BALTUR cast /7/05 11:52 Página 93. Quemadores mixtos

Transcripción

1 BLTUR cast. 2 19/7/ 11:2 Página 93 Quemadores mixtos

2 BLTUR cast. 2 19/7/ 11:2 Página 94 Serie MINIOMIST... de 38, a 13 Quemadores mixtos gas/gasóleo Todo-Nada F B B1 RTERÍSTIS TÉNIO-FUNIONLES Funcionamiento Todo-Nada (on-off). decuado para funcionar con todo tipo de cámaras de combustión. Mezcla aire-gas en el deflector. Pulverización mecánica a alta presión del combustible mediante boquilla. Posibilidad de obtener valores óptimos de combustión mediante la regulación del aire comburente y del deflector. Fácil mantenimiento al poder extraer el grupo de pulverización sin desmontar el quemador de la caldera. Los quemadores son adecuados para la alimentación de gasóleo o gas y están equipados con selector para el cambio de combustible. Equipado con 2 latiguillos para el combustible, 1 filtro de línea, 1 boquilla, 1 brida y 1 junta aislante para fijar el quemador a la caldera. Posibilidad de combinar el quemador con rampas de gas con dispositivo control de fugas (salvo MINIOMIST 7). Bajo pedido: deflector más largo que el estándar y predisposición para la conmutación automática del combustible. RTERÍSTIS E FBRIIÓN El quemador está compuesto por: ventilador de aleación ligera de aluminio; toma de aire comburente lateral con dispositivo para regular el caudal de aire incorporado; ventilador centrífugo para altas prestaciones; brida corredera de unión al generador para adaptar la longitud del deflector a los distintos tipos de generadores de calor; deflector con tobera de acero inoxidable y disco deflector de acero; 1 motor eléctrico para accionar la bomba y 1 para accionar el ventilador; bomba de engranajes con regulador de presión y válvula de corte del combustible; presostato de aire que garantiza la presencia del aire comburente; rampa gas con válvula de funcionamiento y seguridad, presostato de mínima y máxima, regulador de presión y filtro de gas; centralita automática de mando y control del quemador de acuerdo con la normativa europea EN298; control de la presencia de llama mediante fotocélula UV; cuadro de mandos equipado con interruptor de paro/marcha, conmutador de cambio de combustible, mirilla de funcionamiento, bloqueo y combustible utilizado; instalación eléctrica con grado de protección IP4 con regleta de conexiones para la alimentación eléctrica y termoestática. 8 térmica ódigo Precio Euro Viscosidad combust. E a 2 limentación Eléctrica Motor B1 B F imensiones embalaje L x x H 38, 66,8 MINIOMIST , 1, 1N Hz 23V,13 +, x 64 x ,4 13 MINIOMIST , 1, 1N Hz 23V,13 +, x 64 x 68 4 Peso kg ccesorios bajo demanda escripción añón largo 3 Predisposición para la conmutación automática del combustible. Euros onsultar onsultar mbar MINIOMIST 7 MINIOMIST 11 OMIST T ccesorios incluidos Filtro línea - Latiguillos - Boquilla - Kit fijación a la caldera kcal/hx Nm/h kg/h TV) Rampa de gas dotada de control de fugas. ***) Presión máxima de alimentación del gas en el regulador de presión. 94

3 BLTUR cast. 2 19/7/ 11:2 Página 9 Serie MINIOMIST... de 38, a 13 Rampas para quemadores mixtos gas/gasóleo Todo-Nada OMBINIÓN QUEMOR/RMP quemador MINIOMIST 7 MINIOMIST 11 Tipo gas NTURL NTURL Rampa gas Regulador con daptador urva en P. Max*** filtro incorporado quemador/rampa gráfica Fig. mbar ódigo Euro ódigo Euro ódigo Euro , Incluido 961 8, M2 32B , Incluido M , Incluido 961 8, M2 33B , Incluido M2 Para seleccionar la rampa de gas natural adecuada consultar las indicaciones de la pág. 8. Para la estructura, composición y dimensiones de la rampa, ver la figura en pág. 126 a 13. Rampa con dispositivo control de fugas escripción Euro ñadir a la rampa el kit VPS.S2 código , Pérdida de carga (cabeza de combustión + rampa gas + regulador de presión) PRESIÓN mbar ediz.3/23 MINIOMIST 7 E POTENI 32 32B Pérdida de carga (cabeza de combustión + rampa gas + regulador de presión) PRESIÓN mbar ediz.3/23 MINIOMIST 11 E POTENI 33 33B 9

4 BLTUR cast. 2 19/7/ 11:2 Página 96 OMIST 2 de 8 a 22 Quemadores mixtos gas/gasóleo Todo-Nada F B B1 RTERÍSTIS TÉNIO-FUNIONLES Funcionamiento Todo-Nada (on-off). decuado para funcionar con todo tipo de cámaras de combustión. Mezcla aire-gas en el deflector. Pulverización mecánica a alta presión del combustible mediante boquilla. Posibilidad de obtener valores óptimos de combustión mediante la regulación del aire comburente y del deflector. Fácil mantenimiento al poder extraer el grupo de pulverización sin desmontar el quemador de la caldera. Los quemadores son adecuados para la alimentación de gasóleo o gas y están equipados con selector para el cambio de combustible. Equipado con 2 latiguillos para el combustible, 1 filtro de línea, 1 boquilla, 1 brida y 1 junta aislante para fijar el quemador a la caldera. Posibilidad de combinar el quemador con rampas de gas con dispositivo control de fugas (salvo MINIOMIST 7). Bajo pedido: predisposición para la conmutación automática del combustible. RTERÍSTIS E FBRIIÓN El quemador está compuesto por: ventilador de aleación ligera de aluminio; toma de aire comburente lateral con dispositivo para regular el caudal de aire incorporado; ventilador centrífugo para altas prestaciones; brida corredera de unión al generador para adaptar la longitud del deflector a los distintos tipos de generadores de calor; deflector con tobera de acero inoxidable y disco deflector de acero; 1 motor eléctrico para accionar la bomba y 1 para accionar el ventilador; bomba de engranajes con regulador de presión y válvula de corte del combustible; presostato de aire que garantiza la presencia del aire comburente; rampa gas con válvula de funcionamiento y seguridad, presostato de mínima y máxima, regulador de presión y filtro de gas; centralita automática de mando y control del quemador de acuerdo con la normativa europea EN298; control de la presencia de llama mediante fotocélula UV; cuadro de mandos equipado con interruptor de paro/marcha, conmutador de cambio de combustible, mirilla de funcionamiento, bloqueo y combustible utilizado; instalación eléctrica con grado de protección IP4 con regleta de conexiones para la alimentación eléctrica y termoestática. térmica ódigo Precio Euro Viscosidad combust. E a 2 limentación Eléctrica Motor B1 B F imensiones embalaje L x x H 8 22 OMIST , 1, 1N Hz 23V,2 +, x 72 x Peso kg 8 ccesorios bajo demanda escripción Predisposición para la conmutación automática del combustible. Euros onsultar mbar MINIOMIST 7 MINIOMIST 11 OMIST T ccesorios incluidos 1. Filtro línea - Latiguillos - Boquilla - Kit fijación a la caldera kcal/hx Nm/h kg/h ***) Presión máxima de alimentación del gas en el regulador de presión. 96

