Resultados de Energía. Cargos por Concepto de Peaje en los Sistemas Principal y Secundarios de Transporte

Transcripción

1

2 E Administrador de Mercado Mayorista AMM presenta os resutados de a operación de Mercado Mayorista de Eectricidad de Guatemaa para e período comprendido de 1 de enero a 31 de diciembre de 2,012. Hidroeéctrica Luarca (0.51), Hidroeéctrica Cerro Vivo (3.0), Generadora Térmica Las Pamas II (72.126), y Generadora Térmica E Piar (3.513). Derivado de as pruebas de Potencia Máxima se disminuyeron MW de tota de Centraes de Generación. Resutados de Energía La generación tota de energía para e año 2,012 fue de 8, GWh, de os cuaes 8, GWh fueron generados ocamente y GWh fueron importados de Mercado Eéctrico Regiona. E 49.7% de a energía fue de origen hidráuico, 19.6% de motores reciprocantes, 14.0% de turbinas de vapor, 11.3% de cogeneradores (también turbinas de vapor), 2.8% de origen geotérmico, 0.1% de turbinas de gas y 2.5% de importaciones. E consumo oca de energía incuyendo os Consumos Propios reportados de as unidades, centraes generadoras y equipos de transporte de energía eéctrica, acanzó os 8, GWh, con un crecimiento de 3.04% respecto a año anterior. Las pérdidas en os sistemas de transmisión Principa y Secundarios fueron de GWh, que representan un 3.63% de a generación tota. La exportación de energía a Mercado Eéctrico Regiona MER fue de GWh, con o cua e país acanzó un 47.37% de participación en as inyecciones de energía en e MER, representando esto un 2.01% de a generación tota de país. Los retiros de energía en e MER fueron de GWh. Por o tanto, Guatemaa resutó exportador neto a MER con GWh. La exportación de energía con México fue de GWh. La importación de energía desde a Interconexión con e Sistema de México fue de GWh, representando esto un 2.41% de a generación de país. La Generación Forzada de sistema eéctrico debido a diversas restricciones, tuvo un monto tota anua de US$ 6,630, E promedio de desvíos de potencia positivos fue de MW por mes, acanzando su máximo vaor en e mes de diciembre con MW por mes. E promedio de desvíos de potencia negativos fue de MW por mes, acanzando su máximo vaor en e mes de mayo con MW por mes. E precio promedio de Desvío de Potencia Positivo fue de 1.65 US$/kWmes. Cargos por Concepto de Peaje en os Sistemas Principa y Secundarios de Transporte Por concepto de Peaje de Sistema Principa de Transmisión, e monto tota remunerado para e año 2,012 fue de US$ 49,755, Derivado de a asignación de cargo por Peaje en os Sistemas Secundarios de Transporte, e tota remunerado fue de US$ 48,403, Costos Diferenciaes de os Contratos Existentes E monto tota iquidado por este concepto para e año 2012 fue de US$ 50, 755, Tendencias e Indicadores E promedio anua de precio de oportunidad de a energía de Mercado Mayorista fue de US$/MWh, que representa incremento de % respecto a año anterior. E promedio anua de precio de oportunidad de a energía de MER (en e nodo frontera Guatemaa E Savador) fue de US$/MWh, representando esto un aumento de 80.15% respecto a año anterior. La demanda máxima de potencia registrada para e sistema naciona interconectado ocurrió e día 11 de diciembre de 2012 y fue de 1, MW. E consumo diario máximo de energía registrado para e Sistema Naciona Interconectado ocurrió e día miércoes 11 de mayo de 2012 y fue de GWh. Resutados de Servicios Compementarios Resutados de Potencia Respecto a a Operación de Sistema, e 99.94% de vaores registrados por e sistema SCADA se centraron en e rango de 0.15Hz y +0.15Hz respecto a frecuencia nomina de SNI que es de 60 Hz. Durante e año 2,012 se incorporaron MW de generación a a operación de Mercado Mayorista (capacidad instaada operabe), por Hidroeéctrica Pao Viejo (87.231), Hidroeéctrica San Joaquín (0.8), 01 La capacidad instaada operabe de sistema, cacuada a fina de año fue de 2, MW para e período de Zafra. En e año 2,012 por e Servicio Compementario de Reserva Rodante Operativa RRO se remuneró un tota de US$ 32,804, Por e servicio de Reserva Rápida RRa se remuneró un tota de US$ 12,061, E factor de carga anua cacuado para e sistema fue de 64.86%.

3 Resumen de Producción de Energía (GWh) ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL + Producción S. N. I , Importación TOTAL , Importaciones 2.5% Motores Reciprocantes 19.6% Turbinas de Vapor 14.0% Cogeneradores(*) 11.3% Pantas Hidráuicas 49.7% Turbinas de gas 0.1% Geotérmicas 2.8% GWh % Cogeneradores (*) 1, % Turbinas de gas % Geotérmicas % Pantas Hidráuicas 4, % Turbinas de vapor 1, % Motores Reciprocantes 1, % Importaciones % TOTAL 8, % *Turbinas de Vapor Resumen de Consumo de Energía (GWh) ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL Consumo S. N. I , Exportación Pérdidas TOTAL , GWh % Comerciaizadores ** 2, % Distribuidores 6, % Grandes Usuarios Participantes % Pérdidas % Consumos Propios % Exportaciones % TOTAL 8, % ** Comerciaizadores: Consumo de Grandes Usuarios a través de Comerciaizadores. Consumos Propios Pérdidas 0.5% 3.6% Grandes Usuarios Participantes 1.1% Distribuidores 67.5% Exportaciones 2.2% Comerciaizadores ** 25.1% 02

4 03 Participación en a Producción de Energía (GWh) PARTICIPANTES ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL Broker Energy Company, S. A Centra Agro Industria Guatemateca, S. A Centra Generadora Eéctrica San José Coenesa Generación, S. A Comerciaizadora Comertitán, S. A Comerciaizadora de Energía para e Desarroo, S. A Comerciaizadora Eéctrica de Guatemaa, S.A Comerciaizadora Eéctrica de Pacífico, S. A Comerciaizadora Eectronova, S. A Comerciaizadora Guatemateca Mayorista de Eectricidad, S.A Compañía Agrícoa Industria Santa Ana, S. A Compañía Eéctrica La Libertad, S. A Concepción, S.A Contrataciones Eéctricas, S. A Cutuco Energy Trading, Ltda (Imp) Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A Duke Energy Internationa Guatemaa y Cía. S.C.A Eectro Generación, S. A E Piar, S. A Empresa de Comerciaización de Energía Eéctrica de INDE (Imp) Empresa de Generación de Energía Eéctrica de INDE , Energía Bonificabe MER (Imp) Energía Compensabe MER (Imp) Energía de Emergencia México (Imp) Energía de Pruebas de Boque 6 de Magdaena Energía Inadvertida MER (Imp) Energía Inadvertida México (Imp) Enerma, S. A Exceergy, S. A Generadora de Este, S. A Generadora Eéctrica de Norte Ltda Generadora a Laguna Duke Energy Internationa Guatemaa y Cía. S.C.A Geoconsa Energy, S.A Hidro Xacba Hidroeéctrica Secacao, S. A. (Spot) Hidropower SDMM, S. A Hidrotama, S. A Ingenio a Unión, S.A Ingenio Magdaena, S.A Inversiones Atenas, S. A Inversiones Pasabien, S. A. (Spot) Mayorista de Eéctricidad, S.A Pantaeón, S.A Poiwatt Limitada Puerto Quetza Power LLC Recursos Naturaes y Ceuosas, S. A San Diego, S. A Siderurgica de Guatemaa, S.A Soaris Guatemaa, S. A Tampa Centro Americana de Eectricidad Ltda Tecnoguat, S. A TOTAL , (Imp) = Importación * OTROS CENTRAL AGRO INDUSTRIAL GUATEMALTECA, S. A., COENESA GENERACION, S. A., COMERCIALI ZADORA COMERTITLAN, S. A., COMERCIALIZADORA ELECTRICA DEL PACIFICO, S. A. COMERCIA LIZADORA ELECTRONOVA, S. A., COMERCIALIZADORA GUATEMALTECA MAYORISTA DE ELECTRICIDAD S.A., COMPAÑIA AGRICOLA INDUSTRIAL SANTA ANA, S. A., COMPAÑIA ELECTRICA LA LIBERTAD, S. A., CONCEPCION, S.A., CUTUCO ENERGY TRADING LTDA, (IMP), ELECTRO GENERACION, S. A., ENERGIA BONIFICABLE IMPORTADA, ENERGIA COMPENSABLE IMPORTADA, ENERGIA DE EMERGENCIA IMPORTADA (MÉXICO), ENERGIA INADVERTIDA IMPORTADA, ENERGIA INADVERTIDA IMPORTADA (MÉXICO), EXCELERGY, S. A., GENERADORA DEL ESTE, S. A., GENERADORA ELECTRICA DEL NORTE, S. A., GENERADORA LA LAGUNA DUKE ENERGY INTERNATIONAL GUATEMALA Y CIA. S.C.A., GEOCONSA ENERGY, S.A., HIDROELECTRICA SECACAO, S. A. (SPOT), HIDROPOWER SDMM, S.A., INGENIO MAGDALENA, S.A., INGENIO LA UNION, S.A., INVERSIONES ATENAS, S.A., INVERSIONES PASABIEN, S. A. (SPOT), PANTALEON, S.A., PUERTO QUETZAL POWER LLC, RECURSOS NATURALES Y CELULOSAS, S. A., SAN DIEGO, S. A., SIDERURGICA DE GUATEMALA, S.A., TAMPA CENTRO AMERICANA DE ELECTRICIDAD LTDA., TECNOGUAT, S. A., ENERGÍA DE PRUEBAS DEL BLOQUE 6 DE INGENIO MAGDALENA, BROKER ENERGY COMPANY, S. A., DUKE ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A., EL PILAR, S.A., ENERMA, S. A., HIDROTAMA, S. A. Comerciaizadora Eéctrica de Guatemaa, S.A. 4.8% Comerciaizadora Eectronova, S.A. 4.2% Otros* 33.1% Hidro Xacba 4.0% Empresa de Generación de Energía Eéctrica de INDE 31.0% Centra Generadora Eéctrica San José 9.7% Duke Energy Internationa Guatemaa y Cia.S.C.A. 7.6% Poiwatt Limitada 5.6%

