim legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 87kg. 5 PF 110x50x0 mm -3 reforzados / 3 reinforced -2 sin refuerzo / 2 normal 2 patas llanta / 2 rim legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 85kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo H K

15 13 Ú 05 1,6M PF 50x50x1600 mm 3 patas armadas con olteco Profile / 3 olteco Profile armed legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews 40 Peso aprox. / Weight approx: 46kg. Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ Ú 05 1,8M Ú 07 2M Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo PF 50x50x1800 mm 3 patas armadas con olteco Profile / 3 olteco Profile armed legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 56kg. 5 PF 70x70x0 mm 4 patas armadas con olteco Profile / 4 olteco Profile armed legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 95kg. H K

16 14 M 1,45M PF 50x50x1450 mm 3 patas armadas con olteco Profile / 3 olteco Profile armed legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews 40 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ M 2M F 1,45M Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo 145 Peso aprox. / Weight approx: 33kg. 6 PF 50x50x0 mm 4 patas armadas con olteco Profile / 4 olteco Profile armed legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 45kg. 6 PF x1450mm 3 patas armadas con olteco Profile / 3 olteco Profile armed legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 24kg. H K

17 15 MÁ-espaldo recto 1,8M PF x x50 3 Patas armadas con olteco Profile / 3 armed legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 94kg. Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ MÁ 1,8M MÁ 1,8M PF x x50 3 Patas armadas con olteco Profile / 3 armed legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 92kg. 18 PF x1800 mm -5 reforzados / 5 reinforced -13 sin refuerzo / 13 normal 2 patas forja / 2 forge legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 85kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo H K

18 16 FÉ 35 2M [Montado o en kit / Mounted or kit] PF 125x35x0 mm -3 reforzados / 3 reinforced -2 sin refuerzo / 2 normal 2 patas forja / 2 forge legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 69kg. Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ FÉ 50 2M [Montado o en kit / Mounted or kit] 50 2M ambién olteco Profile 110x35 /lso olteco Profile 110x35 / ussi olteco Profile 110x35 / uch olteco Profil 110x35 76 ambién olteco Profile 110x35 /lso olteco Profile 110x35 / ussi olteco Profile 110x35 / uch olteco Profil 110x PF 110x50x0 mm -3 reforzados / 3 reinforced -2 sin refuerzo / 2 normal 2 patas forja / 2 forge legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 72kg. 9 PF 50x50x0 mm -3 reforzados / 3 reinforced -6 sin refuerzo / 6 normal 2 patas plástico reciclado / 2 recycled plastic legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 72kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo H K

19 17 5x5 2M PF 50x50x0 mm -4 reforzados / 4 reinforced -8 sin refuerzo / 8 normal 2 patas chapa / 2 sheet legs 30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews 61 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ 65 2M V 2M Peso aprox. / Weight approx: 74kg. 4 PF 160x65x0 mm 2 patas chapa / 2 sheet legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 93kg. 18 PF x0 mm -5 reforzados / 5 reinforced -13 sin refuerzo / 13 normal 2 patas plástico reciclado / 2 recycled plastic legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 87kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo H K

20 18 M 35 2M PF 125x35x0mm -3 reforzados / 3 reinforced -2 sin refuerzo / 2 normal 2 patas forja / 2 forge legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ M 50 2M J 65 2M Peso aprox. / Weight approx: 71kg. 5 PF 110x50x0mm -3 reforzados / 3 reinforced -2 sin refuerzo / 2 normal 2 patas forja / 2 forge legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 83kg. 3 PF 160x65x0 mm 2 patas metálicas en doble /2 double metallic legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 79kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo H K

21 19 P 1,5M perfiles 125x35x1500 mm PF -2 reforzados / 2 reinforced -1 sin refuerzo / 1 normal 2 patas con PF Ø90x650 / 2 PF Ø90x650 legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ P 1,8M Á 35 2M Peso aprox. / Weight approx: 32kg. 3 PF 125x35x1800 mm -2 reforzados / 2 reinforced -1 sin refuerzo / 1 normal 2 patas con PF Ø90x650 / 2 PF Ø90x650 legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 36kg. 5 PF 125x35x0mm -3 reforzados / 3 reinforced -2 sin refuerzo / 2 normal 2 patas forja / 2 forge legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 57kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo H K

