Transcripción

1 P A R T E I I C r í t i c a r y j u s t i f i c a r s e

2 CAPITULO 5 El imperio de la crítica S o b r e l a s o c i o l ó g i c a d e l r i e s g o y e l d e l i t o t e c n o l ó g i c o s Si el científico, extraviado por el objeto propio de su investigación, empieza a hacerse pasar por un experto en política y a despreciar la comprensión popular de la q ue partió, pierde inmediatamente el hilo de A riadna del sentido comú n q ue es el ú nico q ue lo puede guiar con seguridad a travé s del laberinto de sus propias conclusiones. (Arendt, a [ ] : 3 3 ) Introducció n A t r a v é s d e l a e x p o s i c i ó n (q u e p r e t e n d o n o a b u r r a d e m a s i a d o a l l e c t o r c o n e l e x c e s o s d e j e r g a s u p u e s t a m e n t e e s p e c i a l i z a d a ) d e a l g u n o s d e l o s d e b a t e s m á s a g i t a d o s d e l a i n v e s t i g a i c ó n s o c i o l o g í a a c t u a l e n l o s c a m p o s d e l a s o c i o l o g í a p o l í t i c a, l a s o c i o l o g í a d e l d e r e c h o, l a s o c i o l o g í a d e l a c u l t u r a y l a s o c i o l o g í a d e l a c i e n c i a, i n t e n t ó r e v e l a r c u a l e s s o n l a s o p e r a c i o n e s o p e r a c i o n e s c o g n i t i v a s y m o r a l e s e s p e c í f i c a s q u e l l e v a a c a b o l a c r í t i c a s o c i o l ó g i c a d e l a r e a l i d a d s o c i a l p a r a t r a z a r l a s f r o n t e r a s e n t r e r e s p o n s a b i l i d a d i n d i v i d u a l y l o s r i e s g o s c o l e c t i v o s. D e f e n d e r é e l a r g u m e n t o s i g u i e n t e : e l c o n o c i m i e n t o q u e p u e d e l l e g a r a p r o d u c i r l a i n v e s t i g a c i ó n c i e n t í f i c o -s o c i a l t a n t o s o b r e l a c o n d u c t a d e l i c t i v a c o m o s o b r e l a a s u n c i ó n l e g í t i m a d e r i e s g o s, i n d u d a b l e m e n t e v a l i o s o e i n d i s p e n s a b l e p a r a l o s c i u d a d a n o s d e u n a s o c i e d a d d e m o c r á t i c a, n o p u e d e e n n i n g ú n c a s o e l e v a r s e p o r e n c i m a d e l c o n o c i m i e n t o l e g a l a l r e s p e c t o. Es d e c i r, n o s e a c e p t a r á c o m o a priori d e e s t a i n v e s t i g a c i ó n e l a x i o m a d e b a s e d e l a s o c i o l o g í a c r í t i c a q u e s o s t i e n e q u e e l s o c i ó l o g o in v e s t ig a m e j or l a re al id ad s oc ial q u e l os ag e n t e s s oc ial e s, y e n p a r t i c u l a r m e j o r q u e l o s t r i b u n a l e s d e j u s t i c i a. S o n m á s b i e n l o s h e c h o s o b j e t i v o s d e n u e s t r a m o r a l i d a d p ú b l i c a, a q u e l l o s h e c h o s q u e p o s e e n, c o m o s e d i c e, v al or l e g al, q u i e n e s s u b s u m e n e n s u i n t e r i o r t a n t o n u e s t r a c o n c e p c i ó n d e l v a l o r m a t e r i a l d e l a s c o s a s c o m o n u e s t r a i d e a d e l v a l o r i n m a t e r i a l d e l a v e r d a d. 1

3 L os de l itos te cno-e conó m icos S e g ú n l a f a m o s a d e f i n i c i ó n f o r m u l a d a p o r e l s o c i ó l o g o n o r t e a m e r i c a n o Ed w i n S u t h e r l a n d ( [ 1949] ) l o s d e l i t o s p i n t o r e s c a m e n t e d e n o m i n a d o s d e c u e l l o b l a n c o s o n a q u e l l a s v i o l a c i o n e s d e l a l e y c o m e t i d a s c o m o p a r t e d e l d e s e m p e ñ o o r d i n a r i o d e u n a a c t i v i d a d p r o f e s i o n a l o d e t a r e a s d e g e s t i ó n e j e c u t i v a e n e l s e n o d e o r g a n i z a c i o n e s e m p r e s a r i a l e s, s i s t e m a s d e p r o d u c c i ó n i n d u s t r i a l o b u r o c r a c i a s p ú b l i c a s. J u n t o c o n l a c o r r u p c i ó n p o l í t i c a y j u d i c i a l, l a c r i m i n a l i d a d d e l o s p r o f e s i o n a l e s l i b e r a l e s, l a s e s t a f a s b a n c a r i a s o e l o c u l t a m i e n t o e m p r e s a r i a l d e r i e s g o s i n d u s t r i a l e s p r o h i b i d o s, l a a b u n d a n t e l i t e r a t u r a i n v e s t i g a d o r a q u e s e h a o c u p a d o d e e s t e t i p o d e a c t o s d e l i c t i v o s (W e i s b u r d a n d S c h l e g e l, 1994; N e l k e n, 1994a y 1994b ; G e i s, M e i e r a n d S a l i n g e r 1995) s u e l e i n c l u i r e n t r e l o s m á s b l a n c o s d e l o s d e l i t o s d e c u e l l o b l a n c o a q u e l l o s d e l i t o s m á s p u r a m e n t e e c o n ó m i c o s p a r a c u ya c o m i s i ó n s e e m p l e a n h e r r a m i e n t a s t e c n o l ó g i c a s s o f i s t i c a d a s (e g. r e d e s i n f o r m á t i c a s ) y/ o e s n e c e s a r i a u n a m a n i p u l a c i ó n f r a u d u l e n t a d e l o s r e q u i s i t o s l e g a l e s d e v e r a c i d a d o p u b l i c i d a d i n f o r m a t i v a e n m a t e r i a d e p r e c i o s y c a l i d a d e s d e p r o d u c t o s m e r c a n t i l e s. L o s d e l i t o s c o n t r a l a s e g u r i d a d i n f o r m á t i c a S u e l e d e s t a c a r s e c o m o u n a d e l a s c a r a c t e r í s t i c a s m á s p e l i a g u d a s d e l a p e r s e c u c i ó n l e g a l d e l o s d e l i t o s d e s a b o t a j e o m a n i p u l a c i ó n f r a u d u l e n t a d e s i s t e m a s d e s e g u r i d a d i n f o r m á t i c a e l h e c h o d e q u e s u j u r i s d i c c i ó n r e l e v a n t e s u e l e d e s b o r d a r l o s e s t r e c h o s l í m i t e s d e l a s l e ye s n a c i o n a l e s. Y s i n e m b a r g o e l p r o b l e m a m á s f u n d a m e n t a l q u e a f r o n t a n a q u í l o s e s t a n d a r e s d e l p r o c e d i m i e n t o d e i n v e s t i g a c i ó n y p r u e b a p e n a l e s d e n a t u r a l e z a b i e n d i f e r e n t e. La c u e s t i ó n p r á c t i c a f u n d a m e n t a l e n l a i n v e s t i g a c i ó n p o l i c i a l y j u d i c i a l d e l o s d e l i t o s c o n t r a l a s e g u r i d a d i n f o r m á t i c a e s l a d e l a i n t e g r i d a d d e l a s e v i d e n c i a s p r o b a t o r i a s. En e s t e s e n t i d o e l t r a b a j o d e l p é r i t o f o r e n s e e n l a m a t e r i a e s t á p l a g a d o d e o b s t á c u l o s r e l a c i o n a d o s c o n l a d e f i n i c i ó n e x t r e m a d a m e n t e l á b i l d e l a e s c e n a d e l c r i m e n y e l c a r á c t e r e s t r u c t u r a l m e n t e f r á g i l e i n e s t a b l e d e l a s p r u e b a s q u e e n e l l a s p u d i e r a n h a l l a r s e. B á s i c a m e n t e, l a c o n o c i d a t a r e a d e r e c o g i d a d e m u e s t r a s e n l a e s c e n a d e l c r i m e n p o r p a r t e d e l o s a g e n t e s d e l a p o l i c í a j u d i c i a l c a m b i a c o m p l e t a m e n t e d e s i g n i f i c a d o (Ca s e y, 1999). N a d a t i e n e q u e v e r l a r e c o g i d a d e 2

4 m u e s t r a s d e c a b e l l o o d e t e j i d o c o n l a r e a l i z a c i ó n d e u n a f o t o f i j a d e l c o n t e n i d o d e u n d i s c o d u r o. S i l a c o m p l e j i d a d t é c n i c a d e l r e p e r t o r i o e s t á n d a r d e l a s p r u e b a s f o r e n s e s d e a u t e n t i f i c a c i ó n d e m u e s t r a s d e i n f o r m a c i ó n d i g i t a l d e s a r r o l l a d a s p o r l o s e x p e r t o s d e l a s a g e n c i a s d e s e g u r i d a d g u b e r n a t i v a s e n c a r g a d a s d e s u p e r v i s a r y p r o t e g e r l a s c o m u n i c a c i o n e s t e l e f ó n i c a s y l a s r e d e s i n f o r m á t i c a s h a m e j o r a d o e s p e c t a c u l a r m e t e d u r a n t e l a ú l t i m a d é c a d a, h a s i d o p r i n c i p a l m e n t e c o m o s u b p r o d u c t o d e a c c i o n e s ad h oc d e p e r s e c u c i ó n d e d e l i t o s e m p r e n d i d a s n u e v a s f o r m a s c a d a a v e z m á s s o f i s t i c a d a s d e f r a u d e d e i d e n t i d a d e s d i g i t a l e s, c o m o e l l l a m a d o I P s poof in g -l a f a l s i f i c a c i ó n d e l p r o t o c o l o d e i n d e n t i f i c a c i ó n q u e p e r m i t e l a c o m u n i c a c i ó n d e d a t o s e n t r e o r d e n a d o r e s c o n e c t a d o s e n r e d - y u n m o n t ó n d e o t r a s f o r m a s i m a g i n a t i v a s d e f o r z a m i e n t o d e l o s s i s t e m a s d e s e g u r i d a d d e l a s r e d e s i n f o r m á t i c a s (H u r e w i t z y Lo, 1993; H o l l i n g e r, 1997; P a r k e r, 1998). 1 La i n f i n i t a c a s u í s t i c a s o b r e v i r u s i n f o r m á t i c o s t i e n e s u i n c i d e n t e c l á s i c o e n e l f a m o s o g u s a n o d e M o r r i s. El 2 d e n o v i e m b r e d e 1988, R o b e r t T. M o r r i s, u n c o n o c i d o i n v e s t i g a d o r u n i v e r s i t a r i o e n c i e n c i a s d e l a c o m p u t a c i ó n e h i j o d e l d i r e c t o r g e n e r a l d e l Ce n t r o N a c i o n a l d e S e g u r i d a d I n f o r m á t i c a d e EE.U U., i n t r o d u j o u n v i r u s i n f o r m á t i c o e n l a r e d A R P A N ET, l a p r e c u r s o r a d e I n t e r n e t, d e s d e u n s u p e r c o m p u t a d o r d e l M I T. En p o c a s h o r a s e l p r o g r a m a p e n e t r ó e n m u l t i t u d d e s i s t e m a s i n f o r m á t i c o s d e l e n t o r n o U N I X, p r i n c i p a l m e n t e e s t a c i o n e s S U N y o r d e n a d o r e s V A X. S e e s t i m a q u e e l p r o g r a m a i n f e c c i o s o, q u e c o n t e n í a u n a s u b r u t i n a d e r e p l i c a c i ó n q u e s e a c t i v a b a i n m e d i a t a m e n t e d e s p u é s d e a l o j a r s e e n e l s i s t e m a r e c e p t o r, l l e g ó a p a r a l i z a r e n t r e y m á q u i n a s d e e s t e t i p o. 2 P o r s u p a r t e, e l a f f a i r e p i o n e r o e n l a n o m e n o s l a r g a h i s t o r i a d e l a i n t r u s i ó n i n f o r m á t i c a f u e l a p e n e t r a c i ó n d e l a s m á q u i n a s e l La w r e n c e B e r k e l e y La b o r a t o r y u n l a b o r a t o r i o c o n c o n e x i o n e s m i l i t a r e s, p o r u n g r u p o d e P u n t e m r s c t s o b r e l t é c n d e t r u s n e n r e d e s t e l e f ó n e f o r m á t y l v d d e o c e s o s d e f r n y d t r u c n d e v u s f o r m á t o s d e c á c t e r d e s t r u c t o c o m o o b l e m c e n t r d e l t e o r í d e l s e g u r f o r m á t c f D e n n g ( ) P u n d e s c r n d e l t é c n d e s p o o f i n g, c f S h o m u r y M k o f f ( : ) E u g e n e S f o r d, C r d A f t e r m h, e n D e n n g ( : ) C c o d í d e s e s d e l c e n t e, e l F B I e m e n d u n v e s t n q u e c o n c l u y ó c o n l d e t e n c n y l c o n d e n c j u d e n j u l d e M o r r r u n d e l o d e u s o f o r m á t o c o d o e n l s e c c n ( ( 5 ) d e l c ó d o P e n d e E E U q u e l o d e f n e c o m o e l c e s o t e n c n o o r d e n o r e s d e t e r é s f e d e r s t o r n y r m e d d e u n o o m á s e j e m o s d e t c o n d u c t t e r e, d e, o d e s t r u y f o r m n d e g u n o d e e s t o s o r d e n o r e s d e t e r é s g e n e r, o s u u s o t o r o o d e l f o r m n e n e l l o s c o n t e n o b n q u e c s e r d u n o o v s t e r c e r o s r u n v o r r e g o u u o s u r r d ó l e s L s e n t e n c j u d e s t l e c q u e M o r r e f e c t e n t e c e d t e n c n m e n t e y s t o r n o r d e n o r e s d e t e r é s f e d e r n d o s u u s o t o r o y c s d o r d e c o n ó m r u n v o r s u r r d ó l e s, c o n d e n á n d o l e u n m u l t d e d ó l e s y c c o o s d e n ( L y n n B M o n t z, T h e W o r m C e : F r o m I n d t m e n t t o V e r d t, e n D e n n g, , ) 1 ar a a pr an a pe pe iv a as ic as in ió ic as in ic as a am pl ia ar ie ad pr ab ic ac ió is ib ió ir in ic ar iv pr a al a a a id ad in ic a. in. ar a a ipc ió as ic as IP. im a ar paf is is an at in -2. in as pú in id pr ió a in ig ac ió a ió a ia ic ial io a is po it ab in ic if ic ad a ió a) ig al.u., ac in io ad a ad in al in au iz ac ió po io pl al a, al añ a in ac ió al ad in al im pid a au iz ad a in ac ió id a, ie au pé id as a ar io po al ag ad an al ig al pe io a ar. a ia ic ial ab ió is iv am ac io in io al in au iz ac ió a ad in al im pid ie au iz ad au an pé id as ic as po al pe io a ar a a a.0 ar a in añ pr is ió. as ic ic in -2. 3

5 M h a c k e r s a l e m a n e s e n a g o s t o d e P e r o t a l v e z l a m e j o r e n t r a d a e n e l i n t r i n c a d o p o r m e n o r d e e s t e d o m i n i o e s p e c í f i c o d e r e f l e x i v i d a d y p e r v e r s i d a d d e l e x p e r t i z a j e t é c n i c o d e n a t u r a l e z a p ú b l i c a e s e l c a s o d e l a l a r g a p e r s e c u c i ó n d e u n o d e l o s m á s l e g e n d a r i o s c i b e r d e l i n c u e n t e s i n t e r n a c i o n a l e s, K e v i n M i t n i k, e m p r e n d i d a p o r u n a m p l i o y h e t e r o g é n e o e q u i p o d e a g e n t e s d e l a l e y p o l i c i a l e s e i n v e s t i g a d o r e s u n i v e r s i t a r i o s, c o m o T s u t o m u S h i m o m u r a, u n p r o f e s o r d e i n f o r m á t i c a e i n v e s t i g a d o r d e l l a b o r a t o r i o n a c i o n a l d e s u p e r c o m p u t a c i ó n d e l a U n i v e r s i d a d d e S a n D i e g o S a n D i e g o, v i n c u l a d o c o n l o s s e r v i c i o s d e s e g u r i d a d f e d e r a l e s d e EE.U U., c u yo s o r d e n a d o r e s h a b í a n s i d o f o r z a d o s p o r M i t n i k. El d e t a l l a d o r e p o r t a j e p e r i o d í s t i c o s o b r e e l c a s o, f i r m a d o p o r e l p r o p i o S h i m o m u r a y d e u n p e r i o d i s t a d e T h e N e w Y ork T im e s, p i o n e r o d e l t r a t a m i e n t o i n f o r m a t i v o d e l a c o m u n i d a d h a c k e r, s e h a c o n v e r t i d o e n u n o d e l o s m á s c o n o c i d o s b e s t -s e l l e rs d e l g e n e r o p o l i c í a -i n f o r m á t i c o (S h i m o m u r a a n d M a r k o f f, 1997). P a r a n u e s t r o s p r o p ó s i t o s a q u í, e l a s p e c t o m á s i n t e r e s a n t e d e l r e l a t o d e l a c a z a d e M i t n i k c o n s t r u i d o p o r S h i m o m u r a y a r k o f f e s c ó m o e n é l s e m o d u l a n l o s p o r m e n o r e s m á s t é c n i c o s d e l a i n v e s t i g a c i ó n p o l i c i a l m e d i a n t e u n a i n t e r e s a n t e m e z c l a d e e s t i l o s n a r r a t i v o s, q u e c o m p r e n d e b a s i c a m e n t e t r e s m o d a l i d a d e s n a r r a t i v a s : l a d e l d u e l o e n t r e p i s t o l e r o s t í p i c a d e l w e s t e rn, l a d e l c o m b a t e d e j u d o e n e l q u e l o s c o n t r i c a n t e s t r a t a n d e c o n v e r t i r l a s f o r t a l e z a s d e l a d v e r s a r i o e n s u s p u n t o s d é b i l e s, y, c u r i o s a m e n t e, l a d e l a h i s t o r i a d e a m o r t r á g i c a, e l e n c u e n t r o e n t r e d o s p e r s o n a s q u e s e a d m i r a n m u t u a m e n t e p e r o q u e s e h a l l a n s e p a r a d a s p o r u n a b a r r e r a s o c i a l i n f r a n q u e a b l e. 4 Lo q u e d e l a t a l a e s t r u c t u r a n a r r a t i v a d e i n f o r m e s s o b r e e l c r i m e n i n f o r m á t i c o c o m o e l d e S h i m o m u r a y M a r k o f f, f i n a l m e n t e, e s l a p o d e r o s a s e d u c c i ó n q u e e j e r c e e l c a r á c t e r m o r a l m e n t e a m b i v a l e n t e d e l h ac k e r o i n t r u s o i n f o r m á t i c o, v e r d a d e r o h í b r i d o a n t r o p o l ó g i c o, m i t a d i n v e s t i g a d o r y m i t a d f a l s i f i c a d o r, q u e, a d i f e r e n c i a d e e j e m p l a r e s m e j o r d e f i n i d o s c o m o e l ph rak e r (s a b o t e a d o r i n f o r m á t i c o ) o e l c rac k e r (v i o l a d o r d e c ó d i g o s d e a c c e s o d e p r o d u c t o s p r o t e g i d o s ), c o m p r o m e t e s e r i a m e n t e l a s f r o n t e r a s m o r a l e s y l e g a l e s q u e t r a d i c i o n a l m e n t e s e p a r a n e l a c r í t i c a c o n s t r u c t i v a d e l e x p e r t o f o r e n s e d e l a c r í t i c a d e s t r u c t i v a d e l d e f r a u d a d o r i n f o r m a d o (H o l l i n g e r, 1991; B l a c k, 1993). 5 El e x t r a o r d i n a r i o p o d e r d e E l u e f u e d e t e c t o r e l t r ó n o m o C l f o r d S t o l l, u n t r a c k e r q u e l l e v ó c o l l o r d e r t r e o f o r m á t o q u e c o n c l u y ó c o n l e n t n d e l o s t r u s o s V e á s e e l r e l o d e l c o r e l o S t o l l e n s u t í c u l o S t k g t h e W y H k e r, e n D e n n g ( : ) y e n e l l r o T h e C o o k o s N e s t, N u e v Y o r k, S o n & S c h u s t e r, E l n t o á l g o d e l h t o r d e o r s l e e n t r e e l h k e r y e l e x r t o e n s e g u r f o r m á t e s e l c t u l o 1 3 d e l l r o, t u l o K e v L c u n j u r í d d e l c o n d u c t d e l o s s t r u s o s f o r m á t o s s e h l e n e l m o m e n t o t u e n u n e s t o t o t d e c e r t u m b r e, d e m o v e n s e r s o m e t l j u r d c n n r o d e m o 3 at aq ad po as if a ab a ab as in ic a id if ic ac ió in. at as po pr pio ar al in il ac in -1 ib a im. 4 pu id a is ia am im po ib ac pe id ad in ic a apí ib it ad in. 5 a al if ic ac ió ic a a a in in ic al a ac al ad al in id as iad ial par a id a a a is ic ió pe al pe as iad 4

6 a t r a c c i ó n c u l t u r a l, d e t e r m i n a d o m e n o s p o r s u e x h u b e r a n c i a t e c n o l ó g i c a q u e p o r s u i n c e r t i d u m b r e a c t a n c i a l (m a t e r i a l i z a d a e n l a s i n c o n t a b l e s h i s t o r i a s s o b r e a n t i g u o s h a c k e r s c o -o p t a d o s p o r g r a n d e s c o r p o r a c i o n e s i n f o r m á t i c a s o c o n v e r t i d o s e n c o n s u l t o r e s i n d e p e n d i e n t e s e n s e g u r i d a d i n f o r m á t i c a c o n h o n o r a r i o s a s t r o n ó m i c o s ), q u e e j e r c e e l n u e v o m u n d o c r i m i n o l ó g i c o d e l a s v i o l a c i o n e s c o m e t i d a s c o n t r a l a s l e ye s a u n n o e s c r i t a s y, e n t o d o c a s o, s i e m p r e c a m b i a n t e s d e l a s e g u r i d a d e n e l a c c e s o a r e d e s i n f o r m á t i c a s, s e o b s e r v a d e f o r m a m á s a m p l i a e n e l t r a t a m i e n t o p e r i o d í s t i c o d e e s t a c l a s e d e c o n d u c t a s. El e s t i l o, e n a b s o l u t o s o l e m n e y c o n f r e c u e n c i a d e s e n f a d a d o, d e l a s n o t i c i a s d e p r e n s a, l o s r e p o r t a j e s o l o s a r t í c u l o s d e o p i n i ó n s o b r e c a s o s d e p r o p a g a c i ó n d e v i r u s i n f o r m á t i c o s d e c a r á c t e r d e s t r u c t i v o, o b i e n d e d e s c e r r a j a m i e n t o d e s i s t e m a s d e s e g u r i d a d i n f o r m á t i c a s e g u i d o d e i n t r u s i ó n e n r e d e s i n f o r m á t i c a s p r i v a d a s y v i o l a c i ó n d e l c o n t e n i d o o r d e n a d o r e s i n d i v i d u a l e s, p o c o t i e n e q u e v e r c o n e l t r a t a m i e n t o d e d e l i t o s s i m i l a r e s, p o r e j e m p l o, c o n l o s f r a u d e s f i n a n c i e r o s. 6 L o s d e l i t o s d e c o m p e t e n c i a d e s l e a l J u n t o c o n l o s d e l i t o s i n f o r m á t i c o s, o t r a v a r i e d a d m a yo r d e d e l i t o s t e c n o -e c o n ó m i c o s m o d e r n o s s o n s i n d u d a l a s v i o l a c i o n e s c o m e t i d a s c o n t r a l a s l e ye s a n t i m o n o p o l i o (an t it ru s t in q u ie t an t e c o m o par a n o s o m e t e r l e a u n e s t r ic t o r é g im e n d e l ib e r t ad c o n d ic io n al m e d ian t e s is t e m as pr e v e n t iv o s d e v ig il an c ia pr o f e s io n al e m pr e s ar ial y po l ic ial. M ie n t r as q u e n u e s t r o f l am an t e C ó d ig o P e n al d e , m al q u e b ie n in t e n t a m e t e r e n v e r e d a l as c o n d u c t as d e s n i f f e r s ( h u s m e ad o r e s ) s p a m m e r s ( pu b l ic id ad in d e s e ad a po r c o r r e o e l e c t r ó n ic o y c r a c k e r s ( s ab o t aj e in f o r m á t ic o ) e n b as e a ar t í c u l o s c o m o e l ( at e n t ad o s c o n t r a l a pr iv ac id ad ), ( d añ o s o c as io n ad o s a s is t e m as, pr o g r am as y d at o s in f o r m á t ic o s ) o e l ( d e l it o s r e l at iv o s a l a pr o pie d ad in t e l e c t u al ), l a c o n d u c t a d e ac c e s o n o au t o r iz ad o d e l h ac k e r pe r m an e c e e n e l l im b o d e l a in d is t in c ió n l e g al, d e m as iad o e d u c ad a c o m o par a c ae r b aj o l a j u r is d ic c ió n d e l ar t í c u l o s o b r e u t il iz ac ió n ab u s iv a d e e q u ipo s t e r m in al e s d e t e l e c o m u n ic ac ió n o b ie n d e m as iad o in e s pe c í f ic o c o m o par a s e r at r apad o e n l as r e d e s d e l s o b r e v u l n e r ac ió n d e in f o r m ac ió n l e g al d e c ar á c t e r s e n s ib l e ( M o r ó n L e r m a, : ). 6 A u n c u an d o pu e d an s it u ar s e b aj o e n c ab e z ad o s t an e s pe c t ac u l ar e s c o m o e l d e T e r r o r is m o in f o r m á t ic o, e l t o n o c o n d e n at o r io d e l as n o t ic ias s o b r e pr o pag ac ió n d e v ir u s in f o r m á t ic o s d e c ar á c t e r d e s t r u c t iv o d is t a m u c h o d e l d e l as n o t ic ias s o b r e c as o s d e t e r r o r is m o r e al ( v id. J av ie r V al e n z u e l a, M u t ac io n e s d e l v ir u s I l o v e y o u at ac an po r s e g u n d o d í a a o r d e n ad o r e s d e t o d o e l pl an e t a, E l Pa í s, 6 d e m ay o d e , 3 2 y P ir at as in f o r m á t ic o s as al t an M ic r o s o f t y l o g r a c o piar s u s c ó d ig o s s e c r e t o s, E l Pa í s, 2 8 d e o c t u b r e d e , 3 4 ). O t r o b u e n e j e m pl o s o n l o s an á l is is pe r io d í s t ic o s d e u n a s e r ie d e at aq u e s d e d e n e g ac ió n d e ac c e s o c o n t r a po pu l ar e s po r t al e s d e I n t e r n e t c o m o Y ah o o o e B ay q u e t u v ie r o n l u g ar a pr in c ipio s d e l añ o , c u y a c al if ic ac ió n pe r io d í s t ic a e s t á m á s c e r c a d e l a t r av e s u r a q u e d e l d e l it o ( M e r c è M o l is t, L o s pie s d e b ar r o d e I n t e r n e t, E l Pa í s, 2 0 d e f e b r e r o d e , 3 6 ), a pe s ar d e l c ar á c t e r f l ag r an t e m e n t e d e l ic t iv o d e e s t e t ipo d e ac c io n e s, t e n e b r o s as o pe r ac io n e s d e s e c u e s t r o in f o r m á t ic o e n l o s c u al e s l o s d e l in c u e n t e s s e h ac e n c o n e l c o n t r o l o pe r at iv o u n a s e r ie d e o r d e n ad o r e s po t e n t e s, pr o pie d ad d e in s t it u c io n e s o in d iv id u o s, a t r av é s d e l o s c u al e s e n v ian pe t ic io n e s d e ac c e s o c u y o r e c h az o c o n s ig u e b l o q u e ar o n u n s e r v id o r e s. E n e s t a m is m a l í n e a v é as e F r an c is P is an i, L a po l i, c o n t r a e l d e l it o e l e c t r ó n ic o, C i b e r i s, 1 1 d e m ay o d e , 2. F in al m e n t e, e l t r at am ie n t o in f o r m at iv o d e l o s e n c u e n t r o s h a c k e r e s m u c h o m á s am ab l e q u e e l d e, po n g am o s, l o s e n c u e n t r o s q u e r e u n e n a o r g an iz ac io n e s q u e s im pat iz an c o n e l t e r r o r is m o d e E T A ( v id. M e r c è M o l is t E u f o r ia d e l m o v im ie n t o h ac k e r e n s u e n c u e n t r o 5

