5.2Correo electrónico: adjuntando el material fotográfico a la dirección de concurso65@zanella.com.ar

Transcripción

1 Concurso: Zanella 65 años Reglas Oficiales Zanella Hnos y Cia SACIFI La inscripción en el concurso no implica obligación de compra. En el presente concurso no hay intervención directa ni indirecta del azar. 1. Organizador del Concurso: El Concurso Zanella 65 años (en adelante, el Concurso) será organizado por Zanella Hnos. y Cía. SACIFI, ubicada en Juan Zanella 4437, Caseros, Partido de Tres de Febrero, Pcia. de Buenos Aires CP 1678 (en adelante, el "Organizador"). 2. Administrador del Concurso: El Concurso será administrado por Zanella Hnos. y Cía. SACIFI, ubicada en calle Juan Zanella 4437, Caseros, Partido de Tres de Febrero, Pcia. de Buenos Aires CP 1678 (en adelante, el Administrador). Sólo en Argentina, el Concurso será patrocinado por Zanella Hnos. y Cia SACIFI únicamente. 3. Requisitos para participar. Validez Geográfica: Podrán participar solo los residentes de las jurisdicciones de Argentina mayores de 18 años de edad a partir de la fecha de inscripción. La inscripción en este Concurso no implica obligación de compra o contratación de servicio alguno ya que el acceso al mismo es libre y gratuito. El Organizador, Administrador, Patrocinador, sus casas matrices, compañías subsidiarias y afiliadas, concesionarios, consultores, agencias de publicidad y promoción, agentes impresores, así como los directores y empleados de cada uno de ellos y sus familiares inmediatos, no podrán participar en el Concurso. 4. Período de Vigencia: El Concurso comienza su vigencia el 29 de Diciembre de 2013 hora 19:00 P.M hora local de Buenos Aires, Argentina y concluye el 17 de enero 2014 a la hora 12:00 A.M hora local de Buenos Aires, Argentina (en adelante, el "Período de Vigencia del Concurso"). Todas las inscripciones al Concurso deberán recibirse durante el Período de Vigencia del Concurso señalado. 5. Cómo Participar: Para participar en el Concurso, los participantes podrán: 5.1 ingresar en la página web o en (en adelante, las Páginas Web del Concurso) y presionar en el banner del Concurso para ser dirigidos a la página de inscripción. 5.2Correo electrónico: adjuntando el material fotográfico a la dirección de concurso65@zanella.com.ar 5.3 FACEBOOK subí tu historia al facebook oficial de Zanella. Desde esta red social también se podrá linkear videos de Youtube. 5.3 En sobre cerrado con los datos del participante al dorso y con la leyenda en frente Concurso Zanella 65 años y el concursante podrá enviarlo por correo a la oficina de Zanella Hnos y Cia SACIFI ubicada en: A) calle Juan Zanella 4437, Caseros, Partido de Tres Febrero, Pcia de Buenos Aires, CP 1678, Argentina, B) a la planta de Zanella Hnos y Cía SACIFI ubicada en Ruta Nacional Nro 7 km 791,5, Área Industrial, Pcia. de San Luis (D5700KKA), Argentina C) planta de Zanella Hnos y Cía SACIFI ubicada en la Ruta Nacional Nro. 38 km 855,2 CP 5280, Cruz del Eje, Pcia de Córdoba, Argentina, D) Planta Minarelli Parque industrial General Savio, ruta nacional 88. Calle 3 entre 6 y 8, Batan, Mar del Plata. 5.4 Entregarlo personalmente en la recepción de: la Empresa Zanella Hnos. y Cia SACIFI ubicada en A) calle Juan Zanella 4437, Caseros, Partido de Tres Febrero, Pcia de Buenos Aires, CP 1678, Argentina, B) planta de Zanella Hnos y Cía SACIFI ubicada en Ruta Nacional Nro 7 km 791,5, Área Industrial, Pcia. de San Luis (D5700KKA), Argentina; C) planta de Zanella Hnos y Cía SACIFI ubicada en la Ruta Nacional Nro. 38 km 855,2 CP 5280, Cruz del Eje, Pcia de Córdoba, Argentina, D) Planta Minarelli Parque industrial General Savio, ruta nacional 88. Calle 3 entre 6 y 8, Batan, Mar del Plata Para inscribirse en el Concurso, los participantes deberán completar los siguientes pasos y llenar todos los campos requeridos: a) Nombre y apellido, título de la publicación y foto presentada.