22 20 Á 65 2M PF 160x65x0mm 2 patas forja / 2 forge legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ MY 50 2M MY 65 2M Peso aprox. / Weight approx: 75kg. 5 PF 110x50x0 mm -3 reforzados / 3 reinforced -2 sin refuerzo / 2 normal 2 patas plástico reciclado / 2 recycled plastic legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 82kg. 3 PF 160x65x0 mm 2 patas plástico reciclado / 2 recycled plastic legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 79kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo H K

23 UHU 1,5M 6 PF 70x70x1500 mm patas plástico reciclado / 2 recycled plastic legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 82kg. 8 PF 110x50x0 mm patas plástico reciclado / 2 recycled plastic legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews 63 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ 1,5M. Peso aprox. / Weight approx: 88kg. H K Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo

24 22 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo H K

25 23 M///H Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ Í/X/X/X M///H JU MP [Mesa / 4 ancos] M P 35 2M 3 P M P M M P 50 1,8M M P 50 P 2M M P 35 1,6M M P 35 1,6M M P 30 1,5M F M Ú 07 2M M Ú 05 1,8M / 1,6M M Ú 1,45M F M 1X1M M MPG 2M PG. -odos los modelos P se ofrecen en dos versiones: ltura de cm. para fijación por encofrado y ltura de 80cm. para fijación por tornillería. -P ll models are available in two versions: cm height. for fixing formwork and height 80cm. fixing for screws. -ous les modèles P sont disponibles en deux versions: cm de hauteur. pour la fixation de coffrage et 80cm de hauteur pour vis de fixation. -lle P Modelle werden in zwei usführungen angeboten: cm Höhe zur efestigung anhand Verschalung und 80 cm Höhezur efestigung mit chraubenmaterial Prohibida la reproducción total o parcial de este impreso sin la autorización de su autor. eproduction in whole or part of this form without permission from its author is forbidden a reproduction de tout ou partie de cette forme sans la permission de son auteur. ie eproduktion des gesamten oder eines eils dieser Form ohne rlaubnis von seinem utor.

26 24 JU MP [Mesa / 4 ancos] otally ssembly with olteco PF M/ 90x90 x30 70x70 /H 70x70 x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews M Familia: FUHG [M] M P 35 2M 3 P Peso aprox. / Weight approx: FUU/M/MÖ M P M M Kg. otally ssembly with olteco PF 125x35 110x50 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 146Kg. Patas preparadas para ser enterradas / egs ready to be buried / Jambes prêtes à être enterré / einen bereit begraben werden otally ssembly with olteco PF x30 80x40 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 40Kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo 14Kg. Ud./Unit H

27 25 M P 50 1,8M [Montada o Kit / Mounted or Kit] 180 otally ssembly with olteco PF 110x50 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews M 145 Peso aprox. / Weight approx: 175Kg. Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ M P 50 P 2M [Montada o Kit / Mounted or Kit] M P 35 1,8M [Montada o Kit / Mounted or Kit] Patas preparadas para ser enterradas / egs ready to be buried / Jambes prêtes à être enterré / einen bereit begraben werden otally ssembly with olteco PF 110x50 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 163Kg. Patas preparadas para ser enterradas / egs ready to be buried / Jambes prêtes à être enterré / einen bereit begraben werden otally ssembly with olteco PF 125x35 110x50 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 128Kg. Patas preparadas para ser enterradas / egs ready to be buried / Jambes prêtes à être enterré / einen bereit begraben werden Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo H

28 26 M P 35 1,6M [Montada o Kit / Mounted or Kit] 160 otally ssembly with olteco PF 125x35 110x50 M ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews 145 Peso aprox. / Weight approx: 133Kg. Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ M P 30 1,5M F [Montada o Kit / Mounted or Kit] M Ú 07 2M otally ssembly with olteco PF 125x35 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 67Kg. otally ssembly with olteco PF 70x70 90x90 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 166Kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo H

29 27 M Ú 05 1,8M / 1,6M 180 / otally ssembly with olteco PF 50x50 70x70 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews M 77 Peso aprox. / Weight approx: 95Kg. Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ M Ú F 1,45M M 1x1M otally ssembly with olteco PF 70x70 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 64Kg. otally ssembly with olteco PF x30 160x65 110x50 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 177kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo H

30 28 M MPG 2M otally ssembly with olteco PF 125x35 160x65 110x50 M ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews 71 Peso aprox. / Weight approx: 170kg. Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo H

