drainline TECE TECEdrainline Lista de precios 2015

Transcripción

1 Lista de precios 2015

2 Base para revestir DISFRUTE DE LA DUCHA Las canaletas de ducha liberan el baño de incómodas limitaciones, como los platos de ducha, permitiendo un diseño homogéneo de todo el suelo. Así, estos baños sin barreras resultan espaciosos y acogedores. Las canaletas de ducha pueden contar con tapas de acero inoxidable y cristal o con bases para alicatado plate, en las que solo se verá una mínima ranura en el suelo. Limpieza sencilla... Levantar, limpiar y listo. El cuerpo de canaleta es de acero inoxidable, sin ranuras ni tornillos lo que facilita su limpieza. SISTEMA MODULAR es un sistema modular compuesto por numerosas tapas, canaletas y sumideros, que pueden combinarse entre sí libremente. Existen cinco sumideros adaptados a las distintas necesidades y particularidades constructivas, como sumideros de altura especialmente baja para restauración de baños antiguos o sumideros de alto caudal para duchas de hidromasaje. La gama también incluye soluciones antiincendios. Además, ofrecemos de forma opcional accesorios como pies de montaje, bloqueos antiolores o esterillas de insonorización. Las rejillas están disponibles en logitudes nominales de 700, 800, 900, 1000, 1200 y 1500 mm, así como con canaleta angular. 312

3 PARA MONTAJE EN PARED: CANALETAS CON CANTO DE PARED Junto a la brida con posibilidad de canto manual de la canaleta de ducha, ahora ofrecemos una canaleta con canto de pared de fábrica en todas las longitudes. Canaleta montada junto a la pared BASE PARA REVESTIR "PLATE II" Base para revestir insertable de acero inoxidable, para el cuerpo de canaleta. Las baldosas se pegan a ella, consiguiendo un diseño homogéneo de la ducha. Solo se ven dos mínimas ranuras. La base para revestir "plate II" carece de los pies de base de plástico utilizados hasta ahora. Así, el producto resulta más atractivo, más fácil de limpiar y ópticamente más elegante. Base para revestir BLOQUEO ANTIOLOrES CON MEMBRANA El nuevo bloqueo antiolores con membrana de dos fases impide la liberación de olores desagradables de forma más eficaz que los sifones convencionales, que solo funcionan con agua. Minimiza la evaporación del agua de sifón, por lo que también impide el paso de insectos. Así, resulta ideal para hoteles, viviendas vacacionales, etc.. El tubo de inmersión de plástico con membrana de falda obturadora interior puede incorporarse en cualquier momento, incluso en canaletas existentes. 313

4 PUNTO LÍNEA SELLADO! Seal System: el nuevo estándar de sellado para sumideros y canaletas de ducha TECE Qué es Seal System? Seal System de TECE ofrece a instaladores y alicatadores seguridad probada a la hora de unir sistemas de sellado compuesto a las canaletas y sumideros TECEdrainpoint S. El sistema ha sido probado por el instituto independiente de Kiwa TBU de acuerdo con los fundamentos de ensayo para cosntrucción vigentes en Alemania. Se han probado y certificado con éxito más de 50 productos de sellado de reputados fabricantes. Entre ellos se probó la seguridad funcional (etanqueidad) de productos de sellado compuesto con desagües de la marca TECE. En puede consultarse una lista de todos los sistemas de sellado compuesto certificados. 314

5 En las canaletas de ducha, el sistema Seal System cuenta con los siguientes componentes: A. Canaleta de ducha B. Cinta selladora Seal System C. Uno de los 50 productos de sellado probados y certificados Productos de sellado 1 Enlucido 2 Brida de canaleta con lámina protectora Cinta selladora Seal System Primera capa de pasta de sellado 2 5 Segunda capa de pasta de sellado 1 Ejemplo de sellado Seal System de una canaleta con un producto de sellado certificado. Cada producto probado con éxito cuenta con su propio certificado. Aislamiento acústico Certificado con TECEdrainbase Los requisitos de aislamiento de sonido superior de la norma DIN 4109 y VDI 4100 (SSt III) se puede cumplir con la TECEdrainbase aislante, que tiene sólo 6 mm de espesor. La alfombra se coloca por debajo del pavimento en el área de la ducha o en el cuarto de baño. En comparación con sonido convencional esteras de aislamiento, la mayoría de los cuales son de varios centímetros de espesor, esta estera asegura el aislamiento acústico, incluso a baja piso alturas de proyección. El aislamiento acústico TECEdrainbase por lo tanto, es también ideal para las renovaciones. Con TECEdrainbase, la compresión es de sólo 0,6 mm a una carga de 15 t/m². Como resultado, la regla habitual puede bajar reducir al mínimo, y la carga asociada para el sellado y unión de la transición de suelo a pared se mantiene al mínimo. Las propiedades de aislamiento de sonido han sido probados por el Instituto Fraunhofer. Los certificados están disponibles en la página TECE. 2 El sonido aislamiento optimizado canal de ducha: 1. Drainbase esterilla de aislamiento acústico 2. Los pies de montaje con los casquillos de aislamiento acústico 3. Banda de aislamiento de sonido en la brida del canal 4. hormigón fino borde de la banda de aislamiento

6 Seguro, sencillo, rápido el conjunto de protección contra incendios Firestop para los canales de ducha La protección contra incendios FireStop EI 120 DN 50 es una solución de protección contra incendios segura e innovadora para el drenaje vertical. La funda de protección contra incendios simplemente se enrosca en el desagüe desde abajo. El relleno habitual de la perforación no es necesario con el conjunto de la protección contra incendios TECE. El conjunto de protección contra incendios FireStop está probado y aprobado por el edificio de Inspección. Tiene clase de resistencia al fuego EI 120 según la norma DIN EN : 2007 y A1: 2009 y europea Documento de Idoneidad Técnica (ETA-11/0437). Set antiincendios FireStop 316