2 b) El participante deberá: 1) redactar de manera libre y utilizando cualquier género (extensión máxima mil palabras) en donde narre un recuerdo, una historia o un sueño utilizando los vehículos marca Zanella 2) Acompañar con una fotografía donde esté su vehículo marca Zanella (no debe ser una fotografía institucional o comercial) Los originales se presentarán en archivo Word, escritos a espacio sencillo en letra times New Roman, cuerpo 12 en hoja de tamaño A4. 3) Subir su video contando su historia a youtube y enviar por mail el link a nuestro concurso65@zanella.com.ar Será descalificado el material que llegue sin uno de los dos elementos necesarios para la participación del concurso y sus datos retirados de la base de datos del Concurso. c) Llenar el formulario de inscripción para el Concurso que incluye la siguiente información personal: I. Nombre completo; II. Género/sexo (opcional); III. Teléfono (incluyendo código de área); IV. Ciudad, estado/provincia y país; V. Dirección de correo electrónico; El Organizador recolectará los datos suministrados por los participantes con el fin de llevar a cabo el Concurso. Los participantes que deseen eliminar su información personal de la base de datos del Concurso deberán enviar un correo electrónico a removerconcurso@zanella.com.ar. En éste correo electrónico el participante deberá incluir su nombre completo, dirección de correo electrónico que usó para inscribirse en el Concurso y país de residencia. Si la solicitud de eliminación de datos se recibe durante el Período de Vigencia del Concurso, toda la información del participante será removida de la base de datos del Concurso dentro de los cinco (5) días siguientes a la recepción del correo electrónico y la misma resultará en la descalificación del participante. d) Inscripción al concurso por medio de la página web: Una vez que hayan completado sus datos personales, los participantes deberán seleccionar el campo que indica que el participante reconoce y acepta que toda la información personal suministrada por él, a través de la inscripción será recolectada en la Argentina. Al hacer clic en el botón de Enviar los participantes quedaran automáticamente registrados en el Concurso. Los Participantes podrán inscribirse en el Concurso hasta un máximo de 3 veces cada semana, siempre y cuando, en cada uno de los registros, llenen todos los campos requeridos y den una Respuesta diferente con una foto diferente. La Respuesta deberá ser el resultado de un trabajo original e inédito del participante y no podrá haber sido publicada anteriormente ni podrá haber sido utilizada antes en ningún tipo de concurso. La Respuesta no podrá infringir o violar los derechos de ninguna persona física o jurídica de ninguna parte del mundo, incluyendo, pero no limitándose, a derechos de autor, propiedad intelectual, derechos de marca y derechos de privacidad o publicidad. Las inscripciones en el Concurso que contengan una Respuesta que, según el criterio del Organizador y/o de los jueces, sea considerada inmoral, inadecuada, o inapropiada para ser publicada, serán automáticamente eliminadas del Concurso. 6. Condiciones Generales: La sola participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación de estas Reglas Oficiales y de todos sus términos y condiciones y el reconocimiento de que las decisiones que el Organizador tome en relación con el Concurso tendrán carácter de definitivas e inapelables toda vez que las mismas no resulten abusivas ni infundadas, ni perjudiquen dolosamente el derecho de los participantes. Los premios del Concurso sólo serán otorgados a aquellos participantes que se hayan comportado en total acuerdo con las condiciones del Concurso. Está prohibido y será anulado cualquier intento o método de inscripción al Concurso que se realice por cualquier proceso, técnica o mecánica de participación distinta a la detallada precedentemente. La utilización de técnicas de inscripción al Concurso de naturaleza robótica, repetitiva, automática, programada, mecanizada o similar llevará a la anulación de todas las inscripciones del participante. En caso de controversia relacionada con la identidad de un participante, el titular de la dirección de correo electrónico utilizada durante el proceso de inscripción al Concurso será considerado como el participante. Por titular de una dirección de correo electrónico se entiende a la persona física a quien se le asigna la