31 29 J/P/JÈ/UMKÄ Í/X/X/X Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ J/P/JÈ/UMKÄ J J Z J MÚ J Y 80 J Y J Y 120 J M 60 J M 75 J M J U 70 J U J G PG

32 30 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ J J Z J MÚ 55 stos modelos se ofrecen también en olteco PF 110x35 y en K M hese models are also available in olteco PF 110x35 and K MU Ø otally ssembly with olteco PF 50x50 x30 Pletina / Plate 5x40 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 53kg. ste modelo se puede fabricar en diferentes medidas [consultar fábrica]* *his model can be manufactured in different sizes [consult factory] / e modèle peut être fabriqué en différentes tailles [consulter l'usine] / ieses Modell kann in verschiedenen Größen [nach nfrage im Werk] hergestellt werden. otally ssembly with olteco PF x30 50x50 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 67kg. ste modelo se puede fabricar en diferentes medidas [consultar fábrica]* es modèles sont également disponibles en olteco PF 110x35 et K MÉ iese Modelle sind auch verfügbar in olteco PF 110x35 und UGUM K *his model can be manufactured in different sizes [consult factory] / e modèle peut être fabriqué en différentes tailles [consulter l'usine] / ieses Modell kann in verschiedenen Größen [nach nfrage im Werk] hergestellt werden. otally ssembly with olteco PF U / U / U / ZU x30 / / ÈG / Z 125x35 Pletina / Plate 5x30 Pletina / Plate 5x40 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 145kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo J P J É U M K Ä

33 31 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ J Y 80 J Y J Y Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo otally ssembly with olteco PF 50x50 x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 64kg. otally ssembly with olteco PF 50x50 x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 75kg. otally ssembly with olteco PF 50x50 x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 87kg. J P J É U M K Ä

34 32 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ J M 60 J M 75 J M otally ssembly with olteco PF Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo x50 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews apones / aps Ø12 Peso aprox. / Weight approx: 45kg. otally ssembly with olteco PF 50x50 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews apones / aps Ø12 Peso aprox. / Weight approx: 58kg. otally ssembly with olteco PF 50x50 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews apones / aps Ø12 Peso aprox. / Weight approx: 89kg. J P J É U M K Ä

35 33 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ J U 70 J U J G otally ssembly with olteco PF Jardinera / Planter 70x70 x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox./weight approx: 79kg. siento / eat 70x70 50x50 Pletina / Plate 5x40 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox./weight approx: 48kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo otally ssembly with olteco PF Jardinera 70x70 x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox./weight approx: 97kg. siento 70x70 50x50 metálica / Metallic Pletina / Plate 5x40 otally ssembly with olteco PF 10x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox./weight approx: 45kg. ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 110kg. J P J É U M K Ä

36 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ J P J É U M K Ä Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo 34

37 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ 35 J P J É Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo U M K Ä

38 36 P///PPKÖ Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ Í/X/X/X PP///PPKÖ PP KK 55 PP FUU / FUU PU 80 PP V 75 [on/in P][With/no cover] PP V 65 [on/in P][With/no cover] PP Z 25 PP P 40 PP 40 PP GJÓ 40 PP GJÓ [on/in P][With/no cover] PP H [on/in P][With/no cover] PG. 37 PG. 38 olteco.. se reserva el derecho de cambiar o reemplazar cualquier artículo de este catálogo sin aviso previo en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos relativos a componentes, formas o medidas sólo tienen valor informativo. olteco.. reserves the right to modify or replace any of the items listed in this catalog without prior notice in the interest of better customer service ll data related to components, shapes and sizes intended for information 4 Forbidden to reproduce totally or partially this form without permission of the author. olteco.. se réserve le droit de modifier ou de remplacer l'un des éléments mentionnés dans ce catalogue sans préavis dans l'intérêt d'un meilleur service à la clientèle outes les données relatives aux composants, formes et tailles destinés à l'information a reproduction de tout ou partie de cette forme sans la permission de l'auteur. olteco.. behält sich den nspruch vor, alle in diesem Katalog angeführten rtikel ohne vorherige nkündigung zum Zweck eines besseren Kundenservices ändern oder ersetzen zu können. lle ngaben hinsichtlich estandteile, Formen und bmessungen erfolgen nur zu nformationszwecken. ie vollständige oder teilweise Wiedergabe dieser rucksache ist ohne Genehmigung ihres utors verboten Prohibida la reproducción total o parcial de este impreso sin la autorización de su autor.