5 BLTUR cast. 2 19/7/ 11:2 Página 97 OMIST 2 de 8 a 22 Rampas para quemadores mixtos gas/gasóleo Todo-Nada OMBINIÓN QUEMOR/RMP quemador Tipo gas Rampa gas Regulador con daptador urva en P. Max*** filtro incorporado quemador/rampa gráfica Fig. mbar ódigo Euro ódigo Euro ódigo Euro , Incluido 963 8, M2 OMIST 2 NTURL 34B , Incluido 963 8, M , Incluido M2 Para seleccionar la rampa de gas natural adecuada consultar las indicaciones de la pág. 8. Para la estructura, composición y dimensiones de la rampa, ver la figura en pág. 126 a 13. Rampa con dispositivo control de fugas escripción Euro ñadir a la rampa el kit VPS.S2 código , Pérdida de carga (cabeza de combustión + rampa gas +regulador de presión) PRESIÓN mbar ediz.2/24 OMIST 2 E POTENI 34 34B 34 97

6 BLTUR cast. 2 19/7/ 11:2 Página 98 OMIST 26SP de 13 a 34 Quemador mixto gas/gasóleo con variación de presión F B B1 RTERÍSTIS TÉNIO-FUNIONLES Funcionamiento en dos etapas de potencia (llama alta/baja) con 1 boquilla con variación de presión. decuado para funcionar con todo tipo de cámaras de combustión. Mezcla aire-gas en el deflector. Pulverización mecánica a alta presión del combustible mediante boquilla. Posibilidad de obtener valores óptimos de combustión mediante la regulación del aire comburente y del deflector. Regulación del caudal de aire para la primera y la segunda etapa mediante servomotor eléctrico - cierre de la clapeta cuando el quemador está apagado para evitar dispersiones de calor en la chimenea. Fácil mantenimiento al poder extraer el grupo de pulverización sin desmontar el quemador de la caldera. El quemador es adecuado para la alimentación con gasóleo o gas y está equipado con un selector para el cambio de combustible. Equipado con 2 latiguillos para el combustible, 1 filtro de línea, 1 boquilla, 1 brida y 1 junta aislante para fijar el quemador a la caldera. Posibilidad de combinar el quemador con rampas de gas con dispositivo control de fugas. Bajo pedido: predisposición para la conmutación automática del combustible. RTERÍSTIS E FBRIIÓN El quemador está compuesto por: ventilador de aleación ligera de aluminio; toma de aire comburente lateral con dispositivo para regular el caudal de aire incorporado; ventilador centrífugo para altas prestaciones; brida corredera de unión al generador para adaptar la longitud del deflector a los distintos tipos de generadores de calor; deflector con tobera de acero inoxidable y disco deflector de acero; 1 motor eléctrico para accionar la bomba y 1 para accionar el ventilador; bomba de engranajes con regulador de presión y válvula de corte del combustible; presostato de aire que garantiza la presencia del aire comburente; rampa gas con válvula de funcionamiento y seguridad, presostato de mínima y máxima, regulador de presión y filtro de gas; centralita automática de mando y control del quemador de acuerdo con la normativa europea EN298; control de la presencia de llama mediante fotocélula UV; cuadro de mandos equipado con interruptor de paro/marcha y de 1ª y 2ª etapa, conmutador de cambio de combustible, mirilla de funcionamiento, bloqueo y combustible utilizado; instalación eléctrica con grado de protección IP4 con regleta de conexiones para la alimentación eléctrica y termoestática. térmica ódigo Precio Euro Viscosidad combust. E a 2 limentación Eléctrica Motor B1 B F imensiones embalaje L x x H OMIST 26 SP , 1, 1N Hz 23V,37 +, x 73 x ) Peso kg 8 ccesorios bajo demanda escripción Predisposición para la conmutación automática del combustible. Euros onsultar mbar. 4. OMIST 26 SP /1-T ccesorios incluidos 3 Filtro línea - Latiguillos - Boquilla - Kit fijación a la caldera ) Equipado con dispositivo automático cierre aire. ***) Presión máxima de alimentación del gas en el regulador de presión kcal/hx Nm/h Gas natural kg/h Gasóleo

7 BLTUR cast. 2 19/7/ 11:2 Página 99 OMIST 26SP de 13 a 34 Rampas para quemadores mixtos gas/gasóleo con variación de presión OMBINIÓN QUEMOR/RMP quemador Tipo gas Rampa gas Regulador con daptador urva en P. Max*** filtro incorporado quemador/rampa gráfica Fig. mbar ódigo Euro ódigo Euro ódigo Euro , Incluido 963 8, B2 OMIST 26 SP NTURL 3B , Incluido B , Incluido B2 Note Para seleccionar la rampa de gas natural adecuada consultar las indicaciones de la pág. 8. Para la estructura, composición y dimensiones de la rampa, ver la figura en pág. 126 a 13. Rampa con dispositivo control de fugas escripción Euro ñadir a la rampa el kit VPS.S2 código , Pérdida de carga (cabeza de combustión + rampa gas + regulador de presión) OMIST 26 SP E PRESIÓN mbar 3 2 3B ediz.2/ POTENI 99

