Navegación portátil 2007

Transcripción

1 Navegación portátil 2007

2 MAP770/670 Pantalla grande de 11 cm Plano, compacto, ligero y poderoso Clarion MAP770/670 Delgado y elegante. El modelo MAP770/670 de Clarion es una unidad de navegación verdaderamente portátil que puede llevar dondequiera que vaya. De sólo 20 mm de grosor, puede dejarlo en cualquier lugar del coche o guardarlo en su bolsillo para navegar mientras se desplaza a pie. Ultraligero. El modelo MAP770/670 de Clarion ofrece una movilidad que supera todas las expectativas. Su formato compacto lo hace más pequeño que un incómodo mapa de ciudad, y puede guardarse fácilmente en un bolso de mano o en el bolsillo de la camisa. Una vez fuera del coche, seleccione el modo Peatón y disfrute de una práctica guía de ruta hasta la misma puerta de su destino. Tan transportable como un teléfono móvil! Numerosos mapas, un poderoso procesador para rápidos cálculos de ruta, una pantalla táctil amplia - todo en un cuerpo que es tan fácil de llevar como un teléfono móvil. Especificaciones principales Monitor LCD panorámico en color de 4,3 pulgadas, con pantalla de control táctil: colores brillantes - Excelente contraste - Pantalla antirreflectante Memoria flash interna de 2 GB (MAP770)/512 MB (MAP670) Cálculo de ruta extremadamente rápido mediante procesador de 400 MHz Sintonizador RDS-TMC incorporado para información de tráfico Interfaz Bluetooth 2.0 incorporada para uso de manos libres Excelente precisión de posicionamiento con antena GPS SiRF III y receptor de 20 canales. Recepción insuperable incluso a través de parabrisas con revestimiento UV. Reproducción de ficheros MP3/WMA, incluso durante la navegación Visor de imágenes: lleve su álbum de fotos consigo dondequiera que vaya Conector para auricular externo, útil para el modo de peatón Conector USB1.1 para actualización mediante PC Batería recargable que proporciona hasta 4,5 horas de uso continuado Microsoft Windows CE.Net 5.0, primera versión Ultra compacto en tamaño y extremadamente ligero. Ambos sistemas de navegación MAP de Clarion hacen que los viajes sean ideales - son fáciles de cargar, instalar y almacenar. Acercamiento y aumento del ángulo de visión para fácilmente reconocer las maniobras requeridas en el siguiente cruce. Para una entrada de destino rápida y eficiente, puede ubicar los destinos simplemente introduciendo un código postal en lugar del fastidioso proceso de introducción de nombres grandes de ciudades y calles. Cuando se encuentra disponible esta información, el sistema muestra el límite de velocidad relevante a la ubicación actual de su vehículo. Recibe información sobre el tráfico a través de su receptor TMC incorporado. La pantalla grande de 4,3 muestra toda la información de una forma extremadamente clara. El formato 16:9 aumenta la comodidad y le permite acceder sin incidentes a cualquier información en un solo vistazo. Completo control de tacto: la introducción de datos y el cambio de cualquier ajuste con el tacto de un dedo. En caso de que las reglamentaciones locales permitan el uso de esa información, esta función le ofrece la posibilidad de descargar datos desde Internet y muestra la posición de las cámaras de tráfico y los límites de velocidad relevantes. La compatibilidad con Bluetooth habilita la conexión inalámbrica de un teléfono móvil y conversaciones a través de manos libres por medio del dispositivo de navegación. Un soporte opcional habilita el montaje de cualquier sistema MAP en los manubrios de una motocicleta o bicicleta. Simplemente inserte una tarjeta SD con sus archivos de música favoritos (MP3 o WMA), y su sistema de navegación MAP instantáneamente se transforma en un reproductor de música manejable con una pantalla táctil. Cree su álbum de fotos personal y compártalo con amigos a donde quiera que vaya..simplemente inserte una tarjeta SD con sus imágenes almacenadas e inicie la reproducción. Para obtener información detallada sobre los modos de navegación, consulte las páginas 4 a 5.

