Jc:a..n [e.- f='ull e-r- V

Transcripción

1 ~\)~'{J"l PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-Rill.E SCHOOL I>ISTRICT FOR HALLAS ISH PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA I Nalllt! of Cir~ula~ Lo..., )e_. 6/rd _~~Page ~-3 ~::2-3 ~-I COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VACIOS) "",u:rf-- 2- This statement MUST be read to each person before signing the petition. (l:'s 0/JU(;ATOR/0 leer fa siguienle dedaraci/m a todos losjirmantes antes de que Ia suscrihan.) "\"v--o~ "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district ch rter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (""Yo se que e/ ol>}etivo de est a peticirin es para solicitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Escolur lndependiente de /Julius nomhrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de uutogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mds de una petici6n para solicitar e/ nombramiento de una ComisiOn de Acta Conslitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') - 'l uf I [Date Signed!Signature 'Fecha de Firma) ~Firma) Printed Name I(Nombre en letra de molde)!residence Address (City, Texas, Zip) I(Direcci6n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) tcounty (Condado) """0( 3D.S+a_ ~lias _...X 'l. ~ ly0h. s!voter YUID Number' 'N!lmero de VUI/J de Votante 1 JDate of Birth 1 Fecha de Nacimienloi 08 6:l! IX 9/-/7~ I~ no iq.e... ctt. to~ 1011 tis "lx:. m/~s I :2/5/'3,-'_, ' "J'o.~ J ':> C,r~ h <>-0'-, -- r. -& /-05 o~tir~k Q:; I \ :o-5 04 J lll'i I II K"dtLlv M. i2-dc1ey"~ _t] (/(tis V,4tFP-e/.J 2.A fi GJ4!h..s? ~--~~~~H=~~~~--~----~~~~------~~~~ ~~~ r=-=~~1 Jc:a..n [e.- f='ull e-r- V X i" AFFIDAVIT OF CIRCUL(\TOR (DECLARAC/6N JURADA DEl.A PERSONA QUE //ACE CIRCULAR /.A "f>etic16n) STATE OF TEXAS (EST ADO DE TEJAS COU TY OF (CON DADO DE) J)q /( Ill $ BEFORE ME, the undersigned, on this.!lj 1</t_!j.dale) persona11y appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) compareci6).1.[ -""C, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the stgn r be ore the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. hahiendo prestado eljuramento correspondiente, declarr) y dijo: "L/amr! Ia atencir'm de cada firmanle sohre Ia dedaraci/m citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiir! cada }irma, y Ia fecha correcta de las firmas consta en Ia petici/m. Ver!fiqui: Ia situaci6n de cada jirmante en fo concernienle a su inscripch)n y creo que cadajirma es Ia autentica de Ia persona cuyo nombre aparece}irmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR!TO ANTH MI. CON HSTA FECI/A) ~ W ' A. xd...k~ ''"""-~"-Cil ~ ~ x l'irrn I?..L.="'-"'5 -/=..,C...=----- Signaturc of circulator (Firma de Ia persona que hizo circular la petici6n) administering oath 1 (Firma del/de Ia funcionario(a) que 1e tom1i jummcnto) 2 Title of officer administering oath (Titulo olicial del/de Ia funcionari IONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCC!ON/iS Y ANOTACIONE.\j (SEAL) KIMBLELAUTRELL WALKER,.~! MY IS \~.. Y"'.... ll March 9, 20 -.;::.tw;.~~

2 ~ : retition TO REQUEST ArrOINTMENT OF.'\ CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PET! CION PARA SOLJCITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA 1.-0v<; S-e- {~'I rj N fc. 1 '+' 0. - ~ r - -r amcu lfl:ual~ 9,...~ ~!.IS/age u (rout{ -2- r>~.j/7, COMPLETE ALL BLANKS. (LLEN TODOS LOS ESPACIOS VACIO.SJ This statement MUST be read to each person before signing the petition. (/.,:, 0/JUGATOR/0 leer Ia siguienlc declaraci(m a wdos los)irmaflles antes de lfih' Ia suscr<t~ ~: (},.,.,-1 "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district cha~allas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de esta peticion es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nomhrar una Comisi/m de Acta Conslitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que al.firmar mils de una petici6n para solicitor el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Date Signed ~Signature 1(1-'echa de Firma) ('fhv!'< "' Printed Name I(Nomhre en letra de molde)!residence Address (City, Texas, Zip) I(Direcci6n de Residencia (Ciudad, GJdigo. Postal)) jcounty i{condado) /Voter VUID Number' NUmero de VUID de Votante 1 Date of Birth 1 'Vecha de Nacimientoi 3-{ :2 -(a Lf..,;:q I, -. ls2'57 ;::).0?>\\\,o.: \);.\\ ~-r\~\b \-~-. (':j,:j().s "( 72 Z... /v 7j-Z/ ). ~~~~~~2t~~~~~~Lj~~~~~~~~~~~~~7 -~,- --~---Q?f AFFIDAVIT OF CIRCU A OR (DECLARA '6N JURADA IJI! /.A PERSONA QUE /lace CIRCULAR!.A PE71CJ6N) TY OF (CONDA/JO DE) ct / {.q~ BEFORE ME, the undersigned, on this _j /t!/j _!!/{date) personally appeared (AN71! MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) wmparecuj) /..J;I.4l -c._... to, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says:.. I called each signer's attention to the above statements and read them to the si ner before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dljo: "Llami! Ia atenciim de cadajirmante sohre Ia dec/araci6n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiie cada firma, y Ia fecha correcta de las jirmas consta en Ia petici<jn. Verifique Ia situaci6n de cada firmante en lo concerniente a su inscripcirjn y creo que cadajirma es Ia autentica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos corre.\fjondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANlr.. MI. CON E.\'TA Ff.'CHA) ~ign;tt~d'''p<~=t1o~_/.~~n~:d'-!:!:::::,, '' i"rn~"'oi' ~itlc adm::::.--:~ti>ol::~l:~~'~iomri'"(')q"' >om< j"rn~:.:al) >omo of officer k tnstrtjctions AND FOOTNOTES ON BACK (AI. DORSO: INSTRUCCIONI!S Y ANOTACION/>._,....

3 ~~~ 'Y:J~t... PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAMF: A HOMF:-RIJLF: SCHOOL DISTRICT FOR I>ALLAS lsi> PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA Lt?v,~ rt.,/r-1 ] Na1ue of Cin.:ulalo~m.,,.;,:.lU ~~ PagG ~ -3 (f"j;;j-z_ ~-" COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VAC/OS) ~ - Z.. This statement MUST be read to each person before signing the petition. (E\' 0/JUGATOR/0 leer Ia siguiente Jeclaracit)n a todos losj/rmantes antes de que Ia suscriban.) ~""Cf "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que e/ objetivo de esta petici6n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Esco/ar Jndependiente de Dallas nomhrar una ComisicJn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno parae/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mils de una peticilm para solicitar el nombramiento de una Comisifin de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') of I.. Date Signed jsi~nature I(Fecha de Firma). (Fir'itj_af) 1 1 Printed Name I(Nomhre en tetra de molde),..., -!Residence Address (City, Texas, Zip) I(Direcciqn de Residencia (Ciudad. C6digo, Postal)). 75». -L..hl-:>,:1!County I(Condado) ~~7' C2tf!--.45 ~oter VUID Number' NU.mero de VU/D de Votante 1 pate of Birth' 'Fecha de Nacimiento}' :?J/l7/7al? IJ/dV'_g;; V'' ~ ~-~ rl o ', \ -_\-) \ -c '1)(7. 7S;i3.:2l D=A ln.~ ()(-/tv-,'flo I?,, -"- r~rt,k(rj'~ :=:j \ 0 {'z:. t d3 '+ u---_ r ~b t:li tou~f e,2 _ 172DS5 ~Dte0~Jl ~ t 'DQ..'( DeeJcfla._.:1'1 '16'J..l t, 'l~j</g h:j,/.--.c /' <>N(. J ~ec Q/J [t)dtn 1110/r+s VIe>... U.!sZ-..L.9?-.--i. /_ JT3( 0--rs- ';<. t--"--' L_y j v ~".r::2 6 ~ AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (DECLARACJ6N JURADA DE!.A PERSONA QUE HACE CIRCULAR LA PETICJ6Nj NTY OF(CONDADO DE) D oil ClS BEFORE ME, the undersigned, on this!:lj "i.j J.:#(date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparect6) L.o U.l, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "'I called each signer's attention to the above statements aod read them to the si ner before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado e/ juramenta correspondiente. declar6 y dijo: "Lfame Ia atenci6n de cadajirmante sohre Ia declaraci6n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigiie cada firma, y Ia fecha correcta de las jirmas cons/a en Ia petici6n. Verifique fa situaci6n de cada jirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cada firma es Ia awentica de Ia persona cuyo nomhre aparece firmado y que son exactos los datos correspondientes a cada jirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE MI. CON ESTA FECI/A) ~~ ~\---==-'--- Signature of circulator (finna de Ia (SEAL) X. w., \r--_) ~- X d ej::'~'f?u~ 0 inistcring oath 2 (firma del/de Ia funcionario(a) que le lom6 jurnmenlo) 2 Title of officer administering oath (Titulo oficial dcude Ia funcionario/(a) que le tom6 juramento) INSTRUctroNS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCCIONES Y A NOTA ClONES) If?.!~:~.. "'""' c 1 m>a, watlml "'""'...-- ;;/ ~~1~'!1 MY COMMISSlON EXPIRES,... 1"1...-o; Matdl9 20t5 ' -!:t,,w;.~\t '

4 ~~~c~s PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOMF:-Rl II,F: SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA \ ' 1--o.,..K---, 6vd I NamoufCirculalu~"o,,.c \\ r-='"'" f~ ag~ ~-'1. /M.d -if ~-1- COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VACIO!>J 6i - I This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es 0/JUGATOR/0 leer Ia SiKuiente dedaruci/m a todos losjirmanft:s11ntes de que Ia suscrihan. ) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to tfame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a peticion es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar Independiente de Dallas noijlbrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar meis de una peticiim para solicitar el nombramiento de ima Comisilm de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") uf pate Signed ~Signature I(Fecha de Firma) (Firma)!Printed Name i(nomhre en letra de molde)!residence Address (City, Texas, Zip) I(Direcci6n de Residenda (Ciudad, C6digo, Postal)) ~ I~, ~l2: _. ~ ~f rvturreci 1!! ~~~~~:jn!:::~~~v!:=3 -~~,frij~tz =~v;n6 r~ r---ounty I(Condado) U t1j I PIS ~. U-:, Da Uti s llilb-s!voter VUID Number' I(NUmero de VUIIJ de Votante 1 ITSV:JX pate of Birth 1 'Fecha de Nacimiento}' IC ;2x:s>7IV :? tptfr.. rvl...._,,.,.-.r- u:--w.._ - I ~~II Ill~ ~''.-T'. ~~ I I.,, l-\_ ~f, !o'~a L ( AFFIDAVIT OF CIRCULATOR ( ECLARAC16N JURADA DE LA PERSONA QUE HAC CIRCUlAR la P~TICI6N) STATE OF TEXAS (EST ADO DE TE.!AS) COUNTY OF (CON DADO DE) ~tt I\ g $ BEFORE ME, the undersigned, on this!:f_j l':jj it..) (date) personally appeared (ANTE Ml, ell/a suscrito(a), en (name of person who circulakpetition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n} who being duly sworn, d;pl;ses and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer be tore the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado el juramento correspondiente, declar6 y dijo: "LlamC Ia atenci6n de cadafirmante sohre Ia declaraci6n citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. AtestigUt! cadafirma, y lafecha correcta de lasfirmas cons fa en Ia petici/m. Verijique Ia situaci/m de cadafirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadafirma es Ia autl!ntica de Ia persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR!TO ANTE Ml, CON ESTA FECI/A) (SEAL) este (fecha) compareci6) b.ciu~s'(' j?)\f rn, J~ C-~~&( Signature of Circulator (Firma de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) x~~-0~ X c-letri1l'f ' td~(a'( Signature o officer ' ministering oath 2 (Firma del/de Ia runcionario(a) que le tom6 jurnmento) 2 INSTR IONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCC/ONES Y ANOTACIONES) Title of officer administering oath (Titulo oficial del/de Ia funcionari(w'(a) que le tom6juramento)..,.!-:;;t".. t~. {l!~~ /) ~... :._~~~.m... KIMBI LAUTREli WAU<ER MY COMMISSION EXPIRES MaJdl9, 2015

5 ~1\)t.;{ a PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RUU: SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PETIC!ON PARA SOL!C!TAR NOMBRAM!ENTO DE UNA COM!S!ON DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ENMARCAR UN D!STR!TO ESCOLAR DE AUTOG013!ERNO PARA DALLAS lsd ESPAC/OS V ~arne of r,rd -3 ~- '{ ~-'2..- This statement i\'1 U ST be read to each person before signing the petition. (l~ s 0/JU(iA TORIU leer Ia sixuiente declaraci/m a todos!osjirmantes antes de tjue Ia susc:riban.) "r know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ('Yo se que el ohjetivo de est a peticirin es para solicitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisidn de Acta Cunstitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mcis de una petici6n para so/icitar el nombramientf/de una ComisiOn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Name ltnomhre en letra de molde) Address (City, Texas, Zip) de Residencia (Ciudad, Cl){ligo, Posta/)) VUID Number' kntimero de VUID de Volante' JURADA IJE la PERSONA QU/i 1/ACI:' CIRCULAR la STATE OF TEXAS (ESTADO DE TE.IAS) CO NTY OF (CON DADO OE) <..Dtt/ {CO' BEFORE ME, the undersigned. on this.!fj l'fl _!!/:(date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a}. en este (jecha) compareciu) tal ('"j, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia per.wma que hi:o circular Ia petici6n} who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the sig er efore the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the atlixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I veri tied each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiemlo pres/ado eljuramento correspondiente, dec/an) y dijo: ''/.lame Ia atencir)n de cada jirmwtte sobre Ia declaracidt~ citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. AtestixiiC cada firma, y Ia feclw correct a de las jirmas cons/a en Ia petich)n. VerijiquC Ia situad(), de cada firmmlfe en lo concerniente a su inscripcirjn y creo que cadajirma es Ia autcntica de Ia persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a ( ada_lirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRI7VAN"I"E MI. CON I:'STA 1'/iCIIA) '' xcf~_y:,a~-~ Stgnaturc of ctrcu\ator (Firma de: Ia Jlt!rsnna qu~izo Circular la pctici6n) X (SEAL) X cc-c:-::::--~ Title of officer administering oath (Titulo nticial del/de la funcionario/(a) que le tmpu juramc:nto) KIMBLE LAUTREl.L WALKER MY COMMISSION EXPIRES Maroh 9, 2015

6 Lo... ~ {)y,j PETITIO~ TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE I NaJilc vfcir.:ulatc _(l.> 1 _;_u_, \'_,.:,.~Page of '1,';,)\ SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS IS!) - }.; ~~~ PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ~j -z..-- I ~1-', COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VACIOS) -Q,- '1- This st'3temcnt MUST he read to each person before signing the petition. (Fs OJJUGATOR/0 leer Ia siguienle declaracit'm alodos los.firmantes an res de que Ia suscriba#,---'j' "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-mle school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petici<!n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito.Kolar!ndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mils de una petici6n para solicitor e/ nombramiento de una Comisil)n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Date Signed Signature Printed Name ~esidence Address (City, Texas, Zip) County Voter VUID Number' Date of Birth' (Pecha de Firma) (Firma) (Nomhre en tetra de molde) Direccilm de Residencia (Ciudad. C6digo, Postal)) (Condado) NUmero de VUID de Votante 1 'Fecha de Nacimiento}' )/t/?!1/n /ij.a.kl..j.j< me V~ jfv.,_,. /!?u~ t/k.cosrr /JiJ?IAS W 7o;}.J-Y /k}u.kj ~;-du-(~ 'j. q Mrl JLt-,')t,-~fP 16~ y ~~ ~I.JI~ ~~ l)lr N6Y'4 Drt~llt5(y> r5jb3 Oqti(.DJ ~ -lte -}5 ']' q'f ll'l~ 12:~ --~~-~J.t ~,~),r ~~))n~ L, ~ IK~ () kj.yvll([..:a?vi((:{ ~.::bl-'0::) O;tl2--r 'Z- Z- ~~-)<. ill( 1'-1 /] ~ ~:;!} Qf~.a- 1/),:<;L;o_ IU/.,oi! -~ r C.l-cmrnnc. fvt~ll 1Sno n.jitl~ </-J-3-7</? '-,.-~11'"17 1-', /'! '-....,!/. I I) i:::j:~ -:" ~- 11 -tt!j 1/).f) ;. 1 '.L"' '"', 1/I\'Y'r.IU"" 1 A 1\nJlol' ILl. JI_L,d -, IJ I -, IV~_.,j/['" \..JI.) ::, /l: la< ~ Y ' ' Cf- (/~(-/ v;j.l v/.4lafo J /, I J I. vll,alf v'''/c,ij t'f~ /1,'-X." ) ld,j'v{_) /,? r - d-ff-fl( :~/..,).-l:_/a.tn«i-1 ~):i''k.t>v a;, L AAYA "'4>~o Sf<-vwS (/1//t._i[p_ ~- 15'J<o~ ~tlc1t?-/(- 7'1../ 11-t/-!Lj rt.h.) {1-,,L,MDJ.. ~~al'\ r3o..rf\e.f/ /717 f./vcls 7-e._t/. l/-v0 '75rf(l(f I()Ql/~.r 7-/(-l( V I'. AFFIDAVIT OF CIRCUJ..:.ATOR (IJECLARACI(i'N JURAIJA DE LA PERSONA QUE /lace CIRCULAR LA PHT!Ci6N) STATE OF TEXAS (EST ADO DE TEJAS) COUJ'ITY OF (CON DADO DE) <1)&<-{/gS BEFORE ME, the undersigned, on this.i:jli!.!!/:(date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) compareci6) l...pu I$-(... (2>''/YCf_, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n} who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado e/juramento correspondiente, dec/ar6 y dijo: "Uame Ia atenci6n de cadafirmante sobre Ia declaraci6n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiie cadafirma. y lafecha correct a de lasjirmas consta en Ia petici6n. Verijique Ia situaci6n de cadafirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadajirma es Ia autentica de Ia persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRITO ANTE MI. CON ESTA 1 F[!!f,l - ~ 1\ I /. ' I - ~ (SEAL) I /X)_ QAA.Lll G, ~"'::,_ ~Nf::?/ X ~ ~u~~~. X ry~/l>-1 PtiBC.IC-. '-Signature of circulator (Finna de Ia persona que hizo circular Ia peticion) Signatur1of t?~dministering oath 2 (Finna del/de Ia funcionario(a) que I~JomO juramento) 2 Title of officer administering oath (Ti1ulo oficial del/de Ia funcion_:ri~(a!_'!u~ I_~ tom6 juramento) 1 INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL /JORSO: INSTRUCCIONES Y ANOTACIONES) "'"" = ~,.,, -, '""""" ~ (.&\C) "';"'~~;,~;;EXPIRES ~\ "i~~~llxpires, '<"'.;.... ~, Man:h9,201S vt,{, ;;;~tf ~l~is f vj,z;,,~ 1!.~' iiiiii;...;;;;;;;;umi:'i'p""'"""=;;;;ll -

7 1 t,.<~yl ~\)'"' PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL!)!STRICT FOR I)ALLAS lsi) PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ~ i se- 15 vol I :-lame of Circulator:: ~ \\~,~ltpage of ~-z ~--- <.f ~-3 COMPLETE ALL BLANKS._(UENE TODOS LOS ESPACIOS VAC/0.\) 61 This statement MUST be read to each person before signing the petition. (!<..:~ 0/JUGATOR/0 Jeer Ia siguicntc dcclaraciim a todos losjirmantes antes de que Ia susc:rihan.) -, "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." (""Yo se que el objetivo de est a peticion es para sulicitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nombrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/firmar mcis de una petici6n para so/icitar e/ nomhramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") ---- pate Signed ~Signature I(Fecha de Firma) (Firma).. _l_l / ~fl~ IJ>rinted Name I(Nomhre en /etra de molde) Residence Address (City, Texas, Zip) I(Direcci6n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) tounty {Condado) fu\~<:> iaihs 2\q//qs \\CAS ~oter VUID Number' I(NUmero de VU/D de Volante 1 pate of Birth 1 'Fecha de Nacimiento}' le0 -aea- X 1-"----'--'-----"---lx J -,r, {[(Y- - r AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (DECLARACJ6N JURADA DE LA PERSONA QUE HACE CJRCUI..AR!..A PE11CJ6NJ STATE OF TEXAS (EST ADO DE TEJA~~Olfl'ITY OF (CON DADO DE).,j)o.lf et$ BEFORE ME, the_ ~dersigned: on this!lj ~ 4 (date) person~.lly appeared (ANTE t:t' ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecio) LolA\~ ~ t'""cf, (name of person who Circulated petltton,) - (nombre de Ia persona que htzo ctrcular Ia pettcwn) who bemg duly sworn, deposes and says: I called each s1gner s attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/ar6 y dijo: "/.,lame Ia atenci6n de cada firmante sohre Ia declaraci6n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. AtestigiiC cadafirma, y Ia fecha correct a de las firmas consta en Ia petici6n. Verifique Ia situacir)n de cada firmante en lo concerniente a su inscripcif)n y creo que cadajirma es Ia auttntica de Ia persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. '') SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRITO ANTE MI. CON ESTA FECI/A) -t == I I --- I --l-_ I 1 x;z; ~ ~ Signature of CirCulator (Fmna de Ia pe na que him circular Ia petici6n) x~.::s~ :Signature 6t otttce~ministering oath 2 (Firma dellde Ia funcionario(a) que le tom6 juramento) 1... la_j~ X NotAJl-'-l -:pta.~-~ Title of officer administering oath (l"itulo oficial dellde Ia funcionariol(a) que le tom6juramento) (SEAL) INSTRUcrfONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INS7"RUCC/0Nt:S Y ANOTACION/iS) If..,-::,;_ ;::,., , =~, w o""a [.f~);j.mycommission EXPIRES ;,-: :1'\..-.:-.: ,s ~.,... w Mlllloill, cv,?f,":: l--

8 \) '\) ~ 2-'S ~ PETITION TO REQUEST APPOINTM.~NT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAM ~ A HOME-RlJU~ SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS JSJ) PETICION PARA SOLICITAR NOMI3RAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA COMPLETE ALL BLANKS. TODOS LOS ESPAC/OS Iuru~< This statement MUST be read to each person before signing the petition. (l~'s OBL/GATOR/0 leer Ia siguienle declaraci6n (1 rodos Josjirmantes antes de que Ia.wscrihan.) a A~,-,/ - '-f ow-s ~-q "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. l understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a petici<jn es para solicitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nomhrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ fir mar mils de una peticidn para solicitar el nombramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ") Name Kes!<lence Address (City, Texas, Zip) I(!Jirecci/m de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) VUID Number'!(NUmero de VUID de Volante 1 \ Jl f\lj\~, y BEFORE ME, the undersigned, on this Vlf_!.f_"J(date) personally appeared (AN11i MI. ell/a suscrito(o), en n w'tlo circ;ated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici/m) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the e S"1gner before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente. dec/an) y dijo: "Uame Ia atencidn de cadajirmante sohre Ia declaraci6n citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. sti!u cada firma, y Ia fecha correcta de las firmas cons/a en Ia petici6n. Verifique Ia situaci6n de cadafirmante en lo concerniente a su inscrtjjciim y creo que cadafirma es Ia autcntica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y que son e. actos los ndientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURAIJO Y SUSCR/10 ANn' MI. CON ESTA FECI/A) x~_&.wl~--- SJgnaturc of Circulator (Finna de Ia persona que hit.o circular Ia pcticion) X1gnaturc of officer admini~a del/de Ia funcionario(a) que le tomo juram X (SEAL)

9 r 't'\>~ I::J\;)t.. PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLJCITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA r;,f...) 'I 0-1-lj_f\. I Name of Circulator N~~ei"'!f!>oge c..d- y :~ ~ -5 COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VfjCIOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs OBU(/ATOR/0 lt!er Ia siguienle dedarach)n a todos losjirmantes an/es de que Ia suscrihan.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter f(" Dallas ISO. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petici6n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar Independienle de Dallas nomhrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogobierno para el distrito escolar independienle de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mils de una peticion para solicitar el nomhramiento de una Comisiim de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ") ~ I of mate Signed!Signature I(Fecha de Firma) (Firma) Printed Name I(Nombre en lerra de molde) Residence Address (City, Texas, Zip) Direccit)n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) -rx r---ounty \(Condado) --., I~ J ~~r>7/03. QIS \)LS!Voter VUID Number 1 ](Ntlmero de VUIIJ de Vorante 1 Date of Birth 1 Fecha de Nacimientol J)c~ /1s-~(J(p '15't!JO AFFIDAVIT OF R (Dt'CLARAC/0 JURADA DE LA PERSONA QUE //ACE CIRCULAR LA Pffly)ONk,p STATE OF TEXA COUNTY OF (CONDADO DE)... BEFORE ME, the. u~dersigned: on this _!::f-1 11-' Lf (date) person~.lly appea'red (ANTE t:tl, ell/a suscrito(a), en 'll...4~w4t\;l~.-{jf., ~L.'!<...,,--' (name of person who Cl te petition,)- (nomhre de Ia persona que htzo circular Ia pettcwn) who bemg duly sworn, deposes and says: I called each Stgner s attent10n to the e tgner before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signatu is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. habiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/ar6 y dtjo "Uame Ia atenci6n de cada jirmante sabre Ia declaraci6n citada y se Ia lei antes de que Ia su Atestigiii: cadajirma, y Ia fecha correcta de las jirmas consta en Ia peticiim. Verifiqui: Ia situacic)n de cada jirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadajirma es Ia autcntica de Ia persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exa ndientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR/7V ANTE MI. CON ESTA FliC!tA) x~&bsvj ~ X X --0~-----~ Signature of circulator (Fi~pc~na que hiw circular Ia peticion) a del/de Ia funcionario(a) que lc tom6 jurnmcnto) 2 Ti admmistcring oath 'itulo ficial del ~le- 1<---K.v < (SEAL) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL IJORSO:!NSTRUCCIONES Y ANOTACJONES) { ) l\1~::2:~\ Not~ry.Pubtic. State of Texas \~..'ti'tj~i Mv Commlsston EXPires "~~~;r c; ; -.;,l October I

10 ~\)4'~'0 \ J -i " PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-IWLE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ENMARCAR UN DISTRITO ESCOLAR DE AUTOGOBIERNO PARA DALLAS ISO G "' v~ {!,.r'( <.J<..{ "1 -,,I '- Name of Circulator OC!-'=f-L'IJ f't:1.j-.l ~ o.rd- ( ~-~~,_ )_... ~-~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TO DOS LOS ESPACIOS VAC/OS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OBLlGATOR/0 leer Ia siguiente declaracii)n a todos!osfirmantes antes de que Ia suscrihan.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas ISO. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petici6n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogobierno para el distrito esco/ar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mds de una petici6n para so/icitar el nornbramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') pate Signed!Signature 'Fecha de Firma) VFirma) j,- l!iifll! 'i l4tl:li!4 Printed Name Nombre en tetra de mol de) ~rq e H-ac.A-.:J!Residence Address (City, Texas, Zip) ]{Direcci6n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) ~7 A~l A..~~ ~,~ ~ 7S--'-66 7s-d1-f 7 s-?..o& [LOunty I(Condado) ~Uc..s r=mli~s -yfilt l;1a..,..,- ~5 nm. - l\'oter VUID Number' 'N1imero de VUID de Votante 1 I of Joate of Birth' 'Fecha de Nacimiento/ -+--~::..L j./ -H'-~:::::, ; ( t V\~1\ V' AFFIDAVIT OF CIRCULATQR (DECLARACION JURADA DE LA PERSONA QUE HAC CIRCULAR LA PET/CION) STATE OF TEXAS (ES ~COUNTY OF (CON DADO DE).!)aJ( A..C BEFORE ME, the undersigned, on this.ij if! _!!/{date) persona\ly appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a). en!)~~ I -J<l-(.1 este (fecha) compareci6) /3re we,r-, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read the to the signer before the. signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/ar6 y dijo: "L/ami Ia atenci6n de cadafirmante sobre Ia dec/araci6n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiii cadafirma, y lafecha correcta de /asfirmas consta en Ia petici6n. Verifique Ia situaci6n de cadafirmante en /o concerniente a su inscripci6n y cr_eo que cada firma es Ia awintica de Ia persona cuyo nornbre aparece jif.mado y que son exactos los datos correspondientes a cada firmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRITO ANTE MI. CON ESTA FECHA) x ~~~------~ X ":6-;;:...f-=-= Ci~~------,--,--~~~: :_~=--: X NOTtl-fL y pu/3l-l <:... inistering oath2 (Finna de\lde Ia funcionario(a) que \e tom6 juramento) 2 Title of officer administering oath (Titulo oficial de\lde Ia funcionariol(a) que le tom6 juramenta) (SEAL) rt;l(tj MY COMMISSION EXPIRES '#:.,...,~.- Manlll9, ,...,..,.. INSTRtitTtONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCCIONES Y ANOTACIONES) II.~'i!h "'""'"' "'"""' 1 w>~om>

11 ~1..\)t \)\) PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIV A PARA ENMARCAR UN DISTRITO ESCOLAR DE AUTOGOBIERNO PARA DALLAS ISD Name of Circulator evjj { 6-..tBPage - ~f_ ~-3 (j"~_::..1-5 ~-j ~ COMPLETE ALL BLANKS. TODOS LOS ESPACIOS Vdrin<:i This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OBL!GATOR/0 leer Ia sigttiente declaracidn atodos /osfirmantes antes de q11e Ia suscriban.) 1-- "l know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter Po: 'ball as ISO. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." (""Yo se que el objetivo de esta petici6n es para solicitor que Ia Junta Directiva del Distrito Esco/ar Independiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mcis de una peticion para solicitor el nom~amiento de una ComisiOn de Acta Constituti\'a de Dallas lsd es prohibido. ") Address s~-s3 ~ \\ "'-' 1 z/ u../~4 75~7 ~tla5 (l/27/77 AFFIDAVIT OF CIRCULA"fOR (DECURACI6N JURADA DE U PERSONA QUE HACE CIRCUUR U rt.nuunj STATE OF TEXAS (EST~ DE TEJAS) COUNTY OF (CONDADO D )... )a-/itt ( BEFORE ME, the undersigned. on this_<;!!_!!/! ~date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a). en este (fecha) compareci6) 4 ~.e.- B ~ ~-Br-, (name of person who circulated petition,) - (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n} who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read tliemo the signer before the signer affixed their signature to the petition. [witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo:.. Llame Ia atenci6n de cada finnante sabre Ia declaraci6n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigiie cadajirma, y Ia fecha correct a de las firmas cons/a en Ia petici6n. Verifique Ia situaci6n de cadafirmante en Ia concerniente a su inscripci6n y creo que cada firma es Ia autentica de Ia persona cuyo nomhre aparece firmado y que son exactos los datos correspondientes a cada firmaflle. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRITO ANTE MI. CON ESTA FECHA) X~~~~ (SEAL) X NW/R/t...'{ pu 8U c.- Title of officer administering oath (Titulo oficial del/de Ia funcionariol(a) que le tom6 juramenta) KIMBlE LAIITREU. WAU<ER MY OOMMISSION &XPIR&S Manil9,l!01!