7 Índice Página Canaleta de ducha recta 318 Canaleta de ducha, recta, con canto a pared 319 Coberturas de diseño, rectas 320 Canaleta angular 325 Coberturas de diseño, para canaleta angular 326 Canaleta para piedra natural 327 Sumideros 328 Accesorios 330 Piezas de recambio 333 Hoja de medidas para canaletas especiales 336 Hoja de medidas para canaletas con canto a pared 338 Hoja de medidas para canaletas de piedra natural 340 Un resumen de la Declaración de Rendimiento en vigor, está disponible en nuestra página web 317

8 Canaleta de ducha recta Canaleta de ducha, recta, con cinta selladora Seal System* Cuerpo de canaleta recto para montaje en enlucido, con brida y cinta selladora Seal System, para conexión probada y certificada de la canaleta a sellados compuestos. Compuesto por: Cuerpo de canaleta con brida de acero inoxidable pulido, material (304) Cinta selladora Seal System con lámina adhesiva para incorporar al sellado compuesto en forma líquida o de trama Gancho de anclaje para enlucido de cemento y para instalación opcional de los pies de montaje Con conexión central para sumidero Con caída interior para mejora de la evacuación del agua y efecto de auto limpieza Juntas L (711, 811,...) L - 60 Longitud de montaje en bruto inc. brida = 711, 811,... mm Longitud visible tras el montaje = 651, 751,... mm Anchura de montaje en bruto incl. brida = 150 mm Anchura visible tras montaje = 71 mm L/2 L/2 Altura de montaje hasta el borde superior del suelo acabado (en función del sumidero): 67 mm sumidero "vertical" 68,5 mm sumidero "superplano" 95 mm sumidero "plano" 120 mm sumidero "estándar" 148 mm sumidero "max" Se ruega pedir por separado: Rejilla de diseño o base para revestir Sumidero Pies de montaje (opcional) Esterilla de insonorización Drainbase (opcional), para mantener un nivel de ruido de instalación conforme a DIN 4109 y los niveles de protección de ruido (SSt) I a III según VDI 4100 RG 2 WG Longitud nominal Longitud total L Medidas visibles tras el montaje L - 60 mm Ref. US 1 US 2 /ud. 700 mm 711 mm 651 mm ud. 55 ud. 296, mm 811 mm 751 mm ud. 55 ud. 307, mm 911 mm 851 mm ud. 55 ud. 322, mm 1011 mm 951 mm ud. 55 ud. 333, mm 1211 mm 1151 mm ud. 55 ud. 359, mm 1511 mm 1451 mm ud. 55 ud. 395,00 Longitudes especiales y diseños exclusivos Será un placer poder ofrecer longitudes especiales o realizar una rejilla de diseño a medida según sus preferencias. Le informaremos del coste bajo petición. El plazo de entrega es de entre cuatro y seis semanas desde la confirmación del pedido y la aclaración de todos los detalles. Las longitudes y acabados especiales no pueden ser cancelados una vez confirmado el pedido y no se pueden devolver. Longitud máxima 1500 mm. 318 * Para más informacion sobre Seal System, consulte el comienzo de este capítulo o visite

9 Canaleta de ducha, recta, con canto a pared Canaleta de ducha, recta, con canto de pared y cinta selladora Seal System* Cuerpo de canaleta recto con canto de pared para montaje en enlucido junto a la pared, con brida y cinta selladora Seal System, para conexión probada y certificada de la canaleta a sellados compuestos Copuesto por: Cuerpo de canaleta con brida de acero inoxidable pulido, material (304) Cinta selladora Seal System con lámina adhesiva para incorporar al sellado compuesto en forma líquida o de trama Gancho de anclaje para enlucido de cemento y para instalación opcional de los pies de montaje Con conexión central para sumidero Con caída interior para mejora de la evacuación del agua y efecto de auto limpieza Juntas L (711, 811,...) L - 60 Longitud de montaje en bruto inc. brida = 711, 811,... mm Longitud visible tras el montaje = 651, 751,... mm Anchura de montaje en bruto incl. brida = 124 mm Anchura visible tras montaje = 69 mm L/2 L/2 Altura de montaje hasta el borde superior del suelo acabado (en función del sumidero): 67 mm sumidero "vertical" 68,5 mm sumidero "superplano" 95 mm sumidero "plano" 120 mm sumidero "estándar" Atención: No es compatible con el sumidero "máx"! Se ruega pedir por separado: Rejilla de diseño o base para revestir Sumidero Pies de montaje (opcional) Esterilla de insonorización Drainbase (opcional), para mantener un nivel de ruido de instalación conforme a DIN 4109 y los niveles de protección de ruido (SSt) I a III según VDI 4100 RG 2 WG Longitud nominal Longitud total L Medidas visibles tras el montaje L - 60 mm Ref. US 1 US 2 /ud. 700 mm 711 mm 651 mm ud. 40 ud. 296, mm 811 mm 751 mm ud. 40 ud. 307, mm 911 mm 851 mm ud. 40 ud. 322, mm 1011 mm 951 mm ud. 40 ud. 333, mm 1211 mm 1151 mm ud. 40 ud. 359, mm 1511 mm 1451 mm ud. 40 ud. 395,00 Longitudes especiales y diseños exclusivos Será un placer poder ofrecer longitudes especiales o realizar una rejilla de diseño a medida según sus preferencias. Le informaremos del coste bajo petición. El plazo de entrega es de entre cuatro y seis semanas desde la confirmación del pedido y la aclaración de todos los detalles. Las longitudes y acabados especiales no pueden ser cancelados una vez confirmado el pedido y no se pueden devolver. Longitud máxima 1500 mm. * Para más informacion sobre Seal System, consulte el comienzo de este capítulo o visite 319

