AHORA, POR LO TANTO, EL CONSEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD DE FAIRVIEW, TEXAS RESUELVE QUE:

Transcripción

1 UNA RESOLUCIÓN Y UN AVISO DE ELECCIÓN POR EL CONSEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD DE FAIRVIEW, TEXAS, QUE ORDENA UNA ELECCIÓN DE BONOS PARA MEJORAS ESTRUCTURALES, A CELEBRARSE EL 7 DE NOVIEMBRE DE 2017; QUE DISPONE LA ADMINISTRACIÓN DE LA ELECCIÓN Y SU NOTIFICACIÓN; QUE ESTABLECE UNA FECHA DE VIGENCIA; Y QUE PROMULGA OTRAS DISPOSICIONES RELACIONADAS CON EL TEMA. VISTO que el Consejo Municipal (el Consejo Municipal ) de la Municipalidad de Fairview, Texas (la Municipalidad ) determina y declara que debe celebrarse una elección en la Municipalidad a fin de presentar una proposición para la emisión de bonos para los propósitos establecidos en el presente; y VISTO que la Municipalidad tiene el propósito de celebrar una elección conjunta con el Condado de Collin, de conformidad con el Capítulo 271 del Código Electoral de Texas (el Código ) que autoriza las subdivisiones políticas del Estado de Texas a celebrar elecciones conjuntamente en precintos de votación en caso de que beneficie a los ciudadanos y a los votantes de las mismas ser atendidos en sitios de votación comunes y que las elecciones se ordenen por las autoridades de dos o más subdivisiones políticas y se celebren el mismo día en todo o parte del mismo territorio; y VISTO que la Municipalidad está contratando con el Condado de Collin, por medio del Administrador de Elecciones del Condado de Collin, para llevar a cabo la Elección Especial de Bonos de la Municipalidad del Fairview, de conformidad con un Acuerdo para Servicios Electorales entre la Municipalidad y el Condado de Collin (el Contrato Electoral ); y VISTO que el Consejo de la Municipalidad determina y declara que la sesión en la cual esta Resolución se consideró estaba abierta al público, como se requiere por la ley, y que se dio aviso público acerca del horario, el lugar y el propósito de dicha sesión, como se requiere en el Capítulo 551 del Código de Gobierno de Texas; por lo tanto AHORA, POR LO TANTO, EL CONSEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD DE FAIRVIEW, TEXAS RESUELVE QUE: Sección 1. Determinaciones. Las declaraciones contenidas en el preámbulo de esta Resolución son fidedignas y correctas y se adoptaron como determinaciones de hechos y como parte de las disposiciones operativas en este caso. Sección 2. Elección ordenada; proposiciones. El 7 de de 2017 ( Día de las Elecciones ) se llevará a cabo una elección en la Municipalidad de Fairview, Texas, en la que se someterán las siguientes proposiciones de acuerdo con la ley: ELECCIÓN ESPECIAL DE LA MUNICIPALIDAD DE FAIRVIEW PROPOSICIÓN A DE LA MUNICIPALIDAD DE FAIRVIEW Se autorizará al Consejo Municipal de la Municipalidad de Fairview, Texas a emitir y vender bonos de dicha Municipalidad, por un importe total de capital de $25,500,000, para el propósito público de la construcción, la mejora y el equipamiento de un nuevo complejo para el gobierno municipal con instalaciones para seguridad pública, incluyendo instalaciones administrativas para bomberos y una estación de bomberos, un centro de operaciones para emergencias con salones para capacitaciones y juntas, y un espacio administrativo para departamentos de la municipalidad, incluyendo instalaciones administrativas y de apoyo para obras públicas, y dichos bonos se emitirán en una o más 1