7 l aw ) o, c o m o s e c o n o c e n e n Eu r o p a, l a s l e ye s d e d e f e n s a d e l a c o m p e t e n c i a 7 (c o n n i v e n c i a e m p r e s a r i a l p a r a l a f i j a c i ó n a b u s i v a d e p r e c i o s, f r a u d e s d e c a l i d a d, v i o l a c i ó n d e p a t e n t e s, p i r a t e r i a d e m a r c a s p r o t e g i d a s y d e d e r e c h o s d e a u t o r, e t c.). J u n t o c o n s u h o m ó l o g o m a c r o e c o n ó m i c o -l o s d e l i t o s d e f r a u d e f i s c a l (v é a s e e l c a p í t u l o 4)- l o s d e l i t o s c o n t r a l a c o m p e t e n c i a h a n c o n s t i t u i d o t r a d i c i o n a l m e n t e u n o d e l o s l a b o r a t o r i o s d e p r u e b a p r e d i l e c t o s d e l a i n v e s t i g a c i ó n s o c i o l ó g i c a b a s a d a e n e l r e c o n o c i m i e n t o d e l a v a l i d e z g e n e r a l d e l a h i p ó t e s i s d e S u t h e r l a n d s o b r e l a d e l i n c u e n c i a d e c u e l l o b l a n c o. El t r a b a j o c l á s i c o s o b r e e l t e m a e s e l e s t u d i o d e u n o d e l o s d i s c í p u l o s d e S u t h e r l a n d, G i l b e r t G e i s, d e l a s a c t a s d e u n j u i c i o p o r v i o l a c i ó n d e l a S h e r m a n A n t i t r u s t A c t c e l e b r a d o e n 1961 e n u n t r i b u n a l f e d e r a l d e P h i l a d e p h i a, e n e l q u e v a r i o s a l t o s e j e c t u v o s d e l o s d o s m a yo r e s f a b r i c a n t e s d e e q u i p o s e l é c t r i c o s i n d u s t r i a l e s, G e n e r a l El e c t r i c y W e s t i n g h o u s e, f u e r o n h a l l a d o s c u l p a b l e s d e c o n s p i r a c i ó n i l e g a l p a r a f i j a r o f e r t a s a r t i c i a l m e n t e a l t a s e n c o n c u r s o s p ú b l i c o s p a r a l a p r o v i s i ó n d e m a t e r i a l e l e c t r i c o c o n v o c a d o s d e f o r m a r u t i n a r i a p o r m u l t i t u d d e a u t o r i d a d e s m u n i c i p a l e s d e EE.U U. (G e i s t, 1967). D e s d e e n t o n c e s h a s t a n u e s t r o s d í a s, l o s d e l i t o s d e c o l u s i ó n e m p r e s a r i a l p a r a r e s t r i n g i r l a p r o d u c c i ó n y e l c o m e r c i o e i m p o n e r p r e c i o s a r t i f i c i a l m e n t e a l t o s a l o s c o n s u m i d o r e s s e h a n s o f i s t i c a d o c a d a v e z m á s. 8 A s í l o m u e s t r a e l a n á l i s i s d e c a s o s r e c i e n t e s d e v i o l a c i o n e s d e l a s l e ye s d e d e f e n s a d e l a c o m p e t e n c i a t a n p u b l i c i t a d o s c o m o l a d e m a n d a i n t e r p u e s t a p o r e l d e p a r t a m e n t o d e j u s t i c i a EE.U U. c o n t r a e l e m p o r i o i n f o r m á t i c o d e M i c r o s o f t p o r p r á c t i c a s i l e g a l e s d e a b u s o d e p o d e r d e m o n o p o l i o y a c a p a r a c i ó n d e m e r c a d o, r e s u m i d a s e n e l a p a l a n c a m i e n t o i l í c i t o d e s u p o d e r d e m e r c a d o, l í c i t a m e n t e o b t e n i d o, e n e l s e g m e n t o d e l o s s i s t e m a s o p e r a t i v o s p a r a b a r r e r d e l m a p a a s u s c o m p e t i d o r e s (N e t s c a p e ) e n e l n u e v o á r e a d e n e g o c i o d e l o s p r o g r a m a s d e n a v e g a c i ó n e n I n t e r n e t. En 1994 e l D e p a r t a m e n t o d e J u s t i c i a d e EE.U U. a b r i ó d i l i g e n i a s c o n t r a M i c r o s o f t p o r e s t r u c t u r a d e p r e c i o s e m p l e a d a p a r a l i c e n c i a r s u s i s t e m a o p e r a t i v o M S -D O S a l o s f a b r i c a n t e s d e o r d e n a d o r e s. En e s t e s i s t e m a, c o n o c i d o p o p u l a r m e n t e c o m o l i c e n c i a s p o r u e n I t, C i b e r i s, 2 2 d e j u n d e , 1 6 ) P u n t r o d u c c n d e s r o l l o c o n j u n t o d e l l e y e s t r u s t e n E E U y d e l m o d e r n t e o r í d e l o r g n d u s t r, v é s e B e r ( ) y K o v y S h o ( ) P l l í t d e d e f e n s d e l c o m t e n c e n E s y l U n n, v é e F e r n á n d e z O r d ó n e z ( ) P u n t r o d u c c n l o s d e s í o s e s c í f o s q u e t e l h e r r n t l e g e s c l á s d e l l í t d e d e f e n s d e l c o m t e n c l c o m e j e s t r u c t u r y d á m d e c o m t e n c e n o v n e n l o s m e r c o s d e o d u c t o s y s e r v s f o r m á t o s, v é e S h o y V ( ) U n o d e l o s c o s m á s r e c n t e s d e r s e c u c n d e e s t e t d e d e l o s e n E s e s l v e s t n e m e n d r l F c í E s c l r e e s n d e l o s d e l o s e c o n ó m o s c o n t r l o s d t r u o r e s d e c b u r t e s e n e l l l o c o d e l t r o l e r r s u e s t c o n n e n c e m e s l f n u s d e e c s ( c f L t r o l e r d e c l á n e s t e m e s t e e l f c t o r r u n, E í s, 1 d e n o v m b r e d e , 7 2 ) an al al ia io. 7 ar a a in ió al ar as an it.u. a a a a an iz ac ió in ial an ak ac ic apir. ar a a po ic a a a pe ia pañ a a ió as. ar a a in ió a af pe ic pl an an a as am ie as al ic as a po ic a a a pe ia as pl as as in ic as pe ia in ac ió ad pr ic io in ic as apir ar ian. 8 as ie pe ió ipo it pañ a a in ig ac ió pr id a po a is al a pe ial par a a pr ió it ic a is ib id ar an am ad as as pe as po pu a iv ia pr ar ial par a a ij ac ió ab iv a pr io. as pe as ar ar an is al an ic pc ió l Pa ie. 6

8 M p r o c e s a d o r, l o s c o m e r c i a l e s d e M i c r o s o f t c a l c u l a b a n l a t a r i f a q u e h a b í a d e p a g a r e l f a b r i c a n t e d e h ard w are p o r c a d a c o p i a d e s of t w are i n s t a l a d a s o b r e e l n ú m e ro t ot al d e ord e n ad ore s prod u c d os y n o s o b r e e l n ú m e r o d e a q u e l l o s e n l o s q u e e f e c t i v a m e n t e h a b í a d e c i d i d o i n s t a l a r S -D O S, c o n l o c u a l c a s i s e o b l i g a b a a l f a b r i c a n t e a a c a b a r i n s t a l a n d o e l p r o g r a m a d e M i c r o s o f t e n t o d o s s u s o r d e n a d o r e s, ya q u e d e h e c h o e s t a b a p a g a n d o c o m o s i a s í f u e s e. 9 F i n a l m e n t e, u n o d e l o s e j e m p l o s m á s e x t r a o r d i n a r i o s d e s o f i s t i c a c i ó n d e l i c t i v a e n e s t e d o m i n i o, s o n l o s c a s o s d e s u p u e s t a p e r v e r s i ó n o f a l s i f i c a c i ó n d e l a s r e g l a s d e p r o c e d i m i e n t o d e l o s j u e g o s d e s u b a s t a p ú b l i c a e m p l e a d o s p o r c o r p o r a c i o n e s y g o b i e r n o s p a r a l a n e g o c i a c i ó n d e v a l o r e s d e i n v e r s i ó n o p a r a l a a d j u d i c a c i ó n d e t í t u l o s d e d e u d a p ú b l i c a o l a c o n c e s i ó n d e d e r e c h o s d e e m i s i o n y f r e c u e n c i a s e n e l e s p e c t r o r a d i o e l é c t r i c o. El s u b m u n d o e s t r i c t a m e n t e m a q u i a v é l i c o d e l a s i n f i n i t a s m a n i p u l a c i o n e s a n t i -c o m p e t i t i v a s a l a s q u e s e p r e s t a l a e x i s t e n c i a d e r e g l a s d e j u e g o e s t a b l e s p a r a c o n d u c i r d e f o r m a d e s c e n t r a l i z a d a l a n e g o c i a c i ó n p ú b l i c a d e l p r e c i o d e c o m p r a v e n t a d e i n v e r s i o n e s e s p e c u l a t i v a s -y d e l q u e l o s d e l i t o s d e in s id e r t rad in g (v é a s e e l c a p í t u l o a n t e r i o r ) s o n s ó l o l a p u n t a d e i c e b e r g : s i e m p r e q u e s e p u e d e a p o s t a r s e p u e d e m a n i p u l a r, a f i r m a u n c o n o c i d o d i c h o b u r s á t i l - t i e n e s u m e j o r c a t á l o g o d e m o n s t r u o s e n l a a m p l i a l i t e r a t u r a a c a d é m i c a d i s p o n i b l e s o b r e l a m i c r o e s t r u c t u r a d e l a s d i v e r s a s e s p e c i e s d e m e r c a d o s d e d o b l e s u b a s t a. P a r t i c u l a r m e n t e i n t e r e s a n t e s a q u í s o n l o s a n á l i s i s f o r m a l e s s o b r e e l g r a d o d e r o b u s t e z d e d i f e r e n t e s e s t r u c t u r a s d e m e r c a d o a n t e e l c o m p o r t a m i e n t o m o d e l i z a d o r e s t r a t é g i c o d e l o s a g e n t e s q u e e n e l l l o s n e g o c i a n (O H a r a, 1995: c a p. 4) a s í c o m o l o s e s t u d i o s s o b r e l a c o n s i s t e n c i a e c o n ó m i c o -l e g a l d e l a v a r i a d a j u r i s p r u d e n c i a i n t e r n a c i o n a l e n m a t e r i a d e c o l u s i ó n e n t r e i n t e r m e d i a r i o s y c r e a d o r e s d e m e r c a d o p a r a l a m a l v e r s a c i ó n d e i n f o r m a c i ó n o l a d i f e r e n c i a c i ó n a n t i - c o m p e t i t i v a d e p r e c i o s (Le e, 1998: 158f f ). U n a b u e n a i l u s t r a c i ó n d e l a s m a q u i n a c i o n e s e s p e c í f i c a s q u e p u e d e n s o c a v a r l a l e g a l i d a d d e l a s s u b a s t a s a d m i n i s t r a t i v a s d e t í t u l o s d e d e u d a p ú b l i c a n o s l a p r o p o r c i o n a u n c o n o c i d o c a s o d e m a n i p u l a c i ó n e s t r a t é g i c a d e l a s s u b a s t a s d e l e t r a s d e l t e s o r o a d o s a ñ o s p e r p e t r a d o p o r v a r i o s d e al e rs d e l b a n c o d e i n v e r s i o n e s S o l o m o n B r o t h e r s y d e s t a p a d a s p o r u n a i n v e s t i g a c i ó n e m p r e n d i d a e n 1991 p o r l a S e c u r i t i e s a n d Ex c h a n g e Co m m i s s i o n (Co m i s i ó n d e V a l o r e s y Ca m b i o s ) d e EE.U U. En e l c o n c u r s o d e l i c i t a c i ó n p ú b l i c a l o s o p e r a d o r e s d e S o l o m o n p r e s e n t a b a n o f e r t a s d e c o m p r a a p r e c i o s d e s o r b i t a d o s p a r a a c a p a r a r l a 9 P ar a l a s e n t e n c ia d e l j u e z c o n d e n at o r io d ic t ad a po r e l J u e z T h o m as P e n f ie l d J ac k s o n a pr in c ipio d e n o v ie m b r e d e , v é an s e l o s d o s s ie r e s e s pe c ial e s s o b r e L a g r an b at al l a pu b l ic ad o s e n e l s u pl e m e n t o C ib e r p@ is d e l d iar io E l 7

9 p r á c t i c a t o t a l i d a d d e l o s v a l o r e s s u b a s t a d o s. S u p l a n -c o n o c i d o e n l o s m e r c a d o s c o m o s h ort s q u e e z e - e r a e s t r a n g u l a r a l o s t e n e d o r e s d e c o n t r a t o s d e v e n t a f u t u r a d e l e t r a s d e l t e s o r o a p u n t o d e v e n c e r a q u i e n e s s e l a s r e v e n d i a n l u e g o e n e l m e r c a d o s e c u n d a r i o a p r e c i o s a u n m á s d e s o r b i t a d a s (B i k h c h a n d a n i y H u a n g, 1993: ). P o r s u p a r t e, l a m a n i p u l a c i ó n d e s u b a s t a s d e b a n d a s d e f r e c u e n c i a r a d i o e l é c t r i c a, h a s i d o s a c a d a a l a l u z p o r u n a s r e c i e n t e s i n v e s t i g a c i o n e s i n i c i a d a s p o r l a p o l i c í a, l a f i s c a l í a y l o s t r i b u n a l e s i t a l i a n o s p a r a a c l a r a r l a s s u p u e s t a s r e s p o n s a b i l i d a d e s d e e j e c u t i v o s e m p r e s a r i a l e s y c a r g o s g u b e r m a n e t a l e s p o r l a s g r a v e s a n o m a l í a s -f a l l o s e n e l d i s e ñ o t é c n i c o d e l a s u b a s t a, d e f e c t o s e n e l p r o c e d i m i e n t o d e a c e p t a c i ó n d e s o l i c i t u d e s d e p a r t i c i p a c i ó n, r e t i r a d a a n ó m a l a d e u n o d e l o s p a r t i c i p a n t e s n a d a m á s i n i c i a r s e l a s u b a s t a, r e c a u d a c i ó n f i n a l m u y i n f e r i o r a l a p r e v i s t a, e i r r e g u l a r i d a d e s e n e l p r o c e d i m i e n t o d e a p r o b a c i ó n f i n a l d e l r e s u l t a d o p o r p a r t e d e l g o b i e r n o - d e c t e c t a d a s e n e l r e s u l t a d o d e l a s u b a s t a p ú b l i c a d e l i c e n c i a s d e t e l e f o n í a m ó v i l e s c o n t e c n o l o g í a U M T S. 10 En t o d o s e s t o s c a s o s, l a i n f r a c c i ó n d e l p r o c e d i m i e n t o l e g a l m e n t e e s t a b l e c i d o e x i g e q u e l o s d e l i n c u e n t e s - y l o s p o l i c í a s! - p o s e a n u n c o n o c i m i e n t o e x p e r t o d e a l t o n i v e l d e l a s s u t i l i d a d e s d e l o s m o d e l o s m i c r o e c o n ó m i c o s d e l a t e o r í a d e l o s j u e g o s y d e l d i s e ñ o d e m e c a n i s m o s p a r a i n c e n t i v a r e l r e v e l a m i e n t o d e i n f o r m a c i ó n e n c o n t e x t o e s t r a t é g i c o - j u s t a m e n t e o t r o d e l o s c a m p o s d e i n v e s t i g a c i ó n c u ya e x c e l e n c i a c i e n t í f i c a h a s i d o ú l t i m a m e n t e b e n d e c i d a p o r l a m a n o s a g r a d a d e l Co m i t é N o b e l d e l a A c a d e m i a S u e c a. 11 í s, e n s u s n ú m e r o s d e l 1 1 y e l 1 5 d e n o v m b r e d e C f L o l G á n, R e b e n l o s m ó v e s d e I t, E í s N e g o c i o s, d o m g o 2 9 d e o c t u b r e d e , 8 y E l t r u n d e l c o m t e n c o v e s t l o s c o n s o r c s q u e o o n l l e n c U M T S, E í s, l u n e s 3 0 d e o c t u b r e d e , 7 8 A l g u n d e l t o r e s é m m á s r e t t e r n n m e n t e e n e l d o m v e s t o r d e l t e o r í d e s u b t, c o m o e l o f e s o r P l K l e m r e r d e l U n e r s d e O x f o r d, q u e h í e s o r o e v e n t e g o b r n o b r á n o s o b r e e l d e ñ o t é c n o y l e f n c r e l d e d e r e n t e s o c e d n t o s c o n c u r s o d e m é r o s y s u b t b l l c o n c e s n d e l e n c m t r, h o f r e c o g u m e n t o s c o n t u n d e n t e s ( c o m o e l q u e ñ o n ú m e r o d e c o m t o r e s o l d e b c o n o c d e u n o d e e l l o s ) u e l l o s c d o s o s d e s t o s e x r e s n s e s l e g e s r n e g l e n c o f e s n m s t d e t e d e l o s t é c n o s e c o n ó m o s q u e d e ñ o n u n o c e d n t o d e s u b t c e n d e n t e q u e s e e s t d e m e r f l r t e l m l n e s t r é g r t e d e l o s j u g o r e s ( P l K l e m r e r, S o n l s u b t l o m e j o r?, E l P s, s u e m e n t o N e g o c s, 1 9 d e n o v m b r e d e , 1 0 ) L o s t r o s s e m e s s o b r e e l d e ñ o d e c e n t o s e c o n ó m o s e f n t e s l e x t r c n d e f o r m n b l o s r e l e c o n o m t b r á n o J e s M r l e e s ( s o b r e m o d e l o s d e s n f c ó e n c o n d n e s d e f o r m n é t r y d e l m e m á t o c n s e W l V r e y ( s o b r e e l d e ñ o d e m e c m o s d e n n ó m e d t e s u b t e n c o n d n e s d e f o r m n é t r l e s v r o n l c o n c e s n d e l P r e m N o b e l d e E c o n o m í d e ( S d m o, ) P u n e s t u d s o c l ó g o s o b r e e l l d e l t e s t o n e x r t o d e l o s e c o n o m t é m o s e n l c o n t r o v e r s j u d s o b r e l l e g d e l t u l m é t o d o d e f n h o r o n t d e e c s ( c o n o c o c o m o b g t s y s t e m ) r t e e n l d u s t r c e m e n t e r d u r t e l o s o s 3 0 y 4 0 v é e D u m e z y J e u n e m t r e ( ) Pa ie. 10. a al aj as il al ia l Pa in ib al a pe ia it al ian in ig a a io pt ar a as ic ias l Pa p.. as as au id ad ac ad ic as pu ad as in ac io al in io in ig ad a a as as pr au pe a iv id ad ab a as ad pr iam al ie it ic is ic a ic ie ia at iv a if pr im ie it as a pú ic a par a a ió ic ias ad in is at iv as a id ar pe pe id a il id ad id a par a aq iu ad an it al ian is pu a ig ir po ab il id ad al po ig ia pr io al an if ie a par ic ic is ar pr im ie as a as pr ab a an a ag an a a an ipu ac ió at ic a po par ad au pe as as as aí pl io ie p.. 11 ab aj in al is in iv ic ic ie par a a ac ió in ac ió pr iv ad a pu ic ad po is a it ic am ir im po ic ió is al pt im a ic io in ac ió as im ic a) at ic an ad ie il iam ic is an is as ig ac ió pt im a ian as a ic io in ac ió as im ic a) al ie a ió io a an. ar a io io ic pape im io pe is as ac ad ic a ia ic ial a al id ad par ic ar ij ac ió iz al pr io id as in po in im pe an a in ia a an añ as aî. 8

10 R ie s g o, f ia b il ida d y de l incue ncia D e s d e e l m í t i c o e s c a p e r a d i a c t i v o o c u r r i d o e l 28 d e m a r z o d e 1979 e n e l s e g u n d o r e a c t o r d e l a p l a n t a n u c l e a r d e T h r e e M i l e I s l a n d e n l a l o c a l i d a d d e H a r r i s b u r g, e n e l Es t a d o d e P e n n s yl v a n i a, EE.U U. (P e r r o w, 1999: c a p. 1), l o s ú t i m o s v e i n t e a ñ o s h a n s i d o t e s t i g o s d e l a m á s l a r g a y d e v a s t a d o r a r a c h a (o p l a g a ) d e c a t a s t r o f e s a c c i d e n t a l e s a s o c i a d a s a l f a l l o d e s i s t e m a s t e c n o l ó g i c o s d e e s c a l a i n d u s t r i a l. La l a r g a l i s t a d e l o s a c c i d e n t e s i n d u s t r i a l e s m á s t e r r o r í f i c o s d e l a s ú l t i m a s d é c a d a s (Cl a r k e y S h o r t, 1993; P u n c h, 1996: 22-39) i n c l u ye e n p r i m e r y m á s d e s t a c a d o l u g a r l a e x p l o s i ó n, e n 1986, d e l r e a c t o r d e l a c e n t r a l n u c l e a r d e l a c e n t r a l n u c l e a r d e T c h e r n o b i l, e n U c r a n i a ; j u n t o c o n l a e x p l o s i ó n d e l a f a c t o r í a q u í m i c a d e l a e m p r e s a m u l t i n a c i o n a l U n i ó n Ca r b i d e e n B h o p a l, I n d i a (1984) q u e l i b e r ó a l a a t m o s f e r a u n g a s m o r t í f e r o d e i s o c i a n a t o m e t á l i c o ; o l a s i n m e n s a s m a r e a s n e g r a s p r o v o c a d a s p o r e l h u n d i m i e n t o a c c i d e n t a l d e g r a n d e s p e t r o l e r o s, c o m o e n l o s c a s o s d e l o s b u q u e s Ex x o n - V a l d e z (1989), M a r Eg e o (1992) y Er i k a (1999) f r e n t e a l a s c o s t a s d e A l a s k a, G a l i c i a y B r e t a ñ a r e s p e c t i v a m e n t e. P a r t e f u n d a m e n t a l d e l a m e m o r i a c o l e c t i v a d e l o s m i e m b r o s d e l a ú l t i m a g e n e r a c i ó n n a c i d a a f i n a l e s d e l s i g l o X X, l a m a g n i t u d d e l a s p é r d i d a s h u m a n a s, m a t e r i a l e s y m e d i o a m b i e n t a l e s o c a s i o n a d a s p o r l o s d e s a s t r e d e o r i g e n n u c l e a r, q u í m i c o y p e t r o q u í m i c o s ó l o e n c u e n t r a p a r a n g o n e n l o s g r a v í s i m o s a c c i d e n t e s m i c r o y m a c r o e c o n ó m i c o s r e c i e n t e m e n t e p r o v o c a d o s p o r l o s d e f e c t o s d e d i s e ñ o d e l a s m o d e r n a s t e c n o l o g í a s d e i n g e n i e r í a f i n a n c i e r a (S u m m e r s, ). D e s d e e l p u n t o d e v i s t a d i s c i p l i n a r d e l a t e o r í a y l a i n v e s t i g a c i ó n s o c i o l ó g i c a, l o s a c c i d e n t e s c a t a s t r ó f i c o s s e a b o r d a n c o m u n m e n t e b a j o l a f o r m a d e e v e n t o s c a u s a l e s p r o d u c i d o s p o r l a a c c i ó n d e u n c o m p l e j o m u l t i f a c t o r i a l d e v a r i a b l e s s o c i o -t é c n i c a s q u e d e b e n s e r s e p a r a d o s y a i s l a d o s p o r e l a n á l i s i s c i e n t í f i c o p a r a a l c a n z a r u n a c o r r e c t a c o m p r e n s i ó n d e l s u c e s o e n t é r m i n o s d e e s t r u c t u r a y a c c i ó n s o c i a l, e s t o e s, d e r i e s g o y d e l i n c u e n c i a t e c n o l ó g i c a. L a c r í t i c a s o c i o l ó g i c a d e l d e r e c h o d e r e s p o n s a b i l i d a d c i v i l El e s t á n d a r d l e g a l e m p l e a d o a c t u a l m e n t e e n u n a m a yo r í a d e s i s t e m a s d o c t r i n a l e s p a r a 9

11 d e c i d i r s o b r e r e c l a m a c i o n e s j u d i c i a l e s d e d a ñ o s y p e r j u c i o s c a u s a d o s a l a s p e r s o n a s o a s u m e d i o a m b i e n t e p o r l a c o m e r c i a l i z a c i ó n d e p r o d u c t o s i n d u s t r i a l e s d e f e c t u o s o s o t ó x i c o s, a s i g n a e n p r i m e r l u g a r l a r e s p o n s a b i l i d a d d e l d a ñ o a l a p a r t e s i t u a d a e n m e j o r p o s i c i ó n p a r a p r e v e n i r e l d a ñ o. A d e m á s, c u a n d o s e c o n s i d e r a q u e e l d a ñ o p r o d u c i d o h a b r í a p o d i d o e v i t a r s e, e l c r i t e r i o l e g a l e s t a b l e c e q u e l a r e s p o n s a b i l i d a d p o r e l m i s m o d e b e r á r e c a e r e n l a p a r t e q u e m e j o r p u e d a d i s t r i b r u i r s u c o s t e. En s u m a l o q u e e l j u e z d e b e e v a l u a r e n e s t e t i p o d e c a s o s e s c u a l d e l a s p a r t e s e n c o n f l i c t o, e l f a b r i c a n t e o e l c o n s u m i d o r, s e h a l l a e n m e j o r p o s i c i ó n p a r a p r e v e n i r e l d a ñ o o p a r a i n t e r n a l i z a r l o. Lo s j u e c e s y, c o n p o s t e r i o r i d a d, l o s l e g i s l a d o r e s, h a n t e n d i d o e n e s t e s e n t i d o h a a t r i b u i r l a r e s p o n s a b i l i d a d p o r p r o d u c t o s d e f e c t u o s o s d e c a r á c t e r i n d u s t r i a l a l a s e m p r e s a s f a b r i c a n t e s, c o n e l d o b l e o b j e t i v o d e a s e g u r a r i n d i v i d u a l m e n t e a l a s v í c t i m a s u n a c o m p e n s a c i ó n e c o n ó m i c a y p a r a o b t e n e r a n i v e l s o c i a l n i v e l e s e c o n ó m i c a m e n t e e f i c i e n t e s d e c a n t i d a d y c a l i d a d d e p r o d u c t o e n l o s m e r c a d o s. S i n e m b a r g o e l m o d e l o d e r a z o n a m i e n t o l e g a l e n m a t e r i a d e r e s p o n s a b i l i d a d c i v i l p o r r i e s g o s i n d u s t r i a l e s i n a d m i s i b l e s h a s i d o d e n u n c i a d o p o r l o s s o c i ó l o g o s c o m o u n a t r a d u c c i ó n c a s i l i t e r a l a l á m b i t o d e l a a r g u m e n t o l e g a l d e l a s o l u c i ó n a n a l í t i c a f o r m u l a d a p o r l a t e o r í a n e o c l á s i c a d e l a o r g a n i z a c i ó n i n d u s t r i a l a l l l a m a d o p r o b l e m a d e l c o s t e s o c i a l o d e l a s e x t e r n a l i d a d e s d e l m e r c a d o e n t é r m i n o s d e u n c á l c u l o d e l c o s t e d i f e r e n c i a l d e l o s d i s t i n t o s t i p o s d e t r a n s a c c i o n e s e c o n ó m i c a s y l e g a l e s (Co a s e, 1964). 12 La c r í t i c a s o c i o l ó g i c a d e l m o d e l o d e c o n o c i m i e n t o s o c i a l q u e s e e x p r e s a a t r a v é s d e e s t o s c r i t e r i o s l e g a l e s d e i n t e r p r e t a c i ó n d e a c o n t e c i m i e n t o s y a s i g n a c i ó n d e r e s p o n s a b i l i d a d e s, h a d e n u n c i a d o e n p a r t i c u l a r e l t i p o d e c o n s t r u c c i ó n in d iv id u al is t a d e l a a c c i d e n t a l i d a d, l a c a u s a l i d a d y l a n e g l i g e n c i a q u e l l e v a a c a b o e l d e r e c h o m o d e r n o. La s o c i o l o g í a c r í t i c a i m p u t a a q u í a l d e r e c h o p o r l e g i t i m a r c o m o h e c h o n a t u r a l u n a d i s t r i b u c i ó n a s i m é t r i c a d e l c o n o c i m i e n t o s o c i a l q u e 12 E f e c t iv am e n t e, e l ar g u m e n t o d e l a t e o r í a e c o n ó m ic a d e l c o s t e s o c ial pr e s u po n e q u e, m ie n t r as e l f ab r ic an t e d e l pr o d u c t o d e f e c t u o s o o b t ie n e e l b e n e f ic io t o t al d e r iv ad o d e l m is m o, y c o m o c o n s e c u e n c ia d e l al t o c o s t e d e t r an s ac c ió n q u e im pl ic ar í a l a f o r m al iz ac ió n d e u n c o n t r at o s d e c o m pr av e n t a d o n d e s e e s pe c if ic as e n d e f o r m a e x ah u s t iv a l o s d e r e c h o s y d e b e r e s d e c ad a u n a d e l as par t e s e n t o d as l as c ir c u n s t an c ias im ag in ab l e s d e u s o f u t u r o d e l pr o d u c t o, u n a par t e d e l c o s t e s o c ial d e l a pr o d u c c ió n d e l m is m o r e c ae in d ir e c t am e n t e e n aq u e l l o s q u e l o ad q u ie r e n. E l r e s u l t ad o d e u n a s it u ac ió n s e m e j an t e e s l o q u e e n t é r m in o s e c o n ó m ic o s s e c o n o c e c o m o u n a e x t e r n al id ad y s u s c o n s e c u e n c ias s o n d is t o r s io n e s e n e l m e r c ad o y r e s u l t ad o s in e f ic ie n t e s e n l as t r an s ac c io n e s q u e e n é l t ie n e n l u g ar s e s u po n e q u e al al n o r e f l e j ar l o s pr e c io s e l c o s t e t o t al as o c iad o a u n pr o d u c t o s e t e n d e r á a pr o d u c ir y c o n s u m ir m á s d e l o q u e r e s u l t ar í a s o c ial m e n t e ó pt im o e n t é r m in o s d e e f ic ie n c ia e c o n ó m ic a, ad e m á s e l pr o d u c t o s e r á d e in f e r io r c al id ad a l a d e s e ab l e. E l d e r e c h o d e d añ o s s e h a u t il iz ad o par a c o r r e g ir e s t e t ipo d e e x t e r n al id ad e s h ac ie n d o r e s po n s ab l e al pr o d u c t o r d e l o s d añ o s c au s ad o s po r s u s pr o d u c t o s, f o r z á n d o l o a in t e r n al iz ar e l c o s t e t o t al d e l o s m is m o s. L a l l am ad a E s c u e l a d e l A n á l is is E c o n ó m ic o d e l D e r e c h o ( la w a n d e c o n o m i c s ) s u r g id a e n l a U n iv e r s id ad d e C h ic ag o e n l a d é c ad a d e l o s 6 0 ( M e r c ad o P ac h e c o, ) h a pr o d u c id o s in d u d a e l c u e r po m á s in f l u y e n t e d e pe n s am ie n t o ac ad é m ic o e in t e r pr e t ac ió n d o c t r in al e n e l c am po d e l a r e s po n s ab il id ad po r pr o d u c t o s. V é as e e l e s t u d io c l á s ic o d e C al ab r e s i ( [ ] ) y P o s n e r ( : c ap.6 ). 10

