VERLEE CARLA MARIA MINNER VAN NEYGEN

Transcripción

1 III JORNADA PROFESIONAL DE LA RED DE BIBLIOTECAS DEL IC «DESARROLLO, SOSTENIBILIDAD Y CULTURA: EL PAPEL SOCIAL DE LAS BIBLIOTECAS» JUEVES, 16 DE DICIEMBRE DE 2010 VERLEE CARLA MARIA MINNER VAN NEYGEN Coordinadora del SIG "Sostenibilidad medioambiental y bibliotecas" de la IFLA. Directora, Grupo de Asesoría Documental, S. L. EXPERIENCIA PROFESIONAL DOCENCIA: : Profesora asociada del Departamento de Biblioteconomía y Documentación de la UC3M (Asignaturas: Literatura Gris , Técnicas de búsqueda y uso de la información, en Inglés y Español 2009 y 2010.) : Profesora, Instituto de Empresa, Madrid, (talleres de técnicas de búsqueda en bases de datos, para profesores y alumnos) a 1993: Profesora asociada, Escuela Universitaria de Biblioteconomía y Documentación, Universidad Complutense de Madrid, (Asignaturas: " Teoría de la Información Documental e Historia de las Instituciones de Documentación", "Documentación General" y "Documentación Automatizada"). 1990, 1991: "Métodos de investigación bibliográfica para Estudios Norteamericanos". Seminario del Centro Washington Irving para alumnos del Centro de Estudios Norteamericanos de la Universidad de Alcalá de Henares. 1988: "Conservación de soportes documentales en papel", cursillo para personal de RTVE Torrespaña, Madrid. 1986, 1987: Clases prácticas de aplicaciones informáticas y búsquedas en bases de datos para meritorios documentalistas del Centro Washington Irving, Madrid. 1987: "Conservación de materiales bibliográficos y audiovisuales" y "Técnicas de recuperación manual", cursillos para personal de RTVE, Madrid. "Psico -Sociología de la Documentación". Curso Básico de Documentación. Facultad de Ciencias de la Información. Universidad Complutense, Madrid. 1984, 1985: "Metodología de la investigación y bibliografía de Estudios Norteamericanos". Seminarios de la biblioteca del Centro Washington Irving para doctorando del Departamento de Inglés, U. Complutense, Madrid. "La psicología al servicio del bibliotecario". Centro Coordinador de Bibliotecas", Toledo. 1983: Taller sobre "Difusión de innovaciones tecnológicas y resistencia al cambio". Profesora suplente invitada, CEBYD (Centro de Estudios Bibliográficos y Documentales), Biblioteca Nacional, Madrid : Profesora ayudante de clases prácticas. Departamento de Historia del Arte, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Valencia. Simultáneamente: profesora de lengua y literatura francesa, Academia Marbri, Valencia Instituto Cervantes. Departamento de Bibliotecas y Documentación. Página 1

2 GESTIÓN: 1998 al presente: Directora - propietaria de la empresa de consultoría Grupo de Asesoría Documental, S.L. Actualmente realizando un proyecto de gestión del conocimiento para el PSOE, y colaborando con la configuración de la aplicación de software Sharepoint. Simultáneamente: 2008 al presente, fundación y coordinación del Grupo de Interés Especial de la IFLA (Federación Internacional de Asociaciones Bibliotecarias), Environmental Sustainability and Libraries a 2006: Directora de las Bibliotecas de varias instituciones, sucesivamente: Instituto de Empresa (Madrid) - fundadora, Universidad Católica de Ávila fundadora. Centro de Estudios Norteamericanos de la Universidad de Alcalá de Henares, Centro Washington Irving, USIS (Servicio Cultural e Informativo de los E.E.U.U.) - Embajada de los E.E.U.U., Madrid : Directora de la biblioteca, Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias, Madrid. 1975: Directora de la Casa de la Cultura (Biblioteca Pública, Archivo Histórico y Museo), Mahón. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS: 2010: En curso de preparación: Sesión pública del Grupo de Interés Especial Environmental Sustainability and Libraries de la IFLA, Congreso Mundial de la IFLA, Gotenburgo (en Agosto). 2009: Sesión pública del Grupo de Interés Especial Environmental Sustainability and Libraries de la IFLA, Congreso Mundial de la IFLA, Milán. 2006: Conferencia anual del Capítulo continental de la EBSLG (European Business School Librarians Group), Instituto de Empresa, Madrid. 2004: Escuela de verano de la AEEDE (Asociación Española de Escuelas de Dirección de Empresas) para bibliotecarios y documentalistas de Escuelas de Negocios, Instituto de Empresa, Madrid. 1998: Inauguración de la Biblioteca de la Universidad Católica de Ávila, y exposición de arte en la misma y 1991: Ferias de la Automatización de Bibliotecas I y II, (conferencias y exposiciones) Centro Washington Irving, Madrid. (En colaboración con el Ministerio de Cultura, el CSIC y la SEDIC, y patrocinadas por editores y proveedores de equipamiento bibliotecario) a 1994: Ciclos anuales de Tertulias literarias para docentes universitarios e investigadores, en la biblioteca del Centro Washington Irving de USIS, así como numerosas exposiciones temáticas. INVESTIGACIÓN: 2003: Estudio de hábitos de uso de la biblioteca de los alumnos de los Masters jurídico - fiscales del IE. Instituto Cervantes. Departamento de Bibliotecas y Documentación. Página 2