12 \:)'\:) 4. "' ~' PETITION TO REQUEST APPOII'iTMEI'iT OF A CHARTER COMMISSIOI'i TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLJCITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ENMARCAR UN DISTRITO ESCOLAR DE AUTOGOBIERNO PARA DALLAS ISO '1 " _r: Name of Circulator L.,c; Vt b<cc.ju. Page COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VAC/OS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OBL/GATOR/0 leer Ia si!,'ltiente declaracion a todos losjirmantes antes de que fa suscrihan.) of ~-s h.ezd- l J:da-.Jv /~ft-9 "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas ISO. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("'Yo se que el objet iva de esta petici6n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno parae/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mcis de una petici6n para solicitar el nornbrarniento de una Cornisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '") ~ ) ate Signed Signature rinted Name esidence Address (City. Texas, Zip) ounty oter VUID Number' ate of Birth' (Fecha de Firma) (Firma) ~ (Nombre en letra de mol de) (DirecciOn de Residencia (Ciudad. COdigo, Postal)) (Condado) N!lmero de VUJD de Volante 1 Fecha de Nacimiento/ rf'jbjl tf 1i::''1 ~ ----z: lilf~ ettajkow({\ I ~~Zo 7('(JV't:li ~ S7 Dt:l,t 7/L-7. 5/, ~c.( '/ 0 (p ~-o. J.) a. 5-lb-5l?J:--&cA.. A -r n,t ~-...,.JL I?JiLl,bl. ij;; la/,rr~.m (J_n6 J..J 122 z D.t'.9e '7C~7 2 I ~u.s -Ii 5JI\Jd tv\; c"ha 1 Sit; vj fa&e...je 1S ;L\o (J\(' AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (DECLARACION JURADA DE LA PERSONA QUE HAC CIRCULAR LA PET/CION) STATE OF TEXAS (EST. DO DE T /AS COUNTY OF (CONDADO DE) 'f>a-lfe, (' BEFORE ME, the undersigned, on this fl_m...!..f<.date) personally appeared (ANT Ml, ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecid) 1"(!..~, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular lapetici6n) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read the to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. habiendo prestado eljuramento co'"rrespondiente, declar6 y dljo: "L/ame Ia atenci6n de cadafirrrtante sabre Ia dec/araci6n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiie cada firma. y lafecha correct a de las firmas consta en Ia petici6n. Verifique Ia situaci6n de cadafirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadafirma es Ia autenrica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes l! cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRITO ANTE MI. CON ESTA FECHA) (SEAL) X~ Signature'Ot8/cu\ator (Firma de Ia persona que bizo circular Ia peticion) X d~u./aa- JIY~ :Signature or ~r administering oath 2 (Finna del/de Ia funcionario(a) que \e tomo juramento) 2 INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCCIONES Y A NOTA ClONES) X /l0nf_jlv pu/3j..ic... Title of officer administering oath (Titulo oficial del/de Ia funcio :,..0~'! l~'t)!...:.... /" _;,e,...~{o' firfij. WAU<ER 1MM!99teN EMPIAES Man:h I I

13 Aour~!?areA ~ te7 ~- ' ' '..

14 ~ '\:) ,. <:0~ PETITION TO REQUEST APPOINT:\1ENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS ISJ) PET! CION PARA SOLICITAR NOMI3RAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ENMARCAR UN DISTRITO ESCOLAR DE AUTOGOI31ERNO PARA DALLAS lsd Name of Circulato ~= t,t I q~- COMPLETE ALL 8 ESPAC/OS This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es ()/JL/GATOR/0 leer Ia siguiente declaracir)n a todos losjirmantes antes de que Ia suscriban.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the 13oard of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district chartef for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que e/ ohjetivo de est a petici<!n es para so/icitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito esco/ar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mcis de una peticion para so/icitar e/ nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. 'J VUID Number' lfnumero de VUID de Votante 1 JURADA DE LA PERSONA QUE //ACE CIRCULAR LA ~ ~. - BEFORE ME, the undersigned, 011 this.!t.j!.i.../!.j:(date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este ([echo) comparecio) L.._c t-t t, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n} who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to".thc er efore the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration '"J"' genuine signature of the person whose'name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, declar<j y dijo: "Llami: Ia atenci6n de cadafirmante sobri"la dec/araci6n citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiii: cadafirma, y lafecha correct a de lasfirmas consta en Ia petici6n. Verijique Ia situacion de cadafirmante en Ia concerniente a su inscripci6n y creo que cadafirma es Ia auti:ntica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y que son e.xactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE MI. CON ESTA PECHA) J?Qu :_Q, ~[ Signature of circulator (Firma de Ia persona que hizo circular Ia peticion) X lll"mp-'1 pt:1e'-t c... X Title of officer administering oath (fitulo oficial devde Ia (SEAL)

15 ' t,'o'o ~~4 LOJ i ':> ~, ' ~ ~- \~ ~{ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE Namt:: of Cm.:ulall;r - ~ SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd l \t-),. p \)u 1 Page of PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VACIOS)_ This statement M LJST b"e read to each person before signing the petition. (Es OJJUGATOR/0 leer Ia siguienre declaraci(lll a todos losjirmanres antes de que Ia.mscrihan.) (!;, -~id '1Af717L -!) (/~~ i "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que e/ objetivo de esta peticion es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mils de una peticion para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") Date Signed ~Signature _:;;;!Printed Name I(Fecha de Firma) (Firma) ~ ~~ J a2.j;:._ (Nombre en letra de molde)!residence Address (City, Texas, Zip) I(DirecciOn de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)),e Atli!9 / o? ::5;..;? f t_,'::j.r 75.:2<1( Founty (Condado)!voter VUID Number' I(NUmero de VUID de Votante 1 Date of Birth' I{Ft.>cha de Nacimiento}' V'' <..>'--' /i I o- v 7S.. AFFIDA IT OF CIRCULA~R (DECLARAC16N JURADA DE LA PERSONA QUE HAC/i CIRCULAR LA I'E71CI6N) STATE OF TEXAS (ES,TAOO DE TEJAS) COUNTY OF (CONDADOOE) ' tt.l/tt ~ BEFORE ME, the undersigned, on this _i; 1</t!f: (date) personally appeared (ANTE Ml, ell/a suscrito(a), en este (fecha) compareci6) /... 0 la r -f!-, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: ] called each signer's attention to the above statements and read them to the si er before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declaro y dijo: "Llame Ia atencion de cadafirmante sohre Ia declaraciim citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. AtestigUe cada firma, y lafecha correcta de las firmas consta en Ia petici6n. Verifique Ia situaci6n de cada firmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadafirma es Ia autentica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRJBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRITO ANTE MI. CON ESTA FECHA).' o ' ~ ~ / ' I (SEAL) o!..'. ;:,I); X ~ 0-/~ x!l/o71212-y' pu~l-tc... Signature of circulator (Firma de Ia persona que hi:m circular Ia pctici6n) Signatur administering oath 2 (firma del/de Ia funcionario(a) que le tomo jurnmento) 2 Title of officer administering oath (l"itulo oficial del/de Ia funcionariol(a) que le tomojurnmento) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCCIONiiS Y ANOTACIONE.\} II.-:t#ll.~ ~.,.., ~~' ~,(.,,' MY COMMISSION EXPIRES Marth 9, 20t 5 '~ ~ '... ~---

16 \)\)~'1-~1 (j v,rd L ov.i f>.<- ~arne of Circubto, '~'-o ~-~ P,age of PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsi) PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ~;~0 COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VAC/OS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs 0/JUGATOR/0 lea Ia siguiente Jedarad/m a todos losjirmantes antes de que Ia suscrihan.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas IS I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta peticiun es para solicitor que Ia Junta Direct iva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nomhrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una petici6n para so/icitar e/ nomhramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') Signature esidence Address (City, Texas, Zip) oter VUID Number' (Fecha de Firma) (Firma) (Direcci6n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) N1lmero de VU/D de Votante 1 ~ / -1 ~\""" \. 4~:,9:, ~""= c...-\: ~<;""oo\ ~~~ v '75~S"' ~"""'~ 1 le,.. 'LQ\ lc.s ~--- IV AFFIDAVIT OF CIRCUL~OR (IJECLARACI6N JURADA DE LA PERSONA QUE HACE CIRCULAR LA PETICI6N) STATE OF TEXAS (r;stado DE TE.JAS) CO NTY OF (CON DADO Dli)a./{a.S _ BEFORE ME, the undersigned, on this fl!!i.j $date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecio)j.-..c 1 -f... I""", (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the gner before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado e/ jura men to correspondiente, dec/an) y dijo: "L/ame Ia atenci<)n de cadajirmante sobre Ia declaracion citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiie cadafirma, y lafecha correcta de lasfirmas consta en Ia peticilm. VerifiquC Ia situacion de cadafirmante en /o concerniente a su inscripcilm y creo que cadajirma es Ia autcntica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRITO ANT/<.' MI. CON ES"J'A FECI/A) x:;f~ ~ '-\rvl: Signature of circulator (Finna de Ia person; que hiw circular Ia pctici6n) L (SEAL) X '\C.U-~-v~ X ~~~y PUB~I~=---- ~ff offic administering oath 2 (Finna del/de Ia funcionario(a) que le tomo juramcnto) 2 Title of officer administering oath (Titulo oficial del/de Ia funcionario/(a) que le tom6 juramcnto) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL IJORSO: INSTRUCC/ON/iS Y ANOTAC/ONES).. l!j'"'''..,.,.,..., 011 walxer Nl MY COMMISSION EXPIRES MaJdt9,201S

17 . ')<Q~ r:; :}.,.v ri~titio:\' TO REQUEST ArrOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RlJLE SCHOOL l}istrict FOR DALLAS lsi> PETICION PARA SOUCITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA Nam~ vf CirL:ulato This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OUUGATORIO lea Ia siguiente declarach)n a todos losjirmantcs antes de que Ia suscrihan.) "!know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas ISD. I understand that by signing more than one petition to request the appoijll_l!i_cjit of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ('To se que el ohjetivo de esta petici6n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar Independiente de Dallas nomhrar una Com is ion de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mcis de una peticiim para solicitar el nomhramiento de una Comisiim de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') C?J Name Address (City, Texas, Zip) de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) -7-'. -r._.'_{t'(date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecid), (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n} who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the si ner before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/ani y dijo: "Uame Ia atenci6n de cada firmante sohre Ia dec/araci6n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. AtestigiiC cada firma, y Ia fecha correct a de las firmas consta en Ia petichin. Verifique Ia situaci6n de cada jirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadajirma es Ia autcntica de Ia persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRITO ANTE MI. CON ESTA FECI/A) ~. Signature of circulator (Firma de Ia persona que him circular la petici6n) (SEAL) X Nf7711-~Y Pc-t/3.1-1 '- Title of officer administering oath (Titulo olicial del/de la funcionario/(a) que le tomo juramento) lti~iils LAUTREU. WALKER r.il g()wt8810n EXPIRES ~U015

18 ~ '\} 4.'"L 'tl ~ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsi) PETICION PARA SOLICIT AR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA Name of Circulat~... l,c::u,'s-l TEALL BLAN rnn<>< LOS ESPACIOS VArm< This statement MUST be read to each person before signing the petition..(es 0/JUGATOR/0 leer Ia siguiente decfaraci/m a todos losjirmantes antes de (/Ill! Ia suscrihan.) ~~J ~-~ li<-z...- "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de est a peticidn es para solicitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nomhrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a! fir mar mtis de una peticidn para solicitar el nomhrarniento de una Comisi(m de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') (City, Texas, Zip) de Residencia (Ciudad, Ct)digo, Postal)).- q LA PERSONA QUE HACE CIRCULAR LA TY OF (CONDADO IJE) ]) fa// AS BEFORE ME, the undersigned, on this!/_1!:[!!!:/::.(date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a). en este (fecha) comparecio), (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia peticion} who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the si ner before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/aro y dijo: "Llame Ia atencion de cadajirmante sabre Ia dec/araci6n citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigiie cadajirma, y lafecha correct a de lasjirmas consta en Ia petici6n. Verijique Ia situacion de cadajirmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadajirma es Ia autc?ntica de Ia persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRITO ANTE MI. CON ESTA FECHA) ~i&.f cir~or ~irmad~~"'"' lo p«ioi6o) X i;stc~fi~~' om6jucamoow)' ~itlc ofo~~;::;istering ~ ~-t~fi~ d<ud< '" fu"'ioomol( )qu< I< wm6jum~:.:al) SAND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INS7RUCC/ONES Y ANOTACI...

19 \)\l4'{\ \) ' PETITIO:"~ TO REQUEST APPOINT:VIENT OF:\ CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOUCITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ENMARCAR UN DISTRITO ESCOLAR DE AUTOGOBIERNO PARA DALLAS ISO Name of Circulato '~~ LL BLAN LOS ESPACIOS v.wmc> This statcnlent i\'1 UST be read to each person before signing the petition. {!:.\. OBUU:J TO RIO ft:er Ia si~uienle declaradim a todos fosjirmantes (Jf/((;'S de tflle fa suscrihan.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas ISO. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta peticith1 es para so/icirar que Ia Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nomhrar una Comisitin de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para e/ distrito e.w:olar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mils de una peticion para solicitar e/ nombramiento de una Comisilin de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") Address (City, Texas, Zip) Number 1 tie Residencia (Ciudad. CtJdigo. Postal)) OF CIRC LA TOR (OECLARACION.JURADA Oh'I.A PERSONA QUE 1/AC/o CI/ICULAR I.A... TY OF (CONDAI~ODH). a. II~ BEFORE ME, the. u~dersigned: on this y I!.J:JJ!f- (date) person~,lly appeared (ANTE ~II, e/1/asuscrito(a). en l!ste (fecha) comparec:w) J...OL\lf:C... 10~,.-'{, (name of person who Clfculated pet1t10n,)- (nomhre de Ia persona que Juzo c1rcu/ar Ia pettcwn} who bemg duly sworn, deposes and says: I called each s1gner s attention to the above statt:!ments and read them to the sig ~r before the signer affixed thc:ir signature to the petition. I witnessed the atlixing of each signature. The corrt:!ct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct.'' (quie11, habiendo prestado eljuramefl/o correspondiente. dec/an} y dijo: "Uame Ia alencidn de cadajirmante sohre Ia dec/araci6n citmla y se Ia lei antes de que Ia suscribiera._ AtesligiiC ctula firma, y lafecha correct a de las jirmas cons/a en Ia petici/m. Verijiqut! Ia situacir)n de em/a jirmante en lo concerniente a su inscripci6n J' creo que caclajirma es Ia maentica de Ia persona cuyo nombre aparecejirmado y que son e:r:actos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR!TO ANTE MI. CON ESTA 1'/iCIIA) x~~~~~ ~~ Signaturc of circulator trirma d.: Ia pcrs{ma l!uc hit_t) circular Ia pctici(\n) x I'Jc~ ThbUc:.,.. Title of officer administering oath (Titulo olicial del/de Ia IUncion.:lrio/(a) que k tomo juramcnto) (SEAL) KIMBLE LAUTRELL WAU<ER MY COMMISSION EXPIRES Malch9,201S

20 \)\)41.\ \ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOM.:-RULE SCHOOL J>JSTRICT FOR I)ALLAS JSJ) PETICION PARA SOUCITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA [N;; of Circulator 6 --P/'~e- nf I ~- 1 hod-t-- COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LQS ESPACIOS VAC/0.\I This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs 0/JJ./(;ATOR/0 leer Ia siguicntc declaracir'm a wdos los.firmantes antes de que Ia suscrihan.) 7 "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ('-Yo se que el ohjetivo de esta peticiljn es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar Jndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mils de una peticion para solicitar el nombramiento de una Comisi(m de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') Date Signed Signature I(Fecha de Firma) I{ Firma) 3 J )?/t~ 4/'~;V 2L~. Printed Name Nomhre en letra de molde) Lo u'ts G 1 e.,rner ke, (,~.) "" < s K«r'!l J~ &icdtj~;j( n.1-{f f3 ; I': s I rj 0 ""-...I.e c. ] 1-t " '\ AV lv A i<bufrfr '{'r'rfar,; 1'-1-~ I ~ I I ~esidence Address (City, Texas, Zip) I(Direcci6n de Residencia (Ciudad, COdigo, l'oslal)) ~ ty I _ga_ Jl?.h- ~~ 75;n.s \'.>\os ~(Ut""-df'l I~-...~ \._...)c.., I lotzli! h;~~ rounty (Condado) '--1./n fj(l. 'Dc:-\\e;S ~~j\5 SI?'S;J =-~ 'l_ 0"11., 5 7!JJ;//ds ) (_ ~ oter VUID Number' Nlmrero de VUIIJ de Volante 1 1 itj 1'1" 1J. /l f' Jf L f /P 2 J.?' ;(t.. -;.d- (])/..ltp I If.. c._ \ C\. \_ c. 7 5;). /) ~ AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (DECLA :1Ci6N JURAIJA DE LA 1'/iRSONA QU!i //ACE CIRCULAR LA PET!CI6N) STATE OF TEXAS (r:stado DE TI'JAS) COUNTY OF (CONDADO Dli) "f-) el \\...:; BEFORE ME, the undersigned, on this l_t _j3_!t:\... (date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) compareci6) Cz,~..., (;, 'Ece w 6, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n} who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them\~ the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo pre.stado eljuramento correspondiente, dec/an) y dijo: "Uame fa atencion de cada jirmanle sobre Ia declaracion citada y se fa lei antes de que Ia su.scribiera. AtestigiiC cada firma, y Ia jixha correcta de las jirmas consta en Ia petici6n. VerijiquC Ia situacion de cada firmante en lo concerniente a su inscripcion y ---;:; Date of Birth' Fecha de Nacimiento/ '=(rj(l...f; / 1 ;-i!u? IJ creo que cada firma es Ia autcntica de Ia persona cuyo nomhre aparece jirmado y que son exactos los datos corre.!l]jondientes a c(](/a jirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME T I J Y suo;. I ;MI. CON ESTA FECHA).~...,,,, li!~~' AHTHONY LOPEZ. N \.. ~~- Xi MYcOMMISSIONEXPIRes EAL) r w...e.- ~ ~ ~- X \..9...,..-{/- CJ..- X X 0 ~., ;< FebnJaly9,2016 Signature of circulator (Fi= do'' pmum '"'him oinoul" to petioi6o) Signa! - cr administering oath' (Fi= d,l/do '' fuooioo,io( l '"' k tmoo jummeoto)' Title of officer administerinf oath (rilulo - <o) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL UORSO: INSTRUCC/ONES Y ANOTACIONES)

21 I I \\ \l t~l.\ 1.. PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RUU: SCHOOL llistrict FOR DALLAS lsd PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ["lamcofcirculatorgq-4! ~ of ~2~ 4---,., COMPLETE ALL ~L~NKS. (H~~E TODOS LOS ESPACIOS VAC/0.\J ThiS statement M ljs r be read to each person before Slgn ng the petition. (Es 0/IL/GATO/UO leer Ia siguientc declaracion a todos /os.firmanll:s antes de que Ia suscrihan.) l I "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a petici<in es para solicirar que Ia Junta Direct iva del Distrito Esco/ar Independiente de Dallas nombrar una Comisi6n dt: Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mds de una peticion para solicitar el nomhramiento de una ComisirJn de Acta Cl;frstitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') I Date Signed ~Signature!Printed Name!Residence Address (City, Texas, Zip) Founty I(Fecha de Firma) (Firfjla) I(Nomhre en letra de molde) (/Jireccit)n de Residencia (Ciudad, Cr)digo, Postal)) I(Condado)!voter VUID Number' i(ntlmero de VUID de Volante 1!Date of Birth 1 'Fecha de Nacimienlo} 1 \ oqzoattleio1 Y2o., /.._,v;~v?<;N!!-lt-/cj,l,' yyl v 3~-?.U-c ~ 7 sci,e 1 I. 3-t?:,- ~ '1\ 01'\f\'C \J )_eo <'I' /)/3 ;2o{?j</.0\ I) AFFIDA V STATE OF TEXAS (ESTAIJO DE TE.IAS) COUNTY OF (CONDADO DH) }'>, \\_., ') OF CIRCULATOR (DECLARACJ6N.!URADA Of: LA 1'/:'RSONA QUE /lace CIRCULAR LA PE11CJ6N) BEFORE ME, the undersigned, on this 2._; J'ij ~(date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este (/echa) comparecili) b 4. C ~ r cz w... _{, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being du1y sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them\o the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quicn, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: uame Ia a tendon de cada firmante sobre Ia declaracion cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiie cada firma, y Ia fecha correcta de lasfirmas cons/a en Ia petici/m. Verifique Ia situacion de cada firmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadajirma es Ia autentica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRITO ANTE Ml, CON ESTA FliCIIA) ~ignaturc~~u~~ ~ X ~0 Signatur~f~in1'~inistcring oath 2 (Firma del/de Ia funcionario(a)quc lc tom0juramcnto) 2,;s INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCCIONES )' ANOTACIONES) X \. (' \ "'j t.ff COMMISSION ~~ EXPIRES --\~G>~L. '--Hlbtusry9,2016 Title of officer admini~ring oath (Titulo - dfk.ja...liwcioa:la " ' ' EAL) :to)

22 \) \) ~ '(\ '?> PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCIIOOL I>ISTRICT FOR ()ALLAS lsi> PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA TODOS LOS ESI'AC/OS 0.-.LJ,,./ I ur~~ I Name of Circulator (J d'-( P ge o~ ~Ad-~ rf~-3 Q_-1 This statement MUST he read to each person before signing the petition. (Hs OHUGATOR/0 leer Ia siguicnre declaracirjn a todos losjirmanii!s ames de que Ia suscrihan.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board oftn1stees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ('Yo se que el ohjetivu de est a peticifjn es para solicitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Escolar!ndependiente de Dallas nomhrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mcis de una peticion para solicitar el nomhramienlo de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Name en letra de molde) Address (City, Texas, Zip) de Residencia (Ciudad. COdigo, Postal)) de Nacimienlo/ AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (IJECLARACIUN COUNTY OF (CON DADO DE) "'\)... \\,_ ~ BEFORE ME, the undersigned, on this 3Jl.lJ f:l (date) personally appeared (AN71! MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecio) ( 7 r. '~( \$ce...,.j-lt...("'"", (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says: ''I cahed each signer's attention to the above statements and read them o the stgner before the signer affixed thetr signature to the petition. I witnessed the affixmg of each signature. The correct date of stgnmg IS shown on the petition. I venfied each Signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado e/juramento correspondienre. dec/an) y dijo: "L/amt Ia atencion de ctula firmante sohre Ia declaracion citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigiii: coda firma, y Ia jccha correct a de las firmas consta en Ia peticion. Verijiqul! Ia situacion de coda firmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadafirma es Ia auttntica de Ia persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRITO ANTE MI. CON E~TA FECIIA)... L) X~~'~ Signature of Circulator (Firma de Ia pcr.;ona que hizo circular Ia pctici6n) X \:-t.o~-r:_\/ 112~ itk nf nftirpr :Himini.;:tprin< n"th tt;t.. J,..,..r;, :

23 c:,\j~'tl ~ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAMF. A HOME-RULE SCHOOL llistrict FOR DALLAS lsi) PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACJOS VAC/OS) This statement MUST he read to each person before signing the petition. (Hs OIJUGA10R!O leer fa siguiellfe dedaraci<)n (/ rodos losjirmantes antes de que Ia suscrihan.) A I< ~<~ >-<--_ c~~nlc of Circulator <D<'j-'Z II' ~~e ~ I a,nrd - ~,--;d~ "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo.w! que el objetivo de est a petici<jn es para solicitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una peticirjn para solicitar el nornhrarniento de una Cornisi<in de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') Date Signed!Signature I(Fecha de Firma) I( Firma) \!Printed Name I(Nomhre en tetra de mol de) A t1!-(?1 J<.. ej h ' c ;:: If ~m\~'lr--sf-a!jaj Residence Address (City, Texas, Zip) (/Jireccilm de Residencia (Ciudad, COdigo, 1\x-;ta/))! ~ '=\--~b Du.c.L< e~ "'rli2- ~0.,-;..'3,...,To( -s-2?"1 if~ ~~- tt-vv h:j.t"-v n '7 s 2 '"' )~T ~- ~zgj/) 1--iJJ-fL i --:;- f2._cj I J b 1 cr ~ounty I(Condado) P?ql(= s!:t~ b%."- YNuQ. }-c}-c~ ~ 0 fc;~c-/._ \ OJ JCx "'- Lrv K?:J 2_.2.-) Jo~(L!Voter VUID Number' NUmero de VUID de Vorante 1 a f Date of Birth' Fccha de Nacimiento}' :=J -26-\4 s"l v r-'1-1 9so x o' /Lff)._ v I 7- ; fc.- (-O V J2-1-3r:, It/ cr -9 -re:vk 0 ~;& 'b'] ' 12- J-Cc [v '1-t~ev;K AFFIDAVIT Q[_ CIRCULATOR (DECLARACJ6N JURADA L ' COUNTY OF (CONDADO OE) \:J-\\._ 5. BEFORE ME, the undersigned, on this.2._;-~-/j~.(_ (date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a). en este ({echa) compareci6), (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia peticidn} who being duly sworn, deposes and says: "'I ca11ed each signer's attention to the above statements and read them t the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado e/juramento correspondiente. dec/an) y dljo: ''L/amC Ia atenci6n de coda jirmante sohre Ia declaraci6n citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. AtestigiiC cada firma. y Ia fecha correct a de /asfirmas cons/a en Ia petici6n. Verifique Ia situaci6n de cada jirmante en /o concerniente a su inscripci6n y creo que cadafirma es Ia autcntica de Ia persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a C(l(/afirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE MI. CON /:.'STA 1-"ECHA),., S/10::: _ AN11IlNY LOPEZ 'UY /""- c1 ~ \. \ _ ~-~,,J MY COMMISSION EXPIRES AL) X ld~ X X -~~~~.?:~;i.\v Felxu8Jy9,2016 Signature of Cl ulator (Firma de Ia persona que hizo circular Ia pctici6n) dmmtstcrmg oath 2 (Pirma del/de Ia funcionario(a) que le tom6 jurarncnto) 1 Title of officer admtmste~ng oath (l'itulo INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL UORSO: JNSTRUCCIONHS Y ANO'l"ACIONHS)

