ORDENANZA NRO

Transcripción

1 ORDENANZA NRO ORDENANZA DE LA CIUDAD DE BUDA, TEXAS, PARA CONVOCAR UNA ELECCIÓN DE BONOS PARA EL 4 DE NOVIEMBRE DE 2014; DESIGNAR PRECINTOS ELECTORALES Y LUGARES DE VOTACIÓN; DISPONER LA EJECUCIÓN DE LAS OBLIGACIONES ADMINISTRATIVAS REQUERIDAS; DISPONER LA REALIZACIÓN DE LA ELECCIÓN; CERTIFICAR LA DISPOSICIÓN DE LOS SISTEMAS DE VOTACIÓN ACCESIBLES REQUERIDOS EN CADA LUGAR DE VOTACIÓN; Y DISPONER OTROS ASUNTOS RELACIONADOS PARA DICHA ELECCIÓN. EL ESTADO DE TEXAS CONDADO DE HAYS CIUDAD DE BUDA EN VISTA DE QUE, en conformidad con las disposiciones de los Capítulos 1251 y 1331 del Código de Gobierno de Texas y sus enmiendas, el Código Electoral de Texas y sus enmiendas y otros estatutos relacionados, el Consejo Municipal de la Ciudad de Buda, Texas (la Ciudad ) está autorizado a convocar a una elección con el fin de presentarles a los votantes de la Ciudad diversas proposiciones relativas a la emisión de bonos de impuestos; y EN VISTA DE QUE, el Consejo Municipal considera recomendable convocar a una elección de bonos para las proposiciones descritas de aquí en adelante. POR LO TANTO, EL CONSEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE BUDA, TEXAS ORDENA QUE: Sección 1. FECHA DE LA ELECCIÓN, LUGARES DE VOTACIÓN Y JUECES DE LA ELECCIÓN. Elección Conjunta. La Ciudad está situada en el Condado de Hays y por lo tanto el Administrador de Elecciones del Condado de Hays está llevando a cabo la elección en conformidad con un convenio electoral (el "Convenio Electoral") entre la Ciudad y el Condado de Hays según lo autoriza la Sección del Código Electoral de Texas. La elección se llevará a cabo como elección conjunta en conformidad con el Capítulo 271 del Código Electoral de Texas y un convenio de elección conjunta a ser convenido entre la Ciudad y las demás entidades participantes localizadas en el Condado de Hays que celebran elecciones el 4 de noviembre de Fecha de la elección. Se celebrará una elección en la Ciudad según lo prescrito por la ley correspondiente el 4 de noviembre de 2014 de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. Precintos y lugares de votación. Los precintos electorales de la Ciudad y los lugares de votación en la Ciudad designados para celebrar la elección serán determinados el Condado de

2 Hays, y se llevará a cabo en los lugares de votación utilizados para la Elección General del Condado de Hays, adjuntos al presente como Anexo "A" de esta Ordenanza, el cual se incorpora como referencia para todos los propósitos. El Anexo "A" será actualizado según sea necesario para reflejar los lugares de votación finales establecidos por el Condado de Hays. Se usará el equipo electoral del Condado de Hays para llevar a cabo la elección de bonos. Jueces de la Elección. Los jueces de la elección se designarán en conformidad con el Convenio Electoral y el Código Electoral de Texas y sus enmiendas. El Administrador de Elecciones del Condado de Hays llevará a cabo dicha elección para la Ciudad en conformidad con los términos del Convenio Electoral. Por medio del presente el Consejo Municipal designa para el término de dicha elección, al(a los) juez(jueces) y al(a los) juez(jueces) alterno(s) como aquellas personas nombradas por el Administrador de Elecciones del Condado de Hays. Sección 2. FUNCIONARIOS ELECTORALES. A menos que el respectivo Condado lo indique de otra manera, el Juez Presidente designará a un mínimo de dos y a un máximo de cinco electores calificados residentes de la Ciudad para desempeñarse como funcionarios y llevar a cabo la elección de la manera adecuada. Sin embargo, si el Juez Presidente designado cumple con sus obligaciones, el Juez Presidente Alterno será uno de los funcionarios. La designación de dichos funcionarios debe incluir una persona con fluidez en el idioma español para servir como funcionario y asistir verbalmente en español a cualquier votante que requiera dicha asistencia en las casillas electorales el día de elección. En ausencia del Juez Presidente, el Juez Presidente Alterno desempeñará las obligaciones del Juez Presidente. Sección 3. VOTACIÓN ANTICIPADA. Fechas, horarios y lugares de la votación anticipada. La votación anticipada en persona en la elección se llevará a cabo en los horarios, fechas y lugares de votación determinados en la Elección General del Condado de Hays, adjuntos al presente como Anexo "B" de esta Ordenanza y este anexo se incorpora como referencia para todos los propósitos. El Anexo "B" será actualizado según sea necesario para reflejar los lugares de votación anticipada finales establecidos por el Condado de Hays. Oficial de Votación Anticipada. Por medio del presente el Consejo Municipal designa al Administrador de Elecciones del Condado de Hays como el Oficial de Elecciones de la Ciudad de Buda y Oficial de Votación Anticipada. La dirección postal del Oficial de Votación Anticipada a la cual pueden enviarse las solicitudes de boletas de votación por es la siguiente: Joyce A. Cowan Hays County Elections Administrator 712 South Stagecoach Trail, Suite 1045 San Marcos, Texas Las solicitudes de boletas para votar por correo se deben recibir a de acuerdo con la ley.

