FREE SUMMER MEALS FOR BANNING KIDS!!

Transcripción

1 FREE SUMMER MEALS FOR BANNING KIDS!! NO enrollment, NO paperwork, NO income qualifications The Banning Unified School District is participating in the Summer Food Service Program in conjunction with the USDA. A grab and go breakfast at 8 and lunch at 12 will be offered free in the following parks to community children ages 2-18, Monday through Friday from June 5th through July 28th. Sylvan Park-corner of Nicolet St & Sylvan Ave. Repplier Park-corner of San Gorgonio Ave & George St. Lyons Park-corner of Hargrave Ave & Charles St. Roosevelt Williams Park-corner of Wilson & Blanchard St. Cabazon Park-corner of Carmen & Broadway NO MEAL SERVICE ON TUESDAY, JULY 4TH MEALS MUST BE EATEN AT THE PARK FREE SUMMER MEALS FOR BANNING KIDS!! NO enrollment, NO paperwork, NO income qualifications The Banning Unified School District is participating in the Summer Food Service Program in conjunction with the USDA. A grab and go breakfast at 8 and lunch at 12 will be offered free in the following parks to community children ages 2-18, Monday through Friday from June 5th through July 28th. Sylvan Park-corner of Nicolet St & Sylvan Ave. Repplier Park-corner of San Gorgonio Ave & George St. Lyons Park-corner of Hargrave Ave & Charles St. Roosevelt Williams Park-corner of Wilson & Blanchard St. Cabazon Park-corner of Carmen & Broadway NO MEAL SERVICE ON TUESDAY, JULY 4TH MEALS MUST BE EATEN AT THE PARK

2 Beaumont USD - Child Nutrition Services FREE SUMMER MEALS TO ALL CHILDREN AGES 18 YEARS & UNDER When school is out, children often miss a nutritious meal due to families limited budgets or other circumstances. This option is designed to assist families. FREE Breakfast And Meals Beaumont Schools will be participating in the Free Summer Feeding Option at the following locations and scheduled dates and times for all. All children 18 & under are welcome at no charge including children outside of BUSD. For more information call (951) st Session Serving Locations: 6 th - 30 th Beaumont High School Breakfast Sundance Elmentary Breakfast Only Albert A. Chatigny Sr., Community Center Breakfast 200 Cougar Way 8:30 9:00 AM Noon 12:45 PM 1520 E. 8 th Street 8:30 9:00 AM 1310 Oak Valley Parkway 8:00 9:00 AM 11:45 AM 12:45 PM In The Park (Stewart Park) Starts June 7 th Only Ninth & Orange Street (Next to the Plunge) 11:30 AM 12:30 PM 2 nd Session Serving Locations: 5 th - 28 th Beaumont High School Breakfast Albert A. Chatigny Sr., Community Center Breakfast In The Park (Stewart Park) Only 200 Cougar Way 8:30 9:00 AM Noon 12:45 PM 1310 Oak Valley Parkway 8:00 AM 9:00 AM 11:45 AM 12:45 PM Ninth & Orange Street (Next to the Plunge) 11:30 AM 12:30 PM This institution is an equal opportunity provider.

3 Beaumont USD - Child Nutrition Services FREE SUMMER MEALS TO ALL CHILDREN AGES 18 YEARS & UNDER When school is out, children often miss a nutritious meal due to families limited budgets or other circumstances. This option is designed to assist families. FREE Breakfast And Meals Beaumont Schools will be participating in the Free Summer Feeding Option at the following locations and scheduled dates and times for all. All children 18 & under are welcome at no charge including children outside of BUSD. For more information call (951) st Session Serving Locations: 6 th - 30 th Beaumont High School Breakfast Sundance Elmentary Breakfast Only Albert A. Chatigny Sr., Community Center Breakfast 200 Cougar Way 8:30 9:00 AM Noon 12:45 PM 1520 E. 8 th Street 8:30 9:00 AM 1310 Oak Valley Parkway 8:00 9:00 AM 11:45 AM 12:45 PM In The Park (Stewart Park) Starts June 7 th Only Ninth & Orange Street (Next to the Plunge) 11:30 AM 12:30 PM 2 nd Session Serving Locations: 5 th - 28 th Beaumont High School Breakfast Albert A. Chatigny Sr., Community Center Breakfast In The Park (Stewart Park) Only 200 Cougar Way 8:30 9:00 AM Noon 12:45 PM 1310 Oak Valley Parkway 8:00 AM 9:00 AM 11:45 AM 12:45 PM Ninth & Orange Street (Next to the Plunge) 11:30 AM 12:30 PM This institution is an equal opportunity provider.

