CENTRO DE BUCEO HYDRONAUTA TABLAS DE BUCEO INMERSIONES CON AIRE

Transcripción

1 CENTRO DE BUCEO HYDRONAUTA TABLAS DE BUCEO INMERSIONES CON AIRE

2 NOTA: Estas tablas han sido confeccionadas según las tablas realizadas por el Centro de Buceo de la Armada Española y aprobadas por el Ministerio de Fomento. Queda totalmente prohibido, sin la autorización por escrito del titular del Copyright, la reproducción total o parcial de esta obra y la distribución de ejemplares impresos de la misma mediante venta, alquiler o préstamo público Centro de Buceo HYDRONAUTA, Edif. Club Náutico s/n, bajo RIBEIRA (A Coruña). Revisión de los textos y tablas: Jacinto Pérez Dieste (Técnico Deportivo en Buceo, nivel 2).

3 CONTENIDO TABLA I. TABLA II. BUCEO CON AIRE (Límites sin descompresión). TIEMPOS DE NITRÓGENO RESIDUAL (TNR) PARA INMERSIONES SUCESIVAS CON AIRE. TABLA IIIa. INMERSIONES CON AIRE Y DESCOMPRESIÓN CON AIRE. TABLA IIIb. INMERSIONES CON AIRE Y DESCOMPRESIÓN CON OXÍGENO. TABLA IVa. PROFUNDIDAD TEÓRICA PARA INMERSIONES EN ALTITUD. TABLA IVb. TABLA V. PROFUNDIDAD REAL DE LAS PARADAS DE DESCOMPRESIÓN EN LAS INMERSIONES EN ALTIUD. GRUPOS DE INMERSIÓN SUCESIVA CORRESPONDIENTES AL ASCENSO INICIAL A ALTITUD. TABLA VI. INTERVALO DE SUPERFICIE EXIGIDO ANTES DE SUBIR A ALTITUD DESPUÉS DE BUCEAR. TABLA VII. TIEMPOS LÍMITE SIN DESCOMPRESIÓN Y GRUPOS DE INMERSIÓN SUCESIVA PARA INMERSIONES CON AIRE EN AGUAS POCO PROFUNDAS. ANEXOS: ANEXO1. TABLA DE EQUIVALENCIAS DE PRESIONES BAROMÉTRICAS Y ALTITUDES EN PIES Y METROS. ANEXO2. TABLA COMBINADA: PROFUNDIDAD EQUIVALENTE DE AIRE (PEA), MÁXIMA PROFUNDIDAD OPERATIVA Y PpO2.

4 TABLA I. BUCEO CON AIRE (Límites sin descompresión). Máxima (metros) Límite sin Deco. (minutos) GRUPOS DE INMERSIÓN SUCESIVA A B C D E F G H I J K L M N O Z * 4, * * 7, , , ,

5 A 2:20 B 1:16 1:17 3:36 C 0:55 0:56 2:11 2:12 4:31 D 1:47 1:48 3:03 3:04 5:23 E 2:39 2:40 3:55 3:56 6:15 F 3:31 3:32 4:48 4:49 7:08 G 4:23 4:24 5:40 5:41 8:00 H 4:21 4:22 5:16 5:17 6:32 6:33 8:52 I 4:21 4:22 5:13 5:14 6:08 6:09 7:24 7:25 9:44 J 4:21 4:22 5:13 5:14 6:06 6:07 7:00 7:01 8:16 8:17 10:36 K 4:21 4:22 5:13 5:14 6:06 6:07 6:58 6:59 7:52 7:53 9:09 9:10 11:29 L 4:21 4:22 5:13 5:14 6:06 6:07 6:58 6:59 7:50 7:51 8:44 8:45 10:01 10:02 12:21 M 4:21 4:22 5:13 5:14 6:06 6:07 6:58 6:59 7:50 7:51 8:42 8:43 9:37 9: :54 13:13 N 4:21 4:22 5:13 5:14 6:06 6:07 6:58 6:59 7:50 7:51 8:42 8:43 9:34 9:35 10:29 10: :46 14:05 O 4:21 4:22 5:13 5:14 6:06 6:07 6:58 6:59 7:50 7:51 8:42 8:43 9:34 9:35 10:27 10:28 11:21 11: :58 Z 4:21 4:22 5:13 5:14 6:06 6:07 6:58 6:59 7:50 7:51 8:42 8:43 9:34 9:35 10:27 10:28 11:19 11:20 12:13 12: :31 15:50 Z O N A B C D E F G H I J K L M TABLA II. TIEMPOS DE NITRÓGENO RESIDUAL (TNR) PARA INMERSIONES SUCESIVAS CON AIRE. Grupo de inmersión sucesiva al final del Intervalo en Superficie