3 Sección 4. CONSEJOS DE BOLETAS DE VOTACIÓN ANTICIPADA. Por medio del presente se crea el consejo de boletas de votación anticipada para procesar los resultados de la votación anticipada, y el Juez Presidente del consejo será designado por el Administrador de Elecciones del Condado de Hays. El Juez Presidente designará un mínimo de dos y un máximo de dieciocho electores calificados residentes del Condado para servir como miembros del Consejo de Boletas de Votación Anticipada. Sección 5. VOTANTES. Todos los electores calificados que residen en la Ciudad de Buda, Texas tendrán derecho a votar en la elección. Sección 6. CUSTODIO DE LOS REGISTROS DE LA ELECCIÓN. El Administrador de Elecciones del Condado de Hays, servirá como custodio de las boletas de votación, y el Secretario de la Ciudad de Buda, Texas, será designado custodio de los demás registros electorales. Sección 7. AVISO. Colocación. Una copia substancial de esta Ordenanza, con tales omisiones que sean autorizadas por ley, servirá como aviso adecuado de la elección. Tal aviso, incluyendo una traducción al español del mismo, se colocará en el tablero de boletines utilizado por la Ciudad para publicar avisos de asambleas y en City Hall a partir de veintiún (21) días antes de la fecha de la elección y deberá permanecer colocado hasta el día de la elección. Además de lo expresado anteriormente, esta Ordenanza, incluyendo una traducción en español de la misma, (i) se colocará el día de la elección y durante la votación anticipada en persona en un lugar prominente en cada lugar de votación;(ii) se colocará en tres (3) lugares públicos dentro de los límites de la Ciudad antes del vigésimo primer (21er) día antes de la elección; y (iii) se colocará en el sitio web de internet del Distrito durante los veintiún (21) días anteriores a la elección si el Distrito mantiene un sitio web en internet. Publicación. Una copia substancial de esta Ordenanza, con tales omisiones que sean permitidas por ley, servirá como aviso adecuado de la elección. Tal aviso, incluyendo una traducción al español del mismo, se publicará en The Hays Free Press, un periódico de circulación general en la Ciudad, el mismo día en dos semanas sucesivas siendo la primera publicación no antes del trigésimo (30mo) día ni más tarde el decimocuarto (14to) día antes del día de la elección. Autorización de la Secretaria de la Ciudad. Por medio del presente se autoriza e instruye a la Secretaria de la Ciudad a publicar y colocar los avisos requeridos de la manera y durante los períodos de tiempo que exige la ley.