10 Coberturas de diseño, rectas Base para revestir "plate II", para canaleta de ducha, recta Base para revestir la canaleta de ducha, inserción en el cuerpo de canaleta, de acero inoxidable. Máxima carga de ensayo 300 kg, basado en resistencia de carga K3, para pegado de obra de baldosas con adhesivo elástico, p. ej. silicona o resina epoxídica. Atención: Asegúrese de la compatibilidad de adhesivo y baldosas! Modelo de diseño = "plate II" Diseño "plate II" RG 2 WG Longitud nominal Superficie Ref. US 1 /ud. 700 mm pulido ud. 134, mm pulido ud. 139, mm pulido ud. 145, mm pulido ud. 164, mm pulido ud. 195, mm pulido ud. 234,80 Base para revestir "plate", para canaleta de ducha, recta Base para revestir la canaleta de ducha, inserción en el cuerpo de canaleta, de acero inoxidable, con cantos visibles pulidos. Máxima carga de ensayo 300 kg, basado en resistencia de carga K3, para pegado de obra de baldosas con adhesivo elástico, p. ej. silicona o resina epoxídica. Atención: Asegúrese de la compatibilidad de adhesivo y baldosas! Modelo de diseño = "plate" Diseño "plate" RG 2 WG Longitud nominal Superficie Ref. US 1 /ud. 700 mm pulido ud. 116, mm pulido ud. 127, mm pulido ud. 139, mm pulido ud. 154, mm pulido ud. 180, mm pulido ud. 223,00 320

11 Coberturas de diseño, rectas Cobertura de cristal para canaleta de ducha, recta Rejilla de diseño para canaleta de ducha de acero inoxidable con superficie de cristal para insertar en el cuerpo de la canaleta. Carga de ensayo máxima 300 kg, basado en resistencia de carga K3, tres colores diferentes. Nota: No disponible en longitudes especiales! Diseño "cristal" RG 2 WG Longitud nominal Superficie Ref. US 1 /ud. 700 mm Cristal verde ud. 238, mm Cristal blanco ud. 238, mm Cristal negro ud. 238, mm Cristal verde ud. 259, mm Cristal blanco ud. 259, mm Cristal negro ud. 259, mm Cristal verde ud. 269, mm Cristal blanco ud. 269, mm Cristal negro ud. 269, mm Cristal verde ud. 296, mm Cristal blanco ud. 296, mm Cristal negro ud. 296, mm Cristal verde ud. 333, mm Cristal blanco ud. 333, mm Cristal negro ud. 333, mm Cristal verde ud. 385, mm Cristal blanco ud. 385, mm Cristal negro ud. 385,00 Rejilla de diseño "steel II" de acero inoxidable pulido o cepillado para canaleta de ducha recta Rejilla de diseño para canaleta de ducha (recta), de acero inoxidable pulido o cepillado para insertar en el cuerpo de la canaleta, resistencia de carga K3 (carga de ensayo 300 kg). RG 2 WG Longitud nominal Superficie Ref. US 1 /ud. 700 mm pulido ud. 138, mm cepillado ud. 141, mm pulido ud. 143, mm cepillado ud. 147, mm pulido ud. 150, mm cepillado ud. 153, mm pulido ud. 169, mm cepillado ud. 174, mm pulido ud. 204, mm cepillado ud. 207, mm pulido ud. 259, mm cepillado ud. 262,20 Diseño "steel II" 321

12 Coberturas de diseño, rectas Rejilla de diseño "basic" de acero inoxidable pulido o cepillado para canaleta de ducha recta Rejilla de diseño para canaleta de ducha (recta), de acero inoxidable pulido o cepillado para insertar en el cuerpo de la canaleta, resistencia de carga K3 (carga de ensayo 300 kg). RG 2 WG Longitud nominal Superficie Ref. US 1 /ud. 700 mm pulido ud. 90, mm cepillado ud. 101, mm pulido ud. 102, mm cepillado ud. 112, mm pulido ud. 116, mm cepillado ud. 127, mm pulido ud. 127, mm cepillado ud. 137, mm pulido ud. 148, mm cepillado ud. 181, mm pulido ud. 191, mm cepillado ud. 191,00 Diseño "basic" Rejilla de diseño "lines" de acero inoxidable pulido o cepillado para canaleta de ducha recta Rejilla de diseño para canaleta de ducha (recta), de acero inoxidable pulido o cepillado para insertar en el cuerpo de la canaleta, resistencia de carga K3 (carga de ensayo 300 kg). RG 2 WG Longitud nominal Superficie Ref. US 1 /ud. 700 mm pulido ud. 133, mm cepillado ud. 144, mm pulido ud. 154, mm cepillado ud. 164, mm pulido ud. 171, mm cepillado ud. 181, mm pulido ud. 185, mm cepillado ud. 196, mm pulido ud. 217, mm cepillado ud. 228, mm pulido ud. 269, mm cepillado ud. 280,00 Diseño "lines" 322

13 Coberturas de diseño, rectas Rejilla de diseño "drops" de acero inoxidable pulido o cepillado para canaleta de ducha recta Rejilla de diseño para canaleta de ducha (recta), de acero inoxidable pulido o cepillado para insertar en el cuerpo de la canaleta, resistencia de carga K3 (carga de ensayo 300 kg). RG 2 WG Longitud nominal Superficie Ref. US 1 /ud. 700 mm pulido ud. 132, mm cepillado ud. 132, mm pulido ud. 153, mm cepillado ud. 164, mm pulido ud. 170, mm cepillado ud. 180, mm pulido ud. 185, mm cepillado ud. 196, mm pulido ud. 216, mm cepillado ud. 227, mm pulido ud. 269, mm cepillado ud. 280,00 Diseño "drops" Rejilla de diseño "royal" de acero inoxidable pulido o cepillado para canaleta de ducha recta Rejilla de diseño para canaleta de ducha (recta), de acero inoxidable pulido o cepillado para insertar en el cuerpo de la canaleta, resistencia de carga K3 (carga de ensayo 300 kg). RG 2 WG Longitud nominal Superficie Ref. US 1 /ud. 700 mm pulido ud. 175, mm cepillado ud. 185, mm pulido ud. 196, mm cepillado ud. 206, mm pulido ud. 223, mm cepillado ud. 233, mm pulido ud. 243, mm cepillado ud. 254, mm pulido ud. 291, mm cepillado ud. 302, mm pulido ud. 359, mm cepillado ud. 370,00 Diseño "royal" 323