39 37 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ PP KK 55. PP FUU 80 / FUU PU 80. PP V 75. [on/sin tapa][with/no cover][vec/sans top][mit eckel/eckellosen] P otally ssembly with olteco PF Ø70 x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 43Kg. / 36Kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo P otally ssembly with olteco PF ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews oble fijación interior Peso aprox.: 40Kg. otally ssembly with olteco PF x30 50x50 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox.: 65Kg. * pción Plus: quipado con un cubo extraíble colocado en el fondo loqueo de la tapa con candado y llave P P P P K Ö

40 38 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ PP Z 25. PP P 40. PP 40. P P Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo 42 P G P G otally ssembly with olteco PF 110x50 x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 22Kg. otally ssembly with olteco PF x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 29Kg. otally ssembly with olteco PF Ø7 x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 33Kg. P P P P K Ö

41 PP GJÓ P otally ssembly with olteco PF P x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews P P G Peso aprox. / Weight approx: 31Kg. Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ PP GJÓ. [on/sin tapa][with/no cover][vec/sans top][mit eckel/eckellosen] PP H. [on/sin tapa][with/no cover][vec/sans top][mit eckel/eckellosen] P P P P otally ssembly with olteco PF x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 43Kg. / 46Kg. otally ssembly with olteco PF Ø70 x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 43Kg. / 50Kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo P P K Ö

42 41 M / P / U / FG / H U / / UG / GÖ / P Í/X/X/X Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ M / P / U / FG / H U / / UG / GÖ / P M P M JÉ M M Á P FJ 125x50 P FJ 150x150 P FJ x P PY -7 P PY x50 60x60 x M MJ P M: - ltura recomendada: 0-1 mm. Máx.: mm. - mpleo de tramos cortos - Para su anclaje a superficie utlizar calzas metálicas o enterramiento bajo suelo. MM F MUG U: - ecommended height: 0-1 mm. Max.: mm. - Use short lengths - For attachment to surface with metallic shims or buried under ground. MM PU FF MG: - Hauteur recommandée: 0-1 mm. Max: mm. - Utilisez de courtes longueurs - urface de fixation à cales métalliques P ou enfouis sous terre. PG. UMPFHUG FÜ UG: - mpfohlene Höhe: 0-1 mm. Max.: mm - insatz kurzer bschnitte - Zur Verankerung an der berfläche: metallische tützkeile verwenden oder im oden vergraben Prohibida la reproducción total o parcial de este impreso sin la autorización de su autor.

43 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ M P M JÉ M Módulo 140 cm. altura Módulo 160 cm. altura 4 3,4 3, Módulo 120 cm. altura otally ssembly with olteco PF 40x80 125x35 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews alzas incluidas según medida y funcionalidad -e incluye toda la tornillería salvo los tornillos de anclaje a suelo. Peso aprox. / Weight approx: 33kg. /38kg. / 43kg. Módulo [1panel+2postes] / ection [1panel+2posts] ection [1 panneau+2poteaux] / bschnitt [1Panel+2Pfähle] ipo -alza para poste central/extremos Z ipo -alza para esquinas/intersecciones ecomendaciones de montaje: - os tres módulos se ofrecen también en olteco Profile x30 n este caso aumenta el número de perfiles colocados en horizontal. - os módulos estándar pueden pedirse en medidas diferentes. -Un tramo más ancho de 150 cm. podría combar y la estructura perdería fuerza de sujeción. - s aconsejable usar este artículo como cerramiento, no como vallado, debido a las dilataciones del plástico. - o usar para proyectos muy largos debido a las características de la estructura. -as calzas ipo son para postes centrales y extremos. -as calzas ipo para esquinas. otally ssembly with olteco PF 90x90 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 43kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] otally ssembly with olteco PF 90x90 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 45kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo 1 M U H U U G

44 41 42 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ M Á P FJ 125x150 P FJ 150x , otally ssembly with olteco PF otally ssembly with olteco PF ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 51kg. otally ssembly with olteco PF x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 62kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo x90 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 47kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] M U H U U G P F G P G Ö