3 dirección electrónica por medio de un proveedor de acceso a Internet u otra organización (por ejemplo, negocio, institución educativa, etc.), responsable de asignar direcciones electrónicas para el dominio asociado con la dirección electrónica presentada. El Organizador y sus agencias no serán responsables por inscripciones recibidas fuera de Plazo de Vigencia del Concurso, inválidas, incompletas, que se hayan perdido, que sean dirigidas a direcciones equivocadas o que se hayan extraviado debido a cualquier tipo de error humano, técnico o de cualquier otra naturaleza que pudiera surgir al procesar las inscripciones. El Organizador y sus agencias tampoco serán responsables por aquellas inscripciones que no se reciban a causa de fallas de transmisión o técnicas de cualquier tipo, incluyendo, pero sin limitarse, al funcionamiento defectuoso de cualquier red, equipo de computadora o programa de computadora, así como a la congestión de tráfico en Internet, la disponibilidad de los servicios de proveedores de acceso por Internet y la disponibilidad de las Páginas Web del Concurso (incluyendo la página de inscripción) bien sean estos fallos originados por errores humanos, electrónicos, técnicos o de cualquiera otra naturaleza. Una prueba de envío de una inscripción no se considerará como prueba de recibo de la misma por parte del Organizador. El Organizador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier individuo que haya interferido indebidamente en los procedimientos del Concurso (incluyendo las Páginas Web del Concurso) o que no respete el reglamento del Concurso. El Organizador puede sancionar o iniciar acciones legales contra cualquier actividad fraudulenta hasta donde sea permitido por la legislación. Todas las inscripciones válidas al Concurso se convierten en propiedad del Organizador y ninguna inscripción será devuelta a los participantes. El Organizador y sus respectivas agencias no asumen responsabilidad por ningún tipo de daño o lesión a personas, bienes o cosas que surjan, directa o indirectamente, total o parcialmente, como consecuencia de la inscripción del participante en el Concurso, y como consecuencia de la utilización del material de las páginas web del Organizador, sin importar el hecho de que el material haya sido preparado por el Organizador o por terceros y sin importar que el material esté conectado a las páginas web del Organizador por un enlace de hipertexto. El Organizador se reserva el derecho de establecer y pronunciarse sobre aquellas situaciones o circunstancias que no estén expresamente previstas en estas Reglas Oficiales, reservándose asimismo el derecho de cancelar, suspender o modificar este Concurso por circunstancias no previstas que sean ajenas a la voluntad del Organizador, aclarándose que cualquier modificación será ajustada a la legislación vigente en la materia. En este improbable caso, el procedimiento para la selección del ganador del Concurso consistirá en la evaluación de todas las inscripciones válidas recibidas antes y/o después (si es apropiado) de la decisión tomada por el Organizador (en base a los criterios de selección indicados en estas Reglas Oficiales) o en la conducción del Concurso y asignación del premio en la forma que el Organizador, a su entera discreción, considere justa, equitativa y en concordancia con estas Reglas Oficiales. Al inscribirse en el Concurso, los participantes automáticamente aceptan liberar al Organizador, al Administrador, a los Patrocinadores y a sus respectivas compañías controlantes, subsidiarias, entidades afiliadas, franquiciantes, licenciatarios, agentes locales de publicidad corporativa, agencias de publicidad y promociones, consultores, agentes y a todos los funcionarios, ejecutivos, socios, directores, empleados, agentes o representantes de dichas compañías (las "Partes Liberadas") de todo tipo de responsabilidad legal, obligación futura o demanda, por cualquier clase de pérdidas o daños a personas o propiedad o cosas de personas, incluyendo, pero no limitándose, a lesiones e incluso la muerte, causadas a los mismos participantes o a terceros, relacionadas total o parcial, directa o indirectamente con la inscripción en el Concurso, participación en cualquier actividad relacionada con el Concurso o con el recibo, aceptación y efectiva utilización de cualquier premio. Por el sólo hecho de concursar, los participantes autorizan en forma absoluta y gratuita al Organizador, para el uso de su nombre, lugar de