12 s e r í a e n r e a l i d a d u n a c o n s t r u c c i ó n s o c i a l. La o p e r a c i ó n m e t o d o l ó g i c a q u e p e r m i t e a l s o c i o l ó g i c o l l e v a r a c a b o l a c r í t i c a s o c i a l d e l d e r e c h o d e r e s p o n s a b i l i d a d c i v i l c o n s i s t e e n s u p o n e r u n a a s i m e t r í a r a d i c a l e n t r e e l c o n o c i m i e n t o l o c a l d e l a r e a l i d a d s o c i a l q u e p o s e e n l o s a g e n t e s y e l c o n o c i m i e n t o g l o b a l o a g r e g a d o d e l a m i s m a q u e p o s e e e l s o c i ó l o g o. El f a m o s o e s t u d i o d e Ch a r l e s P e r r o w (1999 [ 1984] ) s o b r e l a n a t u r a l e z a s i s t é m i c a o n o r m a l, y p o r t a n t o i n e v i t a b l e, d e a q u e l l o s a c c i d e n t e s p r o d u c i d o s e n l o s g r a n d e s c o m p l e j o s t e c n o l ó g i c o s p o r u n p e q u e ñ o e r r o r q u e i n t e r a c t u a c o n o t r o p e q u e ñ o e r r o r, e s t a b l e c i ó a l g o a s í c o m o u n m o d e r n o c a n o n t e ó r i c o p a r a l a a p l i c a c i ó n, a l f e n ó m e n o d e l o s a c c i d e n t e s i n d u s t r i a l e s, d e l d o g m a w e b e r i a n o c l á s i c o d e l a n e u t a l i d a d v a l o r a t i v a, a x i o m a s o c i o l ó g i c a m e n t e i n c u e s t i o n a d o s o b r e e l q u e h a q u e r i d o a s e n t a r s e d e s d e e n t o n c e s e l a n h e l o d e c i e n t i f i c i d a d d e l a c r í t i c a s o c i o l ó g i c a d e l a r e a l i d a d s o c i a l. 13 La s o c i o l o g í a d e l a c c i d e n t e s e c o n f i g u r a r á a s í c o m o u n h á b i l e j e r c i c i o d e h i b r i d a c i ó n t e ó r i c a e n t r e e l m o d e l o n e o - f u n c i o n a l i s t a d e l o s m e c a n i s m o s d e c o n t r o l e n l a s o r g a n i z a c i o n e s c o m p l e j a s y e l m o d e l o c o g n i t i v i s t a d e l o s e s q u e m a s d e p e r c e p c i ó n d e r i e s g o s. 14 R e p r e s e n t a n t e p e r f e c t o d e e s t e e s t i l o a l a v e z c r í t i c o y c i e n t í f i c o d e t r a t a m i e n t o s o c i o l ó g i c o d e l a c c i d e n t e c o m o p r o d u c t o d e a s i m e t r í a s c o g n o s c i t i v a s s o c i a l m e n t e e s t r u c t u r a d a s, e s u n i n t e r e s a n t e e s t u d i o l l e v a d o a c a b o p o r l a s o c i o l o g í a n e o z e l a n d e s a K i m S c h e p p e l e (1991) s o b r e e l m o d e l o d e c o n o c i m i e n t o s o c i a l q u e s e e x p r e s a a t r a v é s d e l d e r e c h o c o n s u e t u d i n a r i o a n g l o a m e r i c a n o d e r e s p o n s a b i l i d a d p o r d a ñ o s (t ort l aw ). 15 La h i p ó t e s i s d e t r a b a j o d e S c h e p p e l e e s t a b l e c e q u e, a l m a r g e n d e l a s d i f e r e n t e s i n t e r p r e t a c i o n e s l e g a l e s q u e p u e d e n e n c o n t r a r s e e n l a d o c t r i n a j u r i s p r u d e n c i a l y l a l i t e r a t u r a a c a d é m i c a e n e s t e a r e a, e l c r i t e r i o r e l e v a n t e d e a t r i b u c i ó n d e r e s p o n s a b i l i d a d e s q u e e m p l e a n l o s t r i b u n a l e s p a r a d e c i d i r l o s c a s o s d e d e m a n d a p o r d a ñ o s d e c a r á c t e r a c c i d e n t a l q u e s e l e s 13 N o e s s in o al pr e c io d e u n a c l ar if ic ac ió n d e s u e s c al a d e v al o r e s im pl í c it a q u e l a s o c io l o g í a c r í t ic a pu e d e h ac e r pr o g r e s ar s u c ie n t if ic id ad. P e r o l o s an á l is is c r í t ic o s h ac e n e n g e n e r al ab s t r ac c ió n d e e s t e t r ab aj o d e c l ar if ic ac ió n e n n o m b r e d e u n a s e par ac ió n e n t r e j u ic io s d e h e c h o y j u ic io s d e v al o r q u e s u e l e apo y ar s e s o b r e l a au t o r id ad d e M ax W e b e r, y q u e c o n s t it u y e s in d u d a u n o d e l o s d o g m as m e n o s c u e s t io n ad o s d e l a e pis t e m o l o g í a pr á c t ic a d e l a s o c io l o g í a. ( B o l t an s k i, : 5 1 ). 14 P ar a u n a r e v is ió n d e l a l it e r at u r a s o c io l ó g ic a s o b r e e l pape l d e l o s f ac t o r e s o r g an iz ac io n al e s e n l a pr e v e n c ió n d e r ie s g o s y l a r e s pu e s t a f r e n t e a l o s ac c id e n t e s, v é as e C l ar k e y S h o r t ( ) y H e im e r ( ) par a l as in v e s t ig ac io n e s s o b r e l a ps ic o -s o c io l o g í a c o g n it iv a d e l a pe r c e pc ió n y l a e v al u ac ió n d e r ie s g o s v é an s e H e im e r ( ). P ar a u n a r e v is ió n c as t e l l an a d e am b o s c u e r po s d e l it e r at u r a v id. L ó pe z C e r e z o y L u j á n ( ). D e s d e e l c am po d e l a s o c io l o g í a y l a an t r o po l o g í a c u l t u r al e s d e r aiz d u r k h e im ian a t am b ié n s e h an r e al iz ad o im po r t an t e s c o n t r ib u c io n e s a l a s o c io l o g í a e m pí r ic a d e l r ie s g o ( D o u g l as, ). 15 E l s o c ió l o g o f r an c é s P au l F au ç o n n e t, u n o d e l o s m ie m b r o s m á s d e s t ac ad o s d e l e q u ipo d e L A n n é e S o c i o lo g i q u e d ir ig id o po r D u r k h e im, h ab í a pu b l ic ad o y a e n u n a m o n o g r af í a t it u l ad a L a r e s p o n s a b i li t é. É t u d e d e s o c i o lo g i e c o n e l am b ic io s o o b j e t iv o d e r e f o r m ar s o c io l ó g ic am e n t e l as b as e s d o c t r in al e s d e l t r at am ie n t o -e m in e n t e m e n t e in d iv id u al is t a- d e l a r e s po n s ab il id ad e n e l d e r e c h o c iv il e u r o pe o -c o n t in e n t al. P ar a 11

13 p r e s e n t a n, s e e s t r u c t u r a n t o r n o a l p r i n c i p i o (s o c i o l ó g i c o ) d e l a d is t rib u c ió n s oc ial d e s ig u al d e l c on oc im ie n t o ob j e t iv o s ob re l a s oc ie d ad. El c o r o l a r i o d e e s t a h i p ó t e s i s e s q u e l a a c t i v i d a d i n v e s t i g a d o r a y c í v i c a d e l s o c i ó l o g o, e n l a m e d i d a e n q u e c o n t r i b u ye a p r o d u c i r c o n o c i m i e n t o o b j e t i v o, e n e l s e n t i d o m u y p r e c i s o d e c on oc im ie n t o e s t ad í s t ic o, s o b r e l a c o m p o s i c i ó n d e l a s e s t r u c t u r a s y l a d i n á m i c a d e l o s p r o c e s o s s o c i a l e s a g r e g a d o s, y a r e d i s t r i b u i r e s e c o n o c i m i e n t o c i e n t í f i c o d e f o r m a m á s e q u i t a t i v a a t r a v é s d e l o s d i f e r e n t e s e s t r a t o s s o c i a l e s, n o s ó l o c o n t r i b u i r á a r e d u c i r e l n ú m e r o d e a c c i d e n t e s p r o d u c i d o s. Ev e n t u a l m e n t e, l a p r o d u c c i ó n d e c o n o c i m i e n t o s o c i o l ó g i c o o b j e t i v o t e r m i n a r á p o r d e s t e r r a r d e n u e s t r o v o c a b u l a r i o l a n o c i ó n m i s m a d e a c c i d e n t e. L o s ac c id e n t e s s o n c o n s t r u c t o s s o c ial e s q u e e x is t e n po r q u e h e m o s e s c o g id o m ir ar a l o s ac o n t e c im ie n t o s d e u n a f o r m a par t ic u l ar, d e s e n r e d an d o l a e n m ar añ ad a e in v is ib l e m al l a d e c o n e x ió n e n t r e e v e n t o s e n l a f o r m a d e t ipo u n par t ic u l ar d e o r d e n im pl í c it o, l as r e l ac io n e s c au s a-e f e c t o, par a po d e r in t e r pr e t ar as í o c u r r e n c ias par t ic u l ar e s c o m o e l r e s id u o in e x pl ic ad o e in e x pl ic ab l e d e pat r o n e s s o c ial e s m á s am pl io s. [...] L o s c ie n t í f ic o s s o c ial e s s ab e n m u c h o m á s d e l o q u e s o l í an s ab e r s o b r e e l t ipo d e c o s as q u e pr o d u c e l o q u e s o n c o n s id e r ad o s c o m o ac c id e n t e s al n iv e l d e l o s in d iv id u o s af e c t ad o s. S ab e m o s ah o r a u n m o n t ó n d e c o s as s o b r e c ó m o s e pr o d u c e n l o s ac c id e n t e s y c o n q u é f r e c u e n c ia l o h ac e n -d e s u e r t e q u e, a n iv e l ag r e g ad o, q u e d a po c o m ar g e n par a l as s o r pr e s as [ t h e r e a r e f e w s u r p r i s e s le f t ]. S i, c o m o im ag in am o s, l a t e o r í a s o c ial n o s d ar á c ad a v e z m á s c o n o c im ie n t o d e l m u n d o s o c ial, par t ic u l ar m e n t e d e e s a par t e d e l m u n d o s o c ial q u e h a s id o d e l ib e r ad am e n t e c o n s t r u id a, e n t o n c e s l l e g ar á u n m o m e n t o q u e s e r e m o s c apac e s d e d e c ir q u e d if í c il m e n t e e x is t e n ac c id e n t e s c o m pl e t o s. ( S c h e ppe l e, : ). La s o c i o l o g í a d e l d e r e c h o s e i m p o n e a q u í l a t a r e a d e d e n u n c i a r p ú b l i c a m e n t e e l t r a b a j o v i o l e n c i a s i m b ó l i c a q u e l l e v a a c a b o e l d e r e c h o d e d a ñ o s a l o c u l t a r a l p ú b l i c o l a v e r d a d o b j e t i v a d e c a t e g o r í a s c o m o l a s d e a c c i d e n t e i m p r e v i s t a y r e s p o n s a b i l i d a d i n v i d i d u a l -a s a b e r : s u c ará c t e r f ic t ic io. El s o c i ó l o g o a c u s a a l r a z o n a m i e n t o l e g a l d e f a l t a d e c i e n t í f i c i d a d e n n o m b r e d e l s a c r o s a n t o p o d e r d e t o t a l i z a c i ó n c o g n i t i v a y r e i f i c a c i ó n s o c i a l d e l o s m é t o d o s e s t a d í s t i c o s d e t r a t a m i e n t o d e l a i n f o r m a c i ó n (D e s r o s i è r e s, 1990 ). S i n e m b a r g o, a m i j u i c i o, l a a b s u r d a p r e t e n s i ó n d e l s o c i o l ó g o d e e r i g i r s e e n j u e z c i e n t í f i c o d e ú l t i m a i n s t a n c i a d e l o s h e c h o s s o c i a l e s, l e i m p i d e, e n é s t e c o m o e n t a n t o s o t r o s c a s o s a p r e n d e r, d e l o s d e m á s. En c a m b i o, l a h i s t o r i a d e l o s c r i t e r i o s y l o s c o n c e p t o s l e g a l e s e m p l e a d o s p o r l o s t r i b u n a l e s d e j u s t i c i a p a r a j u z g a r d e m a n d a s d e d a ñ o s y p e r j u i c i o s c a u s a d o s p o r l o s p r o c e s o s i n d u s t r i a l e s (v i d. c a p. 3), n o s o f r e c e u n r e t r a t o i n c o m p a r a b l e m e n t e m á s r i c o d e l o q u e e n t e n d e m o s p o r r i e s g o y r e s p o n s a b i l i d a d e n n u e s t r a s s o c i e d a d e s d e l q u e p u d i e r a o b t e n e r s e r e c o p i l a n d o t o d o s l o s d a t o s a c t u a r i a l e s d i s p o n i b l e s s o b r e t a s a s e s t a d í s t i c a s d e u n a c r í t ic a d e l t r ab aj o d e F au ç o n n e t c f. C h at e au r ay n au d ( : ). 12

14 a c c i d e n t a l i d a d. 16 T o m a d a s e n s u c o n j u n t o, l a s v a r i a s i n n o v a c i o n e s l e g a l e s q u e c o n f i g u r a n e l m o d e r n o d e r e c h o d e r e s p o n s a b i l i d a d p o r r i e s g o s i n d u s t r i a l e s p r o h i b i d o s e s b o z a n a l g o a s í c o m o u n m o d o d e r a z o n a m i e n t o d e s e n t i d o c o m ú n e n e l q u e, b á s i c a m e n t e, t i e n d e a i m p o n e r s e e l c o n o c i m i e n t o d e l a c au s a f í s ic a d e l d a ñ o s o b r e e l (d e s )c o n o c i m i e n t o d e l a ac c ió n h u m an a p r o p i a m e n t e r e s p o n s a b l e d e l d a ñ o. Es q u e m a d e p e n s a m i e n t o e n b a s e a l c u a l p a r e c e o b s e r v a r s e u n s e s g o, e n f a v o r d e l a p a r t e m á s d é b i l (l a v í c t i m a, e l d e m a n d a n t e ), a l a h o r a d e r e s o l v e r a l g u n o s d e l o s d i l e m a s m á s i m p o r t a n t e s (e i n s o l u b l e s ) q u e h a p l a n t e a d o e l d e s a r r o l l o a g r a n e s c a l a d e s i s t e m a s d e p r o d u c c i ó n i n d u s t r i a l a l s o s t e n i m i e n t o d e n u e s t r a s f o r m a s l o c a l e s d e v i d a e n c o m ú n. A u n q u e p a r a e l l o, c o m o p a r e c e h a b e r s i d o e v e n t u a l m e n t e e l c a s o e n EE.U U., h a ya q u e p a g a r e l a l t o p r e c i o d e v i v i r e n u n a s o c i e d a d l i t i g a n t e. 17 P o r s u p a r t e, l a s c o r r i e n t e s t e ó r i c o -c r í t i c a s m á s n o v e d o s a s d e l a s o c i o l o g í a d e l r i e s g o y l a d e l i n c u e n c i a t e c n o l ó g i c a h a n v e n i d o a i n t e r p r e t a r a m b o s f e n ó m e n o s c o m o s í n t o m a s m a yo r e s d e l a e m e r g e n c i a d e u n n u e v o r é g i m e n d e d o m i n a c i ó n p o l í t i c a -e l l i b e r a l i s m o a v a n z a d o - y u n n u e v o m o d e l o d e i n t e g r a c i ó n c u l t u r a l -l a m o d e r n i d a d r e f l e x i v a. De l p o d e r a l r i e s g o El c o n c e p t o d e g u b e rn am e n t al id ad o m e n t al id ad d e g ob ie rn o s e e m p l e a e n l a s o c i o l o g í a c o n t e m p o r á n e a e n e l s e n t i d o e s p e c í f i c o s u g e r i d o p o r e l f i l ó s o f o e h i s t o r i a d o r f r a n c é s M i c h e l F o u c a u l t e n u n a s e r i e d e e s c r i t o s t a r d í o s d e m e d i a d o s d e l o s 70 s o b r e b i o p o l í - C o m o v e r e m o s e n e l c t u l o 8, l o s d o s e s t í s t n o s o n s o e v e n c m u d c u y o s e n t o c n t í f o ú l t o n o e s e n o l r e s o l u c n d e u n c o l e g s o t e d e f u n d e n t q u e l o q u e e n e l l e s t á e n j u e g o P o r o t r t e, c o m o t e n t o m o s t r e n e l E l o g o f d e e s t e t r o, l c o n t r o v e r s b l q u e s u e l e n o m l o s g r d e s c o s j u d e s d e r e s n s p e n a r d o s d u s t r e s, o f r e c e n u n m e r e m r o e s c m e n t e e c u o e x o r l o s n u e v o s t s d e c e s c r í t d e s r o l l r n u e s t r o s e n t o c o m ú n d e l j u s t m o r l v e n c o m ú n q u e s e d e s r o l l e n b n t e s t e c n o l ó g o s d e t o r s g o L o s c o s j u d e s q u e t r s f o r m o n l l e y e s d e r e s n s r o d u c t o s e n u n s t r u m e n t o l d e r s n s o c d e l r s g o c o n s e r o n q u e l c e r t e z s o b r e l c s f í s d e u n s u c e s o e r j u s t n s u f n t e m o d l n o r m d e r e s n s r t e s e n u n s o c d S e m b g o l o s c b s d o c t r e s q u e o n l o s d e r e c h o s d e l o s d e m d t e s e n e s t o s c o s, r r o n l e r t d e l o s t r u n e s u n u v n d e c o s e n l o s q u e l ú n c e r t u m b r e d e l d o e r l l c n o m s u d d e l d e m d t e E n e l c o d e l d e m d r o d u c t o s t ó x o s, l e x t e n c d e l d o s u f r o r l v í c t s e h o m á s d í c d e o b, y l o s t r u n e s n o d r o n y s e g u e v d o m c u s e e n l c o n t r o v e r s t é c n s o b r e e l s n o d e l o s d o s c n t í f o s [ d e c n c c o m o l e e m l o g í o l t o x o l o g í A s í e s l l e r n o g r e s d e l l e y e s d e r e s n s r o d u c t o s d e r c o m n s u n n ú m e r o m o r d e v t ó f o m e n t d o u n c u l t u r l t e y e n t e o r í c s e s c r t y r o h l o s t r u n e s c o n t r o v e r s c n t í f s o l u b l e s ( J o f f, : 3 1 ) 16 apí at ad ic as in id ias as id ie ic im aj a a ió as al in par am al a. a par in ar pí in al ab aj as ias pú ic as ac pañ ar a an as ic ial po ab il id ad l po añ in ial at ial pí ic pe ial ad ad par a pl ar ipo apac id ad ic as ar ad as po id a ic ia par a al iz ar a id a ar a am ie ic al ie. 17 as ic ial an ar as po ab il id ad po pr in par a a iv if ic ac ió ial ie id ar a a as au as ic as a if ic ac ió ic ie par a if ic ar as as po ab il id ad im pe an a ie ad... in ar am io in al am pl iar an an as ab ie a pu a ib al a al ió as a ic a id añ a a af ic ió al a al an an. as as an as po pr ic a is ia añ id po as im as iz if il pr ar ib al pu ie a ir it an in is ir as ias ic as ig if ic ad at ie ic ie ias a pid io a a ic a]. pu a ib al iz ac ió pr iv a as po ab il id ad po pr par a po pe ar a ay ic im as ac ab an a a it ig an apo ad a as au al in ie as at aj ac ia ib al ias ie ic as in. as an. 13

15 t i c a y g e n e a l o g í a d e l a s t é c n i c a s d e g e s t i ó n d e p o b l a c i o n e s (F o u c a u l t, 1991 y 1997) y c o d i f i c a d o p o s t e r i o r m e n t e p o r u n g r u p o d e s o c i ó l o g o s b r i t á n i c o s (G r a h a m B u r c h e l l, N i k o l a s R o s e, P e t e r M i l l e r y o t r o s ) e n e l m a r c o d e l a n á l i s i s c r í t i c o d e l a r e v o l u c i ó n p o l í t i c a t h a t c h e r i s - t a d e l o s a ñ o s Co n t r a p u e s t a a l a c o n c e p c i ó n c l á s i c a d e g ob ie rn o pol í t ic o (e l c o n j u n t o d e a r t e s y t é c n i c a s d e d i r e c c i ó n d e l Es t a d o -p r o c e d i m i e n t o s l e g i s l a t i v o s y e j e c u t i v o s e n g e n e r a l - q u e o p e r a n d e m a n e r a e x c l u s i v a e n e l i n t e r i o r d e u n a e s f e r a r e l a t i v a m e n t e a u t ó n o m a d e i n s t i t u - c i o n e s s o c i a l e s c e n t ral e s : l a s a d m i n i s t r a c i o n e s p ú b l i c a s ), l a g u b e rn am e n t al id ad d e s i g n a e l f e n ó m e n o d e e c o n o m í a (e n e l s e n t i d o d e a h o r r o ) d e m e d i o s d e g o b i e r n o q u e p e r m i t e e l u s o m a s i v o a l a v e z q u e d e s c e n t ral iz ad o, p o r p a r t e d e l o s i n d i v i d u o s a u t ó n o m o s, d e u n a a m p l i a v a r i e d a d d e t e c n o l o g í a s d e g o b i e r n o d e s í q u e a b a r c a n d e s d e l a p s i c o t e r a p i a a l a c o n t a b i l i d a d d o m é s t i c a o l o s i m p r e s o s d e a u t o -l i q u i d a c i ó n f i s c a l. 19 En s u e s t a d o m á s a v a n z a d o l a f o r m a l i b e r a l - e s t e a r t e r a c i o n a l d e l g o b i e r n o s e f i j a c o m o o b j e t i v o p r i o r i t a r i o m i n i m i z a r l a c a n t i d a d d e r e c u r s o s h u m a n o s y m a t e r i a l e s n e c e s a r i a p a r a e j e r c e r e l p o d e r p o l í t i c o d e u n o s s u j e t o s s o b r e o t r o s. La g e n e a l o g í a f o u c a u l t i a n a d e l o s m o d e l o s d e r e f l e x i ó n i n t e l e c t u a l s o b r e e l a r t e d e l b u e n g o b i e r n o c a p a c e s d e c o b r a r v i d a p r á c t i c a e n l a f o r m a d e r a c i o n a l i d a d e s, p r o g r a m a s y P o r [ g u b e r n e n t ] e n t n d o e l c o n j u n t o d e s t u c n e s, o c e d n t o s d e á l y r e f l e x n e s, c á l c u l o s y t á c t q u e h r m o e j e r c e r e s t f o r m e s c í f y m u y c o m e j d e d e r q u e t n e r b l c o l b l n, r f o r m c d e s e r l e c o n o m í l í t y r s t r u m e n t o s t é c n o s e s e n c e s l o s d s o s d e s e g u r o s [ í c o m o ] l t e n d e n c q u e e n O c c e n t e n o h d e j o d e c o n d u c, d e s d e h e m u c h o t m, h l e e m e n c d e e s t e t d e d e r q u e s e e d e l l g o b r n o s o b r e t o d o s l o s o t r o s : s o b e r í d c e t c y q u e h o, r u n t e, e l d e s r o l l o d e t o d u n s e r d e o s e s c í f o s d e g o b r n o, y r o t r e l d e s r o l l o d e u n c o n j u n t o d e s e r e s ( F o u c l t, : 2 5 ) E l o g r v e s t o r d e l o s g o v e r n m e n t a t y s t u d i e s s e o n e c o m o u n v u e l t d e t u e r c t o e f e r e n t e s o b r e l c n c l í t t r n q u e t e n t d e f y t u l l h t o r s o c d e l c n c s o c e s t e ó r y c o m o u n e l e m e n t o e s e n c d e n t r o d e l o b j e t o d e e s t u d, e l d e r l í t o, q u e d e f e n l s o c l o g í l í t y l c n c l í t P u n o r á m d e e s t o s t r o s v é s e l c o n t r u c n e s l o s v o l ú m e n e s c o l e c t o s d e B u r c h e l l, G o r d o n y M l l e r ( ) y B r y, O s b o r n e y R o s e ( ), í c o m o l m o n o g r í d e R o s e ( S o b r e e l l u g q u e o c u e l c o n c e o d e g u b e r n e n t e n e l c o n t e x t o g e n e r d e l o b r d e M h e l F o u c l t v é e D e M ( ) P u n e v u n c r í t d e l r t n e s m e t o d o l ó g m á s s n d e l o s g o v e r n m e n t a t y s t u d i e s y u n e n d d e l o s c e s d e s í o s v e s t o r e s q u e e n f r e n t e s t e o g r v e s t o r f e s d e l d é c d e l o s 9 0 v é e O ` M l e y, W e y S h e g ( ) E l t e d e g o b e r n t c o m o e c e e n t o d [ l f o s o f í l í t d e l X V I ] d e b e r e s n d e r e s e n c m e n t e l d e m d d e c ó m o t r o d u c l e c o n o m í e s d e c, e l m o d o d e d c o r r e c t e n t e l o s d u o s, l o s b n e s, l r u e z, e n e l t e r r d e l f c ó m o h e r u n b u e n r e c d e d l m u j e r, l o s h o s, l s e r v u m b r e, e t c é t e r q u e s e h e r o s r l f o r t u n d e l f C ó m o t r o d u c e s e s t e n c n m e t u l o s e s t e t d e r e l n d e l r e c o n s u f e n e l t e r r d e l g e s t n d e l E s t o L t r o d u c c n d e l e c o n o m í e n e l e j e r c l í t o s e r á, c r e o, l b e s e n c d e l g o b r n o [ G o b e r n u n e s t o s n á n e r e n á c t l e c o n o m í u n e c o n o m í n e l d e t o d o e l E s t o, e s d e c, e j e r c e n l o s e n t r e c r u z n t o s d e l o s h t e s, d e l r u e z y d e l c o m r t n t o d e t o d o s y c u n o, u n f o r m d e v c d e c o n t r o l t e n t o c o m o e l q u e e j e r c e e l r e d e f s o b r e s u c y s u s b n e s [ C r e o q u e e l m e r c t m o h s o e l e r e s f u e r z o, y e s m á s, c l e r s c n, d e e s t e t e d e g o b e r n t t o n e l d e l á c t l í t c o m o d e c o n o c n t o d e l E s t o ( F o u c l t, : 1 4, 2 0 ) 18 am al id ad ie... in it io pr im ie an is is io ic as an pe it id a a pe ic a pl a po ie po an a po ac ió po a pr in ipal ab a a po ic a po in ic ial is po it iv... as a ia id a ad ir ac ie po ac ia a pr in ia ipo po pu am ar ie an a, is ipl in a,., a im pl ic ad po a par ar a a ie apar at pe ic ie po a, ar ab. au pr am a in ig ad li pr po a a a au -r a ie ia po ic a ad ic io al in a in ir ar ic ar a is ia ial as ie ias ial ic as apl ic ad as ial io po po ic in a io a po ic a a ie ia po ic a. ar a a pan ic a ab aj an as ib io a iv il ar as a af a a). ar pa pt am al id ad al a a ic au as ar in is. ar a a al ac ió ic a as apo ac io ic as ig if ic at iv as li a ag a pr in ipal af in ig ad a pr am a in ig ad a in al a ad a as al ir ar in. 19 ar ar al apar a a il a po ic a po ial a a an a in ir a a, ir ir ig ir am in iv id ie as iq as in io a am il ia, ac pad apaz ir ig ir a a a ij a a id a, pa ac pr pe ar a a a am il ia. in ir pu a at ió ic a, ipo ac ió pad am il ia in io a ió ad. a in ió a a ic io po ic a az a ial ie....] ar ad ig if ic ar po pr ic a a a, a a al iv ad ir it ar am ie ab it an a iq a po am ie ad a a a ig il an ia, an at pad am il ia as a ie....]... an il is... a id pr im as i a pr im a an ió ar ar an a iv a pr ic a po ic a im ie ad. au 14