45 43 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ P FJ x P PY -7 / -10 P PY / ,7 300 ste modelo se ofrece en dos formatos de perfil / two formats of profile 300 ste modelo se ofrece en dos formatos de perfil / two formats of profile 1,7 1,8 150 Fabricado totalmente con olteco PF / otally ssembly with olteco PF FM -7 / FM -7 anda / trip / uban / treife 2,5 m.l. ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox / Weight approx.: 23kg./m.l. FM -10 / FM -10 x30 anda / trip / uban / treife 2,5 m.l. ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 24kg./m.l. Fabricado totalmente con olteco PF / otally ssembly with olteco PF FM / FM anda / trip / uban / treife 2,5 m.l. ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 36kg./m.l. FM / FM x30 anda / trip / uban / treife 2,5 m.l. ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 37kg./m.l. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo 150 otally ssembly with olteco PF x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 112kg. P F G P G Ö

46 44 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ FJ 50 FJ 60 FJ 1,7 1,9 1, otally ssembly with olteco PF ornillería zincada o galvanizada/ Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weigth approx: 7,8kg. otally ssembly with olteco PF ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 10,5kg. otally ssembly with olteco PF ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 27,5kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo P F G P G Ö

47 45 Montaje instalado en ndorra V/F/U/ZÄU Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ Í/X/X/X V/F/U/ZÄU V Ú 150x V U 150x V PMP V JÉ-040 V JÉ-070 V JÉ- V -040 V -070 V - V HU-70 V HU- V HU-120 V VG-70 V VG- V VG-120 V Z-040 V Ó- M MJ -ltura máxima de vallado 120cm. -ltura recomendada de vallado cm. -ener en cuenta la dilatación del material para prever su colocación. -onsultar a fábrica las especificaciones óptimas de montaje para minimizar los posibles problemas MM -Maximum height 120cm fence. -ecommended height cm fence. -onsider the expansion of the material to provide placement. -onsult factory optimal assembly specifications to minimize potential problems -Hauteur maximale des clôtures de 120cm. ecommandé par des clôtures de cm de hauteur. -Prendre en compte la dilatation du matériau onsulter les spécifications de montage pour minimiser les problèmes potentiels UMPFHUG -Maximale Zaunhöhe: 120 cm -mpfohlene Zaunhöhe: cm -Vor nbringung Materialdehnung berücksichtigen. -rkundigen ie sich im Werk nach den optimalen inbauspezifikationen um ggfs. Probleme zu vermeiden. V -odos los vallados incluyen los herrajes necesarios para su montaje, a excepción de las calzas metálicas para sujeción a superficie. [olteco.. también los suministra, o pueden adquirirse por separado] -e ofrece la posibilidad de servir postes de mayor longitud que la especificada en catálogo, para enterramiento. [sto conlleva el correspondiente incremento en la tarifa] -os precios de tarifa incluyen un tramo de vallado y un poste. -a relación de tramos y vallados completos es indicativa, ofrecida a modo de ejemplo y buscando la optimización de material y fabricación. onsúltenos para un montaje concreto y realizaremos un estudio sobre las variaciones en la forma del tramo y el conjunto del vallado. [ualquier variación o cambio puede suponer una modificación en los precios de tarifa] -ll fences include necessary mounting hardware, except metal shims for attachment to surface. [olteco.. also supplied, or can be purchased separately] -t offers the possibility of poles serve longer than the specified catalog for burial. [his implies a corresponding increase in the rate] -ate prices include a section of fence and a pole. -he ratio of full walled and sections is indicative, given by way of example and seeking to optimize material and manufacturing. sk us for a particular mount and carry out a study on variations in the shape of the section and the whole fence. [ny variation or change can mean a change in fare prices] V -outes les clôtures comprennent le matériel de montage nécessaire, sauf pour les cales métalliques pour la fixation à la surface. [olteco.. également fourni, ou peuvent être achetés séparément] -l offre la possibilité de pôles servent plus que le catalogue spécifié pour l'enterrement. [l en résulte une augmentation correspondante du taux] Prix -tarifaires incluent une section de la clôture et un poteau. -e ratio des sections à parois pleines et est indicative, donnée à titre d'exemple et en cherchant à optimiser les matériaux et la fabrication. emandez-nous un montage particulier et de mener une étude sur les variations de la forme de la section et l'ensemble de la clôture. [oute modification ou de changement peut signifier un changement dans le prix des billets] MKUG -lle Zäune werden mit den für den inbau notwendigen eschlägen, mit usnahme der Metallstützkeilen zur efestigung an der berfläche geliefert. [ie können auch von olteco.. geliefert oder getrennt erworben werden.] -s besteht die Möglichkeit, längere Pfosten als die im Katalog spezifizierte änge für Vergrabungen zu liefern. [adurch erhöht sich der jeweilige Preis.] -ie istenpreise enthalten einen bschnitt Zaun und einen Pfosten. -as Verhältnis zwischen bschnitten und kompletten Zäunen wird zur nformation und als eispiel angegeben, wobei die Material- und Fertigungsoptimierung angestrebt wird. uf nfrage der Kunden nach konkreten inbauten können Änderungen an der bschnittsform wie auch an der gesamten Umzäunung untersucht werden. [lle Umstellungen oder Änderungen können eine Veränderung der istenpreise zur Folge haben.] Prohibida la reproducción total o parcial de este impreso sin la autorización de su autor.