4 FREE SUMMER LUNCH For anyone 18 and under! Young children should be accompanied by an adult. RUTH BROWN ELEMENTARY CAFETERIA ALMUERZO GRATIS PARA JOVENES QUE TIENEN 18 AÑOS O NIÑOS MENDORES DE 18 AÑOS DURANTE ESTE VERANO JUNE 5 - JULY 27 MONDAY - THURSDAY LUNCH SERVED: 12:00 PM - 1:00 PM No obligation or sign up - just drop by! Sponsored by Palo Verde Unified School District FREE LUNCH WILL ALSO BE SERVED TO CHILDREN ATTENDING THE REC CENTER THIS SUMMER DURING JUNE 5 - JULY 27 The USDA and California Department of Education are equal opportunity providers and employers.

5 Locations Serving Summer Meals June 19 th -July 27 th, 2017 Bagdouma Park Community Center Address: Douma St, Coachella, CA Bobby Duke Middle School Address: Bagdad St, Coachella, CA Cahuilla Desert Academy Junior High School Address: Avenue 52, Coachella, CA Coachella Community Homes Address: Cll Rojo, Coachella, CA Coachella Valley High School Address: Airport Blvd, Thermal, CA Coral Mountain Academy Address: Van Buren Street, Coachella, CA Desert Mirage High School Address: th Ave, Thermal, CA Las Casas Child Care Address: Tyler St, Coachella, CA North Shore Beach and Yacht Club Address: Sea View Dr, Mecca, CA Oasis Elementary School Address: th Ave, Thermal, CA Paseo De Los Heroes Address: Lincoln Ave, Mecca, CA Paseo De Los Heroes II Address: Lincoln Ave, Mecca, CA Peter Pendleton Elementary School Address: Cll Rojo, Coachella, CA Saul Martinez Elementary School Address: Johnson St, Mecca, CA Sea View Elementary School Address: 2467 Sea Shore Ave, Salton City, CA Toro Canyon Middle School Address: Ave 66, Thermal, CA Torres Martinez Desert Cahuilla Indians Address: Martinez Rd, Thermal, CA Valle Del Sol Elementary School Address: Education Way, Coachella, CA West Shores High School Address: 2381 Shore Hawk Ave, Salton City, CA 92275

6 All children, age 18 years and under, can go to any of the following schools or locations during the specified dates and times to receive free lunch. Coronita Elementary Address: 1757 Via Del Rio, Corona Date: 6/5 6/23 Time: 1:20pm 1:50pm Vicentia Elementary Address: 2005 S. Vicentia Ave, Corona Date: 6/5 6/23 Time: 1pm 1:30pm Parkridge Elementary Home Gardens Public Library Address: 750 Corona Ave. Corona Address: 3785 Neece St, Corona Date: 6/5 7/28 Date: 6/5 7/31 Time: 12pm 12:30pm Time: 11am 12:30pm Jefferson Elementary Corona de Oro Apartment Complex Address: 1040 S.Vicentia Ave. Corona Address: 680 W. Second St. Corona Date: 6/5 6/23 Date: 6/5 7/28 Time: 1pm 1:30pm Time:10:30am 12pm McKinley Elementary Corona del Rey Apartment Complex Address: 2050 Aztec Lane, Corona Address: 1148 D St. Corona Date: 6/5 7/28 Date:6/5 7/28 Time: 11:30am 12pm Time: 12:30pm 2pm Cesar Chavez Academy Stallings Elementary Address: 1150 Paseo Grande, Corona Address: 1980 Fullerton Ave. Corona Date: 6/12 7/7 Date: 6/5 6/23; 7/10-21 Time: 12:30pm 1pm Time:12:45pm 1:15pm (June) Time: 11:45am 12:15pm (July) Washington Elementary Address: 1220 W. Parkridge Ave. Corona Date: 6/5 6/16; 7/24-28 Time: 12:30pm 1pm This institution is an equal opportunity provider.