24 I ~~~'1.\S PETIT1DN TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL I>ISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ~ I'J~... - I Name of Circulator <iitt.j-e ' "' 11 ~I ~~slflj~ tf COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACJOS VACJOS).---,;;- This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs 0/JUGATOR/0 leer Ia siguicnlc deciaraci()fl a todos losjirman/es antes de que Ia suscrihan.) -r "!know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter li.1r Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ('"Yo se que el ohjetivo de est a petici6n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisidn de Acta Conslilutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independienle de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mcis de una peticz/m para solicitar e/ nombramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ') Page of 1 Date Signed ~Signature I(Fecha de Firma) (Firma) / /1!Printed Name I(Nomhre en letra de mol de) ~esidence Address (City, Texas, Zip} I(JJirecci6n de Residencia (Ciudad. COdigv, Postal)) r---ounty I(Condado)!Voter VUID Number' 'N!Imero de VU/IJ de Votanre 1 pate of Birth 1 Fechu de Nacimiento/ 3/B!t~ j_(_fl( i- -'X \f(,is~. AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (IJECLARACION JURAIJ DE LA PERSONA QUE //ACE CIRCULAR LA PETICJON) 0 DE TIVAS COUNTY OF (CONDADO m:) 1:2 6-.\\ ""-~ BEFORE ME, the undersigned, on this _J_i\J_ ~(date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) compareci6) -.) 4.,.{"", (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: ''I called each signer's attention to the above statements and read them o the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramenro correspondiente, rleclar6 y dijo: "Llami! Ia atenci6n de cada jirmanle sohre Ia declaraci6n cit ada y se Ia lei antes de que Ia su.., crihiera. Atestigiic! cada firma, y Ia fecha correcta de lasfirmas consta en Ia peticilm. Verijiquc! Ia situaci<jn de cada firmante en lo concerniente a su inscripc:i<in y creo que cadafirma es Ia auti!ntica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE UU1f41?Q Y S"KB'rn 4Q'll MI. CON ESTA FECI/A) i ~. ~:t~ ulator (Firma de la persona que hizo circular la peticibn) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AI.IJORSO: INSTRUCCJONES Y ANOTACJONES) x_~\ "''l Title o"t~ftcer admini. cring oath (Titulo /~~' r~~~w,:y.:.~\..::~~ AHIItONY LOPEZ MY COMMISSION EXPIRES Februaly 9, 20t6 "'" (!leal) o)

25 GIJit'Ll \J PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsi) [Name of Circulator b""-'t ~l'etv~e of I "T~r7d ~ s- PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA t7 ;:_;;; -.3 ~-; COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VAC/OS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs {}/J/./GATOR/0 leer Ia siguiente declaraci<)n a Jodos losjirman!es antes de que Ia suscrihan.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter t<n Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for 1 Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de est a petici6n es para so/icitar que Ia Junta Directil'a del Distrito Esco/ar Jndependiente de Dallas nombrar una Comisifin de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ fir mar mils de una peticion para solicitar el nombramiento de una ComisiOn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') Date Signed Signature!Printed Name I(Nomhre en letra de molde) I(Fecha de Firma)!(Firma) ~csidence Address (City, Texas, Zip) (/JirecciOn de Residencia (Ciudad. C6digo. Postal))!Lounty (Condado) ---t- - J1_ 1/a.!Voter YUID Number' I(Ntlmero de VUI/J de Volante 1 I D "d 65 3?...3 '1 t., Date of Birth' Fecha de Nacimientol r - l~,- r;/5z_.'-io :s!jc75j4! :x 7YL~ E a-1_-;f ZCkurJ 22r, 70.ad cs /_L..<.!.Jd-~ ""----"--"-'--"-----'-'--'--"""'"~ 1 l-:1i I.2 j' U I ~ 1 _.,-- / L /.(_ I ~ ~.-.- ;: 1 I -;:.., I I - I In I-, a J / ::> L,. - _,t;. ::::::.,/ / ,--.. ~ _, "'...> 0 JV- I""'_.) CJ!<'lpy &ti S 75, :J-5 P~5 ~I tdi"{v/ttf ~ n s?-, ;;, " & L.l,'- 7 S'~3o : -;;. { ~ / 1 AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (DECLARACJ6N JURADA DE LA PERSONA QUE //ACE CIRCULAR!A PETICI6N) ST TE OF TEXAS (HSTADO Dl! Tli/AS) COUNTY OF (CONIJADO Di!) '\::)c..\\.":> BEFORE ME, the undersigned, on this _2_;j};J:\ (date) personally appeared (ANm MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecio) ('7 ~~ ))cg wcf, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia peticiun) who being duly sworn, deposes and says: "'I cal1ed each signer's attention to the above statements and read the to the Signer before the stgner affixed theu s1gnature to the petition. I witnessed the affixmg of each Signature. The correct date of stgmng ts shown on the petition. I venfied each stgner's reg1stratton status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declar/j y dijo: "Uame Ia atencion de cada jirmante sobre Ia declaracion cit ada y se fa lei antes de que Ia suscribiera. AtestigiiC cada }irma, y Ia jixha correcta de fasjirmas cons fa en Ia petici6n. VerijiquC Ia situaciim de cada jirmante en /o concerniente a su inscripcilm y creo que cadajirma es Ia auu!ntica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR/1'0 ANTE MI. CON ESTA FECI/A) I....t ~ignaturc~~~~ j_ ~ ~igna$r administering oath' (h= del/de lu '""''"""ri*) q"' le tomo jum~oto)' INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL /JORSO: INSTRUCCIONES Y A NOTA ClONES) ~ ob-...c'-f X Title of officer administ~ring oath (Titulo oficial,w, =\J!'{.. ~; '.%w.il ',... MY=KlN~fAIJ-) Rltlrutlly 9, 3116

26 _, 1 PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER CO!VI!VIISSION TO FRAME A HOME-RULE I ~arne of Circulator GjCL1...R_/Bt~ of I [\'1- \ SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd g - \)\J PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA t}olrr;( -7 (/ ~ _ ( COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VACIOS) 1. _,,,/ _I_ This statement MUST be read to each person before signing the petition. (b OJJUGATOU/0 leer Ia siguiente declaracicjn a todos losjirmantes anll's de que Ia.\ u.w:rihk'::r"1 -~ "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter10r DanJs lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a peticiljn es para solicitar que Ia Junta Dir~J,iva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Com is ion de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una petich)n para solicilar el nombramiento de una Cnmisi6n_de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihidn. '') Date Signed ~Signature Fecha de Firma) (Firma)/\!Printed Name I(Nomhre en ielra de molde) Residence Address (City, Texas, Zip) {/Jireccir)n de Residenci~udad. CrJdigo. Poslal)) ~ounty I(Condado).ihj~Jiv( ~~I.Jcvr fjq_~ (O~h-A 5t/flf- U~.:'sau ~ )~~sly ~~ iltn '- I ~' I J~ I ~~~l.j~ ' ~ ~-c, e 1~\-vrvr /02.-l s 1-~\Zc.- r-,, OC-\~5~5 ThJ2Q~ ~- 14 / (J, j l;r ~) _ ~ l!'u /,- r-l)r't~i< &aa---;t 'Cf'>J--j_o-z 1-Dc'i& "0 C--1_ { ( ~ ~ 1-S- J J ~-r. b "''--- (Cc. J' / -~ ~~'<-..:wg?~-4=\g({'i:\(d ~\JJ-el'")) I ~:::}-)-'21 W-eoe-ifkute. ;_1"1,-i'--\ I~ W ~ I Leslie W 1\cse. I /i-7'-iz f(uyw-o-v(.\ 'D-v- i)o..ilas IS z_-;u ~ oter VUID Number' I(NUmero de VUIIJ de Votanle 1 75'J'io!Date of Birth' Fecha de Nacimienlo}' -:-! l )/7 53 I 0 I J-_L{ G(? /i r/t;) r r l!i /Ltu I 1' 1 I 'A ~es\&l:"trro: w \1'\"'IJ} I ~Jp.Jo--0 '\fvi' Q.~ I Po 6sx I ~ i 9 7 z ]:1;"; t"o, 1X 7 9J (' 1 I~ l M (2/2 (, r?~?)_l: ih~~a~lfuj1k [B&vffi If.- ro~j 7szi-l IDJb~ 1- I r:j];/tti ;J.l/2 1 lflot.jarjj~"' ~-o-1 L ~~ {)ii),rc~cj~i /~OcJ :pclc,f'lvaad JJ/?_ 7$d-38 I D~«-.t I I f ij -~1; ~3'--- 3/14/t'f ~ Ot.-w/0~ ---r: VU7WJ""( '3!:,'?;0?:, '' VlL ~c;-c X AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (DECLARACI6N JURADA DE LA PI' SONA QUE //ACE CIRCULAR LA PETICI6N) STATE OF TEXAS (EST ADO DE TEJAS) COUNTY OF (CONDADO Dti) ""'\"),.\\ "S BEFORE ME, the undersigned, on this~ 13-J _ll:\,. (date) personally appeared (ANn! MI. ell/a suscrito(a), en esle (fecha) comparecirj) be.. "- 'Yn«&.. gc, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia pelicirjn) who being duly sworn, deposes and says:.. I called each signer's attention to the above statements and read them futhe signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (qui en. hahiendo prestado el juramenta correspondiente, declaro y dijo: "L/amC Ia atencion de cadafirmanle sobre Ia declaraci6n cit ada y se Ia lei anles de que Ia suscrihiera. Atestigiie cadajirma. y Ia fecha correcra de /asjirmas consta en Ia petici6n. Verijique Ia situaci6n de coda jirmante en lo concerniente a su inscripcir)n y creo que cadajirma es Ia autentica de Ia persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. '') SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRITO ANTH MI. CON ESTA I~ 'I ''-/ FECI/A) _ di...,.. il li;~ -~. AN1110NY LOPEZ <l/10 ~: L~ x_rnr?.~ {>,~ Signat~-:(}~ul ~ignaturc ~~ring oath' \ (F;,, ddldo '''""';""'rio(') q"' lo lo~; jornmcolo)' ~itlc o~c~~~,,j;;;g oath en'"'" o INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCCIONES Y ANOTAC!ONES) ~~' :; ~-.. ;--.,.-#-'-, :.!!""" ',. MY COMMISSION EXPIRES ( 'ii"al) februajy 9, 20t6

27 \)\)~{l~ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A IIOME-IWLE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd -.o:-_, PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA C_t COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VAC/OSl_ This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OBLIGATOR/0 leer Ia siguiente dec/araci6n a rodos losfirman/es antes de que Ia suscrihan.) ---- (?a Y</6.f\UJ:J J j Name of Circulator (;t:) -cij?/vi{o Page "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas ISO. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta peticion es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Esco/ar Independiente de Dallas nomhrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mcis de una petici6n para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') rate Signed ~Signature frinted Name!Residence Address (City, Texas, Zip) jcounty I(Fecha de firma) (Fi'}J\a) /"'\ I(Nombre en letra de molde)... I(Direcci6n de Reside~cia (Ciudad. COdigo, Postal)) I(Condacfo) 2--3J:::J!Voter VUID Number' JDateofBirth' r /'' N1/mero de VUJD de Volante 1 'Fecha de Nacimiento/ of '--7"c--, 2 I I..._. C7""'-- J 7.Jd-/.P i3et 2: ~WJ t3rrd ~ f U-(03 TOR (DECLARACION JURADA DE LA PERSONA QUE HAC CIRCULAR LA PET CION) STATE OF TEXAS (EST DO DE TEJAS) COUNTY OF (CONDADO DE) {~ BEFORE ME, the undersigned, on this f:!.l'ti_f'/f,date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) compareci6) f""t...vj~, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read he to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declaro y dijo: "L/ame Ia atencion de coda firmante sabre Ia declaraci6n citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiie cada firma, y lafecha correcta de las finnas consta en Ia peri cion. Verifique Ia situacion de cadafirmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadafirma es Ia maentica de Ia persona cuyo nombre aparece firmado y que son exactos los datos correspondientes a cada firmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRJTO ANTE MI. CON ESTA FECHA) ~ignatu~' do'' p<<>om qo< him''~"'"'' P"kioo) ~~~~J~ X "")_ "Signatufe o~ administering oath 2 (Finna del/de Ia funcionario(a) que \e tom6 juramento) 2 X.No71fl'-y pu 13~c- Title of officer administering oath (Titulo oficial dellde Ia funcionariol(a) que le tom6 juramento) (SEAL) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCCIONES Y ANOTACIONES) II Aif.ifi;l:, v rme 1 wu """ ft)t(j j MY COMMISSION EXPIRES ~~ ~\:,' Masdl r....

28 \)OU4(\~ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ENMARCAR UN DISTRITO ESCOLAR DE AUTOGOBIERNO PARA DALLAS ISO if f:" ' I.,- r-.. Name ofcirculato~c((( :Jit{IJ~ Page of :J~J-1 ~1 This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OBLIGATOR/0 leer fa siguiente dec!araci6n {/ todos los firmantes antes de que Ia suscriban.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas ISO. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a petici6n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mils de una peticiim para solicitar el nombramiento de una Com is ion de Acta Constitutiva de Dallas ISD es prohibido. '') Name lfnombre en tetra de mol de) ('. /0 Address (City, Texas, Zip) de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) 'i:<!? C;4~eLC ])J12..'041 VUID Number' " JURADA DE LA PERSONA QUE HAC CIRCULAR LA STATE OF TEXAS (ES7: oo DE TEJAS) COUNTY OF ( CONDADO DE), I) 4-//cr ~ BEFORE ME, the undersigned, on this _i:_;.f.i/_!!f{date) personally appeared (ANTE MI, ell/a suscrito(a). en este (Jecha) compareci6) e.-- e, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, ~eposes and says: "I called each signer's attention to the above statemenlli and read the to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: "L/am Ia atenci6n de cadajirmante sabre Ia dec/araci6n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigii cada firma, y Ia Jecha correct a de las jirmas consta en Ia petici6n. Verifiqu Ia situaci6n de cadajirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadajirma es Ia autjntica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRJTO ANTE MI. CON ESTA FECHA) (SEAL) X. X Nvntfl--y PH &.{c... Jrculator (Finna de Ia persona que hizo circular Ia peticion) Title of officer administering oath (Titulo olicial de\lde Ia funcionariol(a) que Je tom6 juramento)

29 \)\)~~ro\) ,...,... /!? - 6C<-vJc...( PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL I)ISTRICT FOR DALLAS lsd PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ENMARCAR UN DISTRITO ESCOLAR DE AUTOG0131ERNO PARA DALLAS lsd Name of Circulator' e COM This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es ()!JUGA TO RIO Jeer Ia siguiente declaraci/m a todos losjirmantes antes de que Ia suscrihan.) hi -»J ~( Pagc of "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de esta petici<in es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar Jndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para e/ distrilo escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ fir mar mds de una petici6n para solicitar e/ nombramiento de una Comisilm de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') I Name Address (City, Texas, Zip) I(Direcci6n de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) VUID Number' j{numero de VU/1) de Votante 1 JURAIJA DE LA Pi!'RSONA QUE //ACE CIRCULAR LA STATE OF TEXAS (EST ADO DE 7r:.JAS) COUNTY OF (CON DADO DE) J)A./(4.<; BEFORE ME, the undersigned, on this _!f:i'"f! _!!/{date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a). en este ({echo) comparecio) ~.e.- 8 rl ~..e.,.-, (name of person who circulated petition,) - (nombre de Ia perj:ona que hizo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says:.. I called each signer's attention to the above statements and readt~to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado e/juramento correspondiente, dec/oro y dijo: "L/ame Ia atencion de cadajirmante sabre Ia declaracion citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiie coda firma. y lafecha correcta de lasfirmas consta en Ia peticion. Verifique Ia situacion de cadajirmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadajirma es Ia autentica de Ia persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR/1'0 ANTE MI. CON ESTA FECIIA) x~~~~~ c rcuiator (Firma de Ia persona que hiw circular Ia peticiim) X (SEAL) ~J X N' tff7ht-"l Pt.-( 61-1 ~ Title of officer administering oath (Titulo oficial deude Ia funcionario/(a) que le tom6juramento)

30 \)\)4'l.~ \ PKrtTION TO RF:QUF:ST APPOINTM.:NT OF A CHARH:R COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA I Name of Circulator, h ff.5( ',c.;, ;/'\ Page of! ~---iy ~-( COMPLETE ALL BLANKS. TODOS LOS ESPACIOS V4rtn<: This statement MUST be read to each person before signing the petition. (E<> 0/JU(;ATOR/0 leer Ia siguienre dedaracifjn a lotios fos}irmantes (111/('S de que Ia suscrihan.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to trame a home-rule school district charter for Dallas lsd.!understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ('Yo se que el ohjetivo de esta petici<in es puru solicitur que Ia Junta Directivu del Distrito Esco/ar Independiente de Dallas nombrar una Com is ion de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distritu e.w:olar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ fir mar mils de una peticilm para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") lpnnte<l Name Address (City, Texas, Zip) I(Direcci6n de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal}) VUID Number' limlmero de VUID de Votante 1 JURADA DE LA PERSONA QUE HAC CIRCULAR LA STATE OF TEXAS (EST~J,ODE TE.JAS) COUNTY OF (CONDADOm:) ])"'"\:\" S BEFORE ME, the undersigned, on this 2._/l'\ l!.':t (date) personally appeared (ANTE MI. el/lu suscrito(a). en este (fecha) comparecio) ~A }.J- B.r...d, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says: t called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declare) y dljo: "Llamf: Ia atench)n de cadafirmante sohre Ia declaraciun citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. AtestigiiC cada firma, y lafecha correcta de lasjirmas consta en Ia pelicic'm. VenjiquC Ia situaci6n de cada jirmante en fo concerniente a su inscripch)n y creo que cadajirma es Ia autimtica de fa persona cuyo nombre aparecejirmado y que son e.xactos los datos corre.wondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRJTO ANn MI. CON Hc\'1'A FECI/A) m :;,.s,;;;:,.,l~~~"""'m' ;,,,~""'""'"'M'"' >'- ~- ' m,. ~"'' ~~,::;::~ ~ ' ' Ill~~:, AL) INSTRUCftONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO:!NSTRUCC/ONES Y ANOTACIONES) -.'11..

31 QG4t.S2 PI':TJTION TO RI':QIII':ST APPOJNTM.~NT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS ISJ) PETICION PARA SOLICITAR NOMI3RAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA I '=,ceo""'"" <C, ~"_ ;'' "' b~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VAC/OS) L. j _/la,j, J / This statement MUST be read to each person before signing the petition. (J:"s OHUGATOR/0 lt.xr Ia siguiente declaruci/m a todos losjirmantes antes de que Ia suscrihan.) / "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board oftmstecs of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-mle school district charter for Dal~ lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a petici<in es para solicitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nornbrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito e.w;olar independiente de Dallas. Yo entiendo que aljirmar mils de una peticidn para solicitar el nomhramiento de una Comisir)n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '} I Date Signed ~Signature IWech~ de Firma) (Fjl:,mc;J {) Printed Name I(Nombre en letra de mol de) I Cbe# / lh>rrp;on Y id~~'(., ~~d;;orj ~he:,, +n AciWYJ.s!Residence Address (City, Texas, Zip) I(DirecciOn de Residencia (Ciudod. Ciuligo. Postal)) 1 OCf"J.-<;? q7o lcounty lrcondado) farrff~--fg~~rtt~~~~~7~~---::::th#.>1s!voter VUID Number' I(Nrimero de VUl/J de Volante 1!Date of Birth 1 'Fecha de Nacimiento/ AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (IJI,"CI.AIIACI6N JURADA DE I.A PERSONA QUE 1/AC/i CIRCUlAR la I'V/'ICI6N) STATE OF TEXAS (EST ADO Dli Tr:JAS) CC~r~HY OF (CONDADO DE) ~,...'\'"""-..._ BEFORE ME, the undersigned, on this 3_1 ~ _j'\(date) personally appeared (ANTt: Ml, ell/a suscrito(a), en este (/echa) compareci6) S~~ kr, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia peticicjn) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspomliente. declaro y dijo: "L/ame Ia atenchjn de cada jirmante sohre Ia declaracion citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiit! cada firma, y Ia fecha correcta de las jirmas cons/a en Ia peticirln. Verifique Ia situacion de cada jirmante en lo concerniente o su inscripchjn Y creo que cadajirma es Ia autentica de Ia persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son e:r:actos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS QAIE Ul!RARO YSlJSCBfTo/NTE MI. CON h'sta ~) j_,. fi::: I l<! -.,;;, ANTHONY LOPEZ ~ ~ i*~ 1Ki COMMISSION EXPIRES 9t -::#~. ~~:: Falirualy9,2016 ~, X ~_,.. r2_ - - (/ Sig c~~ x_m~~ Signature'Jf~~~~enng oath 2 (Finna del/de Ia funcionario(a) que le torn6 juramenta) 2 x_~o\cs~t- INSTRUtfiONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL /JORSO: INSTRUCCIONES Y ANOTACIONE!>j Title of officer admi~stcring oath(' (SEAL) mento)

32 ~~t-:1'0:, PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL J)(STRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOM13RAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ENMARCAR UN DISTRITO l'scolar DE AUTOGOBIERNO PARA DALLAS lsd I Name of Circubtor-.5.:., 7' :.::5~ "';4--'?- ~( J-.1~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACJOS VACIOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es ()/11./GA 'IORIO leer Ia siguicntc declaracii)n a lodos lvsjirmanli!s (111/i'S de lf/u! Ia suscrihan.)-~ () Page of I "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter roy~allas lsd. 1 understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petici6n es para solicitar que Ia Junta Directiva del DL<arito Escolar Independiente de Dallas nomhrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ fir mar mds de una peticilm para solicitar el nomhramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') Joate Signed ~Signature (Fecha de Firma) (Firma) S/!,r,j I~ :. \ ;, I J. ' '1 Printed Name I(Nombre en lerra de mulde) ~~~Lll:~-j::::::::_::::: -----f-_!n.!.::t~~--,.t ~ r 11 L r!residence Address (City, Texas, Zip) 1Jirecci6n de Residencia (Ciudad. C6digo, Postal)) /9'il09 '1~2~ 0.0-e.-,-l-b...ol\ /"'S'd'-{3 tt ~(;,USb(\ W~IA.{, 1>< '7),701-f} tcounty (Condado) ~ /)_, ltj J4cL05 DcJJJ vqdh lo ~~\l~ '1)8vt1 Pl.) ~oter VUID Number' N1lmero de VUID de Volante 1 pate of Birth' 'Fecha de Nacimil'nto/ ~~= ~ 2...~ '7'-;5Z v ) q_~ l-(> leu;{ v 1/ -1!-5:) v JD x; - IJ -w a - (...\\ 6'-t- q-o >< AFFIDAVIT 0 CIRCULATOR (IJECLARACI6N JURADA DE LA PERSONA QUE /lace CIRCULAR LA PETJC!6N) STATE OF TEXAS (K'7ADO DE TE.IAS) CQUNTY OF (CON DADO DE) \; ~'> BEFORE ME, the undersigned, on this _1;_\~::1/ \:)(date) personally appeared (ANn' MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecio) ~ Bc:.p.CJ,(name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quicn. hahiendo prestado e/ juramento correspondienre. declaro y dijo: "Uame Ia atencion de cada jirmante sobre Ia declaracic)n citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. AtestigiiC cada firma, y Ia fecha correcta de las jirmas consra en Ia peticion. VerijiquC Ia situaci6n de cada jirmante en lo concerniente a su inscripchjn y creo que cada firma es Ia autcntica de Ia persona cuy() nombre aparecefirmado y que son exacros los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE c, ~ TE ':'fl. CON ESTA reciia) -~ """~ ANlll(lNYI.OPEZ ' f:~~;o\ MY COMMISSION EXPIRE 5 (S AL) /} ~ \ ;,;, ;,, FebnJS!Y9,2016 ~ ~ h;2'~.4-.v-::tj."+.,s'-'~""... ~ X X_ o 'S"- r~_ ' ;zii:.. ", e Ia persona que hizo circular Ia pcticion) Signatu _ dministcring oath 2 (Firma del/de Ia funcionario(a) que le tomo juramento) 2 Title of officer adminis'&fring oath (Titulo ofi.. w.. a que le tomo juramento) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCC/ONES Y A NOTA ClONES)

33 . I t'1~4 \:;)~'-\ I Name of Cirndator..;/f ~,/7' /{_.:::ra...-j) Page of PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL J)JSTRICT FOR DALLAS ISH df PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VACIO.S} This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es 0/IUGAHJRIO leer Ia siguiente declaracir)n a /odos {os_firmantes wiles de que Ia suscrihan.) ~ q hf~l - "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petici6n es para solicitor que Ia Junta Directiva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nombrar una ComisirJn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para e/ distrilo esco/ar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mtis de una peticidn para so/icitar e/ nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') J Date Signed Signature!Printed Name [(Fecha de Firma) VFirma) I(Nomhre en letra de mol de) 7 ),1/1";'\,, I \ :?., 1) )v,'-'' "'f),\'l --'- '.\ -{ ~~fojtblm.) I ',.. \\. ~,, \,\vj...,_i-j y'ya ') r i / ~ J I :, ' 'f'v-.. -~ ~\ '''"~ " \~\\~ ~..!Residence Address (City, Texas, Zip) Direcci6n de Residencia (Ciudad, C6digo. Postal)) F t f\,1' 1 Ff,l;. t t.-'1 & 2 2 '\ 5vi)8,Lil I ( p, LX'; 'IS -z ILl.-.-\ \..'' J(~. \-LA. S'ul..\u l\\'::>1--12t"-\1-- ~~) \J. <? \ ' '--..._.,{.. _. ~._.'-Vr-':J,. \ I '' r \...;, :,. ) - \ 1 \\ y... h J, \ 'J ' -~ ;.,\.J \'(\:.." ::. t. ~ Qc_, \'.J\~-1- v 1 (-_,hi ~ nc.-, -r 11 J I d v I )o< b ~V- -- }_,( L{ f,ounty (Condado) ),q L--v~-<.. '-.. ('(:,,(':?., _./ - 1 v_... ' ' 1 ' /' ) 1 I./ cj \ 1 tj '\ i hs, ~?{~ ' ~ ~ [)1 _[{ (1'/Y PA~\1-.> i)rr!i r; J,Voter VUID Number' 'NUmero de VU/0 de Votante 1 ~cl 1 ct,"5/e.. ur 1 pate of Birth' Fecha de Nacimiento}' bl/7//11 Gb.JI 'j) v )1-L\,v( ~' ~-)-/o--t I ~,v 0 I j I I 2/J. I/~ ftc \}". i z_ /! ) ;,, f1 v -:1-f++~---j)( AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (DECLARAC/6N JURAlJA DE LA PERSONA QUE //ACE CIRCULAR LA PE71Ct6N) STATE OF TEXAS (EsJ~DO DE 11i.!AS) COUNTY OF (CONDADO DE) '\)..,)S 0 ;&.. BEFORE ME, the undersigned, on this _3_1 l!:fi Jj (date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a). en este (fecha) compareci6) SGt;>-\)r?.M.o...r d, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: "Uame Ia atencif)n de cada firmante sohre Ia dec/araci6n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiil! cada firma, y Ia fecha correcta de las firma.\ cons/a en Ia petici6n. Verifique Ia situaci(m de cada firmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadajirma es Ia autimtica de Ia persona cuyo nomhre aporecejirmado y que son e.xactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THI MI. CON ESTA., FECI/Ad(/ ~ ~ ~ ANTHI)NYI.OPEZ,... 9,2016 r:: (.~ d MY COMMISSION EXPIRES ( & A L) X / 4 t7f Cj'..-?-t'kr--/ X_ X..Q~~ ~- FebnWY!d? ignature of circulator (FI= de''""~""" qoe hi'o "''"""'' J"Cki<lo) Signal dministering oath' (Firm, del/do'' fuooioo,.rio(') que k 1um0 jurnmemo)' Title of o Jeer administe~~g oath (Titulo """'no/(') que le 1om0 jummemo) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL IJORSO: INSTRUCC/ONES Y AN01"AC/0Nt'S)