48 46 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ V Ú-150x V U-150x V PMP Medida especial con longitud máxima de 1240mm. / pecial measure with maximum length of 1240mm. Mesure spéciale d'une longueur maximale de 1240 mm. / iese Umzäunung hat eine onderabmessung mit max.1240 mm änge Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo otally assembly with olteco PF Ø70 Ø Pletina de anclaje/mounting flange/ride de montage/ nbauflansch ornillería zincada o galvanizada/ Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 20,5kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] ste modelo se sirve también para enterramiento*/ his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern otally assembly with olteco PF 110x50 106x106 50x50 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 32kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] ste modelo se sirve también para enterramiento*/ his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern otally assembly with olteco PF 90x90 125x35 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 21,4kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] ste modelo se sirve también para enterramiento*/ his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern V F U Z Ä U

49 47 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ V JÉ-040 V JÉ-070 V JÉ- 7,5 7,5 7, Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo otally assembly with olteco PF 90x90 ornillería zincada o galvanizada/ Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 7,5kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] ste modelo se sirve también para enterramiento*/ his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern otally assembly with olteco PF 90x90 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 18kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] ste modelo se sirve también para enterramiento*/ his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern otally assembly with olteco PF 90x90 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 25kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] ste modelo se sirve también para enterramiento*/ his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern V F U Z Ä U

50 48 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ V -040 V -070 V - 4,2 4,2 4, Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo otally assembly with olteco PF 90x90 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 13kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] ste modelo se sirve también para enterramiento*/ his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern otally assembly with olteco PF 90x90 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 25kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] ste modelo se sirve también para enterramiento*/ his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern otally assembly with olteco PF 90x90 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 29kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] ste modelo se sirve también para enterramiento*/ his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern V F U Z Ä U

51 49 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ V HU-070 V HU- V HU otally assembly with olteco PF Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo 9 70 Ø50 Ø90 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 7,5kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] ste modelo se sirve también para enterramiento*/ his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern otally assembly with olteco PF Ø50 Ø90 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox / Weight approx.: 11kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] ste modelo se sirve también para enterramiento*/ his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern otally assembly with olteco PF Ø50 Ø90 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 13,5kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] ste modelo se sirve también para enterramiento*/ his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern 30 V F U Z Ä U

52 50 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ V VG-070 V VG- V VG-120 otally assembly with olteco PF Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo 90x90 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 9,3kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] ste modelo se sirve también para enterramiento*/ his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern otally assembly with olteco PF 90x90 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 13,5kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] ste modelo se sirve también para enterramiento*/ his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern 30 otally assembly with olteco PF 90x90 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 17kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] ste modelo se sirve también para enterramiento*/ his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern V F U Z Ä U

53 51 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ V Z-040 V Ó otally assembly with olteco PF Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo 90x90 ste modelo se sirve también para enterramiento*/ his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 7kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] / bschnitt [1Panel+1 eitrag] otally assembly with olteco PF 110x50 106x106 50x50 ste modelo se sirve también para enterramiento*/ his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern 30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 39kg. ramo [1panel+1poste] / ection [1panel+1post] ection [1 panneau+1poste] /bschnitt [1Panel+1 eitrag] V F U Z Ä U

54 53 Fe de erratas: orreción de formato y medidas en parcabicis Misprint: hape and measures actualized in ycle tands V/VU/V/G Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ Í/X/X/X V/VU/V/V P U 8 PZ P U 4 PZ JÓ JUG / P MP P PQU 16x6,5 M Ø9 M [iso / 1 ranura / 2 ranuras] 9x9 M [iso / 1 ranura / 2 ranuras] M FMV 60x40 M M FMV 80x50 M M FMV x60 M P FMV J 240x120 M P FMV 180x120 M PÓ PU PG Prohibida la reproducción total o parcial de este impreso sin la autorización de su autor.