7 Todos los niños menores de 18 años, pueden asistir a cualquiera de las escuelas mencionadas durante las fechas y horas especificadas para recibir almuerzo gratis. Coronita Elementary Direccion: 1757 Via Del Rio, Corona Fecha: 6/5 6/23 Hora: 1:20pm 1:50pm Vicentia Elementary Direccion: 2005 S. Vicentia Ave, Corona Fecha: 6/5 6/23 Hora: 1pm 1:30pm Parkridge Elementary Home Gardens Public Library Direccion: 750 Corona Ave. Corona Direccion: 3785 Neece St, Corona Fecha: 6/5 7/28 Fecha: 6/5 7/31 Hora: 12pm 12:30pm Hora: 11am 12:30pm Jefferson Elementary Corona de Oro Apartment Complex Direccion: 1040 S.Vicentia Ave. Corona Direccion: 680 W. Second St. Corona Fecha: 6/5 6/23 Fecha: 6/5 7/28 Hora: 1pm 1:30pm Hora: 10:30am 12pm McKinley Elementary Corona del Rey Apartment Complex Direccion: 2050 Aztec Lane, Corona Direccion: 1148 D St. Corona Fecha: 6/5 7/28 Fecha: 6/5 7/28 Hora: 11:30am 12pm Hora: 12:30pm 2pm Cesar Chavez Academy Stallings Elementary Direccion: 1150 Paseo Grande, Corona Direccion: 1980 Fullerton Ave. Corona Fecha: 6/12 7/7 Fecha: 6/5 6/23 Hora: 12:30pm 1pm Washington Elementary Direccion: 1220 W. Parkridge Ave. Corona Fecha: 6/5 6/16; 7/24-28 Hora: 12:30pm 1pm Hora: 12:45pm 1:15pm (Junio) Hora: 11:45am 12:15pm (Julio) Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.

8 Free breakfast and lunch at participating sites. For children and youth 18 years old and younger. Sponsored by Hemet Unified School District. Participants must eat all meals at the site; additional rules will be posted. If you need more information, please call HUSD Nutrition Services at Ext Alessandro Site Address Dates Days Breakfast Bautista Creek Elem. Cottonwood School Hamilton High Hemet High Idyllwild K-8 Tahquitz High West Valley High Winchester Elem 831 E. Devonshire Ave Hemet, CA /05 to 07/14/17 M-F 8:15 AM 8:35 AM 11:30 AM 11:50 AM 441 N. Lake Street Hemet, CA /05 to 07/14/17 M-F 8:55 AM 9:15 AM 12:05 PM 12:25 PM Sage Rd. Aguanga, CA /12 to 07/07/17 M-F 8:55 AM 9:15 AM 10:30 AM 11:00 AM Mitchell Rd. Anza, CA /05 to 07/07/17 M-F 8:10 AM 8:30 AM 12:30 PM 1:00 PM E. Stetson Hemet, CA /05 to 07/07/17 M-F 7:50 AM 8:10 AM 11:00 AM 11:20 AM Highway 243 Idyllwild, CA /12 to 07/07/17 M-F 8:55 AM 9:15 AM 10:30 AM 11:00 AM 4425 Titan Trail Hemet, CA /05 to 07/07/17 M-F 7:50 AM 8:10 AM 11:00 AM 11:20 AM 3401 Mustang Way Hemet, CA /05 to 07/07/17 M-F 7:50 AM 8:10 AM 11:00 AM 11:20 AM Winchester Road Winchester, CA /12 to 7/14/17 M-F 8:55 AM 9:15 AM 11:45 AM 12:15 PM Site Address Dates Days 305 E. Devonshire Simpson Center Hemet, CA /17 to 07/28/17 W-F 11:30 AM 12:30 PM *Sites will not serve meals on Tuesday, July 4th in observance of Independence Day Times and dates are subject to change To check the availability of meals in your area please call National Hunger Hotline at HUNGRY or HAMBRE This institution is an equal opportunity provider and employer. Rev. 05/01/2017

