MANUAL DE INSTRUCCIONES

Transcripción

1 COCHE DE COMPETICIÓN ESCALA /8 MANUAL DE INSTRUCCIONES

2 INTRODUCCIÓN CONTENIDOS.0 TREN DELANTERO.0 TREN TRASERO 9.0 BANDEJA DE RADIO.0 COLOCACIÓN DE LA BANDEJA DE RADIO 7.0 CAMBIO DE MARCHAS 6.0 EMBRAGUE CENTAX 7.0 MONTAJE FINAL 6 - -

3 USO DEL MANUAL LÍNEA/SÍMBOLO DESCRIPCIÓN OW SERPENT.COM - -

4 .0 TREN DELANTERO PASO. BOLSA OW OW PASO. BOLSAS, U, G G0 Mxmm U xmm U U Delante G0 G0 G0 G0 G0 G0 Suelto Serie Tenso - -

5 PASO. G Mx6mm G G G G PASO. BOLSA U B.xmm U6 6xmm U6 U6 B B B B PASO. BOLSA H6 Mxmm R7 H6 R mm R7 7mm R H6 6 Conjunto ensamblado R7 - -

6 PASO.6 BOLSAS, U, G0, E0 E0 Mx6mm U G9 Mx0mm U 6x0mm E0 E0 U 0.mm G9 PASO.7 BOLSAS, 6 H Mxmm H6 Mxmm H9 Mx0mm H9 G9 H6 H mm - 6 -

7 PASO.8 E9 Mx8mm H7 Mx6mm Ajustar la estabilizadora delantera E9 H7 H7 E9 PASO.9 BOLSA 7 H6 Mxmm H6 Colocación de los espaciadores x esp. de caster x esp. longitud mm mm mm mm PASO.0 BOLSAS 8, U0, E0 E0 Mx6mm P0.xmm U xmm U P0 U E0-7 -

8 PASO. BOLSA ARRIBA 8mm ABAJO mm PASO. Longitud de los tirantes de dirección: Ajustar divergencia delant. 86.mm PASO. E0 Mx6mm E8 Mx8mm E0 E8 E8 E0-8 -

9 .0 TREN TRASERO PASO. BOLSAS 0, G Mx8mm P9.x0mm U 6x0mm U P9 G U 6 P9 7 8 G G PASO. BOLSAS, U, G0 H6 Mxmm H Mxmm G0 Mxmm U8 6xmm U8 7 H 6 H6 8 U8 H G0 G0 9 G0 G0-9 -

10 PASO. BOLSAS, U, G0 E8 Mx8mm G Mx0mm G P0.xmm U xmm G P0 U U E8 Alante E8 Tenso Serie Suelto PASO. BOLSAS, E0 E0 Mx6mm G0 Mxmm G Mx6mm H9 Mx0mm E0 E0 H9 G0 G0 G0 G G0 G Ajustar los downstops traseros 6-0 -

11 PASO. H6 Mxmm H6. PASO.6 BOLSAS, 6, U P0.xmm U xmm U xmm U U P0 PASO.7 ARRIBA Alante ABAJO 6.mm Alante 0mm 8mm - -

12 PASO.8 BOLSA 7 H6 Mxmm U x8mm H6 U U 0mm Ajustar la estabilizadora trasera PASO.9 H8 Mxmm H8 H8 PASO.0 P xmm R mm R P - -

13 PASO. BOLSAS 8, E0 E0 Mx6mm E Mx0mm E0 E E E E PASO. BOLSA E Mxmm E Mx6mm R mm E R E E R E Vista de conjunto Learn about rear bodymount adjustment - -

14 .0 BANDEJA DE RADIO PASO. BOLSAS 0, G9 E0 Mx6mm E Mx6mm G9 Mx0mm.mm E0 E E E E G9 G9 E0 6 - Sanwa / KO / JR - Hitec - Futaba PASO. BOLSA E Mx0mm E Mx6mm OPCIÓN : Servo de gas tumbado E E E E E - -

15 PASO. BOLSA OPCIÓN : Servo de gas tumbado E0 Mx6mm E Mx0mm E E - Sanwa / KO / JR - Hitec - Futaba E0 E0 6mm PASO. E Mxmm OPCIÓN : Servo de gas tumbado E E Unir firmemente el receptor a su soporte - -

16 PASO. OPCIÓN : Servo de gas vertical E Mxmm E E Mx6mm E E E Unir firmemente el receptor a su soporte. STEP.6 BAG E Mx0mm H9 xmm H9 E E - 6 -

17 . 0 B A N D E J A D E R A D I O I I PASO. BOLSAS, G9, G0 G9 Mx0mm G0 Mxmm G9 G9 G9 G0 G0 PASO. BOLSA G9 G9 Mx0mm G9 G9 G9 G9 G9 G9 G9-7 -

18 PASO. H6 Mxmm H6 H6 PASO. BOLSA D - 8 -

19 PASO. 68mm 7mm PASO.6 BOLSAS, E0 E0 Mx6mm E0 E0-9 -

20 PASO.7 BOLSA E0 PASO.8 BOLSA G9 A Mxmm G9 Mx0mm L M A A G9 L PASO.9 G9 Mx0mm G Mx6mm G9 G9 G G - 0 -

21 .0 CAMBIO DE MARCHAS PASO. BOLSA 6 E Mxmm H8 Mxmm H8 E TO SHIFT LATER Tighten both screws equally TO SHIFT EARLIER Loosen both screws equally E H8 PASO. BOLSA 7 G0 Mx6mm G0 G0 G0 Corona de ª 8 T - -

22 PASO. G0 Mx6mm U6 U6 6xmm V 6x0mm Corona de ª T G0 V G0 G0 PASO. H Mx8mm P xmm R mm OW 6 R H P - -

23 6.0 EMBRAGUE CENTAX PASO 6. BOLSA 8 PASO

24 PASO 6. BOLSA 9.mm PASO 6. PASO 6. F Mx6mm A B.mm.0mm A. B F - -

25 PASO 6.6 ADJUSTING THE CLUTCH GAP A the clutch shoe, and then measure the distance A as indicated. Push B Pull the clutchbell away from the clutch shoe, and then measure the distance B as indicated. The clutch gap is A B; the correct gap is 0.7mm. If the clutch gap is greater than 0.7mm, you can easily calculate the thickness of shims required to set the correct gap: Thickness of shims required (in mm) = A B 0.7 For example, using the values A=.mm, B=0.mm Shim thickness = = 0.mm Pull PASO 6.7 M x0x0.mm x0x0.mm U x0mm ADJUSTING THE END PLAY U xmm M U U - -

26 7.0 MONTAJE FINAL PASO 7. BOLSA 0 F Mxmm G7 Mxmm F F G7 G7 PASO 7. BOLSAS, G9 E Mx6mm G9 Mx0mm G9 G9 E - 6 -

27 PASO 7. BOLSAS, C.x8mm E Mx6mm H9 Mxmm 6 H9 E H9 7 C 8 6 C H9 7 C H9 8 PASO 7. E Mx8mm R mm E 6 R - 7 -

28 PASO 7. BOLSAS, G9 E0 Mx6mm E Mx8mm E E0 PASO 7.6 BOLSA, G9 G9 Mx0mm H7 Mx6mm Suelta Tensa G9 7 H

29 PASO 7.7 PASO 7.8 G Mx8mm G G G G

30 - 0 -

31

32 Serpent Model Racing Cars BV PO Box 80, 00 AD, Heemstede The Netherlands, Europe #907 - Version