55 54 P 8 PZ / ycle stand / Parking vélos / ÄH FHPK Ø5 Ø7 Ø5 Montaje totalmente realizado con/ otally assembly with olteco PF Ø70 90x90 125x35 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews V Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ P 4 PZ / ycle stand / Parking vélos / ÄH FHPK JÓ JUG / X-YX / À - PU JU / K-PK otally ssembly with olteco PF Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo Ø Ø5 Peso aprox. / Weight approx: 29kg ste modelo se sirve también con poste de 90x90x700 mm para enterramiento* *his model also with post 90x90x700 mm to bury / e modèle a également avec post de 90x90x700 mm à enterrer / ieses Modell wird auch mit 90x90x700 mm Pfosten zum Vergraben geliefert Montaje totalmente realizado con/ otally assembly with olteco PF Ø70 90x90 125x35 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 22kg. ste modelo se sirve también con poste de 90x90x700 mm para enterramiento* *his model also with post 90x90x700 mm to bury / e modèle a également avec post de 90x90x700 mm à enterrer / ieses Modell wird auch mit 90x90x700 mm Pfosten zum Vergraben geliefert x30 50x50 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 78Kg. V U V V

56 55 P MP / F ycle stand / HMP ange vélo / FHPK F otally assembly with olteco PF Ø90 Ø50 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews V Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ ste modelo se sirve también para enterramiento* *his model also to bury / e modèle a également à enterrer / s besteht die Möglichkeit, längere tützen zum Vergraben zu liefern P PQU / PK ycle stand / PK ange vélo / FHPK PK / X / À / K Peso aprox. / Weight approx: 28kg. otally assembly with olteco PF Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo x50 50x50 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews apones / aps Ø12 Peso aprox. / Weight approx: 46kg. otally assembly with olteco PF 160x65 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 9kg./m.l. V U V V

57 55 / / PÔ / P Ø9 [iso /1 ranura / 2 ranuras] otally assembly with olteco PF Ø90 V Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ 9Ø / / PÔ / P 9x9 [iso /1 ranura / 2 ranuras] Ø Ø Peso aprox. / Weight approx: 5,9kg. / 5,8kg. / 5,8kg. otally assembly with olteco PF Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo 90x90 Peso aprox. / Weight approx: 7,5kg. / 7,4kg. / 7,4kg. V U V V

58 56 M FMV / F / FM / FMH 60x otally assembly with olteco PF 110x50 50x50 x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews V 30 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ Peso aprox. / Weight approx: 39kg. M FMV / F / FM / FMH 80x otally assembly with olteco PF Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo 110x50 50x50 x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox / Weight approx.: 46kg. M FMV / F / FM / FMH x otally assembly with olteco PF 110x50 50x50 x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 54kg. V U V V

59 57 Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ P FMV / F P / PU 'FM/ FMF G Plafón central no incluido / entral panel not included Panneau central non inclus / iefervolumen ohne mittleren Plafond 120 otally assembly with olteco PF Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews apones / aps Ø12 Peso aprox. / Weight approx: 42kg. P FMV J / F P with roof / PU 'FM V /FMF M H Plafón central no incluido / entral panel not included Panneau central non inclus / iefervolumen ohne mittleren Plafond PÓ PU / F P / PU PU / FÄU Ø otally assembly with olteco PF 50x50 110x50 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 140kg. [ejadillo / oof / oit / ach: 43kg.] otally assembly with olteco PF Pletina / Platen 10x50 ubo / ube 50x50 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 283kg. V V U V V

60 58 X / X / X / HG Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ Í/X/X/X X / X / X / HG MG 2M Ó 1,8M PP K PP FUU PP KUK 120 PP H 50 [on tapa] [With cover] UHU 150 con respaldo / H / U / W / H / U / W PG sta sección contiene artículos en preparación, prototipos y diseños aún no comercializados, pero son un claro referente para mostrar las enormes posibilidades del olteco Profile. l departamento de + está siempre en constante búsqueda de nuevos usos, formas y combinaciones de nuestro perfil para satisfacer las exigencias de nuestros clientes. t his section contains articles in preparation, design and prototypes not yet sold, but they are a clear reference to show the enormous potential of olteco Profile. he & department is in constant search for new uses, forms and combinations of our profile to meet the requirements of our customers. Please ask for more information about any item. Vous trouverez des produits en cours de réalisation, des prototypes. ela vous donnera une idée du potentiel de notre produit et des différents champs d application des lames Profile. otre constant souci d innovation et de recherche nous amènent á répondre, satisfaire et s adapter à la demande du marché du mobilier urbain qui est en constante évolution. ous proposons des solutions qui s adaptent à tout types d environnement. 'il vous plaît demander des détails sur n'importe quel article. ieser bschnitt enthält rtikel in Vorbereitung, esign-prototypen und noch nicht verkauft, aber sie sind ein deutlicher Hinweis auf das enorme Potenzial der olteco Profil zu zeigen. ie F & -bteilung ist auf der ständigen uche nach neuen nwendungen, Formen und Kombinationen von unserem Profil, um die nforderungen unserer Kunden zu erfüllen. itte fragen ie nach etails zu einem Gegenstand. Prohibida la reproducción total o parcial de este impreso sin la autorización de su autor.