5 PARTICIPANTES ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL Acuamaya, S. A. Agencias J. I. Cohen AgroExportadora E Caman, S. A. Aimentos Industriaes Santa Lucía, S. A. Broker Energy Company, S. A. Carnes Procesadas, S. A. Centra Comerciaizadora de Energía Eéctrica, S.A. Centra Comerciaizadora de Energía Eéctrica, S.A. (Exp) Coenesa Generación, S. A. (Exp) Comerciaizadora de Eectricidad Centroaméricana, S.A. Comerciaizadora de Energía para e Desarroo, S. A. Comerciaizadora de Energía para e Desarroo, S. A. (Exp) Comerciaizadora Eéctrica de Guatemaa, S. A. Comerciaizadora Eéctrica de Guatemaa, S. A. (Exp) Comerciaizadora Eéctrica de Pacífico, S. A. Comerciaizadora Eectronova, S.A. Comerciaizadora Eectronova, S.A. (Exp) Comerciaizadora Guatemateca Mayorista de Eectricidad, S. A. Contrataciones Eéctricas, S. A. Contrataciones Eéctricas, S. A. (Exp) Cutuco Energy Trading, Ltda (Exp) Distribuidora de Eectricidad de Occidente, S. A. (Consumo Tarifa Socia) Distribuidora de Eectricidad de Occidente, S. A. (Consumo Tarifa No Socia) Distribuidora de Eectricidad de Oriente, S.A. (Consumo Tarifa Socia) Distribuidora de Eectricidad de Oriente, S.A. (Consumo Tarifa No Socia) Duke Energy Internationa Guatemaa y Cía. S.C.A. (Exp) Duke Energy Internationa Guatemaa y Cía. S.C.A. (Gran Usuario) Econoenergía, S. A. Econoenergía, S. A. (Exp) Empresa de Generación de Energía Eéctrica de INDE (Demanda puntos EEM's) Empresa de Comerciaización de Energía Eéctrica de INDE Empresa Eéctrica de Guatemaa, S. A. (Consumo Tarifa no Socia) Empresa Eéctrica de Guatemaa, S. A. (Consumo Tarifa Socia) Empresa Municipa Rura de Eectricidad Paya Grande Empresa Portuaria Naciona Santo Tomás de Castia Energía Bonificabe (Exp) Energía Bonificabe México (Exp) Energía Compensabe (Exp) Energía Inadvertida (Exp) Energía Inadvertida México (Exp) Enerma, S. A. (Exp) Exceergy, S.A. Exceergy, S.A. (Exp) Frigoríficos de Guatemaa, S. A. (GUSFGRUI ) Frigoríficos de Guatemaa, S. A. (GUSFGRUI ) Frigoríficos de Guatemaa, S. A. (GUSFGRUI ) Frigoríficos de Guatemaa, S. A. (GUSFGRUI ) Frigoríficos de Guatemaa, S. A. (GUSFGRUI ) Frigoríficos de Guatemaa, S. A. (GUSFGRUI ) Frigoríficos de Guatemaa, S. A. (GUSFGRUI ) Frigoríficos de Guatemaa, S. A. (GUSFGRUI ) Frigoríficos de Guatemaa, S. A. (GUSFGRUI ) Gaerías Reforma, S. A. Gama Texti, S. A. Generadora Eéctrica de Norte, Ltda. (Exp) Generadora La Laguna Duke Energy Internationa Guatemaa y Cía. S.C.A. (Exp) Geoconsa Energy, S.A. Goba Cement, S. A. Guatemaa de Modeados, S. A. Hidro Xacba (Exp) Instituto de Recreación de os Trabajadores Instituto Naciona de Eectrificación (Edificio INDE) Mayoristas de Eectricidad, S.A. Mayoristas de Eectricidad, S.A. (Exp) NovaGuatemaa, S. A. (GUSNVGTM ) NovaGuatemaa, S. A. (GUSNVGTM ) Pasteurizadora Foremost Dairies de Guatemaa, S. A. Poiwatt Limitada Poiwatt, Ltda. (Exp) Puma Energy Guatemaa, S. A. Rafias y Empaques de Istmo, S. A. Recursos Geotérmicos, S.A. San Diego, S.A. (Exp) Soaris Guatemaa, S. A. Teefónica Internationa Whoesae Services Guatemaa, S. A. Consumos Propios (Exp)= Exportación Participación en e Consumo de Energía (GWh) , , , TOTAL ,

6 Comerciaizadora Eéctrica de Guatemaa, S. A. 12.0% Comerciaizadora Eéctronova, S.A. 6.5% Otros* 15.0% Centra Comerciaizadora de Energía Eéctrica, S.A. 1.8% Distribuidora de Eectricidad de Oriente, S. A. 11.9% Participación en e Consumo de Energía (GWh) Distribuidora de Eectricidad de Occidente, S. A. 15.9% Empresa Eéctrica de Guatemaa, S. A. 35.4% Geoconsa Energy, S.A. 1.5% *OTROS ACUAMAYA, S. A.,AGENCIAS J. I. COHEN,AGROEXPORTADORA EL CAMAN, S. A.,ALIMENTOS INDUSTRIALES SANTA LUCIA, S. A.,BROKER ENERGY COMPANY, S. A.,CARNES PROCESADAS, S. A.,COENESA,GENERACION, S. A. (EXP),COMERCIALIZADORA DE ELECTRICIDAD CENTROAMERICANA, S.A.,COMERCIALIZADORA DE ENERGIA PARA EL DESARROLLO, S. A.,COMERCIALIZADORA DE ENERGIA PARA EL DESARROLLO, S. A. (EXP),COMERCIALIZADORA ELECTRICA DEL PACIFICO, S. A.,COMERCIALIZADORA GUATEMALTECA MAYORISTA DE ELECTRICIDAD S. A.,CONTRATACIONES ELECTRICAS, S. A., CONTRATACIONES ELECTRICAS, S. A. (EXP),CUTUCO ENERGY TRADING, LTDA. (EXP),DUKE ENERGY INTERNATIONAL GUATEMALA Y CIA. S.C.A. (EXP),DUKE ENERGY INTERNATIONAL GUATEMALA Y CIA. S.C.A. (GRAN USUARIO),ECONOENERGÍA, S. A.,ECONOENERGÍA, S. A. (EXP),EEM DE GUALAN,EEM DE GUASTATOYA,EEM DE HUEHUETENANGO,EEM DE JALAPA,EEM DE JOYABAJ,EEM DE PUERTO BARRIOS,EEM DE QUETZALTENANGO,EEM DE RETALHULEU,EEM DE SAN MARCOS,EEM DE SAN PEDRO PINULA, JALAPA,EEM DE SAN PEDRO SAC., SAN MARCOS,EEM DE SANTA EULALIA,EEM DE ZACAPA,EMPRESA DE COMERCIALIZACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE,EMPRESA MUNICIPAL RURAL DE ELECTRICIDAD DE PLAYA GRANDE,EMPRESA PORTUARIA NACIONAL SANTO TOMAS DE CASTILLA,ENERGIA BONIFICABLE (EXP),ENERGIA BONIFICABLE MÉXICO (EXP),ENERGIA COMPENSABLE (EXP),ENERGIA INADVERTIDA (EXP),ENERGIA INADVERTIDA MÉXICO (EXP),ENERMA, S. A. (EXP),EXCELERGY, S.A.,EXCELERGY, S.A. (EXP),FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ),FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ),FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ),FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ),FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ), FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ),FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ),FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ),FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ),GALERIAS REFORMA, S. A.,GAMA TEXTIL, S. A.,GENERADORA ELECTRICA DEL NORTE, LTDA. (EXP),GENERADORA LA LAGUNA DUKE ENERGY INTERNATIONAL GUATEMALA Y CIA. S.C.A. (EXP),GEOCONSA ENERGY, S.A.,GLOBAL CEMENT, S. A.,GUATEMALA DE MOLDEADOS, S. A.,HIDRO XACBAL (EXP),INSTITUTO DE RECREACION DE LOS TRABAJADORES,INSTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFICACION,(EDIFICIO INDE),MAYORISTAS DE ELECTRICIDAD, S.A.,MAYORISTAS DE ELECTRICIDAD, S.A. (EXP),NOVAGUATEMALA, S. A. (GUSNVGTM ),NOVAGUATEMALA, S. A. (GUSNVGTM ),PASTEURIZADORA FOREMOST DAIRIES DE GUATEMALA, S. A.,POLIWATT LIMITADA,POLIWATT, LTDA. (EXP),PUMA ENERGY GUATEMALA, S. A.,RAFIAS Y EMPAQUES DEL ISTMO, S. A.,RECURSOS GEOTERMICOS, S.A.,SAN DIEGO, S.A. (EXP.),SOLARIS GUATEMALA, S. A.,TELEFONICA INTERNATIONAL WHOLESALE SERVICES GUATEMALA, S. A.,CONSUMOS PROPIOS Carga Horaria para e día de Máxima Demanda de Potencia (11 de Diciembre de , MW) MW HORA Precio Spot Promedio Mensua (US$ / MWh) US$/MWh ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC 05