residencia (ciudad y provincia), edad, voz, fotografía, imagen, entrevistas grabadas y cualquier declaración hecha o atribuida al participante respecto del Organizador, o de los premios del Concurso, de forma indefinida, para fines publicitarios y promociónales de éste y cualquier otra promoción o concurso similar, en cualquier tipo de medio conocido o por conocerse (incluyendo, pero no limitándose, a Televisión, Gráfica, Internet y Radio) sin derecho a previo aviso, retribución o contraprestación de algún tipo. 7. Propiedad Intelectual: (a) Las Respuestas remitidas no podrán infringir o violar los derechos de ninguna persona física o jurídica de ninguna parte del mundo, incluyendo, pero no limitándose, a los derechos de autor, propiedad intelectual, derechos marcarios, imagen y derechos de privacidad o publicidad. Asimismo, no se considerarán aquellas Respuestas remitidas que, a criterio del Organizador y/o de los jueces, sean consideradas como inmorales, obscenas, contrarias a la buena fe, la moral o las buenas costumbres o

4 inapropiadas, las cuales serán automáticamente eliminadas. Asimismo, se descartarán todas aquellas Respuestas que no cumplan con los requerimientos establecidos en estas Reglas Oficiales. (b) En las jurisdicciones donde sea permitido, por el solo hecho de participar, Los participantes autorizan en forma irrevocable y absolutamente gratuita al Organizador a la publicación de las Respuestas remitidas, así como a la publicación del nombre completo y país de residencia del ganador, a perpetuidad, ya sea para fines publicitarios y promocionales, en la Página Web del Concurso y en cualquier tipo de medio conocido o todavía por inventarse (incluyendo, pero no limitándose, a Televisión, Gráfica, Internet y Radio) sin derecho a aviso previo, retribución o contraprestación alguna por ningún concepto. (c) Por el solo hecho de participar, cada participante automáticamente acepta ceder o transferir al Organizador, sus empresas controlantes, subsidiarias, vinculadas, afiliadas, y a sus agencias de publicidad y promociones, en todo el universo y a perpetuidad todos los derechos incluyendo sin limitación, los derechos de autor de las Respuestas, los derechos a utilizar el nombre, imagen, así como cualquier otro dato del participante, y los derechos a reproducir, publicar, editar, adaptar o modificar las Respuestas, total o parcialmente, del modo que el Organizador libremente determine, para fines publicitarios y promocionales de este Concurso y cualquier otro concurso similar, en cualquier tipo de medio conocido o todavía por inventarse (incluyendo pero no limitándose a Televisión, Gráfica, Internet, Radio, etc.) sin necesidad de requerir autorización ni conformidad alguna y sin necesidad de abonar contraprestación alguna por ningún concepto. El Organizador podrá mencionar el nombre del participante, pero no estará, en ningún caso, obligado a ello. Excepto donde lo prohíbe la ley, los ganadores aceptan ceder todos los derechos de la Respuesta, titulo, interés de la Respuesta, fotografías, voz y cualquier comentario hecho por ellos o atribuidos a ellos al Organizador, incluyendo pero no limitándose a derechos de autor, en el mundo entero y deberán aceptar y suscribir cualquier documento o acción que el Organizador considere necesaria para lograr y mantener la mencionada transferencia de derechos. 8. Selección, Notificación y Confirmación de los Ganadores: Los ganadores serán seleccionados, entre todas las inscripciones válidas, por un panel independiente de especialistas compuesto por 3 (tres) personas elegidas a exclusivo criterio del Organizador (en adelante, Los Jueces). Los Jueces harán la selección de ganadores dando a cada Respuesta un puntaje mínimo de 1 (un) punto y puntaje máximo de 10 (diez) puntos a cada uno de los siguientes criterios: habilidad para redactar una historia que se considere emocionante y junto con la fotografía sea considerada la la fotografía más la historia que mas anida (1/3), creatividad (1/3) y estilo literario (1/3). En caso de empate, el participante que haya obtenido la mayor puntuación en el primer criterio de selección (habilidad para redactar una historia que se considere emocionante y junto con la fotografía sea considerada la la fotografía más la historia que mas anida ) será seleccionado como ganador del primer premio. En caso que dos o más participantes sigan empatados después del primer desempate, el participante que haya obtenido la mayor puntuación en el segundo criterio de selección (creatividad) será seleccionado como el ganador. La foto es requerida pero no excluyente. La selección de los ganadores tendrá lugar en la ciudad de Caseros, Pcia. de Buenos Aires, Argentina alrededor del 10 al 15 de enero 2014 o en fecha próxima. Las probabilidades de ganar dependerán de la calidad de cada Respuesta, en función de los requisitos anteriormente mencionados, de las inscripciones válidas recibidas ya que no hay intervención alguna del azar en el Concurso. Los Ganadores serán notificados: 1.