8 BLTUR cast. 2 19/7/ 11:2 Página 1 Serie OMIST... de 21 a 916 Quemadores mixtos gas/gasóleo de dos etapas 271/3-T ø F B B1 RTERÍSTIS TÉNIO-FUNIONLES Funcionamiento en dos etapas de potencia (llama alta/baja) decuado para funcionar con todo tipo de cámaras de combustión. Mezcla aire-gas en el deflector. Pulverización mecánica a alta presión del combustible mediante boquilla. Posibilidad de obtener valores óptimos de combustión mediante la regulación del aire comburente y del deflector. Regulación del caudal de aire para la primera y la segunda etapa mediante servomotor eléctrico - cierre de la clapeta cuando el quemador está apagado para evitar dispersiones de calor en la chimenea. Fácil mantenimiento al poder extraer el grupo de pulverización sin desmontar el quemador de la caldera. El quemador es adecuado para la alimentación con gasóleo o gas y está equipado con selector para el cambio de combustible. Equipado con 2 latiguillos para el combustible, 1 filtro de línea, 2 boquillas, 1 brida y 1 junta aislante para fijar el quemador a la caldera. Posibilidad de combinar el quemador con rampas de gas con dispositivo control de fugas. Bajo pedido: predisposición para la conmutación automática del combustible., RTERÍSTIS E FBRIIÓN El quemador está compuesto por: ventilador de aleación de aluminio; toma de aire comburente lateral con dispositivo para regular el caudal de aire incorporado; ventilador centrífugo para altas prestaciones; brida corredera de unión al generador para adaptar la longitud del deflector a los distintos tipos de generadores de calor (salvo OMIST 36); deflector con tobera de acero inoxidable y disco deflector de acero; 1 motor eléctrico para accionar la bomba y 1 para accionar el ventilador; bomba de engranajes con regulador de presión y válvulas de corte del combustible; presostato de aire que garantiza la presencia del aire comburente; rampa gas con válvula de funcionamiento y seguridad, presostato de mínima y máxima, regulador de presión y filtro de gas; centralita automática de mando y control del quemador de acuerdo con la normativa europea EN298; control de la presencia de llama mediante fotocélula UV; cuadro de mandos equipado con interruptor de paro/marcha y de 1ª y 2ª etapa, conmutador de cambio de combustible, mirilla de funcionamiento, bloqueo y combustible utilizado; instalación eléctrica con grado de protección IP4 con regleta de conexiones para la alimentación eléctrica y termoestática. 8 térmica ódigo Precio Euro Viscosidad combust. E a 2 limentación Eléctrica Motor B1 B F imensiones embalaje L x x H OMIST , 1, 3N Hz 4V,37 +, x 7 x ) OMIST , 1, 3N Hz 4V 1,1 +, x 7 x ) Peso kg ccesorios bajo demanda escripción Predisposición para la conmutación automática del combustible. Euros onsultar mbar BT8187_1-T OMIST ccesorios incluidos Filtro línea - Latiguillos - Boquilla - Kit fijación a la caldera 1 7. OMIST ) Equipado con dispositivo automático cierre aire. 6) on presión de gas en la válvula de seguridad inferior a 12mbar, sustituir el presostato de mínima por uno tipo GW. TV Rampa de gas dotada de control de fugas. ***) Presión máxima de alimentación del gas en el regulador de presión mn 3 /h kg/h Gas natural Gasóleo 1

9 BLTUR cast. 2 19/7/ 12: Página 11 Serie OMIST... de 21 a 916 Rampas para quemadores mixtos gas/gasóleo de dos etapas OMBINIÓN QUEMOR/RMP quemador Rampa gas Regulador con daptador urva en Ejecución P. Max*** filtro incorporado quemador/rampa gráfica Fig. mbar ódigo Euro ódigo Euro ódigo Euro , Incluido B2 OMIST 36 NTURL 36B , Incluido B2 OMIST 72 Tipo gas NTURL , Incluido B2 TV , Incluido B , Incluido B2 37B Para seleccionar la rampa de gas natural adecuada consultar las indicaciones de la pág. 8. Para la estructura, composición y dimensiones de la rampa, ver la figura en pág. 126 a , Incluido B2 TV , Incluido B , Incluido B2 TV , Incluido B , , B4 6) TV , , B4 6) Note Pérdida de carga (cabeza de combustión + rampa gas + regulador de presión) PRESIÓN mbar ediz.3/23 OMIST 36 E POTENI 36 36B 36 Pérdida de carga (cabeza de combustión + rampa gas + regulador de presión) 6 PRESIÓN mbar ediz.2/24 color muelle regulador verde neutro OMIST 72/72N E POTENI x B

10 BLTUR cast. 2 19/7/ 12: Página 12 Serie OMIST... de 62 a 1981 Quemadores mixtos gas/gasóleo de dos etapas 271/3-T ø F B B1 RTERÍSTIS TÉNIO-FUNIONLES Funcionamiento en dos etapas de potencia (llama alta/baja) con 2/3 boquillas. decuado para funcionar con todo tipo de cámaras de combustión. Mezcla aire-gas en el deflector. Pulverización mecánica a alta presión del combustible mediante boquilla. Posibilidad de obtener valores óptimos de combustión mediante la regulación del aire comburente y del deflector. Regulación del caudal de aire para la primera y la segunda etapa mediante servomotor eléctrico - cierre de la clapeta cuando el quemador está apagado para evitar dispersiones de calor en la chimenea. Grupo pulverizador con agujas de cierre a las boquillas (salvo OMIST 122) Fácil mantenimiento al poder extraer el grupo de pulverización sin desmontar el quemador de la caldera. El quemador es adecuado para la alimentación con gasóleo o gas y está equipado con selector para el cambio de combustible. Equipado con 2 latiguillos para el combustible, 1 filtro de línea, 2/3 boquillas, 1 brida y 1 junta aislante para fijar el quemador a la caldera. Predispuesto para la conmutación automática del combustible (bajo pedido para el OMIST 122). RTERÍSTIS E FBRIIÓN El quemador está compuesto por: ventilador de aleación de aluminio; toma de aire comburente lateral con dispositivo para regular el caudal de aire incorporado; ventilador centrífugo para altas prestaciones; brida corredera de unión al generador para adaptar la longitud del deflector a los distintos tipos de generadores de calor; deflector con tobera de acero inoxidable y disco deflector de acero; 1 motor eléctrico para accionar la bomba y 1 para accionar el ventilador; bomba de engranajes con regulador de presión y válvulas de corte del combustible; presostato de aire que garantiza la presencia del aire comburente; rampa gas con válvula de funcionamiento y seguridad, dispositivo control de fugas, presostato de mínima y máxima, regulador de presión y filtro de gas; centralita automática de mando y control del quemador de acuerdo con la normativa europea EN298; control de la presencia de llama mediante fotocélula UV; cuadro de mandos equipado con interruptor de paro/marcha y de 1ª y 2ª etapa, conmutador de cambio de combustible, mirilla de funcionamiento, bloqueo y combustible utilizado; instalación eléctrica con grado de protección IP4 con regleta de conexiones para la alimentación eléctrica y termoestática. térmica ódigo Precio Euro Viscosidad combust. E a 2 limentación Eléctrica Motor B1 B F imensiones embalaje L x x H OMIST , 1, 3N Hz 4V 2,2 +, x 13 x ) OMIST , 1, 3N Hz 4V 3 +, x 13 x ) 8) Peso kg ccesorios bajo demanda escripción Euros Predisposición para la conmutación automática del combustible para OMIST 122. onsultar mbar 3 2 OMIST 122 OMIST 18 OMIST 2 OMIST /1-T ccesorios incluidos Filtro línea - Latiguillos - Boquillas - Kit fijación a la caldera ) Equipado con dispositivo automático cierre aire. 6) on presión de gas en la válvula de seguridad inferior a 12mbar, sustituir el presostato de mínima por uno tipo GW. 7) Regulador y filtro suministrados por separado: pedir ambos componentes. 8) Preparado para conmutación automática del combustible. ***) Presión máxima de alimentación del gas en el regulador de presión