16 m t e c n o l o g í a s d e g o b i e r n o, a r r a n c a e n e l s i g l o X V I I c o n e l e p i s o d i o d e l a c r í t i c a i n t e l e c t u a l q u e l a f i l o s o f í a p o l í t i c a l i b e r a l c l á s i c a f o r m u l ó a l m o d e l o p o l í t i c o d e l a R a z ó n d e Es t a d o a b s o l u t i s t a. P r o ye c t o c r í t i c o q u e s e i n s t a n c i ó h i s t ó r i c a m e n t e e n l a f o r m a d e p r o g r a m a s d e r e f o r m a s p o l í t i c a s c o m o e l m e r c a n t i l i s m o y e l l ais s e z f aire. P o s t e r i o r m e n t e, l a c r í t i c a i n t e l e c t u a l d e l m a r x i s m o a l m o d e l o l i b e r a l d e g o b i e r n o e c o n ó m i c o a t r a v é s d e l c o n t r a t o m e r c a n t i l, l a l i b e r t a d d e e m p r e s a y l o s p r e c i o s c o m p e t i t i v o s, f u n d a m e n t ó l o s p r o g r a m a s d e r e f o r m a d e l W e l f a r e S t a t e (s e g u r o s s o c i a l e s, p o l í t i c a s d e r e n t a s, n a c i o n a l i z a c i ó n p r o d u c t i v a ). La p e n ú l t i m a c r í t i c a d e l a c r í t i c a p o l í t i c a q u e a s o c i a m o s c o n l a e t i q u e t a d e n e o l i b e r a l i s m o o, m á s e x a c t a m e n t e, l i b e r a l i s m o a v a n z a d o, t i e n e c o m o s í m b o l o s t a n g i b l e s m á s c o n o c i d o s l o s p r o g r a m a s d e r e f o r m a p o l í t i c a p u e s t o s e n p r á c t i c a e n EE.U U. y G r a n B r e t a ñ a p o r l o s g o b i e r n o s c o n s e r v a d o r e s d e T h a t c h e r y R e a g a n. S e g ú n e s t e r e l a t o d e l a h i s t o r i a p o l í t i c a m o d e r n a, p a r a l e l a m e n t e a l a q u i e b r a t é c n i c a d e l o s p r o g r a m a s s o c i a l d e m ó c r a t a s d e l e g i t i m a c i ó n p o l í t i c a d e l o r d e n s o c i a l, h a b r í a c o m e n z a d o a e m e r g e r, e n l a e s f e r a d e l a r e g u l a c i ó n p o l í t i c a d e l a v i d a s o c i a l, u n a n u e v o m o d e l o d e r a c i o n a l i d a d d e g o b i e r n o : e l l ib e ral is m o av an z ad o. A d i f e r e n c i a d e l a r a c i o n a l i d a d p o l í t i c a m a c r o -u n i f i c a d o r a d e l Es t a d o d e l B i e n e s t a r, l a e s t r a t e g i a m i c r o -u n i f i c a d o r a d e c o n t r o l g u b e r n a m e n t a l a d i s t a n c i a, c a r a c t e r í s t i c a d e e s t e m o d e l o d e r a c i o n a l i d a d p o l í t i c a s e d e f i n e p r i n c i p a l m e n t e p o r l a p r o m o c i ó n d e e s t á n d a r e s d e c o m p e t e n c i a m e r c a n t i l y e m p r e s a r i a l p a r a l a r a c i o n a l i z a c i ó n t e c n o l ó g i c a d e l o s p r o c e s o s d e d e c i s i ó n. Co m o l o s i n t e t i z a e l s o c i ó l o g o b r i t á n i c o N i k o l a s R o s e : E l e j e r c ic io l ib e r al d e l d o m in io po l í t ic o e s t á in e x t r ic ab l e m e n t e v in c u l ad o a l as ac t iv id ad e s y l o s c á l c u l o s d e u n a pr o l if e r ac ió n d e au t o r id ad e s in d e pe n d ie n t e s f il á n t r o po s, d o c t o r e s, h ig ie n is t as, ad m in is t r ad o r e s, pl an if ic ad o r e s, pad r e s y t r ab aj ad o r e s s o c ial e s. E s u n t ipo d e po d e r q u e d e pe n d e d e l a au t o r iz ac ió n po l í t ic a d e l a au t o r id ad d e e s t as au t o r id ad e s, d e l a c o n f o r m ac ió n d e al ian z as e n t r e l o s o b j e t iv o s po l í t ic o s y l as e s t r at e g ias d e l o s e x pe r t o s y d e l e s t ab l e c im ie n t o d e e n g r an aj e s e n t r e l o s c á l c u l o s d e l as au t o r id ad e s y l as as pir ac io n e s d e u n o s c iu d ad an o s c o n s id e r ad o s l ib r e s. D e s c r ib o s u m o d o d e o pe r ac ió n c o m o g o b i e r n o a d i s t a n c i a. L as f u e r z as po l í t ic as in s t r u m e n t al iz an f o r m as d e au t o r id ad o t r as q u e l as d e E l E s t ad o par a g o b e r n ar a d is t an c ia, t an t o e n e l s e n t id o c o n s t it u c io n al c o m o e n e l e s pac ial d is t an c iad o c o n s t it u c io n al m e n t e po r c u an t o o pe r a a t r av é s d e l as d e c is io n e s y l o s af an e s d e m o d e l o s n o -po l í t ic o s d e au t o r id ad ; d is t an c iad o e s pac ial m e n t e e n t an t o q u e e s t as t e c n o l o g í as d e g o b ie r n o v in c u l an e n t r e s í a u n a u l t it u d d e e x pe r t o s q u e s e h al l an e n l u g ar e s d is t an t e s r e s pe c t o d e l c e n t r o d o n d e o t r o s l l e v an a c ab o l o s c á l c u l o s q u e e l l o s e m pl e an, d e s u e r t e q u e e l g o b ie r n o o pe r a ab r ie n d o l í n e as d e f u e r z a a t r av é s d e u n t e r r it o r io q u e s e d e s pl ie g a e n e l e s pac io y e n e l t ie m po. ( R o s e, : ). La p r i n c i p a l s e ñ a d e i d e n t i d a d d e e s t a n u e v a f o r m a d e e j e r c i c i o d e l g o b i e r n o e s e l e m p l e o s i s t e m á t i c o d e p r o g r a m a s f o r m a l e s d e p r o m o c i ó n e i n c e n t i v a c i ó n i n d i r e c t a d e l a a u t o n o m í a, l a i m p l i c a c i ó n, l a r e s p o n s a b i l i d a d y l a l i b r e e l e c c i ó n p e r s o n a l d e l o s s u j e t o s c o m o 15

17 f ó r m u l a a d m i n i s t r a t i v a m a e s t r a p a r a d a r n u e v a s s o l u c i o n e s e c o n ó m i c a s a v i e j o s p r o b l e m a s d e c o o r d i n a c i ó n s o c i a l (M i l l e r y R o s e, 1990 ). S e t r a t a r í a, e n e f e c t o, d e c o n s e g u i r q u e s e a n l o s p r o p i o s s u j e t o s s o m e t i d o s a c o n t r o l q u i e n e s, d e d i f e r e n t e s m a n e r a s (a s i s t i e n d o a c u r s i l l o s p a r a p o n e r s e a l d í a, m i d i e n d o s u c o l e s t e r o l, l l e v a n d o s u p r o p i a c o n t a b i l i d a d, p a r t i c i p a n d o e n r e u n i o n e s c o n s u l t i v a s, i n i c i a n d o c a m p a ñ a s d e c o n c i e n c i a c i ó n, p r o p o n i e n d o m e j o r a s e n l o s p r o c e s o s p r o d u c t i v o s...), m u e s t r e n u n a c i e r t a p r o p e n s i ó n a c o n d u c i r s e e n s u s d e c i s i o n e s, l i b r e s e i n c o n d i c i o n a d a s e n p r i n c i p i o, d e m o d o q u e a c a b e n a p o r t a n d o p a r t e d e l a e n e r g í a - i n f o r m a c i ó n n e c e s a r i a p a r a l a m o v e r l a m a q u i n a r i a, m á s s u t i l y p o r t a n t o m á s f r á g i l, d e e s t a f o r m a d e g o b i e r n o a d i s t a n c i a (G o r d o n, 1991: 43; B u r c h e l l, 1993: 273). U n a n u t r i d a b a t e r í a d e n u e v o s d i s p o s i t i v o s n u m é r i c o s o n u m e r o l ó g i c o s p a r a l a a d m i n i s t r a c i ó n e c o n ó m i c a, a d i s t a n c i a, d e p o b l a c i o n e s, n e c e s i t a s e r i n s t r u m e n t a d a a l e f e c t o : t e s t s p s i c o l ó g i c o s a p l i c a d o s e n l a e n s e ñ a n z a e s c o l a r, p r o g r a m a s d e d i r e c c i ó n p o r o b j e t i v o s i m p l e m e n t a d o s e n l a s a d m i n i s t r a c i o n e s p ú b l i c a s, a u d i t o r i a s i n t e r n a s d e t o d o t i p o, s i s t e m a s d e g e s t i ó n d e r e c u r s o s h o s p i t a l a r i o s, i n c e n t i v o s f i s c a l e s p a r a c o o p e r a t i v a s d e v i v i e n d a s y f o n d o s d e p e n s i o n e s e m p r e s a r i a l e s, c ó d i g o s d e o n t o l ó g i c o s p a r a l a a u t o -r e g u l a c i ó n d e p r á c t i c a s p r o f e s i o n a l e s, n o r m a s d e c a l i d a d p a r a l a h o m o l o g a c i ó n d e p r o d u c t o s y p r o c e s o s i n d u s t r i a l e s, e t c. (R o s e, 1999: c a p. 6). S i n d u d a a l g u n a, e l a n á l i s i s e s t a d í s t i c o d e p a t r o n e s n o r m a l i z a d o s (c o m o l a f a m o s a c a m p a n a d e G a u s s o l e y n orm al d e d i s t r i b u c i ó n d e p r o b a b i l i d a d e s ) d e d i s t r i b u c i ó n s o c i a l a g r e g a d a d e a t r i b u t o s y v a l o r e s i n d i v i d u a l e s s e h a e r i g i d o e n l a t e c n o l o g í a m á s p o l i v a l e n t e p a r a i n d u c i r d e f o r m a i n s e n s i b l e l a p r e s e n c i a y a ú n l a a c c i ó n c a u s a l d e u n a f a m i l i a d e v i r t u d e s m o r a l e s c on s e rv ad oras, c o m o l a r e s p o n s a b i l i d a d (j u r í d i c a ), l a s o b e r a n í a (c o n s u m i s t a ), l a r a c i o n a l i d a d (e c o n ó m i c a ), l a i n i c i a t i v a (p e r s o n a l ), l a c o m p e t e n c i a (e m p r e s a r i a l ) o l a p r e v i s i ó n (f a m i l i a r ) (H a c k i n g, 1993: 231s s.) Es t e t r a b a j o d e c o n s t r u c c i ó n c u l t u r a l, l a r e i n g e n i e r í a p s i c o l ó g i c a a g r a n e s c a l a, s e a p o ya e n l o s r e s u l t a d o s d e i n v e s t i g a c i ó n o b t e n i d o s p o r u n a a u t é n t i c a a v a l a n c h a d e e s t u d i o s c i e n t í f i c o s e i n f o r m e s t é c n i c o s q u e u t i l i z a n l a s t é c n i c a s e s t a d í s t i c a s d e c o m p r e s i ó n d e d a t o s c o m o h e r r a m i e n t a s e x p l i c a t i v a s t o d o t e r r e n o, l o s p r o g r a m a s p ú b l i c o s d e i n t e r v e n c i ó n s e o r i e n t a n c a d a v e z e n m a yo r m e d i d a a a n i m a r y h a s t a p r e s c r i b i r e s t a c l a s e d e v a l o r e s y a c t i t u d e s l i b e r a l e s e n t o d o s l o s á m b i t o s d e l a v i d a c o l e c t i v a. Lo s p e r f i l e s a c t u a r i a l e s d e r i e s g o s, l a s n o r m a s d e a u d i t o r i a d e c u e n t a s, l a r e i n g e n i e r í a d e p r o c e s o s, l a d i r e c c i ó n p o r o b j e t i v o s o l o s e s t á n d a r e s d e c o n t r o l d e c a l i d a d i n d u s t r i a l s e a p l i c a n a h o r a e n l a g e s t i ó n d e c e n t r o s e s c o l a r e s y h o s p i t a l a r i o s, e n l a s u p e r v i s i ó n d e r e d e s c o m u n i t a r i a s, l a p l a n i f i c a c i ó n f a m i l i a r o e l a u t o c o n t r o l 16

18 p e r s o n a l, e l g o b i e r n o d e s í (M i c k l e t h w a i t y W o o l d r i d g e, 1998). De l r i e s g o a l a f i a b i l i d a d A l o b j e t o d e d e s a r r o l l a r, e n l a f o r m a d e u n a t e o r í a g e n e r a l d e l a s o c i e d a d e l a n á l i s i s p o s t -f o u c a u l t i a n a d e l g o b i e r n o a d i s t a n c i a a t r a v é s d e l a g e s t i ó n d e r i e s g o s, s e h a i n t r o d u c i d o r e c i e n t e m e n t e e l c a l i f i c a t i v o r e f l e x i v o a p l i c a d o a l s u s t a n t i v o m o d e r n i d a d e n e l c a m p o d e l a t e o r í a s o c i o l ó g i c a c o n e l p r o p ó s i t o d e d i s t i n g u i r a n a l í t i c a e h i s t ó r i c a m e n t e e n t r e u n m o v i m i e n t o m o d e r n o prim ario o e s p o n t á n e o y u n m o v i m i e n t o m o d e r n o s e c u n d ario o c o n s t r u i d o. El e s p e c í f i c o m o v i m i e n t o d e c a m b i o s o c i a l q u e U l r i c h B e c k h a l l a m a d o s e g u n d a m o d e r n i z a c i ó n o m o d e r n i z a c i ó n r e f l e x i v a i m p l i c a r í a u n a m od e rn iz ac ió n d e l as s oc ie d ad e s m od e rn as, e n e l s e n t i d o d e q u e e n e l i n t e r i o r d e l a s m i s m a s s u r g e u n c o n j u n t o d e a n á l i s i s c r í t i c o s q u e d e s v e l a n l a s c o n s e c u e n c i a s p e r v e r s a s d e l p r o g r e s o e c o n ó m i c o a s o c i a d o c o n l a i n d u s t r i a l i z a c i ó n, q u e s e r á a h o r a e n t e n d i d o é l m i s m o c o m o u n a v ie j a t rad ic ió n q u e e s pre c is o m od e rn iz ar. 20 La t e o r í a d e l a m o d e r n i z a c i ó n r e f l e x i v a e s c o g e e n t o n c e s c o m o b l a n c o s p r i n c i p a l e s d e s u c r í t i c a e l s i s t e m a m e r c a n t i l i s t a d e a s i g n a c i ó n e c o n ó m i c a, e l s i s t e m a i n d u s t r i a l d e d i v i s i ó n s o c i a l y e l s i s t e m a e s t a t a l d e d o m i n a c i ó n p o l í t i c a (B e c k, 1998, S e g u n d a p a r t e ). A h o r a b i e n e n n o m b r e d e q u é p r i n c i p i o m á s b á s i c o s e l l e v a a c a b o e s t a c r í t i c a d e l a m o d e r n i d a d c o m o t r a d i c i ó n r e n o v a d a? S i l a j u s t i c i a d e l p r e c i o, l a e f i c i e n c i a d e l a m á q u i n a y l a p r e s c i e n c i a d e l g o b i e r n o n o s o n s i n o m i t o s m o d e r n o s q u é e s a q u e l l o q u e, s a l v á n d o s e a l h u n d i m i e n t o d e l s u e ñ o m o d e r n o d e l a r a z ó n, n o s p e r m i t e d a r l e n o m b r e? Es t a ú l t i m a v a r a d e m e d i r s e r í a a l g ú n t i p o d e r a c i o n a l i d a d c i e n t í f i c a a m p l i a d a, u n a c u r i o s a m e z c l a d e c rí t ic a c ie n t í f ic a d e l a c u l t u ra y c rí t ic a c u l t u ral d e l a c ie n c ia, q u e B e c k l l a m a c i e n c i a r e f l e x i v a -p o r o p o s i c i ó n a c i e n c i a s i m p l e - (B e c k, 1998: 20 3)y G i d d e n s d e n o m i n a d o b l e h e r m e n é u t i c a c i e n t í f i c a. En u n s e n t i d o m á s a m p l i o, e n t o n c e s, l a h i p ó t e s i s d e l a m o d e r n i z a c i ó n r e f l e x i v a i n t e n t a d a r c u e n t a d e l a n a t u r a l e z a p r o g r e s i v a m e n t e c irc u l ar p u e s e s t e e s e l s i g n i f i c a d o v i s u a l d e l a d j e t i v o r e f l e x i v o - q u e h a a c a b a d o a d o p t a n d o e l p e n s a m i e n t o c r í t i c o d e l a m o d e r n i d a d i l u s t r a d a d e l d i e c i o c h o t r a s m á s d e d o s s i g l o s d e e x p e r i m e n t a c i ó n y e n t r e n a m i e n t o c o l e c t i v o. 20 M o d e r n iz ac ió n r e f l e x iv a s ig n if ic a l a po s ib il id ad d e u n a ( au t o ) d e s t r u c c ió n c r e at iv a d e t o d a u n a é po c a: l a d e l a s o c ie d ad in d u s t r ial. E l s u j e t o d e e s t a d e s t r u c c ió n c r e at iv a n o e s l a r e v o l u c ió n, n i l a c r is is, s in o l a v ic t o r ia d e l a m o d e r n iz ac ió n o c c id e n t al. [...] E s t a n u e v a e t apa, e n l a q u e e l pr o g r e s o pu e d e c o n v e r t ir s e e n au t o d e s t r u c c ió n, e n l a q u e u n t ipo d e m o d e r n iz ac ió n s o c av a y t r an s f o r m a o t r o, e s l o q u e y o d e n o m in o f as e d e m o d e r n iz ac ió n 17

19 M L a r e f l e x ió n d e l a v id a m o d e r n a c o n s is t e e n e l h e c h o d e q u e l as pr á c t ic as s o c ial e s s o n e x am in ad as c o n s t an t e m e n t e y r e f o r m ad as a l a l u z d e n u e v a in f o r m ac ió n s o b r e e s as m is m as pr á c t ic as, q u e d e e s a m an e r a al t e r an s u c ar á c t e r c o n s t it u y e n t e... T o d as l as f o r m as d e v id a s o c ial e s t á n e n par t e c o n s t it u id as po r e l c o n o c im ie n t o q u e l o s ac t o r e s po s e e n s o b r e l as m is m as... E n t o d as l as c u l t u r as l as pr á c t ic as s o c ial e s s o n r u t in ar iam e n t e al t e r ad as a l a l u z d e l o s pr o g r e s iv o s d e s c u b r im ie n t o s d e q u e s e n u t r e n. P e r o s ó l o e n l a e r a d e l a m o d e r n id ad s e r ad ic al iz a l a r e v is ió n d e l a c o n v e n c ió n par a ( e n pr in c ipio ) apl ic ar l a a t o d o s l o s as pe c t o s d e l a v id a h u m an a, in c l u y e n d o l a in t e r v e n c ió n t e c n o l ó g ic a e n e l m u n d o m at e r ial. S e d ic e f r e c u e n t e m e n t e q u e l a m o d e r n id ad e s t á m ar c ad a po r e l ape t it o d e l o n u e v o, pe r o e s t o q u iz á s n o e s d e l t o d o c o r r e c t o ; l o q u e e s c ar ac t e r í s t ic o d e l a m o d e r n id ad, n o e s e l ab r az ar l o n u e v o po r s í m is m o, s in o l a pr e s u n c ió n d e r e f l e x ió n g e n e r al e n l a q u e n at u r al m e n t e, s e in c l u y e l a r e f l e x ió n s o b r e l a n at u r al e z a d e l a 21 r e f l e x ió n m is m a. ( G id d e n s, : 4 6 ) En e l m o d e l o t e ó r i c o d e l a m o d e r n i z a c i ó n r e f l e x i v a, l o s s i s t e m a s a b s t r a c t o s d e c o n t r o l s o c i a l a d i s t a n c i a (s i s t e m a s d e c o n t r o l f i s c a l, a s i s t e n c i a l, s a n i t a r i o, m a s s m e d i á t i c o, p r o f e s i o n a l, e t c.) y l a s p r á c t i c a s i n d i v i d u a l e s d e a u t o -i d e n t i f i c a c i ó n s u b j e t i v a (c o m p e t i t i v i d a d, n a r c i s i s m o, e s q u i z o f r e n i a, s o l i d a r i d a d, c i n i s m o, e t c.) s e c o m u n i c a n e n t r e s í p o r m e d i o d e u n c ó d i g o s i m b ó l i c o e s p e c í f i c o y c a r a c t e r í s t i c o, q u e s e e n c u e n t r a a c a b a l l o e n t r e a m b o s m u n d o s : e l c á l c u l o d e l rie s g o. 22 La s p r á c t i c a s e x pl í c it as d e o b j e t i v a c i ó n y e s t i m a c i ó n d e r i e s g o s d e t o d o t i p o -d e s d e l o s e c o l ó g i c o s a l o s l a b o r a l e s, p a s a n d o p o r l o s r i e s g o s p o l í t i c o s, c i r c u l a t o r i o s, i n f o r m á t i c o s, m e n t a l e s, e d u c a t i v o s, e t c.- s o n e l e n g r a n a j e q u e m e d i a e n t r e e l c o n o c i m i e n t o p e r s o n a l y l a e s t a b i l i d a d i n s t i t u c i o n a l e n e l t i p o s i n g u l a r d e c o n f i g u r a c i ó n r e f l e x i v a m e n t e m o d e r n a, q u e s u r g e s i l e n c i o s a m e n t e d e l a i m p l o s i ó n d e s t r a d i c i o n a l i z a d o r a q u e a f e c t a a l a m o d e r n i d a d i n d u s t r i a l, y q u e s e h a d a d o e n l l a m a r s o c i e d a d d e l r i e s g o (B e c k, 1998, P r i m e r a p a r t e ). L a n o c ió n d e r ie s g o r e v is t e u n a im po r t an c ia c e n t r al e n u n a s o c ie d ad q u e s e d e s pid e d e l pas ad o, d e l as f o r m as t r ad ic io n al e s d e h ac e r l as c o s as, y s e ab r e a u n f u t u r o pr o b l e m á t ic o. E s t a c o n s t at ac ió n e s apl ic ab l e t an t o a l o s m e d io s d e r ie s g o in s t it u c io n al iz ad o c o m o a o t r o s á m b it o s. L a s e g u r id ad... e s u n o d e l o s e l e m e n t o s f u n d am e n t al e s d e l o r d e n e c o n ó m ic o d e l m u n d o m o d e r n o... E l c ar á c t e r ab ie r t o d e l as c o s as po r r e f l e x iv a. ( B e c k, : ) 21 E l in t e r é s po r l o s f e n ó m e n o s d e in t e r pe l ac ió n y c r í t ic a e n t r e l a r az ó n c ie n t í f ic a y r az ó n c iu d ad an a e s as í u n o d e l o s e l e m e n t o s d is t in t iv o s c e n t r al e s e n l a t e o r í a s o c io l ó g ic a d e l pr o c e s o d e m o d e r n iz ac ió n d e l as t r ad ic io n e s m o d e r n as. D e m o d o q u e, e n c ie r t o s e n t id o, l a e m pr e s a s is t e m á t ic a d e e s t u d i o c i e n t í f i c o d e la a c t i v i d a d c i e n t í f i c a - q u e po d e m o s as o c iar c o n l a e m e r g e n c ia e n e l m u n d o u n iv e r s it ar io an g l o s aj ó n, a f in al e s d e l o s añ o s 6 0, d e l a d is c ipl in a ac ad é m ic a d e l o s s c i e n c e s t u d i e s ( L at o u r, ; C o l l in s y P in c h, ; B l o o r, ) - e s, par a l a t e o r í a d e l a m o d e r n iz ac ió n r e f l e x iv a, e l e q u iv al e n t e m á s pr ó x im o a l a e m pr e s a d e L e ib n iz, N e w t o n, B o y l e y l a R o y al S o c ie t y d e L o n d r e s e n e l m o m e n t o h is t ó r ic o d e l a c r is is d e l in d u s t r ial is m o. 22 C e r r an d o e l c ir c u it o d e r e t r o al im e n t ac ió n t e ó r ic a e n t r e l a s o c io l o g í a po l í t ic a d e l r ie s g o po s t -f o c au l t ian a y e l m o d e l o n e o -f u n c io n al is m o d e l a M o d e r n id ad R e f l e x iv a o S e g u n d a M o d e r n id ad, e l s o c ió l o g o au s t r al ian o it c h e l l D e an h a l l e v ad o a c ab o u n a r e -t r ad u c c ió n e x pl í c it a d e l as t e s is s u s t an t iv is t as d e B e c k y G id d e n s s o b r e m o d e r n id ad r e f l e x iv a y s o c ie d ad d e l r ie s g o, e n l a f o r m a d e u n an á l is is h is t ó r ic o -g e n e al ó g ic o d e l a d e r iv a e v o l u t iv a q u e c o n d u c e d e s d e l o s pr o g r am as d e r e f o r m a po l í t ic a pe r g e ñ ad o s s o b r e l a b as e d e u n a r ac io n al id ad d e g o b ie r n o l ib e r al av an z ad a a u n e s t il o g e n e r al d e g o b i e r n o ( t e c n o e c o n ó m ic o ) r e f le x i v o ( D e an, , c ap. 9 ). 18