7 Transacciones en e Mercado a Término y en e Mercado de Oportunidad de a Demanda (GWh) ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL Mercado a Término , Mercado de Oportunidad * , Tota , * Resutados correspondientes a os Participantes en e Consumo de Energía Mercado de Oportunidad* 10.2% Mercado a Término 89.8% Transacciones en e Mercado a Término por tipo de Contrato de Energía (GWh) TIPO DE CONTRATO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL Por diferencias con curva de carga (a) , De opción de compra de energía ( c ) , Por diferencias por a demanda fatante (d) , Contratos de energía generada (f) Existentes , Tota , GWh ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Existentes Contratos de energía generada (f) Por diferencias por a demanda fatante (d) De opción de compra de energía ( c ) Por diferencias con curva de carga (a) 06

8 Otros Resutados de Mercado Mayorista en Potencia y Energía ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL Ventas de Energía en e Mercado de Oportunidad (GWh) Compras de Energía en e Mercado de Oportunidad (GWh) Importaciones de Energía (GWh) Exportaciones de Energía (GWh) Potencia asignada para Reserva Rodante Operativa Integrada Mensuamente (MW) Reserva Rápida Promedio (MW) Demanda de Potencia Máxima Mensua (MW) Remuneración por Generación Forzada Remuneración por Reserva Rodante Operativa Reserva Rápida Monto Remunerado Otros Resutados de Mercado Mayorista en US$ ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL 863, , , , , , , , ,205, , , , ,630, ,669, ,520, ,789, ,716, ,035, ,758, ,700, ,770, ,671, ,777, ,693, ,701, ,804, , , ,102, ,089, , , ,105, ,098, ,111, ,077, ,112, ,004, ,061, Costo Diferencia Mensua 9,843, ,769, ,643, ,045, ,025, ,025, ,748, ,664, ,690, ,405, ,268, ,625, ,755, Costo Diferencia Rea 13,254, ,274, ,589, ,607, ,723, ,639, , ,921, ,449, ,248, ,531, Resutados de Peaje en e Sistema Principa de Transporte Resutados de Peaje en e Sistema Secundario de Transporte 4,050, ,155, ,155, ,155, ,155, ,155, ,155, ,155, ,155, ,155, ,155, ,155, ,755, ,969, ,998, ,039, ,039, ,039, ,039, ,046, ,045, ,046, ,046, ,046, ,046, ,403, Excedente Precios Nodaes 2,157, ,929, ,047, ,213, ,684, ,545, ,685, ,692, ,951, ,822, ,624, ,815, ,169, Vapor Geotérmico 2.8% Generación por Tipo de Combustibe Recursos Hídricos 49.7% Importaciones 2.5% Biomasa 11.1% Carbón 13.9% Bunker 20.0% Diese 0.0% GWh % Biomasa % Bunker 1, % Carbón 1, % Diese % Importaciones % Recursos Hidrícos 4, % Vapor Geotérmico % TOTALES 8, % 07

9 Precios de Mercado BANDAS ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Precio Spot Promedio Mensua Banda de Vae (US$/MWh) Precio Spot Promedio Mensua Banda Intermedia (US$/MWh) Precio Spot Promedio Mensua Banda de Punta (US$/MWh) Precio Spot Promedio Mensua (US$/MWh) Precio Promedio Mensua en e Mercado Eéctrico Regiona Banda de Vae (US$/MWh) Precio Promedio Mensua en e Mercado Eéctrico Regiona Banda Intermedia (US$/MWh) Precio Promedio Mensua en e Mercado Eéctrico Regiona Banda de Punta (US$/MWh) Precio Promedio Mensua en e Mercado Eéctrico Regiona (US$/MWh) Precio Tope para a RRO (US$/MWmes) Precio de a RRa (US$/kWmes) Precio DP + (US$/kWmes) Precio DP (US$/kWmes) Precio Peaje Principa (US$/kWmes) Precio Unitario Peaje Secundario Transmisión (US $ / KW mes) Precio Unitario Peaje Secundario Subtransmición Centro (US $ / KW mes) Precio Unitario Peaje Secundario Subtransmición Occidente (US $ / KW mes) Precio Unitario Peaje Secundario Subtransmición Oriente (US $ / KW mes) Precio Unitario Peaje Secundario Subtransmición Privado (US $ / KW mes)

10 Indicadores Precios de Mercado ARIZONA PUERTO QUETZAL POWER POLIWAT POLIWATT CHIXOY SAN JOSE SIDEGUA JURUN MARINALA LAS PALMAS 5 GENOR 1020 TEXTILES DEL LAGO 2 LAS PALMAS 4 HORAS ELECTRO GENERACION LAS PALMAS 3 INTERCONEXION CON MEXICO TEXTILES DEL LAGO 3 B2 LAS PALMAS II LOS ESCLAVOS LA LIBERTAD GENOR 3040 GENOR 010 GENOR 2030 PALO VIEJO GENERADORA PROGRESO BUNKER LAS PALMAS 2 HIDROELÉCTRICA PALO VIEJO LAS PALMAS 1 RENACE TEXTILES DEL LAGO 1 ECOE SANTA TERESA SANTA MARIA PANTALEON BLOQUE 2 POZA VERDE TEXTILES DEL LAGO 3 PANTALEON 2 CHOLOMA MAGDALENA 5 Factor de Carga Mensua 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 65.16% 66.73% 68.23% 64.63% 68.20% 68.16% 67.81% 69.05% 66.79% 67.85% 66.22% 65.85% 30% 20% 10% 0% ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Comportamiento de a Producción de Energía y e Precio Spot Producción Tota (GWh) Precio Spot (US$/MWh) ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC IMPORTACION PRODUCCION SPOT 09

11 Comportamiento de Factor de Pérdida Noda de a Energía para as Centraes Generadoras Período de Demanda Máxima Época Seca ECRB ECRD GENB2 COED GENB3 RBOH GENB4 GENB1 LUNB2 LUNB MTIB PORH PASH GENB1 CNDH ECRDECRB GENB2 COED GENB3 PORH RBOH GENB GECB ARIO GECB TULB1 LESH MAGB RECH EPIB2 DARB SMAH TNDB2 TNDB3 EPIB1 TNDB1 SALH S&SD RENH SALH PALH TDLB1 ELGB TDLB2 CHXH ESCG3 CONB RECH SDIB1 MAGB3 TDLB3 TAMG SAAB SIDB TDLB1 ESCV ELGB GENB2GENB1 ECRB 1.80 LUNB MTIB 1.60 PASH GECB CNDH GENB2GENB1 ECRB ECRD COED GENB3 RBOH PORH 1.80 GECB ARIV CGPD LESH PNAH S&SD MAGB MTZH RENH ORTG SALH TULB1 PNAH SALH JURHTDLB3 LLIC ELGB TDLB2 TDLB1 ORTG MAGB3 PASH ESCG3 CONB ESCG5 SDIB1 TAMG TULB1 ESCV SAAB LPAC TDLB1 GENB4 PORH GENB1 ECRB 1.80 LUNB2 TDLB3 ELGB GECB 1.80 TDLB1 SMAH ELGB ARIV TDLB3 ZUNG LVAH CGPD CGPB LAGG1 LUNB ORTG TNDB TNDB SJOC S&SD ESCG3 LAGG2 ESCG5 CALG LLIC PVEH MAGB4 SALH MAGB5 CHOH MAGB1 SECH TAMG CNDH ESCV SISH LPAB1 MTZH LPAB2 RECH LPAB3 RENH CONB STSH SDIB1 LPAB4 MEXI EPIB2 EPIB1 PNAH TULB1 PALH SIDB PWTB PQPB XACH AGUH LPAB5 JURH CNDH SECHCHOH STSH 1.60 CHXH PVIH MTOH LESH CANH RENH HLPH PVEH SMAH ZUNG LLIC 1.00 LUNB2 TNDB2 LPAB4 LPAB LVAH MAGB3 CHXH PALH SIDB TNDB2 TNDB3 S&SDTNDB TDLB2 ARIO 0.80 GECB2 MTIB MAGB1 MAGB5 MAGB4 XACH GENB1 ECRDECRB COED RBOH GENB2 GENB3 PORH 1.00 TDLB2 LLIC Período de Demanda Mínima Época Luviosa PNTB2 PNTB1 DARB MTOH CANH SAAB 1.20 TDLB1 LPAB3 MEXI EPIB2 EPIB LESH LPAB2 TDLB2 MTOH AGUH MAGB4 MAGB5 MAGB1 LUNB MTIB 1.60 LPAB1 ELGB Período de Demanda Mínima Época Seca ECRD GENB2 COED RBOH GENB3 PASH JURH LAGG2 CANH STSH PALH CHXH XACH ZUNG MTZH LAGG1 SMAH MEXI SISH SJOC LPAB5 EPIB1 AGUH RECH LPAB4 EPIB2 PQPB 0.40 GENB4 LPAB3 PVEH PWTB 0.60 DARB LPAB2 SDIB1 ZUNG PNTB2 LPAB1 CONB PVEH ESCG3 ESCV RECH ARIO PNTB1 TAMG LAGG2 ARIV SIDB ESCG5 LAGG1 SMAH 0.80 CALG TNDB SISH LUNB2 TNDB3 HLPH 1.00 LUNB TNDB CALG TDLB3 SJOC RENH 1.20 CGPB PQPB 1.00 CGPB CGPD PWTB CHXH CANH LESH 1.40 GECB2 ARIO SECHCHOH STSH MTOH PVIH 1.60 LVAH SAAB 1.20 GECB2 LLIC MAGB1 MAGB5 MAGB4 PALH LPAB2 LPAB3 LPAB4 LPAB5 TNDB2 TNDB3 S&SDTNDB1 Período de Demanda Media Época Luviosa PNTB2 PNTB1 DARB CNDH SECH CHOH 1.40 PORH LVAH LPAB1 MEXI EPIB2 EPIB1 MTIB PASH XACH Período de Demanda Media Época Seca ECRD GENB3 COED RBOH GENB4 LPAC TDLB2 LPAB3 LPAB4 LPAB5 MAGB4 MAGB5 JURH LLIC MAGB1 LUNB2 SJOC ESCG5 LPAB2 SDIB1 TDLB3 ZUNG AGUH ORTG LPAB1 CONB MTZH LAGG1 ESCV LAGG2 SISH JURH SIDB LAGG1 ZUNG PNTB2 TAMG XACH LESH 0.40 PNTB1 ESCG5 PVEH PQPB 0.60 CALG AGUH MTZH PWTB TULB1 ESCG3 SISH ARIO LAGG2 ORTG MEXI ARIV 0.80 PNAH STSH 0.60 CALG LUNB2 SJOC SMAH 1.00 LUNB CANH 0.80 PNAH CGPB PQPB PVEH 1.20 CGPD PWTB 1.00 GECB2 LVAH SAAB CHXH CANH RENH HLPH 1.40 GECB2 MTOH 1.20 LVAH SECHCHOH STSH MTOH PVIH 1.60 ARIV 1.40 CGPD CGPB Período de Demanda Máxima Época Luviosa CNDH SECH CHOH PNTB2 PNTB1 DARB GECB ARIV ARIO 0.80 GECB2 LAGG1 JURH ORTG 0.60 LAGG2 DARB PWTB PQPB 0.40 PNAH SISH SALH MTZH CALG RECH CGPD SJOC CGPB AGUH PNTB1 ESCG3 PNTB2 ESCG5 CONB PALH SDIB1 MAGB3 TULB1 XACH SAAB TAMG PASH ESCV MEXI EPIB2 EPIB1 MTIB GENB4 MAGB1 MAGB5 MAGB4S&SD LPAC TNDB1 SIDB TNDB3TNDB2 LPAB1 LPAB2 LPAB3 LPAB4 LPAB5 Nota: La modificación de os parámetros de as centraes de a ínes de transmisión de Sistema Naciona Interconectado pueden hacer variar e factor de pérdida noda de a energía. Los vaores representan días típicos de a época indicada. 10