11 BLTUR cast. 2 19/7/ 12: Página 13 Serie OMIST... de 62 a 1981 Rampas para quemadores mixtos gas/gasóleo de dos etapas OMBINIÓN QUEMOR/RMP quemador OMIST 122 OMIST 18 Tipo gas NTURL NTURL Rampa gas Regulador daptador urva en Filtro gas P. Max*** con filtro sin filtro quemador/rampa gráfica Fig. mbar ódigo Euro ódigo ódigo Euro ódigo Euro ódigo Euro , Incluido , B2 38B , Incluido B , , B4 6) , , B4 6) 38E , , , B 6) 38F , , , B , Incluido , B2 39B , Incluido , B , , , B4 6) , , B 6) 39E , , , B 39F , , , , B 7) Para seleccionar la rampa de gas natural adecuada consultar las indicaciones de la pág. 8. Para la estructura, composición y dimensiones de la rampa, ver la figura en pág. 126 a 13. Pérdida de carga (cabeza de combustión + rampa gas + regulador de presión) OMIST 122/122N E Pérdida de carga (cabeza de combustión + rampa gas + regulador de presión) 9 OMIST 18/18NM E 4 color muelle regulador verde neutro color muelle regulador verde neutro rojo B 6 39B PRESIÓN mbar PRESIÓN mbar E 2 39E F 1 39F 1 ediz.3/ POTENI x1 ediz.2/ POTENI x1 13

12 BLTUR cast. 2 19/7/ 12: Página 14 Serie OMIST... de 1127 a 3878 Quemadores mixtos gas/gasóleo de dos etapas 271/3-T ø F B B1 RTERÍSTIS TÉNIO-FUNIONLES Funcionamiento en dos etapas de potencia (llama alta/baja) con 2/3 boquillas. decuado para funcionar con todo tipo de cámaras de combustión. Mezcla aire-gas en el deflector. Pulverización mecánica a alta presión del combustible mediante boquilla. Posibilidad de obtener valores óptimos de combustión mediante la regulación del aire comburente y del deflector. Regulación del caudal de aire para la primera y la segunda etapa mediante servomotor eléctrico - cierre de la clapeta cuando el quemador está apagado para evitar dispersiones de calor en la chimenea. Grupo pulverizador con agujas de cierre a las boquillas. Fácil mantenimiento al poder extraer el grupo de pulverización sin desmontar el quemador de la caldera. El quemador es adecuado para la alimentación con gasóleo o gas y está equipado con selector para el cambio de combustible. Equipado con 2 latiguillos para el combustible, 1 filtro de línea, 2/3 boquillas, 1 brida y 1 junta aislante para fijar el quemador a la caldera. RTERÍSTIS E FBRIIÓN El quemador está compuesto por: ventilador de aleación de aluminio; toma de aire comburente lateral con dispositivo para regular el caudal de aire incorporado; ventilador centrífugo para altas prestaciones; brida corredera de unión al generador para adaptar la longitud del deflector a los distintos tipos de generadores de calor; deflector con tobera de acero inoxidable y disco deflector de acero; 1 motor eléctrico para accionar la bomba y 1 para accionar el ventilador; bomba de engranajes con regulador de presión y válvulas de corte del combustible; presostato de aire que garantiza la presencia del aire comburente; rampa gas con válvula de funcionamiento y seguridad, dispositivo control de fugas, presostato de mínima y máxima, regulador de presión y filtro de gas; centralita automática de mando y control del quemador de acuerdo con la normativa europea EN298; control de la presencia de llama mediante fotocélula UV; cuadro de mandos equipado con interruptor de paro/marcha y de 1ª y 2ª etapa, conmutador de cambio de combustible, mirilla de funcionamiento, bloqueo y combustible utilizado; instalación eléctrica con grado de protección IP4 con regleta de conexiones para la alimentación eléctrica y termoestática. térmica ódigo Precio Euro Viscosidad combust. E a 2 limentación Eléctrica Motor B1 B F imensiones embalaje L x x H OMIST , 1, 3N Hz 4V 7, +, x 121 x ) 8) OMIST , 1, 3N Hz 4V 7, +, x 121 x ) 8) Peso kg ccesorios incluidos Filtro línea - Latiguillos - Boquillas - Kit fijación a la caldera mbar OMIST 122 OMIST 18 OMIST 2 OMIST /1-T ) Equipado con dispositivo automático cierre aire. 6) on presión de gas en la válvula de seguridad inferior a 12mbar, sustituir el presostato de mínima por uno tipo GW. 7) Regulador y filtro suministrados por separado: pedir ambos componentes. 8) Preparado para conmutación automática del combustible. ***) Presión máxima de alimentación del gas en el regulador de presión

13 BLTUR cast. 2 19/7/ 12: Página 1 Serie OMIST... de 1127 a 3878 Rampas para quemadores mixtos gas/gasóleo de dos etapas OMBINIÓN QUEMOR/RMP quemador OMIST 2 OMIST 3 Tipo gas NTURL NTURL urva en gráfica 4 Rampa gas Regulador Filtro gas daptador P. Max*** con filtro sin filtro quemador/rampa Fig. mbar ódigo Euro ódigo ódigo Euro ódigo Euro ódigo Euro , , B4 6) , , B4 6) 4B , , B4 6) , , , B 6) , , , B 4E , , , , B 7) , , , B4 6) , , , B4 6) 41B , , , B4 6) , , B 6) , , , B 41E , , , , B 7) Para seleccionar la rampa de gas natural adecuada consultar las indicaciones de la pág. 8. Para la estructura, composición y dimensiones de la rampa, ver la figura en pág. 126 a 13. Pérdida de carga (cabeza de combustión + rampa gas + regulador de presión) 1 PRESIÓN mbar ediz.3/ color muelle regulador verde neutro rojo violeta OMIST 2/2NM E POTENI x1 4 4B 4 4 4E Pérdida de carga (cabeza de combustión + rampa gas + regulador de presión) PRESIÓN mbar ediz.3/ color muelle regulador verde neutro rojo violeta OMIST 3/3NM E POTENI x B E 1