20 v e n ir e x pr e s a l a m al e ab il id ad d e l m u n d o s o c ial y l a c apac id ad d e l o s s e r e s h u m an o s par a d ar f o r m a a l as c o n d ic io n e s f í s ic as d e n u e s t r a e x is t e n c ia. A t r ib u im o s al f u t u r o u n a in c o g n o s c ib il id ad in t r í n s e c a q u e l e h ac e e s t ar c ad a v e z m á s s e par ad o d e l pas ad o ; é s a e s l a r az ó n d e q u e e l f u t u r o s e c o n v ie r t a e n u n t e r r e n o n u e v o... U n a v e z e s t ab l e c id o as í, e s t e t e r r e n o s e pr e s t a a l a in v as ió n c o l o n iz ad o r a d e l pe n s am ie n t o c o n t r af á c t ic o y d e l c á l c u l o d e l r ie s g o. E l c á l c u l o d e l r ie s g o... n o pu e d e s e r n u n c a c o m pl e t o pu e s, in c l u s o e n c ir c u n s t an c ias d e r ie s g o r e l at iv am e n t e d e l im it ad as, s e d an s ie m pr e r e s u l t ad o s n o pr e t e n d id o s n i pr e v is t o s... L a in t r o d u c c ió n d e l o s s is t e m as ab s t r ac t o s e n l a v id a c o t id ian a, u n id a a l a n at u r al e z a d in á m ic a d e l c o n o c im ie n t o s ig n if ic a q u e l a c o n c ie n c ia d e r ie s g o s e in f il t r a e n l a c as i t o t al id ad d e n u e s t r as ac c io n e s. ( G id d e n s, : ). 23 Lo s m o d e l o s s o c i o l ó g i c o s m á s e l a b o r a d o s d e l p r o c e s o d e l a m o d e r n i z a c i ó n r e f l e x i v a y l a n a t u r a l e z a d e l a s s o c i e d a d e s d e l r i e s g o i d e n t i f i c a n e n ú l t i m a i n s t a n c i a l a p i e z a c l a v e q u e r e g u l a, m o d u l á n d o l o, e l s i s t e m a t o d o d e l a p e r c e p c i ó n f o r m a l d e l o s r i e s g o s c o m o r e a l i d a d e s c a l c u l a b l e s q u e p e r m i t e e n g r a n a r a m b a s e s t r u c t u r a s d e a c c i ó n. Es t a p i e z a c l a v e e s t á a l a v e z p o r e n c i m a y p o r d e b a j o, m á s a l l á y m á s a c á d e l r i e s g o m i s m o c o m o e n t i d a d p e r c e p t i b l e, m e d i b l e o c a l c u l a b l e : e s l a in c e rt id u m b re -y s u r e v e r s o, l a c on f ian z a (B e c k, 1998, p p. 57 y s s.; G i d d e n s, 1995, c a p. 4). M a s l o d i s t i n t i v o d e l a in c e rt id u m b re e n e l m o m e n t o d e l a c r i s i s d e l a s c o n v e n c i o n e s t e c n o c i e n t í f i c a s y p o l í t i c a s d e l i n d u s t r i a l i s m o, e s q u e s e r e f i e r e s i m u l t á n e a m e n t e t a n t o a l c o n o c i m i e n t o e x p e r t o c o m o f iab il id ad t é c n ic a (re l iab il it y )- y a l a s r e l a c i o n e s s o c i a l e s -c o m o c on f ian z a (t ru s t ). S e r á u n as pe c t o b á s ic o d e m i t e s is q u e l a n at u r al e z a d e l as in s t it u c io n e s m o d e r n as e s t á pr o f u n d am e n t e l ig ad a c o n l o s m e c an is m o s d e f iab il id ad e n l o s s is t e m as ab s t r ac t o s, e s pe c ial m e n t e e n l o q u e r e s pe c t a a l a f iab il id ad e n l o s s is t e m as e x pe r t o s... [ E l ] c ar á c t e r c o n t r af á c t ic o, o r ie n t ad o -al -f u t u r o, d e l a m o d e r n id ad, e s t á e s t r u c t u r ad o pr in c ipal m e n t e po r l a f iab il id ad c o n f e r id a a l o s s is t e m as ab s t r ac t o s ; f iab il id ad, q u e po r s u m is m a n at u r al e z a, e s t á im pr e g n ad a po r l a c r e d ib il id ad e n l a e x pe r ie n c ia e s t ab l e c id a... L a c r e d ib il id ad q u e d e po s it an l o s ac t o r e s pr o f an o s e n l o s s is t e m as e x pe r t o s, n o e s s o l am e n t e c u e s t ió n - c o m o n o r m al m e n t e o c u r r í a e n e l m u n d o pr e m o d e r n o - d e g e n e r ar u n a s e n s ac ió n d e s e g u r id ad e n u n u n iv e r s o in d e pe n d ie n t e m e n t e d ad o d e ac o n t e c im ie n t o s. E s u n a c u e s t ió n d e c á l c u l o d e b e n e f ic io y r ie s g o, e n aq u e l l as c ir c u n s t an c ias e n l as q u e e l c o n o c im ie n t o e x pe r t o n o s ó l o pr o po r c io n a e s e c á l c u l o, s in o q u e e f e c t iv am e n t e c r e a ( o r e pr o d u c e ) e l u n iv e r s o d e ac o n t e c im ie n t o s c o m o r e s u l t ad o d e l a c o n t in u a apl ic ac ió n d e e s e m is m o c o n o c im ie n t o. ( G id d e n s, , pp ). De l a f i a b i l i d a d a l a d e l i n c u e n c i a E n c r t o s e n t o í, y d e m o d o á l o g o c o m o T c o t t P s o n s y o t r o s t e ó r o s d e l c n s o c d e l d é c d e l o s 4 0 s e s o n e n l l í n e m á s o g r e s d e l d o g m á t j u r í d e m d e e n t r e g u e r r c o m o l t e o r í d e l r s o n j u r í d c o m o u n d e t n d e H s K e l s e n ( L o d e E s o s : ) l o s t r o s f u n d o r e s d e l s o c l o g í d e l r s g o c o n t e m r á n e o t l e m e n t e l o s d e U l r h B e c k n o h h e c h o s o r t d e n u e v o c d e l t e o r í s o c l ó g l o s d e s r o l l o s m á s r e c n t e s d e l t e o r í j u r í d d e l t n n N o t l e m e n t e l l l t e o r í a d e i m p u t a c i ó n o b j e t i v a e r e n b e c f o r m d e l r e b n t o c o n d u c t u d e l o s n e l e s d e r s g o r m o ( J o b s, ) 23 ie id as an a al ar ic a ac ió ial a ad a in pir ar as as pr iv as a ic a ic a al an a as - a a a pe a ic a id ad im pu ac ió an am pin a, -2 - ab aj ad a io a ie po a -n ab ic - an in im po ar al am po a a io ic a ar ie a a ic a a im pu ac ió pe al. ab a am ad a la ig id a as al pr in ipio al as am ie al iv ie pe it id ak. 19

21 m La g e s t i ó n d e l a s r e l a c i o n e s s o c i a l e s d e c a r á c t e r a n ó n i m o i m p l i c a e l r e f o r z a m i e n t o d e u n a i n s t i t u c i ó n s o c i a l c a r a c t e r í s t i c a : l a c on f ian z a im pe rs on al -u n a d e c u ya s m o d a l i d a d e s m á s c o n s p í c u a s e s l a f iab il id ad t é c n ic a. En t e n d i d a c o m o f o r m a c o n c r e t a d e c o n f i a n z a i m p e r s o n a l, l a f i a b i l i d a d p u e d e d e f i n i r s e c o m o u n a s u e r t e d e f e c o l e c t i v a m e n t e s o s t e n i d a, i n f u n d a d a p e r o i n e x c u s a b l e, e n q u e a q u e l l a s c o s a s q u e n o c o m p r e n d e m o s y a q u e l l a s p e r s o n a s q u e n o c o n o c e m o s e s t á n m á s o m e n o s b a j o e l c o n t r o l d e ot ros q u e, a c t u a n d o p o r n u e s t r a c u e n t a, l o g r a n q u e s e c o m p o r t e n d e u n m o d o p r e v i s i b l e p a r a n o s o t r o s, c u a n d o n o f a v o r a b l e a n u e s t r o s i n t e r e s e s. D e m o d o q u e r e c u r r i m o s a c o n v e n c i o n e s, c e r t i f i c a d o s o t e s t d e f i a b i l i d a d a b s t r a c t a c u a n d o n o e s t á n d i s p o n i b l e s l a s m e d i d a s d e c o n t r o l s o c i a l q u e h a c e n p o s i b l e e l v í n c u l o s o c i a l í n t i m o y e l c o n t a c t o d i r e c t o e n t r e a g e n t e y p r i n c i p a l, c u a n d o i n d i v i d u o s o a g e n t e s o r g a n i z a c i o n a l e s c o m p l e t a m e n t e d e s c o n o c i d o s y p r á c t i c a m e n t e i n t e r c a m b i a b l e s e j e r c e n u n p o d e r d e l e g a d o c o n s i d e r a b l e a c u e n t a d e p r i n c i p a l e s q u e s o n i n c a p a c e s d e e s p e c i f i c a r, e s c r u t a r, e v a l u a r o r e s t r i n g i r s u a c t u a c i ó n. (S h a p i r o, 1987: 634). El u s o c a d a v e z m á s i n t e n s i v o d e s i s t e m a s e x p e r t o s d e c o n o c i m i e n t o a b s t r a c t o h a c e c a d a v e z m á s v i s i b l e s l a s a p o r í a s l ó g i c a s a u n q u e s e d i r í a q u e s o c i o l ó g i c a m e n t e s o l u b l e s - d e l a c o n f i a n z a i m p e r s o n a l. E l po t e n c ial d e f o r m as c o m pl e j as d e o r g an iz ac ió n s o c ial q u e pe r m it e l as r e l ac io n e s d e ag e n c ia o d e l e g ac ió n par e c e in f in it o : in t e r c am b io s g l o b al e s q u e n o par an m ie n t e s po r r az o n e s d e d is t an c ia, t ie m po, c o m o d id ad o f am il iar id ad, e c o n o m í as d e e s c al a y al c an c e, l iq u id e z t r an s ac c io n al, e x pan s ió n d e l as po s ib il id ad e s t e m po r al e s, pr o t e c c ió n f r e n t e al r ie s g o, u n a m á g ic a h ab il id ad par a c r e ar t o d o s q u e s o n m ay o r e s q u e l a s u m a d e s u s par t e s, y u n a v id a m at e r ial y c u l t u r al m á s r ic a. Y s in e m b ar g o e s t o s m is m o s f ac t o r e s q u e c o n d u c e n a l o s pr in c ipal e s a in v o l u c r ar s e e n r e l ac io n e s d e ag e n c ia o d e l e g ac ió n o f r e c e n t am b ié n o po r t u n id ad e s par a e l ab u s o d e l o s ag e n t e s q u e l e s r e pr e s e n t an... L o s ag e n t e s d is po n e n d e o po r t u n id ad e s e s t r u c t u r al e s d e c o g e r e l d in e r o -e n t o d as s u s f o r m as y m an if e s t ac io n e s - y s al ir c o r r ie n d o, ie n t r as q u e s u s in o c e n t e s r e pr e s e n t ad o s, c e g ad o s po r l a d is t an c ia f í s ic a, l a e s t r u c t u r a o r g an iz ac io n al, e l s e c r e t is m o, y l a f al t a d e c o n o c im ie n t o s, s ig u e n in g e n u am e n t e e s pe r an d o l o s d iv id e n d o s f u t u r o s d e pr o m e s as s im b ó l ic as r e al iz ad as po r e x t r an j e r o s d e l o s q u e n o c o n o c e n n i l a c ar a. H e aq u í e l pr o b l e m a d e l a c o n f ian z a. ( S h apir o, : ). El h e c h o d e l a p e r v i v e n c i a d e r e l a c i o n e s d e c o n f i a n z a e n m e d i o d e l a n o n i m a t o c r e c i e n t e d e s o c i e d a d e s d i f e r e n c i a d a s e s t r u c t u r a l m e n t e y e n f r e n t a d a s e n m e d i d a c r e c i e n t e a l a e x p l o s i ó n p e r v e r s a d e l r i e s g o c o m o c o n s e c u e n c i a d e l p r o c e s o d e r e f l e x i ó n c o n t i n u a d a d e l c o n o c i m i e n t o c r í t i c o s o b r e s u b a s e d e c o n v e n c i o n a l i s m o s, p l a n t e a u n i n t e r e s a n t e d e s a f í o a l o s d i s e ñ a d o r e s d e t e c n o l o g í a s s o c i a l e s. P o r u n l a d o, p a r a m a n t e n e r l a c r e e n c i a c o l e c t i v a e n l a t e c n o l o g í a, l a s i n s t i t u c i o n e s, l o s p o l í t i c o s, l o s e x t r a n j e r o s, e l a r t e o e l f u t u r o s e p r e c i s a d e u n a j e r a r q u í a c a d a v e z m á s e s p e s a d e n i v e l e s s u c e s i v o s d e v ig il an t e s d e l a c on f ian z a im pe rs on al -l a s c o m u n i d a d e s c i e n t í f i c a s, l o s c u e r p o s p o l i c i a l e s, l o s c o l e g i o s p r o f e s i o n a l e s, l a s e m p r e s a s d e s e r v i c i o s, y t o d o t i p o d e f i d e i c o m i s a r i o s, i n s p e c t o r e s, f e d a t a r i o s, s u p e r v i s o r e s, a u d i t o r e s y p e r i t o s p ú b l i c o s y 20

22 p r i v a d o s. P o r o t r o l a d o, a n t e e l p a i s a j e c r e c i e n t e m e n t e c o n t r a p r o d u c t i v o q u e p r e s e n t a n l a m o d e r n a o r g a n i z a c i ó n s o c i a l, l a f iab il id ad d e l a s a c t i v i d a d e s d e l o s v i g i l a n t e s d e l a c o n f i a n z a i m p e r s o n a l -l a r e s i s t e n c i a d e l a s e s t r u c t u r a s d e c o n t r o l a l a c o r r u p c i ó n p o l í t i c a, e l s a b o t a j e t e c n o l ó g i c o, l a d e l i n c u e n c i a a d m i n i s t r a t i v a, l a i m p r u d e n c i a o l a s i m p l e i n c o m p e t e n c i a - d e m a n d a u n v o l u m e n d e c o n f i a n z a d e l e g a d a -o, a l t e r n a t i v a m e n t e, d e n u e v o s c o n t r o l e s b u r o c r á t i c o s - i g u a l o s u p e r i o r a a q u e l q u e s e p r e t e n d í a g a r a n t i z a r o r i g i n a l m e n t e. V a l e d e c i r : e l s o s t e n i m i e n t o d e l a c o n f i a n z a p r e c i s a c a d a v e z e n m a yo r m e d i d a, e n s o c i e d a d e s c o m o l a s n u e s t r a s, d e l a in s t it u c ion al iz ac ió n s oc ial d e l a d e s c on f ian z a. L a ac t iv id ad d e l o s g u ar d ian e s d e l a c o n f ian z a pr e t e n d e s im u l ar l as pr á c t ic as d e d iv e r s if ic ac ió n d e r ie s g o, pe r s o n al iz ac ió n d e r e l ac io n e s y l im it ac ió n c o n t r ac t u al d e l a d is c r e c io n al id ad d e l o s ag e n t e s q u e l o s pr o pio s pr in c ipal e s s u e l e n o r d in ar iam e n t e e j e r c e r po r s í m is m o s c u an d o l e s e s po s ib l e... P e r o pr e c is am e n t e a c au s a d e q u e e s t o s g u ar d ian e s o f r e c e n t am b ié n u n t ipo d e c o n t r o l s o c ial q u e e s d e l e g ad o, c o l e c t iv o, im pe r s o n al y g e n é r ic o, s u s im it ac io n e s d e l o s m e c an is m o s a t r av é s d e l o s c u al e s l o s pr in c ipal e s l l e v an a c ab o pe r s o n al m e n t e e l c o n t r o l, v u e l v e n a pr e s e n t ar l o s m is m o s d il e m as par ad ó j ic o s d e c o n t r o l d e l a c o n f ian z a im pe r s o n al c o n l o s q u e q u e r í an ac ab ar. ( S h apir o, : ). En 1990, c o n m o t i v o d e l c i n c u e n t e n a r i o d e l a p u b l i c a c i ó n d e l t r a b a j o c l á s i c o d e Ed w i n S u t h e r l a n d, l a A m e ric an S oc iol og ic al R e v ie w e n c a r g ó u n a r t í c u l o c o n m e m o r a t i v o a u n a d e l a s f i g u r a s e m e r g e n t e s d e l a s o c i o l o g í a d e l d e r e c h o e s t a d o u n i d e n s e, l a p r o f e s o r a d e l a U n i v e r s i d a d d e Y a l e S u s a n P. S h a p i r o, c o n e l p r o p ó s i t o d e e v a l u a r l a v i g e n c i a t e ó r c a d e l a t e o r í a d e l a d e l i n c u e n c i a d e c u e l l o b l a n c o. 24 S h a p i r o a r g u m e n t a e n f a v o r d e q u i t a r l e e l c o l l a r a l c r i m i n a l y p o n é r s e l o a l d e l i t o, e s t o e s, c a r a c t e r i z a r s o c i o l ó g i c a m e n t e u n c o n j u n t o d e s u c e s o s r e l e v a n t e s d e s d e u n p u n t o d e v i s t a p e n a l, n o e n r a z ó n d e l a c l a s e s o c i a l d e l a s p e r s o n a s q u e l o s c o m e t e n, s i n o e n r a z ó n d e l b i e n j u r í d i c o p r o t e g i d o c o n t r a e l q u e a t e n t a n. Y e n t i e n d e a s í q u e l o s c l á s i c o s d e l i t o s d e o f i c i n i s t a o d e l i t o s d e e j e c u t i v o, q u e s e p e r p e t r a n p o r l o g e n e r a l m e d i a n t e d i v e r s a s o p e r a c i o n e s d e m a n i p u l a c i ó n f r a u d u l e n t a d e i n f o r m a c i ó n, c o n s t i t u ye n e n ú l t i m a i n s t a n c i a u n v e r d a d e r o a t e n t a d o c o n t r a l a r e l a c i ó n s o c i a l d e d e l e g a c i ó n (prin c ipal -ag e n t re l at ion s h ip), e s t o e s, c o n t r a e l s o s t e n i m i e n t o c o l e c t i v o d e e s e b i e n p ú b l i c o e x t r e m a d a m e n t e f r á g i l e i n t a n g i b l e q u e e s l a c r e e n c i a o l a c o n f i a n z a e n l a b u e n a v o l u n t a d d e l o s d e s c o n o c i d o s. 24 A t r av é s d e h ipó t e s is c o m o l a d e l e f e c t o d e e t iq u e t ad o s o c ial ( la b e lli n g ), l as n u e v as c o r r ie n t e s pr ag m á t ic as y m ic r o s o c io l ó g ic as d e l in t e r ac c io n is m o s im b ó l ic o y l a e t n o m e t o d o l o g í a s e n t ar ia, e n l as d é c ad as d e l o s 6 0 y l o s 7 0, l o s po s t u l ad o s f u n d am e n t al e s par a u n a c r í t ic a d e l as t e o r í as c r im in o l ó g ic as c l á s ic as d e l a d e s v iac ió n s o c ial y l a c o n d u c t a d e l ic t iv a ( L ar r au r i, ). S o r pr e n d e n t e m e n t e e s t a n u e v a s o c io l o g í a f e n o m e n o l ó g ic a d e l a d e s v iac ió n s e h a c u id ad o e n b u e n a m e d id a d e apl ic ar s u s m é t o d o s d e c r í t ic a y d e c o n s t r u c c ió n s o c io l ó g ic o a l a d e m o l ic ió n d e l o t r o g r an t o t e m c o n c e pt u al d e l a t r ad ic ió n po s it iv is t a e n l a ac ad e m ia d e l a c r im in o l o g í a s o c io l ó g ic a: l a t e o r í a d e l a d e l in c u e n c ia d e l as c l as e s po d e r o s as. 21

23 m L v l n y l m l n d e l n o r m d e c o n f z e r e v e l n, d e s t e r é s y d e s e m ñ o c o n s t u y e n e l m o d u s o r d d e l c r e n d e c u e l l o b l c o [ L o s d e l c u e n t e s f u c s s e c o n v r t e n e n h o m b r e s, m u j e r e s y o r g n e s d e c o n f i a n z a q u e d u c e n s u s v í c t s e s e d e s u d e r o o o d e s c o n m e n t, f s n e s y t r n e s m á s q u e c o n e l u s o d e l f u e r z b r u t L o s c o s v u l g e s y c o r r n t e s r o b m e d t e d e s c e r r n t o o r f o r n E n v e z d e c u l t e l u s o d e t e c n o l o g í m e c á n l o s c o s f u c s c u l t e l u s o d e l t e c n o l o g í s o c e s [ L u b u d e l e t r í d e f o r m n, h e q u e v t u m e n t e t o d o s l o s t s d e r e l n e s f u c s e v u l n e r l e s r o b o, l f s n, l e x e r n, l o m n, l d t o r s n, l f r n o l l n d e i n f o r m a c i ó n r t e d e u e l l o s q u e o c u s n e s d e c o n f z [ L o s c e s r e c e n d e s u s e n t e s s u s t u t o s s b ó l o s u e n t b c, c e r t o s h t e c s, c o n t r o s d e f u t u r o s, e t c c b d e l c u s t o d d e o d e s t g l e s E s t z d e l o l s o s e l e c t r ó n o s e d e n s e r o c u l t, f r, o d t o r s n m á s f á c m e n t e q u e l m e r c c í r e e s l q u e r e e s e n t ( S h o, : 3 5 0, ) a io ac ió a an ipu ac ió as as ian a -d ac ió in pe - it pe an i im an....] in id iar io ie an iz ac io in a im as a par ar in pr pie ad ir as al if ic ac io aic io a a a. ac ar ie an ian aj am ie pe ac ió. iv ar as ic as... ac id iar io iv an as as ial...] a ic id ad as as im as in ac ió ac ir al ipo ac io id iar ias an ab al a al if ic ac ió a ag ac ió a is ió a is ió a ab ic ac ió a an ipu ac ió po par aq pan po ic io ian a....] pr in ipal ib ag it im ic -c as an ar ias if ic ad ipo ar io at.- a am io a ia pr pie ad an ib. as pie as pape im pu ic pu ad as ab ic ad as is io ad as il as an as al a as pr an. apir La c l a s e d e d e l i t o s c o m e t i d o s m e d i a n t e l a o b t e n c i ó n o m a n i p u l a c i ó n f r a u d u l e n t a d e i n f o r m a c i ó n s i m b ó l i c a d e t o d o t i p o -o t r o r a r e s t r i n g i d o s a l m u n d o d e l a d e s v i a c i ó n e m p r e s a r i a l y e l f r a u d e o r g a n i z a t i v o - s e h a c o n v e r t i d o e n u n f e n ó m e n o c a d a v e z m á s u b i c u o, m a s i v o e i m p o r t a n t e. Es t e t i p o d e a c c i o n e s l a f a l s i f i c a c i ó n, l a c o p i a, e l b o r r a d o f r a u d u l e n t o d e i n f o r m a c i ó n - a t e n t a n e n s u b a s e c o n t r a e l s o s t e n i m i e n t o a g r a n e s c a l a d e i n t e r c a m b i o s e n t r e p e r s o n a s a n ó n i m a s, e s t o e s, r e l a c i o n e s s o c i a l e s a d is t an c ia, a q u e l l a s c u ya p o s i b i l i d a d d e p e n d e d e l a i n t e r v e n c i ó n d e u n a i n f i n i d a d d e m e d i a c i o n e s t é c n i c a s e i n s t i t u c i o n a l e s. 25 Y d a d o q u e e s s o b r e l a p o s i b i l i d a d d e e s t e t i p o d e r e l a c i o n e s s o b r e l a q u e d e s c a n s a l a e s t a b i l i d a d e s t r u c t u r a l d e c o m p l e j o s i n s t i t u c i o n a l e s t a n b á s i c o s p a r a l a r e g u l a c i ó n c o t i d i a n a d e n u e s t r a v i d a s o c i a l c o m o e l s i s t e m a d e r e p r e s e n t a c i ó n p o l í t i c a, e l s i s t e m a d e e q u i v a l e n c i a s m o n e t a r i a s o e l s i s t e m a d e r e p u t a c i o n e s c i e n t í f i c a s, n o e x t r a ñ a r á q u e l a e s t a f a b a n c a r i a, l a c o r r u p c i ó n p o l í t i c a o e l f r a u d e c i e n t í f i c o s e a n l a s e x p r e s i o n e s m á s p e l i g r o s a s d e e s t e p a r a d i g m a d e a c c i ó n s o c i a l q u e s o n l o s d e l i t o s c o n t r a l a f i a b i l i d a d. L a crí tica s ociol ó g ica com o p rob l e m a y no com o s ol ució n A m e d i a d o s d e l a d é c a d a d e 1980, y t r a s u n a l a r g a b a t a l l a d e f u s i o n e s y a d q u i s i c i o n e s 25 E n u n r e c ie n t e in f o r m e j u d ic ial s o b r e l a c o m is ió n, e n t r e y , d e u n a l ar g a s e r ie d e pr á c t ic as d e l ic t iv as ( f al s e d ad e n d o c u m e n t o pú b l ic o, v io l ac ió n d e s e c r e t o s, c o h e c h o, e x t o r s ió n, am e n az as ) po r m ie m b r o s d e l a U n id ad e s pe c ial d e E s t u d io s E c o n ó m ic o s y S e c t o r ial e s d e l c u e r po d e in s pe c c ió n d e l a A g e n c ia T r ib u t ar ia, pu e d e e n c o n t r ar s e u n am pl io c at á l o g o d e l as m u c h as y v ar iad as f o r m as c o m o s e l l e v a a c ab o e n l a pr á c t ic a e s t a c o r r u pc ió n e s t r u c t u r al d e l a in f o r m ac ió n y d e l a f iab il id ad po r par t e d e m ie m b r o s d e u n c u e r po pú b l ic o d e v ig il an t e s d e l a c o n f ian z a im pe r s o n al ( c f. M an e l P é r e z, U n a b an d a e n l a in s pe c c ió n d e h ac ie n d a, d iar io E L P A I S, M ad r id, 2 5 / 7 / 9 9 ). 22

24 f r u s t r a d a s, e l e x a b o g a d o d e l e s t a d o y e m p r e s a r i o M a r i o Co n d e, e n s u c a l i d a d d e r e p r e s e n t a n t e d e l p r i n c i p a l g r u p o a c c i o n a r i a l d e l b a n c o p a s o a o c u p a r l a p r e s i d e n c i a d e l c o n s e j o d e a d m i n i s t r a c i ó n d e B a n e s t o, u n o d e l o s a s í l l a m a d o s s i e t e g r a n d e s b a n c o s e s p a ñ o l e s. T r a s r e c i b i r u n a s e r i e d e s a n c i o n e s y a d v e r t e n c i a s p o r p a r t e d e l c u e r p o d e i n s p e c c i ó n d e l B a n c o d e Es p a ñ a c o m o c o n s e c u e n c i a d e l a u m e n t o e x c e s i v o d e s u s r i e s g o s c r e d i t i c i o s, l a b a j a d a s i m u l t á n e a d e l n i v e l d e s u s r e s e r v a s d e c a p i t a l p r e c a u t o r i o, y s o b r e t o d o d e l i n c u m p l i m i e n t o d e l o s r e q u i s i t o s l e g a l e s e n m a t e r i a d e i m p l a n t a c i ó n, m a n t e n i m i e n t o y f i a b i l i d a d d e s u s s i s t e m a s i n t e r n o s d e m o n i t o r i z a c i ó n y c o n t r o l d e r i e s g o s, e l d i a 28 d e d i c i e m b r e d e 1993, e l G o b e r n a d o r d e l B a n c o d e Es p a ñ a, Lu i s A n g e l R o j o, t ó m o l a d e c i s i ó n d e i n t e r v e n i r e l b a n c o, d e s t i t u ye n d o a Co n d e y a s u e q u i p o d e l a p r e s i d e n c i a, y d a n d o p o s t e r i o r m e n t e o r d e n a l a f i s c a l í a d e d e l i t o s m o n e t a r i o s p a r a q u e f o r m a l i z a r a u n a d e m a n d a p e n a l c o n t r a e l l o s. La v i s t a j u d i c i a l d e l q u e s e r í a l l a m a d o l u e g o e l c a s o B a n e s t o, c e l e b r a d a e n e l J u z g a d o d e D e l i t o s Ec o n ó m i c o s d e l a A u d i e n c i a N a c i o n a l e n t r e e n e r o y j u l i o d e 1999, p a r a r e s o l v e r s o b r e l a d e m a n d a p e n a l p o r u n a v a r i a d a c o l e c c i ó n d e l i t o s d e e s t a f a y a p r o p i a c i ó n i n d e b i d a v u l g o, q u e d a r s e u n o c o n e l d i n e r o c u ya c u s t o d i a o g e s t i ó n l e h a s i d o c o n f i a d a p o r l o s d e m á s - i n t e r p u e s t a p o r l a f i s c a l í a d e d e l i t o s e c o n ó m i c o s c o n t r a e l n ú c l e o d u r o d e l a d i r e c c i ó n e j e c u t i v a d e l a s o c i e d a d b a n c a r i a B a n e s t o, h a o f r e c i d o a l a o p i n i ó n p ú b l i c a e s p a ñ o l a u n e j e m p l o a b s o l u t a m e n t e d r a m á t i c o d e l o s o b s t á c u l o s q u e a f r o n t a l a p e r s e c u c i ó n y l a r e p r e s i ó n l e g a l d e l o s d e l i t o s f i n a n c i e r o s, c o m o c o n s e c u e n c i a n o t an t o d e d e s i g u a l c a n t i d a d d e r e c u r s o s q u e p u e d e l l e g a r a m o v i l i z a r u n b a n q u e r o a c u s a d o d e c a r g o s c r i m i n a l e s p a r a t r a t a r d e e n c u b r i r s u c r i m e n o b i e n d e p o n e r a l a l e y d e s u p a r t e, c o m o d e l a m b i e n t e m a t e r i a l t e n d e n c i a l m e n t e d e s b u r o c r a t i z a d o, r e t i c u l a r y f l e x i b l e e n e l q u e s e d e s a r r o l l a e n n u e s t r o s d í a s l a a c t i v i d a d d e i n t e r m e d i a c i ó n f i n a n c i e r a. 26 P e r o a l m a r g e n d e l a p r o b l e m á t i c a e s p e c í f i c a m e n t e pe n al d e l j u i c i o, l a l a r g a v i s t a o r a l d e l c a s o B a n e s t o p a r e c e h a b e r o f r e c i d o t a m b i é n u n a d i s e c c i ó n in v iv o d e l a u t é n t i c o t r a u m a c u l t u r a l q u e, s e g ú n u n n u t r i d o c u e r p o d e i n v e s t i g a c i o n e s e n e l c a m p o d e l a s o c i o l o g í a d e l d e r e c h o d e l o s n e g o c i o s, h a b r í a c o m e n z a d o a s u f r i r e l e s t a m e n t o j u d i c i a l e u r o p e o d e s d e p r i n c i p i o s d e l a d é c a d a d e 1990, c o m o c o n s e c u e n c i a d e l a l l e g a d a a l 26 E l 3 0 d e m ar z o d e e l t r ib u n al d e l c as o d ic t ó f ial m e n t e s e n t e n c ia c o n d e n at o r ia c o n t r a M ar io C o n d e y s u s pr in c ipal e s c o l ab o r ad o r e s ( A r t u r o R o m an í, R af ae l P é r e z E s c o l ar y F e r n an d o G ar r o ), e n l a q u e s e e s t ab l e c í an pe n as d e c á r c e l d e 1 0 ( C o n d e ), 1 3 ( R o m an í ) y 6 añ o s ( P é r e z E s c o l ar y G ar r o ) as í c o m o e l e m b ar g o d e d iv e r s as pr o pie d ad e s y e l pag o a B an e s t o d e u n a m u l t a d e m il l o n e s d e pe s e t as ( c f. l a in f o r m ac ió n d e l d iar io E l 23