34 ... \) \) ~'2. '0 ";) PETITION TO REQllEST APPOINTM.~NT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsi) ~ ofcirculator 5~:,-,g-... '1./:! I\ Page of I PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ~t COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VAC/0.\) j,.f~ I This statement MUST he read to each person before signing the petition. u:., OHLJGATOR/0 leer Ia siguiente declaracir'm a todos losjirmanres lltllt!s de que Ia su.w:rih~ q "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter ft>r Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (.. Yo se que e! objetivo de esta petici6n es para so/icitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Esco/ar Jndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogohierno parae/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mcis de una peticion para solicitar el nomhramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Date Signed [Signature IJ>rinted Name Residence Address (City, Texas, Zip) I(Fecha de Firma) (Firma) I(Nombre en tetra de mof;fej (/Jireccir)n de Residencia (Ciudad, C(uligo, Postal))! frj i! J.ffht '-1 ')r)j' /'j~j.((.v..-jf'j )41/Jf (5")..a5 ~ounty (Condado) ::$"" /) I ' 1. "-' 7 z_-ii#h --z,o?,q bl \-ictht)lp~ rd ]50-I 0--. Do (las -:zr\\-\+ 11 ~b ~11.\\~, \J~'\t_M. -15:"-i~ ~/ lm\\(1' ~-II IJ..f ij~l/5'- ffi:~vl 5T,'Ft"._ 7.:>-.2C:><-( Dk J/ce5 \J,. I I b /Y L () G e{d.) D ' 7 f 1... J 'L-- YdJ...2:XJ.-. ~c-6wi::l \)(, t1 'T«Lla:.s ~~~_c~~~~~~~~~~~+2~~~~~~~~~l/~~~~~~~~~- zr~~~~~~ / -~ -x 'ls'j,l ~~If is ' 11.-h ~ <~/!voter VUID Numbcr 1 i(ntlmero de VUIIJ de Volante 1 Date of Birth 1 Fecha de Nacimiento/ j'_ (, -t 'i -'fz IV j'l- jo- qf1 I d~ d). -frr-j X t --s~s~g >( 5 ~2-c s' X ~~L+->( l5 v AFFIDAVIT 0 'CIRCULATOR (DECLARACI6N luraijaijl! LA PERSONA QUE HAC CIRCULAR LA Pii1ii t6n) STATE OF TEXAS (ES~J DE TEJAS) COUNTY OF (CON DADO m:)..--'\.~ BEFORE ME, the undersigned, on thi0 /.fi_; Jl:i_ (date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a). en este (fecha) comparecid) ::\\;---?>eo r J., (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. hahiendo prestado e/juramento correspondiente, dec/oro y dijo: "L/amC Ia atencion de cada jirmante sabre Ia declaraci6n citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. AtestigUC cada }irma, y Ia fecha correcta de Jasjirmas cons/a en Ia petici6n. Verijiqui! Ia situaci6n de cada jirmante en lo concerniente a su inscripcit)n y creo que cadafirma es Ia auu!ntica de Ia persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRJBED BEFORE ME THIS DATE JURADO Y SUSCRITO ANTE Ml, CON ESTA FECI/A) ~ ~gnat!l or (F;=,;;; lo pe~ooo ~ ~ h ~ ~~. ~~ q"' h;m dnool" lo pe,;,;onl Sign~~nistcring oath' (F;~ d,l/dc lo func;onario( l que 1c <moo JUrn~n<o)' INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCC/ONES Y ANOTACIONI!S) Title of officer admini~ring oath rn'"lo ofi. X 44L-'t< L5..&c.~ X.. X_ c-..( '~.w;.~' """''". -~ - ANllitlNY LOPEZ (S MY COMMISSION EXPIRES ~9.:!016 AL)

35 ~IJttt..ro~ PETITION TO R :Qm:ST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL J)JSTRICT FOR BALLAS lsi) PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIV A PARA l Name of Circulal<~# /;::>.'1--~ /1 a.flf7f- tf ~w- '-~ ~// COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS V/fC/0.\/ This statement MUST be read to each person before signing the petition. (!:""s OBUGATOR/0 leer Ia siguiente dedaracirin a todos losjirmantes lllllf!s de que,,{;u:lfil!mn.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a petici<in es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Esco/ar Independiente de Dallas nombrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a! fir mar mds de una peticion para solicitar el nomhramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') pate Signed ;(Fecha de Firma}! Signature (Firma) Printed Name I(Nomhre en /etra de moltle) ~esidence Address (City, Texas, Zip) DirecciOn de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) ~ounty (Condado} Page Voter V U 10 Number' Nimzero de VUID de Votante 1 ~ate of Birth 1 'Fecha de Nacimiento/ 3/ rz./tlj fi~ \,&?blpt.'' JcH61\uJ '-/C<I'Z,-vt('(C;.vAJ?y 7 ~--zr;, ) 7 OLJLLA) 7../q/_c;_ 1 K --; J i 2/ J 1-/. ~ F'l~lJ iu; A r t.1'f r, ~() -) c );, 1 t 1 e<-, LQ l-s.)_:, l l--filltl >'S l! 'cf/u J/ 1 l~ '( 1 ' ' y-,,.. --;-' ;../ ' ' - -\.f( 'f). '., I V., '. '! \.._.. \ L\ -,...,. \ t,.~~ll\. f,(\[l\l) ( : \' LZ l l iif/l.i-~~ I j/y isj-'h \ V!l\ ~., ':, I! t-( f (L( /) ~ -J J-- J '7 '~JJ\ C!...~ I>Z-- J~\A91_1 i\\a:,, 11 <? ::::), 1ft \; [\5 I D 7 T~_Ltet i e Fe,, u I t:'-'1. (, t-- T~;_- 'J... I Y Do I /cr~ / -; b '. :1 I /! 'r )- ).:;--.. I ''-'. fa;_,~~ I (LY'""' /C.-c:.-L'7 jt;r..'-{o ((J~vf/ft, ~],-Jok:- j l)""/1~) j j /J.>/7r, 11 II J I t -z) lrj' i,'j',("1/1 \ I 1~cul ~ I L;-:J( 3 v l( L / ;;u:r- IYJ;Y J<~ 7 I v,.-f/t,j I I? 1;411-?3 II '',-,~ 1 ',. 1 \ \ ; \\./r-\ \ \i I 1\w. -J//11'i'~Ljf ~SvVI G:J. ~~A tz,tj.-w ~SC13 of AFFIDAVIT O~RCULATOR (DECLARACI6N JURAIJA DE LA PERSONA QUE 1/AC/i CIRCULAR LA /'/!1/C!6N) STATE OF TEXAS (EST ADO Dli Tr:JAS) COUJTY OF (CON DADO Dli) _ '-..\..,..."'> BEFORE ME, the undersigned, on this ]_j J'::i ~(date) personally appeared (ANTE Ml, ell/a suscrito(a), en este (fecha) compareci6) c:;;<:o-\-k X\= r, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says:.. I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. _I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. huhiendo prestado eljuramento correspondiente. declar6 y dijo: "Lfame Ia alene ion de cadajirmante sabre Ia declaraci/m citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigiie cada firma, y Ia fecha correcta de las jirmas cunstu en Ia peticir'm. Verifiqul! Ia situacifjn de cada jirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadajirma es Ia autcntica de Ia persona cuyo nomhre aparece.firmadtj y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRJ7VANTI:: Ml, CON ESTA II..!... I : ECHA) r2--.. S~~Of (Firma de la p~rsona-q~e h1w we. ~ignat~~er administering oath 2 (Firma del/de Ia funcionario(a) que le tom6 juramcnto) 2 x_hf_o~~- Titlc of officer adminis\cring oath (Titulo INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL /JORSO: INSTRUCCIONHS Y ANOTAC/ONES),:?]~'""~, ~..{ff ''2i.w::, ' ANTHONY LOPEZ MY COMMISSION EXPIRES ~Eitlrualy 9, 2016 (lfeal) lo)

36 \)\J4'L~1 PETITION TO R~~Qm~ST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL I>ISTRICT FOR DALLAS IS() PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COM IS ION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ENMARCAR UN DISTRITO ESCOLAR DE AUTOGOB!ERNO PARA DALLAS ISO Nnmc ofcirculalor_5: ~rr l~t.j,~age of ~~ COMPLETE ALL BLANKS. TODOS LOS ESPACIOS VA This statement MUST be read to each person before signing the petition. {f,'s OBUGATOR/0 leer Ia siguiente dedaraci/m {J lodos losjirmantes (l!l/(!s de tfllt! Ia suscrilwn.) / "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to Ira me a home-rule school district charter for Dallas ISO. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo.w! que e/ objetivo de esta petici/m es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Esco/ar Independiente de Dallas nomhrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autngohierno para e/ distrito esco/ar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mds de una petici6n para solicitar el nomhramiento de una Comisiim de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') OJ l'nntco Name fnomhre en letra de nwlde) Address (City, Texas, Zip) de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) 'f) 2 LAJ!)c,/fc. j VUID Number' I(N1Imero de VUIJJ de Volante 1 ~X:l _DfiLt-A S. AFFIDAVfT Of!)RCULATOR (DECLARACION JURADA DE LA PERSONA QUE //ACE CIRCULAR LA. STATE OF TEXAS (EST ADO Dh' IE/AS) CO~NTY OF (CONIJAIJO IJE),... '\.(A...> BEFORE ME, the undersigned, on this _3_; tl _e{ (date) personally appeared (ANTE Ml, ell/a suscrito(a), en este ({echa) compareci6) <),. 0 t\: ~,(name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. hahiendo prestado eljuramento correspondiente. declar6 y dijo: "Uame Ia atenci6n de cada firmante sobre Ia declaraci/m citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiil! cada }irma, y Ia fecha correcta de las jirmas consta en Ia pelici()n. VerijiquC Ia situadrjn de cada jirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadafirma es Ia autentica de Ia persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURAIJO Y SUSCRITO ANTE MI. CON ESTA PECHA) I... pctici6n) X admlnlstcnn)z oath (Titulo olicial 11:1

37 41..~~ ~~ PF:TITION TO REQIIF:ST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS ISJ) PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIV A PARA r~n-ame 0fCirctll<'ltor s-:... _... /-ft? ~Li') Page of I d~t COMPLETE ALL BLANKS. TO/JOS LOS ESPAC/OS VA This statement MUST be read to each person before signing the petition. (r:s 0/JUGAJOR/0 leer Ia siguienle dedaracir)n a todos /osjirmantes l'!f!eyd~ q~s;;ihatl.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school dist~ct charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petici<in es para solicitor que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nomhrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escular de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mils de una petici6n para so/icitar el nomhramiento de una Comisi(>n de Acta Conslitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') ')- It, ').I\ -1 l( * AFFIDAVIT OF Cl.J!CULATOR (DHCLARACION JURAIJA DE LA PJ:"RSONA QUI:" //ACE CIRCULAR LA STATE OF TEXAS (HSTADO DE TEl AS) COUNTY OF (CONDADO DE).\~,._"-\_ ~ BEFORE ME, the undersigned, on this_]_!~ J.!:/. (date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(o). en este (jecha) compareci6) ~-\--.1 c a.o/,(name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia peticilm) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them tot e signer before the signer affixed thetr stgnature to the petttwn. I Witnessed the affixmg of each signature. I he correct date of sigmng IS shown on the petition. I venfied each stgner's regtstratwn status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (qui en, hahiendo prestado el juramenta corrcspondiente. dec/oro y dijo: "Uame Ia atencilm de cada firmante sabre Ia dec/araci6n citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiit! coda firma, y Ia fecha correct a de lasfirmas cons! a en Ia petici6n. VerifiquC Ia situaci6n de coda jirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que coda firma es Ia auu!ntica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRJTO ANTE MI. CON HSTA I ECIIA) X ~~-tzr~... er--1""'"-- s~;;!; (Finna de la persona que hizo cirhlar la petici6n) (SEAL)

38 ').,~~ ~~\., PETITION TO REQU.:ST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAM : A HOME-RULE SCHOOL I>ISTRICT FOR DALLAS lsd l Name of Circulator Y~ rr-&'a TL/) Page of PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ~--~ ~-4- ~-Z, COMPLETE ALL BLANKS. rllene TODOS LOS t:si'acios This statement MUST be read to each person before signing the petition. (E~ 0/JU(iATOR/0 ft>er Ia siguienle declaraci/m a todos losfirmantes antes &m~ -sus1riban.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school ~1arter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("'Yo se que el ohjetivo de est a petici<in es para solicitaci{pe Ia Junta Directiva del Distrito Escolar Independiente de Dallas nomhrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrilo escolar de autogobierno parae/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo ~ue aljirmar mils de una petici6n para so/icitar el nomhramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") Date Signed JLguaLuL ~;;: I(Fecha de Firma) (Firma) I ) ~ II-' f-11- I ~ - Name 1vomore en letra de molde). 3.tl. X>11 rff~-- c~ ~Ga1!-1eo Je tj/r.a lsi;i/,;~14- ~ 9-t~ A~!Residt Address (City, Texas, Zip) I(DirecciOn de Residencia (Ciudad, COdigo, IJostal)) ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~clk:::::::::::=::::t-±.ilim~ I..- [C)-d-o \. A hr.iln s --r-~"' ~ounry w\;;--.. /r-:>il"'. \\d1 // < rj JJ ]/"-, ~ /;;o/(1 ~ '-( ),_.,Y /Lf '4.c }J ~ w 1 A.!(c;r 'A' 1l'J~t V/Ciff~"'\ lfr)ic( ~urk L&M( Do!lo5.7X 75" ;;;3/ [1!4'1 145 W500fflo(( We. DA/4,s- ZK 7:5.;?3/ 1-(32 ( 5;...,c(c0v ycc.-(..(coa_, -pc IS;;>tZf nl!'j&/0~ drti-l... ~~!voter VUID Number' I(NUmero de VUIIJ de Volante 1!Date of Birth 1 ~Fecha de Nacimiento) 1 q-\~-~ I L/ 2-<f 1-.:L - I - _j_ '\ ii- /;6o~ I' ; qa I)) 7 <3o-7 I D? D~ (/t/66/(~ ---- AFnDAVIT OF CIRCULATOR (IJECLARACI6N JURAIJA m; LA I'HRSONA QU!i //ACE CIRCULAR LA l'l,llcwnj STATE OF TEXAS (BSTADO DB TBJAS) COUNTY OF (CON DADO DB) '\;:) ~ 5. BEFORE ME, the undersigned, on this~ _til _lj (date) personally appeared (AN71 MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecio) S c..o t\ B rj, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer bcl'ore the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information tor each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/an) y dijo: "Uame Ia atenciim de cadajirmante sohre Ia declaracion cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigiie cada }irma, y Ia fecha correcta de las }irma.\ consta en Ia petici6n. Verifique Ia situaci6n de cada firmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadafirma es Ia au((}ntica de Ia persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRITO NTf..' MI. CON ESTA ~ VECfiA). culator (fi~ dolo"'~""" qu< -~ ""'"",~ "1!;;-,. AIITIIlNY LOPEZ - (,2., - - ;J. }... f [\ )*i MY COMMISSION EXPlRES SEAL) IL(I-_~~ x _ x ~."Lo- ':JH.. --<"1' hiw """'",, peuci6nj Signat~tT~ministering oath' (Fi= ddid< lo funciunari<>(o) quo""""" jurn~n ol' INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL /JORSO: INSTRUC i Y ANOTACIONES)

39 YJ '\:) 41 c::, ~ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTF:R COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTI{ICT FOR DALLAS ISIJ PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA r Name 0f Circulator 5:,_. ~,.?~,~~ t:;:a.,._... J -5 'W-t COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VAC/OS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es 0/JUGATORIO leer Ia siguiente dedaraciim a todos los jirmantes antes de que Ia suscrih4 i\ Page ~-3~ "I know that the purpose of this petition is to request that the Board oftmstces of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charte(or Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (''Yo se que el objetivo de esta petici6n es para solicitor que Ia Junta Direct iva del Distrito Esco/ar Independiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constituliva para enmarcar un distrito esco/ar de autogobierno para e/ distrito esco/ar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mils de una peticiiin para solicilar el nombramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Date Signed ~Signature I!Fecha de Firma) (Fim~ r --T--:,1 / ;'---(:7}-A--!Printed Name I(Nomhre en letra de molde) l!df(c~.v'')y.i _/..L"7 _.....L'\... (I f I 1'\JIJq,,'--1 'J!Residence Address (City, Texas, Zip) Direcci/m de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) ill~ I' LLf_. "...-- G:u:! ~ f:u:3. -=- _.LJ!._ c-v r~ t- L/ r-.:c- jcounty i(condado) Q cc' r_,...,. 3/ ~ ~] 1/J,{~cL/#. -(11~11~( G. tlv\1-pc/ 1 I Jl/t/ Uc;-h:;J,tL :J).;/k; /x 7fZ If_ -~j;!voter VUID Number' I(Ntlmero de VUID de Votante 1 of Date of Birth' Fecha de Nacimiento/ ~.CJ('G ~ (/ /; C> -r-?:? 7-y D :'-./ j IJ/ C: ';_;- 17~ /.?./ /_;;> 1\ l -,, ''"'"'' o i\ d. ll;_l, I ub:n mtl lv\ * :~.~ l/ J-Sif7B3 (/ /( n<'~' ""\ a-,±l_t c" /,;_-v j 1 r;,._+- ~ [ Tfi,;;,.,) f/1 Yrl-uttt_ J/rl/fc! 7f'x'--i{_~.; O-l:;r,cLT:\1--<.-"' -)')'f)--13\..,~" rj'-r P~((,_~ 1 iy!fjj7 r).. /l "/ _,/ I...A -. ) J? - - "" -- ;. 'd j 1\ -7-- ~ ;i _;;?;/// 7/~t:i;;:-,y 1'''-c:.- d.!_; A.Jc.:--.'""-~ J ~~s -~''V--L{I(,:Ci... J"-.'Jy, -'J~J/Y Lt.:., V'\ ~ -=v - t_ I Ol. ap..?7 f/j c/!... '- V' IV U{,t 7 /) > IV ~ u ~ -- AFFIDAVIT OF CIRCU,ATOR (UiiCLARACI(JN JURAIJA DE LA PERSONA QUE HACE CIRCULAR LA I'ETICI6N) STATE OF TEXAS (EST ADO DE TEJAS) COUNTY OF (CONDADO DE) -v BEFORE ME, the undersigned, on this 3JJ!:i;J.:{ (date) personally appeared (ANTH MI. ell/a suscrito(a), en este (jixha) comparecio) S>-?!-..\- Bee;,J,(name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says:.. I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (qui en, habiendo prestado e/juramento correspondiente. declar() y d!jo: "Uame Ia atencion de cada firmante sobre Ia declaracion cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. AtestigUe cada }irma, y Ia fecha correct a de lasjirmas cons/a en Ia peticicjn. VerifiquC Ia situacir)n de cada jirmante en lo concemiente a su inscripci6n y creo que cadafirma es Ia autcntica de Ia persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmanle. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRJTO ANTE MI. CON ESTA :HCHA) --'~uj5~ _/J '~~ ;/!\'~,... AN1ltONY LOPEZ II: ~tor (Firma de Ia pcn;ona que hiz~ "; l'l MY CQMI.IISStON EXPIRES (SrtA I X b~ X N~r'J ~-... L ~Q "'1R Sig;;-rn;e fficer ~istering oath 2 (Firm~la funcion:-rio(a) que le tomo juramento) 2 Title of officer adm. in2: oath (Titulo ; :-a.'1!1 : "- INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL IJORSO: INSTRUCC/ON/iS Y ANOTACIONES)

40 ~ \:) t.;l. ~ \ PETITION TO REQUEST APPOJNTMF:NT OF A CHARTF:R COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL I>ISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOUCITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ENMARCAR UN DISTRITO ESCOLAR DE AUTOGOBIERNO PARA DALLAS ISO [Name 0fCirculator I roy O!nP'5PY!Page of l /A, r"7r1l - v t!;;j /~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VACIOS)."' I This statement MUST be read to each person before signing the petition. (E.. 0/JUGATORIO leer Ia siguiente dedaracir)n (/ todos {osjirmantcs antes de que Ia.\ ~io.a~:) t ~ (p "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school dis~r for ~SO. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petici6n es para solicitar que Ia Ju1(({(D't?(; rrvo:tivv<a del Distrilo Escolar lndependiente de Dallas nomhrar una Com is ion de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar a de una peticidn para solicitar el nomhramiento de una Comisi(m de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') r Date Signed ~Signature I(Fecha de Firma) (Firma).,. -; I f1 r'~~--\,..?-})- / j -/t;( V1' 12/ /{j.f...l-tf I ~~!...!...~~:..::..L~ = AWIDAVIT t:_.v~li...,. ~!Printed Name I(Nomhre en tetra de molde) - Ccd-s T-t;S, '±ie -..._ 4/~ct}#:l'WA A.?~m"ll~ ii4je " ~ y...a_l!residence Address (City, Texas, Zip) I(Direccif.in de Residencia (Ciudad, GJdigo, Postul)) jlounty i(condado) C.. ). \ 'f62.tlf I,( \ c_> _t7oo fir ;7 :o.(1c- D~rr~/lfxA \ 7Sl31 n_,( 9CCt - >Li3t L.,:dJcJL 6JLo Y!Y J-' \us23 (.lu~;c., Q ~ ;Q:;G z.( Q"' \lus 1 Ar-~ a::t;mz(j a i:x3td -:Ab.,.~YI'I~ R d I+ cu.:<.) :ThJKA<. ~ rp' Il-l~ ( ' '- ;; I : r"s ('!5 ;) q<j) I, "' ) Z'j., t 5 ;7~ l.!:f s ~if 1 (. :; -,(}'() fbfir.?- i$'~~r~~'f-'.::: ;~ ><> 1-4" o i Gil..,"" 3:\H :::,.,,, 1 (i (; ~I 1 h '1.1 L? 1 Jv oter VUI D Number 1 I(NUmero de VUIIJ de Volante',,_!. a.ll.s ij I/. 5,; '"~ - 4f,Q 1 (.-,f.ul!itacvi! '"T:;,, i)c,/4: 5, (1.._-.Ac, :( ~cc i),)"'ltd -- pate of Birth' 'Fecha de Nacimiento/ h-.,/~lj/ rt;'~ I -} I ''-I". i) \ I I ')\ 0' 'l)rcu>.a TOR (D>CUMC<6N >UMD' DC U Cffl,ON' QU' IUIT C"CUUC U c=u0n} STATE OF TEXAS (ErdJJO DE Tr:JA~COUNTY OF (CON DADO DE) ~411-u BEFORE ME, the undersigned, on this~!..!tj jj_ (date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecifl) z.dy 0/l:l ~, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici()n) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. habiendo prestado eljuramento correspondiente. declar6 y dijo: "Llame Ia atencion de cada firmante sohre Ia declaraci6n citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigiie cada firma, y lafecha correcta de las firmas consta en Ia petici6n. Verijique Ia situacir)n de cada firmante en /o concerniente a su inscripcion y creo que cadafirma es Ia autlmtica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y q exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE I 11 IV Ann v ' 1 1 ' -'n 0 ANTH MI. CON HSTA FEC~IA ''~~:"~!/;, CELESTE JONES p"f.~~'lf~ Notary Public. State of Texas (SEAL) X X X 1061,. ~.:;.~/~? My Commission Expl1es '"' t.y JGAYOf.yl Signature o ircu~ de''""~""' q"' him''~"'"'' p<licio") Signature of officer. (Finna devde '' '"""o"'rio( ) q"' I< 1omo jom~"lo)' Titte4!:-/.:~:J; stcring,;w.;;ul'' tnstruc'rtons.m([) FOOTNOTES ON BACK (AL DURSO: JNSTRUCCJONHS Y ANOTACIONE.\} jommemo)

41 ,~..~t VJ~~ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE I Name<:>fCirculatnr('Oft!;~~n Page of I SCHOOL DISTRICT FOR I}ALLAS lsi} PETICION PARA SOLICITAR NOMI3RAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ~-z ~;2--- COMPLETE ALL BLANKS. (UENE TODOS LOS ESPAC/OS VAC/0.\) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (t's 0/ILJ<iAJ'OR/0 leer Ia siguienle declaraci()l/a lodos losjirmantes Wiles de que Ia suscrihan.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district chartef for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (To se que el ubjetivo de est a peticirin es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nomhrar una Comisi(m de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogubierno para e! distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ fir mar mcis de una petici6n para so/icitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ") Date Signed Signature I(Fecha de Firma) I(Firma) Printed Name I(Nombre en letra de molde)!residence Address (City, Texas, Zip) i(ijirecci6n de Residencia (Ciudad. COdigo, Postal)) 3 '13 -«J:2:o.uv ~Ck?~ I Ancku.-~ Akxo.ndcx--1!Ol.o5 \ St-coJ>i rtc---{-ov\ 1YiZ~'5 o;;~~" I!Lounty (Condado)!voter VUID Number' I(NUmero de VUID de Votanle 1 q!date of Birth' Fecha de Nacimiento/ 1'\c, \ lc<.s I I '6--z-2--'ll 1X 3 - '"' /)..../ ~~~kt~~~~~~~~~~~--~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~r~~-~y~c f;-//-y?'f J o-;1- {j(p X S JS-1.1?. Ll ;-Je='i( v ~ "S- n- l '-( 4-'oc\v~ \- -:,\, II--\.\< 11 ~t.o o."c\.j\"'" c. \lctl W 1 ~ tt.i 3 Dtt\ \c. s (.- IV 7'L- 3 )3-1'-1 C!an.dt"oe.CJI...e;r~ ~SCf,J..8f'n-r7eJVcrffe<( rei. Oczilas I.56J:/o /Jai/C?J (Z t?3 AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (IJECLARACI6N JURAIJA DE LA PERSONA QUI>' //ACE CIRCUlAR LA Pli71C/6N) STATE OF TEXAS {r: 7~DO or' 1r21AS) COjJNTY OF (CONDADO DE) C)Cl.{\C;.S i 7X BEFORE ME, the undersigned, on this '5:!._1 1'-fijlf_ (date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a}, en este (fecha) compareci6), (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n} who being duly sworn, deposes and says: ''I called each signer's attention to the above statements and rea them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quien. habiendo prestado eljuramento correspondiente. dec/an) y diju: "Llame Ia atenci6n de cada jirmante suhre Ia declarach)n citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. AtestigiiC cada firma, y Ia jccha correcta de las firmas cons/a en Ia petici6n. VerijiquC Ia situaci(m de cada jirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadajirma es Ia autentica de Ia persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME TI-llS DATE ju 0 TE MI. CON ESTA FH~8~, ~~:";z,... CELESTE JONES ~. A{ok Pt... [".~::JLy:-~ NotoryPub.tic,Stoteotrexas\I(SEAL) X X X ~,_ L~ ~"';.J!i{,:~g My Commtsston Exptres..,_:> Signature of circulator "'i'r; ; itt~ JOMOfY (Finna de Ia persona que hizo circular Ia peticilm) 'nistcring oath 2 (Finna del/de Ia funcionario(a) que le tomo jummento) 2 Title of oflic administering oat ' '; ''"" ' nto) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AI. IJORSO: INSTRUCCION!iS Y A NOTA ClONES)

