MUSEO NACIONAL DEL TEATRO PIEZAS BIBLIOGRÁFICAS. Libro de música de la Cofradía de la Novena

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "MUSEO NACIONAL DEL TEATRO PIEZAS BIBLIOGRÁFICAS. Libro de música de la Cofradía de la Novena"

Lorena Acosta Fidalgo
hace 5 años
Vistas:

1 MUSEO NACIONAL DEL TEATRO PIEZAS BIBLIOGRÁFICAS Libro de música de la Cofradía de la Novena

2 173 «LIBRO DE MÚSICA DE LA COFRADÍA DE LA NOVENA» El Manuscrito de la Novena, custodiado en el Museo Nacional del Teatro (Almagro), no solo se trata de una significativa antología de piezas musicales que formaban parte de las obras teatrales y autos de Pedro Calderón de la Barca y otros autores de su tiempo, sino que nos revela aspectos muy interesante sobre los ambientes españoles en las primeras décadas del siglo XVIII. La Congregación de la Novena es una cofradía que bajo la advocación de Ntra. Sra. Del Silencio o de la Novena ha agrupado al gremio de Representantes españoles desde 1631 hasta el momento actual. La capilla de la Virgen de la Novena se estableció desde un principio en la iglesia parroquial de San Sebastián de Madrid. La presentación de la edición facsímil del libro de música de la Cofradía de Nuestra Señora de la Novena (Manuscrito de la Novena) tuvo lugar el día 12 de julio de 2011 en el Museo Nacional del Teatro. Se celebró la mesa redonda «El manuscrito de la Novena y la música teatral en el Siglo de Oro» y a continuación interpretaron en un concierto Marta Infante (mezzosoprano) y Manuel Vilas (arpa de dos órdenes) junto con otras piezas, solos del manuscrito de la Novena: -Elegir al enemigo (Agustín Salazar y Torres) -El monstruo de los jardines (Calderón) -Los tres afectos de amor (Calderón) Con esta edición se pone a disposición de los investigadores e intérpretes de la música teatral del Siglo de Oro español un documento de extraordinaria importancia.

3 174 MUSEO NACIONAL DEL TEATRO Music book of the Brotherhood of the Novena Novena manuscript Facsimile edition and study Edition: Antonio Alvarez Cañibano Madrid, 2010 Dimensions: 25x36 cm, 104 p. + Facsimile Description of detail: "El monstruo de los Jardines" Calderón Autograph part with dates from 1670, 1683, 1685 Printed: Quarta parte de Comedias de Calderón. 1672, 1674, 1688 Novena manuscript pages Manuscript of the Novena, held at the National Theatre Museum (Almagro), is not only a significant anthology of musical pieces that were part of theatrical works and mysteries of Pedro Calderón de la Barca and other writers of his time, it also reveals very interesting aspects about the atmosphere of Spanish theaters early decades of the 18th century.the Congregation of the Novena is a brotherhood which, under the patronage of Our Lady of Silence or the Novena, brought together representatives of the Spanish Corporation of 1631 to the present. The chapel of the Virgin de la Novena moved from the very beginning, the parish church of San Sebastián to Madrid. The presentation of the facsimile edition of the music book of the Brotherhood of Our Lady of the Novena (Manuscript of the Novena) took place July 12, 2011 at National Theatre Museum. It held the roundtable «El manuscrito de la Novena y la música teatral en el Siglo de Oro» followed by a concert in which Marta Infante (mezzo-soprano) and Manuel Vila (harp twofold) interpreted, with other parts, Novena manuscript solos: -Elegir al enemigo (Agustín Salazar y Torres) -El monstruo de los Jardines (Calderón) -Los tres afectos de amor (Calderón)

4 175 «LIBRO DE MÚSICA DE LA COFRADÍA DE LA NOVENA» With this edition, it is placed at the disposal of researchers and interpreters of theater music of the Spanish Golden Age a document of extraordinary importance. Livre de musique de la confrérie de la Novena Manuscrit Novena Edition fac-similée et études Edition: Antonio Álvarez Cañibano Madrid, 2010 Dimensions: 25x36 cm, 104 p. + fac-similé Description du detail: El monstruo de los jardines Calderón Autographe partiel avec les dates de 1670, 1683, 1685 Imprimé: Quarta parte de Comedias de Calderón. 1672, 1674, 1688 Manuscrit Novena pages Le Manuscrit de la Novena, conservé au Musée National du Théâtre (Almagro), n est pas seulement une anthologie significative de pièces musicales qui faisaient partie des oeuvres théâtrales et mystères de Pedro Calderón de la Barca et d autres auteurs de son temps, il révèle aussi des aspects très intéressants au sujet de l ambiance des théâtres espagnols des premières décennies du XVIIIe siècle. La Congregation de la Novena est une confrérie qui, sous le patronage de Notre Dame du Silence ou de la Novena, a regroupé la Corporation de Représentants espagnols d 1631 jusqu à nos jours. La chapelle de la Vierge de la Novena s installa, dès le debut, à l église paroissiale de Saint Sébastien à Madrid. La présentation de l édition fac-similée du livre de musique de la Confrérie de Notre Dame de la Novena (Manuscrit de la Novena) eut lieu le 12 juillet 2011 au Musée National du Théâtre. On y tint la table ronde «El

5 176 MUSEO NACIONAL DEL TEATRO manuscrito de la Novena y la música teatral en el Siglo de Oro» suivie d un concert dans lequel Marta Infante (mezzosoprano) et Manuel Vila (harpe de deux ordres) interprétèrent, avec d autres pièces, des solos du manuscrit de la Novena: - Elegir al enemigo (Agustín Salazar y Torres) - El monstruo de los jardines (Calderón) - Los tres afectos de amor (Calderón) Avec cette édition, il est mit à la disposition des chercheurs et des interprètes de musique théâtrale du Siècle d Or espagnol un document d une importance extraordinaire.

Documentos relacionados

Lunes 18 de abril 2016

Lunes 18 de abril 2016 A las 08h15, hemos llegado al Instituto Las Musas donde fuimos recibidos por el señor Director, José Antonio Expósito. Yan leyó una carta de presentación y de agradecimiento de parte