2 series y vencerán en serie o de otra manera a más tardar a los 30 años de su fecha de emisión y devengarán interés a una(s) tasa(s) que no excederá(n) los límites dispuestos por la ley vigente al momento de la emisión y se venderán al (a los) precio(s) determinado(s) a criterio del Consejo de la Municipalidad, y se impondrán, prendarán, evaluarán y recaudarán impuestos ad valorem anuales sobre todas las propiedades gravables en dicha Municipalidad, en una cantidad suficiente para pagar el interés anual sobre dichos bonos y proveer un fondo acumulativo para pagar los bonos a su vencimiento? Sección 3. Boletas oficiales. Las boletas oficiales para la elección se prepararán de acuerdo con el Código Electoral de Texas a fin de permitir que los electores voten A FAVOR o EN CONTRA de las proposiciones, y las boletas contendrán dichas disposiciones, marcas y lenguaje exigidos por la ley, y dichas proposiciones deberán expresarse sustancialmente como sigue. ELECCIÓN ESPECIAL DE LA MUNICIPALIDAD DE FAIRVIEW PROPOSICIÓN A DE LA MUNICIPALIDAD DE FAIRVIEW A FAVOR ( ) LA EMISIÓN DE BONOS POR IMPUESTOS POR UN IMPORTE DE EN CONTRA ( ) $25,500,000 PARA EL DISEÑO, LA CONSTRUCCIÓN Y EL EQUIPAMIENTO DE UN NUEVO COMPLEJO PARA EL GOBIERNO MUNICIPAL. Sección 4. Administración de la elección; sitios de votación; horarios de votación; votación por correo. (a) La elección deberá llevarse a cabo el Día de las Elecciones de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. en los sitios de votación designados por el Administrador de Elecciones del Condado de Collin (el Administrador de Elecciones ) de acuerdo con las disposiciones del Contrato Electoral. La ubicación de dichos sitios de votación para el Día de las Elecciones se establece en el Anexo A adjunto e incorporado a este documento. El Anexo A será modificado para incluir sitios de votación adicionales o diferentes para el Día de las Elecciones designados por el Administrador de Elecciones y para cumplir el Contrato Electoral. (b) La en persona comenzará el 23 de octubre de 2017 y concluirá el 3 de de La en persona tendrá lugar en los sitios de y en las fechas y durante los horarios que se indican en el Anexo A adjunto. El Anexo A será modificado para incluir sitios de votación adicionales o diferentes para la designados por el Administrador de Elecciones y para cumplir el Contrato Electoral. El Administrador de Elecciones del Condado de Collin actuará como secretario de de conformidad con las condiciones de un Contrato de Servicios Electorales. (c) Las boletas de la serán examinadas por la Junta de Boletas de, que será nombrada y designada de conformidad con las disposiciones del Contrato para Servicios Electorales. (d) Las solicitudes para la votación por correo para todos los residentes de la Municipalidad deberán enviarse por correo a: Collin County Elections, Bruce Sherbet; Collin County Elections Department; 2010 Redbud Blvd.; Suite 102; McKinney, TX 75069; Fax: ; dirección de 2

3 correo electrónico: y recibirse no después del 27 de octubre de 2017 (la fecha del sello postal no se considerará como fecha de recepción). Si la solicitud para votar por correo se entrega personalmente, deberá recibirse antes del cierre de las actividades comerciales el 20 de octubre de 2017 por: Bruce Sherbet; Collin County Elections Department; 2010 Redbud Blvd.; Suite 102; McKinney, TX Sección 5. Funcionarios electorales. La designación de los Jueces Presidentes de la Elección, los Jueces Suplentes, los Secretarios de, el Juez Presidente de la Junta de y otros funcionarios electorales para la Elección deberá realizarla el Administrador de Elecciones de acuerdo con el Contrato Electoral y el Código. El Administrador de Elecciones podrá emplear todo otro personal necesario para la administración apropiada de la Elección, incluyendo toda ayuda a tiempo parcial como sea necesaria para preparar la Elección, asegurar la entrega oportuna de suministros durante la y el Día de las Elecciones, y para la tabulación eficiente de las boletas en la estación central de recuento de votos. Sección 6. Personas habilitadas para votar. Todos los electores habilitados que residen en dicha Municipalidad tendrán derecho a votar en dicha elección. Sección 7. Información requerida. De acuerdo con las disposiciones de la Sección 3.009(b) del Código Electoral de Texas, por el presente se declara y determina que: (a) (b) El lenguaje de la proposición que aparecerá en la boleta se establece en la Sección 3 del presente. El propósito para el cual se autorizarán los bonos se establece en la Sección 2 del presente. (c) El importe de capital de los bonos que se autorizará se establece en las Secciones 2 y 3 del presente. (d) (e) (f) (g) Como se establece en las Secciones 2 y 3 del presente, de ser aprobados los bonos por los votantes, se autorizará al Consejo Municipal a imponer impuestos ad valorem anuales sobre todas las propiedades gravables en la Municipalidad, dentro de los límites dispuestos por la ley, suficientes para pagar el capital anual y el interés sobre los bonos y proveer un fondo acumulativo para pagar los bonos a su vencimiento. Dada la condición del mercado de bonos prevalente a la fecha de adopción de esta Resolución, la tasa de interés máxima para cualquier serie de los bonos se estima que será del 5.00%, calculada de acuerdo con la ley correspondiente. Dicho estimado considera varios factores, incluyendo el calendario de emisión, el calendario de vencimiento y la calificación prevista de los bonos propuestos. Dicha tasa de interés máxima estimada se provee con fines informativos, y no representa un límite en cuanto a la tasa de interés a la que se venderán los bonos, o cualquier serie de los mismos. Como se establece en la Sección 2 del presente, de ser aprobados los bonos, dichos bonos pueden emitirse en una o más series durante un período que no sobrepasará los 30 años. El importe total del capital a pagar con respecto a las obligaciones de deuda de la Municipalidad, las cuales están aseguradas por impuestos ad valorem, al inicio del año fiscal de la Municipalidad es de $26,650,

