Felicitaciones por elegir los juegos Sportcraft! Este juego fue fabricado usando materiales de alta calidad para fines recreativos.

Transcripción

1 139cm Mesadef ut bol

2

3 Felicitaciones por elegir los juegos Sportcraft! Este juego fue fabricado usando materiales de alta calidad para fines recreativos. PRECAUCIÓN: Lea este manual con atención y familiarícese con todas las piezas y contenido antes de comenzar el ensamblaje. ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA Este juego contiene piezas pequeñas OBJETOS FILOSOS Este juego contiene piezas que pueden tener bordes filosos. No se recomienda para niños menores de 8 años de edad. Cuidado de su mesa de juego: Mantenga la mesa libre de polvo. Para eliminar el polvo use una toalla levemente húmeda y que no desprenda pelusas. Pase la toalla desde el centro de la superficie de la mesa hacia el borde de la mesa mientras la limpia. No apoye objetos como bebidas sobre la superficie de juego ni sobre ninguna otra parte de la mesa ya que esto podría provocar daños a la mesa. No la guarde en un lugar húmedo. No ponga objetos pesados sobre la superficie de juego.

4

5

6

7

8

9

10

11 REGLAS DEL JUEGO DE FÚTBOL DE MESA Asegúrese de que su juego esté sobre una superficie nivelada. La mejor forma de asegurar que la mesa esté nivelada es usar un nivel. Sin embargo, si no tiene un nivel puede usar la pelota y mediante prueba y error quitar la mayor parte de la inclinación de la mesa. Sin embargo, asegúrese de que los niveladores de todas las patas estén sobre el piso en todo momento (después de ajustar por supuesto). 1 El juego se puede jugar con dos o cuatro jugadores. 2 Para empezar a jugar, tire una moneda al aire para ver qué equipo o jugador saca primero. Para comenzar, saque la pelota a través de la caída de la pelota en el lado del saque de la mesa. 3 Pásela y anote empujando y tirando de las varillas y dando vuelta los mangos. Hacer girar las varillas sin control se considera ilegal en un juego de torneo. Si juegan como equipo (más de dos jugadores en total), una vez que se saca la pelota, los jugadores no pueden cambiar la posición de donde se encuentran en las varillas hasta que: un equipo anote un gol, un equipo solicite tiempo fuera (máximo de 2 por partido), haya que volver a sacar la pelota, o entre un partido y otro. 4 Se anota un punto cuando la pelota entra en el arco. Si por algún motivo la pelota entra en el arco y rebota hacia afuera el gol queda registrado de todos modos. Después de cada gol, quien saca es el equipo a quien le hicieron el gol. Después de cada partido los equipos cambian de lado. 5 Sacudir o inclinar intencionalmente la mesa durante el partido es ilegal y poner la mano en el área de juego durante el partido es ilegal (excepto en los casos de pelota muerta). 6 Una pelota se considera pelota muerta cuando está totalmente detenida o no puede ser alcanzada por ningún jugador. Si una pelota se detiene entre el arco y la varilla de dos hombres, entonces se vuelve a poner en juego en la esquina más cercana al lugar donde estaba la pelota muerta. Si la pelota se detiene por completo en algún otro lugar del campo de juego entre las dos varillas de dos hombres, se vuelve a poner en juego sacando el equipo que sacó originalmente la pelota. 7 Si la pelota sale del área de juego durante el partido (excepto a través de goles), la pelota se considera fuera de juego. La pelota se devuelve al juego con un saque de parte del quipo que sacó originalmente la pelota.

12 Thisproductiswarantedtobefreeofdefectsinworkmanshipormaterialsfrom thetime ofpurchaseforaperiodof90days.thislimitedwarantycoversnormalconsumerusage. Thislimitedwarantydoesnotcoverinstitutionalorcommercialuseanddoesnotcover failureswhichresultfrom alterations,accidents,misuse,abuse,neglect,oractsofgod. Shouldevidenceofdefectsinmaterialsorworkmanshiporanycustomerserviceissues occurwithinthe90daylimitedwarantyperiod,pleasecontactlionsportsinc. Requestsforwarantyservicecanbemadeat betweenthehoursof9am and4pm Thiswarantygivesyouspecificlegalrightsandyoumayhaveotherrightswhichvary from statetostate. Sportcraft isaregisteredtrademarkofabg-sportcraft,llcintheusaandothercountries. Sportcraft isatrademarkofabg-sportcraft,llc. 2012ABG-Sportcraft,LLC

13