9

10

11

12 Free Breakfast & for Kids Lake Elsinore Unified School District is pleased to offer a FREE, nutritious breakfast and lunch to all children, ages 1-18 in our community. Funded by the U.S. Department of Agriculture (USDA), this program offers free meals to children 1-18, from June 12 July 20, 2017, Monday through Thursday (not July 4 th ). We encourage all children to take advantage of this program. To ensure that everyone has a good time at the serving sites, please observe the following: 1. Sign in at the school before going to the school cafeteria and obey site Supervisor 2. Only children and youth ages 1-18 may participate in the meal program; 3. All food must be eaten on site and trash must be placed in trash receptacles before leaving; 4. Parents are not eligible to receive a free meal, but may purchase a breakfast for $2.25 and a lunch for $ Serving times are subject to change DONALD GRAHAM ELEMENTARY: FREDERICK ST, WILDOMAR CA EARL WARREN ELEMENTARY: ROSETTA CANYON DR, LAKE ELSINORE CA ELSINORE ELEMENTARY: 512 W. SUMNER ST, LAKE ELSINORE CA MACHADO ELEMENTARY: JOY ST, LAKE ELSINORE CA RAILROAD CANYON ELEMENTARY: 1300 MILL ST, LAKE ELSINORE CA RICE ELEMENTARY: WESTWIND DR, LAKE ELSINORE CA RONALD REAGAN ELEMENTARY: PORRAS RD, WILDOMAR CA WILDOMAR ELEMENTARY: PALOMAR RD, WILDOMAR CA WILLIAM COLLIER ELEMENTARY: MAYHALL DR, WILDOMAR CA WITHROW ELEMENTARY: AUDELO ST, LAKE ELSINORE CA LAKELAND VILLAGE K-8: GRAND AVE, LAKE ELSINORE CA will be served Monday through Thursday only Not available Fridays or July 4 th holiday. If you have any further questions, please contact Lisa at (951) , ext Breakfast Hours: 8:10 am - 8:25 am Hours: 12:10 pm - 12:25 pm Free breakfast is available for students who qualify based on family income. Breakfast and lunch applications are available at school offices. This institution is an equal opportunity

13 KIDS EAT FREE! Join Us this Summer for Free BBQ in the Park LOCATIONS: Free BBQ lunch served in 5 local Parks & M.V. Library for kids & Teens Ages 18 & under Monday thru Friday June 12, 2017 to July 28, 2017 Meals Served 11:00am to 12:30pm Meals must be Eaten in the Park NO MEAL SERVICE JULY 3 & 4 CELEBRATION PARK Morgan Ave. Moreno Valley JOHN F. KENNEDY PARK Indian St. Moreno Valley MORENO VALLEY COMMUNITY PARK Frederick St. Moreno Valley TOWNGATE PARK Elsworth St. Moreno Valley WESTON PARK Lasselle St. Moreno Valley M.V. PUBLIC LIBRARY Alessandro Blvd. Moreno Valley

14 VAL VERDE UNIFIED SCHOOL DISTRICT Free Summer Feeding Program Where: Columbia Elementary School 11:00 a.m. 12:30 p.m Rider St. Perris, CA Bethune Park 11:00 a.m. 12:30 p.m Kitching Avenue Moreno Valley, CA and May Ranch Elementary School 11:00 a.m. 12:30 p.m. 900 East Morgan Street Perris, CA When: Monday Friday June 5th July 28th (except Monday, July 3, and Tuesday, July 4) For children 18 years and under. All food is to be consumed on site. This institution is an equal opportunity provider.

15 DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE VAL VERDE Programa de Alimentación Gratuita de Verano Dónde: Escuela Primaria Columbia 11:00 a.m. 12:30 p.m Rider St. Perris, CA Parque Bethune 11:00 a.m. 12:30 p.m Kitching Ave. Moreno Valley, CA y Escuela Primaria May Ranch 11:00 a.m. 12:30 p.m. 900 East Morgan Street Perris, CA Cuándo: Lunes Viernes 5 de Junio 28 de Julio (Excepto Lunes 3 de Julio y Martes 4 de Julio) Para niños de 18 años y menores. Todos los alimentos tendran que ser consumidos en el plantel. Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.

16 Nuview Union School District Nuview USD Free Summer Feeding Program Free Summer Free to All Children, 18 and younger Nuview Bridge Early College HS Reservoir Ave., Nuevo, CA Monday Friday 11:30 am to 12:15 pm June 19, 2017 July 20, 2017 **Closed July 4, 2017** Questions: Phone: (951) Lakeview Ave., Nuevo, CA This institution is an equal opportunity provider.

17 Free meals this Summer! for kids up to age 18 Cathedral City High School Dinah Shore Rd, Cathedral City Breakfast 7:30-8:00 11:00-11:30 6/12-7/25 Desert Hot Springs High School Pierson Blvd, DHS 11:30-12:00 6/12-7/18 Palm Springs High School 2401 E Baristo Rd, Palm Springs 11:30-12:00 6/12-7/18 Rancho Mirage High School Rattler Rd, Rancho Mirage 11:30-12:00 6/12-7/18 Boys & Girls Club of Cathedral City Whispering Palms Tr, CC Snack 12:00-12:30 3:30-4:00 6/12-8/4 Boys & Girls Club of Desert Hot Springs Cholla Dr, Desert Hot Springs Breakfast 8:00-8:30 11:30-12:30 6/12-8/4 City of Palm Springs Pavilion Sunrise Park BBQ Snack 9:00-9:30 11:30-1:00 6/12 8/4 James O. Jesse Desert Highland 480 Tramview, Palm Springs 1:00-2:00 6/12 8/4 Mecca Boys & Girls Club th Ave, Mecca Breakfast 8:30-9:30 12:00-1:00 6/12 8/11 Coachella Boys & Girls Club Bagdad Ave, Coachellla 11:30-12:30 6/12 8/11 This institution is an equal opportunity provider.