3 : Miembro del grupo de trabajo del Programa de Certificación de los Profesionales de la Información y Documentación, SEDIC (Sociedad Española de Documentación e Información Cientifica), Madrid : Tesis doctoral: "Student s Attitudes Towards the Behavioral Sciences: an Experimental Design Involving the Group as an Agent of Change". Publicada en microfilm por UMI (University Microfilm International), Ann Arbor, Michigan. Simultáneamente: Co - investigadora en el proyecto cooperativo Ministerio de Cultura - Universidad de Pittsburgh sobre necesidades de personal bibliotecario y documentalista. Pittsburgh, Pa., co - autora del informe "Report on Cooperative Projects in Library and Information Science in Spain." OTRA: 1985 al presente: Traductora simultanea (voluntaria). Conferencia General de la IFLA. (En diversas.ubicaciones) 1981: Graduate Student Assistant. University of Pittsburgh, School of Library and Information Science. 1979: Bibliotecaria técnica (Facultativo de bibliotecas escala A). Sección de adquisiciones, Biblioteca Nacional, Madrid. (Excedente voluntaria desde 1981) FORMACIÓN ACADEMICA: : University of Pittsburgh. School of Library and Information Science. Ph. D. in Library Science, becada por el Comité Conjunto Hispano Norteamericano para Asuntos Culturales y Educativos ( Ministerio de Educación y Ciencia). Homologado por el título equivalente de la Universidad Carlos III de Madrid : Preparación de las oposiciones al Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos, aprobando la oposición con el puesto número 5 (NRP: NRC A0304 EC (ant.: A25F EC) : Escuela de Documentalistas (Biblioteca Nacional), Madrid. Diploma de Documentalista , : Universidades de Murcia y Valencia. Licenciada en Filosofía y Letras, rama Filología Moderna, especialidad Inglés y Francés. 1960: Université Catholique de Louvain. Faculté de Médecine. Première Candidature en Sciences (selectivo de ciencias, cursado pero no presentado). Estudios secundarios y primarios: Institut des Dominicaines, Bruselas, Bélgica. CURSOS: 2007: The Climateproject Spain Sevilla. Curso de formación de conferenciantes sobre el cambio climático, impartido por Al Gore : Cursos varios de formación para el uso profesional de las aplicaciones Electronic Journal Services de EBSCO, Onelog de gestión de accesos a servicios online, Inmagic y VTLS para automatización de bibliotecas. 1998: Curso de Webmaster. Asociación Española de Usuarios de Internet. 1998: Curso sobre información y documentación medioambiental. Fuentes, gestión y divulgación. CENEAM, Ministerio de Medio Ambiente, Valsaín (Segovia). Instituto Cervantes. Departamento de Bibliotecas y Documentación. Página 3