25 c o n t i n e n t e, v i a Lo n d r e s, d e l o s g r a n d e s b a n c o s d e i n v e r s i o n e s d e W a l l S t r e e t (D e z a l a y, 1992: 11), c u yo s l a b o r a t o r i o s d e i n g e n i e r í a f i n a n c i e r a h a b í r a n s i d o l o s p r i n c i p a l e s c a u s a n t e s d e l b i g b a n g d e l o s m e r c a d o s f i n a n c i e r o s q u e t u v o l u g a r e n EE.U U. d u r a n t e l a d é c a d a a n t e r i o r (Cr a n e y Ec c l e s, 1988). 27 De j u e z s u p r e m o... La c o r r i e n t e c e n t r a l d e e s t e p r o g r a m a d e i n v e s t i g a c i o n e s d e l a s o c i o l o g í a c r í t i c a e n e l á m b i t o e s p e c í f i c o d e l d e r e c h o d e m e r c a n t i l y e l d e r e c h o s o c i e d a d e s, s e h a c e n t r a d o e n e l e s t u d i o d e l o s e f e c t o s d e l p r o c e s o d e g l o b a l i z a c i ó n e c o n ó m i c a s o b r e l a l ó g i c a a c a d é m i c a t r a d i c i o n a l i m p e r a n t e -s o b r e t o d o e n e l c o n t i n e n t e e u r o p e o - e n l a s p r o f e s i o n e s j u r í d i c a s ; e s t o e s, l a s t r a n s f o r m a c i o n e s -y l a s r e s i s t e n c i a s - o c u r r i d a s e n l a s p r o f e s i o n e s l e g a l e s p r i n c i p a l m e n t e, a b o g a c í a y m a g i s t r a t u r a - c o m o c o n s e c u e n c i a d i r e c t a d e l p r o c e s o e n c u r s o d e r e c o n v e r s i ó n d e l a s f o r m a s t r a d i c i o n a l e s d e j u r i s d i c c i ó n l e g a l s o b r e l a s t r a n s a c c i o n e s m e r c a n t i l e s y l a o r g a n i z a c i ó n e m p r e s a r i a l p a r a a d a p t a r l a a l á m b i t o d e m e r c a d o s i n t e r n a c i o n a l e s c r e c i e n t e m e n t e i n t e g r a d o s (e n p a r t i c u l a r a l d e l o s m e r c a d o s f i n a n c i e r o s ) (D e z a l a y, 1992; D e z a l a y e t. al., 1994). En e s t e á m b i t o e l s o c i ó l o g o s e p r o p o n e d e s v e l a r, b a j o e l s í n t o m a t r a u m á t i c o d e l c h o q u e d e c u l t u r a s j u r í d i c a s, l a r e a l i d a d s u b ya c e n t e d e u n a b a t a l l a f e r o z p o r e l m o n o p o l i o d e l a e s p e c i e s i n g u l a r d e p o d e r s i m b ó l i c o d e d om in ac ió n por l a n om in ac ió n (l a a u t o r i d a d l e g a l ) q u e s e e j e r c e e n l a i n t e r s e c c i ó n e n t r e e l c a m p o d e l d e r e c h o, e l c a m p o e c o n ó m i c o y e l c a m p o p o l í t i c o (B o u r d i e u, ). S e g ú n d i v e r s o s i n v e s t i g a d o r e s, e n p a í s e s c o m o H o l a n d a, F r a n c i a, A l e m a n i a, I t a l i a o Es p a ñ a, e l r á p i d o p r o c e s o d e i n t e r n a c i o n a l i z a c i ó n d e l o s m e r c a d o s d e c a p i t a l o c u r r i d o d u r a n t e l a s t r e s ú l t i m a s d é c a d a d d e l s i g l o X X h a b r í a p u e s t o s ú b i t a m e n t e y b r u t a l m e n t e e n c o n t a c t o e l u n i v e r s o t r a d i c i o n a l i s t a y c u a s i -m o n a c a l d e l o s e x p e r t o s e u r o p e o s e n d e r e c h o d e l a e m p r e s a c o n e l n u e v o m u n d o a m e r i c a n o c é n t r i c o y h ig h -t e c h d e l o s e c o n o m i s t a s f i n a n c i e r o s. U n Pa í s, s á b ad o 1 d e ab r il d e , pp ). 27 P e r s o n if ic ac ió n s u pr e m a d e e s t e t r au m a d e l a c u l t u r a j u d ic ial t r ad ic io n al par a e l c as o e s pañ o l, e l t r ib u n al e n c ar g ad o d e l c as o B an e s t o, c o m pu e s t o po r l o s m ag is t r ad o s S ir o G ar c í a ( pr e s id e n t e d e l a s al a), J o s é A n t o n io C h o c l á n y A n t o n io D í az D e l g ad o, h ab r í a t e n id o q u e e n f r e n t ar s e a l a v al o r ac ió n d e pr u e b as f in an c ie r o -c o n t ab l e s t an e n d e m o n iad am e n t e t é c n ic as c o m o l o s in f o r m e s d e au d it o r í a pr e s e n t ad o s po r l o s pé r it o s d e l a c o n s u l t o r a P r ic e W at e r h o u s e C o o pe r s, l a in s pe c c ió n d e l B an c o d e E s pañ a, e l I n s t it u t o d e C o n t ab il id ad y A u d it o r í a d e C u e n t as, as í c o m o u n a l ar g a s e r ie d e t e s t im o n io s e x pe r t o s apo r t ad o s po r l as par t e s. ( V é an s e l o s r e l at o s d e l as s e s io n e s d e l j u ic io pu b l ic ad o s po r e l pe r io d is t a E r n e s t o E k aiz e r e n e l d iar io E l Pa í s ). 24

26 t r a b a j o m o d é l i c o e n e s t e s e n t i d o e s l a i n v e s t i g a c i ó n p i o n e r a d e l s o c i ó l o g o f r a n c é s I v e s D e z a l a y s o b r e l a i n t e r n a c i o n a l i z a c i ó n d e l d e r e c h o c o m o a r m a c l a v e e n l a b a t a l l a e c o n ó m i c a y s i m b ó l i c a q u e l i b r a r o n, d u r a n t e l a d é c a d a d e 1980, l a s d i s t i n t a s f r a c c i o n e s / f a c c i o n e s t r a d i c i o n a l i s t a s y m o d e r n i s t a s e n l a s q u e s e h a l l a b a d i v i d i d o a p r i n c i p i o s d e l a d é c a d a e l c a m p o s o c i a l (n a c i o n a l ) d e l o s a b o g a d o s y j u e c e s f r a n c e s e s e s p e c i a l i s t a s e n q u i e b r a s d e e m p r e s a s (D e z a l a y, 1992: p a r t e I ). El s o c i ó l o g o c o n t r a p o n e a q u í e l p e q u e ñ o m u n d o t r a d i c i o n a l i s t a d e l o s e x p e r t o s ( n o t a b l e s ) l e g a l e s e n p r o c e s o s d e q u i e b r a -f u n c i o n a r i o s o c u a s i -f u n c i o n a r i o s p ú b l i c o s p a r a q u i e n e s l a t é c n i c a j u r í d i c a, e s t o e s, e l d o m i n i o d e l l e n g u a j e y l a t e r m i n o l o g í a c o n c e p t u a l d e l d e r e c h o, e s r a z ó n n e c e s a r i a y s u f i c i e n t e p a r a i n t e r p r e t a r e l m u n d o d e l o s n e g o c i o s - c o n e l m o d e r n o m e r c a d o i n t e r n a c i o n a l d e s e r v i c i o s e x p e r t o s d e a s e s o r í a e m p r e s a r i a l e n m a t e r i a d e o p e r a c i o n e s d e f u s i ó n y a d q u i s i c i ó n (m e rg e r & ad q u is it ion ), d o n d e i m p e r a l a l ó g i c a d e l b e n e f i c i o e c o n ó m i c o y r e i n a a s u s a n c h a s e s a n u e v a e s p e c i e p r o f e s i o n a l, e l i n g e n i e r o f i n a n c i e r o, q u e h a c e d e l c á l c u l o r e l i g i ó n y e n t i e n d e e l m a t i z l i n g ü í s t i c o p r o p i o d e l a c u l t u r a j u r í d i c a c o m o a r b i t r i o, c a p r i c h o e i n e f i c i e n c i a. T o m a n d o c o m o m a r c o t e ó r i c o e l p r o t e i c o m o d e l o d e l c a m p o s o c i a l d e l u c h a s p o r e l p o d e r s i m b ó l i c o d e P i e r r e B o u r d i e u, e l e s t u d i o d e D e z a l a y a n a l i z a l o s l a s e s t r a t e g i a s s o c i a l m e n t e r a c i o n a l e s d e r e s i s t e n c i a y r e c o n v e r s i ó n d e s a r r o l l a d a s p o r l o s p r o f e s o r e s - p r o f e s i o n a l e s a t i e m p o p a r c i a l o f u n c i o n a r i o s p ú b l i c o s c o n d e d i c a c i ó n c o m p l e t a a n t e e l a t a q u e ( l a i n v a s i ó n ) d e l a e n o r m e l e g i ó n d e c o n t a b l e s, a u d i t o r e s, a b o g a d o s, e c o n o m i s t a s, a b o g a d o s -e c o n o m i s t a s y c o n s u l t o r e s t é c n i c o s d e t o d o t i p o, q u e s o n c a p a c e s d e m o v i l i z a r l a s g r a n d e s l aw f irm s e s t a d o u n i d e n s e s (y e n m e n o r m e d i d a b r i t á n i c a s ) q u e m o n o p o l i z a n e l m e r c a d o g l o b a l d e l a a s e s o r í a l e g a l d e e m p r e s a s m u l t i n a c i o n a l e s. El m i s m o a u t o r h a d e f i n i d o p o s t e r i o r m e n t e e l p r o c e s o d e t r a n s f o r m a c i ó n d e l c a m p o j u r í d i c o e u r o p e o d e l o s a b o g a d o s y l o s j u e c e s m e r c a n t i l e s c o m o e l p a s o d e u n r é g i m e n n o b i l i a r i o, c o m p l e t a m e n t e d e s m e r c a n t i l i z a d o, d e a d m i n i s t r a c i ó n d e j u s t i c i a c o m o e r a p o r d e f i n i c i ó n, a l m e n o s d e s d e m e d i a d o s d e l s i g l o X I X, e l s i s t e m a d e d e r e c h o m e r c a n t i l d e l a Eu r o p a c o n t i n e n t a l, a u n v e r d a d e r o m e r c a d o d e s e r v i c i o s d e a d m i n i s t r a c i ó n d e j u s t i c i a. L a ape r t u r a d e l as f r o n t e r as e c o n ó m ic as d u r an t e l o s añ o s 8 0 ac e l e r ó l a t r an s ic ió n in s t it u c io n al d e l a pr o f e s ió n l e g al d e s d e e l m o d e l o t r ad ic io n al d e l as as o c iac io n e s e n t r e c ab al l e r o s [ g e n t le m a n t ly p a r t n e r s h i p s ] al m o d e l o ac t u al d e l a e m pr e s a d e s e r v ic io s pr o f e s io n al e s... l a im po r t an c ia d e l o s c apit al e s at r aí d o s po r e s t as n u e v as m u l t in ac io n al e s d e l e x pe r t iz aj e as í c o m o l a im po r t an c ia d e l o s b e n e f ic io s q u e s e e s pe r a g e n e r e s u n e g o c io - h a in t r o d u c id o l a r ac io n al id ad f in an c ie r a e n u n m e d io pr o f e s io n al q u e pr e v iam e n t e s e e n o r g u l l e c í a d e m an t e n e r a d is t an c ia l a l ó g ic a d e l m e r c ad o. ( D e z al ay, : ). 25

27 La f u e r z a d e s c r i p t i v a a n á l i s i s s o c i o l ó g i c o d e l a s t r a n s f o r m a c i o n e s o c u r r i d a s e n e l c a m p o s o c i a l d e l d e r e c h o m e r c a n t i l i n t e r n a c i o n a l s e b a s a e n b u e n a m e d i d a e n l a d i s t i n c i ó n a n a l í t i c a b a s t a n t e p r o b l e m á t i c a e n t r e u n r e g i m e n t r a d i c i o n a l i d e n t i f i c a d o c o n e l s i s t e m a d e d e r e c h o e s t a t u t a r i o, h e r e d e r o d e l d e r e c h o r o m a n o, i m p e r a n t e e n e l c o n t i n e n t e e u r o p e o - y u n r e g i m e n m o d e r n o d e f u n c i o n a m i e n t o d e l c a m p o j u r í d i c o, i d e n t i f i c a d o c o n e l d e r e c h o c o n s u e t i d i n a r i o A n g l o -a m e r i c a n o, p e r p e t u a m e n t e e n c a m b i o y a d a p t a c i ó n g r a c i a s a s u s v í a s d e c o m u n i c a c i ó n a n c e s t r a l e s c o n l a c i e n c i a d e l a e c o n o m í a p o l í t i c a c l á s i c a y n e o c l á s i c a. La a p l i c a c i ó n d e e s t e e s q u e m a t e ó r i c o a l e s t u d i o d e l a p r o f e s i ó n j u d i c i a l e n Eu r o p a, p a r t e d e l a h i p ó t e s i s d e q u e, c o m o m i e m b r o s e x i m i o s d e l r e g i m e n t r a d i c i o n a l d e l a c u l t u r a l e g a l c o n t e m p o r á n e a, l o s j u e c e s c i v i l e s e u r o p e o s -y a u n e n m a yo r m e d i d a l o s j u e c e s a d m i n i s t r a t i v o s - h a b í a n s o l i d o e s t a r e s c i n d i d o s, c o n r e s p e c t o a l m u n d o d e l o s g r a n d e s n e g o c i o s, e n t r e u n s e n t i m i e n t o d e i n c o m p e t e n c i a y u n a s a g r a d a c o n v i c c i ó n s o b r e s u p r o p i a s u p e r i o r i d a d (B a n c a u d y B o i g e o l, 1995). En p a r t i c u l a r, l a p r o f e s i ó n j u d i c i a l e u r o p e a h a b r í a t r a t a d o d e a i s l a r s e d e l r e s t o d e l a s o c i e d a d m e d i a n t e e l d i s e ñ o d e e s t r a t e g i a d e d i s t i n c i ó n b a s a d a s e n e l r e c h a z o d e l o s v a l o r e s m a t e r i a l e s, i n c l u ye n d o u n d i s t a n c i a m e n t e e x p l í c i t o y e s p e c í f i c o r e s p e c t o d e l m u n d o d e l o s n e g o c i o s y e l d i n e r o. M á s r e c i e n t e m e n t e, a u n c u a n d o o t r o s c u e r p o s p ú b l i c o s c o m e n z a r o n a e n s a n c h a r s u s h o r i z o n t e s e n u n i n t e n t o d e a l c a n z a r a m b i c i o n e s m u n d a n a s y d e r e f o r z a r s u s p r e t e n s i o n e s s o b r e l o s p u e s t o s m á s c o d i c i a d o s d e l a p a r a t o e s t a t a l, l o s j u e c e s c i v i l e s h a b r í a n s e g u d o r e s g u a r d á n d o s e t r a s l a i r r e d u c t i b i l i d a d t é c n i c a y l a s u p e r i o r i d a d é t i c a d e s u s c o n o c i m i e n t o s l e g a l e s (i d., 10 9). Es t a f u e r t e d e s c o n f i a n z a r e s p e c t o a p o s i b l e s e l e m e n t o s c o n t a m i n a n t e s h a b r í a i d o s i n e m b a r g o q u e d a n d o m i n a d a a l o l a r g o d e l t i e m p o, e n l a m e d i d a q u e l o s j u e c e s h a b r í a n a c a b a d o r e c o n o c i e n d o q u e n o p o d i a n s i g u i e n d o i g n o r a r p o r m á s t i e m p o l o s p r i n c i p i o s e c o n ó m i c o s i m p l í c i t o s e n, y l a s c o n s e c u e n c i a s e c o n ó m i c a s p o t e n c i a l e s d e, s u s d e c i s i o n e s. En s e g u n d o l u g a r, e l a n á l i s i s s o c i o l ó g i c o d e l a s t r a n s f o r m a c i o n e s o c u r r i d a s e n e l c a m p o s o c i a l d e l d e r e c h o s o c i e t a r i o y f i n a n c i e r o c o m o c o n s e c u e n c i a d e l a g l o b a l i z a c i ó n f i n a n c i e r a, d i s t i n g u e d o s t i p o s d e p o s t u r a s i d e a l -t í p i c a s d e n t r o d e l c o l e c t i v o j u d i c i a l e n r e l a c i ó n c o n l a a c t i t u d, f a v o r a b l e o r e f r a c t a r i a, q u e m u e s t r a n a n t e e l n u e v o m u n d o q u e l e s h a s i d o t r a í d o a l a m e s a d e s u s d e s p a c h o s. P o r u n l a d o, e s t a r í a n a q u e l l o s j u e c e s q u e a b a n d e r a n l a t r a d i c i ó n d e l a r e s e r v a j u d i c i a l y s e v e n a s í m i s m o s c o m o t é c n i c o s d e l a l e t r a d e l a l e y y l a s s a n c i o n e s q u e p r e v é. Es t o s e l e m e n t o s t r a d i c i o n a l i s t a s s e s e n t i r í a n i n c ó m o d o s a l a h o r a d e m e z c l a r s e c o n e s p e c i a l i s t a s d e o t r o s c a m p o s, e s p e c i a l m e n t e d e l o s m a t e m á t i c a m e n t e m á s 26

28 M c o d i f i c a d o s, d e m o d o q u e o p t a n d e f o r m a s i s t e m á t i c a p o r s o l i c i t a r e l c o n s e j o e x p e r t o d e t e r c e r o s (p e. e n l a f o r m a d e d i c t á m e n e s p e r i c i a l e s ). La o t r a c a t e g o r í a d e j u e c e s q u e d i s t i n g u e a q u í e l a n á l i s i s s o c i o l ó g i c o, i n c l u i r í a a a q u e l l o s q u e i n t e r p r e t a n l a s t r a n s f o r m a c i o n e s e n e l m o d o t r a d i c i o n a l d e r e g u l a c i ó n e c o n ó m i c a c o m o u n a o p o r t u n i d a d p a r a m e j o r a r s u p o s i c i ó n p r o f e s i o n a l y s u i n f l u e n c i a o r g á n i c a. Es t e t i p o d e j u e z s e r í a c o n m a yo r f r e c u e n c i a d e l a o p i n i ó n d e q u e l o s j u e c e s d e b e n c r e a r l a l e y c a d a v e z q u e t e n g a n l a o p o r t u n i d a d, n o d e b e n d u d a r a l a h o r a d e c o n v e r t i r s e e n e x p e r t o s e n e c o n o m í a f i n a n c i e r a o p o l í t i c a e c o n ó m i c a y f r a t e r n i z a r c o n t o d o t i p o d e e j e c u t i v o s y a p r e n d i c e s d e i n g e n i e r o s o c i a l. Lo s j u e c e s d e e s t e g r u p o r e n o v a d o r c o n s i d e r a n s u q u e h a c e r d e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e l a e f i c i e n c i a y p r i m a n e l c o n t e n i d o s o b r e l a f o r m a d e l a l e y, a d h i r i é n d o s e a l p r i n c i p i o d e q u e l a a c e p t a c i ó n c o n s e n s u a d a d e l a s r e g l a s p o r l a s p a r t e s a f e c t a d a s h a d e p r e v a l e c e r s o b r e s u p e r f e c c i ó n f o r m a l. 28 á s a l l á d e l o c a s i o n a l c h o q u e d e c u l t u r a s e n t r e l a s f a c c i o n e s t r a d i c i o n a l i s t a s y p r o g r e s i s t a s d e l a p r o f e s i ó n j u d i c i a l, e l i m p o r t a n t e c o n j u n t o d e t r a n s f o r m a c i o n e s d e t e c t a d a s p o r e l s o c i ó l o g o a l n i v e l i n f r a e s t r u c t u r a l d e l m e r c a d o i n t e r n a c i o n a l d e e s t á n d a r e s d e o r g a n i z a c i ó n e c o n ó m i c a, h a b r í a s u p u e s t o s o b r e t o d o u n d e s a f í o p a r a l o s p r o p i o s p r i n c i p i o s t e ó r i c o s d e b a s e a t r a v é s d e l o s q u e l o s j u e c e s t r a d i c i o n a l i s t a s i n t e r p r e t a n s u p r o p i o p a p e l d e n t r o d e l s i s t e m a l e g a l. Es t o e s, e l p r o c e s o d e l a g l o b a l i z a c i ó n f i n a n c i e r a h a b r í a p r o d u c i d o f i n a l m e n t e u n c a m b i o c u l t u r a l m á s b á s i c o q u e a f e c t a r í a a l m o d e l o l e g í t i m o d e j u s t i c i a l e g a l, f o r m a l i s t a y r e a l i s t a, q u e, d e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e l o s p r o p i o s j u e c e s e n c a r g a d o s d e i n t e r p r e t a r l a s l e ye s p a r a p o d e r a p l i c a r l a s, d e b e i m p e r a r e l m u n d o a c t u a l d e l o s n e g o c i o s. L o q u e s e r c e d e m e r f u n d e n t [ e n e l d e b e t u s o b r e l l e g e c o n ó m e s l e m e r g e n c d e u n n u e v c o n c e n d e l l e y, d e l m o d o e n q u e s e c r e y d e s u t o r : u n t d e l e y n u e v m e n o s g e n é r m e n o s s t r t q u e t o m e n c u e n t l r e d e l m u n d o d e l o s n e g o c s E l j u e z c, q u e s u e t e n n d o e l d e r d e n e r s c n e s, t e n d r á q u e r e c o n s e r l n y s u s e v e r T e n d r á q u e s e r m á s s e v e r o, d t g u e n t r e l á c t f r d u l e n t y l o f e s n m e n t e o r m e s M á s n, l e f n c t t o á c t c o m o s b ó l d e l l e y y l j u s t e s l o q u e e s t á t b n e n j u e g o A s í c o m o l s d e n e r c r t s c n e s d e s t r u y e e n o t r o s á m b o s l t o r y l c r e d d e l j u e z, e n e l d o m t u l d e l d e r e c h o d e l o s n e g o c s, l r s t e n c d e l o s j u e c e s e n s u h e s n s t e m á t l f c n d e s o m e t e r s u s j u s l l e t r d e l l e y, e d e h e r s u r g s e r d u d r e s c t o d e l e f d e l t é c n l e g y l c r e d d e l l e y e s m m ( B c d y B o e o l, : ) pe ib an a am al at ac al a al id ad ic a] a ia a a pc ió a a au id ad ipo a, ic a, ab ac a, a a a al id ad io. iv il ig ie po im po an io id ar a pe a id ad. par a is in ir as pr ic as au as as pr io al an al... aú a ic ie ia, an pr ic a im ic a, a a ic ia am ié. a im po ib il id ad im po ie as an io it a au id ad a ib il id ad in io par ic ar io a pe is ia ad ió is ic a a a ic ió ic io a a a a pu ac ir ias as pe a ic ac ia a ic a al a ib il id ad as is as. an au ig. 28 A m par ad a b aj o e l e s l o g an pe r io d í s t ic o d e l a j u d ic ial iz ac ió n d e l a po l í t ic a, l a c r í t ic a s o c io l ó g ic a y po l it o l ó g ic a d e l c am po j u d ic ial h a pr e t e n d id o d e s v e l ar t am b ié n, d e f o r m a par al e l a, l a c ar a o s c u r a d e e s t a c o n c e pc ió n r e n o v ad o r a, ac t iv is t a d e l a pr o f e s ió n d e j u e z, d e n u n c iá n d o l a c o m o n u e v a am e n az a t e c n o c r á t ic a q u e s e c ie r n e s o b r e l a pr e s e r v ac ió n d e l a d iv e r s id ad d e c u r s o s d e ac c ió n po l í t ic a e n u n a s o c ie d ad d e m o c r at ic a. 27