6 Grupos de inmersión sucesiva al final del Intervalo en Superficie Z O N M L K J I H G F E D C B A Profund Inmersi , , , , , TIEMPO DE NITRÓGENO RESIDUAL (TNR) EN MINUTOS + Leer verticalmente hacia abajo hasta los 9 metros de profundidad de la inmersión sucesiva. Emplear los tiempos de nitrógeno residual para calcular el tiempo de inmersión sencilla equivalente. Descomprimir empleando la tabla de aire de 9 metros de profundidad.

7 TABLA IIIa. INMERSIONES CON AIRE Y DESCOMPRESIÓN CON AIRE (1). 1. Entre en la tabla con la profundidad exacta o inmediata superior a la profundidad máxima de la inmersión. 2. Seleccione el tiempo en el fondo que sea igual o inmediatamente superior al tiempo real en el fondo de la inmersión. mts. de fondo min. hasta 1ª parada Paradas deco 9 6 total ascenso Grupo Inmersión sucesiva mts de fondo min. hasta 1ª parada Paradas deco 9 6 total ascenso 371 1:00 0 1:00 Z 60 2:00 2:00 K :20 5 6:00 Z 65 1:20 2 4:00 L 420 0: :00 Z :20 7 9:00 L 232 1:10 1:10 Z 80 1: :00 N 10, :30 4 5:10 Z 90 1: :00 O 270 0: :10 Z 48 2:20 2:20 K 163 1:20 1:20 O 50 1:40 2 4:20 K 170 0:40 6 7:20 O : :20 L : :20 Z 60 1: :20 M 190 0: :20 Z 70 1: :20 N 200 0: :20 Z 39 2:40 2:40 J 125 1:30 1:30 N 40 2:00 1 3:40 J 130 0:50 2 O : :40 K 13, : :30 O 50 2: :40 M 150 0: :30 Z 55 2: :40 M 92 1:40 1:40 M 30 3:00 3:00 I 95 1:00 2 3:40 M 35 2:20 4 7:00 J :00 4 5:40 N : :00 L 110 1:00 8 9:40 O 45 2: :00 M 120 1: :40 O 50 2: :00 N 74 1:50 1:50 L 25 3:20 3:20 H 75 1:10 1 2:50 L 30 2:40 3 6:20 J 16,5 80 1:10 4 5:50 M : :20 L 90 1: :50 N 40 2: :20 M 100 1: :50 O 45 2: :20 N Grupo inmersión sucesiva

8 TABLA IIIa. INMERSIONES CON AIRE Y DESCOMPRESIÓN CON AIRE (2). mts. de fondo min. hasta 1ª parada Paradas deco 9 6 total ascenso Grupo Inmersión sucesiva mts de fondo min. hasta 1ª parada Paradas deco 9 6 total ascenso Grupo inmersión sucesiva 20 3:40 3:40 H 5 5:00 5:00 C 25 3:00 3 6:40 I 10 4:20 1 6:00 F : :40 K :20 3 8:00 H 35 3: :40 M 20 4: :00 K 40 3: :40 N 25 4: :00 M 15 4:00 0 4:00 F 5 5:20 5:20 C 20 3:20 2 6:00 H 10 4:40 1 6:20 F : :00 J : :20 I 30 3: :00 L 20 4: :20 L 35 3: :00 N 25 4: :00 N 10 4:20 4:20 E 5 5:40 5:40 D 15 3:40 1 5:20 G :00 2 7:40 G :40 4 8:20 I 15 5: :40 J 25 3: :20 K 20 4: :20 L 30 3: :20 M 5 6:00 6:00 D 10 4:40 4:40 E :20 3 9:00 G 15 4:00 2 6:40 H 15 5: :00 J : :40 J 20 5: :40 M 25 4: :40 L 30 4: :40 N NOTA: Velocidad de descenso 22 mca/min y velocidad de ascenso 9 mca/min