61 59 MG 35 4 PF 90x90x0 mm -4 sin refuerzo 3 Patas en plástico reciclado ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 72kg. X Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ 35 2M Ó 1,8M , PF -9 x1850 mm -1 x50x1800 mm -1 50x50x1800mm Patas forja / Forge legs ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 147kg. 6 PF 110x50x1800 mm -eforzados con pletina interior 2 patas hechas con perfil plástico reciclado / 2 recycled plastic legs made with profile ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Pletina o ángulo para perfiles / Plate for profile Pletinas de unión a suelo / Plate for ground Peso aprox. / Weight approx: 85kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo X X H G

62 60 PP K otally ssembly with olteco PF x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 46Kg. X Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ PP FUU. PP KUK otally ssembly with olteco PF x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Pletina metálica / Metallic Platine Peso aprox. / Weight approx: 52Kg. otally ssembly with olteco PF x30 50x50 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 76Kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo X X H G

63 61 PP H 50. [on tapa][with cover][vec top][mit eckel] Ø34 Ø otally ssembly with olteco PF Ø70 x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews *ptions: sta papelera se ofrece con cubo interior metálico galvanizado y cerradura de seguridad Peso aprox. / Weight approx: 40Kg. X Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ UHU 150 con respaldo / with back J GP 89 otally ssembly with olteco PF x30 ornillería zincada o galvanizada / Zinc or galvanized crews Peso aprox. / Weight approx: 95Kg. Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo UG M Z M X X H G

64 62 X P ÑZÓ V Í Í Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ XP P PM PÉ P U PV Y JUG Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo X X H G

65 63 X JU HP QU MP PYM M MPG P 2,5M Familia: FUHG [M] FUU/M/MÖ V GUGU J V V J P PU PP H P ÑZ PÉG Y P/V Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo - X X H G

66 olteco.. se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los artículos detallados en este catálogo sin previo aviso, en beneficio de un mejor servicio al cliente olteco.. reserves the right to modify or replace any of the items listed in this catalog without prior notice in the interest of better customer service.. olteco se réserve le droit de modifier ou de remplacer l'un des éléments mentionnés dans ce catalogue sans préavis dans l'intérêt du service à la clientèle olteco.. behält sich das echt vor, Änderungen oder zu ersetzen, der in diesem Katalog aufgeführt ohne vorherige nkündigung im nteresse der besseren Kundenservice olteco WHH: nuestro compromiso con el medio ambiente olteco WHH: our commitment to the environment olteco WHH: notre engagement envers l'environnement olteco WHH fasst unsere Verpflichtung mit der Umwelt zusammen FUHG [M] PF [PF] youtube.com/user/analolteco facebook.com/olteco twitter.com/olteco linkedin.com/company/ kype: olteco Polígono ambarria Vial ur Km. 334, lfaro, a ioja. pain solteco@solteco.es ste documento no tiene valor contractual, por lo que los datos referidos son meramente informativos, pudiéndose producirse cambios o errores ajenos a la voluntad de su propietario his document has no contractual value, data are merely informative, and can be produced changes or mistakes out of control of its owner e document n est pas un contrat, les renseignements stipulés sont á titre d informations, les possibles changements ou erreur qui peuvent surgir ne dépendent pas de son propriétaire. ieses okument hat keinen Vertragswert, so dass die aten sind bloß informativ. Prohibida la reproducción total o parcial de este impreso sin la autorización de su autor. eproduction in whole or part of this form without permission from its author forbidden. odos los datos referidos a componentes, formas y medidas tienen valor informativo ll data related to components, shapes and sizes intended for information