12 240 1, , ,400 1,200 US$/MWh 150 1, DEMANDA (MW) Curvas Monótonas de Spot y Demanda Horas Precio Spot Promedio Anua Precio de Oportunidad Demanda Comportamiento Promedio de a Frecuencia en e Sistema Naciona Interconectado* % 90.00% 80.00% Condiciones Normaes de acuerdo a a NCO % 60.00% 50.00% 40.00% 30.00% 20.00% 10.00% 0.00% % Hz * Nota: En a gráfica se muestra e vaor de a frecuencia para cada minuto de año, registro tomado de Sistema SCADA. E porcentaje representa e tiempo de operación de Sistema Naciona Interconectado durante e año 2012 Comportamiento Promedio de a Frecuencia en e Sistema Naciona Interconectado en Condición de Operación Norma ( hZ) 99.70% 99.94% 99.93% 99.92% 99.97% 99.93% 99.89% 99.95% MA Y 99.92% 99.97% R 99.94% 99.80% 99.97% 99.90% 99.95% % 99.60% 99.50% 99.40% 99.30% 99.20% 11 C DI V NO T OC SE P O AG L JU N JU AB MA B FE EN E 99.00% R 99.10%

13 Información Estadística Histórica Comportamiento Desvíos de Potencia MW DP+ DP PRECIO US$/kW US/kWh Precio de Oportunidad de a Energía % Composición Anua por tipo de Consumo de Energía 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Distribuidores Comerciaizadores ** Grandes Usuarios Participantes Exportaciones Pérdidas Consumos Propios ** Comerciaizadores: Consumo de Grandes Usuarios a través de Comerciaizadores. 12

14 9,500 Producción y Demanda 900 Importaciones y Exportaciones 9, , GWh 8,000 7,500 7,000 6,500 6,000 5,500 5,000 GWh , Producción con Inter Producción sin Inter Demanda con Inter Demanda sin Inter Importaciones Exportaciones MW 1,600 Demanda Máxima de Potencia Generación por Tipo de Combustibe 10,000 9,000 8,000 1,400 7,000 6,000 GWh 5,000 1,200 4,000 3,000 1, ,000 1, Recursos Hídricos Vapor Geotérmico Carbón Orimusión Bunker Biomasa Diese Importaciones 10,000 9,000 8,000 7,000 6,000 5,000 4,000 3,000 2,000 1,000 Generación por Tipo de Tecnoogía 70% 65% 60% 55% Factor de Carga en e SNI Pantas Hidraúicas Motores Reciprocantes Turbinas de Vapor (TV) Cogeneradores (TV) Turbinas de Gas Geotérmicas Importaciones 50%

15 Sistema Naciona Interconectado Simboogía Generador Hidráuico Generador Geotérmico Generador Térmico Subestación Existente Linea de 13.8 kv Línea de 69 kv Línea de 138 kv Línea de 230 kv Línea de 230 kv Dobe Circuito Línea de 400 kv Línea de Transmisión Proyectada Línea de 230 kv Línea de 138 kv Línea de 69 kv Subestación Proyectada Subestación a Modificar Registrador AMETEK TR2000 PMU 14

16 Producción Loca e Importación de Energía GWh ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Importación Producción S. N. I. Día de Máxima Generación Térmica 11/05/2012 1,600,000 1,400,000 1,200,000 1,000,000 MWh * 800, , , , Hora TÉRMICA 69.56% HIDRAULICA 30.44% Día de Máxima Generación Hidraúica 03/10/2012 1,600 1,400 1,200 1, MWh * Horas TÉRMICA 25.05% HIDRÁULICA 74.95% 15 * Datos tomados de Sistema de Medición Comercia (SMEC)

17 Participación en e Consumo de Energía (GWh) Composición por Tipo de Consumo de Energía Consumos Propios 0.5% Exportaciones 2.2% Comerciaizadores * 25.1% Distribuidores 67.5% Pérdidas 3.6% Grandes Usuarios 1.1% * Comerciaizadores: Consumo de Grandes Usuarios a través de Comerciaizadores. Consumo y Exportación de Energía GWh ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Exportación Consumo Día de Máximo Consumo de Energía (24.85GWh) Miércoes 11 de Mayo de ,600,000 1,400,000 1,200,000 MW 1,000, , , ,000 Grandes Usuarios Participantes 1.04% Demanda Puntos EEMs 5.31% EEGSA 35.77% DEORSA 12.14% DEOCSA 15.42% Comerciaizadores 30.32% 200, Horas 16