3 MAP770/670 Bluetooth La conducción segura y confortable es un principio de diseño básico de Clarion. Los modelos MAP770 y MAP670 incorporan un interfaz Bluetooth inalámbrico que facilita el uso del teléfono móvil en el vehículo y que permite que usted permanezca pendiente de la conducción. Haga clic una vez en el icono Bluetooth. TMC Reciba Información de tráfico instantánea a través del receptor TMC incorporado. Los modelos MAP770 y MAP670 pueden recibir información de tráfico gratuita (TMC). Siempre estará actualizado con la información más reciente. Haga clic una vez y conocerá todos los sucesos en tiempo real. Utilice entonces esta información para decidir si desea calcular una nueva ruta. Seleccione el contacto de la memoria o marque el número. Más fácil imposible! Hable por su teléfono móvil sin quitar las manos del volante y escuche a su interlocutor a través del MAP770/670. Reproductor MP3/WMA Simplemente inserte una tarjeta SD con sus ficheros de música favoritos (MP3 o WMA), y el sistema de navegación MAP se transformará instantáneamente en un práctico reproductor de música con pantalla táctil. Escuche música mientras navega El funcionamiento es completamente automático. La música se interrumpe cuando se reproducen instrucciones de navegación, y se visualizan mapas claros en todo momento, incluso durante la reproducción de música. Perfecto para los modos Peatón y Bicicleta! Visor de fotografías Cree su propio álbum de fotos y compártalo con sus amigos dondequiera que vaya simplemente inserte una tarjeta SD que contenga imágenes e inicie la reproducción.

4 Navegador CLARION Gran cantidad de información útil La función de zoom inteligente es mucho más que un zoom automático convencional. Al aproximarse a un desvío mientras navega, el zoom inteligente hace un acercamiento del área y eleva el ángulo de visión para que usted pueda reconocer fácilmente la maniobra que tiene que hacer. Si el próximo desvío está lejos, el zoom inteligente hace un alejamiento y baja el ángulo de visión para que usted pueda ver el camino, o incluso puede cambiar a un modo de vista general para que pueda seguir su posición en el mapa. Mientras viaja, si no hay ninguna ruta activa seleccionada y usted sólo está conduciendo, la función de zoom inteligente hará un acercamiento si conduce a baja velocidad, o un alejamiento si conduce a alta velocidad. Gran número de POI (puntos de interés) Con 10 categorías principales y más de 50 subcategorías, las nuevas unidades de navegación portátiles permiten acceder a prácticamente todos los puntos de interés de la zona en que se encuentra. Además de gasolineras y oficinas de información turística, puede buscar los cajeros automáticos más cercanos, piscinas, zonas comerciales específicas y mucho, mucho más No hace falta decir que también puede buscar cualquier POI por su nombre. Finalmente, pero no menos importante, puede utilizar la zona Mis POI para crear un archivo con sus POI favoritos. Mis POI Transporte Entretenimiento Cultura Deportes y ocio Sanidad Administración Una vez que encuentre el POI que busca, puede comprobar no sólo la dirección, sino también el número de teléfono de muchos POI en la memoria del mapa. De esta forma, antes de iniciar su viaje, puede hacer una búsqueda rápida para comprobar, por ejemplo, los horarios de atención o la disponibilidad de habitaciones. Gracias al modo Bluetooth, también es posible marcar directamente desde la unidad MAP. El MAP770/670 es realmente un compañero de viaje perfecto. Compatible con cámaras de tráfico Clarion se ha especializado durante muchos años en el entretenimiento móvil y en crear diseños que mejoren la seguridad al conducir. Como conductor, lo más importante es tener perfecto control del vehículo y respetar los límites de velocidad locales. Es por esto que Clarion le ofrece la posibilidad de actualizar su sistema una vez para poder visualizar la posición de las cámaras de tráfico y los límites de velocidad que rigen en el lugar en que se encuentra*. * Si las leyes locales prohíben el uso de esta información, no debe actualizar su sistema.