18 Comidas Gratis Este Verano! para niños hasta 18 años de edad Sunrise Park Palm Springs Cathedral City High School Dinah Shore Dr., Cathedral City Palm Springs High School 2401 E. Baristo Rd., Palm Springs Desert Hot Springs High School Pierson Blvd., Desert Hot Springs 9:45 to 10:15 11:00 to 1:00 7:30 to 8:00 11:00 to 11:30 7:30 to 8:00 11:30 to 12:00 7:30 to 8:00 11:30 to 12:00 Junio 13 al 5 de agosto Junio 13 al 25 de julio Junio 10 al 22 de julio Junio 13 al 25 de julio Rancho Mirage High School Rattler Road, Rancho Mirage Boys & Girls Club Whispering Palms Tr., Cathedral City Boys & Girls Club Cholla Dr., Desert Hot Springs James O Jesse Desert Highland 480 Tramview, Palm Springs Thousand Palms Community Center Robert Road, Thousand Palms Legacy Apartments El Centro Way, Thousand Palms 7:30 to 8:00 11:30 to 12:00 12:00 to 12:30 3:30 to 4:00 8:00 to 8:30 11:30 to 12:30 Junio 13 al 25 de junio Junio 13 al 5 de agosto Junio 13 al 5 de agosto 1:00 to 2:00 Junio 13 al 5 de agosto 11:00 to 1:00 Junio 13 al 5 de agosto 12:00 to 12:30 Junio 13 al 5 de agosto Esta institucion ofrece igualdad de oportunidades.

19

20 HEY KIDS! JOIN US FOR FREE LUNCH SUMMER LUNCH PROGRAM Open to all 18 and younger NO Enrollment, NO Cost! **ALL FOOD MUST BE CONSUMED ON SITE** LUNCH SERVED AT THE FOLLOWING SITES: PERRIS HS PALOMA VALLEY HS CMI june 15 - july 20 11:30-12:15 monday - friday (NO SERVICE ON JUNE 30, JULY 3, 4, 5) PINACATE ROTARY PARK june 15 - july 28 11:30-12:15 monday - friday (NO SERVICE ON JUNE 30, JULY 3, 4, 5) SUMMER FOOD SERVICE PROGRAM This institution is an equal opportunity #SUMMERFOODROCKS SPONSORED BY: #PUHSDNUTRITION

21 Únase a nosotros para el almuerzo gratis COMIDAS DE VERANO Disponible para niños de 18 años de edad o menores Sin costo ni registración! **TODOS LOS ALIMENTOS DEBEN SER CONSUMIDOS EN EL SITIO** El almuerzo se sirve en los sitios SIGUIENTES PERRIS HS PALOMA VALLEY HS CMI JUNIO 15 - julio 20 11:30-12:15 LUNES - VIERNES (NO SERVICIO 30 DE JUNIO, Y 3,4,5 DE JULIO) PINACATE ROTARY PARK junio 15 - julio 28 11:30-12:15 LUNES - VIERNES (NO SERVICIO 30 DE JUNIO, Y 3,4,5 DE JULIO) SUMMER FOOD SERVICE #SUMMERFOODROCKS Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades PATROCINADO POR: #PUHSDNUTRITION

22 Kids eat FREE this Summer Free Breakfast and for ALL kids ages18 and under beginning June 5! Los niños comen GRATIS este verano Desayuno y almuerzo gratis para TODOS los niños de 18 años y menores empezando el 5 de junio! More information/más informacíon: For locations nearest you text FOOD to Para los sitios mas cercanos mande mensaje de texto con la palabra COMIDA a This institution is an equal opportunity provider.