18 Ventas de Energía en e Mercado de Oportunidad (GWh) PARTICIPANTE ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL Empresa de Generación de Energía Eéctrica de INDE Empresa Eéctrica de Guatemaa, S.A. (Consumo Tarifa No Socia) Duke Energy Internationa Guatemaa y Cía. S.C.A Comerciaizadora Eectronova, S.A Generadora La Laguna Duke Energy Internationa Guatemaa y Cía. S.C.A Generadora Eéctrica de Norte Ltda Hidro Xacba Otros* , TOTAL , Generadora La Laguna Duke Energy Internationa Guatemaa y Cía. S.C.A. 7.3% Generadora Eéctrica de Norte Ltda. 6.2% Otros* 34.9% Hidro Xacba 4.8% Empresa de Generación de Energía Eéctrica de INDE 18.0% Empresa Eéctrica de Guatemaa, S.A. (Consumo Tarifa No Socia) 10.9% Duke Energy Internationa Guatemaa y Cía S.C.A. 10.4% Comerciaizadora Eectronova, S.A. 7.5% Otros* POLIWATT LIMITADA COMERCIALIZADORA COMERTITLAN, S. A. RECURSOS NATURALES Y CELULOSAS, S. A. PANTALEON, S.A. INGENIO MAGDALENA, S.A. SAN DIEGO, S. A. GENERADORA DEL ESTE, S. A. CENTRAL GENERADORA ELECTRICA SAN JOSE EMPRESA DE COMERCIALIZACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE INVERSIONES ATENAS, S. A. DUKE ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A SIDERURGICA DE GUATEMALA, S.A. ENERGIA INADVERTIDA IMPORTADA MEXICO GEOCONSA ENERGY, S.A. COMERCIALIZADORA DE ENERGIA PARA EL DESARROLLO, S. A. DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) INGENIO LA UNION, S.A. HIDROELECTRICA SECACAO, S. A. HIDROPOWER SDMM, S. A. COMPAÑIA ELECTRICA LA LIBERTAD, S. A. ENERGIA INADVERTIDA IMPORTADA COMERCIALIZADORA ELECTRICA DEL PACIFICO, S. A. DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE, S.A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) ELECTRO GENERACION, S. A. TECNOGUAT, S. A. COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA, S.A. HIDROTAMA, S. A. TAMPA CENTRO AMERICANA DE ELECTRICIDAD LTDA. ENERGIA DE PRUEBAS DEL BLOQUE 6 DE INGENIO MAGDALENA, SOLARIS GUATEMALA, S. A. COMPANIA AGRICOLA INDUSTRIAL SANTA ANA, S. A. EL PILAR, S. A. MAYORISTAS DE ELECTRICIDAD, S.A. INVERSIONES PASABIEN, S. A. COMERCIALIZADORA GUATEMALTECA MAYORISTA DE ELECTRICIDAD S.A. CONTRATACIONES ELÉCTRICAS, S. A. DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE ORIENTE, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) CONCEPCION, S.A. EXCELERGY, S.A. CENTRAL AGRO INDUSTRIAL GUATEMALTECA, S. A. ENERGIA EMERGENCIA IMPORTADA MEXICO DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE ORIENTE, S.A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) COENESA GENERACION, S. A. BROKER ENERGY COMPANY, S. A. ACUAMAYA, S. A. MAYORISTAS DE ELECTRICIDAD, S.A. ENERGIA COMPENSABLE IMPORTADA ENERGIA BONIFICABLE IMPORTADA CUTUCO ENERGY TRADING, LTDA. Compras de Energía en e Mercado de Oportunidad (GWh) PARTICIPANTE ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL Puerto Quetza Power LLC Empresa Eéctrica de Guatemaa, S. A Comerciaizadora Eéctrica de Guatemaa, S.A Distribuidora de Eectricidad de Oriente, S.A. (Consumo Tarifa No Socia) Centra Comerciaizadora de Energía Eéctrica, S.A Empresa de Generación de Energía Eéctrica de INDE Mayoristas de Eectricidad, S.A Otros** TOTAL , Centra Comerciaizadora de Energía Eéctrica, S.A. 3.8% Distribuidora de Eectricidad de Oriente, S.A. (Consumo Tarifa No Socia) 5.4% Empresa de Generación de Energía Eéctrica de INDE 3.4% Otros** 25.2% Mayoristas de Eectricidad, S.A. 3.1% Comerciaizadora Eéctrica de Guatemaa, S.A. 17.0% Puerto Quetza Power LLC 24.1% Empresa Eéctrica de Guatemaa, S.A. 18.0% Otros** COMERCIALIZADORA GUATEMALTECA MAYORISTA DE ELECTRICIDAD S.A. POLIWATT LIMITADA COMERCIALIZADORA ELECTRICA DEL PACIFICO, S. A. DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE, S.A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) COMERCIALIZADORA DE ELECTRICIDAD CENTROAMERICANA, S.A. DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE ORIENTE, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) DUKE ENERGY INTERNATIONAL GUATEMALA Y CIA. S.C.A. ENERGIA INADVERTIDA EXPORTADA ECONOENERGÍA, S. A. EMPRESA DE COMERCIALIZACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA, S.A. DUKE ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A ENERGIA INADVERTIDA EXPORTADA MEXICO COMPAÑIA ELECTRICA LA LIBERTAD, S. A. FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) ENERMA, S. A. FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) EXCELERGY, S.A. SOLARIS GUATEMALA, S. A. GEOCONSA ENERGY, S.A. COMERCIALIZADORA DE ENERGIA PARA EL DESARROLLO, S. A. COMERCIALIZADORA GUATEMALTECA MAYORISTA DE ELECTRICIDAD S.A. CUTUCO ENERGY TRADING, LTDA. HIDROTAMA, S. A. EMPRESA DE TRANSPORTE Y CONTROL DE ENERGIA ELECTRICA GAMA TEXTIL, S. A. INGENIO MAGDALENA, S.A. RAFIAS Y EMPAQUES DEL ISTMO, S. A. CARNES PROCESADAS, S. A. GUATEMALA DE MOLDEADOS, S. A. GEOCONSA ENERGY, S.A. CONTRATACIONES ELECTRICAS, S. A. (PC) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) PASTEURIZADORA FOREMOST DAIRIES DE GUATEMALA, S. A. INSTITUTO DE RECREACION DE LOS TRABAJADORES (GUSIRTNE ) COENESA GENERACION, S. A. NOVAGUATEMALA, S. A. (GUSNVGTM ) AGROEXPORTADORA EL CAMAN, S. A. COMERCIALIZADORA COMERTITLAN, S. A. NOVAGUATEMALA, S. A. (GUSNVGTM ) SAN DIEGO, S. A. GLOBAL CEMENT, S. A. ALIMENTOS INDUSTRIALES SANTA LUCIA, S. A. TRANSPORTISTA ELECTRICA CENTROAMERICANA, S. A. ACUAMAYA, S. A. BROKER ENERGY COMPANY, S. A. CENTRAL GENERADORA ELECTRICA SAN JOSE AGENCIAS J. I. COHEN FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) EEM DE SAN PEDRO PINULA, JALAPA GENERADORA ELECTRICA CENTRAL, S. A. PUMA ENERGY GUATEMALA, S. A. INSTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFICACION (EDIFICIO INDE) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) ENERGIA COMPENSABLE EXPORTADA FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) EEM DE PUERTO BARRIOS FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) ENERGIA BONIFICABLE EXPORTADA DUKE ENERGY INTERNATIONAL GUATEMALA Y CIA. S.C.A. (GRAN USUARIO) ENERGIA BONIFICABLE EXPORTADA MEXICO GALERIAS REFORMA, S. A. RECURSOS NATURALES Y CELULOSAS, S. A. TAMPA CENTRO AMERICANA DE ELECTRICIDAD LTDA. DUKE ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A EMPRESA PORTUARIA NACIONAL SANTO TOMAS DE CASTILLA EEM DE ZACAPA TRANSMISORA DE ENERGIA RENOVABLE S. A. RECURSOS GEOTERMICOS, S.A. EEM DE RETALHULEU COMERCIALIZADORA ELECTRICA DEL PACIFICO, S. A. TELEFONICA INTERNATIONAL WHOLESALE SERVICES GUATEMALA, S. A. EMPRESA MUNICIPAL RURAL DE ELECTRICIDAD DE PLAYA GRANDE EEM DE GUALAN EEM DE GUASTATOYA MAYORISTAS DE ELECTRICIDAD, S.A. POLIWATT LIMITADA EEM DE JALAPA TECNOGUAT, S. A. BROKER ENERGY COMPANY, S. A. ENERGIA DE PRUEBAS DEL BLOQUE 6 DE INGENIO MAGDALENA 17

19 Transacciones Internacionaes en e Mercado Eéctrico Regiona Importaciones de Energía (GWh) Participante Ene Feb Mar Abr May Jun Ju Ago Sep Oct Nov Dic Tota Cutuco Energy Trading, Ltda. (Imp) Empresa de Comerciaización de Energía Eéctrica de INDE (Imp) Energía Bonificabe MER (Imp) Energía Compensabe MER (Imp) Energía de Emergencia México (Imp) Energía Inadvertida MER (Imp) Energía Inadvertida México (Imp) Tota Empresa de Comerciaización de Energía Eéctrica de INDE (Imp) 83.2% Cutuco Energy Trading Ltda. (Imp) 0.0% Energía Inadvertida México (Imp) 11.4% Energía Inadvertida MER (Imp) 4.6% Energía de Emergencia México (Imp) 0.7% Energía Bonificabe MER (Imp) 0.0% Energía Compensabe MER (Imp) 0.1% Exportaciones de Energía (GWh) Participante Ene Feb Mar Abr May Jun Ju Ago Sep Oct Nov Dic Tota Centra Comerciaizadora de Energía Eéctrica, S.A. (Exp) Coenesa Generación, S.A. (Exp) Comerciaizadora de Energía para e Desarroo, S. A. (Exp) Comerciaizadora Eéctrica de Guatemaa, S. A. (Exp) Comerciaizadora Eectronova, S.A. (Exp) Contrataciones Eéctricas, S. A. (Exp) Cutuco Energy Trading, Ltda (Exp) Duke Energy Internationa Guatemaa y Cía S.C.A. (Exp) Econoenergía, S. A. (Exp) Energía Bonificabe (Exp) Energía Bonificabe México (Exp) Energía Compensabe (Exp) Energía Inadvertida (Exp) Energía Inadvertida México (Exp) Enerma, S. A. (Exp) Exceergy, S.A. (Exp) Generadora Eéctrica de Norte, Ltda (Exp) Generadora La Laguna Duke Energy Internationa Guatemaa y Cía. S.C.A. (Exp) Hidro Xacba (Exp) Mayoristas de Eectricidad, S.A. (Exp) Poiwatt, Ltda. (Exp) San Diego, S.A. (Exp) TOTAL Energía Inadvertida MER (Exp) 0.2% Otros* 15.2% Poiwatt Ltda (Exp) 5.9% Energía Inadvertida México (Exp) 8.0% Enerma, S.A. (Exp) 5.9% Duke Energy Internationa Guatemaa y Cía. S.C.A. (Exp) 11.9% Comerciaizadora Eectronova, S.A. (Exp) 37.0% Energía Inadvertida (Exp) 15.9% Otros* CENTRAL COMERCIALIZADORA DE ENERGÍA ELÉCTRICA, S. A. (EXP), COENESA, S. A. (EXP), COMERCIALIZADORA DE ENERGÍA PARA EL DESARROLLO, S. A.(EXP), COMERCIALIZADORA ELÉCTRICA DE GUATEMALA, S. A. (EXP), CONTRATACIONES ELECTRICAS, S. A. (EXP), CUTUCO ENERGY TRADING, LTDA. (EXP),ECONOENERGIA, S. A. (EXP), ENERGIA BONIFICABLE EXPORTADA, ENERGIA COMPENSABLE EXPORTADA, GENERADORA ELECTRICA DEL NORTE, LTDA. (EXP), POLIWATT, LTDA. (EXP)., EXCELERGY, S. A.(EXP), GENERADORA LA LAGUNA DUKE ENERGY INTERNATIONAL GUATEMALA Y CIA. S.C.A. (EXP), HIDRO XACBAL (EXP), MAYORISTAS DE ELECTRICIDAD, S.A.(EXP), SAN DIEGO,S.A. (EXP) 18