14 Coberturas de diseño, rectas Rejilla de diseño"quadratum" de acero inoxidable pulido o cepillado para canaleta de ducha recta Rejilla de diseño para canaleta de ducha (recta), de acero inoxidable pulido o cepillado para insertar en el cuerpo de la canaleta, resistencia de carga K3 (carga de ensayo 300 kg). RG 2 WG Longitud nominal Superficie Ref. US 1 /ud. 700 mm pulido ud. 175, mm cepillado ud. 185, mm pulido ud. 196, mm cepillado ud. 206, mm pulido ud. 223, mm cepillado ud. 233, mm pulido ud. 243, mm cepillado ud. 254, mm pulido ud. 291, mm cepillado ud. 302, mm pulido ud. 359, mm cepillado ud. 370,00 Diseño "quadratum" Rejilla de diseño "organic" de acero inoxidable pulido o cepillado para canaleta de ducha recta Rejilla de diseño para canaleta de ducha (recta), de acero inoxidable pulido o cepillado para insertar en el cuerpo de la canaleta, resistencia de carga K3 (carga de ensayo 300 kg). RG 2 WG Longitud nominal Superficie Ref. US 1 /ud. 700 mm pulido ud. 133, mm cepillado ud. 144, mm pulido ud. 154, mm cepillado ud. 164, mm pulido ud. 171, mm cepillado ud. 181, mm pulido ud. 185, mm cepillado ud. 217, mm pulido ud. 228, mm cepillado ud. 269, mm pulido ud. 280, mm cepillado ud. 296,00 Diseño "organic" 324

15 Canaleta angular Canaleta angular con cinta selladora Seal System* Canaleta de ducha con ángulo de 90 para montaje enlucido, con brida y cinta selladora Seal System para conexión probada y certificada de la canaleta a sellados compuestos. Compuesto por: Cuerpo de canaleta con brida de acero inoxidable pulido, material (304) Cinta selladora Seal System con lámina adhesiva para incorporar al sellado compuesto en forma líquida o de trama Gancho de anclaje para enlucido de cemento y para instalación opcional de los pies de montaje Con dos conexiones para sumidero Con caída interior para mejora de la evacuación del agua y efecto de auto limpieza Juntas Longitud de montaje en bruto inc. brida = 946 x 946, 1046 x 1046,... mm Longitud visible tras el montaje = 878 x 878, 978 x 978,... mm Anchura de montaje en bruto incl. brida = 156 mm Anchura visible tras montaje = 76 mm L (946, 1046,...) L - 70 Altura de instalación hasta el borde superior del suelo acabado (en función del sumidero): 67 mm sumidero "vertical" 68,5 mm sumidero "superplano" 95 mm sumidero "plano" 120 mm sumidero "estándar" 148 mm sumidero "max" 30 L Se ruega pedir por separado: Rejilla de diseño o base para revestir 2 sumideros 2 kit de pies de montaje (opcional) Esterilla de insonorización Drainbase (opcional) para mantener un nivel de ruido de instalación conforme a DIN 4109 y los niveles de protección de ruido (SSt) I a III según VDI 4100 L RG 2 WG Longitud nominal Longitud total L Medidas visibles tras el montaje L - 70 mm Ref. US 1 US 2 /ud. 900 x 900 mm 946 x 946 mm 878 x 878 mm ud. 9 ud. 549, x 1000 mm 1046 x 1046 mm 978 x 978 mm ud. 9 ud. 570, x 1200 mm 1246 x 1246 mm 1178 x 1178 mm ud. 9 ud. 614,00 Longitudes especiales y diseños exclusivos Será un placer poder ofrecer longitudes especiales o realizar una rejilla de diseño a medida según sus preferencias. Le informaremos del coste bajo petición. El plazo de entrega es de entre cuatro y seis semanas desde la confirmación del pedido y la aclaración de todos los detalles. Las longitudes y acabados especiales no pueden ser cancelados una vez confirmado el pedido y no se pueden devolver. Longitud máxima 1500 mm. * Para más informacion sobre Seal System, consulte el comienzo de este capítulo o visite 325

16 Coberturas de diseño, para canaleta angular Base para revestir "plate", para canaleta angular de 90 Base para revestir la canaleta de ducha, inserción en el cuerpo de canaleta, de acero inoxidable, con cantos visibles pulidos. Máxima carga de ensayo 300 kg, basado en resistencia de carga K3, para pegado de obra de baldosas con adhesivo elástico, p. ej. silicona o resina epoxídica. Atención: Asegúrese de la compatibilidad de adhesivo y baldosas! Modelo de diseño = "plate", dos partes RG 2 WG Longitud nominal Superficie Ref. US 1 /ud. 900 x 900 mm pulido ud. 296, x 1000 mm pulido ud. 328, x 1200 mm pulido ud. 387,00 Diseño "plate" Rejilla de diseño "steel II" de acero inoxidable pulido para canaleta de ducha angular de 90 Rejilla de diseño para canaleta de ducha angular de 90 de acero inoxidable pulido para insertar en el cuerpo de la canaleta, resistencia de carga K3 (carga de ensayo 300 kg). Rejillas cepilladas disponibles bajo solicitud! RG 2 WG Longitud nominal Superficie Ref. US 1 /ud. 900 x 900 mm pulido ud. 286, x 1000 mm pulido ud. 314, x 1200 mm pulido ud. 370,00 Diseño "steel II" Rejilla de diseño "basic", acero inoxidable pulido para canaleta de ducha angular de 90 Rejilla de diseño para canaleta de ducha angular de 90 de acero inoxidable pulido para insertar en el cuerpo de la canaleta, resistencia de carga K3 (carga de ensayo 300 kg). Rejillas cepilladas disponibles bajo solicitud! RG 2 WG Longitud nominal Superficie Ref. US 1 /ud. 900 x 900 mm pulido ud. 190, x 1000 mm pulido ud. 212, x 1200 mm pulido ud. 249,00 Diseño "basic" 326