4 (h) (i) El importe total del interés a pagar con respecto a las obligaciones de deuda de la Municipalidad, las cuales están aseguradas por impuestos ad valorem, al inicio del año fiscal de la Municipalidad es de $7,165, La tasa de impuesto ad valorem para servicio de deuda de la Municipalidad para el año fiscal es de $ por $100 de valoración catastral gravable. Sección 8. Fecha de vigencia. De acuerdo con las disposiciones de la Sección del Código de Gobierno de Texas, esta Resolución entrará en vigor de manera inmediata una vez adoptada por el Consejo Municipal. 4

5 ANEXO A Fechas y horarios para la en persona Collin County Elections 2010 Redbud Blvd. St 102 McKinney (Main Early Voting Location) Voting Location) Allen Municipal Courts Facility 301 Century Pkwy. Allen Carpenter Park Recreation Center 6701 Coit Road Plano Celina ISD Administration Building 205 S. Colorado Celina Christ United Methodist Church 3101 Coit Road Plano Collin College - Central Park Campus 2200 W. University Drive McKinney Collin College - Preston Ridge Campus 9700 Wade Blvd. Frisco Collin College - Spring Creek Campus 2800 E. Spring Creek Pkwy. Plano Collin College - Higher Education Center 3452 Spur 399 McKinney Davis Library 7501 Independence Plano Frisco Senior Center 6670 Moore Street Frisco Haggard Library 2501 Coit Road Plano Harrington Library th Street Plano Lovejoy ISD Administration Bldg. 259 Country Club Allen Lavon City Hall 120 School Road Lavon McKinney Fire Station # W. Virginia Pkwy McKinney McKinney Fire Station #7 861 S. Independence Pkwy. McKinney Methodist Richardson Medical Center 2831 E. President George Bush Richardson Murphy Community Center 205 North Murphy Road Murphy Old Settlers Recreation Center 1201 E. Louisiana McKinney Parker City Hall 5700 E. Parker Road Parker Parr Library 6200 Windhaven Pkwy. Plano Plano ISD Administration Center 2700 W. 15 th Street Plano Princeton City Hall 123 W. Princeton Drive Princeton Prosper Municipal Chambers 108 W. Broadway Prosper Renner-Frankford Library 6400 Frankford Dallas Smith Library 300 Country Club Wylie Terry Pope Administration Building 611 N FM 1138 Nevada Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado 22 de octubre 23 de octubre 24 de octubre 25 de octubre 26 de octubre 27 de octubre 28 de octubre 29 de octubre De 1 p.m. a 6 p.m. 30 de octubre 31 de octubre 1 de 2 de 3 de 4 de A-1

