Innovations for a better world. Vega, limpiador y clasificador de cereales de alta capacidad. MTVA.

Transcripción

1 Innovations for a better world. Vega, limpiador y clasificador de cereales de alta capacidad.

2 Limpieza y clasificación eficientes de cereales. Para un producto de mejor calidad. Mejorar la calidad del producto merece la pena. Cuanto más precisa y eficientemente pueda usted clasificar y limpiar los distintos cereales, más constante será la calidad de los productos finales y más rentabilidad podrá usted conseguir. La combinación del limpiador Vega de alta capacidad con canal de recirculación de Bühler define un nuevo estándar para la clasificación y limpieza eficientes de los distintos tipos de cereales. Dos tamaños, dos variantes de montaje y once diagramas de tamizado para el funcionamiento con varias calidades le ofrecen una gran variedad de aplicaciones con una flexibilidad única. Gracias a un grado de separación óptimo usted podrá mejorar la calidad de sus productos mientras la alta capacidad y la poca ocupación de espacio le garantizan una fácil integración en sus instalaciones. Una poderosa combinación: limpiador de cereales Vega de alta capacidad y canal de recirculación. Ventajas de un vistazo: Mejor calidad de producto Clasificación precisa y limpieza eficiente Más capacidad en menos espacio Menos costes de funcionamiento Flexibilidad máxima Costes mínimos de mantenimiento y de integración 2

3 Máxima flexibilidad. Para aplicaciones individuales. Amplia gama de aplicaciones. El limpiador Vega de alta capacidad combinado con canal de recirculación opcional es apropiado para la limpia de transferencia de silos, para la limpieza y para la clasificación de distintos cereales, legumbres y semillas. Las partículas ligeras y los granos y semillas extraños se extraen fiablemente y el cereal queda clasificado con precisión según el tamaño del grano. Trigo Utilización flexible. Con dos tamaños diferentes y capacidades de entre 15 y 100 t/h, usted encontrará la solución ideal para cualquier exigencia. Dos variantes de ejecución, en pie y suspendida, le ofrecen opciones individuales de montaje. Once diagramas distintos de tamizado funcionando con varias calidades de grano y dos a cuatro fracciones, así como una variedad de tamices y limpiadores, garantizan la máxima flexibilidad. Maiz Centeno Avena Arroz Los tamices con perforaciones específicas separan las impurezas y clasifican cereales, legumbres y semillas. Cebada 3

4 Manejo cómodo. Para un funcionamiento seguro. Cómodo intercambio de bastidores de tamiz por ambos lados. Tamices tipo «clip» intercambiables, específicos para la aplicación, con limpiador de bolas o de estrella. Fácil intercambio de tamices. Los bastidores, equipados con tamices tipo «clip», se sustituyen rápida y fácilmente. El cambio del limpiador de tamices también es más rápido. Gracias al acceso a la pila de tamices por ambos lados y a las manejables dimensiones de los mismos, un solo empleado puede sustituir los bastidores de tamiz en muy poco tiempo. Flexibilidad máxima gracias a 11 diagramas de tamizado preconfigurados, de 2 a 4 fracciones. 4

5 Ahorro energético y fácil mantenimiento. Para reducir los costes de funcionamiento. Consumo de energía minimizado. El canal de recirculación reconduce al soplador el 80 % del aire utilizado. Así reducimos la necesidad de energía hasta un 50 % respecto de las soluciones convencionales. Cereal Partículas ligeras Un consumo de energía 50% menor gracias al retorno del aire de escape en el canal de recirculación. Aire Construcción de larga vida útil y fácil mantenimiento. La unidad de mando del Vega está montada exteriormente en el cajón de criba. La transmisión por correa es fácilmente accesible y la correa puede sustituirse con gran facilidad. Los materiales de obra, mejorados y de alta calidad, y los componentes con poco desgaste, patentados, para productos abrasivos como la avena y el arroz reducen al mínimo el trabajo de mantenimiento y aumentan la disponibilidad de la instalación funcionando las 24 horas. Mantenimiento fácil gracias al accionamiento exterior. 5

6 Con numerosas variantes. Para cualquier exigencia de montaje y de capacidad. El limpiador de alto rendimiento Vega de Bühler está disponible en tres versiones para capacidades de 15 a 100 t/h y superficies de tamizado de 6,6 a 15,6 m 2, con o sin armazón. La mesa densimétrica con aire de circulación puede montarse también por separado y además está disponible como máquina individual. Resumen de los datos técnicos del Vega, limpiador y clasificador de cereales MTVA: Limpiador de cereales Sin mesa densimétrica Con mesa densimétrica eidreiniger Vega Sin armazón C Con armazón C-G Sin armazón AC Con armazón AC-G MTVA-50 MTVA-100 Canal de recirculación como máquina individual A MTVA-A Limpiador de cereales Superficie de tamizado* m 2 Capacidad de limpieza gruesa t/h Capacidad de limpieza fina t/h Número de fracciones (incl. canal de recirculación) Vega 50 6,6 8, t/h < 30 t/h 2 3 (4) Vega ,4 15, t/h < 50 t/h 2 4 (5) * Un cadre de tamis correspond à 0,6 m² 6

7 Necesidad mínima de espacio. Para una integración fácil. La inteligente y compacta construcción del limpiador de cereales Vega reduce la ocupación de espacio y hace posible integrarlo fácilmente en sus instalaciones. Así, usted conseguirá el máximo rendimiento en un espacio mínimo. MTVA-50- AC-G MTVA-50- C-G MTVA-100- AC-G MTVA-100- C-G MTVA-100- AC MTVA-100- C MTVA- A Altura mm H H ( A3 ) 1595 Longitud mm L ( B3 ) 2464 L Anchura mm B ( C3 ) 1430 B Altura del espacio mín.-máx. mm ver altura ver altura ver altura ver altura ver altura Potencia kw M M2 2 x 0,12 2 x 0,12 2 x 0,12 2 x 0,12 M3 5,5 5,5 5,5 5,5 Potencia neto kg M1 Entraînement principal M2 Alimentateur table densimétrique M3 Entraînement ventilateur table densimétrique A3 M2 M3 L1 L2 i Ø 300 M2 M3 H1 B3 M3 H2 M1 M1 C3 B2 Ø 200 Ø 200 B1 Ø 120 7

8 Bühler AG Flyer MTVA es 09/17 ZACC CH-9240 Uzwil Suiza T F buhlergroup.com/milling