17 Canaleta para piedra natural Canaleta de ducha para piedra natural, recta, con cinta selladora Seal System y soporte de acero inoxidable en kit* Cuerpo de canaleta recto y chapa de soporte canaleta de ducha, para montaje en enlucido y para colocación de obra de baldosas o placas de piedra natural de gran formato, con brida y cinta selladora Seal System, para conexión probada y certificada de la canaleta de ducha a sellados compuestos. Compuesto por: Cuerpo de canaleta con brida de acero inoxidable pulido, material (304) Cinta selladora Seal System con lámina adhesiva para incorporar al sellado compuesto en forma líquida o de trama Gancho de anclaje para enlucido de cemento y para instalación opcional de los pies de montaje Con conexión central para sumidero Con caída interior para mejora de la evacuación del agua y efecto de auto limpieza Chapa de soporte de acero inoxidable, material (304), para introducir en el cuerpo de canaleta Juntas L (735, 835,...) L - 89 Altura de montaje mínima (sin tapar) hasta borde superior de la canaleta: 52 mm sumidero "vertical" 61,5 mm sumidero "superplano" 87 mm sumidero "plano" 112 mm sumidero "estándar" 140 mm sumidero "max" 68 L mm 146 Recorte longitud x anchura: (L 87 mm) x 68 mm Anchura de la ranura de desagüe: 6 8 mm (véase el dibujo que se muestra al lado) Se ruega pedir por separado: Sumidero Pies de montaje (opcional) Esterilla de insonorización Drainbase (opcional), para mantener un nivel de ruido de instalación conforme a DIN 4109 y los niveles de protección de ruido (SSt) I a III según VDI 4100 Nota: Rejilla de diseño "steel II" disponible con acabado especial (véase la ficha de medidas Canaleta especial de piedra natural); el resto de tapas de diseño (base para revestir, cubiertas de cristal, rejillas de diseño) no son adecuadas RG 2 WG Longitud nominal Longitud total L Longitud de chapa de soporte L - 89 Longitud del recorte L-87 Ref. US 1 US 2 /ud. 700 mm 735 mm 646 mm 648 mm ud. 55 ud. 406, mm 835 mm 746 mm 748 mm ud. 55 ud. 433, mm 935 mm 846 mm 848 mm ud. 55 ud. 457, mm 1035 mm 946 mm 948 mm ud. 40 ud. 480, mm 1235 mm 1146 mm 1148 mm ud. 40 ud. 534, mm 1535 mm 1446 mm 1448 mm ud. 40 ud. 613,00 Longitudes especiales y diseños exclusivos Será un placer poder ofrecer longitudes especiales o realizar una rejilla de diseño a medida según sus preferencias. Le informaremos del coste bajo petición. El plazo de entrega es de entre cuatro y seis semanas desde la confirmación del pedido y la aclaración de todos los detalles. Las longitudes y acabados especiales no pueden ser cancelados una vez confirmado el pedido y no se pueden devolver. Longitud máxima 1500 mm. * Para más informacion sobre Seal System, consulte el comienzo de este capítulo o visite 327

18 Sumideros Sumidero "superplano", DN 40 descarga lateral Sumiero superplano para canaleta de ducha, montaje pivotante en el cuerpo de la canaleta, conexión lateral a tubo de desagüe DN 40, con tubo de inmersión de sifón desmontable. Altura de montaje desde el borde inferior del sumidero hasta el borde superior de la canaleta de ducha = 68,5 mm Nivel de agua de sellado reducido = 30 mm (sin tubo de inmersión de 20 mm) Capacidad de drenaje con pieza superpuesta de rejilla de 10 mm/20 mm según DIN EN 1253: Rejilla de diseño basic : 0,5l/s; 0,6l/s Cobertura embaldosable "plate"/"plate II" : 0,5l/s; 0,6l/s 54 41, DN Atención: Debido a la baja altura de la obra no es posible una cobertura de enlucido suficiente en la zona del sumidero. Por esto, sólo se utilizarán baldosas y láminas de gran formato para prevenir las grietas. No apto para silla de ruedas! RG 2 WG Ref. US 1 /ud ud. 37,00 Sumidero "plano", DN 50 descarga lateral Sumidero para canaleta de ducha, montaje pivotante en el cuerpo de la canaleta, sumidero girable en 360⁰, conexión lateral al tubo de desagüe DN 50, con tubo de inmersión de sifón desmontable. Altura de montaje desde el borde inferior del sumidero hasta el borde superior de la canaleta de ducha = 95 mm Agua de sellado reducida = 25 mm Capacidad de drenaje con pieza superpuesta der rejilla 10 mm/20 mm según DIN EN 1253: Rejilla de diseño basic : 0,8l/s; 0,8l/s Cobertura embaldosable "plate"/"plate II" : 0,7l/s; 0,8l/s DN RG 2 WG Ref. US 1 US 2 /ud ud. 270 ud. 37,00 Sumidero "estándar", DN 50 descarga lateral Sumidero para canaleta de ducha, montaje pivotante en el cuerpo de la canaleta, sumidero girable en 360⁰, conexión lateral al tubo de desagüe DN 50, con tubo de inmersión de sifón desmontable. Altura de montaje desde el borde inferior del sumidero hasta el borde superior de la canaleta de ducha = 120 mm Agua de sellado reducida = 50 mm Capacidad de drenaje con pieza superpuesta der rejilla 10 mm/20 mm según DIN EN 1253: Rejilla de diseño basic : 0,8l/s; 0,9l/s Cobertura embaldosable "plate"/"plate II" : 0,7l/s; 0,8l/s RG 2 WG Ref. US 1 US 2 /ud ud. 210 ud. 37, DN