5 Navegador CLARION Un sistema de navegación que le guía como usted quiere. La unidad de navegación ofrece numerosas posibilidades de configuración. Puede personalizar la guía de ruta completamente según su destino y la forma en que le gusta conducir. Por ejemplo, los parámetros de ruta le permiten elegir entre la ruta más corta (es decir, la distancia total más corta de todas las rutas posibles) y la ruta más rápida (es decir, la ruta más rápida posible tomando en consideración los límites de velocidad conocidos). Alternativamente, puede cambiar al modo económico: este ajuste es una combinación inteligente de los dos modos anteriores. En este caso, aun cuando el sistema utiliza básicamente la ruta más rápida, si existe una ruta diferente con la que se tardará un poco más en llegar a destino pero que es más corta que la ruta más rápida, la unidad Clarion elegirá esta ruta para ahorrar combustible. Conduce un taxi* o un vehículo de emergencia* y no un coche estándar*? No hay problema! Puede configurar el sistema según el tipo de vehículo que conduzca; todos los cálculos de ruta tomarán en consideración su profesión. *Dependiendo del país, esta función podría estar limitada. Ha aparcado el coche pero aún se encuentra lejos de su destino? Cambie al modo Peatón y el sistema le guiará hasta el mismo número de la casa que busca, seleccionando al mismo tiempo el trayecto más corto posible para recorrerlo a pie. Adapte su sistema de navegación según sus preferencias, no al revés! Por supuesto que puede utilizar el lápiz suministrado para introducir criterios de búsqueda, pero a veces puede ser más rápido introducir los datos directamente con los dedos en la pantalla táctil. Si siente que el teclado es demasiado pequeño, pulse el botón "teclas" para elegir una visualización más grande o cambie el teclado de ABC a QWERTY o AZERTY según lo desee Conoce el lugar pero no el nombre? No hay problema! Simplemente toque el lugar en la pantalla del mapa y haga clic en ruta. El destino se almacena y el sistema comienza a guiarle. Preparándose para un viaje largo? Simplemente prográmelo y olvídese. Puede añadir fácilmente destinos y direcciones de forma anticipada introduciendo los datos en el modo "edición". También tiene la posibilidad de comprobar los puntos de ruta uno por uno e incluso clasificarlos. Además, puede hacer clic en el botón optimizar para que el sistema ordene automáticamente los puntos de ruta y los una. Una función perfecta para el turista ocupado y para organizadores de tours. Paris Berlin Poderosa CPU para cálculo y recálculo de ruta extremadamente rápidos. La ruta París-Berlín se calcula en menos de 10 segundos! Cuando inicia su viaje, el sistema toma instantáneamente en consideración los eventos de tráfico locales, tales como trabajos inesperados en la carretera, accidentes, etc. para evitar que usted pierda tiempo o se extravíe. Qué escala de mapa le va mejor? Puede elegir una escala de 20 m a 5000 km para obtener la mejor vista general de la ruta.

6 MAP370 Siéntase confiado en cualquier momento y en cualquier lugar con el modo Peatón! Ha aparcado el coche pero aún se encuentra lejos de su destino? Cambie al modo Peatón y el sistema le guiará hasta el mismo número de la casa que busca, seleccionando al mismo tiempo el trayecto más corto posible para recorrerlo a pie. Tamaño compacto Especificaciones principales Monitor LCD panorámico en color de 3,5 pulgadas, con pantalla de control táctil. - Sistema de protección contra la luz del sol que ofrece excelente visibilidad en todo momento. Memoria flash interna de 512 MB Rápido cálculo de ruta mediante procesador de 300 MHz Receptor RDS-TMC opcional para información de tráfico (FM9) Excelente precisión de posicionamiento con antena GPS SiRF III y receptor de 20 canales. Recepción insuperable incluso a través de parabrisas con revestimiento UV. Reproducción de ficheros MP3, visor de imágenes Conector para auricular externo, útil para el modo de peatón Conector USB1.1 para actualización mediante ordenador personal Batería recargable que proporciona hasta 4,5 horas de uso continuado Microsoft Windows CE.Net 4.2, primera versión Ultra compacto en tamaño y extremadamente ligero. Ambos sistemas de navegación MAP de Clarion hacen que los viajes sean ideales - son fáciles de cargar, instalar y almacenar. Acercamiento y aumento del ángulo de visión para fácilmente reconocer las maniobras requeridas en el siguiente cruce. Para una entrada de destino rápida y eficiente, puede ubicar los destinos simplemente introduciendo un código postal en lugar del fastidioso proceso de introducción de nombres grandes de ciudades y calles. De tamaño pequeño, pero rendimiento insuperable. Si está planificando unas vacaciones o un viaje de negocios en Europa, el MAP370 de Clarion será su compañero de viaje ideal. Independientemente del tipo de coche que conduzca, sea privado o de alquiler, puede instalar la unidad en tan sólo unos pocos segundos. La unidad le hablará en su lengua materna y le proporcionará una guía de ruta sencilla y precisa a cualquier lugar de interés. Completo control de tacto: la introducción de datos y el cambio de cualquier ajuste con el tacto de un dedo. Cuando se encuentra disponible esta información, el sistema muestra el límite de velocidad relevante a la ubicación actual de su vehículo. Cree su álbum de fotos personal y compártalo con amigos a donde quiera que vaya..simplemente inserte una tarjeta SD con sus imágenes almacenadas e inicie la reproducción. En caso de que las reglamentaciones locales permitan el uso de esa información, esta función le ofrece la posibilidad de descargar datos desde Internet y muestra la posición de las cámaras de tráfico y los límites de velocidad relevantes. La unidad puede recibir información TMC gratuita al conectarse a una interfaz opcional. Simplemente inserte una tarjeta SD con sus archivos de música favoritos y su sistema de navegación MAP instantáneamente se transforma en un reproductor MP3 manejable con una pantalla táctil. Para obtener información detallada sobre los modos de navegación, consulte las páginas 4 a 5.