14 BLTUR cast. 2 19/7/ 12: Página 16 OMIST 72 SPGM de 348 a 916 Quemador mixto gas/gasóleo de dos etapas progresivas/modulantes 271/3-T ø F B RTERÍSTIS TÉNIO-FUNIONLES Funcionamiento en dos etapas progresivas de potencia. Predispuesto para montar el regulador automático RWF 4 en el cuadro de mando (pedir aparte junto con el kit de modulación adecuado). decuado para funcionar con todo tipo de cámaras de combustión. Mezcla aire-gas en el deflector. Pulverización mecánica a alta presión del combustible mediante boquilla. Posibilidad de obtener valores óptimos de combustión mediante la regulación del aire comburente y del deflector. Fácil mantenimiento al poder extraer el grupo pulverizador sin desmontar el quemador de la caldera. El quemador es adecuado para la alimentación con gasóleo o gas y está equipado con selector para el cambio de combustible. Equipado con 2 latiguillos para el combustible, 1 filtro de línea, 1 brida y 1 junta aislante para fijar el quemador a la caldera. Pedir aparte la boquilla con retorno, según el caudal solicitado. Predispuesto para la conmutación automática del combustible RTERÍSTIS E FBRIIÓN El quemador está compuesto por: ventilador de aleación de aluminio; toma de aire comburente lateral con dispositivo para regular el caudal de aire incorporado; ventilador centrífugo para altas prestaciones; brida corredera de unión al generador para adaptar la longitud del deflector a los distintos tipos de generadores de calor; deflector con tobera de acero inoxidable y disco deflector de acero; 1 motor eléctrico para accionar la bomba y 1 para accionar el ventilador; bomba de engranajes con regulador de presión y válvulas de corte del combustible; grupo pulverizador con imán para accionar las agujas de ida/retorno boquilla; servomotor de regulación aire comburente y combustible; leva mecánica para regular aire/combustible por separado; presostato de aire que garantiza la presencia del aire comburente; rampa gas con válvula de regulación, funcionamiento y seguridad, presostato de mínima y máxima, regulador de presión y filtro de gas; centralita automática de mando y control del quemador de acuerdo con la normativa europea EN298; control de la presencia de llama mediante fotocélula UV; cuadro de mandos equipado con interruptor de paro/marcha, conmutador de cambio de combustible y de funcionamiento manual/automático, selector para la variación de potencia mín./máx., mirilla de funcionamiento, bloqueo y combustible utilizado; instalación eléctrica con grado de protección IP4 con regleta de conexiones para la alimentación eléctrica y termoestática. B F OMIST 72 SPGM Para seleccionar la rampa de gas natural adecuada, es necesario restar el valor de la contrapresión en la caldera de la presión de gas disponible en la red y escoger en la columna P. Gas el valor inferior a dicha diferencia. este valor le corresponderá la rampa de gas adecuada con el regulador correspondiente y el posible adaptador. En caso de que la diferencia entre la presión de gas disponible y la contrapresión sea inferior al valor indicado en la columna P. Gas, póngase en contacto con el pto. omercial para solicitar una posible versión especial. Precio Viscosidad Regulador con térmica limentación imensiones Motor embalaje Peso ódigo combust. P.Gas** filtro incorporado Fig. Euro E a 2 mbar ódigo Euro Eléctrica L x x H kg OMIST 72 SPGM , 1, , 3N Hz 4V 1,1 +, 173 x 13 x ) 8) Quemador con control de fugas, ver pág. 1. Para la estructura, composición y dimensiones de la rampa, ver la figura en pág. 126 a ccesorios obligatorios Boquilla con relación 1 3 (consutlar pág. 133). Funcionamiento modulante ompletar el quemador con el regulador automático RWF4 y el kit de modulación (consutlar pág. 132) mbar OMIST 72 SPGM BT8187_1/2-T ccesorios incluidos Filtro línea - Latiguillos - Boquillas - Kit fijación a la caldera ) Equipado con dispositivo automático cierre aire. 8) Preparado para conmutación automática del combustible. **) Presión mínima de alimentación del gas a la rampa para obtener la máxima potencia del quemador con contrapresión cero en la cámara de combustión mn 3 /h kg/h Gas natural Gasóleo 16

15 BLTUR cast. 2 19/7/ 12: Página 17 Serie OMIST 72 SPGM de 348 a 916 Rampas para quemadores mixtos gas/gasóleo de dos etapas progresivas/modulantes 271/3-T ø F B RTERÍSTIS TÉNIO-FUNIONLES Funcionamiento en dos etapas progresivas de potencia. Predispuesto para montar el regulador automático RWF 4 en el cuadro de mando (pedir aparte junto con el kit de modulación adecuado). decuado para funcionar con todo tipo de cámaras de combustión. Mezcla aire-gas en el deflector. Pulverización mecánica a alta presión del combustible mediante boquilla. Posibilidad de obtener valores óptimos de combustión mediante la regulación del aire comburente y del deflector. Fácil mantenimiento al poder extraer el grupo pulverizador sin desmontar el quemador de la caldera. El quemador es adecuado para la alimentación con gasóleo o gas y está equipado con selector para el cambio de combustible. Equipado con 2 latiguillos para el combustible, 1 filtro de línea, 1 brida y 1 junta aislante para fijar el quemador a la caldera. Pedir aparte la boquilla con retorno, según el caudal solicitado. Predispuesto para la conmutación automática del combustible RTERÍSTIS E FBRIIÓN El quemador está compuesto por: ventilador de aleación de aluminio; toma de aire comburente lateral con dispositivo para regular el caudal de aire incorporado; ventilador centrífugo para altas prestaciones; brida corredera de unión al generador para adaptar la longitud del deflector a los distintos tipos de generadores de calor; deflector con tobera de acero inoxidable y disco deflector de acero; 1 motor eléctrico para accionar la bomba y 1 para accionar el ventilador; bomba de engranajes con regulador de presión y válvulas de corte del combustible; grupo pulverizador con imán para accionar las agujas de ida/retorno boquilla; servomotor de regulación aire comburente y combustible; leva mecánica para regulación aire/combustible por separado; presostato de aire que garantiza la presencia del aire comburente; rampa gas con válvula de regulación, funcionamiento y seguridad, dispositivo control de fugas, presostato de mínima y máxima, regulador de presión y filtro de gas; centralita automática de mando y control del quemador de acuerdo con la normativa europea EN298; control de la presencia de llama mediante fotocélula UV; cuadro de mandos equipado con interruptor de paro/marcha, conmutador de cambio de combustible y de funcionamiento manual/automático, selector para la variación de potencia mín./máx., mirilla de funcionamiento, bloqueo y combustible utilizado; instalación eléctrica con grado de protección IP4 con regleta de conexiones para la alimentación eléctrica y termoestática. B F OMIST 72 SPGM Para seleccionar la rampa de gas natural adecuada, es necesario restar el valor de la contrapresión en la caldera de la presión de gas disponible en la red y escoger en la columna P. Gas el valor inferior a dicha diferencia. este valor le corresponderá la rampa de gas adecuada con el regulador correspondiente y el posible adaptador. En caso de que la diferencia entre la presión de gas disponible y la contrapresión sea inferior al valor indicado en la columna P. Gas, póngase en contacto con el pto. omercial para solicitar una posible versión especial. QUEMOR ON ISPOSITIVO ONTROL E FUGS Precio Viscosidad Regulador con térmica limentación imensiones Motor embalaje Peso ódigo combust. P.Gas** filtro incorporado Fig. Euro E a 2 mbar ódigo Euro Eléctrica L x x H kg OMIST 72 SPGM , 1, , 3N Hz 4V 1,1 +, x 1 13 x ) 8) Para la estructura, composición y dimensiones de la rampa, ver la figura en pág. 126 a ccesorios obligatorios Boquilla con relación 1 3 (consutlar pág. 133). Funcionamiento modulante ompletar el quemador con el regulador automático RWF4 y el kit de modulación (consutlar pág. 132) mbar OMIST 72 SPGM BT8187_1/2-T ccesorios incluidos Filtro línea - Latiguillos - Boquillas - Kit fijación a la caldera ) Equipado con dispositivo automático cierre aire. 8) Preparado para conmutación automática del combustible. **) Presión mínima de alimentación del gas a la rampa para obtener la máxima potencia del quemador con contrapresión cero en la cámara de combustión mn 3 /h kg/h Gas natural Gasóleo 17