19 Sumideros Sumidero "max", DN 70 descarga lateral DN 70 Sumidero para canaleta de ducha, montaje pivotante en el cuerpo de la canaleta, sumidero girable en 360⁰, conexión lateral al tubo de desagüe DN 70, con tubo de inmersión de sifón desmontable. Altura de montaje desde el borde inferior del sumidero hasta el borde superior de la canaleta de ducha = 148 mm Agua de sellado reducida = 60 mm Capacidad de drenaje con pieza superpuesta der rejilla 10 mm/20 mm según DIN EN 1253: Rejilla de diseño basic : 1,4l/s; 1,5l/s Cobertura embaldosable "plate"/"plate II" : 1,1l/s; 1,2l/s RG 2 WG Ref. US 1 /ud ud. 45,00 Sumidero "vertical", DN 50 Sumidero vertical para canaleta de ducha, montaje pivotante en el cuerpo de la canaleta, sumidero girable en 360⁰, conexión vertical al tubo de desagüe DN 50, con tubo de inmersión de sifón desmontable Altura mínima de montaje desde el borde inferior del sumidero hasta el borde superior de la canaleta de ducha = 67 mm Agua de sellado reducida = 50 mm Capacidad de drenaje con pieza superpuesta der rejilla 10 mm/20 mm según DIN EN 1253: Rejilla de diseño basic: 1,3l/s; 1,4l/s Cobertura embaldosable "plate"/"plate II": 1,1l/s; 1,3l/s 50 DN RG 2 WG Ref. US 1 /ud ud. 45,00 329

20 Accesorios Pies de montaje Pies de montaje para incorporar al cuerpo de la canaleta de ducha, colocación sencilla en altura y fijación de la posición del cuerpo de canaleta durante el montaje de la obra en bruto. Compuesto por: 4 x pies de montaje incl. elemento insonorizador y material de fijación mm mm RG 2 WG Modelo Ref. US 1 US 2 /juego mm juego 45 juego 21, mm juego 30 juego 25,00 Juego de protección antiincendios FireStop EI 120 DN 50 Juego de protección antiincendios para montaje directo en el sumidero DN50 vertical, para una separación refractaria de las guías en techos macizos hasta 120 minutos. Clasificación según DIN EN para la clase de protección contra incendios EI 120, aprobación técnica europea (ETA 11/0437). Juego compuesto por: Collar antiincendios, 2 tornillos de cruz, placa indicadora Orificio necesario: ø 130 mm (ø min = 129 mm, ø max = 133 mm) Ámbito de aplicación: techos macizos de 150 mm a 325 mm de grosor No es neceasrio el relleno del paso del tubo Compatible con todas las canaletas y coberturas RG 2 WG Ref. US 1 /ud ud. 126,00 TECE Adaptador a tuberias de PP-HT Adaptador para conexión de sumideros, TECEdrainpoint S y TECEdrainboard a tuberías de evacuación de PVC. RG 3 WG Medidas Ref. US 1 US 2 US 3 /ud. DN 40 / DN ud. 70 ud ud. 6,00 DN 50 / DN ud. 70 ud ud. 15,00 DN 50 / DN ud. 70 ud ud. 5,00 TECE Adaptador DN 50/2" NUEVO RG 2 WG Ref. US 1 US 2 /ud NUEVO 1 ud. 10 ud. 10,00 330

21 Accesorios Filtro de pelo Filtro de pelo de acero inoxidable para insertar en el cuerpo de canaleta. RG 2 WG Ref. US 1 /ud ud. 11,00 Bloqueo antiolores con membrana para sumideros Tubo de inmersión de plástico con membrana de falda obturadora como protección contra la evaporación, bloqueo contra los olores y los insectos (efecto de sifón en dos fases mediante agua de sifón y membrana con falda obturadora). RG 2 WG Modelo Ref. US 1 /ud. para sumuidero "superplano" ud. 13,50 para sumidero "plano" ud. 14,50 para sumidero "estándar" ud. 15,50 para sumideros "max" y "vertical" ud. 15,50 Cinta selladora Seal System para * Cinta selladora de butilo con lámina autoadhesiva para sellado de canaletas de ducha. Para pegado directo en obra con la brida de acero inoxidable de la canaleta. Con lámina adhesiva para incorporar al sellado compuesto en forma líquida o de trama. Anchura del rollo 100 mm, longitud del rollo: 3,9 m RG 2 WG Ref. US 1 US 2 /m ,9 m 31,2 m 10,00 Esterilla de insonorización Drainbase para y TECEdrainboard Esterilla de insonorización para montaje bajo enlucido flotante en duchas de obra a ras o en todo el baño. Reduce los ruidos de instalación y proporciona insonorización para obras nuevas y de renovación. Nivel de ruido de instalación con ajuste de ducha normal: 22 db(a) con. Fabricado con granulado de goma muy resistente de base reciclada con elastómero PUR. Cumple los requisitos de insonorización según DIN 4109 edición y los requisitos de insonorización aumentados según VDI 4100 edición (certificado de Fraunhofer IBP previa petición) Forma de suministro: 1,25 m x 1,25 m x 6 mm Categoría antiincendios: B2 (DIN 4102) Resistencia a la transmisión térmica: 0,05 (m2k)/w Recalcado a 15 t/m2: 0,6 mm Reducción del sonido de impactos: ΔLw= 20 db(a) (con recrecido de 50 mm) RG 2 WG Ref. US 1 US 2 /ud ud. 16 ud. 37,00 * Para más informacion sobre Seal System, consulte el comienzo de este capítulo o visite 331

22 Accesorios Esterilla de insonorización Drainbase (rollo) para y TECEdrainboard Esterilla de insonorización para montaje bajo enlucido flotante en duchas de obra a ras o en todo el baño. Reduce los ruidos de instalación y proporciona insonorización para obras nuevas y de renovación. Nivel de ruido de instalación con ajuste de ducha normal: 22 db(a) con. Fabricado con granulado de goma muy resistente de base reciclada con elastómero PUR. Cumple los requisitos de insonorización según DIN 4109 edición y los requisitos de insonorización aumentados según VDI 4100 edición (certificado de Fraunhofer IBP previa petición) Forma de suministro: 1,25 m x 1,25 m x 6 mm Categoría antiincendios: B2 (DIN 4102) Resistencia a la transmisión térmica: 0,05 (m2k)/w Recalcado a 15 t/m2: 0,6 mm Reducción del sonido de impactos: ΔLw= 20 db(a) ( con recrecido de 50 mm) RG 2 WG Ref. US 1 /m m 234,00 332