42 I. 'l~~ \;)~~I; PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOM.>RUU~ SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd :- PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA / I N"me of C:ircul"tor - i-.k.~ ljle:_,{~ of I aa??i -3 (/~-$ Q~ ( COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VAC/O.'>J This statement MUST be read to each person before signing the petition. (h.:.. ( JIIU(/AHJR/0 leer Ia siguiente declaracir'm a todos los.firmanles antes de que Ia suscrihan--:r-. "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district cha~r for Dallas ISO. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que e/ objetivo de est a petici<)n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar Independiente de Dallas nombrar una ComisiUn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogohierno parae/ distrito esco/ar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mcis de una peticidn para solicitar e/ nomhramientu de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '')!Date Signed ~Signature I(Fecha de Firma) (Firma)!Printed Name j{nombre en lelra de molde)!residence Address (City, Texas, Zip) j(!jireccion de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal}) ;?~[3 /tf VA~ 14,.JtJet/e f*{\(j,_;,j4,. l~.s4 ::;r; Ft:,;-,Jc.,s. IJ~tloJ.TX 1>Y.-t7!County,(Condado) f}; I t{j s.!voter VUID Number 1 I(NUmero de VUIIJ de Votanle 1 pate of Birth' Fecha de Nacimiento}' 0 /- I 1/ -(r; y 1':,/SioV<'JYlo{] r.'15-z.-z.j f)aq~:s /Z.-1!-oZ X. ~ -;;-(?>c-2w j)t,/!tc >!I-! 3 1 tl 1\...\1 tc Tt' 7 X ~~~~~~UL--~~4-~~~~~~~~~~~~IL~~~~~~------~~~~ r A CAS '( CAV\~Oc.,'E==.e.+ '\L; C[ 7>"J.J 7 \Y~ilo\'S v w t \ \"':l TY- 7 ~:21:;; ~ ilo-:s- --Z) -yo 0--, Cf~ 1~ ~.dvt,,f 5T 75'1. l/j J),q?f~o (?o AFFIDAVIT O~IRCULATOR (DHCLARAC!6N JURADA DH LA PERSONA QUE /lace CIRCULAR LA PETIC!6N) STATE OF TEXAS (EST ADO DE TJ;!AS) COUNTY OF (CONDADO DE) v'~ {y BEFORE ME, the undersigned, on this ~1!:{_/J.!f (date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a). en este (fecha) comparecio) Sf! c~ LLJ~c.~,, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read the to the signe;dore the signer affix-ed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, dedarr) y dijo: "Uame Ia atencion de cada firmanle sohre Ia declaraci<)n citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigiit! cada firma. y Ia fecha correcta de las firmas consta en Ia pelici<jn. Verijique Ia situaci(m de cada firmante en lo concernienle a su inscripci()n y creo que cadafirma es Ia autcnt1ca de Ia penwna cuyo nomhre aparecefirmado y que.wn exacto.~ lo.\ datos correv)()ndtenle.\ a cadafirmante ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFOY.S '.!.li TillS 9 tie ( IJO ANTE Ml, CON /;"STA FECI/A).._ J i';_;'"t~z';,,, CELESTE JONES f~~~0"r:. Notary Public. State of Texas ;~.. 1'r. ::' My Commission Expires (SEAL) ~;i,i:ji.~i January 17, 2017 "t" le"lnomo juramcmo) x<rj-;; rn. hlm x _ x A fd.r. ilii~ Sl~Jrculator (Ftrma de Ia Signature of o mmjstcnng oath 2 (Fmna dd/de Ia tunctonano(a) que lc tomo Jurnmcnto) 2 T1~\~r adm1mstcnng INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO:!NSTRUCCIONt s Y ANOTAC!ON/i.\} 1 I

43 \)\)~ t~'"' PETITION TO RVQUVST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME: A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOMI3RAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA I Name 0fCirculat0r':zio.Ley lj c/t,rft!~e of I a,nr;/ ~I {/b~-7 Q. ~I COMPLETE ALL BLANKS. (LLEN/, TODOS LOS ESPACIOS VAC/0.'.} This statement M ljst be read to each person before signing the petition. (t.'s 01/UGATORJO leer Ia siguien/e dedaracif!n alodos losjimwnlcs antes de IJIW Ia s~ "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school distri~arter for.qa_~as lsd.. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ('Yo se que el objeti; o de e.<ta" peticion es!;ora solicitar qz(ela Junta Direciiva del Distrito Escolar!ndependiente de Dallas numhrar una Comisi(m de Acta Constitutiva para enrnarcar un distrito escolar de autogobierno para e/ distrito escolar independienle de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una petici6n para solicitar el nomhramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '} Date Signed ~Signature I!Printed Name / I!Fecha de Firma) (Firmtj! /J /J (Nomb'! eftezra d"/"olde) j!residence Address (City, Texas, Zip) I(JJireccitln de Resit'rcia (Ciudad, COdigo, Postal)) tcounty!voter VUID Number' (Condado) I(NUmero de VU/D de Volante' lu.f!.lji? pate of Birth' Fecha de Nacimiento}' I ~ - ~,>- () -f O-t;Z 1 tjj.-ot/-1110 i: vr c:j "'f ~ x: I I / ~~~+.t~=t~7 ~~~~~~~~-+~~2_~~~~~~~~~~~~~2_ ~~~~~0 v 1 1' l {J, f7.5}.1j_ ( - {0 I q. AFF DAVIT 01}CIRCULATOR (DECLARACION JURAIJA DE LA l'lirsona QUii //ACE CIRCULAR /A I'E11CION) STATE OF TEXAS (ESTADO DE TE,f_AS) C:OUNTY OF (CONDADO DE) t;j.( <5 BEFORE ME, the undersigned, on this~/ fl!j~(date) personally appeared (ANTE Ml, ell/a suscrilo(a). en este (jecha) comparecio) W 1 y, (name of person we; circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia peticifin) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the to the signer efore the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declaru y dijo: "UamC Ia alencion de cada jirmante sohre Ia declaraci<jn cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. AtestigiiC cada firma. y Ia jixha correct a de las firmas consta en Ia peticic'jn. VerifiquC Ia situacif)n de cadajirmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cada firma es Ia autcntica de Ia persona cuyo nombre aparece jirmado y que son e.xactos los datos corre.vjondientes a mda firmante. '') SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFO FECHA), ~~~' '''""'" ~~::''< CELESTE JONES _ g~~~.t.; Notary Public. State of Texas ~ l. Q- "- A LL f)/ \~-~-i:j My Commission Expires II (SEAL) X '!VIi ). _ X X! \J..~J~-~k. ~.~.:~,o.~~.. ~~ Jcnuory 17, 2017 Sig. Ia tor (Firma de la pc na que him circular la pcticion) administering oath 2 (Firma del/de la funcionario(a) que lc tomo juramcnto) 2 Title of ofliler administering oa ittifo ohctal dei/je Ia 1 '(;( l :J--11 INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSI'RUCCIONES. Y A NOTA CION I,;~) Nn MI. CON ESTA

44 j.) l i vv PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL IJISTRICT FOR DALLAS ISJ) PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA Name 0fCireulator~t~ \1 c.-:i.,f'a'"fr,~(e of ~--v tx4<j--- COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VACUJ.\J This statement MUST be read to each person before signing the petition. (r:s 0/JUGATOR/0 leer Ia siguien/e declaraci(lfl (] wdos losjirmantes (Jfl/es de que Ia suscrihanr:r; "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que e/ ohjetivo de est a petici<in es para solicitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Escolar Independiente de Dallas nombrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enrnarcar un distrito esco/ar de autogohierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mlls de una petici6n para solicitar el nombramiento de una Comisilm de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ") Date Signed!Signature I(Fecha de Firma) lffirmjv L iprinted Name I(Nombre en letra de molde)!residence Address (City. Texas, Zip) I(DirecciOn de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) JLOunty I(Condado)!voter VUID Number' I(Nrimero de VUI/J de Volante 1 pate of Birth' F'echu de Nacimiento}' ~ 7 )')).. 7 / Uctles Ul'c-tlf:S AFFIDAVIT O!)IRCULATOR (DECLARAC/ N JURADA DE LA PERSONA QUi!lACE CIRCULAR /A PETJCJ(jN) STATE OF TEXAS (t:stado DE TEJAS) CC!UNTY OF (CON DADO DE), ~ "lll~ BEFORE ME, the undersigned, on this_ _/ J!:!; JY (date) personally appeared (ANTii MI. ell/a suscrito(a). en este (fecha) comparecio) "SfA cee (,)4...sh,.,~, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them 1o the signer beofethe signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente. declanj y dijo: "L/ame Ia atencion de cadajirmante sobre Ia declaraciim citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. AtestigUe cada firma, y Ia fecha correct a de las jirmas cons/a en Ia peticion. Verijique Ia situacion de cada jirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadajirma es Ia autentica de Ia persona cuyo nombre aparecejirmado y que son e.xactos los datos correspondientes a cadajirmante. '') SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME FECI/A) ~~--:,;~"::::;., CELESTE JONES J)(jl{fK NTH MI. CON ESTA W,. ~ /},'?](';};;.. Notary Public. Stote of Texas (SEAL) A /-' : \~)"'= Mv comm1sslon Expires lc._ J:.1,; ;dt.~l anuatv~ 2017 X _ ~ _ X X/_1{9{~--~- ona que hizo circular Ia petici6n) inistering oathl (Firma del/de Ia funcionario(a) que le tomo juramento) 1 Title of offic r administering oa,,,.,,.._ mentn) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCC/ONES Y ANOTACIONf.S) ~ 14'

45 u~~l~~ P~~TITION TO RF:QlJF:ST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIV A PARA [N me of Circulotor9:.tuu4 \,MJA if&poge of I ~~3 bru/-5 h ~- I COMPLETE ALL BLANKS. (UENE TOIJOS LOS ESPAC/OS VAC/OS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs OHL/GATOR/0 leer fa siguienfe declarad()/1 a todos losjirmantes antes de que Ia suscrihan.) 0 "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charier for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (""Yo se que e/ objet iva de est a peticicin es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nomhrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distritu esco/ar de autogohierno para e[ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a! jirmar mils de una petici/m para so/icitar el nomhramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') Date Signed ~Signature I(Fecha de Firma) (Firma) Printed Name I(Nombre en lerra de molde) ~esidence Address (City, Texas, Zip) I(Direccir)n de Residencia (Ciudad, Cf)digo. Postal)) Yl./\t (,) o 'l ~ C>J-' r<o\ ~ounty I(Condado).!Voter VUID Number 1 NUmero de VUJD de Votante 1 pate of Birth' Fecha de Nacimiento/ o9-q.2- ;gj. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ful~====~~~ ~,),10"3 N (3~-e_v~ /5/d,bA.{(rt:C, X 7'7#\! {)1 \{ lr\) '-Q: (j 0'\ a ;v. i~ d-&3 Da \ ~'> K,_; l "> v'-1 A_ s k, ~.., J.-o ",.::>~~ AFFIDAVIT F CIRCVLATOR-(DECLARACI6N JURADA /Jii LA PERSONA QUE //ACE CIRCULAR LA /'li71ci6n) ll-)..ct-3 I- 2 g 1+- STATE OF TEXAS (E~DE T~) CQUNTY OF (CON DADO DE) I A- BEFORE ME, the undersigned, on this~ _ll±i _rf (date) personally appeared (ANTE Ml, ell/a suscrito(a), en este (fecha) compareci(j) ~A.S;ltt 1~, (name of person w o circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them tb the signer be~e the signer affixed their signature to the petition. 1 witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: "LiamC Ia alenci6n de cada firmante sohre Ia declaracif)n citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. AtestigiiC cada firma, y Ia fecha correct a de las firmas consta en Ia petici6n. Verifiqu Ia situacion de cada firmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadafirma es Ia autentica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y son e:mctos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFO ANn: MI. CON ESTA FECI/A),~ "~";..,,, CELESTE JONES ~ INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AI. DORSO:!NSTRUCC/ONES Y A NOTA ClONES) {R:fx!!~.ff-; Notary Public. State of Texas (SEAL) i A I A r._f._ /) Sf,. ' '-~..' ' My Commission Expires X ~\.L ex..a X X L\J,.i>_J~- ~~4..,;~ ;;;~;f.:m:i~fl J_onuary 17, 2017 Sig 1 culator (Firma de I m tcring oath 2 (firma dd/de la funcionario(a) que le tomojummcnto) 1 Title of oif!:'jr administering "' Jummcnto) ' v'

46 \)\l4'~cj1 PETITION TO R :QUEST APPOINTM.:NT OF A CHARH:R COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL I>ISTRICT FOR I>ALLAS lsi> PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIV A PARA I Name of Circulator ~!::!!::'!_"k Page of I CL~- COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VACIO!>J This statement MUST he read to each person before signing the petition. (h's 01/LU;A TO RIO lt!a Ia siguiente dedaraci/m a todos /osfimwntes ant~s d~ s oj].w'/) & li;;j -; 62- I - "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule oo dtstrict lharter alias lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a peticirin es para soli que Ia J'f2'1 Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nomhrar una Comishln de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo _nfiendo que a/ Jlr7ar mtis de una petici/m para solicitar el nomhramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') Date Signed ~Signature,(Fecha de Firma) (Firma) Printed Name Residence Address (City, Texas, Zip) Founty I(Nomhre en tetra de molde) I(IJirecciim de Residcncia (Ciudad, CrJdigo. Postal)) j(condado) I[..,,.//!Voter VUID Number' NUmero de VUID de Votante 1!Date of Birth 1 1--f!cha de Nacimiento}' ::.? _g- 57 v /J, '), - J 7-lt:f-37,: til / ' AFFIDAvt-T-O~RCULATOR (DIXIARACION JURADA DE 1-A i'f:rsona QUE/lAC!> CIRCUlAR!A PE'TICION) STATE OF TEXAS (ES1~DO DE TEJAS) CQUNTY OF (CON DADO DE) ~4: Jl (.) BEFORE ME, the undersigned, on this ~!_1: / 1':. (date) personally appeared (ANTE: MI. ell/a suscrito(o), en este (fecha) comparecic)) Sf... ce, sh. ~, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n} who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them lo the signerbeorelhe signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quien. hahiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dljo: "Uame Ia atenci<)n de cada jirmante sobre Ia declaraci6n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. AtestigiiC cada firma, y Ia fecha correct a de las firmas cons/a en Ia petici6n. VerifiquC Ia situa o e a su inscripci6n y creu que cadafirma es Ia autcntica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFO " ~,. IS DA lcrlt8'18.4lld51&ss'uscr ANTE MI. CON ESTA FECI fa) f:~?jljif~ Notary Public. State of_texas ' ' ~-' ' My Commission Expnes II, l:rl---- 1,, Af-L-,() 11, '{;-;; ;i;? January17,2017 (SEAL) ~ X_~--~ '?::\_V_U_ X Xl\lt.>ftA... -~-.!t ''"": Signature of Clrculato ( pc )na que hi:t.o circular Ia pcticion) inistcring oath 2 (Firma del/de Ia funcionario(a) que le tomb jurnmcnto) l Title of ;:Jr administering oath (Titulo oficial del/de Ia funcionario!(a) que lc tomo juramcnto) INSTRUCTION"s"'AND FOOTNOTES ON BACK (AI, DORSO: INSTRUCCIONHS Y ANOTAC/ONES)

47 \)\)~ ~..~~ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA Name of Circulator ~i<\c.~4 W~c :,k;#age of I ~--2- W~v ~-5' - COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACJOS VACIOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OBUGATOR/0 leer Ia siguienre Jeclaraci/m a todos lo....firmantes antes de que Ia suscriban.),... 1 "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de est a petici6n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distritu Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a! firmar mils de una petici6n para solicitar el nombramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") ate Signed Signature (Fecha de Firma) (Firma) M ] o'l-li \ Printed Name i(nombre en letra de mol de) ~I :1 1.~q \~~ j6:vv;jo~ _y'i8r::;~&;~~: :.~> 1 ~esidence Address (City, Texas, Zip) Direcci6n de Residencia (Ciudad, C<Jdigo, Postal)),, (\ \ C' ~ n1 i J. f' '~--'""- I (\=- ~-~~ it.\ l()l!!'j!', J..YmtA--JfJJr t!( 1 0c,MQ?IY703 Pc,v:l"' s!5 )<(5-1~ ~zti;!szi&z:%~~..,...-- r:z 1'1. a ' ' w ~~ :;l;:;r: zq~: ;r~r/.i7~s:~ ~ ~ounty (Condado) \if f-.-a I 14. _;, D (~ J-,, 1 JN I fj,aj~ - ~ /. I \)r- l)cc\\k5 'Ty_ /5LWI i)gcll4j 3 -i3 +t INIC\JlVVT\ b~m&) (I mar vi(\. Sec11da lij', IV\ I i 2. nr O,d{ct5, Tk 75C2)c( I f) q/(q 5 5- I) 1\.f I e,,.,']. Ru~e..r,'cL 1\A.o rl.ia 0 1~1]-1\, C) c; c slj;;;:;+- ~-;;:::;fl?i UY 1 ;;s --/J(p (!j 7 6~ ~ ~ y&jt/j ' w '{1.2-S fit:.- C... it.\' /JI.v~ b 'l <:c In ~" liv\ Tv\ H r "\i 5" r \:7..Q_... ~L'\...( '11< '>ZJ( I fl{ k5 _r ']-x- l"i:jc/l n ' lo" ~i.:z ~~- ~ ' --= I ~) 1!.. 1)-10/..P/1 1.. I 2&1; 4w!(: Cimfh;' ~tmuf1i' 7?;«,'1 ij/1/ifl'-!voter VUID Number' I(NUmero de VU/D de Votante 1 )L ~!Date of Birth 1 ~Fecha de Nacimiento/ ~;)if &~ - t)-9 0~ z._s cu og-~r.f-8".3 v.v or-; )-N'?rlx 13 --L-!r'83. #u/11 IX, -., -.l'il.- Pi'.LZ:?.z -G_ AFFmA VIT OF 3RCULATOR (IJHCLARACJ6N JURADA DE LA PERSONA QUE HACE CIRCULAR LA PET/Ct6N) STATE OF TEXAS (EST ADO DE TEJAS) C~)UNTY OF (CONDADO DE) ~,_{( 4.. BEFORE ME, the u~dersigned: on this~~ ff (date) person~,lly appeared (ANTH t;ji, ell/a.suscrito(a), en este (fecha) compareci6) 5rn C..._ 4.) 4.c;J1. ''*~, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia peticion} who bemg duly sworn, deposes and says: I called each stgner s attention to the above statements and read them ~o the stgner beofethe signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (qui en, habiendo prestado el juramenta correspondiente. declaro y dijo: "Uaml! Ia atenci6n de cada firmante sohre Ia declaracion citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigii cada firma. y Ia fecha correcta de las firmas consta en Ia peticion. Verifiqul! Ia situacion de cada firmante en lo concerniente a.su inscripcion y creo que cadajirma es fa ault'intica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE NTE MI. CON ESTA FHCHA),.,,~~~''f'f:;;~,, CElESTE JONES,~ ~" ['i::x:::t~ Notary Public. State ottexas II (SEAL).. ~I My CommiSSIOn Exprres X "( } ~- X X lp~ f/1. '.:;; ;;-,\;,, Januor 17, 2017 Signature of cirbulator (Fi~ de la rlrsona que hiw circular la pcticion) a mmistenng oath 2 (Firma del/de la funcionario(a) que 1e tomo juramento) 2 Title of o~ administering oa menlo) Wn, 1\ ~ A./ u ' ;-.;.JJi{ INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCC/ONES Y ANOTACIONHS)

48 ! l -,,, s~ \)\)~... PETITION TO R ~QUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAM ~ A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOL!CITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA I N"me oflircul"torgt"l"j lji1f.g5age of I 6~vh- 1 COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VACIOS) D I}:Vf---- q This statement MUST he read to each person before signing the petition. (l: s 0/JUGATOR/0 leer Ia siguieflle declaraci/m a todos losjirmtuiu:'s antes de que Ia s!js~. rih~;,_) { "!know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (To se que el ohjerivo de esra perici<in es para solicitor que Ia Junra Direcriva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nomhrur una Comisi/m de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para e/ distrito esco/ar independienle de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una peticmn para solicitar el nomhramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') -!Date Signed Signature Printed Name I(Fecha de Firma) (Nomhre en lelra de molde) ~.. "J ' (',!Residence Address (City, Texas, Zip) I(Direcch)n de Residencia (Ciudad, C6digo, Poslal)) -C' 11 t f-ir bh a:.:;.5# 1 1 TL t::::z:/ Ali./!;{ } _ -5ifi C L'JL'. - I'--"' - ~I" (l '.I :; ~ounty i(condado).f0sll/=s ~~~~~~~~===$~~~~tj~=t~~~~~~~~~~~~== I~ ;/ ~1"1<-'-// tp:" ~JIUC),'y II!voter VU!D Number' lfntimero de VU!JJ de Volanle 1 Date of Birth' Fecha dt' Nacimienlo/ -.A. 0 _.) _;} ~~ /. \c?- /J--).,/ b Cj /}_-((, 17 P:rf-,s li'\1.3ij l A\ '1u/ -,I Vf /,) ~Jd.._ w & 1111 I 4 Ov.i\)\l I ( (A8)L Kv\C 'w ~b ry' I v r c. vx:. ::J4?9 --;- v ~ 1"- 1,11D I 'O&t k\~11 I t~ & V' ' I ' 1 ~ -. AFFIDAVIT Ot;-(:IRCULATOR (DI!C/,ARACION JURADA DE LA PERSONA QUE //ACE CIRCULAR LA PE71CI6N) STATE OF TEXAS (EST ADO DE TE C(!UNTY OF (CON DADO DE).J.J Q /~'> BEFORE ME, the undersigned, on this _a_; ~/.1_'[ (date) personaliy appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a). en este (fecha) compareci6), (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says: ''I called each signer's attention to the above statements and read them o the signer b ore the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/an) y dijo: "L/amC Ia atencilm de cada jirmante sohre Ia declarachjn citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. AtestigiiC cada firma, y Ia fecha correct a de lasjirmas cons fa en Ia petici6n. VerifiquC Ia situacif)n de cada firmante en lo concerniente a su inscripch)n y creo que cadajirma es Ia autcntica de Ia persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondienles a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFO ' ANTE MI. CON ESTA FECI/A) ~~' ~~~~~''.., CELESTE JONES ~ ~ {~~':0, NotmyPublic.Stoteoflexos (SEAL) I } r. 1\ X X 1 1 ',.:;.. p<....':f My Commission Expires v l{_ vv J ::>1 u ~ X.. ~::\$~~ lonunry_ll Sig I ulator (Firma de Ia inistcring oath 2 (Finna del/de Ia funcionario(a) que le tomo jurnmcnto) 2 Title of offi r adffiinistcring.. ~"""' rjur,unentn) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: /NSTRUCCIONI!S Y ANOTACIONE5)

49 '.\0.\' _:,V '0\J~ PETITION TO REQUEST APPOINTM.~NT OF A CHARTF.R COMMISSION TO FRAME A HOM.:-RULE l Name ofcircul~torj T~~.;..P.t.4w Page of I SCHOOL J)JSTRICT FOR DALLAS ISO PETICION PARA SOLICITAR NOM13RAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIV A PARA ~-3 t#tl- '{ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS t'sf'acios VAC/0.\), I.. /, _ '? _- This statement MUST be read to each person before signing the petition. (!~ s OHUGA'J'<JUI<J leer Ia siguiente deciaracitjn a /(J(/os los}irmantes antes de quj:lr(}r;f'l/u'1:jn.) ~ "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees t:fthc Dallas Independent School District appoint a c.~arter Commission to lrame a home~rule school district charter lcqallas lsd. I understand that by s gmng more than one petition to request the apporntment of a Charter CommiSSIOn for Dallas lsd IS prohibited. ("Yo se que el ubjetivo de est a peticion es para solicitar que Ia Junta /Jrrectiva del Distrito Esco/ar Jndependiente de Dallas nomhrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ fir mar mcis de una peticidn para solicitor el nombramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') Date Signed!Signature I(Fechq de Firma) (Firma) 1 /J 1 D/t'f/t.. ~~~/b,!printed Name Residence Address (City, Texas, Zip) I(Nomhre en letra de molde) (/JirecciOn de Residencia (Ciudad. C(Jdigo, Postal))! ~ounty (Condado)!voter VUID Number' I(N!Imero de VUIIJ de Volante 1 3 I I. lfp ~- vo,s'7'3 33 ~cl 3 'tul;:;,:hl 1Ydf?.+-S dj14::../f-s c:t.l~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~d~ ~ '7 2.!/& /~}r2/)j7 Date of Birth 1 Fecha de Nacimicnlo/ -~--~X +'-"""'I---4'..1...L_i.IJ:fK v //-?/- #1v - v ~I I I I AFFIDAI'IT OF CIRCULATOR (DECLARACION JURAIJA DE LA PERSONA QUE HAC CIRCULAR LA Pli71CION) STATE OF TEXAS ~oo DE ~EJAS) COf!NTY OF (CONDADO DE),J),U ( <1\.-S BEFORE ME, the undersigned, on this ~li'j.i (date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecio ' l..)i (, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says:.. 1 called each signer's attention to the above statements and read them to the signer be ore the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente. declaro y dijo: "Uame Ia atencion de cada jirmanle sobre Ia declaracion cit ada y se Ia lei antes de e Ia suscrihiera. Atestigiie cada }irma, y Ia fecha correcta de las jirmas cons/a en Ia peticion. VerifiquC Ia situacion de cada jirmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadajirma es Ia autentica de Ia persona cuvo nombre aparecefirmado que 1 on exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BE FOR,, 1,.. NTE Ml, CON E.\'TA -.,..~ pl.l '... F:E:CJ#IA) --. ~~~~~;,~-;. Notary Publlc. State of Texas X ~ ~ \ ;.. ~/;} MyComn-.issionExpires (SEAL) ' o/ X X I. I I.;;:,; ;,; ;,,;,.' January " ~&. ~~... Signa.;f~l, ;="' qo; hiw ci~"'" lo peli<i""l_ m1ms ring oath' (Finno dd/do lo foooiomrio(o) qoe k 1om<\ jorn~mo)' Ti(:; f{t,j,r administering oath (Timlo ofioiol d<vd< lo foodo"'rio/(o) qn< k 1om<\ jorn~olo) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AI. DORSO: INSTRUCC/ON/iS Y AN07'ACIONH.\) -

50 I~\)\ \;)~... PETITION TO REQut:ST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE I ;.-me of Circulator(/.c <dl[y:jdfpage J of I SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ENMARCAR UN DISTRITO ESCOLAR DE AUTOGOBIERNO PARA DALLAS ISO COMPLETE ALL BLANKS, (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VAC/OS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs 0/JU(iATOR/0 leer Ia siguiente deciaraci(jn a todos los}irmantes antes de que Ia suscrihan.) Gc.roD = \ ~p ::= g "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to trame a home-rule school district charter for Dallas ISO. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de est a peticirjn es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Esco/ar Independiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mcis de una petici6n para solicitar el nombramiento de una Comisilm de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') Date Signed rinted Name esidence Address (City, Texas, Zip) DirecciOn de Residencia (Ciudad, c._(jdigo, Postal)) ounty i(condado) D~l let D~ \16.. 'l oter VUID Number' ~Niimero de VU!D de Votante 1 IDate of Birth' k'fecha de Nacimiento}' ll-11 -lotf oy-o - q 0 'r!t.fvp~~ ;tfr/y'j I M!J(fflf0~6 rt orfl ') I I~') I /r/7. i"". AFFIDAVIT OF CIRCU-l--ATOR (DiiaLARACiON JUlWJA 'IJ/i LA PERSONA QUE 1/AC/i CIRCULAR LA 'fie7icjon) STATE OF TEXAS (EST ADO DE Tli.IAS) COUNTY OF (CONDADO DE) l:fl.,/ic<.s BEFORE ME, the undersigned, on this r; ~i_!tj:_ (date) personally appeared (AN1"/i Ml, ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecio} ~A-t..-b ~E:r-r, (name of person who circulated petition,}- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia peticidn) who being duly sworn, deposes and says:.. I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. lrahiendo prestado eljuramento correspondiente. dec/ani y dijo: "Uame Ia atencilm de cadafirmante sobre Ia dec/araci6n citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiie cada firma, y Ia fecha correct a de las firmas cons/a en Ia peticion. Verijique Ia situaci6n de cada jirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cada firma es Ia autentica de Ia persona cuyo nombre aparece firmado y que son e:wctos los datos correspondientes a cada firmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SU.\'CR/TO ANTH MI. CON HSTA FECI/A) (SEAL) xc-%-./a~jp---- s,gnature ~~~uja{f!r (Firma de Ia persona que hizo circular Ia pcticion) ~ignatu~~'l/d~~m'"<o)' x INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCCIONES Y A NOTA ClONES) ~077bt-.Y Pu&uc. Title of officer administering oath (Titulo oticial del/de Ia funcionariol(al que lc tomb juramcnto) KIMBLE LAUTREU. WALKER MY COMMISSION EXPIRES Mlicn 9,2Ct &