20 Remuneración por Generación Forzada (US$) Tipo Participante Unidad ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL Agro Comerciaizadora de Poochic, S. A. Santa Teresa Centra Generadora Eéctrica San José, Limitada San José 105, , , , , , , , , ,500, Coenesa Generación, S.A. Coenesa Compañía Eéctrica La Libertad, S.A. La Libertad 17, , , , , , , , , , Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Arizona , , Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Las Pamas Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Las Pamas Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Las Pamas Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Las Pamas Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Las Pamas Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Las Pamas II 14, , , , , , , , Eectro Generación, S.A. Eectro Generación , Empresa de Generación de Energía Eéctrica de INDE Jurun Marinaa Generadora de Este, S.A. Texties de Lago Generadora de Este, S.A. Texties de Lago , , Generadora de Este, S.A. Texties de Lago 3 B , , Generadora Eéctrica de Norte, Limitada Genor 6, , , , , , , , , , Generadora Progreso, S.A. Generadora Progreso Bunke , Hidrosacpur, S. A. Hidroeectrica La Pera Poiwatt, Limitada Poiwatt , Puerto Quetza Power LLC Puerto Quetza Power , Recursos Naturaes y Ceuosas, S. A. Renace Renovabes de Guatemaa, S.A. Pao Viejo Siderúrgica de Guatemaa, S.A. Sidegua , Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Arizona 1, , Generadora Eéctrica de Norte, Limitada Genor , , Generadora Progreso, S.A. Generadora Progreso Bunker , , , Coenesa Generación, S.A. Coenesa 2, , Generadora Eéctrica de Norte, Limitada Genor , , , , , Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Laguna Gas 2 9, , Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Stewart & Stevenson 6, , Tampa Centro Americana de Eectricidad, Limitada Tampa 1 11, , , , , , , , , , , , , Tampa Centro Americana de Eectricidad, Limitada Tampa 2 15, , , , , , , , , , , Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Arizona 302, , , , , , , , , , , , ,212, Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Las Pamas 1 3, , , , , , Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Las Pamas 2 3, , , , , , , , , , , Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Las Pamas 3 3, , Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Las Pamas 4 3, , , , , , Empresa de Generación de Energía Eéctrica de INDE Jurun Marinaa 100, , , , , , , , , , Poiwatt, Limitada Poiwatt 219, , , , , , , , , , , , ,281, Agro Comerciaizadora de Poochic, S. A. Santa Teresa Coenesa Generación, S.A. Coenesa Compañía Eéctrica La Libertad, S.A. La Libertad 10, , , , , , , Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Arizona 1, , , , , , , Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Las Pamas , , Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Las Pamas , , Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Las Pamas , , Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Las Pamas , , Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Las Pamas , Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Las Pamas II 3, , Eectro Generación, S.A. Eectro Generación , , , Empresa de Generación de Energía Eéctrica de INDE Jurun Marinaa 14, , , Empresa de Generación de Energía Eéctrica de INDE Los Escavos , , Empresa de Generación de Energía Eéctrica de INDE Santa María Generadora de Este, S.A. Texties de Lago Generadora de Este, S.A. Texties de Lago , , , Generadora de Este, S.A. Texties de Lago 3 B Generadora Eéctrica de Norte, Limitada Genor 54, , , , , , , , , , , Generadora Progreso, S.A. Generadora Progreso Bunker , , Hidroeéctrica Chooma, S.A. Chooma Hidrosacpur, S. A. Hidroeectrica La Pera Ingenio Tuuá, S.A. Tuua Inversiones Atenas, S.A. Panan Pantaeón, S.A. Pantaeón Boque Papeeres Eaborados, S.A. Poza Verde Poiwatt, Limitada Poiwatt 13, , Puerto Quetza Power LLC Puerto Quetza Power , , , Recursos Naturaes y Ceuosas, S. A. Renace Renovabes de Guatemaa, S.A. Pao Viejo , Siderúrgica de Guatemaa, S.A. Sidegua , Duke Energy Guatemaa y Cía. S.C.A. Laguna Gas 2 4, , Eectro Generación, S.A. Eectro Generación Empresa de Generación de Energía Eéctrica de INDE Chixoy 2, , , Generadora de Este, S.A. Texties de Lago Generadora Eéctrica de Norte, Limitada Genor TOTAL 863, , , , , , , , ,205, , , , ,630, Notas: 1 = Arranque y Parada; 2 = Restricciones en e sistema principa; 3 = Restricciones en e sistema secundario; 4 = Reserva Rápida; 5 = Reserva Rodante Operativa; 6 = Sobrecostos de demanda de exportación (de acuerdo a resoución CNEE ); 7 = Requerimiento de Administrador de Mercado Mayorista 19

21 Resutados de Servicios Compementarios Remuneración por Reserva Rodante Operativa (US$) Unidad Ene Feb Mar Abr May Jun Ju Ago Sep Oct Nov Dic Tota EGEE Jurun Marinaa 265, , , , , , , , , , , , ,327, Comegsa Las Vacas 341, , , , , , , , , , , , ,184, Duke Arizona 703, , , , , , , , , , , , ,457, DUKE Las Pamas (14) 55, , , , , , , , , , , ,976, Poiwatt Poiwatt 525, , , , , , , , , , , , ,675, Eectronova Pao Viejo 57, , Hidro Xacba Hicro Xacba 833, , , , , , ,045, ,034, ,025, , , , ,125, Tota 2,669, ,520, ,789, ,716, ,035, ,758, ,700, ,770, ,671, ,777, ,693, ,701, ,804, Potencia asignada para Reserva Rodante Operativa Integrada Mensuamente (MW) Unidad Ene Feb Mar Abr May Jun Ju Ago Sep Oct Nov Dic Tota EGEE Jurun Marinaa Comegsa Las Vacas Duke Las Pamas (14) Arizona Poiwatt Poiwatt Hidro Xacba Hidro Xacba Eectronova Pao Viejo TOTAL Reserva Rápida Ene Feb Mar Abr May Jun Ju Ago Sep Oct Nov Dic Tota Promedio Precio Promedio (US$ / KWMES) Reserva Promedio (MW) Monto Remunerado (US$) 939, , ,102, ,089, , , ,105, ,098, ,111, ,077, ,112, ,004, ,061, ,500,000 4,000,000 3,500,000 3,000,000 US$ 2,500,000 2,000,000 1,500,000 2,669, ,520, ,789, ,716, ,035, ,758, ,700, ,770, ,671, ,777, ,693, ,701, ,000, , , , ,102, ,089, , , ,105, ,098, ,111, ,077, ,112, ,004, Ene Feb Mar Abr May Jun Ju Ago Sep Oct Nov Dic Reserva Rodante Operativa Reserva Rápida 20

22 Información Estadística Histórica Comportamiento Comparativo de Precio Spot US$/MW MES US$/MW MES US$/MW MES US$/MW MES US$/MW MES Promedio Anua Promedio Mensua Máximo Mayo Abri Mayo Diciembre Mayo Promedio Mensua Mínimo Enero Diciembre Marzo Febrero Diciembre US$/MW MES US$/MW MES US$/MW MES US$/MW MES US$/MW MES Promedio Anua Promedio Mensua Máximo Septiembre Mayo Mayo Diciembre Junio Promedio Mensua Mínimo Enero Enero Enero Febrero Diciembre US$/MW MES US$/MW MES US$/MW MES US$/MW MES Promedio Anua Promedio Mensua Máximo Octubre Febrero Mayo Mayo Promedio Mensua Mínimo Enero Septiembre Octubre Enero US/kWh ene99 ene01 ene03 ene05 ene07 ene09 ene11 ene Precio de Oportunidad de a Energía Promedio Histórico Mensua Precio Spot por Banda US$ / MWh BANDA DE VALLE BANDA INTERMEDIA BANDA DE PUNTA PROMEDIO MENSUAL 21

23 Producción y Demanda Mensua sin Interconexión GWh PRODUCCIÓN SIN INTER DEMANDA SIN INTER Importaciones y Exportaciones Mensuaes GWh IMPORTACIONES EXPORTACIONES Crecimiento de a Demanda de Energía y Potencia Mercado Mayorista de Guatemaa Consumo de Energía S.N.I. Demanda Máxima de Potencia en e S.N.I % 5.63% % 4.13% % 5.89% % 5.98% % 2.73% % 7.17% % 4.40% % 0.93% % 2.97% % 0.31% % 1.59% % 2.80% 22