23 Piezas de recambio Canaleta de ducha, recta, con cinta selladora Seal System Pos. Ref. Denominación RG/WG US 1 /ud Tubo de inmersión sellado 2/ ud. 3, Junta entre canal y sumidero 2/ ud. 10, * Anillo de sellado, recto 700 mm 2/ ud. 18, * Anillo de sellado, recto 800 mm 2/ ud. 21, * Anillo de sellado, recto 900 mm 2/ ud. 23, * Anillo de sellado, recto 1000 mm 2/ ud. 26, * Anillo de sellado, recto 1200 mm 2/ ud. 34, * Anillo de sellado, recto 1500 mm 2/ ud. 41,90 Canaleta de ducha, recta, con canto de pared y cinta selladora Seal System 1 2 Pos. Ref. Denominación RG/WG US 1 /ud Tubo de inmersión sellado 2/ ud. 3, Junta entre canal y sumidero 2/ ud. 10,00 Base para revestir "plate II", para canaleta de ducha, recta 1 2 Pos. Ref. Denominación RG/WG US 1 /ud Herramienta de palanca 2/ ud. 2, Clip espaciador 2/ ud. 0,54 Base para revestir "plate", para canaleta de ducha, recta Base para revestir "plate", para canaleta angular de 90 1 Pos. Ref. Denominación RG/WG US 1 /ud Herramienta de palanca 2/ ud. 2, Pies de soporte, acero inoxidable (hasta 2/ ud. 20,00 agosto de 2007) Pies de soporte, gris (desde agosto de 2007) 2/ ud. 0, * Para canales de ducha hasta enero

24 Piezas de recambio Cobertura de cristal para canaleta de ducha, recta Rejilla de diseño "steel II" de acero inoxidable pulido o cepillado para canaleta de ducha recta Rejilla de diseño "basic" de acero inoxidable pulido o cepillado para canaleta de ducha recta Rejilla de diseño "lines" de acero inoxidable pulido o cepillado para canaleta de ducha recta Rejilla de diseño "drops" de acero inoxidable pulido o cepillado para canaleta de ducha recta Rejilla de diseño "royal" de acero inoxidable pulido o cepillado para canaleta de ducha recta Rejilla de diseño"quadratum" de acero inoxidable pulido o cepillado para canaleta de ducha recta Rejilla de diseño "organic" de acero inoxidable pulido o cepillado para canaleta de ducha recta Rejilla de diseño "steel II" de acero inoxidable pulido para canaleta de ducha angular de 90 Rejilla de diseño "basic", acero inoxidable pulido para canaleta de ducha angular de Pos. Ref. Denominación RG/WG US 1 /ud Herramienta de palanca 2/ ud. 2, Clip espaciador 2/ ud. 0,54 Canaleta angular con cinta selladora Seal System Pos. Ref. Denominación RG/WG US 1 /ud Tubo de inmersión sellado 2/ ud. 3, Junta entre canal y sumidero 2/ ud. 10, * Anillo de sellado angular 900 x 900 mm 2/ ud. 46, * Anillo de sellado angular 1000 x 1000 mm 2/ ud. 51, * Anillo de sellado angular 1200 x 1200 mm 2/ ud. 62,30 Canaleta de ducha para piedra natural, recta, con cinta selladora Seal System y soporte de acero inoxidable en kit * Para canales de ducha hasta enero 2013

25 Piezas de recambio Pos. Ref. Denominación RG/WG US 1 /ud Tubo de inmersión sellado 2/ ud. 3, Junta entre canal y sumidero 2/ ud. 10, Herramienta de palanca 2/ ud. 2, Clip espaciador 2/ ud. 0, Lámina de soporte canaleta para ducha de 2/ ud. 126,20 piedra natural 700 mm Lámina de soporte canaleta para ducha de 2/ ud. 142,50 piedra natural 800 mm Lámina de soporte canaleta para ducha de 2/ ud. 158,60 piedra natural 900 mm Lámina de soporte canaleta para ducha de 2/ ud. 174,80 piedra natural 1000 mm Lámina de soporte canaleta para ducha de 2/ ud. 207,10 piedra natural 1200 mm Lámina de soporte canaleta para ducha de piedra natural 1500 mm 2/ ud. 255, Sumidero "superplano", DN 40 descarga lateral 1 Pos. Ref. Denominación RG/WG US 1 /ud Tubo de inmersión (L = 26 mm) para drenaje extraplano 2/ ud. 9, Sumidero "plano", DN 50 descarga lateral Pos. Ref. Denominación RG/WG US 1 /ud Tubo de inmersión (L = 49 mm) para drenaje plano 2/ ud. 9, Sumidero "estándar", DN 50 descarga lateral Pos. Ref. Denominación RG/WG US 1 /ud Tubo de inmersión (L = 74 mm) para sumidero estándar 2/ ud. 9, Sumidero "max", DN 70 descarga lateral Sumidero "vertical", DN 50 1 Pos. Ref. Denominación RG/WG US 1 /ud Tubo de inmersión (L = 95 mm) para max y desagüe vertical 2/ ud. 9,20 335

26 - Hoja canaleta de medidas especial: para ficha canaletas de medidas especiales Proyecto de construcción TECE GmbH International TECE GmbH Business Hollefeldstraße Emsdetten Germany Fax Fax (0) /9 72/ (Oeste) Fax / (Norte) Fax / (Sur) Descripción del objeto Número de oferta Nombre Calle, n.º C.P., municipio Plazo de entrega (aprox. 4 6 semanas desde la autorización técnica del cliente) Servicio exterior TECE/encargado Participantes Contratista Persona de contacto Calle/C.P., municipio Teléfono/fax Planificación Persona de contacto Calle/C.P., municipio Teléfono/fax Instalador Persona de contacto Calle/C.P., municipio Teléfono/fax Mayorista Persona de contacto Calle/C.P., municipio Teléfono/fax Referencia Se ruega que se responda y/o autorice con la mayor prontitud. Sin los datos necesarios sobre el proyecto de construcción, número de oferta y dirección exacta del instalador y/o mayorista no es posible tramitar el pedido