4 1988: Curso de perfeccionamiento para directores de bibliotecas de USIS (Servicios culturales e informativas de los E.E.U.U.). El curso incluía diversas aplicaciones informáticas y bases de datos: DIALOG, PDQ, ofimática adaptada a aplicaciones documentales. USIS, Embajada de los E.E.U.U., Roma. 1984: Seminario sobre publicaciones oficiales de los E.E.U.U. USIS, Roma. 1984: Cursillos de usuario de microordenador y de tratamiento de texto. WANG España, S. A., Madrid. 1984: Primer curso de interpretación dramática. Taller de Artes Imaginarias, Madrid. 1982: Curso Dale Carnegie de Oratoria Efectiva. Madrid. 1982: Dos seminarios intensivos de métodos de dinámica de grupo aplicados a la educación de adultos y a la gestión y formación de personal. (becada por el Comité Conjunto Hispano - Norteamericano para AsuntosCulturales y Educativos). National Training Laboratory, Bethel, Maine, y Philadelphia, Pensilvania (E.E.U.U.) - "Human Interaction Laboratory" (relaciones humanas para administradores y educadores) y "Training Theory and Practice" (formación de personal y diseño de seminarios). AUTODIDACTA: : Aplicaciones de plataformas académicas online: Moodle y Blackboard, gestores documentales y de contenidos para sitios Web y portales de Intranets: Drupal y Microsoft SharePoint. IDIOMAS Dominio a nivel nativo de: Francés, Inglés, Neerlandés, tanto hablados como escritos. Latín clásico a nivel de traducción (diez años de estudio); Griego clásico a nivel de traducción (cinco años de estudio). ASOCIACIONES Ilustre Colegio de Doctores y Licenciados en Filosofía y Letras y en Ciencias de Madrid - socio. SEDIC (Sociedad Española de Documentación e Información Científica) -socio. ALA (American Library Association, ) - socio. ANABAD (Asociación Nacional de Archiveros, Bibliotecarios, Arqueólogos y Documentalistas) - socio. Asociación de Amigos de las Bibliotecas (1982 hasta su desaparición, socio honorario). ASIS (American Society for Information Science, 1988) - socio. Circulo de Bellas Artes de Madrid, socio. SLA (Special Libraries Association ) EBSLG (European Business Schools Librarians Group, socio, coordinadora del Capítulo continental). HONORES Y PREMIOS Beta Phi Mu (investigación en Biblioteconomía y Documentación). Special Achievement Award, (USIS). Certificate of Appreciation,(IFLA) (3veces). ASISTENCIA A CONGRESOS Y OTRAS REUNIONES PROFESIONALES 2005: Conferencia y exposición Online Information, Londres Instituto Cervantes. Departamento de Bibliotecas y Documentación. Página 4

5 2001 a 2005: Congresos de la EBSLG (European Business Schools Librarians Group, la ABSLD (European Business Schools Librarians Group y Association of Business School Library Directors), la AEEDE (Asociación Española de Escuelas de Empresas) Paris, Madrid, Darden (Virginia), Ljubljana (Eslovenia), Collbató (Barcelona) 2005: Reunión del Consejo (Council meeting) de la EBSLG Londres 2004: SLA (Special Libraries Association) Annual Conference, Nashville (Tennessee) 2001: Seminario Gestión del Conocimiento y la Documentación DOC6 - Madrid 1998: Seminario Virtua y Conferencia de usuarios Europeos de VTLS - Louvain la - Neuve (Bélgica) 1998: Jornadas: Construir Bibliotecas Universidad de Alcalá de Henares 1990, 1994, 1996, 1998, 2000: Jornadas Españolas de Documentación Automatizada - Documat Gijón, Cáceres, Valencia, Bilbao, Palma de Mallorca 1992: Congreso de la FID (Federación Internacional de Documentación) - Madrid. 1991: Jornada Académica y Asamblea General de la Asociación Universitaria de Profesores de Ciencias de la Documentación - Madrid : Congresos de la ALA (American Library Association) Nueva York, San Franciso, Dallas (E.E.U.U.) 1984: LIBER' 84 - Barcelona. 1982: Jornadas sobre Automatización de Bibliotecas. Ministerio de Cultura - Madrid 1976: Conferencia general de la IFLA (International Federation of Library Associations) como delegada, no traductora Bruselas, (asimismo 1983 en Munich, 1984 en Nairobi, 1986 en Tokio, 1995 en Istanbul,). PONENCIAS PRESENTADAS (no publicadas): Taller sobre cooperación entre bibliotecas, impartido en el marco del Encuentro Bibliotecas y Multiculturalidad, celebrado en el International Institute, Madrid, 2009 Participación en mesa redonda sobre el nuevo SIG ( Special Interest Group - Grupo de Interés Especial) de la IFLA, Environmental Sustainability and Libraries, en la jornada internacional How Green is my Library? organizada por la VOB (Vereniging Openbare Bibliotheken - Asociación de Bibliotecas Públicas) Madurodam, La Haya, 2009 Presentaciones sobre cambio climático, entre otras en: UC3M, en el marco de la Semana de la Solidaridad (Campus de Getafe y de Leganés), IB de Alpedrete, Club Alpino de Madrid., International Institute, Madrid,2009 Taller sobre satisfacción de usuarios impartido a los directores de bibliotecas de escuelas de negocios. Conferencia anual del Capítulo continental de la EBSLG (European Business School Librarians Group) Madrid, 2006 Los estudios de usuarios en las bibliotecas de las escuelas de negocios. Presentación. VI Escuela de verano de la AEEDE, sección Responsables de Instituto Cervantes. Departamento de Bibliotecas y Documentación. Página 5