- por correo electrónico para que dentro de los siete (7) días corridos contados a partir de la recepción del mismo, se pongan en contacto con el Administrador y/o quien este designe a fin de hacer efectiva la entrega del premio. Ante la falta de respuesta en el plazo mencionado, se les enviará un nuevo correo electrónico, dejándoles saber que perdieron el derecho a su premio por haberse cumplido el plazo estipulado. 2.- Se le notificará además con una carta enviada al domicilio denunciado en la presentación al concurso para que dentro de los siete (7) días corridos contados a partir de la recepción del mismo, se pongan en contacto con el Administrador y/o quien este designe a fin de hacer efectiva la entrega del premio. Ante la falta de respuesta en el plazo mencionado, se les enviará una nueva carta, dejándoles saber que perdieron el derecho a su premio por haberse cumplido el plazo estipulado. Además de la notificación individual, el nombre de los ganadores, y la ciudad y país donde residen, estarán disponibles en las Páginas Web del Concurso. Excepto donde lo prohíba la ley, en caso de que algún ganador no se haya contactado con el Organizador dentro de los siete (7) días siguientes a la fecha de en que fueron contactados o en caso que resulte

5 imposible contactar al ganador ya sea por rechazo del correo electrónico registrado, o el domicilio postal, tal ganador perderá el derecho al premio y a formular reclamo alguno como consecuencia de su participación en el Concurso; en tal supuesto se elegirá un nuevo ganador siguiendo el criterio de selección referido en el primer párrafo de esta cláusula. Para ser acreedores de los premios, los ganadores deberán firmar y enviar una declaración jurada de conformidad a las reglas oficiales, liberación de responsabilidad del Organizador, el Administrador y Patrocinadores de este Concurso y autorización de uso y cesión de derechos, conforme el texto que se adjunta como Anexo I, que integra las presentes Reglas Oficiales. El documento referido será proporcionado por el Organizador por medio de correo electrónico o mediante carta postal al domicilio denunciado por el participante, al momento de la primera notificación del participante de su carácter de ganador. El ganador deberá retornar el documento referido debidamente firmado dentro de los siete (7) días siguientes a la fecha de recepción del correo electrónico comunicando su condición de ganador. Asimismo, al momento de la entrega del premio el ganador deberá suscribir Constancia de recepción del premio. Excepto en donde lo prohíba la ley, la falta de firma del documento mencionado en el plazo indicado en el párrafo anterior resultará en la descalificación y en la selección de otro ganador siguiendo los mismos criterios de selección. 9. Premios: a) Primer Premio Quien resulte ganador del primer lugar recibirá una STYLER 125 EXCLUSIVE marca Zanella (hasta $ precio de lista público vigente al cierre del concurso) más un casco. Los gastos de patentamiento serán a cargo del ganador. b) Segundo Premio Quien resulte ganador del segundo lugar recibirá una motocicleta due 110 a elección marca Zanella más un casco. Los gastos de patentamiento serán a cargo del ganador. c) Tercer Premio Quien resulte ganador del tercer lugar recibirá un Zanella Kids más un casco. Los gastos de patentamiento serán a cargo del ganador. d) Cuarto Premio Quien resulte ganador del cuarto lugar recibirá UN ZANELLA KIDS más un casco. Los gastos de patentamiento serán a cargo del ganador. e) Quinto a Decimo premio un kit merchandising Zanella 65 años 10. Misceláneos El Organizador no será responsable por ningún gasto no especificado en este documento asociado a la reparación/aceptación/reclamo/uso o registro de ningún premio. El Organizador no será responsable por insatisfacción de los ganadores por los premios recibidos. Asimismo, los premios