9 TABLA IIIb. INMERSIONES CON AIRE Y DESCOMPRESIÓN CON OXÍGENO (1). 1. Entre en la tabla con la profundidad exacta o inmediata superior a la profundidad máxima de la inmersión. 2. Seleccione el tiempo en el fondo que sea igual o inmediatamente superior al tiempo real en el fondo de la inmersión. 3. El tiempo de la parada de oxígeno comienza cuando el buceador confirma respirar oxígeno mts. de fondo min. hasta 1ª parada Paradas deco 9 6 total ascenso Grupo Inmersión sucesiva mts de fondo min. hasta 1ª parada Paradas deco 9 6 total ascenso 371 1:00 1:00 Z 60 2:00 2:00 K :20 1 2:00 Z 65 1:20 1 3:00 L 420 0:20 5 6:00 Z :20 4 6:00 L 232 1:10 1:10 Z 80 1:20 7 9:00 N 10, :30 2 3:10 Z 90 1: :00 O 270 0:30 7 8:10 Z 48 2:20 2:20 K 163 1:20 1:20 O 50 1:40 1 3:20 K 170 0:40 2 3:20 O :40 5 7:20 L :40 5 6:20 Z 60 1: :20 M 190 0:40 7 8:20 Z 70 1: :20 N 200 0: :20 Z 39 2:40 2:40 J 125 1:30 1:30 N 40 2:00 1 3:40 J 130 0:50 1 2:30 O :00 5 7:40 K 13, :50 5 6:30 O 50 2: :40 M 150 0:50 8 9:30 Z 55 2: :40 M 92 1:40 1:40 M 30 3:00 3:00 I 95 1:00 1 2:40 M 35 2:20 2 5:00 J :00 2 3:40 N : :00 L 110 1:00 4 5:40 O 45 2: :00 M 120 1:00 7 8:40 O 50 2: :00 N 74 1:50 1:50 L 25 3:20 3:20 H 75 1:10 1 2:50 L 30 2:40 2 5:20 J 16,5 80 1:10 2 3:50 M : :20 L 90 1:10 5 6:50 N 40 2: :20 M 100 1:10 8 9:50 O 45 2: :20 N Grupo inmersión sucesiva

10 TABLA IIIb. INMERSIONES CON AIRE Y DESCOMPRESIÓN CON OXÍGENO (2). mts. de fondo min. hasta 1ª parada Paradas deco 9 6 total ascenso Grupo Inmersión sucesiva mts de fondo min. hasta 1ª parada Paradas deco 9 6 total ascenso 20 3:40 3:40 H 5 5:00 5:00 C 25 3:00 2 5:40 I 10 4:20 1 6:00 F : :40 K :20 2 7:00 H 35 3: :40 M 20 4: :00 K 40 3: :40 N 25 4: :00 M 15 4:00 0 4:00 F 5 5:20 5:20 C 20 3:20 1 5:00 H 10 4:40 1 6:20 F :20 4 8:00 J :40 3 8:20 I 30 3: :00 L 20 4: :20 L 35 3: :00 N 25 4: :00 N 10 4:20 4:20 E 5 5:40 5:40 D 15 3:40 1 5:20 G :00 1 6:40 G :40 2 6:20 I 15 5:00 5 9:40 J 25 3: :20 K 20 4: :20 L 30 3: :20 M 5 6:00 6:00 D 10 4:40 4:40 E :20 2 8:00 G 15 4:00 1 5:40 H 15 5: :00 J :00 4 8:40 J 20 5: :40 M 25 4: :40 L 30 4: :40 N Grupo inmersión sucesiva NOTA: Velocidad de descenso 22 mca/min y velocidad de ascenso 9 mca/min

11 Real de la inmersión (mca) TABLA IVa. PROFUNDIDAD TEÓRICA PARA INMERSIONES EN ALTITUD (1). ALTITUD EN EL LUGAR DE LA INMERSIÓN (metros) 300 mts. 600 mts. 900 mts mts mts mts mts mts mts mts. PROFUNDIDAD TEÓRICA DE LA INMERSIÓN (mca) 3 3 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4, ,5 7,5 7, ,5 7,5 7,5 7,5 7, ,5 7, ,5 10,5 10,5 10,5 10, ,5 10,5 10, ,5 13,5 13,5 10,5 10, ,5 13,5 13, ,5 13, ,5 16, ,5 13, ,5 16,5 16, , ,5 16, ,5 19, ,5 22, ,5 28, ,5 31, ,5 34,