24 Resutados de Potencia Demanda de Potencia Máxima Mensua (MW) Ene Feb Mar Abr May Jun Ju Ago Sep Oct Nov Dic Demanda Máxima 1, , , , , , , , , , , , Desvíos de Potencia Promedios Positivos (MW) Ene Feb Mar Abr May Jun Ju Ago Sep Oct Nov Dic Tota Duke Energy Internationa Guatemaa y Cía, S.C.A Duke Energy Guatemaa y Cía, S.C.A Empresa Eéctrica de Guatemaa, S.A Empresa de Generación de Energía Eéctrica de INDE Comerciaizadora Eéctrica de Guatemaa, S.A Comerciaizadora Eectronova, S.A Centra Generadora Eéctrica San José, Limitada Ingenio Magdaena, S.A Otros* , Precio de Desvío Positivo (US $ / kw mes) Otros* CENTRAL AGRO INDUSTRIAL GUATEMALTECA, SOCIEDAD ANONIMA COENESA GENERACION, S. A. COMERCIALIZADORA COMERTITLAN, S. A. COMERCIALIZADORA DUKE ENERGY DE CENTRO AMÉRICA, LIMITADA COMPAÑÍA AGRÍCOLA INDUSTRIAL SANTA ANA, S.A. COMPAÑÍA ELÉCTRICA LA LIBERTAD, S.A. CONCEPCION, S.A. CONTRATACIONES ELÉCTRICAS, S. A. ELECTROGENERACION S. A. EMPRESA DE COMERCIALIZACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL INDE,ENERMA, S.A. EXCELERGY, S. A. GENERADORA DEL ESTE, S. A. GENERADORA ELECTRICA CENTRAL, S. A. GENERADORA ELÉCTRICA DEL NORTE, LIMITADA GENERADORA LA LAGUNA DUKE ENERGY INTERNATIONAL GUATEMALA Y CIA. S.C.A. GEOCONSA ENERGY, S. A. HIDROELECTRICA SECACAO, S. A. (SPOT) HIDRO XACBAL INGENIO LA UNION, S.A. INVERSIONES ATENAS, S. A. INVERSIONES PASABIEN, S. A. (SPOT) PANTALEON, S.A. POLIWATT, LIMITADA PUERTO QUETZAL POWER LLC RECURSOS NATURALES Y CELULOSAS, S. A. SAN DIEGO, S.A. SIDERÚRGICA DE GUATEMALA, S.A. TAMPA CENTRO AMERICANA DE ELECTRICIDAD, LIMITADA TECNOGUAT, S.A. ACUAMAYA, S. A. AGENCIAS J. I. COHEN AGROEXPORTADORA EL CAMAN, S. A. ALIMENTOS INDUSTRIALES SANTA LUCIA, S. A. CARNES PROCESADAS, S. A. CENTRAL COMERCIALIZADORA DE ENERGIA ELECTRICA, S.A. COMERCIALIZADORA DE ELECTRICIDAD CENTROAMERICANA, S.A. COMERCIALIZADORA DUKE ENERGY DE CENTRO AMERICA, LTDA. COMERCIALIZADORA ELECTRICA DE GUATEMALA, S.A. COMERCIALIZADORA ELECTRICA DEL PACIFICO, S. A. COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA, S.A. COMERCIALIZADORA GUATEMALTECA MAYORISTA DE ELECTRICIDAD S.A. CONTRATACIONES ELÉCTRICAS, S.A. CUTUCO ENERGY TRADING, LTDA. DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE, S.A. DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE ORIENTE, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE ORIENTE, S.A. DUKE ENERGY INTERNATIONAL GUATEMALA Y CIA. S. C. A. DUKE ENERGY INTERNATIONAL GUATEMALA Y CIA. S.C.A. (EXPORTACIÓN) ECONOENERGÍA, S. A. EEM DE GUALAN EEM DE GUASTATOYA EEM DE HUEHUETENANGO EEM DE JALAPA EEM DE JOYABAJ EEM DE PUERTO BARRIOS EEM DE QUETZALTENANGO EEM DE RETALHULEU EEM DE SAN MARCOS EEM DE SAN PEDRO PINULA, JALAPA EEM DE SAN PEDRO SAC., SAN MARCOS EEM DE SANTA EULALIA EEM DE ZACAPA EMPRESA DE COMERCIALIZACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL INDE,EMPRESA ELECTRICA DE GUATEMALA, S.A. (TARIFA SOCIAL) EMPRESA MUNICIPAL RURAL DE ELECTRICIDAD DE PLAYA GRANDE EMPRESA PORTUARIA NACIONAL SANTO TOMAS DE CASTILLA EXCELERGY, S. A. FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) GALERIAS REFORMA, S. A. GAMA TEXTIL, S. A. GEOCONSA ENERGY, S. A. GENERADORA ELECTRICA CENTRAL, S. A. (EXPORTACION) GENERADORA ELÉCTRICA DEL NORTE, LTDA. (EXPORTACIÓN) GLOBAL CEMENT, S. A. GUATEMALA DE MOLDEADOS, S. A. INSTITUTO DE RECREACION DE LOS TRABAJADORES INSTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFICACION (EDIFICIO INDE) MAYORISTAS DE ELECTRICIDAD, S.A. NOVAGUATE MALA, S. A. (GUSNVGTM ) NOVAGUATEMALA, S. A. (GUSNVGTM ) PASTEURIZADORA FOREMOST DAIRIES DE GUATEMALA, S. A. POLIWATT, LTDA. (EXPORTACIÓN) PUMA ENERGY GUATEMALA, S.A. RAFIAS Y EMPAQUES DEL ISTMO, S. A. RECURSOS GEOTERMICOS, S.A. TELEFONICA INTERNATIONAL WHOLESALE SERVICES GUATEMALA, S. A. COMERCIALIZADORA DE ENERGIA PARA EL DESARROLLO, S. A. HIDROTAMA, S. A. Desvíos de Potencia Promedios Negativos (MW) Ene Feb Mar Abr May Jun Ju Ago Sep Oct Nov Dic Tota Concepción, S.A Distribuidora de Eectricidad de Occidente, S.A. (Consumo Tarifa Socia) Distribuidora de Eectricidad de Occidente, S.A. (Consumo Tarifa No Socia) Distribuidora de Eectricidad de Oriente, S.A. (Consumo Tarifa Socia) Empresa de Generación de Energía Eéctrica de INDE Empresa Eéctrica de Guatemaa, S.A. (Tarifa Socia) Geoconsa Energy, S.A Otros** Precio de Desvío Negativo (US $ / kw mes) Otros** CENTRAL AGRO INDUSTRIAL GUATEMALTECA, SOCIEDAD ANONIMA CENTRAL GENERADORA ELÉCTRICA SAN JOSÉ, LIMITADA COENESA GENERACION, S. A. COMERCIALIZADORA COMERTITLAN, S. A. COMERCIALIZADORA DUKE ENERGY DE CENTRO AMÉRICA, LIMITADA COMERCIALIZADORA ELÉCTRICA DE GUATEMALA, S.A. COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA, S. A. COMPAÑÍA AGRÍCOLA INDUSTRIAL SANTA ANA, S.A. COMPAÑÍA ELÉCTRICA LA LIBERTAD, S.A.,CONTRATACIONES ELÉCTRICAS, S. A. DUKE ENERGY INTERNATIONAL GUATEMALA Y CIA SOC. EN COMANDITA ELECTROGENERACION S. A. EMPRESA DE COMERCIALIZACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL INDE,ENERMA, S.A. EXCELERGY, S. A. GENERADORA DEL ESTE, S. A. GENERADORA ELECTRICA CENTRAL, S. A. GENERADORA ELÉCTRICA DEL NORTE, LIMITADA GENERADORA LA LAGUNA DUKE ENERGY INTERNATIONAL GUATEMALA Y CIA. S.C.A.,HIDROELECTRICA SECACAO, S. A. (SPOT) HIDRO XACBAL INGENIO LA UNION, S.A. INGENIO MAGDALENA, S.A. INVERSIONES ATENAS, S. A. INVERSIONES PASABIEN, S. A. (SPOT) PANTALEON, S.A. POLIWATT, LIMITADA PUERTO QUETZAL POWER LLC RECURSOS NATURALES Y CELULOSAS, S. A. SAN DIEGO, S.A. SIDERÚRGICA DE GUATEMALA, S.A. TAMPA CENTRO AMERICANA DE ELECTRICIDAD, LIMITADA TECNOGUAT, S.A. ACUAMAYA, S. A. AGENCIAS J. I. COHEN AGROEXPORTADORA EL CAMAN, S. A. ALIMENTOS INDUSTRIALES SANTA LUCIA, S. A. CARNES PROCESADAS, S. A. CENTRAL COMERCIALIZADORA DE ENERGIA ELECTRICA, S.A. COMERCIALIZADORA DE ELECTRICIDAD CENTROAMERICANA, S.A. COMERCIALIZADORA DUKE ENERGY DE CENTRO AMERICA, LTDA. COMERCIALIZADORA ELECTRICA DE GUATEMALA, S.A. COMERCIALIZADORA ELECTRICA DEL PACIFICO, S. A. COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA, S.A. COMERCIALIZADORA GUATEMALTECA MAYORISTA DE ELECTRICIDAD S.A. CONTRATACIONES ELÉCTRICAS, S.A. CUTUCO ENERGY TRADING, LTDA.,DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE ORIENTE, S.A. DUKE ENERGY INTERNATIONAL GUATEMALA Y CIA. S. C. A. DUKE ENERGY INTERNATIONAL GUATEMALA Y CIA. S.C.A. (EXPORTACIÓN) ECONOENERGÍA, S. A. EEM DE GUALAN EEM DE GUASTATOYA EEM DE HUEHUETENANGO EEM DE JALAPA EEM DE JOYABAJ EEM DE PUERTO BARRIOS EEM DE QUETZALTENANGO EEM DE RETALHULEU EEM DE SAN MARCOS EEM DE SAN PEDRO PINULA, JALAPA EEM DE SAN PEDRO SAC., SAN MARCOS EEM DE SANTA EULALIA EEM DE ZACAPA EMPRESA DE COMERCIALIZACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL INDE EMPRESA ELECTRICA DE GUATEMALA, S.A. EMPRESA ELECTRICA DE GUATEMALA, S.A. (TARIFA SOCIAL) EMPRESA MUNICIPAL RURAL DE ELECTRICIDAD DE PLAYA GRANDE EMPRESA PORTUARIA NACIONAL SANTO TOMAS DE CASTILLA EXCELERGY, S. A. FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) GALERIAS REFORMA, S. A. GAMA TEXTIL, S. A. GEOCONSA ENERGY, S. A. GENERADORA ELECTRICA CENTRAL, S. A. (EXPORTACION) GENERADORA ELÉCTRICA DEL NORTE, LTDA. (EXPORTACIÓN) GLOBAL CEMENT, S. A. GUATEMALA DE MOLDEADOS, S. A. INSTITUTO DE RECREACION DE LOS TRABAJADORES INSTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFICACION (EDIFICIO INDE) MAYORISTAS DE ELECTRICIDAD, S.A. NOVAGUATEMALA, S. A. (GUSNVGTM ) NOVAGUATEMALA, S. A. (GUSNVGTM ) PASTEURIZADORA FOREMOST DAIRIES DE GUATEMALA, S. A. POLIWATT, LTDA. (EXPORTACIÓN) PUMA ENERGY GUATEMALA, S.A. RAFIAS Y EMPAQUES DEL ISTMO, S. A. RECURSOS GEOTERMICOS, S.A. TELEFONICA INTERNATIONAL WHOLESALE SERVICES GUATEMALA, S. A. COMERCIALIZADORA DE ENERGIA PARA EL DESARROLLO, S. A. HIDROTAMA, S. A. Desvíos de Potencia Promedios Positivos (MW) Empresa de Generación de Energía Eéctrica de INDE 6.8% Centra Generadora Eéctrica San José, Ltda 1.9% Comerciaizadora Eectronova, S.A. 11.8% Otros* 54.9% Empresa Eéctrica de Guatemaa, S.A. 9.0% Ingenio Magdaena, S.A. 2.4% Duke Energy Internationa Guatemaa y Cía S.C.A. 7.4% Duke Energy Guatemaa y Cía, S.C.A. 2.9% Comerciaizadora Eéctrica de Guatemaa, S.A. 2.9% Geoconsa Energy, S.A. 0.7% Desvíos de Potencia Promedios Negativos (MW) Empresa Eéctrica de Guatemaa, S.A. (Tarifa Socia) 28.0% Otros** 44.6% Distribuidora de Eectricidad de Occidente, S.A. 1.6% Distribuidora de Eectricidad de Occidente, S.A. (Consumo Tarifa Socia) 7.2% Empresa de Generación de Energía Eéctrica de INDE 13.7% Concepción, S.A. 0.4% Distribuidora de Eectricidad de Oriente, S.A. (Consumo Tarifa Socia) 3.8% 23