no podrán ser canjeables por dinero, ni transferidos a terceras personas. Únicamente estarán a cargo del Organizador aquellos gastos que se encuentren expresamente imputados a su cargo conforme las presentes Reglas Oficiales, quedando a cargo de cada ganador todo y cualquier gasto adicional que se genere para hacer efectiva la entrega de los premios. El Organizador no reemplazará ningún premio, incluyendo y no limitado a, cualquier otro premio establecido en la cláusula 9, en todo o en parte, que se perdiera o fuera robado después de haber sido entregado por el Organizador. Los impuestos sobre los premios serán responsabilidad de los ganadores, hasta donde sea permitido por cada legislación. Y por medio de la firma una Declaración Jurada, Liberación de Responsabilidad y autorización de uso y Cesión de Derechos que el Administrador entregará al ganador y sus acompañantes (Anexo I de estas Reglas Oficiales) aceptaran liberar de toda y cualquier responsabilidad al Organizador, a los Patrocinadores y sus empresas subsidiarias y afiliadas y a sus respectivos consultores y agentes, así

6 como a sus respectivos directores, ejecutivos, empleados, representantes y accionistas, de y en contra de cualquier reclamo, causas de acción, demandas, pérdidas u obligaciones de cualquier naturaleza, incluyendo, pero no limitándose, a obligaciones relacionadas a cualquier lesión personal, incluyendo lesiones físicas o muerte, causadas a su persona o a terceros, relacionadas total o parcial, directa o indirectamente con el recibo, aceptación y efectiva participación en este concurso. El Organizador y sus empresas subsidiarias y afiliadas, no contrataran ningún seguro de ningún tipo para el beneficio del ganador y sus acompañantes relativo al uso y/o aceptación del primer premio. Los premios serán enviados a los ganadores a la dirección que cada uno haya suministrado al inscribirse aproximadamente cuarenta y cinco (45) días después de la fecha de notificación a los ganadores. Excepto donde esté prohibido por la legislación local, en caso de no poder entregarse todos y/o cualesquiera de los premios a los ganadores (cambio de domicilio, datos incorrectos, etc.) y en el caso que los ganadores no reclamen los premios en cuestión en un plazo de 180 (ciento ochenta) días contados a partir de la fecha de publicación del listado de ganadores en la Página Web del Concurso conforme la cláusula 8 de las presentes Reglas Oficiales, tales ganadores perderán el derecho al premio y los premios quedarán en poder del Organizador. No está permitida la sustitución de premios, excepto por decisión del Organizador dado el caso de indisponibilidad de los mismos por cualquier razón y solo por otros premios de similar valor y calidad. No se permite la transferencia de premios, excepto por decisión del Organizador. El Organizador no reemplazará premios perdidos o robados, luego de que hayan sido enviados a los ganadores. Hay límite de un premio por persona/familia/hogar. Al recibir algún premio del Concurso, el ganador acepta el premio sin ninguna responsabilidad adicional por parte del Organizador. 11. Legislación Aplicable Excepto donde lo prohíba la ley, cualquier conflicto o duda sobre la construcción, validez, interpretación y cumplimiento de éstas Reglas Oficiales del Concurso o sobre las obligaciones y los derechos de los participantes y el Organizador relacionados al Concurso, serán resueltos según las leyes vigentes en la República Argentina sin que quepa lugar para ninguna otra interpretación de la ley de cualquier otra jurisdicción diferente a la de República Argentina. Excepto donde lo prohíba la ley y como condición para participar en el Concurso, el participante acepta que cede todos los derechos a cualquier clase de reclamo, daño accidental o de cualquier otro daño, incluyendo honorarios de abogados (diferentes al costo asociado con la participación en el Concurso). También aceptan no tener derecho alguno a multiplicar o incrementar cualquier tipo de compensación. CIERTAS JURISDICCIONES NO ADMITEN LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES, EN ESE EVENTO LAS LIMITACIONES Y EXLUSIONES ARRIBA SEÑALADAS NO SERAN APLICABLES PARA LOS PARTICIPANTES DE DICHAS JURISCCIONES. 