23 Alvord Nutrition Services Summer Food Program Dates and Locations **Subject to change** Elementary Schools Breakfast 8:00 a.m. 9:00 a.m. June 5 June 29, Monday Thursday 11:00 a.m. 12:30 p.m. Collett Elementary School Collett Avenue, Riverside (site is open until July 6 th no service July 4 th ) Foothill Elementary School 8230 Wells Avenue, Riverside La Granada Elementary School Keller Avenue, Riverside McAuliffe Elementary School 4100 Golden Avenue, Riverside Myra Linn Elementary School Branigan Way, Riverside Orrenmaa Elementary School 3350 Fillmore Street, Riverside Rosemary Kennedy Elementary School 6411 Mitchell Avenue, Riverside (site is open until July 6 th no service July 4 th ) Stokoe Elementary School 4501 Ambs Drive, Riverside Valley View Elementary School Gramercy Place, Riverside Middle School Breakfast 8:00 a.m. 9:00 a.m. June 5 June 29, Monday Thursday 11:00 a.m. 12:30 p.m. Villegas Middle School 3754 Harvill Lane, Riverside High Schools June 5 July 17, Monday Thursday (no service 7/4) Breakfast 7:00 a.m. 8:30 a.m. 10:00 a.m. 11:00 a.m. Hillcrest High School Indiana Ave, Riverside Norte Vista High School 6535 Crest Avenue, Riverside Alvord Continuation High School 3606 Pierce Street, Riverside June 5 June 29 Monday-Thursday No Breakfast 10:00 a.m. 11:00 a.m. Alternative Education Center Campbell Avenue, Riverside June 5 July 6 Monday Thursday No Breakfast 10:00 a.m. 11:00 a.m. (no service July 4 th ) Rutland Park (no service 7/4) 7000 Rutland Ave, Riverside June 5 July 27 Monday Thursday No Breakfast 12:00 p.m. 1:00 p.m. For more information call or follow us on Facebook: AUSD Child Nutrition Services

24 FREE BBQ Monday - Friday June 19 - August 18, 2017* E Food for Every child to Eat During Summer *No meal service on July 4th in observance of Independence Day. LOCATION Arlington Park Beatty Elementary School Bobby Bonds Park Bordwell Park Bryant Park Dario Vasquez Park Don Derr Park Don Jones Park Don Lorenzi Park Eastside Public Library Harrison Park Hunt Park Jefferson Elementary School La Sierra Park Lincoln Park Longfellow Elementary School Madison Elementary School Nichols Park Patterson Park Reid Park Riverside Public Library Ryan Bonaminio Park Shamel Park Sierra Middle School University Heights Middle School Villegas Park Washington Park ADDRESS 3860 Van Buren Boulevard 4261 Latham Avenue 2060 University Avenue 2008 Martin Luther King Blvd Philbin Street 4366 Bermuda Avenue 3003 Monroe Street 3995 Jefferson Street 4230 Jackson Street 4033-C Chicago Avenue 2851 Harrison Street 4015 Jackson Street 4285 Jefferson Street 5215 La Sierra Avenue 4261 Park Avenue 3610 Eucalyptus Avenue 3635 Madison Street 5505 Dewey Avenue 1846 Linden Street 701 N. Orange Street 3581 Mission Inn Avenue 5000 Tequesquite Avenue 3650 Arlington Avenue 4950 Central Avenue 1155 Massachusetts Avenue 3091 Esperanza Street 2769 Mary Street MEAL TIME 11:00 am - 12:30 pm 11:00 am - 12:30 pm 11:00 am - 12:30 pm 11:00 am - 12:30 pm 11:00 am - 12:30 pm 11:00 am - 12:30 pm This institution is an equal opportunity provider. No applications necessary. We serve children and youth age 18 years and under. For more information please call - Riverside Unified School District Nutrition Services