12 TABLA IVa. PROFUNDIDAD TEÓRICA PARA INMERSIONES EN ALTITUD (2). Real de la inmersión (mca) ALTITUD EN EL LUGAR DE LA INMERSIÓN (metros) 300 mts. 600 mts. 900 mts mts mts mts mts mts mts mts. PROFUNDIDAD TEÓRICA DE LA INMERSIÓN (mca) ,5 37, ,5 40, ,5 43, , , , Para determinar la profundidad teórica de la inmersión, entre en la fila correspondiente a la profundidad real de la inmersión, o la inmediata superior tabulada, y crúcela con la columna correspondiente a la altitud en el lugar de la inmersión, o la inmediata superior tabulada. La intersección de ambas expresa la profundidad teórica de la inmersión con la que deberá calcularse la tabulación con la TABLA III (caso de inmersiones con descompresión) o con la TABLA I

13 TABLA IVb. PROFUNDIDAD REAL DE PARADAS DE DESCOMPRESIÓN EN INMERSIONES EN ALTITUD. Para determinar la profundidad real de las paradas, entre en la tabla con la profundidad teórica de las paradas halladas en la TABLA III y crúcela con la altitud en el lugar de la inmersión, o la inmediata superior tabulada. La intersección de ambas expresa la profundidad real en la que se debe efectuar dicha parada. Teórica de las paradas (mca) ALTITUD EN EL LUGAR DE LA INMERSIÓN (metros) 300 mts. 600 mts. 900 mts mts mts mts mts mts mts mts. PROFUNDIDAD REAL DE LAS PARADAS (mca) 6 5,5 5,5 5, ,5 4, ,5 8, , ,5 6,5 6, , ,5 10 9,5 9,5 9 8,5 8, , , , , , , , , ,5

14 TABLA V. GRUPOS DE INMERSIÓN SUCESIVA CORRESPONDIENTES AL ASCENSOO INICIAL A ALTITUD. El intervalo de tiempo transcurrido en altitud antes de realizar la inmersión, debe ser inferior a 12 horas. Si es mayor de 12 horas el organismo se encontrará equilibrado a la nueva altitud y ya no hay que considerar el ascenso a altitud como una inmersión previa. Entre en la tabla con el valor exacto o el inmediato superior tabulado de: La altitud en el lugar de la inmersión, en caso de ascenso a altitud desde el nivel del mar. La diferencia de altitudes, en caso de encontrarse equilibrado a una altitud determinada y ascender a otra altitud mayor para bucear. Lea horizontalmente hacia la derecha p.ara determinar el grupo de inmersión sucesiva correspondiente al ascenso inicial a altitud ALTITUD metros GRUPO INMERSIÓN SUCESIVA 300 A 600 A 900 B 1200 C 1500 D 1800 E 2100 F 2400 G 2700 H 3000 I

15 TABLA VI. INTERVALO EN SUPERFICIE EXIGIDO ANTES DE ASCENDER A ALTITUD DESPUÉS DE BUCEAR. Entre en la tabla con el grupo de inmersión sucesiva y crúcelo con el aumento de altitud planeado exacto o el inmediato superior tabulado (máximo 3000 mts.). La intersección de ambas expresa el intervalo de tiempo exigido en superficie antes de ascender a dicha altitud. Para vuelos comerciales utilice una altitud de 2400 mts. (si esa es la altitud de presurización de cabina) para calcular el intervalo en superficie exigido antes de volar. Si el lugar de la inmersión está situado a una altitud de 2400 metros o superior, no será necesario respetar un intervalo en superficie antes de tomar un vuelo comercial. Grupo de inmersión sucesiva AUMENTO DE ALTITUD (metros) 300 mts. 600 mts. 900 mts mts mts mts mts mts mts mts. A 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 B 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 1:42 C 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 1:48 6:23 D 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 5:24 9:59 E 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 1:37 4:39 8:18 12:54 F 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 1:32 4:04 7:06 10:45 15:20 G 0:00 0:00 0:00 0:00 1:19 3:38 6:10 9:13 12:52 17:27 H 0:00 0:00 0:00 1:06 3:10 5:29 8:02 11:04 14:43 19:18 I 0:00 0:00 0:56 2:45 4:50 7:09 9:41 12:44 16:22 20:58 J 0:00 0:41 2:25 4:15 6:19 8:39 11:11 14:13 17:52 22:27 K 0:30 2:03 3:47 5:37 7:41 10:00 12:33 15:35 19:14 23:49 L 3:18 5:02 6:52 8:56 11:15 13:48 16:50 20:29 25:04 M 2:54 4:28 6:12 8:01 10:06 12:25 14:57 18:00 21:38 26:14 N 3:59 5:32 7:16 9:06 11: :02 19:04 22:43 27:18 O 4:59 6:33 8:17 10:06 12:11 14:30 17:02 20:05 23:43 28:19 Z 5:56 7:29 9:13 11:03 13:07 15:26 17:59 21:01 24:40 29:15