4 Sección 8. DISPOSITIVOS DE VOTACIÓN. Se pueden usar dispositivos de votación electrónica de escaneo óptico para llevar a cabo la elección. El Administrador de Elecciones del Condado de Hays también puede usar una estación central de conteo de acuerdo a lo dispuesto por la Sección y siguientes, según modificadas, del Código Electoral de Texas. Se designará al juez presidente y al juez presidente alterno de la estación central de conteo en conformidad con el Convenio de la Elección y el Código Electoral de Texas. El Administrador de Elecciones del Condado de Hays actualmente utiliza sistemas y software para elecciones certificados por el Secretario del Estado de Texas. El Consejo Municipal de la Ciudad de Buda, Texas, halla lo siguiente: La Sección del Código Electoral de Texas requiere que se proporcione por lo menos una estación de votación accesible en cada lugar de votación utilizado en una elección en Texas. Tal sistema debe cumplir las leyes estatales y federales que establecen los requisitos de los sistemas de votación que (i) cumplen en su totalidad con las leyes aplicables relativas a sistemas de votación accesibles permitiendo que las personas discapacitadas tengan acceso a la votación; y (ii) proporcionen un medio práctico y eficaz para que los votantes con discapacidades físicas puedan emitir un voto secreto. La Oficina del Secretario del Estado de Texas ha certificado que el sistema DRE - Election Systems and Software ivotronic es un sistema de votación accesible que se puede usar legalmente en las elecciones de Texas. Las Secciones y del Código Electoral de Texas autorizan la adquisición de sistemas de votación por las subdivisiones políticas locales y además ordenan ciertos requisitos mínimos para los contratos relacionados con la adquisición de dichos sistemas de votación. Como funcionario electoral superior de la Ciudad de Buda, el Administrador de Elecciones del Condado de Hays proveerá por lo menos un equipo DRE - Sistemas y Software para Elecciones ivotronic en cada casilla electoral de cada lugar de votación utilizado para llevar a cabo cualquier elección. El DRE - Sistemas y Software para Elecciones ivotronic se puede adquirir por algún medio legal disponible para la Ciudad de Buda, incluyendo, entre otros, el arrendamiento o la renta del Condado de Hays, o mediante algún otro recurso legal, según lo autorizado o requerido por las Secciones y del Código Electoral de Texas. Sección 9. PROPOSICIONES. ley: En la elección se presentarán las siguientes PROPOSICIONES en conformidad con la PROPOSICIÓN I Deberá el Consejo Municipal de la Ciudad de Buda, Texas, obtener autorización para emitir los bonos de la Ciudad, en una serie o más, por la suma total de capital de $21,000,000 con los bonos de cada una de dichas series, respectivamente, con vencimiento en serie sin superar los treinta años de su fecha, y para ser vendidos a dichos precios y devenir interés a dichas tasas, como se determinará a criterio del Consejo Municipal, de acuerdo a la ley en el momento de emisión, con el fin de