7 Accesorios - MAP770/670/370 GPA001: Antena GPS externa, MAP770, MAP670, MAP370, MAP360, MAP560. PNC350: Estuche de transporte, MAP370, MAP360, MAP560 PNC430: Estuche de transporte, MAP670, MAP770 CMK001: Soporte de montaje que no produce vibraciones, con "CONNECTOR" autoadhesivo, MAP770, MAP670, MAP370, MAP360, MAP560. *Excluyendo el conector PND FM9: Receptor TMC con miniconector USB, MAP370, MAP360, MAP560. Sólo para servicio TMC abierto BMK001: Kit para montaje en bicicleta, MAP770, MAP670, MAP370, MAP360, MAP560. PCC001: Cargador para coche PND de 12/24 voltios, MAP770, MAP670, MAP370, MAP360, MAP560. PBK350: Conector PND para CMK001, MAP370, MAP360, MAP560 PBK430: Conector PND para CMK001, CMK001, MAP670, MAP770 ESD670: Datos de mapas de Europa en tarjeta SD de 2 GB, MAP370 ESD560: Actualización de software 2007 en tarjeta SD de 2 GB, MAP360, MAP560 ESD370: Datos de mapas de Europa en tarjeta SD de 2 GB, MAP370. TMC001: Tarjeta SD para habilitar el Servicio TMC Premium para Francia (V-Traffic) y el Reino Unido (itis), MAP370, MAP670, MAP770. Se necesita un receptor TMC opcional para el MAP370

8 Modelo MAP370DEU MAP670DEU MAP370EEU MAP670EEU MAP370FRA MAP670FRA MAP370IBE MAP670IBE MAP670ITA MAP370NOR MAP670NOR MAP370UKI* 2 MAP670UKI MAP770 Alemania, Austria, Holanda Mapas Polonia, República Checa, Hungría, Eslovaquia, Turquía, Grecia, Estonia, Latvia, Lituania Francia, Bélgica, Luxemburgo, Holanda España, Portugal, Gibraltar, Andorra Italia, Suiza, Austria Finlandia, Noruega, Suecia, Dinamarca Reino Unido, Irlanda Andorra, Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Gibraltar, Reino Unido, Italia, Irlanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Mónaco, Noruega, Holanda, Polonia, Portugal, San Marino, España, Suecia, Suiza, el Vaticano, Hungría, Eslovaquia, Turquía, Grecia principales de principales de principales de principales de principales de principales de principales de principales de ESD370* 3 ESD670 ESD560 Ayuda audible y texto en pantalla para el software de navegación (25 idiomas) * Andorra, Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania,Gibraltar, Reino Unido, Italia, Irlanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Mónaco, Noruega, Holanda, Polonia, Portugal, San Marino, España, Suecia, Suiza, el Vaticano, Hungría, Eslovaquia, Turquía, Grecia flamenco, catalán, croata, checo, danés, holandés, inglés de Australia, EE.UU. y el Reino Unido, finlandés, francés, alemán, griego, hebreo, húngaro, italiano, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, eslovaco, español, sueco, turco principales de * MAP370/670DEU, MAP370/670FRA, MAP770 & ESD370/670/560: La función de código postal de 6 dígitos para Holanda es estándar. * 2 MAP370/670UKI: Incluye función de código postal de 7 dígitos para el Reino Unido. * 3 ESD370/670/560: Incluye función de código postal de 7 dígitos para el Reino Unido. * 4 Nota: Sólo hay 18 idiomas disponibles para la pantalla de sistema y configuración ESPAÑA Clarion Spain S.A. Argenters, 2 Parc Tecnològic del Vallès Cerdanyola clarion@clarion.es PORTUGAL Ornaimpor, LDA. Av. João Crisóstomo, 16-A Lisboa geral@ornaimpor.pt Clarion Europa GmbH Hessenring Mörfelden - Walldorf GERMANY Su distribuidor Clarion puede darle mas información.