25 Almuerzo Gratis!! Lunes a viernes 19 de junio a 18 de agosto de 2017* E Alimentos para cada niño durante el verano *No habrá servicio de alimentos el 4 de julio en observación del Día de la independencia LOCALIDAD Parque Arlington Escuela Primaria Beatty Parque Bobby Bonds Parque Bordwell Parque Bryant Parque Dario Vasquez Parque Don Derr Parque Don Jones Parque Don Lorenzi Biblioteca pública de Eastside Parque Harrison Parque Hunt Escuela Primaria Jefferson Parque La Sierra Parque Lincoln Escuela Primaria Longfellow Escuela Primaria Madison Parque Nichols Parque Patterson Parque Reid Biblioteca pública de Riverside Parque Ryan Bonaminio Parque Shamel Escuela Secundaria Sierra Escuela Secundaria University Parque Villegas Parque Washington DOMICILIO 3860 Van Buren Boulevard 4261 Latham Avenue 2060 University Avenue 2008 Martin Luther King Blvd Philbin Street 4366 Bermuda Avenue 3003 Monroe Street 3995 Jefferson Street 4230 Jackson Street 4033-C Chicago Avenue 2851 Harrison Street 4015 Jackson Street 4285 Jefferson Street 5215 La Sierra Avenue 4261 Park Avenue 3610 Eucalyptus Avenue 3635 Madison Street 5505 Dewey Avenue 1846 Linden Street 701 N. Orange Street 3581 Mission Inn Avenue 5000 Tequesquite Avenue 3650 Arlington Avenue 4950 Central Avenue 1155 Massachusetts Avenue 3091 Esperanza Street 2769 Mary Street HORARIO DE COMIDA 11:00 am - 12:30 pm 11:00 am - 12:30 pm 11:00 am - 12:30 pm 11:00 am - 12:30 pm 11:00 am - 12:30 pm 11:00 am - 12:30 pm Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades. No necesita llenar una solicitud. Nosotros serviremos a niños y jovenes hasta los 18 años de edad. Para mas información por favor llame al distrito Escolar Unificado de Riverside Servicios de nutrición al

26 romoland.net ROMOLAND SCHOOL DISTRICT Leon Road, Homeland, CA Phone: , ex.1262 or 1261 Fax: Free Summer Meal Program for ALL Children Age 18 and Younger! ALL children and teens age 18 and younger who come to one of the summer meal sites listed below will receive free meals. NO application, proof of income, proof of residency or identification is needed. Invite all your friends and neighbors! BOULDER RIDGE ELEMENTARY SCHOOL Junipero Road, Menifee, Free breakfast: 8:00 a.m. to 9:00 a.m. Free lunch: 11:30 a.m. to 12:30 p.m. Meals available Monday, June 19 through Friday, July 28 ELLER PARK (Next to Romoland Elementary School) Located at the corner of Highway 74 and Antelope Road, Menifee, Free breakfast: 8:00 a.m. to 9:00 a.m. Free lunch: 11:30 a.m. to 12:30 p.m. Meals available Monday, June 19 through Friday, July 28 All sites will be closed Tuesday, July 4 th. For more information, please contact us at (951) , ex or 1261

27 romoland.net ROMOLAND SCHOOL DISTRICT Leon Road, Homeland, CA Phone: , ex or 1261 Fax: Programa de comidas gratis de verano para todos los niños de 18 años y menor de edad! TODOS los niños y adolescentes de 18 años de edad o menores que vienen a uno de los sitios de comidas de verano que se indican a continuación pueden recibir desayuno y almuerzo gratis. Ninguna aplicación o comprobante de ingresos es necesario. Invita a todos tus amigos y vecinos! ESCUELA DE BOULDER RIDGE Junipero Road, Menifee, Desayuno Gratis: 8:00 a.m. a 9:00 a.m. Almuerzo Gratis: 11:30 a.m. a 12:30 p.m. Las comidas están disponible lunes, 19 de junio hasta el viernes, 28 de julio ELLER PARK (junto a la Escuela de Romoland) Ubicado en la esquina de Highway 74 and Antelope Road, Menifee, Desayuno Gratis: 8:00 a.m. a 9:00 a.m. Almuerzo gratis: 11:30 am a 12:30 pm El almuerzo está disponible lunes, 19 de junio hasta el viernes, 28 de julio. Todos los sitios estarán cerrados el martes 4 de julio. Para obtener más información, póngase en contacto con nosotros en (951) , ext o 1261