51 r \j\j,_;~\j~ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR J)ALLAS ISJ) PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA I ~e of Circulator ~.JJfb#"'Jfhgc D_ of -~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACJOS VACJOS) I -- This statement l\1 UST be read to each person before signing the petition. (h's OHL/GATOR/0 leer fa siguienre declaracitin a todos losjirmantes (J!l!es de qu: Ia ~scril~;;,,) 2. =. Q.-:.e.s\-,;oAAJ...~ ~ ~ Jf:=. ~ \t.", :~kjj "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter ft>r Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo.w! que el ohjetivo de esta petici6n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar Jndependiente de Dallas nomhrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escular de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mcis de una peticirjn para so/icitar el nomhramiento de una Comisi(m de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') I Date Signed!Signature I(Fecha de Firma) (Firma) Printed Name I(Nomhre en tetra de molde) / ~esidence Address (City, Texas, Zip) I(DirecciOn de Residencia (Ciudad, GJdigo, Postal)) Founty (Condado) ~oter VUID Number' Nzlmero de VU!D de Volante'!Date of Birth' ~Fecha de Nacimienlo/ [6':.-"/ fl( 1/; ~ f\~~k C r"c-i/o Or_ L-~~x-~cr~.:'.:s:fx. '~3-.P( ~ S ~- J Lc/1Cay-/;2>J Tx I- 3 - ~<: / 'JsJub T I :.;.. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~==~~-=~~~~----~ ~~~~~. '!. i5 0. ~l.h?+--l...k?7i>..-r r h n~~;_, \ I L. L&Jfl-J sl la n. [,L r; P 'bll)w-v'\ ~ - f AF 'IDAVIT OF CIRCUL~DEC/.ARAC!6N JURAIJA IJE LA PERSONA QUE 1/ACH CiRCULAR LA l'litic!6lj) STATE OF TEXAS (ESTADO DR 1'fJ ) ~OU~TY P.f (CON DADO DE)Q $" BEFORE ME, the undersigned, on this _::]J_f7_~ I date) personally appeared (ANT/i MI. ell/a s~tscrito(a), en este (fecha) comparecid) JecAa.it:'Jf /~~it: (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: ''I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer bbore the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente. dec/an) y dijo: "Uame Ia atenci(m de cada firmante sabre Ia declaracion citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigile cada firma, y lafecha correcta de la.sjirmas consta en Ia peticion. Verifiqut! Ia situacion de cada jirmante en lo concerniente a Sll inscripcit)n y creo que cadajirma es Ia autentica de Ia persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRJTO ANTI:.,' MI. CON ESTA t'eciia) xj/l./1~ ~ Signature ~~tr~de Ia persona que hizo circular Ia pcticion) X ~~ ~~ - X ~7?1&tL_Z.ec6'-/C-~--- Signatur ()ministering oath 2 (Finna del/de Ia funcionario(a) que lc tomo juramento) 2 Title of officer administering oath (ritulo oficial del/de Ia funcionario/(a) que lc como jurnmcnto) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL IJORSO:!NSTRUCC/ONES Y ANOTACION/iS) ~~i ~ KIMBLE lautrell WAIJ(fR MY COMMISSION EXPIRES Man:h 9, 20t5 (SEAL)

52 \) \) t:s '0 ':> PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR OALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA Name of Circulator ~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VAC/OS) This statement MUST he read to each person before signing the petition. (I;;s 0/JU(iATORIO leer Ia siguienle declaraci/m a tudos /os.firma/1/('s (JI//es de que Ia su.scrihan.) ~-:::- ~f\\j!:>~p "7:::~ "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a homc-mle school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que e/ objetivo de est a peticirjn es para solicitar que Ia Junta Direct iva del Distritu Esco/ar lndependiente de Dallas nomhrar una Comisi(m de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autugobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una peticit}n para solicitar el nomhramiento de una Comisilm de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') ---- rinted Name esidence Address (City, Texas, Zip) ounty oter VUID Number' Date of Birth' (Direcci()n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) (Condado) (Ntlmero de VUJD de Yotante 1 Fecha de Nacimiento}' R (/JECLARACJON JURA/JA /JE LA PERSONA U i /lace /RCULAR LA PET/CION) AS (EST ADO DE T ASl CQUNTY OF (CON DADO DE) S" BEFORE ME, the undersigned, on this Sf S l(!j_ (date) personally appeared (ANTE Ml, ell/a suscrito(a). en este (fecha) comparecuj) rj~ /~, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the sign before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/an) y dijo: "Llanu! Ia atenci/m de cada.firmante sohre Ia declaraci6n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. AtestigiiC cadajirma, y lafecha correcta de lasfirmas cm1sta en Ia petici6n. VerifiquC Ia situaci/m de cadafirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cada.firma es Ia autcntica de Ia persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR/7[) Al'[I'H MI. CON ESTA FECI/A) x!j2_./!/!_e_ ~ ~ignatu~~<~,:::::~~,):"' klonhljom~mo)' (SEAL) X,;/"/~ ~- :1../ Signature ofljr~~ Title of officer administering oath (Titulooticial del/de Ia funcionario/(a) que lc tomi1 juramcnto) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL /JORSO: INSTRUCCIONES Y A NOTA ClONES) ~ riil;i~ KIMSl.E LAUTREU. WAU<Eft ~ "!' MY COMM1SS10N EXAMS.::~ Man:ll9, 201 i

53 \) \) t;~ \) ~ PETITION TO RF:QIJF:ST APPOINTMF:NT OF A CHARTF:R COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL I>ISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOM13RAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ENMARCAR UN DISTRITO ESCOLAR DE AUTOG0131ERNO PARA DALLAS ISO I Name ofcirculatorf2cm_4lb;j. ~I~ Page _Q_ ot. -\()'~ 5::: -..)~~ --- 3:-.:: ~ \~~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VACJOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (l:'s 0/lL/(/ATO/UO leer Ia siguiente decfaraci(1fl (] todos lo.<o"jirmantes antes de que fa Sl,lscrihan.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas ISO. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de esta petici6n es para solicitar que Ia Junta Direct iva del /Jistrito Esco/ar lndependiente de Dallas nombrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo r;:ntiendo que a/ firmar mcis de una petici6n para solicitor el nomhramiento de una Comisir)n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') I Date Signed ~Signature I(Fecha de Firma) (Firma)!Printed Name I(Nomhre en letra de molde)!residence Address (City, Texas, Zip) i(jjireccion de Residencia (Ciutfad, Cr)digo, Postal)} Founty i(condado).'sis/ 1~1 ~ /lj)mn91rar~\h.j l?.os6rmylb'p 0.rpe\(Vr\Je<;Q_1QT"?;I~ D?J_\\~~ b lc:: J,Gr 54:~ IL:t.- I ~~-~~, 7_ ~~~~- 1!~vt-n~u"'' ~~~;9~ l~usb1r Tv ~1u.d 1\rJks IIL\S '/JL~ jvoter VUID Number' 'Mlmero de VUJD de Volante 1!Date of Birth' Fecha de Nacimiento/ I t..1 - d.o -<65 ({_ 7- qq- AFFIDAVIT OF CIRCULATqR (DECLARACI6N JURAIJA DE LA PERSONA QUE //ACE circular Ul PETICIQM STATE OF TEXAS (Es ~DO DE TEJAS COUNTY OF (CONDADO DE) DtlJ/A 5 BEFORE ME, the undersigned, on this S!_5_!/I!J!(date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a). en 1 este ({echo) compareci6) 114--/e( -, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signc before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. 1 verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (qui en, habiendo prestado el juramenta correspondiente, dec/an) y dijo: "Uame Ia atencidn de cada jirmante sobre Ia declaraci6n citmla y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigiii! cada firma, y lafecha correct a de las firmas consta en Ia peticidn. Verifiqui! Ia situacion de cada jirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadajirma es Ia auti!ntica de Ia persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y.'WSCRITO ANTI-.' MI. CON ESTA FECI/A) (SEAL) (Firma de Ia persona que hi:m circular Ia pcticion) X -~~~ X tlt'77h0/ R/.3 /c... dministcring oath 2 (Finna del/de Ia funcionario(a) que le tom(j jummcnto) 2 INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL IJORSO: INSTRUCCIONES Y ANO'I'ACIONK\} Title of officer adrmmstcnng oath (l'itulo oficial del/de Ia funcionario/(a) que le tomo jummcnto) i i '~~..,.~- t '"''4;)'...,.;1 1 if KIMBLE laljti\ell WAU<ER MY COMMISSION EXPIRES t.lajch 9, 2015

54 ru'u'-''~\js PETITION TO REQUF:ST APPOINTM.~NT OF A CHARTF:R COMMISSION TO FRAME A HOMF:-RIJLF: SCHOOL J)JSTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ~. I Name. o f Clfcu. I a to~<)( 'l'y-1' "A Ill f.-" b ~f. II t ~age of I ~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VAC/0.\} This statement MUST be read to each person before signing the petition. (lc s 0/JUGATOR/0 leer Ia siguiente declaracit)n a todos losjirmantes antes de que Ia suscriban.) " q?-;:;:. ()~~7~,~ ~9 "I know that the purpose of this petition is to request that the Board oftn1stces of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de est a petici6n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nomhrar una Com is ion de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independienle de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una petici6n para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Date Signed Signature Printed Name esidence Address (City, Texas, Zip)!Voter VUID Number' 'NUmero de VU!D de Votante 1 Date of Birth' Nombre enletra de molt/e) (Direccif)n de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) 'Fecha de Nacimiento/ '- I IIIC 01 OTIICCf aonhoislcring oath (Titulo oficial del/de Ia funcionario/(a) que le tomo juramcnto) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL /JORSO: INSTRUCC/ON/iS Y ANOTAC/ON!iS) ~ ~1x.;) ~-~tw..~t. KiMSL< MY COMMISSION EXPIRES MaJdt 9, 20t5

55 ~rut: ~~ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RliLE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ENMARCAR UN DISTRITO ESCOLAR DE AUTOGOBIERNO PARA DALLAS ISO " A I NameofCirculatot./\6,~/rflP, t\u I Page of I ~0'\M--? ~ {::::. u~v.ft D \-:.. ~S> \~ ~j) COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VACIOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (E~ 0/JUGATOR/0 leer fa siguiente declaracif)n (1 rodos losjimumtes antes de que Ia suscrihan.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas ISO. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de esta peticifjn es para sulicitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Esco/ar Independiente de Dallas nomhrar una ComisicJn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una petici(m para solicitor el nombramientu de una Comisilm de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ") Datc Signed ~Signature (Fecha de Firma) (Firma) I Printed Name i(nomhre en tetra de mol de)!residence Address (City, Texas, Zip) (Direcci6n de Residencia (Ciudad. GJdiJ{o, Postal}) JCounty I(Condado) lvoter VUID Number' j(numero de VU!D de Volante 1!Date of Birth 1 Fechu de Nacimiento}' AFFIDAVIT OF IRCULATOR,fDECLARACI6N JURAl I! LA PERSONA QUii //ACE CIRCULAR LA Ptn1CI6N) STATE OF TEXAS (EJ);S:E TEJAS) COUNTY OF (CONDAijo DE) /),a_..f( t{s BEFORE ME, the undersigned, on this Sf!; ; )jdate) personally appeared (ANm MI. ell/a suscrito(a), en este ({echa) compareci6) ~rt:t-t: fbe/1, (name of person who circulated petition,)- (nombre de fa persona que ~izo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. habiendo prestado ef juramento correspondiente, deciaro y dijo: "Uamt! Ia atenciim de cada firmante sobre Ia declaraci/m citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. AtestigUC cada firma, y Ia fecha correcta de las firmas consta en Ia petichin. VerifiquC Ia situacion de cada firmante en lo concerniente a su inscripci6n y dafirma es Ia autcntica de Ia persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR!TO ANTI:.' MI. CON ESTA ~ignah:rc of ci(f1.~1~~' ~igna~r~~~ him ''""I" 1, potici6") ~' ~itlc tomojornmcmo)' of INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL IJORSO: INSTRUCCIONES Y ANOTACIONE.\} offif=~ng?.?!:.:~~'l ro,ciomri~( ) tomojornm~:.:al) ddld' 1, qoc k ~~ \ti~j~).. w,, KIMBLE IIi( COMMISSION EXPIRES Matdl

56 r I I ' \ \) \) "'r) \) 1 PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-Rl'LE Name of Circulator of SCHOOL I>ISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA 11 -~/ jp = ~;\-~"-c.~p.\li) '2.,- -. v7:c COMPLETE ALL BLANKS. TODOS LOS ESPACJOS - v\' This statement MUST be read to each person before signing the petition. (l:'s (JHUGA'/'OR/0 leer fa siguienfe declaracir)n a /odos fosjirmantes antes de que Ia SIISt:rihan.) (}.. - 0'-~ t:i> "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to lrame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a peticion es para solicitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Escu/ar lndependiente de Dallas nomhrar una ComisicJn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mcis de una peticion para solicitar e/ nombramiento de una ComisirJn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") Address (City, Texas, Zip) I(Direcci/in de Residencia (Ciudad. C()digo. Postal)) VUID Number' I(NUmero de VU/D de Votanle 1 ';\TOR (0/iCLARACJON JURADA l"fl! LA I'ERSOM'A QUE JJACI! CIRCULAR LA r ~ u~w";, / EXA~ s'tjr6o DE TEJAs)_ COUNTY OF (CON DADO DE) L aj { "\5 BEFORE ME, the undersigned, on this '~&f.!+( date) personally appeared (ANTE MI. ell/a s'scrilo(i.). este ({echo) comparechj) <;1~.v P.JYCA.,J lj, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says: ''I called each signer's attention to the above statements and read theffit the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado el juramento correspondiente, declaro y dijo: "Liame Ia atencion de coda firmante sobre Ia declaracion citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigile coda firma. y Ia fecha correcta de las firmas cons/a en Ia peticion. Verifiqui! Ia situacion de cadafirmante en lo concerniente a su inscripci()n y creo que coda firma es Ia mai!ntica de Ia persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRJBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR!TO ANTE MI. CON ESTA VECIIA) X_~ Signat~~ X_~ _)~~-(..., /~ ignaturc o( officer adr(inistcring oath 1 (Finna del/de l';""funcionario(a) que lc tomo juram X do77!-ll?~c (SEAL) r"'

57 \)\)43\) ~ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA I /' t) rn. v7 I Name of Circulator t...= Ly.f ''-'-"""' Page of \~ 2,.:: COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE LOS ESPACJOS VAC/OS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (h,:\ ()/JUGA '/'OU/0 leer Ia siguiente dedaraci/m a todos losjirman/es antes de que Ia suscrihan.) :5== 2,..::. '-.)\'--.::. ~ "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a peticirjn es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar Jndependiente de Dallas nomhrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno parae/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mcis de una petici6n para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') ~1'> 6...o6. IIJate Signed!Signature Name Address (City, Texas, Zip) lrfecha de Firma) lft'lrmaj I(Nombre en letra de molde) de Residencia (Ciudad. COdigo. Postal)) '"] ol!voter VUID Number' I(NUmero de VUJIJ de Votanle 1!Date of Birth' I(Fecha de Nacimiento/ -,/ ~ ;/_,, II~-<- \v-., Jif~tf: ~ L I'- ~ ~ '\ IV1 u;::::;- I'"-~. "' ani-h "" (, 1/'!>..-~, _, (L;; f<' ') r ""=t l~f\5 ~ vtf/jtfl ~~ a L : '-- -. AFFIDAVIT OF CIRCULAT~~~JtACJ6N JURADA DE LA PERSONA QUE //ACE CIRCULAR LA njjljun) STATE OF TEXAS (EST ADO Dli JEJAS) COUNTY OF (GONDA DO DE) BEFORE ME, the undersigned, on this _If n 4(date) personally appeared (ANm MI. ell/a suscrito(a), en este ({echo) comporeci6) <d~e..- Pz,yGu../ e.r-, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "'I called each signer's attention to the above statements and read them t the stgner before the stgner affixed the1r stgnature to the petttwn. I witnessed the affixmg of each stgnature. The correct date of stgnmg ts shown on the petltwn. I venfied each stgner's regtstratton status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (qui en, habiendo prestado el juramenta correspondiente, declar6 y dijo: "Llame Ia atencidn de cada.firmante sohre Ia declaraci6n citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiie coda.firma, y Ia fecha correcta de lasflrmas cons/a en Ia petici/m. Verifiqui! Ia situacitjn de coda flrmante en lo concernienle a su inscripch)n y creo que cada firma es Ia auti!ntica de Ia persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadaflrmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR!TO ANTE MI. CON HS'J'A FliCIIA) X~ ~L, Joik- _jj. X Stgnaturc of Circulator (Finna de Ia pcr.;ona que hiw circular Ia petici6n) Signature of otf-ccr adpflnistering oath 2 (Finna del/de Ia funcionario(a) que le 1omb jummento) 2 INSTRUCTIClNS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DURSO: INSTRUC i YANC X ~~y ~~~6~~~~~~ Title of officer administering oath (Tilulo olicial del/de Ia funcionario/(a) que le 10m6 juramcnlo) ~\:~~~.. w... "" (SEAL) K11148LE LAIJtR(J:lW,\IJ(EA MY COMMISSION EXPIRES Maldl9, 201&

58 ~'U~)~~ PKJ'ITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARH~R COMMISSION TO FRAMK A HOMK-RIILF SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsi> I'ETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA Name of Cin.:ulalor \c\-u ( \ Page of ~..5=-&~ \ :::. c;_;:.,"--'"''""'1\\;\~ ~-J:7'? ~=~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACJOS VAC/OS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (1::\ OIJ/.IGATOR/0 leer Ia sikuiente dcclarach)n (J todos losjirmantes ll!llf!s de que Ia S/lScrihan.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." t Yo se que el ohjetivo de esta peticion es para solicitar que Ia Junta Direct iva del Distritu Esco/ar lndependiente de Dallas nombrar una Com is ion de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogubierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ fir mar mils de una peticion para solicitar el nomhramiento de una Comisiim de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") ate Signed ~Signature I(Fecha de Firma) (Firma) tinted Name I(Nombre en lelra de molde) csidence Address (City, Texas, Zip) I(Direcch)n de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) ounty (Condado) oter VUID Number' I(NUmero de VUID de Volan/e 1!Date of Birth' lrfecha de Nacimiento/ AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (/JHC!.ARACION.7UkAt5A DE!.A P/:"R,~ONA QUE 1/AC!i CIRC'UI.AR LA PH11Ct6N) STATE OF TEXAS (ES1~DO Dli 7EJAS) COUNTY OF (CONDADO DE) D a f{ tf5 BEFORE ME, the undersigned, on thi~ 'S_ls'_;ltf (date) personally appeared (AN7E MI. ell/a suscrito(a). en este ({echo) comparecirj) L '1.J. (J'( ~ a_.8 t' jt:f_(jj<j.-{, (naine ofperson who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia pelicirjn) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to tie signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." {quien. hahiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/an) y dljo: "Uami: Ia afenciim de cada jirmante sobre Ia declaracion citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atesti&Tiii: cada firma, y lafecha correct a de las jirmas cons/a en Ia pelici<jn. Verijiqui: Ia situacion de cada jirmanle en lo concernienle a su inscripcil)n y creo que cadajirma es Ia auti:ntica de Ia persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cada.firmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE {JURAIJO Y.\'USCRITO ANTE MI. CON HSTA Fli~TY xoo..b~_(\.,_~~""--)---- Signature of(citculato~"(;i;ee Ia pen;ona que hizo circular Ia pctici6n) ;! ' 0 x------'--'-c!p64 _).Laa~i" signature of oftic~ r ~ninistcring oath 2 (Firma del/de Ia funcionario(a) que le tom6 juramcnlo) 2 X /]'1 INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCCIONHS Y AN())ACIONHS) I (SEAL) ~~ istering oath (Titulo oficial del/de Ia funcionario/(a) que lc tomo jummcnto).l:: ;.!;''f.~':;,~ KATHY A. RAAD!~~.t.\ Notary Puonc. Stote of Texas ;.-:.;.~}~/ My Comm1111on Expires..,,z~:fd.~~~ Febt\IOfV 23, 2016

59 ')\~ ~'\Jt.. PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOM.>RIILE SCHOOL J)JSTRICT FOR DALLAS lsi) PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESI'ACIOS VA C/O!>) \ -;.._(~ v,.- V This statement MUST be read to each person before signing the petition. (E\' ORU(iATORIO leer Ia siguientc dcdaracif)n a todos losjirmantes antes de que Ia suscrihan.) \ "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas ISO. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de esta peticion es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nomhrar una Comisi(m de Acta Constitutiva para enmarcur un distrito escolar de autogohierno parae/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo enliendo que al.firmar mils de una peticidn para solicitar el nombramiento de una ComisiOn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ') IIJate Signed!Signature kfecha de Firma)!<Firma)!Printed Name Nombre en tetra de molde) Residence Address (City, Texas, Zip) I(!Jireccilm de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) jcounty )(Condado) Y/~)\'-\ ~~~~~~. I 'f~y~ t~ Coo~ I '"BL> ~loji\qo~~ ADt \D3~~~1<- IJn..~~ Hl9al1~ I~Ufu~cu/"lJshav6Y'dfLI0..//tiwhrsl Ct.<f.f<l rno~ -~ll C.\r~lf' 1 'J:x_ 1 ~0t?,~ I \:)A\~~ l.llkjj!k- [y~. I~ e;;;.;d,,z,f,f c;:..ij!u ;p)--ft r)r.o.v~ll~~~7:"-"~ 11" 'r-flt?)n Y~ JV---1~~ [A hrv~ I\Dq,11 f'\, 0orWJ tixjvj~los0'~- r-"\'j'2-3l N,lo-3 ~ ~A<:--:i ~'~ /\.h_e..s.~ "---- _,... I r -J.?,...~.;.,..._,..... lvoter VUID Number 1 I(NUmero de VUIIJ de Volante' - of Date of Birth 1 'Fecha de Nacimiento}' 1 D.tc\o', cvii/b~j_ 9'() -.li ~ I..,.~ 't!j I~ t.!t /13 /1 1--i- ~ II q~<} l""~...;. _... ls)~l 1'-\ ~ ~>.Rx,- -IL~~,t 'i,\j.q..aor- h8-o~ :1 \\"-'?..><\-..~«.., '\l\r1"" --rv- 'lsoiu I f.oila I -... I Ot/-z.3/r:i.n? 1 { AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (DECL;tlf.ACI6N JURADA DE LA PERSONA QU/i /lace 'circular LA PE71CJ6N) ' STATE OF TEXAS (I'ITADQDE TE.IAS) ~OUNTY OF (CONDADO DE) br;ju! ~ BEFORE ME, the undersigned, on this!i_/~t::f.- (date) personally appeared (AN'lli MI. ell/a.<uscrito(a), en este (fecha) comparecicj) [c?j-+o '4.0--!J r~; n-t, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circa/or lo peticidn) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them t.j the signe efore the stgner affixed thetr stgnature to the petition. I Witnessed the affixmg of each stgnature. The correct date of s1gnmg ts shown on the petttjon. I venfied each stgner's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, declanj y d!'jo: "L/am6 Ia atencidn de cadajirmante sohre Ia declaraci6n citada y se Ia lei antes de que Ia su.w:rihiera. AtestiJ(iiC cadafirma. y la}ccha correcta de las jirmas consta en Ia peliciim. Verifiqui: Ia situacion de cada jirmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadajirma es Ia aut(mtica de Ia persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exacf(js /(JS da/(js correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURAIJO Y S'USCRITO AN'I'H Ml, CON ESTA,.":"fl x[i&.,~.c..-~.">:1~~~ Signature ~i~lator (Firma dc~crson X ~ _fla.a.c;l Xflf_a'-{-a_t._\;~-rf}_(,J_J,{<.- (SEAL) i tcring oath 2 (Fiona del/de la funcionario(a) que le tomo juramcnto) 2 INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL /JORSO: JNSTRUCCION/iS.Y ANOTACION/i,\} Title of officer ad~1istcring oath (Titulo olicial del/de Ia funcionario/(a) que lc tomb juramcnto) """""~~~--'--;,..,;... ~,,~~!:!','-'~'' RAIHY-A. KA~U ;~z:a:;; /'~ Notorv Public, State of.texas ~"'J~.~-,.:'~ My Commission Expnes,,,:,;~,:r,:::.,:.. l Februorv 23,

60 \;)'\:)~)\\ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RUU: SCHOOL ]}!STRICT FOR BALLAS lsi> Name of Circulator PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA 0t::-rAt-S> COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VACIOS) ~ -z;,. This statcntcnt MUST be read to each person before signing the petition. (Es OHUCIATOR/0 leer Ia siguiente declaraci/m a,;;j,s losfirmantcs a nics de que Ia suscrihan.) Page of "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ('Yo.w! que el o!jjetivo de esta petici<ln es para solicitor que Ia Junta Direct iva del Distrito Escv/ar Jndependiente de Dallas nombrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una peticidn para solicitor el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') Pate Signed ~Signature I(Fecha de Firma) (Firma) 5-S N I i.f'r.'kj~jv'i.j::j'g Printed Name I(Nomhre en tetra de molde) Residence Address (City, Texas, Zip) I(DirecciOn de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal}} Lounty I(Condado) I mwt.,t /..-::3/LJJorl. &rrettl IOZO~ 6-r4Pir~ q--1-oa.tt/ Dz I/ e:'.z"';) 3 b I D-2ttl-a_s!Voter VUID Number' NUmero de VU/IJ de Votante 1 ZfJ,So &~ spe. N:J bblt.l/a.4 7k ~--- pate of Birth' Fecha de Nacimientol 5-'?.,}- 5~, 5j!f!Z/lf:./ [-".. ---x._; I. AFFIDAVIT OF CIRCULATOR ~ECLARACt6N JURADA DE LA PERSONA QUE //ACE CIRCULAR!..A PE11Ct6N). STATE OF TEXAS (EST ADO DE 7Jo:.JASL COUNTY OF (CONDADO DE) ~~~AS BEFORE ME, the undersigned, on this _r._1./e_; /c./ (date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a). en este ({echa) compareci6) f\ltwcart6 (_a,r11 Mfr, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n} who being duly sworn, d~ses and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. hahiendo prestado eljuramento correspondiente, declard y dijo: "L/amC Ia atencilm de cadajirmante sohre Ia declaracilm citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigiie cada }irma. y Ia fecha correct a de Jasjirmas consta en Ia petici6n. Verijique Ia situaci6n de cada jirmante en /o concerniente a su inscripcilm y creo que cadajirma es Ia autcntica de Ia persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (.JURADO Y SUSCRJTO AN1E MI. CON H.\TA FECI/A)~, / ~ ~. LA) X ~~~f5~,;~,o~oq;ehimcicc"l"l'pe'id6o) X. ~VL ~ #orltll-/r~'- Signat~rc of,pfffccr administering oath 1 (Finna del/de Ia fuocionario(a) que le tomo juramcnto) 1 /7/( /2 I INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCCIONES Y ANOTACIONES) (ffffm:lp ~'4~(.~ Title of officer administering oath (Titulo oficial del/de Ia funcionariol(a) que le tom6 juramento) /.~~'if!',rij~j\ \~. "..;i,t.,.'-f/ (SEAL) KIMBlE I.AlllREll WAU<ER MY COMMISSION EXPIRES Mald19, 2015

61 ' ' \ I I ~\.1.. ~'YJt.. ~"~J PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS ISO I Name ofcircula10r~g! Jb[c;*= Page of I I :::,x-':.'..j':?c-s) PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA -~ "2-:::: (_.::) "' -~ '7pJ'> 1 COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACJOS VACIOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es 0/JUGATORIO leer Ia siguiente declaraciim a 1odos /osjirmanles antes de que Ia. >us :rihan.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to fi ame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a petici6n es para solicitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependienle de Dallas nombrar una Com is ion de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mtis de una petici6n para solicitar e/ nornhramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Date Signed ~Signature j!printed Name I(Fecha de Firma) (FirmttJ,n!J (J /J N01nhre en tetra de molde) Resilience Address (City, Texas, Zip) 'DirecciOn de Residencia (Ciudad, C()digo, Postal)) ~ounty I(Condado) 1~\lt;h-nZ!JIJiclii.Jl.; I an~ narrtel[ 1550ZfluP1(/IJ)tXL11 /ltj.t_z227v~d[isr'f.jj.t/1 VR!I-:r!Voter VUID Number' 'NUmero de VU!D de Votante 1 Date of Birth' I/ 'Pecha de Nacimiento/ ~!JIJ!<~t1v r 7CJl7 ()~ '(t 75)1 I ~o~ r:j(aj..o. No c;_(( c.. s ff?37l9~ R (DI!CLAR'AC!6N JURADA DE LA 1'/iRSONA QUE //ACE CIRCULAR LA PI!T!C!6N) STATE OF TEXAS (EST1DO IJE TEJAS) COUNTY OF (CONDADO DE) "' q BEFORE ME, the undersigned, on this,s'_t_s_j L!l (date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este ({echa) comparecio) V (..(""~ C\""- lc...,(name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says: '"I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer befo the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente. declaro y dijo: "!.lame Ia atencion de cada jirmante sobre Ia declaracion cit(l(/a y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigiie cadafirma, y Ia fecha correcta de las firmas cons/a en Ia peticion. Veri}ique Ia situacicjn de cada jirmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadafirma es Ia autentica de Ia persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME Tl IIS DATE (JURADO Y SUSCR!TO ANTE MI. CON ESTA FliC/IA) x_!k-(4_ Signatur~. ulator (Finna de la persona que h circular la peticion) 1 (SEAL) X {h;_,-'-t5_'--- Signature of officer a~th 2 X '/-.)~ l~'--- (Finna del/de la funcionario(a) que le tomtljuramento) 2 Tttlc of officer admm~~~~~lo olicial del/de la funcionario/(a) que lc tomo juramcnto) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCC/ONES Y ANOTACIONES). ::;;_'J1j;;,.,_ TAMVA f'amtqi=ii r*'f! MY COMMISSION EXPIRES "'~~-----~~-: March 14, w...