5 construir, mejorar, renovar y equipar una Instalación Municipal que incluya biblioteca, tribunal municipal, palacio municipal, espacio multiuso y espacio para preparación para emergencias, incluida la adquisición de cualquier sitio necesario e infraestructura relacionada y otros costos relacionados; y deberá el mencionado Consejo Municipal obtener autorización para imponer y causar la valuación y recaudación de impuestos anuales ad valorem sobre toda propiedad gravable en la Ciudad en una cantidad suficiente para pagar el interés anual de dichos bonos y proveer un fondo de amortización para pagar los bonos en su vencimiento? PROPOSICIÓN II Deberá el Consejo Municipal de la Ciudad de Buda, Texas, obtener autorización para emitir los bonos de la Ciudad, en una serie o más, por la suma total de capital de $6,750,000 con los bonos de cada una de dichas series, respectivamente, con vencimiento en serie sin superar los treinta años de su fecha, y para ser vendidos a dichos precios y devenir interés a dichas tasas, como se determinará a criterio del Consejo Municipal, de acuerdo a la ley en el momento de emisión, con el fin de construir, mejorar, renovar y equipar una Instalación de Seguridad Pública que incluya el departamento de policía las instalaciones de emergencias y capacitación relacionadas, incluida la adquisición de cualquier sitio necesario e infraestructura relacionada con el agua, agua residual, drenajes, calles, aceras, estacionamiento y otros costos relacionados; y deberá el mencionado Consejo Municipal obtener autorización para imponer y causar la valuación y recaudación de impuestos anuales ad valorem sobre toda propiedad gravable en la Ciudad en una cantidad suficiente para pagar el interés anual de dichos bonos y proveer un fondo de amortización para pagar los bonos en su vencimiento? PROPOSICIÓN III Deberá el Consejo Municipal de la Ciudad de Buda, Texas, obtener autorización para emitir los bonos de la Ciudad, en una serie o más, por la suma total de capital de $12,250,000 con los bonos de cada una de dichas series, respectivamente, con vencimiento en serie sin superar los treinta años de su fecha, y para ser vendidos a dichos precios y devenir interés a dichas tasas, como se determinará a criterio del Consejo Municipal, de acuerdo a la ley en el momento de emisión, con el fin de mejorar la intersección de FM 967 y Main Street, hacer otras mejoras en Main Street, hacer mejoras en Old Goforth Road y San Antonio Street, y construir, mejorar, extender, ampliar y/o desarrollar calles, caminos, puentes e intersecciones, incluyendo la reubicación de servicios públicos, aceras, mejoras de seguridad de tráfico y operativas, la compra de los derechos de paso necesarios, el drenaje relacionado y otros costos relacionados identificados en el Plan de Transporte Maestro de la Ciudad y en el Plan Maestro del Centro de la Ciudad; y deberá el mencionado Consejo Municipal obtener autorización para imponer y causar la valuación y recaudación de impuestos anuales ad valorem sobre toda propiedad gravable en la Ciudad en una cantidad suficiente para pagar el interés anual de dichos bonos y proveer un fondo de amortización para pagar

6 los bonos en su vencimiento? PROPOSICIÓN IV Deberá el Consejo Municipal de la Ciudad de Buda, Texas, obtener autorización para emitir los bonos de la Ciudad, en una serie o más, por la suma total de capital de $7,000,000 con los bonos de cada una de dichas series, respectivamente, con vencimiento en serie sin superar los treinta años de su fecha, y para ser vendidos a dichos precios y devenir interés a dichas tasas, como se determinará a criterio del Consejo Municipal, de acuerdo a la ley en el momento de emisión, con el fin de control de inundaciones, escorrentías y otros proyectos de drenaje identificados en el Plan de Drenaje Maestro de la Ciudad; y deberá el mencionado Consejo Municipal obtener autorización para imponer y causar la valuación y recaudación de impuestos anuales ad valorem sobre toda propiedad gravable en la Ciudad en una cantidad suficiente para pagar el interés anual de dichos bonos y proveer un fondo de amortización para pagar los bonos en su vencimiento? PROPOSICIÓN V Deberá el Consejo Municipal de la Ciudad de Buda, Texas obtener autorización para emitir los bonos de la Ciudad, en una serie o más, por la suma total de capital de $8,000,000 con los bonos de cada una de dichas series, respectivamente, con vencimiento en serie sin superar los treinta años de su fecha, y para ser vendidos a dichos precios y devenir interés a dichas tasas, como se determinará a criterio del Consejo Municipal, de acuerdo a la ley en el momento de emisión, con el fin de construir, adquirir, mejorar, renovar, equipar y/o desarrollar terrenos, edificios e instalaciones para parques y recreación de la Ciudad tanto en el sector este como oeste de la Ciudad, incluyendo mejoras en City Park y varios senderos identificados en el Plan Maestro de Parques, Recreación, Senderos y Espacios Abiertos de la Ciudad, y construir o adquirir un edifico de mantenimiento para los parques; y deberá el mencionado Consejo Municipal obtener autorización para imponer y causar la valuación y recaudación de impuestos anuales ad valorem sobre toda propiedad gravable en la Ciudad en una cantidad suficiente para pagar el interés anual de dichos bonos y proveer un fondo de amortización para pagar los bonos en su vencimiento? Sección 10. BOLETA OFICIAL DE VOTACIÓN. Las boletas oficiales para la elección se prepararán en conformidad con el Código Electoral de Texas de manera que se permita a los electores votar "A FAVOR" o "EN CONTRA" de las PROPOSICIONES y de manera que las boletas contengan dichas disposiciones, marcas y lenguaje de acuerdo a como lo exige la ley, y con dichas PROPOSICIONES expresadas básicamente de la manera siguiente:

7 PROPOSICIÓN I A FAVOR ( ) LA EMISIÓN DE $21,000,000 EN BONOS DE IMPUESTOS PARA UNA INSTALACIÓN MUNICIPAL QUE INCLUYA BIBLIOTECA, TRIBUNAL MUNICIPAL, PALACIO EN CONTRA ( ) MUNICIPAL, ESPACIO MULTIUSO Y ESPACIO PARA PREPARACIÓN PARA EMERGENCIAS. PROPOSICIÓN II A FAVOR ( ) LA EMISIÓN DE $6,750,000 EN BONOS DE EN CONTRA ( ) IMPUESTOS PARA UNA INSTALACIÓN DE SEGURIDAD PÚBLICA QUE INCLUYA EL DEPARTAMENTO DE POLICÍA Y LAS INSTALACIONES DE EMERGENCIA Y CAPACITACIÓN RELACIONADAS. PROPOSICIÓN III A FAVOR ( ) LA EMISIÓN DE $12,250,000 EN BONOS DE EN CONTRA ( ) IMPUESTOS PARA MEJORAS EN LA INTERSECCIÓN DE FM 967 Y MAIN STREET, OTRAS MEJORAS EN MAIN STREET, MEJORAS EN OLD GOFORTH ROAD Y SAN ANTONIO STREET Y/U OTROS PROYECTOS DE CALLES Y CAMINOS. PROPOSICIÓN IV A FAVOR ( ) LA EMISIÓN DE $7,000,000 EN BONOS DE IMPUESTOS EN CONTRA ( ) PARA PROYECTOS DE CONTROL DE INUNDACIONES Y DRENAJE. PROPOSICIÓN V A FAVOR ( ) LA EMISIÓN DE $8,000,000 EN BONOS DE IMPUESTOS EN CONTRA ( ) PARA MEJORAS EN LOS PARQUES DE LA CIUDAD Y RECREATIVAS IDENTIFICADOS EN EL PLAN MAESTRO DE PARQUES, RECREACIÓN, SENDEROS Y ESPACIOS ABIERTOS DE LA CIUDAD Y MEJORAS RELACIONADAS.

8 Sección 11. EJECUCIÓN EN CONFORMIDAD CON EL CÓDIGO ELECTORAL DE TEXAS. En todos sus aspectos sustanciales, la elección se celebrará en conformidad con el Código Electoral de Texas y otras leyes aplicables. Sección 12. RESULTADOS DE LA ELECCIÓN. El Administrador de Elecciones del Condado de Hays llevará a cabo una tabulación no oficial de los resultados al cierre de las casillas electorales el 4 de noviembre de La tabulación y escrutinio oficiales de los resultados de la elección de bonos se llevará a cabo en conformidad con el Código Electoral. Sección 13. DISPOSICIONES VARIAS. Las disposiciones de esta Ordenanza son divisibles y, en caso de que una o más de las disposiciones de esta Ordenanza o la aplicación de las mismas a alguna persona o circunstancia se determinen inválidas, inconstitucionales o inefectivas para alguna persona o circunstancia, entonces el resto de esta Ordenanza será válida y la aplicación de dicha disposición inválida a personas o circunstancias además de aquéllas que se determinen inválidas no se verán afectadas por éstas. Por medio del presente, el Consejo Municipal determina y declara que se publicó el aviso de la fecha, horario, lugar y asunto de la asamblea en la cual se adoptó esta Ordenanza y que dicha asamblea estuvo abierta al público de acuerdo a lo que exige la ley en todo momento, durante la cual se discutió, consideró y obró formalmente sobre esta Ordenanza, todo esto de acuerdo a lo que exige la Ley de Asambleas Públicas, Capítulo 551 del Código de Gobierno de Texas, según modificado, y la Ley. De acuerdo con las disposiciones de la Sección 3.009(b) del Código Electoral de Texas, se halla y determina por el presente que: (a) El lenguaje de la proposición que aparecerá en la boleta de votación se expone en la Sección 10 de la presente. (b) El propósito por el cual se han de autorizar los bonos se establece en la Sección 9 de este documento. (c) La cantidad del capital de los bonos que se ha de autorizar se establece en las Secciones 9 y 10 de este documento. (d) Como lo establecen las Secciones 9 y 10 de este documento, si los votantes aprueban los bonos, la Consejo Municipal estará autorizada a imponer impuestos anuales ad valorem sobre toda propiedad gravable de la Ciudad, suficientes, sin límite de la tasa o cantidad, para pagar el capital y el interés de los bonos.