28 Esta institución es un proveedor y empleador con igualdad de oportunidades. Desayuno y almuerzo gratuito en los sitios participantes. Para niños y jóvenes de 18 años de edad o menores. Todos los niños comen gratis, sin papeleo necesario! Vea el horario abajo para una lista completa de sitios participantes. Las comidas serán servidas durante las fechas y horarios indicados. Patrocinado por el Distrito Escolar Unificado de San Jacinto. Operado por el departamento de Servicios de Nutrición del Distrito Escolar Unificado de San Jacinto. Los participantes deben comer todas las comidas en el sitio. Sitio Dirección Fechas Días San Jacinto Elem. Hyatt Elem. 136 N. Ramona Blvd San Jacinto, CA /13-7/26/ East Shaver St. San Jacinto, CA /13-7/26/2017 lunes - jueves lunes - jueves Desayuno /Almuerzo 8:00 AM-8:45 AM 11:00 AM-12:00 PM 8:00 AM-8:45 AM 11:00 AM-12:00 PM Record Elem Malaga Dr. San Jacinto, CA /13-7/18/2017 lunes - jueves 7:50 AM-8:10 AM 11:40 AM-12:00 PM North Mountain Middle School 1202 E Seventh San Jacinto, CA /13-6/29/2017 lunes - jueves 7:50 AM-8:10 AM 11:35 AM-11:55 AM San Jacinto High 500 Idyllwild Dr. San Jacinto, CA /13-7/26/2017 lunes - jueves Horarios y fechas están sujetos a cambios. 8:05 AM-8:25 AM 12:10 PM-12:30 PM *Los sitios no servirán comidas el martes, 4 de julio en observación del Día de la Independencia.* Para verificar la disponibilidad de comidas en su área, por favor llame a la Línea Directa Nacional del Hambre: HUNGRY o HAMBRE Preguntas? Por favor llame a Servicios de Nutrición al

29 Esta institución es un proveedor y empleador con igualdad de oportunidades. Desayuno y almuerzo gratuito en los sitios participantes. Para niños y jóvenes de 18 años de edad o menores. Todos los niños comen gratis, sin papeleo necesario! Vea el horario abajo para una lista completa de sitios participantes. Las comidas serán servidas durante las fechas y horarios indicados. Patrocinado por el Distrito Escolar Unificado de San Jacinto. Operado por el departamento de Servicios de Nutrición del Distrito Escolar Unificado de San Jacinto. Los participantes deben comer todas las comidas en el sitio. Sitio Dirección Fechas Días San Jacinto Elem. Hyatt Elem. 136 N. Ramona Blvd San Jacinto, CA /13-7/26/ East Shaver St. San Jacinto, CA /13-7/26/2017 lunes - jueves lunes - jueves Desayuno /Almuerzo 8:00 AM-8:45 AM 11:00 AM-12:00 PM 8:00 AM-8:45 AM 11:00 AM-12:00 PM Record Elem Malaga Dr. San Jacinto, CA /13-7/18/2017 lunes - jueves 7:50 AM-8:10 AM 11:40 AM-12:00 PM North Mountain Middle School 1202 E Seventh San Jacinto, CA /13-6/29/2017 lunes - jueves 7:50 AM-8:10 AM 11:35 AM-11:55 AM San Jacinto High 500 Idyllwild Dr. San Jacinto, CA /13-7/26/2017 lunes - jueves Horarios y fechas están sujetos a cambios. 8:05 AM-8:25 AM 12:10 PM-12:30 PM *Los sitios no servirán comidas el martes, 4 de julio en observación del Día de la Independencia.* Para verificar la disponibilidad de comidas en su área, por favor llame a la Línea Directa Nacional del Hambre: HUNGRY o HAMBRE Preguntas? Por favor llame a Servicios de Nutrición al

30 Complimentary breakfast and lunch at participating sites. For children and youth 18 years old and younger. All kids eat free, no paperwork necessary! See the schedule below for a complete list of participating sites. Meals are ongoing during the indicated times. Sponsored by San Jacinto Unified School District. Operated by San Jacinto Unified School District Nutrition Services. Participants must eat all meals at the site. Site Address Dates Days San Jacinto Elem. Hyatt Elem. Record Elem. North Mountain Middle School San Jacinto High 136 N. Ramona Blvd San Jacinto, CA East Shaver St. San Jacinto, CA Malaga Dr. San Jacinto, CA E Seventh San Jacinto, CA Idyllwild Dr. San Jacinto, CA /13-7/26/2017 M-Th 6/13-7/26/2017 M-Th 6/13-7/18/2017 M-Th 6/13-6/29/2017 M-Th 6/13-7/26/2017 M-Th Breakfast/ 8:00 AM-8:45 AM 11:00 AM-12:00 PM 8:00 AM-8:45 AM 11:00 AM-12:00 PM 7:50 AM-8:10 AM 11:40 AM-12:00 PM 7:50 AM-8:10 AM 11:35 AM-11:55 AM 8:05 AM-8:25 AM 12:10 PM-12:30 PM Times and dates are subject to change. *Sites will not serve meals on Tuesday, July 4th in observance of Independence Day.* To check the availability of meals in your area please call the National Hunger Hotline: HUNGRY or HAMBRE Questions? Please call Nutrition Services at This institution is an equal opportunity provider and employer.