12. Reglas Oficiales y Listado de Ganadores Ante cualquier discrepancia entre el contenido de las presentes Reglas Oficiales y el contenido del material publicitario y/o promocional emitido a los fines del Concurso, incluyendo y no limitado a, al material promocional y/o diseño contenido en la Página Web del Concurso, prevalecerá el contenido de las presentes Reglas Oficiales. Cualquier persona que desee obtener una copia de estas Reglas Oficiales; puede hacerlo gratuitamente, a través de las Páginas Web del Concurso, durante todo el Período de Vigencia del Concurso. Cualquier persona puede igualmente solicitar que le envíen una copia gratis de las Reglas Oficiales del Concurso y/o el listado de los ganadores por correo. Para esto deberán escribir correspondencia a concurso65@zanella.com.ar incluyendo nombre, dirección de correo electrónico y especificando si desean la copia de las Reglas Oficiales o el Listado de los Ganadores. Límite de 1 solicitud de las Reglas Oficiales y el Listado de Ganadores por sobre. La dirección para el envío de esta correspondencia es: Att.: Concurso Zanella 65 años dirección Juan Zanella 4437, Caseros, Partido de Tres de Febrero, Pcia de Buenos Aires Argentina CP 1678 Todas las solicitudes deben recibirse antes del 17 de enero de 2014

7 ANEXO I DECLARACIÓN JURADA, LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y AUTORIZACION DE USO Y CESIÓN DE DERECHOS En [INDICAR CIUDAD Y PAÍS], a los [ ] días del mes de [ ] de Yo, [INDICAR NOMBRE DEL GANADOR] declaro: Que tengo años de edad. Tengo mi residencia en: y mi número telefónico es. Mi número de documento de Identidad es y el tipo de documento es emitido por. La presente Declaración se presenta a los fines de determinar mi elegibilidad como ganador en el concurso: Zanella 65 años (en adelante el Concurso) organizado por ZANELLA HNOS Y CIA SACIFI (en adelante, el Organizador) Por la presente afirmo y represento que he revisado y estoy conforme por completo (y continuaré estando conforme por completo) con las Reglas del Concurso (copia anexa) y que no he cometido fraude o engaño al participar en el Concurso o en reclamar cualquier premio. Además, afirmo que soy residente legal de y que soy mayor de edad. También afirmo que no soy miembro de la familia de los empleados del Organizador, ni del Administrador, Zanella hnos. y Cia SACIFI (los Patrocinadores), ni de sus empresas subsidiarias y afiliadas, ni de sus directores o ejecutivos y que no resido en la misma casa de los empleados, directores y ejecutivos del Organizador y sus empresas subsidiarias y afiliadas. Yo comprendo y reconozco que el premio que potencialmente he ganado consiste (el Premio). Reconozco y acepto que el Organizador y sus empresas subsidiarias y afiliadas, son responsables sólo por la entrega del Premio tal y como se describe en las Reglas del Concurso, y que

8 cualquiera y todos los costos y/o gestiones relativas al Premio no expresamente especificadas en las Reglas del Concurso son de mi exclusiva responsabilidad. Por medio del presente declaro y garantizo que la Respuesta remitida no infringe ni viola los derechos de ninguna persona física o jurídica de ninguna parte del mundo, incluyendo, pero no limitado a, derechos de autor, propiedad intelectual, derechos marcarios, derechos de privacidad o publicidad y me comprometo a mantener indemne al Organizador, a los Patrocinadores, sus empresas controlantes, subsidiarias, vinculadas, afiliadas, y a sus agencias de publicidad y promociones, sus directores, funcionarios, agentes y empleados, de todo y cualquier reclamo, daño y perjuicio, costos y costas (incluyendo honorarios de abogados) efectuados por terceros vinculados directa o indirectamente con el uso, reproducción, modificación, adaptación, edición y publicación de la Respuesta por parte del Organizador, así como derivados de la violación de derechos de autor, derechos de propiedad intelectual, derechos marcarios, derechos de privacidad y publicidad. Por medio del presente también doy mi consentimiento al Organizador y sus empresas subsidiarias y afiliadas en forma irrevocable y absolutamente gratuita para el uso de la Respuesta, mi nombre, dirección (ciudad, estado y país), voz, video grabación y/o imagen en uno o cualquier material de publicidad y promoción relacionados al Concurso y a promociones similares que pueda ofrecer el Organizador y sus empresas subsidiarias en cualquier tipo de medio conocido o todavía por inventarse (incluyendo, pero no limitándose, a Televisión, Gráfica, Internet y Radio) sin derecho a aviso previo, retribución o contraprestación alguna. Habiendo sido plenamente informado de la naturaleza del Premio, yo asumo