62 ' ' r.l\~ ~~~J PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PET! CION PARA SOLICIT AR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TOD()S LOS ESPACJOS VACIO.<.J This statement MUST be read to each person before signing the petition. (t:s OBL/GATOR/0 leer Ia siguiente declaracilm (j!odos fosflrmantes antes de que Ia suscrihan.) J I Name of Circulator [/e,e;,,1/q<a k~- Page of I?- ::=..._) "'\J >tt' _0 \ c,,-,.pj.. '7 -.:,.= \?AD '-\ ::. Go-oD "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petici6n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a! fir mar mtis de una petici6n para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ')!Date Signed!Signature tinted Name esidence Address (City, Texas, Zip) ounty oter VUID Number' I(Fecha de Firma) (Firma) (Nomhre en tetra de molde) (Direcci6n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) (Condado) (NUmero de VUID de Votante 1 ~5FI '""(5;/)).. 7 ~?.-./ ~ rc rc _(, AFFIDAV T OF CIRCULATOR (DECLARACION JURADA DE LA PERSO A QUE /lace CIRCULAR L PE '/CION) STATE OF TEXAS (ESTADO DE TE.JAS) COUNTY OF (CONDADO DE) 0 q \1 "t$ BEFORE ME, the undersigned, on this_:{;~ J1 (date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este ({echa) comparecicj) \le.ro... H 6. u.j ~ V, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n} who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer befolethe signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado e/juramento correspondiente, declard y dijo: "Llame Ia atencidn de cada firmanle sabre Ia declaraci6n citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiie cada firma, y Ia fecha correcta de las jirmas ~onsta en Ia petici6n. Verijique Ia situaci6n de cada jirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadajirma es Ia autentica de Ia persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos corre!>pondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR/10 ANTE Ml, CON HSTA :ECHA),;! _a=t.+-~~:.. :._ -- Signature of circul or (Finna de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) X--~~~~~~~~ INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCCIONES Y ANOTAC/ONES) X ~-e~ (SEAL) Title of officer admm1stcnng oath (Tttulo olicml del/de Ia func1onano/(a) que le tomo Juramento). -:-:;.~: ;;:!. "(.f~j MY COMMISSION EXPIRES '"!-.J'{.. ~ II ' -.:~;.;;;,:ii.l Man:ll14, 20t8 II

63 . f).\~ \)\0~;) PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOM.>RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA \0\AU:> 1-;:.,:;eofCirculator/krCt /1-uu -y Page of I' a.:=. ft.o. :>:.: UN 1J 4 =- (,ceq COMPLETE ALL BLANKS. TODOS LOS ESPAC/OS This statement MUST be read to each person before signing the petition. (!-.:\' 0/IUGATOR/0 leer Ia siguienle declaracir'm (j /odos losjirmantes antes de que Ia suscrihan.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a petici6n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nomhrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ fir mar mils de una peticion para solicitar el nombramiento de una ComisiOn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ") Address -.'. STATE OF TEXAS (EST AI ode TE.JAS) COUNTY OF (CONDADO DE) I) o.\14 5 BEFORE ME, the undersigned, on this..5..j5-ij.2 (date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecicj), (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia peticion} who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer befo e the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, declaro y dljo: "L/anu? Ia atenci6n de cadafirmante sobre Ia dec/aracion citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. AtestigUe cada firma, y Ia fecha correct a de las firmas consta en Ia petici6n. Verijique Ia situacil)n de cada firmante en lo concerniente a su inscripch)n y creo que cadajirma es Ia awentica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR!TO ANTE MI. CON ESTA FECI/A)!;; U/AA,_y~e hizo circular la pt::ticion) X Signature ~~~~tor (Finna de Ia persofla.a'u 7~ ~A X...,.. V~ /.---:-.. ' cs... X... tl ~-fl.~-- (SEAL)

64 u\l4r.) \S PETITION TO R~~QifEST APPOINTM~~NT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOMF.-RIII.E SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PETlClON PARA SOLICIT AR NOMBRAMlENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ENMARCAR UN DlSTRITO ESCOLAR DE AUTOGOBIERNO PARA DALLAS lsd '\OTfll.-5> Name of Circulator l 3 - <...:!\..:.~:-.et> ~-~A-S> 2--A-G. COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VAC/OS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OBL/GATOR/0 leer Ia siguiente dec/araci()/1 a tvdos losjirmantes antes de que Ia suscriban.) - Page \ -Cs-c=mD "!know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas ISO. l understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petici6n es para solicitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisiim de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mcis de una petich}n para solicilar el nomhramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ") of rinted Name Residence Address (City, Texas, Zip) 'IJirecch)n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) Ced6 ounty (Condado) oter VUID Number' I(NUmero de VU!D de Votante 1 IDate of Birth' ~Fecha de Nacimiento/ J.;).$5 DO\. I ]Iii. S [hi \cas AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (UHCLARACION JURADA DE LA PERSONA QUE iiace CIRCULAR LA PETJCJON) NTY OF (CONDADO DE) ()::; llq S BEFORE ME, the undersigned, on this ::{1,5_1 J!/_ (date) personally appeared (AN71i Ml, ell/a s~scrito(a), en este ({echo) comparechj) ~ e,..~o\. H-Dt'-4..1 ~ V, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says: '"I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer biltre the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petitioh. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramenlo correspondiente, dec/an) y dijo: "Llami! Ia atencidn de cada jirmante sohre Ia declaracion citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigii.e coda }irma, y Ia fecha correcta de las firma.\ consta en Ia pcticirjn. Verijique Ia situacion de coda firmante en [o concernientc a su inscrtjjci6n y creo que cadafirma cs Ia mttcntica de Ia persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y,\'U.\'CR/1'0 AN'/1:' MI. CON HSTA FECI/A) X_~.~~ ~ignaturc of!fi~o( l ~'ittc ad~ officer a oath' q"' '' tomojommcmol' of officer INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (A/, OORSO: JNSTRUCCIONI!S Y A NOTA CION/!.\} D1.. 7 rr;, ~, ",.,m<~iommcmol (SEAL) '""';""''riotr"lo"' """' MY COMMISSION EXPIRES {~~1} March

65 ~~\~ \)~ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOM.>RULE SCHOOL DISTRICT FOR llallas lsd PET! CION PARA SOLIC!TAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIV A PARA rv".. 0 LETE ALL BLANKS. fl I PNF '\'LOS ESPACIOS VAC/OS) ';.. --MS -~ ' I Name ofcirculatur 10ra flc..l-tty Page of I S -- \l N~J!. '-:1) 1 - AAf:> ~- ~..D> This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es 0/JL/(/ATOR/0 Jeer Ia si~uiente declaracion a todos losjirmantes Wilt'S de que Ia suscriban.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a homc-mlc school district charter for Dallas lsd. l understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a peticion es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar lndependienle de Dallas nomhrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enrnarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una petici<jn para solicitar el nomhrarniento de una Cornisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '')..!Date Signed!Signature!Printed Name!Residence Address (City, Texas, Zip) k:ounty!voter VUID Number'!Date of Birth ~Fecha de Firma) VFirma)!fNombre en letra de mofde) roireccion de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) lrcondado) rnumero de VU/D de Volante I rfecha de Nacimiento}' J./' l~l5jjli I ~h/li!l~' IJamo.r-ws Luckie 13/sq ~s}er- Ave t1/d/o)b '7'flllt7- ILhtiCIS I I b/jo/19!1 V I~N~~l\' Bftc~]~_ ~ 1510!iL-ll\!ici({,'rfl)i'1 IV~. I c;~~ Yiin.nlon;1 Ht'i'L~~.,.104\-c~.< I 1;-s.:ir~)v - - ' - / 3~l. ' :r:m J>'\:1!-lr ~- ;J/11 lllt.. ~. 1,;< 75:J.I1 Ullr; "> v. j/ t7 I y - _L., IS""/t/-,4/ P?/L ' b.l,,,., /.. / "7 _..., 'tl.- I~Jl~;9,.d""'U~I-/blo i,jh>j.. i;-'ii,;;:.z'l76j.~/t,., J IDo.llc,<. ~/ltsl ' T AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (/JECLARACI6N JURADA DE LA 1'/iRSONA QUE /lace CIRCULAR LA PETICI6N) STATE OF TEXAS (r.:h~do DE TEJAS) COUNTY OF (CONDADO DE) (\q lie.:? BEFORE ME, the undersigned, on this :)_1 ~ Jj (date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a). en este ({echo) compareci6) \J!.(" 0... t-\ q'"'lc._\l, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says:.. I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer befqte the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado e/ juramenta correspondiente, declaro y dijo: "LfamC Ia atencion de cada jirmante sobre fa declaracir'm citada y se Ia lei antes de que fa suscrihiera. Atestigiie coda.firma. y lafecha correct a de las firmas consta en Ia peticion. VerijiquC Ia situaci6n de cadafirmante en lo concerniente a su inscripcir'm y creo que cadajirma es Ia alllcntica de Ia persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRlBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE MI. CON HSTA I : Hcu~~/k4 Signature of circulator (Firma de.,.ln,,l,. him circular Ia pctici6n) ~,--~C;";'-e/ 0 C:::::: X Signature of offi~~t\'f.-;~ng oath 2 (Finna del/de Ia funcionario(a) que lc tomi1 jur.mtento) 2 INSTRUCTIONS AND >ON BACK (AL )' y X. _e~ (SEAL) ath (fitulo oficial del/de Ia funcionario/(a) que le tomo jummento) TONY A CANTREll \-:.P'<.i;,l MY COMMISSION EXPIRES -!;!,:~.:~~- March 14,2018

66 \)\)~~\1 PETITION TO REQm~ST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL!)I STRICT FOR ()ALLAS IS() PETIC!ON PARA SOLIC!TAR NOMBRAM!ENTO DE UNA COM!SION DE ACTA CONST!TUTIVA PARA ENMARCAR UN DISTRITO ESCOLAR DE AUTOGOB!ERNO PARA DALLAS lsd.- ie\1\l-.7'.. I,,.; /f.:,.lip N ame o fc trcu ator 1... ' l.-4::. rlt.0 1.., age 4-~..D t- AG...>- 0~U COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESP ACIDS VACIOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OHUGATOR/0 leer Ia siguiente declaraci/m a todos los.firman/es antes de que Ia suscrihan.) i -C:AC> "!know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas!SD. l understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas!SD is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta peticilin es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisi(m de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para e! distrito esco/ar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mtis de una peticilm para solicitar el nomhramiento de una Comisilm de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') pate Signed \Signature 'Fecha de Firma) VFirma)!Printed Name I(Nombre en tetra de molde)!residence Address (City, Texas, Zip) I(Direcci()n de Residencia (Ciudad, C6digo. Postal)) 5k I \l\ I ~~ \ /\~~Ni~J l ( AmV { \hj.p9rie ( /?illjj Xb n SJ12,ehtd2d L{\ jcounty \(Condado) &Jet~.Sz~/h({fT; l 7 sl"' 0 "'cd(~<, ~/o"ft"'!voter VUID Number' I(NUmero de VU/D de Volante' of Date of Birth' 'Fecha de Nacimiento/ ~1:43~ti v -~ ~ AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (DECLARAC16N JURAIJA DE LA PERSONA QUE //ACE CIRCULAR LA PETICI6N) h~/a.s --- CU7/+i -' /:S Jc s/% q-j ~!f:j' STAT!;: OF TEXAS (EST AD() DE TEJAS) COUNTY OF (CONDADO DE) 6tt /ft:t.s BEFORE ME, the undersigned, on this _5} _jg_; j_j(date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este ({echo) comparecilj) Ntk..e l/-t:a..j-1,, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n} who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/ar6 y dijo: "Uame Ia atenci6n de cada firmante sohre Ia dec/aracion citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigii6 cada firma, y Ia Jecha correcta de /asfirmas cons/a en Ia petici6n. VerifiquC Ia situacilm de cada firmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cada firma es Ia aut6ntica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRITO ANn,_, MI. CON ESTA FECI/A) ij=5_/k X Signature of circulator (Firma de la persona que hizo circular la peticion) xb~ij~ S1gna!'Urc ot~r aommlstermg oath 2 (Firma del/de Ia funcionario(a) que le tom~ljuramento) 2 INSTRUCfiONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL IJORSO: INS7RUCC/ONES Y ANOTACIONES) ~A-fey ~PuC (SEAL) X Title of officer administering oath (l"itulo oficial del/de Ia funcionario/(a) que le tomo juramcnto).. ~ i, ; u~~ ~\.!,} 't-.:~-.~.. KIMI!I.E LAITIRELl WAU<ER fi:y COMMISSION EXPIRES Man:h9, 2015

67 \)\Jtt) \?> PlcTITION:TO REQUEST APPOINTMI,NT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR I)ALLAS lsi) PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA /y--,7. If. 1/ Name of Circulator I... 1 ' v...e. ftt: C.t r ~ Page fa-~ -\61~5> -:2-- t>a-d COMPLETE ALL BLANKS. TODOS LOS ESPAC/OS v rm<:> This statement MUST be read to each person before signing the petition. (fs OI!UGA/'OR/U leer Ia siguien/e declaracit)n a /ados losjirman/es antes de que Ia suscrihan.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas ISO. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." (To se que e/ ohjetivo de esta peticion es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distritv Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito esco/ar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una pelicilin para solicitar el nombramiento de una Comish)n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ") of Name lrnomhre en tetra de molde) (City, Texas, Zip) I(JJirecciOn de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) VUID Number' ~NUmero de VUID de Votante 1 AFFIDAVIT OF CIRCULA)\R (DECLARACION JURADA DE LA PERSONA QUE /lace CIRCULAR LA. -. ~ ~ "' STATE OF TEXAS (EST ADO DE TE.IAS) COUNTY OF (CON DADO DE)4.-iftt 5' BEFORE ME, the undersigned, on this fl" I jf(date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a). en este (jecha) comparecid) M1 K..t- /Jt:~, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the s1gner before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado el juramenta correspondiente, dec/ar6 y dijo: ''Uame Ia atenci6n de cada firmante sohre Ia dec/aracil)n citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. AtestigiiC cada firma. y Ia fecha correcta de las firmas consta en Ia petici6n. Verifiqu Ia situacion de cada firmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadafirma es Ia aut ntica de Ia persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE MI. CON ESTA FECI/A). ~. J /)I-. I (SEAL) X ~ ~ X U-<-~~ X J'VP//'f-1'{_:/ 'B.r.J<-IC.. Signature of circulator (Finna de Ia pcr.;ona que hizo circular Ia pctici6n) Signa administering oath 2 (Firma del/de Ia funcionario(a) que le tom6 juramento) 2 Title of officer administering oath (Titulo oficial del/de Ia funcionario/(a) que le to juramento) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCC!ONES Y ANOTACIONH.\}

68 'I \)\\t;)\~ P :TJTION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RilLE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIV A PARA TODOS LOS ESPACIOS Name of Circulator~~"'-" "'\"'~ /-~ 2--~ This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OBUGATORIO leer Ia siguiente declaracion (J todos losjirmantes antes de que Ia suscrihan.) ri JNiM Page "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter lor Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a petici6n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar Independiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a! jirmar mcis de una peticion para solicilar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ') Name lfnombre en letra de molde) of AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (DECLARAC!ON JURADA DE LA PERSONA QUE //ACE CIRCULAR LA ~ STATE OF TEXAS (E~TADO DE TE.JAS) COUNTY OF (CON DADO DE) _!:> Q II q 5 BEFORE ME, the undersigned, on this 5'; ~ J!i<date) personally appeared (ANTI! MI. ell/a suscrito(a), e este ({echo) comparecio) ::SaC!JJ.() ~on lgl r 1 qo, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia peticion} who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read the tot signer before the stgner affixed thetr stgnature to the petition. I witnessed the affixmg of each stgnature. The correct date of stgnmg ts shown on the petition. I venfied each stgner's regtstratwn status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente. declaro y dijo: "Llame Ia atencion de cada jirmante sohre Ia declaracion citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigiie cada firma, y Ia fecha correcta de las firmas cons/a en Ia peticiim. Verifiqui: Ia situacion de coda firmante en Ia concerniente a su inscripcion y creo que cadafirma es Ia autentica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRITO ANTH MI. CON ESTA X ~~---~~4~~~ il!nature of officer administering: ~Jth 2 Firma del/de Ia fun~ionario(a) aue le tomil iuram X (SEAL) lit~~~;;<'\ Notary Public, State of Texas My Commission Expires February 23, 2016

69 \)\lt;~ ~\.I PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA~~ I Name of Circulator )"'-'1""\.1'~.J~::u,, 5-~ z..t-~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TO DOS LOS ESPACIOS VACIOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es ORUGATOR/0 leer Ia siguienre dedaracir'm a todos losjirmantes antes de que Ia suscrihan.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." t Yo se que e/ objetivo de esta petici6n es para solicitor que Ia Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mils de una petici/m para solicitor el nombramiento de una Comisilm de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") Page of I Date Signed!Signature (Fedw de Firma) (Firma} /) Printed Name I(Nomhre en tetra de mol de)!residence Address (City, Texas, Zip) I(Direcci6n de Residencia (Ciudad, CcJdigo, Postal)) ~ounty (Condado) fyoter VUID Number 1 NUmero de VU/D de Votante 1 Date of Birth' 'Fecha de Nacimiento/ ba-l.c..~ :PtA.llas c s.s.1 2-] c.---. cz.j I i l. / r-r::t-~ ltf"'~e CIRCULAT R (DECLARACJ6N JURADA DE LA ERSONA QUE HACE CIRCULAR/, '71C/6N) NTY OF (CONIJADO DE) D ~ BEFORE ME, the undersigned, on this 5)_5_;Jj(date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), e u r 1 0, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n} who being duly sworn, deposes and says: "'I cal1ed each signer's attention to the...,'f'::'f-;."'--~~nsij<gln_er~be-'~;!-o'-re'-"':thl!e signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration ' status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: "J.lamC Ia atencilm de cadajirmante sabre Ia declaraci6n cit ada y se Ia lei antes de que Ia sw;cribiera. AtestigiiC cadafirma, y lafecha correct a de lasjirmas consta en Ia peticicjn. VerijiquC Ia situaci6n de cadafirmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadafirma es Ia autimtica de Ia persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR/1'0 ANTH MI. CON HSTA FECI/A) X F I -... (SEAL) X ~ /S.a;,a.,L X L}j_~~~--- Signaturc of officer administering oath 2 Firma del/de Ia funcionario(a) que le tom6 jummento) 2 Tttle of officer admy?'11,?rmg oath (T1tulo ofictal dcudc Ia funcwnano/(a) que le tom6 Juramcnto) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL /JORSO:!NSTRUCCIONES Y ANOTAC!ONES) <'~"' "!''!'''.. ~~~ KATHY A. RA D, [P_."% Notary Pu~llc, Stale ot l@mi!! ~.,:...!:! My Com minion expire! -:..;~, o;;~~ February 23, 201 b "'Ill'...

70 \)'\) ~ <1)1. \ PETITION TO REQlJF:ST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAMF: A HOME-RULE I Name uf CirculatoL!ocqurl~Wl Jv'-"-"' Page of I SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS ISO PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA.:::--~ 5- G::oo_j) tt- MD COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VAC/OS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es 0/JUGATORJO Jeer fa siguiente declaracion a todos losjirmanfl's Wiles de que fa suscriban.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a petici<jn es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nombrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enrnarcar un distrito escolar de autogobierno parae/ distrito esco/ar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mils de una petici(m para so/icitar el nomhrarniento de una Comisiim de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ")!Date Signed ~Signature I(Fecha de Firma) (Fir'!'a) S \ i\ l L! I Jo u.. 12.!Printed Name i(nomhre en tetra de molde)!residence Address (City, Texas, Zip) I(DirecciOn de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) ~~ I \ c. r "'~ ~ w,pvw:."' l!o( o :t0 \Mnr k \.-y_!tj I...-A ~1SL-1lA~ J~ lddif~_y 1-+Al),~z_ -I ~1T> we-;,~ fjfo'l 0 1.5_ SJ-LV/ ~~L\ jcounty i(condado) ~uc,<; tpalu'g!voter VUID Number' 'NUmero de VUJD de Votante 1 pate of Birth' Fecha de Nacimiento/ IJ ~. 2--'1- ~:!!-_ ~ -4-2'f/ [, ~-ro-ss JJ1 \ k.,...,.,_ 1 o, 7;,.. s'l. Lc..,.~" 2r 1/-~A.. ~4tdSJaru+h Ha~n UJ. ~f '>~-r-,_, S1P v s- vi ~tvdl 7 Q.o«r: jl~~ 'J_Sd-d--a, 1!.-/K-'"'-P / '----' ~ AFFIDAVIT Of CIRCULATOR (DECI~ARACION JURADA DE LA PERSONA QUE JJACE CIRCULAR LA PET/CION) STATE OF TEXAS (EST ADO DE TEJAS) COUNTY 0~ (CON DADO DE) f>a 1/ a:;, BEFORE ME, the undersigned, on this 5J:.J J:f(date) personally appeared (ANTE MJ, ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparee if)) Gi C tj e I r1 _ {A r ~me of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read the o the si ner before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado el juramento correspondiente. declarr) y dijo: "L/ame Ia atencidn de cada firmante sohre Ia declaracir)n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigiie cada firma, y Ia fecha correcta de las firmas cons fa en Ia peticion. Veri}ique Ia situaci(m de cadafirmanle en /o concerniente a su inscripcif)n y creo~u da }irma es Ia autenttca de Ia persona cuyo nomhre aparece firmado y que son exactos los dato.~ correspondientes a cada jirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME Tl lis DATE (JURADO Y SUSCR!TO ANTH MI. CON HSTA FECI/ ) t X_ - - X k X./)1 da~u~_2' ' J.A~ (SEAL) S1gnatur f Cl F~a del/de Ia funcwnano(a) que lc tomo Juramcnto) 2 Title of officer adn(,lstcn~ficml del/de Ia func10nano/(a) que le tomo Jummcnto) V INSTRUCTIONS A-ND FOOTNOTES O~ACK (AL DORSO: INSTRUCCIONES Y ANOTACJONES) ~\ ~ ~*;_::_:'fz;... ~ KATHY A. RAAD l~ - ~ Notary Public. S_tote of.lexas ;~....~~ My CommiSSIOn ExpHes ~..,,::.t,:rr.,.~~~$ Februorv 23, 2016

71 ~~t,.:,t-'1 PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL llistrict FOR I>ALLAS lsd I Name ur Circulator--Ja-cc,cccl_:;P\.broc.nrage of PET I CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIV A PARA ~ 3-~ 1.-\ -f7f'-d '2-- u~o~d COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VACJOS) This statement M ljst be read to each person before signing the petition. (r, s OBUGATOR/0 leer Ia sig11iente declaraci/m a todos losjirmantes antes de que Ia.wscriban.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board oftmstees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petiei<ln es para solieitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Esco/ar Independiente de Dalla~~ombrar una Comisicin de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mtis de una petici6n para solicitar el nombramiento J! una Comisi<in de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '')!Date Signed 'Signature I!Printed Name!Residence Address (City, Texas, Zip) I(Fecha de Firma) (FJI:ezaJ A 1\ A / j{nomhre en letra de molde) I(Direcci6n de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) 6-S-\li {3~fYI.{. jlounty I(Condado) tdo.\\qs ls-t;_(~ 377o_5J\ilt.Q Iya..'( I ~l lc.<r.t/\ ll:>e-l('l".':;;-1~~ji-..-bj~...:;:;:::;t:;::;.:: j._..j..i4tr()--.±:;f_:::::::=c~~~_r.dr13570j::j~~iz,;/i. IV--'K"J2.i m..jl ~ 5-5/11./ I xl~ \1/\J~- I\ J~,- \JJ iv\+vr\ I SB3( \f-or jf la1d_.., '()(A) la<it l5j1 ila QJJh\ LS- - ~~ 1 'i5vov._na- H~tk- L~ ~~ -uz.1 uwtjvre:uj OR-. I O:fl!Jourou-/_7}; 110oG I 6~ t'.. r: 11 I /"":'I_ L- I 'NOf..Jf'W'- M&bt"'A I ' < "]~~ I ().'!')-'?' l'fi~ 8YJ!f/l~f'A.-> i/..r:ijj.jm6'c fj,/jj4t'dhfli!/~!7 rdycj.jd"" Sl.?if V'crf..X!J.':S >~ _ rfl1f/)cg <Q ~. IYISO S-s-1~ V38 cll>gffvr~l-c.j.5/ mes 1 J.;'!Voter VUID Number 1 'N1Imero de VU!D de Votante 1 pate of Birth' Fecha de Nacimiento/ Dcr- llf-,bm ~v 6<...-C!>ro-7 W I D~l v..-([ ~ -;;~. _cw q;zv 'I OJ -d of>-1! 11. /' IP.vJ-...l"...P vii 5-5tl i3 U; haul _!.An e l)~~~ ~id<. ~1~~/y ~... ~... AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (DECLARACION JURAIJA DE LA PERSONA QUE //ACE CIRCUl-AR LA /'li7'lcion) STATE OF TEXAS (E TADO DE TliJAS) COUNTY OF (CONDADODE) ]) 0 II q 7 BEFORE ME, the undersigned, on this _!j; 5i_}:J(date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este (Jecha) compareci6) e I n v l\. (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being duly sworn, deposes and says: ''I called each signer's attention to the above statements and read th tot e signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: "Llame Ia atencion de cadafirmante sohre Ia declaracir)n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigiik cada firma, y /afecha correcta de las firmas cons fa en Ia peticiim. Verifique Ia situaciim de cada jirmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadajirma es Ia auti:ntica de Ia persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR/1'0 ANTH MI. CON ESTA FECI/A) J (SMW x 1-d.u.3::;&,._g_uad1. x _'7ld2Yx--p_~--- signaturc of officer administering ijth 2 (Finna del/de [a funcionario(a) que le tom6 juramento) 2 Title of officer a~inistcring oa~h (Titulo olicial del/de Ia funcinnario/(a) que le tnmo jurdmento) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCC/ONES Y A NOTA ClONE.\},~\ "~"; KATHY A RAAD - [1ft"'!. ":4.,i-!~~.'~';. Notary Puollc, Stote of Toxas ;...;.. J:i My Commisalon Expires >:.~~:. o; 1.~:~.. ~~ February 23, 2016 '""