27 Proyecto de construcción Hoja de - canaleta medidas especial: para canaletas ficha de especiales medidas Para todos los valores no indicados se utilizan valores estándar La longitud de canaleta máxima (L 1, L 4, L 5 ) es de 1500 mm. L 1 = mm L 2 = mm* Sumidero central L 3 ** = mm* * Distancia máxima del sumidero al borde exterior de la canaleta = 750 mm ** Solo en caso de 2.º sumidero L 4 = mm* L 5 = mm* L 6 = mm* Sumidero central L 7 = mm* Sumidero central * Distancia máxima del sumidero al borde exterior de la canaleta = 750 mm Pulida Cepillada Elija los sumideros y accesorios (de la lista de precios actual) y pídalos por separado. Autorización

28 - Hoja canaleta de medidas especial: para ficha canaletas de medidas con canto a pared Proyecto de construcción TECE GmbH International TECE GmbH Business Hollefeldstraße Emsdetten Germany Fax Fax (0) /9 72/ (Oeste) Fax / (Norte) Fax / (Sur) Descripción del objeto Número de oferta Nombre Calle, n.º C.P., municipio Plazo de entrega (aprox. 4 6 semanas desde la autorización técnica del cliente) Servicio exterior TECE/encargado Participantes Contratista Persona de contacto Calle/C.P., municipio Teléfono/fax Planificación Persona de contacto Calle/C.P., municipio Teléfono/fax Instalador Persona de contacto Calle/C.P., municipio Teléfono/fax Mayorista Persona de contacto Calle/C.P., municipio Teléfono/fax Referencia Se ruega que se responda y/o autorice con la mayor prontitud. Sin los datos necesarios sobre el proyecto de construcción, número de oferta y dirección exacta del instalador y/o mayorista no es posible tramitar el pedido

29 Proyecto de construcción Hoja de medidas - canaleta para canaletas especial: con ficha canto de medidas a pared Para todos los valores no indicados se utilizan valores estándar La longitud de canaleta máxima (L 1, L 4, L 5 ) es de 1500 mm. Proyecto Bauvorhaben L 1 = mm de construcción Para Für alle todos nicht los angegebenen valores no indicados Werte werden se utilizan Standardwerte valores estándar verwendet. La Die longitud maximale de Rinnenlänge canaleta máxima (L 1 ) beträgt (L 1500 mm. 1, L 4, L 5 ) es de 1500 mm. L 2 = mm* L 1 = mm Sumidero central L 1 = mm L 3 ** = mm* * Distancia máxima del sumidero al borde exterior de la canaleta = 750 mm ** Solo en caso de 2.º sumidero L 2 = mm* Sumidero central L 4 3 ** = = mm* L 2 5 = mm* * Distancia Ablauf máxima mittig del sumidero al borde exterior de la canaleta = 750 mm L ** 6 la Solo canaleta = mm* en caso = 750 de 2.º mmsumidero L** 3 ** Solo = en mm* Sumidero caso 2.º central sumidero L * 7 = mm* max. Abstand Ablauf von Außenkante Rinne = 750 mm ** nur bei Sumidero 2. Ablauf central L 4 = mm* L * 5 = mm* Distancia máxima del sumidero al borde exterior de la canaleta = 750 mm L 6 = mm* Sumidero central L 7 = mm* Sumidero central * Distancia máxima del sumidero al borde exterior de la canaleta = 750 mm Pulida poliert Cepillada gebürstet Elija Bitte los Abläufe sumideros und Zubehör y accesorios auswählen (de la lista (aus de aktueller precios Preisliste) actual) y pídalos und separat por separado. bestellen. Pulida Cepillada Autorización Freigabe Elija los sumideros y accesorios (de la lista de precios actual) y pídalos por separado. Datum, Unterschrift 131 Autorización

30 Hoja de medidas para canaletas de piedra natural - canaleta especial para piedra natural: ficha de medidas Proyecto de construcción TECE GmbH International TECE GmbH Business Hollefeldstraße Emsdetten Germany Fax Fax (0) /9 72/ (Oeste) Fax / (Norte) Fax / (Sur) Descripción del objeto Número de oferta Nombre Calle, n.º C.P., municipio Plazo de entrega (aprox. 4 6 semanas desde la autorización técnica del cliente) Servicio exterior TECE/encargado Participantes Contratista Persona de contacto Calle/C.P., municipio Teléfono/fax Planificación Persona de contacto Calle/C.P., municipio Teléfono/fax Instalador Persona de contacto Calle/C.P., municipio Teléfono/fax Mayorista Persona de contacto Calle/C.P., municipio Teléfono/fax Referencia Se ruega que se responda y/o autorice con la mayor prontitud. Sin los datos necesarios sobre el proyecto de construcción, número de oferta y dirección exacta del instalador y/o mayorista no es posible tramitar el pedido

31 - canaleta Hoja especial de medidas para piedra para canaletas natural: ficha de piedra de medidas natural Proyecto de construcción Para todos los valores no indicados se utilizan valores estándar La longitud de canaleta máxima (L 1 ) es de 1535 mm. L 1 = mm L 2 * = mm Sumidero central L 3 ** = mm * Distancia máxima del sumidero al borde exterior de la canaleta = 750 mm ** Solo en caso de 2.º sumidero Notas: Chapa de soporte incluida. Recorte longitud x anchura: (L 1-87 mm) x 68 mm Anchura de la ranura de desagüe: 6 a 8 mm Solo para el pedido de la rejilla de diseño "steel II": Distancia del lado superior de la brida al borde superior del suelo acabado H 1 = mm Elija los sumideros y accesorios (de la lista de precios actual) y pídalos por separado. Autorización

32