expresamente cualquiera y todos los riesgos por lesiones asociadas (directa o indirectamente) con la aceptación y uso del Premio y, por medio del presente, para mí y mis herederos, ejecutores y administradores, yo libero de toda y cualquier responsabilidad al Organizador, a los Patrocinadores y sus empresas subsidiarias y afiliadas y a sus respectivos consultores y agentes, así como a los directores, ejecutivos, empleados, representantes y accionistas de cualquiera de las organizaciones antes mencionadas, de y en contra de cualquier reclamo, causas de acción, demandas, pérdidas u obligaciones de cualquier naturaleza, que sean o que puedan llegar a ser de mi conocimiento, incluyendo, pero no limitándose, a obligaciones relacionadas a cualquier lesión personal, incluyendo lesiones físicas o muerte, causadas a mi persona o a terceros, relacionadas total o parcial, directa o indirectamente con el recibo, aceptación y efectiva utilización del Premio. Entiendo y reconozco que al aceptar el Premio automáticamente asumo toda y cualquier responsabilidad legal u obligación futura que pueda resultar del uso del Premio una vez que éste me haya sido entregado, y que libero al Organizador, los Patrocinadores y sus empresas subsidiarias y afiliadas de cualquier responsabilidad u obligación presente o futura. Además, también reconozco que el Organizador y sus empresas subsidiarias y afiliadas no serán responsables por cualquier componente extraordinario que no esté expresamente incluido en el Premio tal y como se detalla en las Reglas Oficiales del Concurso, ni por ningún gasto asociado con el arreglo/ reparación/ actualización y/o uso del Premio y que cualquier reclamo pertinente deberá ser dirigido a los fabricantes, importadores y responsables directos de cada uno de los productos o servicios que se entregan como Premio. También reconozco que el Organizador y sus empresas subsidiarias y afiliadas, no han contratado ningún seguro de ningún tipo para mi beneficio relativo al uso y/o aceptación del Premio; y que soy el único responsable de obtener y pagar cualquier seguro de vida, médico, accidente, propiedad u otro seguro relativo al uso y/o aceptación del Premio que pudiera corresponder o ser aplicable. Asimismo, cedo y transfiero en este acto en forma perpetua e irrevocable a favor del Organizador, sus empresas controlantes, subsidiarias, vinculadas, afiliadas, y a sus agencias de publicidad y promociones, el derecho a utilizar la Respuesta, el derecho a reproducir, publicar, editar, adaptar o modificar la misma, total o parcialmente del modo que el Organizador libremente determine, para fines publicitarios y promocionales del Concurso y de cualquier otra actividad similar, en cualquier tipo de medio conocido o todavía por inventarse (incluyendo pero no limitándose a Televisión, Gráfica, Internet, Radio, etc.) sin necesidad de requerir autorización ni conformidad alguna y sin necesidad de abonar contraprestación alguna por el uso. Asimismo, reconozco que el Organizador podrá mencionar mi nombre, pero no estará, en ningún caso, obligado a hacerlo. Asimismo, cedo y transfiero a favor del Organizador en todo el mundo y a perpetuidad todos los derechos de propiedad y propiedad intelectual o de cualquier otra naturaleza que me correspondan en mi carácter de autor de la Respuesta de modo tal que el Organizador pueda disponer libremente de la misma con idénticas facultades y alcances que los del autor de la misma, comprometiéndome a suscribir toda y cuanta documentación fuese necesaria, a criterio del Organizador, a fin de hacer efectiva la cesión mencionada. Entiendo y acepto que la presente constituye una total LIBERACIÓN y DESLIGUE de toda reclamación y derecho de mi parte contra las partes antes mencionadas a ser liberadas, y que ninguna acción se tomará

9 por o en nombre del firmante respecto todos y/o cualesquiera de dichos derechos, en el entendimiento de que esta liberación se extiende a mis herederos, ejecutores. Administradores y derechohabientes. Manifiesto que todos los datos consignados por mí anteriormente son verídicos, revistiendo al presente documento el carácter de declaración jurada y estoy de acuerdo en devolver inmediatamente, en el momento que el Organizador lo requiera, cualquier Premio o valor de dicho Premio que me haya sido o sea otorgado si cualquier afirmación hecha por mí en esta Declaración fuera falsa. (Firma del participante) (Nombre Impreso en Mayúsculas)