72 :t':> \:)~'-~ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CIIARTim COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR I>ALLAS ISO Name of Circulator t..t-~~ ~- AO PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VAC/0.'.) ~ This statement MUST be read to each person before signing the petition. (.t:s U/ILJ(;ATOR/0 lea Ia siguienle dec/araciim a todos losjirmtmles (;;;;CS de qu-::la -sus-;:;.iban.) "!know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a petici6n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nornbrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enrnarcar un distrito esco/ar de autogohierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una petici6n para so/icitar e/ nomhramiento de una Comisilm de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ") Signature rinted Name esidcnce Address (City, Texas, Zip) I(Direccirjn de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) otcr VUID Number' NUmero de VU!D de Volante' _ II S; 7~J/~ J1o7 L'(n"v Ale.!Date of Birth' STATE OF TEXAS (ESTADO DE 7'f:JAS) COUNTY OF (CONDADO DE)"'\["'$ \\r.c::._\'t.\~?.'u' 1'1P.H.X\ I tl>\f2s11'1qf A'FFlDA VIT OF CfRQUL/~ TOR (ljeclar>tci6n'jurada DE.LA PERSONA' QUii i'iace CIRCULAR LA PETICI6N) BEFORE ME, the undersigned, on this$'._!$_! 11 (date) personally appeared (ANT!i MI. ell/a sascrito(a), en este (fecha) compareci(j) ~\A. ( M c<_.r-'1 J, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia peticidn} who being duly sworn, deposes and says: "I ca11ed each signer's attention to the above statements and read them to the signer before 6le signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each s~gner's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente,, declare) y dijo: "Liame Ia atencion de cada jirmante sohre Ia dec/araci()n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. AtestigiiC cada }irma, y Ia fecha correcta de /asfirmas cons/a en Ia petici6n. VerifiquC Ia situacirjn de cada firmante en lo concernieti{c a Sll in.w:ripci()n y creo que cadq,jirm/c/p autcntit;_q,?e Ia gerpna cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRI'/'O~NT/;' Ml, CXJN ESTA FECI/A) a pcticit'm) ~,;;;:urc offi~ oath~ ) of ""''' tomojommemo)' INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCC/ONI!S Y ANOTACIONHS) l~..:x5.\ lonya c \:~..7{_( MY COM~H~StON EXPIRES '\:' i o,.\~~~ M~1ch 14, TONYAS~h.). 1\F j!li:\.j~i MY COMMISSION EXPIRES ~~' I< tom6 iltlalllllnm) 2018

73 [ - 4:,'1~ \j~ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ENMARCAR UN DISTRITO ESCOLAR DE AUTOGOBIERNO PARA DALLAS ISO COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOSVACIOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OHUGATOR/0 leer Ia siguiente dec/araciim a tojos losjirmantes antes de que Ia suscrihan.)...,-:. ~-"-~-.,...,,- '.i 1.171\i,.J I Name of Circulator /QJf/l(IA!,q (\>r;jl of I A(~ rfl '-{.(Aj --r~- 5-~ \~ "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a peticil)n es para solicitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distritu escolar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una peticifin para solicitar el nombramiento de una Comisiim de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') 1 I esidencc Address (City, Texas, Zip) I(Direcci/m de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) oter VUID Number' NUmero de VU/D de Votante 1 /5dlf.o!Date of Birth' Cl. \ I 10(- 0( LA TOR (DECLARACJ6N ]URADi DE LA PERSONA QUE JJACJfC!RCUI'.AR LA PET/C!6N) - STATE OF TEXAS (ESTADODE TE.JAS) COUNTY OF (condado DE) ~51/t~S BEFORE ME, the undersigned, on this _j'_;5_t]i (date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) compareci6) -A~c fy' cue..v,(name of person who circulate Petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia peticifjn) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the aff~xing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado cljuramento correspondiente, dec/an) y dijo: "Liam6 Ia atencirjn de cadajirmante sobre Ia dec/araci()n cit(j(/a y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigiie cada }irma, y lafecha correct a de las firmas com ta en Ia petici6n. Verijiqui! Ia siluacilm de cada firmante en lo concerniente a su inscripcif)n y creo que cadafirma es Ia '1'1/r'tica de jp-person a/ftyo jombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR!TO AN'f'H MI. CON ESTA FECI/A). ~,1 ~ X, Stgnature of officer admm~tcnn~ dd/de '' fun"o"'no(o) que le lumo jurnm<olu)' INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCCIONES Y ANOTAC/ONES) 11.,;;.''"'' X ~-~~ (SEAL) Title of officer administering oath (l'itulo oficial del/de Ia funcionario/(a) que lc tomo jununento) "' (J*-}) MY COMMISSION EXPIRES iii., w ~~:.~.,;~- Man:lt 14, '.I

74 10\)4-:,'ts --c::::::::::: PETITION TO REQUEST APPOINTMKNT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA A. \1 I I Name of Circulator 51).,(!5~ Page of I ~~ l -VNv~;O ~e-mp {l\'c..c... f /..{- (:p:>~ COMPLETE ALL BLANKS. (LU:NE TODOS LOS ESPACIOS VAC/OS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (EI 0/JUGATOR/0 leer Ia siguiente declarach)n (I todos Josjir}nanles (1;/tes de que Ia suscrihan.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board oftmstees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a homc-mle school district charter for Dallas ISO. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." t Yo se que el objetivo de esta petici6n es para solicitor que Ia Junta Directiva del Distrito Esco/ar lndependiente de /Jal/as nombrar una Comisiim de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mcis de una petici6n para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '')!Signature 'rinted Name esidence Address (City, Texas, Zip) I(DirecciOn de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) l\ul oter VUID Number' 'NIImero de VUJD de Volante 1 AFFII)A VIT OF ClRCUf.ATOR"(IJI!CLARACJ6N'jURADA IJI! la PERSONA QUE //ACE CIRCUlAR f:a 1'1!71CION) STATE OF TEXAS (EST ADO DE TEJAS) COUNTY OF (CONDAIJO DE) QA[( e:;_5 BEFORE ME, the under~igned, on this~.5._; jj(date) personally appeared (AN71! MI. ell/a suscrito(o), en este (fecha) compareci6) A.( ~u..c (Y\eL<A ~,(name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia peticion) who being duly swo'rn, deposes and says: "'I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before~ signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declaro y dijo: "L/ame Ia atencilm de cadafirmante sobre Ia declaracion cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atesti&'1'ie cada firma, y lafecha correcta de las firmas consta en Ia petici6n. Verifique Ia situaci6n de cadafirmante en /o concerniente a su inscripcion y tenjica de Ia per."9na cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SU.'"l'CR/10 ANTE MI. CON ESTA X V\L.- ~ignature of officer~ oalh's::::::::,,;o{,) 4"' k <omo ;ornmen<o)' INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCC!ONES Y A NOTA ClONES) X t.. ~ _ ~~evj.k (SEAL) Title of officer aininistcri oath (Tttulo oficml del/de Ia funcwnano/(a) que lc tom\'1 Juramenta) MY COMMISSION EXPIRES March 14,2018

75 r ~'!.-~ \:)~t.. ',, JJ!IA PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE I Name of Circulator /f{f,~;jkc'?zi4e of J SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsi) s-~1.;\tlu<' rl'"u-j PETICION PARA SOUCITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA --r~ ~- ~ z-{$ad ' - PLETEALL This statement MUST be read to each person before signing the petition. (E... OBUGATOR/0 Jeer Ia siguienle declarach>n a /odos losfirmantes antes de que Ia suscriban.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petici6n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Esco/ar Independiente de Dallas nomhrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a! firmar mils de una petici6n para solicitar el nombramiento de una Cornisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '')!(Nombre en tetra de molde) (City, Texas, Zip) lfdirecci6n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) VUID Number' lfnumero de VU!D de Votante 1 QUE HACE CIRCULAR LA STATE OF TEXAS (ESTADODE TEJAS) COUNTY OF (CONDADO DE) i)..,[i&. s- BEFORE ME, the undersigned, on this,.}--'..,;)_'. este (fecha) compareci6) Ack\o~ (Y\t. {._,fa. i, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: '"I called each signer's attentioh suficrito(a), en above statements and read them to the signer be fori the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is"correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dljo: "Llame Ia atenci6n de cadajirmante sabre Ia declaf'ilci6n citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigii cadajirma, y IGjecha correcta de /asjirmas consta en Ia petici6n. Verijique Ia situaci6n de cadajirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadajir#!l es Ia ay.tentica dej(j perdna cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante.'.') SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR!TO ANTH MI. CON ESTA FEC!tA) /l fll f/j,# // / eu 11 < cseal) X x----i..lv- "' ", 1 A_ C.WLS.. -. I/...,. /,.r - -/ X JW~ ~ Signature of of~~g oath h (Finna del/de Ia funcion~rio(a) que!e tomo juramento) 2 (Tttulo ofictal del/de Ia tunc10nano/(a) que le tomo JUramcnto) :r~-.j.~

76 L -- I \)\\431'1 PETITIOi'i TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FR-\ME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd l_.n Name orcin.:ulalor ~~~~\}agt: PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA :Alb s-r ~ A<~... { {Ylc-i..,v ENMARCAR UN DISTRITO ESCOLAR DE AUTOGOI31ERNO PARA DALLAS lsd \<:ft. -~ C> f - 2- <;;)A; COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VACIOS) ') -0~J This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OBUGATOR/0 leer Ia siguiente dec/aracion a todos lusjirmanles antes de que Ia suscriban.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to lrame a home-mle school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo se que e/ objetivo de est a petici6n es para so/icitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno parae/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mtis de una peticiim para solicitar el nomhramientv de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ') > Date Signed ~Signature (Fecha de Firma) (Firma) Is ~s:j~ f - I~J_!Printed Name I(Nomhre en letra de molde)!residence Address (City, Texas, Zip) j{di~eccit)n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) 1!county!{Cottdqt{o) '~-L~ 1 ::\~1hlf1rl th kyr(!( 1111.($_Jtu1Jk/l 9l A\ 752L~ I dr~!l C\ \ ~~I GMil-4~~~:-,_zh7A:.1/J~I!\cl);a;;tl:t') ~~~ <"' Jvoter VUID Number' 'NUmero de VU!D de Volante' Ge..fle...ef\ vjeslev f Is~ -141 h.,.,. ~'Lr-. 'I \')~-;;~~ e vob~nsd»~j?:f; ~ -c;; I,-~-;'a~( t'.! 1 \'L'd----.:::t3:JC5f IQ~ lli\. -S )7J7 Nl,... 7-wl 1 of Date of Birth j r Fecha de Nacimiento/ /J_-,ZJ.\ -7~'{}/,Ql:. 21~ "j(. I' I(X "\CVI [X', l()h] r3-s7,,,-- v ~I '. / I AFFIDAVIT OF CIR i LA TOR (DECLARACION JURADA IJE LA PERSONA QUE 1/AC/i CIRCULAR LA PET/CION) 3 -fl- fa "'I q-d-lo <"fl \i STATE OF TEXAS (EST ADO DE TE.JAS) COUNTY F (CON DADO DE) C. BEFORE ME, the undersigned, on this SJ $_! 11 (date) personally appeared(ante MI. ell/a suscrito(a), en este (fecha) compareci6).fy\ c., (name of person who circu a ted petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n} who being duly sworn, deposes and says:.. I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer be for the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: "Llame Ia atenci6n de cada firmante sabre Ia declaraci6n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiie cada firma, y lafecha correcta de las firmas consta en Ia petici/m. Verifique Ia situacir)n de cada firmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo quucada fir. es Ia a tentica 4e persona cuyo nombre aparece firmado y que son exactos los datos correspondientes a cada firmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME T. HIS DATE (JURADO Y SUSCR17V ANTE MI. CON ESTA 1-'ECHA) - ~ / ~ ' ~ fjjj <'... ~... TONYA~ I X X '..<-- LJht~ X.. j(~ ( ""~'; MY COMMISSION EXPIRES Signature of circulator Firma de Ia persona que hi circular Ia petici6n) Signature of officer admini cnng oath 1 (Firma devde Ia funcionario(a) que le tom6 juramento) 2 Title of officer administer g oath (Titulo oficial devde Ia fu ~...,,~ue le tom6 Ji1a*tJ4?2018 INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL /JORSO: INSTRUCC/ONES Y ANOTACIONES) Jl "''), TONY A CANTRELL 1-; : 1 Mv 20MMISSION EXPIRES ~... 'ri \~t.~~.~~~ March 14,2018.

77 . '1.1-~ r:. }1-~ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PAR~, ENMARCAR UN DISTRITO ESCOLAR DE AUTOGOI3IERNO PARA DALLAS ISO ~ ')... ;.)~.:,!;k,d \- '""- I NamcofCircula;~r (tiijll,(j~j;or I ~\ 5-&::o::>,\.. Ac~r fl. c.u o.f '. COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VACIOS. This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs OBLIGATORJO leer Ia siguiente declaraci/m a todos Josjirmantes antes de que Ia suscrihan.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas ISO. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta peticirin es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Escolar Independiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para en rna rear un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mcis de una petici6n para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ") 'rinted Name esidence Address (City, Texas, Zip) I(Direcci6n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) {6d.\ oter VUID Number' I(NUmero de VU!D de Votante 1 ~,s-;;ui- 'Y{~ lio /~ -~ ---- Tv /11:/f ->'--"' L I, ""2 I ",--/'\ U::5f7 g f±', - I ~. l ~ I, X:. AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (DECLARAC!6N JURAIJA DE LA PERSONA QUE HACE CiRCULAR LA PETIC!6N) ST~TE OF TEXAS (EsxoDE TEJAS) COUNTY OF (CONDADO DE) {J 'I l\ <'\ 5 BEFORE ME, the undersigned, on this,5_1_$_111 (date) personally appeared (ANTE Ml, ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecio)<jdnta.(" (Y\'U A{, {name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer befon! the signer affixed their signature to the petition. T witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is sh<?wn on the petition. I verified each signer's registration 1 ~-., status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: "Llami: Ia atenci/m de cada firmanle sabre Ia declaraci6n citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. Atestigiii: cada firma, y Ia fecha correcta de las firmas consta en Ia petici6n. Verifique Ia situaci6n de cada jirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que catjtrfirma ftja autentig;de Ia pers9na c'-9'0 nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondietiies a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRlBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE MI. CON ESTA FECHA) (SEAL) ) ~ignature ~~i:ul::, ;,rmo d~f:cr,o~ 0:-::w :'"'" '' pe~ignature of officer~~'~";o( ) q"' le <omo jommeo<o)' INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCC/ONHS Y ANOTACIONES) 11,.,;;.,,"'' ~itle of officer a;i;~tez oath /!{~de'' '""';omrioll l q"'" <omo jommeo<o) f:fjf('f~) MY coi.imiss1o~i EXPIREs j ~-~=-t w...,: ;:-i March 14,2018

78 r V>~~~~~ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOM.>RIJLE SCHOOL I}ISTRICT FOR DALLAS lsi) PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VACIOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (t.. s OB/./GATOR/0 leer Ia siguiente declaraci6n a todos losjirmantes antes de que Ia su.w:rihan.),_,., 4\'\"u~v I Name ofcirculator~i\fjtk Page / of I vi- ~b?-cp.k ""'7_-- v~t.j:o "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas ISO is prohibited." t Yo se que el objetivo de est a peticion es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Esco/ar Jndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una peticicjn para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') pate Signed ~Signature Pecha de Firma) (Firma)!Printed Name 'Nombre en tetra demo/de) Residence Address (City, Texas, Zip) Direcci(m de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) [voter VUID Number' 'NUmero de VUJD de Votante 1 Date of Birth' 'Fecha de Nacimiento/ - - I f"t<l{h C4.. 3$ kk. ' lj.f/c!--;t/5 f/1/kpv I -~ - ~ J<.. 75;J It, ~~~~~~==~am~~~~~~~~~~~~~~~~------~~~~ u:_,[/ l AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (IJECLARACION JURADA E LA PERSONA QUE 1/AC/, CIRCULAR LA PE71CION) STATE OF TEXAS (ES7~.0 DE TEJAS) COUNTY OF (CONDADO DE) Q.,_((,. ( BEFORE ME, the undersigned, on this$_!$_! j!f(date) personally appeared (ANm MI. ell/a suscrito(a). en este (fecha) comparei:i()) ~u.c M '< "'-V, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "'I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixelil.![teir signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/an) y dijo: "Uame Ia atench)n de cada jimwnte sobre Ia declaraci6n citada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigiie cada firma, y Ia fecha correcta de lasfirmas consta en Ia petici6n. Verifique Ia situaci6n de cada firmante en lo concerniente a su inscripch)n y creo que catlajirmu e~ Ia autcnti cuyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y,\'USCRJTO ANT/;" MI. CON ESTA ~d :ECIIA!lzttf - /X f ffi ~h' ~ {~.. ' XT_I f ffi d tf)d75 (SEAL) Signature o circulator (Ftrma Signature o o ICCr a mmistcriffg oat (hnna del/de Ia funcmnano(a) que le tomo Jummento) 1t c o o ICCr a ~~~(f11ulo ofictal deude Ia functonano/(a) que lc tomo JUramcnto) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCC/ONJ-:S Y ANOTACIONK\} l!t'$,~~ TmJVA r..amtri=ii fi~tj MY COMMISSION EXPIRES ~;)v Ma!d114, 2018 ll '...

79 \)'YJt_;)~~ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RilLE SCHOOL J)JSTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA \o\c\.~,..~- Name or Circulator ~ -Q:.A.~r\1-v(!Yl<U' y G.A \ - e::.obd COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS E!>PAC/OS VAC/0.'.) ~ ~ ',N,,c""j:.,t-.., This statement MUST be read to each person before signing the petition. (E\' OBUGATOR/0 leer fa siguien/1:' declaracil)tl (J /odos losjirmcmtes Wiles de que Ia suscriban.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta peticifln es para solicitar que Ia Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comish)n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mds de una petici(m para solicitar el nombramiento de una Comisir'm de Acta Constilutiva de Dallas lsd es prohibido. '') of I I!Date Signed ~Signature I(Fecha de Virma) (Ff.rm~)!Printed Name I(/Xombre en letra de mulde)!residence Address (City, Texas, Zip) Direcci(m de Residencia (Ciudad, COdigo. Postal)) ~~ ~~lf1!)7!!!f ~7 i~f:/fe:(jr!j-~ [ 0 75)1~ i&ilta3~ i ~~rzq,g!{~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~----~~~ vt-r-> " AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (IJECLARACION JURAIJA DE LA PERSONA QU/i //ACE CIRCULAR LA PE1'lCION) STATE OF TEXAS (ESTADO DE T /AS) COUNTY OF (CON DADO DE) ~"'II C. S BEFORE ME, the undersijl!!ed,.on this...{j ~Jl (date) personally appeared (ANTE Ml, ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparechj) ~LA(' I"Y'\ "U"', (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia peticifln) Who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer be for he signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is corre 1." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declanj y dijo: "UamC Ia atench)n de cada jirmanle sobre Ia dec/arach)n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. AtesligUC cada firma, y Ia Jecha correct a de las jirmas cons fa en Ia petici6n. VerifiquC Ia situacif)n de cada firmante en /o concernien/e a su inscripcil)n y creo que cadajirma s Ia a 'ttnlica de Ia persona cuyo n bre aparecejirmado y que son exactos los datos corre.vhmdienles a cadafirmanle. ") SWORN TO AND SUBSCRJBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO.Y SUSCR!TO ANTH MI. CON H.\'TA ~) c X X _&vc X _f~ (SEAL) Si!maturc o ring oath 2 (Finna del/de Ia funcionario(a) que le tom6 juramcnto) 2 Title of officer administering oa ritulo oficial del/de Ia funcionario/(a) que le tom6 juramcnto) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCCIONES Y ANOTAC!ONE.\j jf -'""'"'" Tn"v' r NTO<I 1 f.fjt~ MY COMMISSION EXPIRES ~;,...,,gl March ,If:...

80 \)\)t,:~':> \ PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS ISO Name of Circulator Ac)(.A..., {Y1 <cfo.l. PET! CION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ENMARCAR UN DISTRITO ESCOLAR DE AUTOGOBIERNO PARA DALLAS ISO ~AL.,::> 5 -E:,oo:D \-~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACIOS VAC/Oc\) ~ -\.) t'>\y~ ;;,_ This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OIJL/GATOR/0 leer fa siguiente declaraci/m a todos iosjlrmantes antes de que Ia suscrihan.) gc. of "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (''Yo se que el objetivo de esta petici6n es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una peticiim para solicitar el nomhramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas /SD es prohihido. ") Date Signed ~Signature 'Fecha de Firma) (Firma) r5-6-lt 7> lsi \u -=!Printed Name Nomhre en tetra de mol de)!residence Address (City, Texas, Zip) I(Direcci6n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) p 7sJJ /p tjrv cj. ~ounty (Condado) )> 'A- L 'V_S_ ~~~~~~~~~~1T~~~~~~~~~~~ /'... ('--' '~ Voter VUID Number' NUmero de VU!D de Volante 1 \IC 5 '?>d.j IJ... v '/_) I i./g. - _! ~~!Date of Birth' I(Fecha de Nacimiento/ c.3'~op::{(/v(1 (-CU<lqv.. ~ ~~~ AFFIDAVIT OF CIR~LATOR (DECLARAC!6N JURADA DH LA PERSONA QUE //ACE CIRCULAR LA PEJIC!6Nl ' STATE OF TEXAS (EST ADO DE TEJAS) COUNTY OF (CON DADO DE) <; II e, $ BEFORE ME, the undersigned, on this~.5_; 1!f (date) personally appeared (ANTE MI. ell/a suscrito(a). en este (fecha) compareci6) Ac "-'ou..r M G(_( -..{, (name of person who circulated'petition,)- (nomhre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: ''I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer befofe the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declaro y dijo: "LlamC Ia atenci6n de coda firmante sabre Ia dec/araci6n citada y se Ia lei antes de que Ia suscribiera. AtestigilC coda }irma, y Ia fecha correcta de las jirmas-consta en Ia petici6n. Ver(fiquC fa situaci6n de coda jirmante en lo concerniente a su inscripci6n y ;;~::; ca~da firma es Ia autent1ca de Ia pmona cuyo nombre aparece firmado y que san exoctos los datos correspond1entes a coda firmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR/1'0 ANlo Ml. CON ESJA X.. X ~ X -~ (SEAL) Signature o Circulator (I mna d' top'~""' que hom c g oath' (F = del/deb fuo""""''o(") q"' le omo Jummeo o) 1 Title of officer adm~ "ulo otic"! del/de'' timc>onano/( ) que lc omo Jummemo) INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: INSTRUCC/ONHS Y ANOTACIONES) -~,..... (.~~l MY COMMISSION EXPIRES ;,(~... i MaJCh t4, 2QtB -!:f..wr.~!';~

81 ! \) \} t;?> ~ 1. I I I. A A PETITION TO R :QUEST APPOINTM.:NT OF A CHARTER COMMISSION TO FRAME A HOME-RULE I Nome ofcircubtor 'd\2fb\\!' \\w:j'agc of I SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOSLOS ESPACIOS VACIO.'>J This statement MUST be read to each person before signing the petition. (!~:~, Ar\11..., [Vl ur s- C:sonD \ - ~ 3 - \.Jf'.\.l.)<_;bD 01/UUA'J'OR/0 leer Ia siguiellfe declaraci/jn a todos losjirman/es antes de que Ia suscrihan.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a peticidn es para solicitar que Ia Junta Direct iva del Distritu Escolar lndependiente de Dallas nombrar una ComisirJn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito e,w;o/ar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mils de una peticicin para solicitar el nombramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') rinted Name esidence Address (City, Texas, Zip) I(Direcciim de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) ounty lrcondado) oter VUID Number' NUmero de VU!D de Votanle 1 ate of Birth' f"t~hev>'i Q AFFIDAVIT OF CIRCULATOR (/JECLARACJ6N JURAUA /JE LA P!iRSONA QUE 1/ACH CIRCULAR LA PE11Cl6N) STATE OF TEXAS (rsi~do DE TEJAS) COUNTY OF (CONDADO DE) o,[le,. BEFORE ME, the undersigned, on this~.$._! J.!f_ (date) personally appeared (ANTE MI. ell/a st«crito(a), en este ({echa) compareci6) _A-c~"""C cf\ ~c..c'\ {,(name of person who circu~ted petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer beforexhe signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quien. hahiendo prestado eljuramento correspondiente, declan) y dijo: "Liame Ia atenci6n de cadajirmante sabre Ia declaraci6n cit ada y se Ia lei antes de que Ia suscrihiera. Atestigiie cada firma, y Ia fecha correcta de las jirmas consta en Ia pelici6n. VerijiquC Ia situach)n de cada firmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadafirma es Ia a;a~ntica dy~a perspna~uyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los da/os correjpondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCRITO ANTI:.' MI. CON ESTA t'ticiia) X v-1 X # Signature of office INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL /JORSO: INSTRUCC/ONES Y ANOTACION/iS) X. ~ b_l~----c-eujdu:'---- (SEAL)

82 '""I.~ \;)~~~;) PETITION TO REQUEST APPOINTMENT OF A CHARH~R COMMISSION TO FRAME A HO~E-RUI.E SCHOOL DISTRICT FOR DALLAS lsd. PETICION PARA SOLICITAR NOMBRAMIENTO DE UNA COMISION DE ACTA CONSTITUTIVA PARA ~- '\ \ ~"\. Name of Circulator Ac ~ ( \ -:;{_.(.. y ~ Jr-J~p 3 Go-o_c. COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACJOS VACJOS) -;z., 1'2-.A--b This statement M ljst be read to each person before signing the petition. (Hs 0/JL/GATOR/0 leer Ia SiKuiente dedamcit)n {] todos losjir~e.~untes de que Ia suscrihan.) "I know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas Independent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. I understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (""Yo se que el objetivo de est a peticion es para solicitar que Ia Junta Directiva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mtis de una peticiim para solicitor el nomhramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ") Date Signed ~Signature i(fecha de Firma) (Firma) ~1!/!11 /Printed Name jcounty j(condado)!voter VUID Number' I(NUmero de VU!D de Votante " Lh-.. / ~~~~~~~~~~~~~~~r ~~ - 7'Jd- ~c, -lisj Lf-&.. 7. AFFIDA IT OF CIRCULATOR (DECLARAC/ N JURAIJA E LA PERSONA QUE /lace CIRCULAR LA PE11CION) COUNTY OF (CONDADO DE) ~ ll C, S BEFORE ME; the undersigned, on this ~.5,_tJ1 (date) personally appeared (ANTE Ml, ell/a suscrito(a), en este ({echa) comparecio)... G{_(, (name of person who circulated petition,)- (nombre de Ia persona que hizo circular Ia peticirjn) who being duly sworn, deposes and says: "I called each signer's attention to the above statements and read them to the signer be for the signer affixed their signature to the petition. I witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. I verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado e/juramento correspondiente. dec/an) y dijo: "Uame Ia atencir)n de cadafirmante sohre Ia declaraci6n citada y se Ia lei antes de que Ia sus.crihiera. AtestigrJe cada firma, y lafecha correct a de las firmas crmsta en Ia petich)n. Verijiqui! Ia situacilm de cada jirmante en Ia concerniente a su inscripci6n y creo que cadafirma es Ia autf!ntica de Ia pers01 cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS DATE (JURADO Y SUSCR!TO ANn MI. CON H.STA FECI/A) ~ignaturc ~ignaturc o :..., admini~finn~"' ~itlc ad~ of officer '' tom6jomme"'o)' of officer INSTRUCTIONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL IJORSO: INSTIIUCCJONES y ANOTACJONf.".\} If.~" ("II'" II...,-:;.;""'" '""''""'riol(o) '"' le tomo jomm~:,:al) C*:1) MY COMMISSION EXPIRES ~-~~ o. \t~ March 14, ,,.,...