María del Pilar Azula, Martha Enna Rodríguez y Luis Fernando León

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "María del Pilar Azula, Martha Enna Rodríguez y Luis Fernando León"

Daniel Marín Carrizo
hace 5 años
Vistas:

1 Azula Cajal, María del Pilar; León Rengifo, Luis Fernando; Rodríguez Melo, Martha Enna. Canción andina colombiana en duetos. Transcripción y aproximación documental / María del Pilar Azula, Martha Enna Rodríguez y Luis Fernando León. -- Bogotá: Universidad de los Andes, Facultad de Artes y Humanidades, Departamento de Música; Ediciones Uniandes, pp.; 14 x 21cm ISBN Música colombiana 2. Canción andina 3. Partituras 4. Música vocal - instrumental I. Rodríguez Melo, Martha Enna II. León Rengifo, Luis Fernando III. Universidad de los Andes (Colombia). Facultad de Artes y Humanidades. Departamento de Música IV. Tít. CDD SBUA Primera edición: noviembre de 2011 María del Pilar Azula, Martha Enna Rodríguez y Luis Fernando León Universidad de los Andes Facultad de Artes y Humanidades, Departamento de Música Ediciones Uniandes Carrera 1 núm , edificio Aulas 6, piso 2 Tel.: , ext Bogotá D.C., Colombia infeduni@uniandes.edu.co ISBN Corrección de estilo: Luis Felipe López Corrección de pruebas: Marcela Garzón Diagramación: Angélica Ramos Diseño de carátula: Neftalí Vanegas Impresión: Nomos impresores Diagonal 18 bis núm Teléfono: Impreso en Colombia - Printed in Colombia Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni en su todo ni en sus partes, ni registrada en o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de la editorial

2 Agradecimientos Agradecimientos especiales al Teatro de Bellas Artes de Bogotá y a su director Jorge Guzmán Moreno. Al maestro Jaime Llano González por su testimonio. A los maestros León Cardona, Gustavo Adolfo Renjifo. A los herederos de los compositores que nos permitieron el uso de las versiones incluidas en este trabajo. A Gustavo Yepes Salazar, Jaime Rico y Orlando Serrano, quienes pusieron a nuestra disposición sus colecciones de discos. A Juan Fernando Molina y Hugo Urrego por el aporte de documentos sobre la historia de la música y de los duetos en Antioquia.

4 Contenido Introducción 1 Escenarios: antes de la grabación, radio y primeras grabaciones 9 Martha Enna Rodríguez Melo La costumbre de cantar 10 Géneros 12 Las maneras de cantar 15 Procesos de estandarización 17 La notación musical 18 La radio y la grabación 22 Los duetos en contexto: revisión documental 27 Pilar Azula Cajal Contexto: la vida cultural a finales del siglo xix 27 La literatura: la Gruta Simbólica y los Panidas 30 Las tertulias y los tertuliaderos 34 Los conjuntos musicales: las liras y las estudiantinas 36 Los duetos 42 Los duetos de finales del siglo xix y de la primera mitad del siglo xx 45 Los duetos de la segunda mitad del siglo xx 54

5 v i i i canción andina colombiana en duetos Los duetos extranjeros 56 Las últimas décadas del siglo xx 59 Consideraciones finales 62 Testimonio: entrevista con Jaime Llano González 63 Pilar Azula Cajal Descripción analítica de las obras 77 Martha Enna Rodríguez Melo Elementos de análisis. Descripción 77 Sobre la tonalidad 78 Carácter del texto 79 Melodía 79 Introducción e interludios 80 Acentos fenoménicos y repeticiones significativas 80 Diseño tonal 80 Las canciones El enterrador El sol de la tierra ardiente Cuatro preguntas Por el senderito Tú tienes un alma Mis flores negras Ojeras La espina El guatecano Anhelo infinito Al calor de tu afecto Río que pasas llorando Por un beso de tu boca Los cucaracheros La bogotana Duda El día de la fuga Un recuerdo de amor El pescador Ruego 107

6 contenido i x 21. Rosalinda Corazón antioqueño Ausencia Tu risa Dolor sin nombre Altiva samaritana La ruana Las acacias Las mirlas Muchacha de risa loca Ibaguereña Sin ti Cuando muere el amor El corazón de la caña Muchacha de mis amores Fuego de amor Reina de mis amores Qué le pasará a mi pueblo? Acíbar en los labios La llamita Recuerdos Al caer de la tarde La mejora El regreso 139 Comentarios generales 140 Notas de transcripción 143 Martha Enna Rodríguez Melo y Fernando León Rengifo Conclusiones 147 Anexo 1. Cadencia melódica tipo 149 Martha Enna Rodríguez Melo Anexo 2. Tabla de grabaciones de las canciones 159 transcritas Bibliografía 169

Documentos relacionados

Universidad de los Andes Facultad de Economía, Centro de Estudios sobre Desarrollo Económico (CEDE)

Universidad de los Andes Facultad de Economía, Centro de Estudios sobre Desarrollo Económico (CEDE) Bernal Salazar, Raquel Guía práctica para la evaluación de impacto / Raquel Bernal, Ximena Peña. -- Bogotá: Universidad de los Andes, Facultad de Economía, Centro de Estudios sobre Desarrollo Económico;