Aspectos jurídicos de la internacionalización

Transcripción

1 Aspectos jurídicos de la internacionalización Interdigitala: TICs e Internacionalización 10 de diciembre de 2014 Jorge Campanillas Abogado iurismatica.com

2 qué es internacionalizar? qué legislación me afecta? Aspectos a tener en cuenta: Protección de Datos, Propiedad Industrial y bienes intangibles. Solución de controversias Conclusiones 2

3 qué es internacionalizar? Salir de tu lugar habitual abrir una web y vender a cualquiera que requiera nuestro producto/servicio Dirigirte al mercado específco seleccionado y en su caso asentarte allí No es lo mismo Desde el ámbito jurídico/tic 3

4 qué es internacionalizar? Aspectos mercantiles: Acuerdos de distribución. Acuerdos Joint Venture (acuerdos con socio local a fn de generar una nueva, quizá sociedad) Creación de una flial. Previo: es legal? Estudio de viabilidad legal... Simple desarrollo de aplicación/web caso uber (medidas cautelares). Caso Google y aplicación sentencia derecho al olvido 4

5 qué legislación me afecta? Como regla general: Jurisdicción y legislación: Tratados Internacionales: B2B. Las Partes acuerdan la legislación y jurisdicción a la que se someten. B2C. Prevalece la legislación y jurisdicción del domicilio del consumidor. cómo saber que una empresa se dirige a los consumidores de, por ejemplo, un Estado miembro de la UE? realmente te estás dirigiendo a un mercado internacional o son ventas ocasionales? (pasaba por allí). 5

6 qué legislación me afecta? Como regla general: Jurisdicción y legislación: STJUE Hotel Alpenhof GesmbH y Oliver Heller: Los siguientes elementos, cuya lista no es exhaustiva, pueden constituir indicios que permiten considerar actividad del vendedor está dirigida Estado miembro del domicilio del consumidor: Carácter internacional de la actividad, La descripción de itinerarios desde otros Estados miembros al lugar en que está establecido el vendedor, La utilización de una lengua o de una divisa distintas de la lengua o la divisa habitualmente empleadas Posibilidad de reservar y de confirmar la reserva en esa otra lengua Mención de números de teléfono con indicación de un prefijo internacional 6

7 qué legislación me afecta? Como regla general: Jurisdicción y legislación: STJUE Hotel Alpenhof GesmbH y Oliver Heller: Los siguientes elementos, cuya lista no es exhaustiva, pueden constituir indicios que permiten considerar actividad del vendedor está dirigida Estado miembro del domicilio del consumidor: Gastos en un servicio de remisión a páginas web en Internet con el fin de facilitar el acceso al sitio del vendedor o al de su intermediario a consumidores domiciliados en otros Estados miembros, Utilización de un nombre de dominio de primer nivel distinto al del Estado miembro en que está establecido el vendedor (.fr,.it, etc.) Mención de una clientela internacional formada por clientes domiciliados en diferentes Estados miembros. 7

8 qué legislación me afecta? Como regla general: Jurisdicción y legislación: En cambio, el mero hecho de que pueda accederse a la página web del vendedor o del intermediario en el Estado miembro del domicilio del consumidor es insuficiente. Lo mismo ocurre con la mención de una dirección electrónica y de otros datos o con la utilización de una lengua o de una divisa que son las habitualmente empleadas en el Estado miembro en el que está establecido el vendedor. seguro que vendes internacionalmente? O Incluso realmente estás internacionalizando aunque no lo sepas... (riesgos posibles). 8

9 Aspectos a tener en cuenta: Protección de datos de carácter personal: Empresa multinacional con sede en Europa Necesidad de conocimiento de la ubicación de los datos para cumplir con las necesidades del tratamiento internacional de datos de carácter personal: Consentimiento del titular de los datos para la transferencia internacional de los mismos. Acuerdos de safe harbor. Nivel adecuado de protección. Solicitud director AEPD transferencia internacional datos. Decisión de la Comisión 5 de febrero de 2010 relativa a las cláusulas contractuales tipo para la transferencia de datos personales a los encargados del tratamiento establecidos en terceros países. 9

10 Aspectos a tener en cuenta: Protección de datos de carácter personal: Necesidad de conocimiento de la ubicación de los datos para cumplir con las necesidades del tratamiento internacional de datos de carácter personal: Binding Corporate Rules o BCR S. Las BCR S son normas cuya finalidad última es permitir a las empresas multinacionales transferir datos personales del Espacio Económico Europeo (EEE) a sus filiales ubicadas fuera del mismo de conformidad con la normativa comunitaria y nacional de protección de datos. (nubes privadas de multinacionales). 10

11 Aspectos a tener en cuenta: Propiedad Industrial marcas y nombres de dominio Nombres de dominio Según el cctld aspecto a tener en cuenta aplicación de legislación. Marcas Protección de los signos distintivos a qué países me dirijo? Marca nacional. (duración, costes, clases) Marca Europea. (duración, costes, clases) No existe una marca mundial sino a través por ejemplo, del Arreglo de Madrid y el Protocolo de Madrid, una petición para 80 países, pero luego cada Oficina Nacional decide su inscripción o no. 11

12 Aspectos a tener en cuenta: Propiedad intelectual y otros bienes intangibles. Acuerdos de confidencialidad con distribuidores, socios locales, etc. En su caso registros de propiedad intelectual, obtención de licencias correspondientes según las ventanas de distribución o en su caso protección o licencia de propiedad intelectual: Límites temporales / territoriales 12

13 Solución de controversias Tribunales, arbitraje, mediación? Recomendación Arbitrajes internacionales. Ley Modelo de Arbitraje UNCITRAL Inclusión de cláusulas arbitrales en los contratos. Declinatoria para acudir a tribunales ( o una vía u otra). Laudos cosa juzgada, únicamente se puede recurrir por nulidad aspectos formales tasados (sin entrar al fondo de la cuestión). Más rápidos y flexibles con posibilidad de negociación sobre idioma, número de árbitros, sede, etc. 13

14 Conclusiones Realmente estás internacionalizando? Qué fórmula/estrategia de internacionalización tienes? Regla general, con usuarios, legislación del domicilio del consumidor. Protección marcaria, revisa si tu marca está protegida para el mercado al que te quieres dirigir. La normativa de protección de datos siempre hay que tenerla en cuenta si nuestra sede está en la Unión Europea. Caminante no hay camino se hace camino al andar...(machado) 14

15 Muchas gracias por vuestra atención! Jorge Campanillas Iurismática Abogados, S.L.P.