29 S e g ú n e l r e t r a t o d e q u e d e e l l a o f r e c e n l a s l í n e a s c e n t r a l e s d e l a s o c i o l o g í a c r í t i c a d e l d e r e c h o, l a p r o f e s i ó n j u d i c i a l, t r a d i c i o n a l m e n t e d e f e n s o r a d e l a c o m p e t e n c i a g e n e r a l y u n a c o n c e p c i ó n u n i t a r i a d e l a l e y y l a j u s t i c i a, d e b e v é r s e l a s a h o r a c o n u n a s l e ye s e c o n ó m i c a s c r e c i e n t e m e n t e e s p e c i a l i z a d a s a s í c o m o c o n u n a u d i t o r i o c i u d a d a n o y c l i e n t e l a r m u c h o m á s o r i e n t a d o h a c i a l a a r g u m e n t a c i ó n t é c n i c a b a j o l a f o r m a d e m o d e l o s e c o n ó m i c o s. Lo q u e e s m á s i m p o r t a n t e : a q u e l l o s j u e c e s a q u i e n e s c a d a v e z e n m a yo r m e d i d a s e s o l i c i t a q u e t e n g a n e n c u e n t a l a s i m p l i c a c i o n e s e c o n ó m i c a s d e s u s d e c i s i o n e s, o q u e d e c i d a n s o b r e l i t i g i o s q u e s o n e n m u c h o s c a s o s d e u n a e n v e r g a d u r a e c o n ó m i c a t r e m e n d a, t i e n e n q u e r e c o n s i d e r a r s u r e l a c i ó n c o n e l m u n d o e x t e r i o r a l a p r o f e s i ó n l e g a l, a s í c o m o c o n e l c o n o c i m i e n t o y e l s a b e r h a c e r d e e x p e r t o s e n o t r o s c a m p o s. Lo q u e e s t a r í a e n c u e s t i ó n, e n t o n c e s, d e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e l a c r í t i c a s o c i o l ó g i c a, s e r í a l a c o m p e t e n c i a i n t e l e c t u a l q u e p o s e e n l o s j u e c e s p a r a c o n d u c i r p r o c e s o s l e g a l e s e n l o s q u e s e l e s p i d e r a z o n a r e n t é r m i n o s e x t r a -l e g a l e s t a n t é c n i c o s y e s p e c i a l i z a d o s c o m o s o n l o s d e l a i n g e n i e r í a f i n a n c i e r a. En d e f i n i t i v a, l a i n s t a u r a c i ó n d e u n n u e v o r e g i m e n d e p r o d u c c i ó n i n t e r n a c i o n a l d e n o r m a s d e d e r e c h o m e r c a n t i l, a r r o j a r í a s e r i a s d u d a s s o b r e l a c a p a c i d a d d e n u e s t r o s m a g i s t r a d o s a c t u a l e s p a r a l l e g a r s i q u i e r a a f a m i l i a r i z a r s e c o n l a e s t r u c t u r a s o c i a l e i n t e l e c t u a l d e l a s n u e v a s p r o f e s i o n e s e x p e r t a s q u e h a n v e n i d o a d o m i n a r l o s v a r i o s s e g m e n t o s d e l m e r c a d o i n t e r n a c i o n a l d e h e r r a m i e n t a s d e g e s t i ó n f i n a n c i e r a d e l a e m p r e s a (c orporat e f in an c e ).... a j u e z d e i n s t r u c c i ó n Ed w i n S u t h e r l a n d c o n t r u yó s u f a m o s a h i p ó t e s i s s o c i o l ó g i c a d e l a d e l i n c u e n c i a d e c u e l l o b l a n c o s o b r e l a b a s e d e u n a c rí t ic a c ie n t í f ic a (s o c i o l ó g i c a ) d e l c o n c e p t o d e d e l i t o e n t e n d i d o c o m o m e r a c o n v e n c i ó n j u r í d i c a. En l a f a m o s a e x p o s i c i ó n d e m o t i v o s d e s u a r t í c u l o d e 1945 I s W h i t e Co l l a r Cr i m e a Cr i m e? [ Es u n d e l i t o e l d e l i t o d e c u e l l o b l a n c o? ], S u t h e r l a n d s e a p l i c ó a r e b a t i r v a r i a s d e l a s c r í t i c a s f o r m u l a d a s c o n t r a s u t e s i s o r i g i n a l d e q u e e x i s t í a u n a c l as e ob j e t iv a d e d e l in c u e n t e s, c u yo r a s g o s o c i o l ó g i c o d i s t i n t i v o e r a p e r t e n e c e r a l a s c l a s e s m e d i a s y a l t a s, q u e e s c a p a b a n s i s t e m á t i c a m e n t e a l o s m e d i o s l e g a l e s i n s t r u m e n t a d o s p a r a c a l i f i c a r l o s c o m o t a l e s, e x p u e s t a e n s u a r t í c u l o s e m i n a l d e 1939 W h i t e P ar a e x po s ic io n e s d e e s t e ar g u m e n t o v é an s e J e an ( ) y e l l ib r o d e G u ar n ie r i y P e d e r z o l i ( ). 28

30 Co l l a r Cr i m i n a l i t y. U n a d e e s t a s c r í t i c a s, f o r m u l a d a p o r e l c r i m i ó l o g o P a u l W. T a p p a n s o s t e n í a q u e, e n p u r i d a d, s ó l o p o d í a c o n s i d e r a r s e e s t r i c t a m e n t e d e l i t o a q u e l l a c o n d u c t a q u e l o s t r i b u n a l e s p e n a l e s h u b i e r a n s a n c i o n a d o e x p r e s a e i n e q u í v o c a m e n t e c o m o d e l i c t i v a, d e n u n c i a n d o a s í i m p l í c i t a m e n t e l a a r r o g a n c i a d e u n a s u p u e s t a c i e n c i a s o c i a l q u e p r e t e n d e e r i g i r s u s m é t o d o s d e i n v e s t i g a c i ó n p r o p i o s p o r e n c i m a d e l o s m é t o d o s p o l i c i a l e s y j u d i c i a l e s d e p r o d u c c i ó n d e v e r d a d. En s u r é p l i c a, S u t h e r l a n d a r g u m e n t ó q u e l a v e r a c i d a d d e u n a t e o r í a c i e n t í f i c a d e l a c o n d u c t a d e l i c t i v a n o p u e d e d e p e n d e r d e l a v a l i d e z d e l c o n o c i m i e n t o l e g a l a l r e s p e c t o, e s t o e s, d e l a j u r i s p r u d e n c i a p e n a l, d e l m i s m o m o d o, a f i r m a b a, q u e l a v a l i d e z d e u n a t e o r í a c i e n t í f i c a d e l a s r e a c c i o n e s q u í m i c a s o d e l a e v o l u c i ó n b i o l ó g i c a p u e d e p r e s c i n d i r p o r c o m p l e t o d e l c o n o c i m i e n t o l e g a l m e n t e a u t o r i z a d o a l r e s p e c t o. 29, E l pr o b l e m a e s : d e s d e e l pu n t o d e v is t a d e u n a t e o r í a d e l a c o n d u c t a d e l it iv a, s o n l o s ac t o s il e g al e s d e l as c o r po r ac io n e s... an á l o g o s a l o s h u r t o s, r o b o s y o t r o s d e l it o s q u e s e in c l u y e n c o r r ie n t e m e n t e d e n t r o d e l o s l í m it e s d e l as t e o r í as d e l a c o n d u c t a d e l ic t iv a? A l g u n o s au t o r e s h an al e g ad o q u e u n ac t o e s d e l ic t iv o ú n ic am e n t e s i e l t r ib u n al pe n al h a d e t e r m in ad o o f ic ial m e n t e q u e l a pe r s o n a ac u s ad a d e e s e ac t o h a c o m e t id o u n d e l it o. E s t a l im it ac ió n e n l a d e f in ic ió n d e l d e l it o e s ad e c u ad a m ie n t r as e l e s t u d io s o e s t é in t e r s ad o f u n d am e n t al m e n t e e n pr o b l e m as ad m in is t r at iv o s... P o r c o n t r a, e l c r im in ó l o g o q u e e s t á in t e r e s ad o e n u n a t e o r í a d e l a c o n d u c t a d e l ic t iv a, n e c e s t ia s b e r s ó l o q u e u n c ie r t o t ipo d e ac t o s s o n d e f in id o s l e g al e m e n t e c o m o d e l it o s y q u e u n a pe r s o n a d e t e r m in ad a h a c o m e t id o u n ac t o d e e s t a c l as e... Y par a e s t e pr o pó s it o l a d e c is ió n d e u n t r ib u n al n o e s m á s e s e n c ial d e l o q u e l o s e r í a par a [ v al id ar ] c ie r t o c o n o c im ie n t o e n q u í m i c a o b i o lo g í a. ( S u t h e r l an d, [ ] : 8 8, c u r s iv as m í as ). D e f e n d e r é e n l o q u e s i g u e d e e s t e t r a b a j o e l a r g u m e n t o d e q u e e l c o n o c i m i e n t o q u e p u e d e l l e g a r a p r o d u c i r l a i n v e s t i g a c i ó n c i e n t í f i c o -s o c i a l d e l a c o n d u c t i a d e l i c t i v a, i n d u d a b l e m e n t e v a l i o s o e i n d i s p e n s a b l e p a r a l o s c i u d a d a n o s d e u n a s o c i e d a d d e m o c r á t i c a, n o p u e d e e n n i n g ú n c a s o e l e v a r s e p o r e n c i m a d e l c o n o c i m i e n t o l e g a l a l r e s p e c t o. Es d e c i r, n o s e a c e p t a r á c o m o a priori d e e s t a i n v e s t i g a c i ó n e l a x i o m a d e b a s e d e l a s o c i o l o g í a c r í t i c a q u e s o s t i e n e q u e e l s o c i ó l o g o in v e s t ig a m e j or l a re al id ad s oc ial q u e l os ag e n t e s s oc ial e s, y e n p a r t i c u l a r m e j o r q u e l o s t r i b u n a l e s d e j u s t i c i a. En p a r t i c u l a r d e f e n d e r é l a t e s i s d e q u e l o s p r o c e d i m i e n t o s d e p r o d u c c i ó n d e v e r d a d p r o p i o s d e l a p r u e b a f o r e n s e y l a i n v e s t i g a c i ó n j u d i c i a l (l a p r o d u c c i ó n t e c n o l ó g i c a y l a e v a l u a c i ó n l e g al d e l a f u e r z a p r o b a t i v a d e t e s t i m o n i o s o r a l e s e i n d i c i o s m a t e r i a l e s ) c a r e c e n d e p a r a n g ó n c o n c u a l e s q u i e r a o t r a s c r í t i c a s c i e n t í f i c a s a l u s o d e l a r e a l i d a d n a t u r a l o s o c i a l. P o r l a s e n c i l l a r a z ó n d e q u e a b a r c a n y s u b s u m e n e n s u i n t e r i o r c u a l e s q u i e r a o t r a s p r á c t i c a s d i s p o n i b l e s d e v e r i f i c a c i ó n o b j e t i v a, i n c l u i d a s l a s p r o p i a s d e l a i n v e s t i g a c i ó n c i e n t í f i c a. P a r a s o s t e n e r u n a t e s i s t a n p e l i g u a d a c o m o P l W T, W h o t h e C r, A m e r i c a n S o c i o g i c a R e v i e w, , 1 2 : au. appan is im in al lo l

31 e s t a d e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e l a p r o p e n s i ó n c r í t i c a d e l a o r t o d o x i a s o c i o l ó g i c a, s e r á i n e x c u s a b l e o f r e c e r p r u e b a s e m p í r i c a s, a l o l a r g o d e l o s c a p í t u l o s s i g u i e n t e s, d e q u e l a a p a r e n t e m e n t e i n c u e s t i o n a b l e v a l i d e z d e l o s e j e m p l o s e s c o g i d o s p o r S u t h e r l a n d p a r a a p o ya r s u h i p ó t e s i s d e q u e e s p o s i b l e e r i g i r u n c o n o c i m i e n t o c i e n t í f i c o d e l a r e a l i d a d d e r a n g o e p i s t e m o l ó g i c o s u p e r i o r a l c o n o c i m i e n t o p r o d u c i d o a t r a v é s d e p r o c e d i m i e n t o s l e g a l e s, p u e d e e n e f e c t o s e r c u e s t i o n a d a. 30 A s í l o m u e s t r a d e h e c h o e l c r e c i e n t e c u e r p o d e l i t e r a t u r a i n v e s t i g a d o r a s o b r e l a c o n s t r u c c i ó n m u t u a, e n l a s i t u a c i ó n a d v e r s a r i a l d e l p r o c e s o j u d i c i a l, d e l a s n o r m a s d e a c e p t a b i l i d a d l e g a l d e l a e v i d e n c i a c i e n t í f i c o -f o r e n s e y l o s e s t á n d a r e s d e c o n s i s t e n c i a c i e n t í f i c a d e l a s d e c i s i o n e s j u d i c i a l e s y l a s n o r m a s l e g a l e s (S m i t h y W i n n e, 1989; J a s a n o f f, 1996; R e e c e, 1998; F r e e m a n y R e e c e, 1998). Y m u y e s p e c i a l m e n t e l o s e s t u d i o s s o b r e l a d e c o n s t r u c c i ó n r a d i c a l d e l o s h e c h o s c i e n t í f i c o s e n e l c o n t e x t o d e l o s g r a n d e s c a s o s j u d i c i a l e s, l a s m á q u i n a s d e p r o d u c c i ó n d e c o n o c i m i e n t o m á s c o m p l e j a s y s o f i s t i c a d a s d e l a s q u e d i s p o n e m o s e n n u e s t r a s s o c i e d a d e s, c u ya p u e s t a e n f u n c i o n a m i e n t o m o v i l i z a c a n t i d a d e s i n c o n m e n s u r a b l e s d e e n e r g í a c o l e c t i v a c o n e l p r o p ó s i t o d e p r o d u c i r u n a r e s p u e s t a p r á c t i c a a p r o b l e m a s c i r c u n s c r i t o s d e v e r d a d y d e j u s t i c i a. Co n t a m o s c o n i n f o r m e s s o c i o l ó g i c o s d e t a l l a d o s s o b r e l a s d u r í s i m a s p r u e b a s d e e s f u e r z o (e n m u c h o s c a s o s, d e m o l e d o r a s ) a l a s q u e f u e s o m e t i d a l a c r e d i b i l i d a d d e l o s t e s t i m o n i o s e x p e r t o s d e p é r i t o s f o r e n s e s o f i c i a l e s e i n v e s t i g a d o r e s a c a d é m i c o s a l t a m e n t e r e p u t a d o s e n c a m p o s m u y d i v e r s o s d e l a s c i e n c i a s b i o m é d i c a s (c i r u j í a, a n a t o m í a p a t o l ó g i c a, m e d i c i n a c l í n i c a, e p i d e m i o l o g í a, t o x i c o l o g í a, f a r m a c o l o g í a, b i ó l o g o g í a m o l e c u l a r, g e n é t i c a d e p o b l a c i o n e s, q u í m i c a o r g á n i c a, e t c.) e n a l g u n o s d e l o s p r o c e s o s j u d i c i a l e s q u e h a n t e n i d o m a yo r r e p e r c u s i ó n p ú b l i c a a n i v e l i n t e r n a c i o n a l a l o l a r g o d e l a s d o s ú l t i m a s d é c a d a s. A s í e l a l u v i ó n d e d e m a n d a s d e s e n c a d e n a d o p o r l a p u b l i c a c i ó n d e d i v e r s o s e s t u d i o s c i e n t í f i c o s s o b r e l o s e f e c t o s c a n c e r í g e n o s d e l o s i m p l a n t e s m a m a r i o s d e s i l i c o n a (A n g e l l, 1996); e l m a c r o j u i c i o d e l a s a n g r e c o n t a m i n a d a e n F r a n c i a (H e r m i t t e, 1996), e l j u i c i o p o r h o m i c i d i o P u e s t o q u e l n e c e s e s d e u n l j u d r e q u r e n c o n f r e c u e n t e l r e e l o r n d e m e r e s c n t í f o s e v e n t e e l o r o s o b t e n e r n u e v c o n c l u s n e s q u e t n e n u n o s o d e d e r e n t e q u e l t e r r e s, l o s d o c u m e n t o s l e g e s e d e n s e r c o n s e r o s d e f o r m o d u c t c o m o u n e s c d e s c r n e s c n t í f d e s e g u n d o r d e n : e l l o n o m s u e s t u s e t e m o l ó g o, s o q u e r e c o n o c e e l l u g q u e o c u r l o g e n e r e n e l o r d e n t e m r [ d e l o d u c c n d e c o n o c n t o ] [ A n t e s d e q u e e d s e r m o s e n u n e n t o r n o j u r í d o, o q u e e d s e r e m e o s c o m o c o m o f u e n t e s t o r e n u n o n u n c n t o j u d, l e t e n s n e s c n t í f c o n o c n t o d e b e n e n e r l u g s f e r c r t o s r e q u o s l e g e s E s t b n r t t e r e c o n o c e r q u e l s c r n e s l e g e s d e l c o n o c n t o e d e n s u v e z r e t r o e n t s o b r e l d e c n e s d e l o s o s v e s t o r e s c n t í f o s, y s o b r e e l m o d o c o m o l l e v c o s u s v e s t n e s ( E d m o n d y M e r c e r, : ) 30 as id ad it ig io ic ial ie a ab ac ió at ial ie ic pr iam ab ad par a as io ie pr pó it if as an io al pu id ad a pr iv a, a pe ie in ipc io ie ic as -o in a at pis ic in ar pan po al po al a pr ió im ie...] pu an ad it id ic pu an pl ad au iz ad as pr iam ie ic ial as pr io ie ic as al im ie pr im ar at is ac ie is it al. am ié im po an as in ipc io al im ie pu a al im ar as is io pr pio in ig ad ie ic an a ab in ig ac io

32 ). 31 P e r o e l f e n ó m e n o d e l a s o c i e d a d l i t i g a n t e (Li e b e r m a n, 1981) e s s ó l o l a p u n t a d e l c o n t r a e l e x -j u g a d o r d e f oot b al l a m e r i c a n o y e s t r e l l a d e l a t e l e v i s i ó n O J S i m p s o n, q u e f u e t e l e v i s a d o a m i l l o n e s d e t e l e s p e c t a d o r e s e n t o d o e l m u n d o a l o l a r g o d e n u e v e m e s e s d u r a n t e 1995 (J a s a n o f f y Lyn c h, 1998) o l a l a r g a t r a ye c t o r i a j u d i c i a l ( ) d e l p o p u l a r a n a l g é s i c o, B e n d e c t i n, p r e s u n t o c u s a n t e d e m a l f o r m a c i o n e s f e t a l e s (Ed m o n d y M e r c e r, i c e b e r g d e u n f e n ó m e n o h i s t ó r i c o -p o l í t i c o m á s a m p l i o. T r a s l a d e f i n i t i v a i n s t i t u c i o n a l i z a c i ó n c u l t u r a l, e n e l c o n t e x t o d e l o s p r i m e r o s g r a n d e s af f aire s p ú b l i c o s s u c e d i d o s a f i n a l e s d e l s i g l o X I X y c u yo e p í t o m e e s e l f a m o s o c a s o D r e yf u s, d e e s e e x t r a ñ o c u e r p o p o l í t i c o s i n ó r g a n o s (T o c q u e v i l l e ) q u e e s l a opin ió n pú b l ic a, p u e d e h a b l a r s e d e l a i n s t a u r a c i ó n d e u n n u e v o t i p o d e c o n f i g u r a c i ó n s o c i a l d e l a v i d a p o l í t i c a, q u e B o l t a n s k i h a d e n o m i n a d o l a s o c i e d a d c r í t i c a (B o l t a n s k i, 1990 : 54-63). D e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e l i n v e s t i g a d o r s o c i a l, l a c a r a c t e r í s t i c a m á s r e l e v a n t e d e l a s o c i e d a d d e l a c r í t i c a e n l a q u e h a b i t a m o s e s q u e e n s u a r e n a p ú b l i c a l o s i n f o r m e s d e l s o c i ó l o g o a c a d é m i c o c o m p i t e n m u c h a s v e c e s e n i g u a l d a d d e c o n d i c i o n e s, t a n t o e p i s t e m o l ó g i c a s c o m o p r á c t i c a s, c o n l o s a n á l i s i s c r í t i c o s f o r m u l a d o s p o r o t r o s m u c h o s a c t o r e s s o c i a l e s (a d m i n i s t r a c i ó n, t r i b u n a l e s d e j u s t i c i a, p a r t i d o s p o l í t i c o s, s i n d i c a t o s, a s o c i a c i o n e s p r o f e s i o n a l e s, O N G s, c o l e c t i v o s s o c i a l e s ), u n a p a r t e d e l o s c u a l e s e s t á n a d e m a s e x p l í c i t a m e n t e d i r i g i d o s a d e s m o n t a r l o s a r g u m e n t o s d e l a c r í t i c a s o c i o l ó g i c a, d e n u n c i á n d o l o s c o m o p r e t e n d i d a m e n t e c i e n t í f i c o s (G u s f i e l d, 1981). A n t e e s t e p a n o r a m a t a n c o m p l i c a d o u n a d e l a s p o c a s o p c i o n e s f r u c t í f e r a s q u e l e q u e d a n a l a p r á c t i c a d e l a i n v e s t i g a c i ó n s o c i a l, c o n t i n u a m e n t e a m e n a z a d e c a e r e n u n r e l a t i v i s m o p o s t m o d e r n i s t a q u e s e d e s l e g i t i m a e n s u p r o p i o m o v i m i e n t o o b i e n r e g r e s a r a l v i e j o l e n g u a j e d e l a d e n u n c i a p a n f l e t a r i a (B o l t a n s k i y T h é v e n o t, 1991: 321), e s l a d e a d o p t a r u n a a p t i t u d r a d i c a l m e n t e prag m á t ic a a n t e l o s h e c h o s y l o s d i s c u r s o s e s t u d i a d o s c u yo m o d e l o d e c o m p e t e n c i a e m p í r i c o e s l a l a b o r d e l j u e z d e i n s t r u c c i ó n. E l t r ab aj o d e l s o c ió l o g o d e l a l a c r í t ic a e s c o m par ab l e al d e u n j u e z d e in s t r u c c ió n q u e d if ir ie s e h as t a e l in f in it o e l m o m e n t o d e l a c o n c l u s ió n d e s u e x pe d ie n t e, al l í d o n d e, apo y á n d o s e e n l as pr u e b as q u e h a ac u m u l ad o o s o b r e s u í n t im a c o n v ic c ió n -e s t o e s s o b r e s u pr o pia c apac id ad d e f o r m u l ar j u ic io s in t é t ic o s - pr o po r c io n ar ia u n in f o r m e d e f in it iv o s o b r e e l c as o c o n l a in t e n c ió n d e c e r r ar l o s o b r e s í m is m o c o n d e n s á n d o l o e n u n r e l at o q u e n o n e c e s it as e in f o r m ac ió n s u pl e m e n t ar ia al g u n a par a q u e u n au d it o r pu d ie s e c o m pr e n d e r e l s e n t id o d e l as ac c io n e s d e l as q u e s e in f o r m a. ( C h at e u r ay n au d, : v iii). C o m o 31 P ar a l as pr u e b as d e e s f u e r z o l e g al c o r e s o n d ie n t e s a l as q u e s o n s o m e t id o s l o s e c o n o m is t as e x pe r t o s e n t e o r í a d e l a o r g an iz ac ió n in d u s t r ial e n l as v is t as j u d ic ial e s pr e l im in ar e s d o n d e s e d e t e r m in a e l g r ad o d e ac e pt ab il id ad d e l a e v id e n c ia c ie n t í f ic a pr e s e n t ad a po r l as par t e s e n j u ic io s po r d e l it o s c o n t r a l as l e y e s a n t i t r u s t v é as e G av il ( ). 31

33 e l j u e z, e l s o c ió l o g o d e l a c r í t ic a po n e e n e s c e n a u n pr o c e s o r e c o g ie n d o e in v e s t ig an d o l o s in f o r m e s d e l o s ac t o r e s, y s u in f o r m e d e in v e s t ig ac ió n e s po r t an t o u n pr o c e s o v e r b al d e e s t o s r e g is t r o s, u n in f o r m e d e in f o r m e s. E l s o c ió l o g o h a d e c o m pr o m e t e r s e e n t o n c e s a s e g u ir m u c h o m á s d e c e r c a a l o s ac t o r e s e n s u t r ab aj o in t e r pr e t at iv o... y a t o m ar s e e n s e r io s u s ar g u m e n t o s y l as pr u e b as q u e apo r t an al pr o c e s o, s in t r at ar d e r e d u c ir l as o d e s c al if ic ar l as o po n ié n d o l as a u n a in t e r pr e t ac ió n m á s f u e r t e. ( B o l t an s k i, : ). D e l a s ociol og í a de l de re ch o a l a s ociol og í a de l a j us ticia Co n l a r u p t u r a e n t r e f i l o s o f í a p o l í t i c a y c i e n c i a s o c i a l q u e t r a j o c o n s i g o e l p r o ye c t o i l u s t r a d o d e l a m o d e r n i d a d, s e h a h e c h o c a d a v e z m á s d i f í c i l i n d a g a r s o b r e l a l ó g i c a d e a q u e l l o s c u r s o s d e a c c i ó n s o c i a l s i t u a d a a l o l a r g o d e l o s c u a l e s l o s a g e n t e s t r a n s i t a n s i n s o l u c i ó n d e c o n t i n u i d a d d e l o s j u i c i o s d e h e c h o (e l m u n d o d e l a s apre c iac ion e s c og n it iv as ) a l o s j u i c i o s d e v a l o r (e l m u n d o d e l a s c al if ic ac ion e s m oral e s ). La j u s t i f i c a c i ó n e p i s t e m o l ó g i c a d e l o s f u n d a m e n t o s f i l o s ó f i c o -n a t u r a l e s e s g r i m i d o s o r i g i n a l m e n t e p o r T h o m a s H o b b e s p a r a, a s u v e z, j u s t i f i c a r p o l i t o l ó g i c a m e n t e e l n a c i e n t e m o n o p o l i o e s t a t a l s o b r e l a v i o l e n c i a l e g í t i m a c o m o 32 ú n i c o r e m e d i o c o n s i s t e n t e c o n t r a e l d e s o r d e n c i v i l g e n e r a l i z a d o s ó l o p u e d e e n t e n d e r s e s i s e c o n o c e l a í n t i m a c o n e x i ó n p r a g m á t i c a e n t r e l a n u e v a c i e n c i a d e l Le v i a t á n y l a p r i m e r a c on t rov e rs ia e x pe rim e n t al d i g n a d e t a l n o m b r e q u e, a l o b j e t o d e d e t e r m i n a r l a n a t u r a l e z a r e a l y l a s c a u s a s v e r d a d e r a s d e c i e r t o s e x t r a ñ o s f e n ó m e n o s n e u m á t i c o s (n o t a b l e m e n t e, e l l l a m a d o e s p a c i o d e T o r r i c e l l i ), t u v o l u g a r e n I n g l a t e r r a a m e d i a d o s d e l s i g l o X V I I. C u e s t i o n e s d e h e c h o y c u e s t i o n e s d e d e r e c h o : e l p r o c e s o l e g a l c o m o m á q u i n a d e c o n o c i m i e n t o s o c i o l ó g i c o d e s e n t i d o c o m ú n Es t e e s e l a r g u m e n t o d e u n a i n t e r e s a n t e o b r a d e i n v e s t i g a c i ó n h i s t o r i o g r á f i c a s o b r e e l o r i g e n, n o t a n t o r i t u a l m e n t e s o b r e d e t e r m i n a d o (M o ya, 1984: ) c o m o prag m á t ic am e n t e c on v e n id o (W i t t g e n s t e i n ), d e l a d i v i s o r i a m o d e r n a e n t r e R a z ó n Ci e n t í f i c a y R a z ó n d e Es t a d o, e n l a q u e l o s h i s t o r i a d o r e s d e l a c i e n c i a b r i t á n i c o s S t e v e n S h a p i n y S i m o n S c h a f f e r (1985) 32 E l t í t u l o q u e H o b b e s d a a s u o b r a e s al t am e n t e s ig n if ic at iv o : L e v iat á n e s e l m o n s t r u o b í b l ic o c u y o s u pr e m o po d e r n o ad m it e par e n l a t ie r r a ( J o b, 4 1, ) ; s ó l o l a c ó l e r a d e D io s pu e d e c o n t r a é l, s im b ó l ic a e n c ar n ac ió n d e l po d e r po l í t ic o d e E g ipt o, o pr e s o r y e s c l av iz ad o r d e l pu e b l o d e I s r ae l, e l e g id o R e in o d e D io s s e g ú n e l pac t o c o n A b r ah am y M o is é s... D e s d e e l pr o pio s e n t id o s im b ó l ic o d e t al n o m b r e, e l L e v iat á n, e n c u an t o m o d e l o po l í t ic o d e l E s t ad o ab s o l u t o, e s l a n e g ac ió n d e l ar q u e t ipo po l í t ic o -r e l ig io s o d e l R e in o d e D io s. ( M o y a, : ). 32