25 Resutados por Costos Diferenciaes Costo Diferencia Mensua (US$ Miones) ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL Costo Diferencia Mensua Costo Diferencia Rea Comparación entre Costos Diferenciaes Reaes y Mensuaes US$ (Miones) ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC COSTO DIFERENCIAL REAL US$ COSTO DIFERENCIAL MENSUAL US$ Peaje Mensua para e Sistema Principa US$ Peaje Mensua para e Sistema Secundario US$ Enero 4,050, ,969, Febrero 4,155, ,998, Marzo 4,155, ,039, Abri 4,155, ,039, Mayo 4,155, ,039, Junio 4,155, ,039, Juio 4,155, ,046, Agosto 4,155, ,045, Septiembre 4,155, ,046, Octubre 4,155, ,046, Noviembre 4,155, ,046, Diciembre 4,155, ,046, ,755, ,403, Resutados de Peaje Sistema Secundario Transmisión Precio Unitario US$/KWH Potencia Transmitida KWH CAT / 12 US$ 1 Transmisión TRELEC San José ,000 28, Transmisión TRELC PQP ,878 59, Transmisión Miriam La Unión ,916 9, Transmisión Laguna Texties de Lago ,653 9, Transmisión Mayan Gof La Libertad ,122 3, Transmisión TRELEC Santa Ana ,430 4, Transmisión TRELEC Concepción ,956 8, Transmisión Paín ,939 3, Transmisión Ortitán ,810 16, Transmisión Río Bobos ,000 24, Transmisión Teemán Secacao ,555 8, Transmisión Escuinta 2 San José ,000 5, Transmisión Escuinta 2 PQP ,878 5, Transmisión Escuinta 2 Sidegua ,000 5, Transmisión Escuinta 2 Tampa ,457 5, Transmisión Los Briantes IRTRA ,129 5, Transmisión Los Briantes México , , Transmisión Duke Energy , , Costo de os Peajes Principa y Secundario 4,200, ,150, ,100, ,050, US$ 4,000, ,950, ,900, ,050, ,969, ,155, ,998, ,155, ,039, ,155, ,039, ,155, ,039, ,155, ,039, ,155, ,046, ,155, ,045, ,155, ,046, ,155, ,046, ,155, ,046, ,155, ,046, ,850, ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC PEAJE PARA EL SISTEMA PRINCIPAL US$ PEAJE PARA EL SISTEMA SECUNDARIO US$ 24

26 Precios de Mercado Precio Spot Promedio Mensua y por Banda Horaria (US$ / MWh) BANDAS ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Banda de Vae Banda Intermedia Banda de Punta Promedio Mensua Banda de Vae de 0:00 a 5:59 y de 22:00 a 23:59 horas Banda Intermedia de 6:00 a 17:59 horas Banda de Punta de 18:00 a 21:59 horas US$/MWh ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC BANDA DE VALLE BANDA INTERMEDIA BANDA DE PUNTA PROMEDIO MENSUAL Precio Promedio Mensua y por Banda Horaria en e Mercado Eéctrico Regiona (US$ / MWh) BANDAS ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Banda de Vae Banda Intermedia Banda de Punta Promedio Mensua Banda de Vae de 0:00 a 5:59 y de 22:00 a 23:59 horas Banda Intermedia de 6:00 a 17:59 horas Banda de Punta de 18:00 a 21:59 horas US$/MWh ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC BANDA DE VALLE BANDA INTERMEDIA BANDA DE PUNTA PROMEDIO MENSUAL 25

27 Tendencias e Indicadores Demanda Máxima Mensua de Potencia MW 1,800 1,600 1,400 1,200 1, ene98 ju98 ene99 ju99 ene00 ju00 ene01 ju01 ene02 ju02 ene03 ju03 ene04 ju04 ene05 ju05 ene06 ju06 ene07 ju07 ene08 ju08 ene09 ju09 ene10 ju10 ene11 ju11 ene12 ju12 Evoución de a Demanda ene99 ene00 ene01 ene02 ene03 ene04 ene05 ene06 ene07 ene08 ene09 ene10 ene11 ene12 Excedente de Precios Nodaes 3,000,000 2,500,000 2,000,000 US$ 1,500,000 1,000, ,000 2,157, ,929, ,047, ,213, ,684, ,545, ,685, ,692, ,951, ,822, ,624, ,815, ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC 26

28 Transacciones Internacionaes en e MER GWh ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Importaciones Exportaciones Energía de Inyección a Mercado Eéctrico Regiona Faas Leves Faas Severas 0.3% 1.9% Oportunidad 1.6% Energía de Retiro a Mercado Eéctrico Regiona Contrato Decrementa 0.6% Desvíos 16.5% Faas Leves 1.5% Contrato Tipo CAT* 0.3% Faas Severas 1.6% Contrato tipo CAT* 79.1% Desvíos 96.6% Precios de a Energía en os Mercados Naciona y Regiona (US$/MWh) ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC PROMEDIO MENSUAL MER (NODO FRONTERA GUATEMALA EL SALVADOR) PROMEDIO MENSUAL MM GUATEMALA (NODO DE REFERENCIA) US$/MWh ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Promedio Mensua MER (nodo frontera Guatemaa E Savador) Promedio Mensua MM Guatemaa (nodo de Referencia) 27

29 Desvíos de Potencia Promedio y Precios Asociados MW ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC US $ / MW Mes Desvío de Potencia Positivo Promedio (MW) Desvío de Potencia Negativo Promedio (MW) Precio de Desvío de Potencia Positivo (US $/ MW mes) Desvíos de Potencia Positivos Promedios (MW) Desvíos de Potencia Negativos Promedios (MW) Precio DP + (US$/MWmes) ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC , , , , , , , , Históricos de Desvíos de Potencia Promedio Mensua MW ene01 abr01 ju01 oct01 ene02 abr02 ju02 oct02 ene03 abr03 ju03 oct03 ene04 abr04 ju04 oct04 ene05 abr05 ju05 oct05 ene06 abr06 ju06 oct06 ene07 abr07 ju07 oct07 ene08 abr08 ju08 oct08 ene09 abr09 ju09 oct09 ene10 abr10 ju10 oct10 ene11 abr11 ju11 oct11 ene12 abr12 ju12 oct12 DP+ DP 28

30 Históricos de Precios de os Desvíos de Potencia Promedio Positivo US$ / MWmes ene01 abr01 ju01 oct01 ene02 abr02 ju02 oct02 ene03 abr03 ju03 oct03 ene04 abr04 ju04 oct04 ene05 abr05 ju05 oct05 ene06 abr06 ju06 oct06 ene07 abr07 ju07 oct07 ene08 abr08 ju08 oct08 ene09 abr09 ju09 oct09 ene10 abr10 ju10 oct10 ene11 abr11 ju11 oct11 ene12 abr12 ju12 oct12 Promedio Aritmético de Precio Spot por Banda Horaria US$ / MWh ene99 ju99 ene00 ju00 ene01 ju01 ene02 ju02 ene03 ju03 ene04 ju04 ene05 ju05 ene06 ju06 ene07 ju07 ene08 ju08 ene09 ju09 ene10 ju10 ene11 ju11 ene12 ju12 BANDA DE VALLE BANDA INTERMEDIA BANDA DE PUNTA PROMEDIO MENSUAL 29

31 Factor de Carga en e SNI US$ 22,000,000 20,000,000 18,000,000 16,000,000 14,000,000 12,000,000 10,000,000 8,000,000 6,000,000 4,000,000 2,000,000 70% 65% 60% 55% 50% ene99 ju99 ene00 ju00 ene01 ju01 ene02 ju02 ene03 ju03 ene04 ju04 ene05 ju05 ene06 ju06 ene07 ju07 ene08 ju08 ene09 ju09 ene10 ju10 ene11 ju11 ene12 ju12 Transacciones Económicas Totaizadas por Rubro en US$ ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Peaje Secundario Peaje Principa Desvíos de Potencia Costos Diferenciaes Reserva Rápida Reserva Rodante Operativa Excedente Precios Nodaes Generación Forzada PLANTAS GENERADORAS Hidroeéctricas Turbinas de Vapor Turbinas de Gas Motores de Combustión Interna Ingenios Azucareros Geotérmica TOTAL Potencia Efectiva Instaada en e SNI MW , Ingenios Azucareros 13.9% Motores de Combustión Interna 28.1% Geotérmica 1.3% Turbinas de Vapor 9.6% Hidroeéctricas 39.6% Turbinas de gas 7.5% 30

32