9 (e) Según las condiciones del mercado de bonos en la fecha de adopción de esta Ordenanza, la tasa de interés máxima para cualquier serie de bonos se estima en 6.5% por año como se calcula de acuerdo a la ley aplicable. Dicho estimado se basa en recomendaciones recibidas del asesor financiero de la Ciudad, las cuales tienen en cuenta una serie de factores, incluidos el programa de emisión, el programa de vencimiento y las clasificaciones esperadas de bonos de los bonos propuestos. Dicha tasa de interés máxima estimada se provee a título informativo, pero no es un límite sobre la tasa de interés a la que podrían venderse los bonos o cualquier serie de los mismos. (f) Como se establece en la Sección 9 de este documento, si se aprueban los bonos, se podrán emitir en una serie o más, para madurar en un periodo que no exceda de 30 años. (g) La cantidad agregada de capital de la deuda pendiente de la Ciudad garantizados por impuestos ad valorem al comienzo del del ejercicio fiscal de la Ciudad era de $20,300,000. (h) La cantidad agregada de intereses pendientes de la deuda de la Ciudad garantizados por impuestos ad valorem al comienzo del del ejercicio fiscal de la Ciudad era de $5,677,780. (i) La tasa del impuesto del servicio de la deuda ad valorem para la Ciudad para el año fiscal es $ por cada $100 del valor de tasación gravable.

10

11 EXHIBIT "A" ANEXO "A" ELECTION DAY VOTING LOCATIONS LUGARES DE VOTACIÓN DEL DÍA DE ELECCIÓN PRECINCT PRECINTO LOCATION LOCALIDAD 224 Buda City Hall 121 Main Street Buda TX Tom Green Elementary 1301 Old Goforth Road Buda TX (Subject to Change) (Sujeto a cambios)

12 EXHIBIT "B" EXHIBIT "B" EARLY VOTING LOCATIONS LUGARES DE VOTACIÓN ANTICIPADA See attached schedule provided by Hays County. Ver el cronograma adjunto provisto por el Condado de Hays. (Subject to Change) (Sujeto a cambios)

13 Final by Court on HAYS COUNTY EARLY VOTING (Votación Adelantada del Condado de Hays) November 4, 2014 (4 de Noviembre de 2014) Location, Dates & Hours of Main Early Voting Polling Location (Lugar, Fechas y Horas de los Centros Principales de Votación para la Votación Anticipada) GOVERNMENT CENTER Monday, October 20 through Friday, October 24, 2014 CONFERENCE ROOM (Lunes, 20 de Octubre hasta el Viernes, 24 de Octubre de 2014) 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (8:00 am este las 5:00 pm) San Marcos, TX Saturday, October 25, 2014 (Sábado, 25 de Octubre de 2014) 7:00 a.m. to 7:00 p.m. (7:00 am este las 7:00 pm) Sunday, October 26, 2014 (Domingo, 26 de Octubre de 2014) 1:00 p.m. to 6:00 p.m. (1:00 pm este las 6:00 pm) Monday, October 27 through Friday, October 31, 2014 (Lunes, 27 de Octubre hasta el Viernes, 31 de Octubre de 2014) 7:00 a.m. to 7:00 p.m. (7:00 am este las 7:00 pm) Location, Dates & Hours of Temporary Branch Early Voting Polling Locations (Lugar, Fechas y Horas de las Sucursales de los Centros Temporal de Votación para la Votación Anticipada) October 2014 Octubre 2014 Monday 20 th Tuesday 21 st Wednesday 22 nd Dripping Springs, TX (8 am 5 pm) Kyle, TX (8 am 5 pm) Wimberley, TX (8 am 5 pm) Dripping Springs, TX (8 am 5 pm) Kyle, TX (8 am 5 pm) Wimberley, TX (8 am 5 pm) Dripping Springs, TX (8 am 5 pm) Kyle, TX (8 am 5 pm) Wimberley, TX (8 am 5 pm) Buda City Hall 121 N Main St. Buda, TX (11 am 7 pm) Seton Medical Center Hays 6001 Kyle Parkway Kyle Texas, (11 am 7 pm) Seton Medical Center Hays 6001 Kyle Parkway Kyle Texas, (11 am 7 pm)