6 Bibliotecas, Centros de Documentación y Centros de recursos Pedagógicos. Collbató, Barcelona, 2002 El nuevo profesional de la información: el cambio de rol de los bibliotecarios de las escuelas de negocios. Presentación. V Escuela de Verano de la AEEDE, sección Responsables de Bibliotecas, Centros de Documentación y Centros de Recursos Pedagógicos. Collbató Barcelona, 2001 "El proceso de acreditación de los estudios universitarios de Biblioteconomía y Documentación en Norteamérica". Participación en mesa redonda. Cuartas Jornadas Españolas de Documentación Automatizada, Gijón, "Gestión de la información y documentación en las organizaciones". II Seminario Hispano-Cubano de Información y Documentación. Universidad Complutense. Madrid, "La programación de la asignatura de Documentación General en las EUBD". Inauguración Oficial de la Escuela Universitaria de Biblioteconomía y Documentación. I Seminario de Profesores de Información y Documentación. III Mesa Redonda. Universidad Complutense, Madrid, "El papel de las asociaciones profesionales en la creación de empleo". Jornadas Hispano- Británicas de Biblioteconomía y Documentación. Universidad Complutense, Madrid, "Recursos bibliográficos para la investigación en Estudios Americanos". Jornadas de Estudios Americanos. Universidad Complutenses - Centro Washington Irving, Madrid, Participación en mesa redonda sobre viabilidad de un catalogo colectivo automatizado de materiales bibliográficos sobre Estudios Americanos. Primeras Jornadas de Estudios Americanos. Universidad de Valencia, Valencia, "Experiencias en la Universidad de Pittsburgh". Jornadas sobre necesidades de formación en Biblioteconomía y Documentación. Ministerio de Cultura - Universidad de Pittsburgh, Madrid, PUBLICACIONES El proyecto de certificación de la SEDIC. Quintas Jornadas Españolas de Documentación. FESABID. Cáceres, 1996 (coautora). Relación de conocimientos y técnicas aplicables a las funciones de los profesionales de la Información y la Documentación. (Programa de Certificación de Profesionales de la Información Y Documentación). SEDIC, Madrid, 1996 (coautora). "Perfil profesional y preparación del gestor de información en las organizaciones." Revista General de Información y Documentación V. 3, nº "La conservación de documentos en papel". Apuntes de Documentación. Instituto Oficial de Radio y Televisión. Madrid, "Imagen profesional y educación bibliotecaria". Ponencias de las Jornadas Bibliotecarias de la Comunidad Autónoma de Madrid, "Prospectiva bibliotecaria. Implantación de nuevas tecnologías en la vida cultural española." Ponencias de las Jornadas sobre nuevas tecnologías en la vida cultural española. Ministerio de Cultura, Madrid, 1984 (coautora). "Manual de procedimientos para bibliotecas del INIA." Madrid, Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias, 1977 (coautora). Instituto Cervantes. Departamento de Bibliotecas y Documentación. Página 6

7 OTRAS ACTIVIDADES VIAJES Brasil, Perú, Puerto - Rico, Islas Vírgenes, Guadalupe, Bahamas, Hawai, Africa del Sur, Grecia, Italia, Tailandia, Japón, India, Alemania, Suecia, Rusia, Finlandia, Francia, Países Bajos, Suiza, Reino Unido, E.E.U.U., Kenia, Turquía, Dinamarca, Noruega, Corea, China, Sudáfrica, Canadá. AFICCIONES Activismo Medioambiental, pintura, teatro, música, jardinería, bricolage, vela y windsurf, snorkeling, esquí, equitación, senderismo, acampada. Instituto Cervantes. Departamento de Bibliotecas y Documentación. Página 7