16 máxima (mca) TABLA VII. TIEMPOS LÍMITE SIN DESCOMPRESIÓN Y GRUPOS DE INMERSIÓN SUCESIVA PARA INMERSIONES CON AIRE EN AGUAS POCO PROFUNDAS. límite sin DECO (min.) GRUPOS DE INMERSIÓN SUCESIVA A B C D E F G H I J K L M N O Z , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

17 ANEXO 1. TABLA DE EQUIVALENCIAS DE PRESIONES BAROMÉTRICAS Y ALTITUDES EN PIES Y METROS. ALTITUD (metros) ALTITUD (pies) PRESIÓN (mm Hg) PRESION (mlb) PRESIÓN (atm) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,692

18 ANEXO 2. TABLA COMBINADA: PROFUNDIDAD EQUIVALENTE DE AIRE (PEA) Y MÁXIMA PROFUNDIDA OPERATIVA (MPO). PROFUNDIDAD ,81 0,83 0,86 0,88 0,91 0,94 0,96 0,99 1,01 1,04 1,07 1,09 1,12 1,14 1,17 1,20 1,22 1,25 1,27 1,30 1,33 1, ,84 0,86 0,89 0,92 0,95 0,97 1,00 1,03 1,05 1,08 1,11 1,13 1,16 1,19 1,22 1,24 1,27 1,30 1,32 1,36 1,38 1, ,87 0,90 0,92 0,95 0,98 1,01 1,04 1,06 1,09 1,12 1,15 1,18 1,20 1,23 1,26 1,29 1,32 1,34 1,37 1,40 1,43 1, ,90 0,93 0,96 0,99 1,02 1,04 1,07 1,10 1,13 1,16 1,19 1,22 1,25 1,28 1,31 1,33 1,36 1,39 1,42 1,45 1,48 1, ,93 0,96 0,99 1,02 1,05 1,08 1,11 1,14 1,17 1,20 1,23 1,26 1,29 1,32 1,35 1,38 1,40 1,44 1,47 1,50 1,53 1, ,96 0,99 1,02 1,05 1,09 1,12 1,15 1, ,24 1,27 1,30 1,33 1,36 1,40 1,43 1,46 1,49 1,52 1,55 1,58 E ,02 1,06 1,09 1,12 1,15 1,18 1,22 1,25 1,28 1,31 1,34 1,38 1,40 1,44 1,47 1,50 1,54 1,57 1,60 A N 1,02 1,06 1,09 1,12 1,16 1,19 1,22 1,25 1,29 1,32 1,35 1,39 1,42 1,45 1,49 1,52 1,55 1, ,05 1,09 1,12 1,16 1,19 1,22 1,26 1,29 1,33 1,36 1,39 1,43 1,46 1,50 1,53 1,56 1, ,09 1,12 1,16 1,19 1,23 1,26 1,30 1,33 1,37 1,40 1,44 1,47 1,51 1,54 1, ,12 1,15 1,19 1,22 1,26 1,30 1,33 1,37 1,40 1,44 1,48 1,51 1,55 1, ,15 1,18 1,22 1,26 1,30 1,33 1,37 1,40 1,44 1,48 1,52 1,55 1, ,18 1,22 1,25 1,29 1,33 1,37 1,41 1,44 1,48 1,52 1,56 1, ,21 1,25 1,29 1,33 1,37 1,40 1,44 1,48 1,52 1,56 1, ,24 1,28 1,32 1,36 1,40 1,44 1,48 1,52 1,56 1,60 P.E.A. PpO2