14 Final by Court on Thursday 23 rd Friday 24 th Saturday 25 th San Marcos, TX (7 am 7 pm) Dripping Springs, TX (8 am 5 pm) Kyle, TX (8 am 5 pm) Wimberley, TX (8 am 5 pm) Dripping Springs, TX (8 am 5 pm) Kyle, TX (8 am 5 pm) Wimberley, TX (8 am 5 pm) San Marcos, TX (7am 7 pm) Dripping Springs, TX (7 am 7 pm) Kyle, TX (7 am 7 pm) Wimberley, TX (7 am 7 pm) Sunday 26 th Monday 27 th Tuesday 28 th San Marcos, TX (1 pm 6 pm) San Marcos, TX (7 am 7 pm) San Marcos, TX (7 am 7 pm) San Marcos, TX (1 pm 6 pm) Dripping Springs, TX (1 pm 6 pm) Kyle, TX (1 pm 6 pm) Wimberley, TX (1 pm 6 pm) San Marcos, TX (7am 7 pm) Dripping Springs, TX (7 am 7 pm) Kyle, TX (7 am 7 pm) Wimberley, TX (7 am 7 pm) Texas State University LBJ Student Center 700 Student Center Dr. San Marcos, TX (11am 7pm) San Marcos, TX (7am 7 pm) Dripping Springs, TX (7 am 7 pm) Kyle, TX (7 am 7 pm) Wimberley, TX (7 am 7 pm) Texas State University LBJ Student Center 700 Student Center Dr. San Marcos, TX (11am 7pm)

15 Final by Court on Wednesday 29 th Thursday 30 th Friday 31 st San Marcos, TX (7 am 7 pm) San Marcos, TX (7 am 7 pm) San Marcos, TX (7 am 7 pm) San Marcos, TX (7am 7 pm) Dripping Springs, TX (7 am 7 pm) Kyle, TX (7 am 7 pm) Wimberley, TX (7 am 7 pm) Texas State University LBJ Student Center 700 Student Center Dr. San Marcos, TX (11am 7pm) San Marcos, TX (7am 7 pm) Dripping Springs, TX (7 am 7 pm) Kyle, TX (7 am 7 pm) Wimberley, TX (7 am 7 pm) Texas State University LBJ Student Center 700 Student Center Dr. San Marcos, TX (11am 7pm) San Marcos, TX (7am 7 pm) Dripping Springs, TX (7 am 7 pm) Kyle, TX (7 am 7 pm) Wimberley, TX (7 am 7 pm) Buda City Hall 121 N Main St. Buda, TX (7 am 7 pm) Applications for Ballot by Mail shall be mailed to :( Las solicitudes para boletas que se votaran adelantada por correo deberan enviarse a:) Joyce A. Cowan, Early Voting Clerk (Secretario De Votación Adelantada, Joyce A. Cowan), Suite 1045 San Marcos, TX Applications for Ballots by Mail must be received no later than the close of business on October 24, (Las solicitudes para boletas que se votaran adelantada por correo deberan recibirse para el fin de las horas de negocio el 24 de Octubre, Any voter who is entitled to vote an early ballot by personal appearance may do so at the Main Early Voting Site or any Temporary Branch site. (Todo votante habilitado para votar por anticipado en persona puedo hacerlo en el Lugar principal de Votación Anticipada o en cualquiera de las Sucursales temporalis.) Emergency and Limited ballots available at the Election Office,, Suite 1045, San Marcos, TX. (Boletas limitadas y de emergencia solamente están disponibles en la oficina de eleción,, Suite 1045, San Marcos, TX.)