16 BLTUR cast. 2 19/7/ 12: Página 18 Serie OMIST...SPGM de 62 a 1981 Quemadores mixtos gas/gasóleo de dos etapas progresivas/modulantes 271/3-T ø F B RTERÍSTIS TÉNIO-FUNIONLES Funcionamiento en dos etapas progresivas de potencia. Predispuesto para montar el regulador automático RWF 4 en el cuadro de mando (pedir aparte junto con el kit de modulación adecuado). decuado para funcionar con todo tipo de cámaras de combustión. Mezcla aire-gas en el deflector. Pulverización mecánica a alta presión del combustible mediante boquilla. Posibilidad de obtener valores óptimos de combustión mediante la regulación del aire comburente y del deflector. Fácil mantenimiento al poder extraer el grupo pulverizador sin desmontar el quemador de la caldera. El quemador es adecuado para la alimentación con gasóleo o gas y está equipado con selector para el cambio de combustible. Equipado con 2 latiguillos para el combustible, 1 filtro de línea, 1 brida y 1 junta aislante para fijar el quemador a la caldera. Pedir aparte la boquilla con retorno, según el caudal solicitado. Predispuesto para la conmutación automática del combustible RTERÍSTIS E FBRIIÓN El quemador está compuesto por: ventilador de aleación de aluminio; toma de aire comburente lateral con dispositivo para regular el caudal de aire incorporado; ventilador centrífugo para altas prestaciones; brida corredera de unión al generador para adaptar la longitud del deflector a los distintos tipos de generadores de calor; deflector con tobera de acero inoxidable y disco deflector de acero; 1 motor eléctrico para accionar la bomba y 1 para accionar el ventilador; bomba de engranajes con regulador de presión y válvulas de corte del combustible; grupo pulverizador con imán para accionar las agujas de ida/retorno boquilla; servomotor de regular aire comburente y combustible por separado; leva mecánica para la regulación aire/combustible por separado; presostato de aire que garantiza la presencia del aire comburente; rampa gas con válvula de regulación, funcionamiento y seguridad, dispositivo de control de fugas, presostato de mínima y máxima, regulador de presión y filtro de gas; centralita automática de mando y control del quemador de acuerdo con la normativa europea EN298; control de la presencia de llama mediante fotocélula UV; cuadro de mandos equipado con interruptor de paro/marcha, conmutador de cambio de combustible y de funcionamiento manual/automático, selector para la variación de potencia mín./máx., mirilla de funcionamiento, bloqueo y combustible utilizado; instalación eléctrica con grado de protección IP4 con regleta de conexiones para la alimentación eléctrica y termoestática. B F OMIST 122 SPGM OMIST 18 SPGM Para seleccionar la rampa de gas natural adecuada, es necesario restar el valor de la contrapresión en la caldera de la presión de gas disponible en la red y escoger en la columna P. Gas el valor inferior a dicha diferencia. este valor le corresponderá la rampa de gas adecuada con el regulador correspondiente y el posible adaptador. En caso de que la diferencia entre la presión de gas disponible y la contrapresión sea inferior al valor indicado en la columna P. Gas, póngase en contacto con el pto. omercial para solicitar una posible versión especial. Para la estructura, composición y dimensiones de la rampa, ver la figura en pág. 126 a 13. Precio Viscosidad Regulador con térmica limentación imensiones Motor embalaje Peso ódigo combust. P.Gas** filtro incorporado Fig. Euro E a 2 mbar ódigo Euro Eléctrica L x x H kg OMIST 122 SPGM , 1, , 3N Hz 4V 2,2 +,7 173 x 13 x ) 8) OMIST 18 SPGM , 1, , 3N Hz 4V 3 +,7 173 x 13 x ) 8) ccesorios obligatorios Boquilla con relación 1 3 (consutlar pág. 133). Funcionamiento modulante ompletar el quemador con el regulador automático RWF4 y el kit de modulación (consutlar pág. 132). mbar 3 2 OMIST 122 SPGM OMIST 18 SPGM OMIST 2 SPGM OMIST 3 SPGM /2-T 2 ccesorios incluidos 1 Filtro línea - Latiguillos - Boquillas - Kit fijación a la caldera 1 4) Equipado con dispositivo automático cierre aire. 8) Preparado para conmutación automática del combustible. **) Presión mínima de alimentación del gas a la rampa para obtener la máxima potencia del quemador con contrapresión cero en la cámara de combustión

17 BLTUR cast. 2 19/7/ 12: Página 19 Serie OMIST...SPGM de 1127 a 3878 Rampas para quemadores mixtos gas/gasóleo de dos etapas progresivas/modulantes 271/3-T ø F B RTERÍSTIS TÉNIO-FUNIONLES Funcionamiento en dos etapas progresivas de potencia. Predispuesto para montar el regulador automático RWF 4 en el cuadro de mando (pedir aparte junto con el kit de modulación adecuado). decuado para funcionar con todo tipo de cámaras de combustión. Mezcla aire-gas en el deflector. Pulverización mecánica a alta presión del combustible mediante boquilla. Posibilidad de obtener valores óptimos de combustión mediante la regulación del aire comburente y del deflector. Fácil mantenimiento al poder extraer el grupo pulverizador sin desmontar el quemador de la caldera. El quemador es adecuado para la alimentación con gasóleo o gas y está equipado con selector para el cambio de combustible. Equipado con 2 latiguillos para el combustible, 1 filtro de línea, 1 brida y 1 junta aislante para fijar el quemador a la caldera. Pedir aparte la boquilla con retorno, según el caudal solicitado. Predispuesto para la conmutación automática del combustible RTERÍSTIS E FBRIIÓN El quemador está compuesto por: ventilador de aleación de aluminio; toma de aire comburente lateral con dispositivo para regular el caudal de aire incorporado; ventilador centrífugo para altas prestaciones; brida corredera de unión al generador para adaptar la longitud del deflector a los distintos tipos de generadores de calor; deflector con tobera de acero inoxidable y disco deflector de acero; 1 motor eléctrico para accionar la bomba y 1 para accionar el ventilador; bomba de engranajes con regulador de presión y válvulas de corte del combustible; grupo pulverizador con imán para accionar las agujas de ida/retorno boquilla; servomotor de regular aire comburente y combustible por separado; leva mecánica para la regulación aire/combustible por separado; presostato de aire que garantiza la presencia del aire comburente; rampa gas con válvula de regulación, funcionamiento y seguridad, dispositivo de control de fugas, presostato de mínima y máxima, regulador de presión y filtro de gas; centralita automática de mando y control del quemador de acuerdo con la normativa europea EN298; control de la presencia de llama mediante fotocélula UV; cuadro de mandos equipado con interruptor de paro/marcha, conmutador de cambio de combustible y de funcionamiento manual/automático, selector para la variación de potencia mín./máx., mirilla de funcionamiento, bloqueo y combustible utilizado; instalación eléctrica con grado de protección IP4 con regleta de conexiones para la alimentación eléctrica y termoestática. B F OMIST 2 SPGM OMIST 3 SPGM Para seleccionar la rampa de gas natural adecuada, es necesario restar el valor de la contrapresión en la caldera de la presión de gas disponible en la red y escoger en la columna P. Gas el valor inferior a dicha diferencia. este valor le corresponderá la rampa de gas adecuada con el regulador correspondiente y el posible adaptador. En caso de que la diferencia entre la presión de gas disponible y la contrapresión sea inferior al valor indicado en la columna P. Gas, póngase en contacto con el pto. omercial para solicitar una posible versión especial. Para la estructura, composición y dimensiones de la rampa, ver la figura en pág. 126 a 13. Precio Viscosidad Regulador con térmica limentación imensiones Motor embalaje Peso ódigo combust. P.Gas** filtro incorporado Fig. Euro E a 2 mbar ódigo Euro Eléctrica L x x H kg OMIST 2 SPGM , 1, , 3N Hz 4V 7, + 1, 23 x 121 x ) 8) OMIST 3 SPGM , 1, , 3N Hz 4V 7, + 1, 23 x 121 x ) 8) ccesorios obligatorios Boquilla con relación 1 3 (consutlar pág. 133). Funcionamiento modulante ompletar el quemador con el regulador automático RWF4 y el kit de modulación (consutlar pág. 132). mbar 3 2 OMIST 122 SPGM OMIST 18 SPGM OMIST 2 SPGM OMIST 3 SPGM /2-T 2 ccesorios incluidos 1 Filtro línea - Latiguillos - Boquillas - Kit fijación a la caldera 1 4) Equipado con dispositivo automático cierre aire. 8) Preparado para conmutación automática del combustible. **) Presión mínima de alimentación del gas a la rampa para obtener la máxima potencia del quemador con contrapresión cero en la cámara de combustión

