ENMIENDAS al proyecto de informe de la Comisión de Agricultura del Parlamento Europeo ( Informe Dantin) por la que se crea la ORGANIZACIÓN

Transcripción

1 ENMIENDAS al proyecto de informe de la Comisión de Agricultura del Parlamento Europeo ( ) por la que se crea la ORGANIZACIÓN COMÚN DE MERCADOS de los productos agrícolas (OCM Única), relativa al sector del AZÚCAR 5 de Julio de 2012

2 CONSIDERANDO (128) Propuesta de la Comisión El cultivo de remolacha azucarera en Finlandia se realiza en unas condiciones geográficas y climáticas particulares que, sumadas a los efectos generales de la reforma del azúcar, inciden negativamente en esta producción. Procede pues, autorizar de manera permanente a este Estado miembro para efectuar pagos nacionales a sus productores de remolacha azucarera. (No enmienda el texto de la Comisión) El cultivo de remolacha azucarera se realiza en regiones al norte del paralelo 60 o al sur del paralelo 44 en unas condiciones geográficas y climáticas particulares que, sumadas a los efectos generales de la Reforma del azúcar, incide negativamente en la producción. Procede, pues, autorizar de manera permanente a determinados Estados miembros para efectuar pagos nacionales a sus productores de remolacha azucarera. Las condiciones geográficas y climáticas son determinantes para la producción de la remolacha y, en especial, en las regiones situadas en latitudes muy al norte o al sur de Europa.

3 Propuesta de la Comisión (Artículo 101 ter) Canon de producción 1. Hasta el final de la campaña de comercialización 2019/2020, se percibirá un canon de producción por las cuotas de azúcar, isoglucosa y jarabe de inulina que posean las empresas productoras de azúcar, isoglucosa o jarabe de inulina conforme a lo dispuesto en el artículo 101 nonies, apartado 2, así como por las cantidades producidas al margen de cuotas a que se refiere el artículo 101 terdecies, apartado 1, letra e). 2. El canon de producción será de 12 EUR por tonelada de azúcar y de jarabe de inulina producida al amparo de cuotas. El canon de producción de isoglucosa será el 50% del aplicado al azúcar. 3. Los estados miembros cobrarán a las empresas establecidas en su territorio la totalidad del canon de producción que deban abonar con arreglo al apartado 1 en función de la cuota que dispongan en la campaña de comercialización considerada. Las empresas efectuaran el pago no mas tarde del último día del mes de febrero de la campaña de comercialización de que se trate. 4. Las empresas de la Unión productoras de azúcar y jarabe de inulina podrán exigir a los productores de remolacha azucarera o de caña de azúcar y a los productores de achicoria que sufraguen hasta un 50% del canon de producción. Suprimir la propuesta de artículo 101 ter Con la creación de un canon a la producción se pone al sector del azúcar en clara desventaja respecto al resto de los sectores que lo tienen.

4 Propuesta de la Comisión (Art 101 quindecies, apartado 3) 3. Cuando la producción definitiva de una empresa en la campaña de comercialización considerada sea inferior a la estimación hecha en el momento en que se tomó la decisión a que se refiere el apartado 1, se podrá reajustar la cantidad trasladada, con efecto retroactivo, no más tarde del 31 de octubre de la campaña de comercialización siguiente. 3. Cuando la producción definitiva de una empresa en la campaña de comercialización considerada sea inferior a la estimación hecha en el momento en que se tomó la decisión a que se refiere el apartado 1 y para aquellos empresas que procesen remolacha de siembra otoñal durante agosto, se podrá reajustar la cantidad trasladada, con efecto retroactivo, no más tarde del 31 de octubre de la campaña de comercialización siguiente. La producción de azúcar procesando remolacha de siembra otoñal se realiza en verano, por lo que se considera necesario ampliar la posibilidad de ajustar la cifra de traslado solicitada antes del 15 de agosto en función de la producción final real de azúcar en la campaña..

5 Artículo 149 Propuesta de la Comisión Pagos nacionales en el sector del azúcar en Finlandia Finlandia podrá efectuar pagos nacionales de hasta 350 /ha y campaña de comercialización a los productores de remolacha azucarera (No enmienda el texto de la Comisión) Pagos nacionales en el sector del azúcar en Finlandia y otros Estados Miembros Finlandia podrá efectuar pagos nacionales de hasta 350 euros por hectárea y campaña de comercialización a los productores de remolacha azucarera. Los Estados Miembros con producción de remolacha azucarera en regiones al sur del paralelo 44 podrán también efectuar pagos nacionales por hectárea y campaña a los productores de remolacha azucarera. Las condiciones geográficas y climáticas son determinantes para la producción de la remolacha y, en especial, en las regiones situadas en latitudes más al norte o al Sur de la zona central de producción en Europa.