6 Sitios de temporales: Community ISD Athletic Facility, 600 N. FM 1138, Nevada 22 de octubre 23 de octubre 24 de octubre 25 de octubre 26 de octubre De 6 p.m. a 9 p.m. 27 de octubre De 6 p.m. a 9 p.m. 28 de octubre Farmersville City Hall, 205 South Main, Farmersville 22 de octubre 23 de octubre 24 de octubre 25 de octubre 26 de octubre 27 de octubre 28 de octubre 29 de octubre 30 de octubre Texas Star Bank, 402 W. White, Anna 1 de 31 de octubre 2 de 3 de 4 de Nota importante: Los votantes registrados habilitados del Condado de Collin pueden votar en cualquiera de los sitios de anteriores. Sitios de votación el Día de las Elecciones El Día de las Elecciones, los votantes registrados del Condado de Collin pueden votar en cualquiera de los sitios que se listan a continuación. El Día de las Elecciones es el 7 de de 2017 El Día de las Elecciones, las urnas estarán abiertas desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. Aldridge Elementary School 720 Pleasant Valley Richardson Allen Municipal Courts Facility 301 Century Parkway Allen Armstrong Middle School 3805 Timberline Plano Blue Ridge ISD Administration Building 318 West School Street Blue Ridge Bowman Middle School 2501 Jupiter Road Plano Carpenter Middle School 3905 Rainier Road Plano Carpenter Park Recreation Center 6701 Coit Road Plano Celina ISD Administration Building 205 S. Colorado Celina Christ the Servant Lutheran Church 821 S. Greenville Ave. Allen Christ United Methodist Church 3101 Coit Road Plano Clark High School 523 Spring Creek Plano A-2

7 Collin College Central Park Campus 2200 University Drive McKinney Collin College Higher Education Center 3452 Spur 399 McKinney Collin College Preston Ridge Campus 9700 Wade Blvd. Frisco Collin College Spring Creek Campus 2800 Spring Creek Parkway Plano Collin County Elections Office 2010 Redbud Blvd, Ste. 102 McKinney Davis Library 7501 Independence Parkway Plano Dowell Middle School 301 Ridge Road McKinney Dr. Pepper Star Center 6993 Stars Ave. McKinney Evans Middle School 6998 Eldorado Pkwy McKinney Fairview Town Hall 372 Town Place Fairview First Baptist Church - Branch 7011 FM 546 Princeton First Baptist Church Farmersville - Youth Building 201 Farmersville Pkwy. Farmersville Ford Middle School 630 Park Place Drive Allen Fowler Middle School 3801 McDermott Road Plano Frisco Fire Station # Rolater Road Frisco Frisco Senior Center 6670 Moore Street Frisco George Bush Elementary School 2000 Eagle Aerie Lane Wylie Haggar Elementary School Campbell Road Dallas Harrington Library th Street Plano Heritage High School Eldorado Pkwy. Frisco Huffman Elementary School 5510 Channel Isle Dr. Plano Hunt Middle School 4900 Legendary Drive Frisco John Q. Hammons Center - Courtyard Marriott 210 East Stacy Road Allen Lavon City Hall 120 School Road Lavon Liberty High School Rolater Road Frisco Lovejoy ISD Administration Bldg. 259 Country Club Allen Lowry Crossing City Hall 1405 S. Bridgefarmer Road Lowry Crossing Lucas Community Center 665 Country Club Road Lucas McKinney Fire Station #7 861 Independence Pkwy. McKinney McKinney Senior Recreation Center 1400 S. College McKinney Melissa City Hall 3411 Barker Ave. Melissa Mitchell Elementary School 4223 Briargrove Dallas Murphy Community Center 205 N. Murphy Road Murphy Old Settlers Recreation Center 1201 E. Louisiana McKinney Parker City Hall 5700 E. Parker Road Parker Parr Library 6200 Windhaven Pkwy. Plano Plano ISD Administration Center 2700 W. 15th Street Plano Plano Senior Center 401 W. 16th Street Plano Princeton High School 1000 E. Princeton Drive Princeton Prosper ISD Administration Bldg. 605 E. Seventh Street Prosper Renner-Frankford Library 6400 Frankford Road Dallas Royse City ISD Mike McKinney Maintenance Facility 1420 FM 1777 Royse City A-3

8 Seis Lagos Community Services Association 222 Seis Lago Trail Wylie Shiloh Missionary Baptist Church 920 E 14th Street Plano Smith Library 300 Country Club Wylie Staley Middle School 6927 Stadium Drive Frisco Stonebridge United Methodist Church 1800 S. Stonebridge Drive McKinney Suncreek United Methodist Church 1517 W. McDermott Drive Allen Terry Pope Administration Building 611 N. FM 1138 Nevada Texas Star Bank 402 W. White Street Anna Tom Muehlenbeck Recreation Center 5801 W. Parker Road Plano Weston Community Center 117 Main Street Weston Woodcreek Church 3400 E. Renner Road Richardson A-4