18 BLTUR cast. 2 19/7/ 12: Página 11 Serie GI MIST...SPGM de 181 a 6 Quemadores mixtos gas/gasóleo de dos etapas progresivas/modulantes 271/4-T ø F B RTERÍSTIS TÉNIO-FUNIONLES Funcionamiento en dos etapas progresivas de potencia. Predispuesto para montar el regulador automático RWF4 en el cuadro de mando (pedir aparte junto con el kit de modulación adecuado). decuado para funcionar con todo tipo de cámaras de combustión. Mezcla aire-gas en el deflector. Pulverización mecánica a alta presión del combustible mediante boquilla. Posibilidad de obtener valores óptimos de combustión mediante la regulación del aire comburente y del deflector. Fácil mantenimiento al poder extraer el grupo pulverizador sin desmontar el quemador de la caldera. El quemador es adecuado para la alimentación con gasóleo o gas y está equipado con selector para el cambio de combustible. Equipado con 2 latiguillos para el combustible, 1 filtro de línea, 1 brida y 1 junta aislante para fijar el quemador a la caldera. Pedir aparte la boquilla con retorno, según el caudal solicitado. Predispuesto para la conmutación automática del combustible RTERÍSTIS E FBRIIÓN El quemador está compuesto por: ventilador de aleación de aluminio; toma de aire comburente lateral con dispositivo para regular el caudal de aire incorporado; ventilador centrífugo para altas prestaciones; brida corredera de unión al generador para adaptar la longitud del deflector a los distintos tipos de generadores de calor; deflector con tobera de acero inoxidable y disco deflector de acero; 1 motor eléctrico para accionar la bomba y 1 para accionar el ventilador; bomba de engranajes con regulador de presión y válvulas de corte del combustible; grupo pulverizador con imán para accionar las agujas de ida/retorno boquilla; servomotor de regulación aire comburente y combustible; leva mecánica para regular aire/combustible por separado; presostato de aire que garantiza la presencia del aire comburente; rampa gas con válvula de regulación, funcionamiento y seguridad, dispositivo de control de fugas, presostato de mínima y máxima, regulador de presión y filtro de gas; centralita automática de mando y control del quemador de acuerdo con la normativa europea EN298; control de la presencia de llama mediante fotocélula UV; cuadro de mandos equipado con interruptor de paro/marcha, conmutador de cambio de combustible y de funcionamiento manual/automático, selector para la variación de potencia mín./máx., mirilla de funcionamiento, bloqueo y combustible utilizado; instalación eléctrica con grado de protección IP4 con regleta de conexiones para la alimentación eléctrica y termoestática. B F GI MIST 3 SPGM GI MIST 42 SPGM GI MIST 1 SPGM Para seleccionar la rampa de gas natural adecuada, es necesario restar el valor de la contrapresión en la caldera de la presión de gas disponible en la red y escoger en la columna P. Gas el valor inferior a dicha diferencia. este valor le corresponderá la rampa de gas adecuada con el regulador correspondiente y el posible adaptador. En caso de que la diferencia entre la presión de gas disponible y la contrapresión sea inferior al valor indicado en la columna P. Gas, póngase en contacto con el pto. omercial para solicitar una posible versión especial. Precio Viscosidad Regulador con térmica limentación imensiones Motor embalaje Peso ódigo combust. P.Gas** filtro incorporado Fig. Euro E a 2 mbar ódigo Euro Eléctrica L x x H kg GI MIST 3 SPGM , 1, , 3N Hz 4V 1 + 2,2 226 x 12 x ) 8) GI MIST 42 SPGM , 1, , 3N Hz 4V 18, + 2,2 226 x 12 x ) 8) GI MIST 1 SPGM , 1, , 3N Hz 4V 18, x 12 x ) 8) Para la estructura, composición y dimensiones de la rampa, ver la figura en pág. 126 a 13. ccesorios obligatorios Boquilla con relación 1 3 (consutlar pág. 133). Funcionamiento modulante ompletar el quemador con el regulador automático RWF4 y el kit de modulación (consutlar pág. 132). 3 2 mbar GI MIST 3 SPGM GI MIST 42 SPGM GI MIST 1 SPGM /-T 2 ccesorios incluidos Filtro línea - Latiguillos - Kit fijación a la caldera 1 1 4) Equipado con dispositivo automático cierre aire. 8) Preparado para conmutación automática del combustible. **) Presión mínima de alimentación del gas a la rampa para obtener la máxima potencia del quemador con contrapresión cero en la cámara de combustión x1 3 m n/h Gas natural kg/h Gasóleo 11

19 BLTUR cast. 2 19/7/ 12: Página 111 GI MIST 1 SPGM de 2 a 1 Quemador mixto gas/gasóleo de dos etapas progresivas/modulantes T RTERÍSTIS TÉNIO-FUNIONLES Funcionamiento en dos etapas progresivas de potencia. Predispuesto para montar el regulador automático RWF4 en el cuadro de mando (pedir aparte junto con el kit de modulación adecuado). decuado para funcionar con todo tipo de cámaras de combustión. Mezcla aire-gas en el deflector. Pulverización mecánica a alta presión del combustible mediante boquilla. Posibilidad de obtener valores óptimos de combustión mediante la regulación del aire comburente y del deflector. El quemador es adecuado para la alimentación con gasóleo o gas y está equipado con selector para el cambio de combustible. Equipado con 2 latiguillos para el combustible, 1 filtro de línea, 1 brida y 1 junta aislante para fijar el quemador a la caldera. Pedir aparte la boquilla con retorno, según el caudal solicitado. Predispuesto para la conmutación automática del combustible RTERÍSTIS E FBRIIÓN El quemador está compuesto por: ventilador de chapa de acero; toma de aire comburente lateral; ventilador centrífugo para altas prestaciones; brida de unión del quemador al generador con bisagra de apertura para facilitar el desmontaje del grupo pulverizador y el disco deflector; deflector con tobera de acero inoxidable y disco deflector de acero; 1 motor eléctrico para accionar la bomba y 1 para accionar el ventilador; bomba de engranajes con regulador de presión y válvulas de corte del combustible; grupo pulverizador con imán para accionar las agujas de ida/retorno boquilla; servomotor de regulación aire comburente y combustible; leva mecánica para regular aire/combustible por separado; presostato de aire que garantiza la presencia del aire comburente; rampa gas con válvula de regulación, funcionamiento y seguridad, dispositivo de control de fugas, presostato de mínima y máxima, regulador de presión y filtro de gas; centralita automática de mando y control del quemador de acuerdo con la normativa europea EN298; control de la presencia de llama mediante fotocélula UV; cuadro de mandos equipado con interruptor de paro/marcha, conmutador de cambio de combustible y de funcionamiento manual/automático, selector para la variación de potencia mín./máx., mirilla de funcionamiento, bloqueo y combustible utilizado; instalación eléctrica con grado de protección IP4 con caja de derivación en el quemador y cuadro de mando para la alimentación eléctrica por separado. B E GI MIST 1 SPGM Para seleccionar la rampa de gas natural adecuada, es necesario restar el valor de la contrapresión en la caldera de la presión de gas disponible en la red y escoger en la columna P. Gas el valor inferior a dicha diferencia. este valor le corresponderá la rampa de gas adecuada con el regulador correspondiente y el posible adaptador. En caso de que la diferencia entre la presión de gas disponible y la contrapresión sea inferior al valor indicado en la columna P. Gas, póngase en contacto con el pto. omercial para solicitar una posible versión especial. térmica ódigo Precio Euro Viscosidad combust. P.Gas** E a 2 mbar Regulador con filtro incorporado ódigo Euro , limentación Eléctrica Motor imensiones embalaje L x x H 2 1 GI MIST 1 SPGM , 1, , 6 3N Hz 4V x 171 x ) 8) 9) Para la estructura, composición y dimensiones de la rampa, ver la figura en pág. 126 a , Fig. Peso kg ccesorios obligatorios Boquilla con relación 1 (consutlar pág. 133). Funcionamiento modulante ompletar el quemador con el regulador automático RWF4 y el kit de modulación (consutlar pág. 132). 3 2 mbar GI MIST 1 SPGM /6-T 2 ccesorios incluidos Filtro línea - Latiguillos - Kit fijación a la caldera 1 1 4) Equipado con dispositivo automático cierre aire. 8) Preparado para conmutación automática del combustible. 9) Para rampa de gas principal el regulador y el filtro vienen por separado, para rampa de gas piloto el regulador con filtro está incorporado. Es necesario pedir todos los componentes. **) Presión mínima de alimentación del gas a la rampa para obtener la máxima potencia del quemador con contrapresión cero en la cámara de combustión x m n/h Gas natural kg/h Gasóleo

20 BLTUR cast. 2 19/7/ 12: Página 112 OMIST 72 N de 348 a 916 Quemadores mixtos gas/fuel de dos etapas 271/-T ø F B1 B RTERÍSTIS TÉNIO-FUNIONLES Funcionamiento en dos etapas de potencia (llama alta/baja). decuado para funcionar con todo tipo de cámaras de combustión. Mezcla aire-gas en el deflector. Pulverización mecánica a alta presión del combustible mediante boquilla. Posibilidad de obtener valores óptimos de combustión mediante la regulación del aire comburente y del deflector. Regulación del caudal de aire para la primera y segunda etapa mediante servomotor eléctrico - cierre de la clapeta cuando el quemador está apagado para evitar dispersiones de calor en la chimenea. Fácil mantenimiento al poder extraer el grupo pulverizador sin desmontar el quemador de la caldera. Equipado con 2 latiguillos para el combustible, 1 filtro de línea, boquillas, 1 brida y 1 junta aislante para fijar el quemador a la caldera. Predispuesto para la conmutación automática del combustible RTERÍSTIS E FBRIIÓN El quemador está compuesto por: ventilador de aleación de aluminio; toma de aire comburente lateral con dispositivo para regular el caudal del aire incorporado; ventilador centrífugo para altas prestaciones; brida corredera de unión al generador para adaptar la longitud del deflector a los distintos tipos de generadores de calor; deflector con tobera de acero inoxidable y disco deflector de acero; 1 motor eléctrico para accionar la bomba y 1 para accionar el ventilador; bomba de engranajes con regulador de presión y válvulas de corte del combustible; grupo pulverizador con agujas de cierre a las boquillas; presostato de aire que garantiza la presencia del aire comburente; rampa gas con válvula de funcionamiento y seguridad, dispositivo de control de fugas, presostato de mínima, regulador de presión y filtro de gas; centralita automática de mando y control del quemador de acuerdo con la normativa europea EN298; control de la presencia de llama mediante fotocélula UV; instalación eléctrica con grado de protección IP4 con regleta de conexiones para la alimentación eléctrica y termoestática; cuadro de mandos equipado con interruptor de paro/marcha y de 1ª y 2ª etapa, conmutador de cambio de combustible, mirilla de funcionamiento, bloqueo y combustible utilizado y conexión resistencias depósito; equipado con precalentador eléctrico con válvula antigás, filtro, termostatos de regulación, mínima, seguridad y termómetro. Precio Viscosidad térmica limentación imensiones B1 B F Motor embalaje Peso ódigo combust. Euro E a Eléctrica L x x H kg OMIST 72 N , 7 3N Hz 4V 1,1 +, x 13 x ) 8) mbar ccesorios incluidos Filtro línea - Latiguillos - Kit fijación a la caldera OMIST 72 N BT8187_1/1-T 4) Equipado con dispositivo automático cierre aire. 6) on presión de gas en la válvula de seguridad inferior a 12mbar, sustituir el presostato de mínima por uno tipo GW. 8) Preparado para conmutación automática del combustible. TV) Rampa de gas dotada del dispositivo control de fugas según normativa europea EN 686. ***) Presión máxima de alimentación del gas en el regulador de presión. calorífica inferior: Gas natural: Hi = 3,8 MJ/m 3 = 8 kcal/m 3, en las condiciones de referencia o, 113 mbar; Gasóleo combustible: Hi = 4,19 MJ/kg = 96 kcal/kg mn 3 /h kg/h Gas natural Fuel 112