34 r e c o n s t r u ye n l a d i s p u t a, i n d i s o c i a b l e m e n t e e x p e r i m e n t a l y g u b e r n a m e n t a l q u e, e n e l c o n t e x t o d e l a R e s t a u r a c i ó n d e l a m o n a r q u í a i n g l e s a c o n e l r e g r e s o d e l r e y Ca r l o s I I t r a s u n a s a n g r i e n t a g u e r r a c i v i l a l a q u e s i g u i ó e l p e r í o d o d e l P r o t e c t o r a d o d e Lo r d Cr o m w e l l, e n f r e n t ó c a r a a c a r a d o s c o n c e p c i o n e s u n i t a r i a s d e l m u n d o : l a d e T h o m a s H o b b e s, f í s i c o -p o l i t ó l o g o a f e r r a d o a u n a v i s i ó n a r t i f i c i a l i s t a d e l o r d e n s o c i a l p a r a l a c u a l s e a p o ya b a e n u n a c o n c e p c i ó n e s t r i c t a m e n t e m e c a n i c i s t a d e l m u n d o f í s i c o, y l a d e R o b e r t B o yl e, p o l i t ó l o g o -f í s i c o, i n v e n t o r d e u n a c o n o c i d a t e c n o l o g í a d e p r u e b a e x p e r i m e n t a l, l a b o m b a d e v a c í o. B o yl e e s a s í m i s m o e l p a t e n t a d o r d e u n a t e c n o l o g í a l i t e r a r i a q u e a l c a n z a r í a e n p o c o t i e m p o u n a d i m e n s i ó n c u l t u r a l q u a s i -u n i v e r s a l : e l r é g i m e n m o r a l d e e n u n c i a c i ó n (l o s m a r c a d o r e s t e x t u a l e s d e b u e n a f e y m o d e s t i a ) q u e d e b e n e m p l e a r a q u e l l a s p e r s o n a s q u e p r e t e n d e n c o m u n i c a r a l o s d e m á s c u e s t i o n e s d e h e c h o. M á s p r e c i s a m e n t e, l o q u e f u e i n v e n t a d o p o r B o yl e y s a n c i o n a d o p o r s u s c o l e g a s d e l a R o ya l S o c i e t y f u e e s e j u e g o d e l e n g u a j e d o n d e s e f o r m a n u n a c l a s e e s p e c i a l m e n t e d i s u a s o r i a d e a d m o n i c i o n e s ( I n v i t o a t o d o a q u e l q u e c r e a q u e l a s l e ye s d e l a f í s i c a s o n m e r c a s c o n v e n c i o n e s s o c i a l e s a q u e t r a t e d e 33 t r a n s g r e d i r l a s d e s d e l a v e n t a n a d e m i a p a r t a m e n t o. V i v o e n e l p i s o n ú m e r o 21. ) q u e l l a m a m o s h e c h o s c i e n t í f i c o s (S h a p i n y S c h a f f e r, 1985: 150 ). La t e s i s c e n t r a l q u e s o s t i e n e n S h a p i n y S c h a f f e r e s, r e s u m i d a, l a s i g u i e n t e. Co n l a r e s o l u c i ó n f i n a l d e l a a n c e s t r a l q u e r e l l a d e l a f i l o s o f í a n a t u r a l s o b r e e l m o d o l e g í t i m o d e a r g u m e n t a r s o b r e l a e x i s t e n c i a d e l v a c í o, e n l a q u e l a p r i m e r a c o m u n i d a d c i e n t í f i c a d e p a r e s q u e c o n o c e m o s (l a f l a m a n t e R o ya l S o c i e t y d e Lo n d r e s ) d e c l a r ó v e n c e d o r a l r é g i m e n d e p r u e b a e x p e r i m e n t a l a b a n d e r a d o p o r B o yl e f r e n t e a l a m e t o d o l o g í a g e o m é t r i c o -d e d u c t i v a r e p r e s e n t a d a p o r l a s p o s i c i o n e s d e H o b b e s, p a r e c e h a b e r q u e d a d o d e f i n i t i v a m e n t e e s b o z a d a l a a b r u p t a f r o n t e r a p r á c t i c a q u e s e p a r a h o y a l c o n o c i m i e n t o v e r d a d e r o s o b r e l a s c o s a s d e l c o n o c i m i e n t o n e c e s a r i o p a r a e l b u e n g o b i e r n o d e l o s h u m a n o s. La s e n t e n c i a f i n a l d e l c a s o H o b b e s -B o yl e c o n s t a b a d e d o s c l á u s u l a s l e g i s l a t i v a s p a r a l e l a s q u e r i g e n d e s d e e n t o n c e s, c o n m a yo r o m e n o r é x i t o, l a e m p r e s a t o d a d e l a c i e n c i a o c c i d e n t a l. P o r u n l a d o, s e d e c l a r ó q u e l a s p r o p o s i c i o n e s q u e, d e s d e P o p p e r, l l a m a m o s f a l s a b l e s, e s t o e s, a q u e l l a s e s t r i c t a m e n t e r e s p a l d a d a s p o r d a t o s e x p e r i m e n t a l e s, p o r t a n t o s i e m p r e e m p í r i c a m e n t e d u b i t a b l e s y R e o d u z c o u í t e x t u m e n t e l v e r t e n c ( o m á s b n a m e n a z a ) c l u e n l n o t 3 d e l f r e r t, b l o o r m e n t e n r l r e v t D i s s e n t, d o n d e e l t r s o A l S o k d c u t e l o s r e s u l t o s f e s d e s u e x p e r i m e n t u m c r u c i s s o b r e l d e b d e l o s d s o s d e o t e c c n c o n t r e l f r d e t e l e c t u d e l o s q u e d n e l e m t e r n n d e l o s e s t u d s c u l t u r e s ( c f. A S o k, T r s g r e d l f r o n t e r : u n e l o g o, r e o d u c o c o m o A n d e C e n S o k y B r m o n t, : , l c e s d e l ) 33 pr aq al a ad ia ie in id a a a in al po pu ic ad ig in al po a is a av ie an al is ad in al a il id ad is po it iv pr ió a au in al is po a ac ad ia in ac io al io al. al an ir as as pí pr id pé ic al ic -2 a it a a p.. 33

35 t e ó r i c a m e n t e a m b i v a l e n t e s, s o n l a s ú n i c a s c e r t e z a s, r e c o n o c i d a m e n t e d é b il e s, d e l a s q u e p u e d e p r o v e e r n o s e l e s t u d i o o r g a n i z a d o d e u n t i p o d e ord e n m e t af í s ic o, e l o r d e n d e l a s c o s a s d e l a n a t u r a l e z a, q u e, e n s u m a yo r p a r t e, n o h a s i d o au n m o d i f i c a d a p o r l a m a n o d e l h o m b r e. El s e g u n d o p u n t o d e l a s e n t e n c i a d e l c a s o H o b b e s -B o yl e -a c t a l e g i s l a t i v a f u n d a c i o n a l d e l o q u e B r u n o La t o u r h a d a d o e n l l a m a r Co n s t i t u c i ó n m o d e r n a d e l a s o c i e d a d (La t o u r, 1990 )- e s t a m b i é n d e s o b r a s c o n o c i d o, a u n q u e l a s i n f i n i t a s s i t u a c i o n e s v i t a l e s q u e n o s h a c e n r e c o r d a r s u v i g e n c i a n o s e a n, e n n u e s t r o e n t o r n o a c a d é m i c o, t o d o l o f r e c u e n t e m e n t e e x p l o r a d a s q u e a l g u n o s q u i s i é r a m o s. D i c e a s í : d a d a s u d é b i l p o t e n c i a n o r m a t i v a, l a s c e r t e z a s q u e p r o d u c e l a c i e n c i a e x p e r i m e n t a l n o s on ad m is ib l e s c om o prin c ipio d u rad e ro d e n orm al iz ac ió n s oc ial. Es t a s e g u n d a c l á u s u l a p u e d e t a m b i é n i n t e r p r e t a r s e d e l m o d o s i g u i e n t e : q u e d ó t a m b i é n l e g i s l a d o q u e e l ú n i c o p r i n c i p i o a s e g u r a d o r c a p a z d e g a r a n t i z a r p o r s í s ó l o l a c i e n t i f i c i d a d d e l c o n o c i m i e n t o s o c i a l e s l a e x i s t e n c i a d e u n s i s t e m a e f e c t i v o d e p o d e r p o l í t i c o y n o d e u n m é t od o c ie n t í f ic o, v g r. l a a p l i c a c i ó n d e u n c o n j u n t o d e r e g l a s p a r a l l e v a r a c a b o u n a i n v e s t i g a c i ó n. 34 La i g n o r a n c i a o m e j o r s e r í a d e c i r, e l o l v i d o - d e e s t a s e g u n d a v e rd ad h is t ó ric a s o b r e n u e s t r o m u n d o, c o r r e l a t i v a d e l a p r i m e r a, p u e d e s e r c a u s a d e t r e m e n d a s m e t e d u r a s d e p a t a e m p í r i c a s c u a n d o, q u i e n e s s e g a n a n l a v i d a c u s t o d i a n d o e l p r i m e r o d e a m b o s d o g m a s, i n t e n t a n a v e n t u r a r s e e n l o s d o m i n i o s d e l s e g u n d o. A l g u n a s t a n s o k a l e s c a s c o m o l a s q u e s e c o n t i e n e n e n e l s i g u i e n t e c o m e n t a r i o s o b r e l o i n d u b i t a b l e d e l a e v i d e n c i a p r o d u c i d a p o r l a s m e j o r e s i n v e s t i g a c i o n e s f o r é n s i c o -p o l i c i a l e s : C o n s id e r e m o s u n e j e m pl o in t e r m e d io e n t r e e l c o n o c im ie n t o c ie n t í f ic o y e l c o n o c im ie n t o o r d in ar io : l as in v e s t ig ac io n e s po l ic ial e s. H ay c as o s e n l o s q u e n i e l e s c é pt ic o m á s r e c al c it r an t e po n d r á e n L o s o g r f o s ó f o s d e H o b b e s y B o y l e e s t b o s u m e n t e e o c u o s r e l o b l e m d e l e n t n t o y e l c o n s e n t n t o [ a s s e n t ], r o s u s s o l u c n e s e r r m e n t e d e r e n t e s S e g ú n l s t u r d e B o y l e e l e n t n t o d e b í e g u r s e m e d t e l o d u c c n d e h l g o s e x r e n t e s, t r u c o s c o m o c u e s t n e s d e h e c h o t r é s d e l t e s t o n c o l e c t o E l o g r e s t r t t o, f u n d o s o b r e l c o l e c t n d e l e x r n c s e n s o r d u P B o y l e e l t d e o b l n [ c o m p u i o n ] q u e t e m e s d e b e r í o d u c e n l o s d e m á s e r s ó l o c, e s d e b í s e g u e x t n d o e s d c r e, s n d o l t o l e r c c o n s e r c o m o e l e m e n t o e s e n c e l m t e n n t o d e e s t e o b l n c y l e r P H o b b e s e n c b l g u e r r c e r e l ú n o r e s u l t o s l e d e c u q u r o g r d e c o n o c n t o q u e f u e s e c d e e g u r u n o b l n s o l u t C u q u r s o l u c n v á l o b l e m d e l c o n o c n t o d e b e r í s e r l v e z u n s o l u c n o b l e m d e l o r d e n s o c Y t s o l u c n h r í d e s e r s o l u t D e m o d o q u e H o b b e s o ó r m á s l á d e l d u o, d e s u c o f l e e x r n c s e n s o r, y d e l c e g o r í d e c r e e n c d u D o n d e e n t o n c e s d r í s e g ú n H o b b e s, r e s l o b l n? H o b b e s l o c ó s u s o l u c n n o e n l c r e e n c n e n e l t e s t o n s o e n e l c o m r t n t o, n o e n e l d u o s o e n l o s o c L f u e r z m e d t e l c u s e l o g r l s u m n e s l f u e r z d e l e g d e t o d o s u e l l o s q u e e n t r e n l s o c d y v e n e n e l l c o m o s e r e s s o c e s L f u e r z d e l l ó g e s l m m q u e l f u e r z m e d t e l c u e l L e v á n g t l s u m n : e s l f u e r z d e l e g d e l s o c d, t u d o s o b r e l c e s n u r e s d e r o n n t o d e t o d o s l o s h o m b r e s ( S h y S c h f e r, : ) 34 pr am as il ic ab an am ig al pr pad po pr a as im ie im ie pe io an ad ic al if. a po a as im ie a as ar ian a pr ió al az pe im al ad id io a av im io iv... pr am a ab a, po an ad a iv iz ac ió a pe ie ia ial in iv id al... ar a ipo ig ac ió ls al pr a a pr ir a par ial pu a ir is ie pac io par a is par ie a an ia id ad a ial par a an im ie ig ac ió par ial ib al... ar a am io a a iv il a ic ad po ib al ie pr am a im ie in apaz as ar a ig ac ió ab a... al ie ió id a al pr a im ie a a a a ió al pr a ial. al ió ab a ab a. pt po ir al in iv id po iab pe ie ia ial a at a ia in iv id al. po a, id ir a ig ac ió al iz ió a ia i im io in po am ie in iv id in ial... a a ian a al a a is ió a a ad a aq an a ie ad iv a ial... a a a ic a a is a a a ian a al iat ar an iz a a is ió a a ad a a ie ad ac an as apac id ad at al az am ie. apin af

36 d u d a q u e, e n l a pr á c t ic a, s e h a e n c o n t r ad o r e al m e n t e al c u l pab l e. U n o pu e d e, e n d e f in it iv a, t e n e r e l ar m a d e l c r im e n, l as h u e l l as d ac t il ar e s, m u e s t r as d e A D N, d o c u m e n t o s, u n m ó v il, e t c. [...] N ad ie d u d a d e q u e, po r l o m e n o s e n al g u n as in v e s t ig ac io n e s ( l as m e j o r e s ) e l r e s u l t ad o o b t e n id o s e c o r r e s po n d a c o n l a r e al id ad. ( S o k al y B r ic m o n t, : ) A f i r m a c i o n e s c o m o é s t a d e m u e s t r a n u n d e s c o n o c i m i e n t o f l a g r a n t e d e l a n a t u r a l e z a d e l p r o c e d i m i e n t o l e g a l d e d e s c u b r i m i e n t o p ú b l i c o d e l a v e r d a d q u e h e m o s i n v e n t a d o e n n u e s t r a s s o c i e d a d e s. La g a r a n t í a d e u n j u i c i o j u s t o s ó l o p u e d e e s t a r b a s a d a e n l a p o s i b i l i d a d d e p o n e r r a d i c a l m e n t e e n d u d a l o s r e s u l t a d o s d e l a s p e r i c i a s f o r e n s e s l l e v a d a s a c a b o p o r l o s e x p e r t o s a l s e r v i c i o d e l a p o l i c í a. Cu a l e s s i n o l a f u n c i ó n q u e n u e s t r a s l e ye s p r o c e d i m e n t a l e s a s i g n a n a l f i s c a l s i n o e s l a d e a d o p t a r u n e s c e p t i c i s m o r e c a l c i t r a n t e r e s p e c t o a l o s r e s u l t a d o s o b t e n i d o s p o r (l a s m e j o r e s ) i n v e s t i g a c i o n e s p o l i c i a l e s? O t r o t a n t o p u e d e d e c i r s e d e l t a l a n t e, c rí t ic o por d e f in ic ió n, c o n e l q u e l o s a b o g a d o s d e l a d e f e n s a y d e l a a c u s a c i ó n y, p o r s u p u e s t o, l o s j u e c e s h a n d e p o n d e r a r l o s r e s u l t a d o s d e l a s p r u e b a s p e r i c i a l e s q u e l a i n v e s t i g a c i ó n p o l i c i a l a p o r t a e n u n j u i c i o i n c l u i d o s l o s d e a q u e l l a s m á s a p a r e n t e m e n t e c i e n t í f i c a s, c o m o l a s p r u e b a s d e A D N. El d e l i r a n t e f i l o s o f e m a p o s i t i v i s t a c o n e l q u e S o k a l y B r i c m o n t c r e e n p o d e r d e s e m b a r a z a r s e d e l a p e l i a g u d a, f u n d a m e n t a l c u e s t i ó n d e l a s m u y t o r m e n t o s a s r e l a c i o n e s e n t r e v e r d a d c i e n t í f i c a y j u s t i c i a l e g a l a l o l a r g o d e l a h i s t o r i a, n o r e s i s t e l a c o n f r o n t a c i ó n c o n l o s d a t o s q u e n o s o f r e c e l a i n v e s t i g a c i ó n e m p í r i c a s o b r e l a v i d a re al d e l a s e v i d e n c i a s f o r e n s e s. U n e j e m p l o e s p e c i a l m e n t e i n t e r e s a n t e d e e s t e t i p o d e i n v e s t i g a c i ó n, p o r c u a n t o c u e s t i o n a t a m b i é n e l d o g m a d e l m o n o p o l i o s o c i o l ó g i c o s o b r e l a s c o m p e t e n c i a s c r í t i c a s d e u n g r u p o s o c i a l, e s u n r e c i e n t e i n f o r m e d e M i c h a e l Lyn c h, e t n o m e t o d ó l o g o d e l a U n i v e r s i d a d d e Co r n e l l s o b r e e l m o d é l i c o t r a b a j o d e d e c o n s t r u c c i ó n s o c i o l ó g i c a l l e v a d o a c a b o p o r l o s a b o g a d o s d e l a d e f e n s a e n e l f a m o s o j u i c i o c o n t r a e l e x -j u g a d o r d e f oot b al l a m e r i c a n o y e s t r e l l a d e l a t e l e v i s i ó n O J S i m p s o n p a r a l o g r a r d e s a c r e d i t a r l o s c r i t e r i o s d e e s t a n d a r i z a c i ó n c i e n t í f i c a y v a l i d a c i ó n l e g a l a l u s o e n e l c o n t e x t o j u d i c i a l p a r a c o n s t r u i r l o s r e s u l t a d o s d e p r u e b a s d e i d e n t i f i c a c i ó n d e s u j e t o s m e d i a n t e a n á l i s i s c o m p a r a t i v o s d e m u e s t r a s d e A D N c o m o e v i d e n c i a i n c u l p a t o r i a. E n e l j u ic io d e l E s t a d o d e C a li f o r n i a c o n t r a O r e n t h a l J a m e s S i m p s o n... l a ac u s ac ió n pr e s e n t ó c o m o e v id e n c ia f o r e n s e an t e e l t r ib u n al e l r e s u l t ad o d e pr u e b as pe r ic ial e s d e h u e l l as d e A D N y l a d e f e n s a po r s u par t e e m pr e n d ió u n a in v e s t ig ac ió n s is t e m á t ic a s o b r e l as pr á c t ic as l o c al e s, l as c o n t in g e n c ias o r g an iz ac io n al e s y l as c o n t o r v e r s ias t é c n ic as as o c iad as c o n l a c o n s t r u c c ió n d e e s t a c l as e d e e v id e n c ias. A u n q u e l o s e s f u e r z o s d e c o n s t r u c t iv is t as d e l a ac u s ac ió n n o e s t ab an g u iad o s po r u n m o t iv o ac ad é m ic o, e n g r an m e d id a l o s ab o g ad o s y s u s c o n s u l t o r e s e x pe r t o s h ic ie r o n u s o d e m é t o d o s d e in v e s t ig ac ió n, m at e r ial d o c u m e n t al y m o d o s d e ar g u m e n t ac ió n q u e po d r í an s e r c o m pat ib l e s c o n l a pr á c t ic a ac ad é m ic a d e l o s 35

37 e s t u d io s s o c ial e s s o b r e c ie n c ia y t e c n o l o g í a. [...] L a am pl ia c o b e r t u r a m e d iá t ic a q u e s e d io al j u ic io pr o po r c io n ó n u m e r o s o s c o m e n t ar aio s, an á l is is e in t e r pr e t ac io n e s, m u c h o s d e l o s c u al e s an t ic ipab an l í n e as f am il iar e s d e ar g u m e n t ac ió n s o c io l ó g ic a s o b r e f u e n t e s d e c o n t in g e n c ia y c o n t r o v e r s ia. D u r an t e e l j u ic io, par e c í a m u c h as v e c e s c o m o s i c u al q u ie r c o s as q u e u n s o c ió l o g o pu d ie r a q u e r e r d e c ir s o b r e e l c as o m u y pr o b ab l e m e n t e h ab r í a s id o d ic h o y a po r u n ab o g ad o, u n t e s t ig o e x pe r t o, u n c o m e n t ar is t a ac ad é m ic o o, m á s g e n e r al m e n t e, po r u n c o m e n t ar is t a v u l g ar c o m o e l í n f am e pr e s e n t ad o r d e t al k -s h o w G e r al d o R iv e r a. ( L y n c h, : ). En u n a n o t a a p i e t a n e x a s p e r a d a c o m o d i v e r t i d a, Lyn c h h a c e p a r t í c i p e a l l e c t o r d e s u p r o p i a d e s a z ó n p r o f e s i o n a l, a l v e r c o m o s u s p r o p i o s i n f o r m a n t e s s e l e a d e l a n t a b a n c o n t í n u a m e n t e, f o r m u l á n d o l e p e r t i n e n t e s a n á l i s i s s o c i o l ó g i c o s d e l a c o n t r o v e r s i a, q u e e l i n v e s t i g a d o r c r e í a h a b e r d e s c u b i e r t o c o n a n t e l a c i ó n. C o m o s o c ió l o g o q u e h a pas ad o v ar io s añ o s e s t u d ian d o e l t e m a [ d e l as c o n t r o v e r s ias c ie n t í f ic o - l e g al e s ] pu e d o d ar f e d e l pe c u l iar s e n t im ie n t o d e d e s po s e s ió n q u e s u f r í a u n a y o t r a v e z al d e s c u b r ir q u e m is in t e r e s e s an al í t ic o s h ab í an s id o apr o piad o s po r l o s ac t o r e s d e l d r am a q u e y o e s t ab a e s t u d ian d o. E r a c o m o s i l o s h al l az g o s d e m i in v e s t ig ac ió n e s t u v ie s e n c o n t in am e n t e s ie n d o e s pid ad o s po r m is pr o pio s in f o r m an t e s. T o d o s m is ar g u m e n t o s s o c io l ó g ic o s e s t ab an s ie n d o f o r m u l ad o s c o m o par t e d e l d e s ar r o l l o d e l j u ic io q u e y o e s t ab a e s t u d ian d o, s in n in g u n a n e c e s id ad d e in t e r v e n c ió n po r m i par t e. ( L y n c h, : 8 5 8, n. 8 ) En u n t r a b a j o a n t e r i o r (Lyn c h y B o g e n, 1996) e n e l q u e e x a m i n a b a n l a b a t e r í a d e o p e r a c i o n e s c o m u n i c a t i v a s y n a r r a t i v a s e m p l e a d a s p o r e l T e n i e n t e Co r o n e l O l i v e r N o r t h, m i e m b r o d e l Co n s e j o N a c i o n a l d e S e g u r i d a d d e EE.U U., e n s u e x i t o s o t e s t i m o n i o t e l e v i s a d o a n t e l a Co m i s i ó n d e l S e n a d o a m e r i c a n o q u e, d u r a n t e e l v e r a n o d e 1987, i n v e s t i g ó e l l l a m a d o c a s o I r á n -Co n t r a, Lyn c h h a b í a l l a m a d o ya l a a t e n c i ó n s o b r e e s t e c u r i o s o h e c h o : e l r e p e r t o r i o c o m p l e t o d e l a s t é c n i c a s a r g u m e n t a t i v a s d e d e c o n s t r u c c i ó n t e x t u a l d e l a s m e t a n a r r a t i v a s o b j e t i v i s t a s (h i s t ó r i c a s, f i l o s ó f i c a s, c i e n t í f i c a s, e t c.) s u e l e s e r e m p l e a d o e n l a p r á c t i c a c o m u n i c a t i v a d e c o n t e x t o s i n s t i t u c i o n a l e s d e i n t e r a c c i ó n s o c i a l (t r i b u n a l e s, a u d i e n c i a s p ú b l i c a s ) p o r p e r s o n a s q u e s e e n c o n t r a r s e e n e l e x t r e m o o p u e s t o d e l e s p e c t r o p o l í t i c o e n c u yo m a r g e n i z q u i e r d o s u e l e n p o s i c i o n a r s e s l o s a c a d é m i c o s p o s t m o d e r n i s t a s q u e l l e v a n a c a b o l a l a b o r d e j u s t i f i c a c i ó n t e ó r i c a y f u n d a m e n t a c i ó n m e t o d o l ó g i c a d e d i c h a s t é c n i c a s A l t h o u g h t h e pu b l ic av o w al s o f t r u t h f u l n e s s, an d o f a r e s pe c t f o r t r u t h, m ad e b y s po k e s m e n f o r t h e R e ag an ad m in is t r at io n [ d u r an t e ] d id n o t e x pr e s s a po s t m o d e r n v is io n o f h is t o r ic al k n o w l e d g e, t h e s e s po k e s m e n e v id e n t l y w e r e ad e pt at pu t t in g s u c h a v is io n t o pr ac t ic al u s e. T h e g r e at ir o n y is t h at c r it ic al, po s t m o d e r n, an d o ppo s it io n al s t r at e g ie s ar e g e n e r al l y s u ppo s e d t o b e c o n g r u e n t w it h a pr o g r e s s iv e c u l t u r al po l it ic s, an d y e t t h e m o s t as t u t e an d w e l l -t r ain e d pr ac t it io n e r s o f po s t m o d e r n po l it ic s m ay w e l l t u r n o u t t o b e af f il iat e d w it h s u c h g r o u ps as t h e N S C s t af f an d t h e C I A. T h e an t io b j e c t iv is t v is io n o f h is t o r ic al k n o w l e d g e w as u s e d at t h e I r an - c o n t r a h e ar in g s t o c o n s t r u c t an av o w e d l y f r ag m e n t ar y, e q u iv o c al, an d t h e r e f o r e f r ag il e h is t o r y, an d t o pas s it o f f f o r w h at r e al l y h appe n e d in t h e I r an -c o n t r a af f air. ( L y n c h y B o g e n, : 6 6 ). 36

38 P e r o e l p a p e l s u b o r d i n a d o d e l o s d a t o s c i e n t í f i c o s, b a j o l a f o r m a d e e v i d e n c i a f o r e n s e, e n e l c o n t e x t o d e l a i n v e s t i g a c i ó n j u d i c i a l, n o e s s i n o u n a d e l a s m u e s t r a s m á s e v i d e n t e s d e l a i m p o t e n c i a n o r m a t i v a m á s g e n é r i c a d e l c o n o c i m i e n t o c i e n t í f i c o e x p e r i m e n t a l m e n t e p r o d u c i d o. M á s a l l á d e l á m b i t o e x c l u s i v o d e l a s d i s p u t a s l e g a l e s, l a c a p a c i d a d p a r a c o n s t r u i r a r g u m e n t o s c r í t i c o s c o n e l o b j e t i v o d e d e s m o n t a r l a s b a s e s t e ó r i c a s y m e t o d o l ó g i c a s d e l o s h e c h o s o b j e t i v o s s o b r e l o s q u e s u s t e n t a m o s n u e s t r o s j u i c i o s d e a t r i b u c i ó n, p u e d e c o n s i d e r a r s e c o m o u n a d e l a s c om pe t e n c ias c og n it iv as m á s n o t o r i a s d e l s e n t i d o c o m ú n d e l a j u s t i c i a q u e t o d o s p o n e m o s i n s e n s i b l e m e n t e e n p r á c t i c a e n n u e s t r a v i d a c o t i d i a n a. D e h e c h o, s ó l o a s í p u e d e e x p l i c a r s e l a p e r s i s t e n c i a c o t i d i a n a e n n u e s t r a s s o c i e d a d e s d e d e s a c u e r d o s d u r a d e r o s s o b r e l a r e a l i d a d d e l a s c o s a s t a n t o e n t r e l o s c i u d a d a n o s d e a p i e c o m o e n t r e l o s e x p e r t o s d e u n m i s m o c a m p o. C u a l i f i c a r y j u z g a r El m a r c o t e ó r i c o d e r e f e r e n c i a d e b u e n a p a r t e d e c r í t i c a s s o c i o l ó g i c a s d e l a r e g u l a c i ó n j u r í d i c a d e l o s r i e s g o s i n d u s t r i a l e s y l a s o p e r a c i o n e s d e i n g e n i e r í a f i n a n c i e r a q u e h e m o s p r e s e n t a d o m á s a r r i b a, e s e l m o d e l o d i n á m i c o d e e s t r u c t u r a c i ó n s o c i a l -e l e s q u e m a d e l a l u c h a p o r e l m o n o p o l i o d e l a a u t o r i d a d s i m b ó l i c a e n e l s e n o d e c a m p o s s o c i a l e s d e c o n o c i m i e n t o e s p e c i a l i z a d o - d e s a r r o l l a d o p o r e l s o c i ó l o g o f r a n c é s P i e r r e B o u r d i e u y a p l i c a d o p o r e l m i s m o a u n a c r í t i c a s i s t e m á t i c a d e l u n i v e r s o j u r í d i c o (B o u r d i e u, ). La c e s u r a r a d i c a l - r u p t u r a e p i s t e m o l ó g i c a - q u e, e n l a o b r a d e B o u r d i e u, s e p a r a l a m o r a l i d a d m i o p e d e l o s a c t o r e s s o c i a l e s (d e m a n d a d o s, d e m a n d a n t e s, a b o g a d o s d e a m b a s p a r t e s, j u e c e s, l e g i s l a d o r e s, e t c.) y l a p r e s c i e n c i a i n f i n i t a, b i e n q u e n e u t r a l a l o s v a l o r e s, d e l c i e n t í f i c o 36 s o c i a l, n o e s s ó l o l a p r i n c i p a l r e g l a d e l m é t o d o d e s u s o c i o l o g í a d e l d e r e c h o, s i n o q u e c o n s t i t u ye s o b r e t o d o l a c o n d i c i ó n e p i s t e m o l ó g i c a d e p o s i b i l i d a d d e s u s i s t e m a g e n e r a l d e 36 S in d u d a e s e n l o s t r ab aj o s d e l a s o c io l o g í a d e l o s pr o f e s io n al e s d e l d e r e c h o d o n d e l a r e l ac ió n e n t r e s o c io l o g í a y d e r e c h o e s m á s as im é t r ic a y m á s c r í t ic a. L a s o c io l o g í a d e l as pr o f e s io n e s, s o b r e t o d o l a d e l as m á s pr e s t ig io s as, h a m o s t r ad o l o s b e n e f ic io s q u e pu e d e n o b t e n e r s e d e u n a c l ar if ic ac ió n d e l o s m o t iv o s y l o s in t e r e s e s q u e n o s e c o r r e s po n d e n c o n l as j u s t if ic ac io n e s o f r e c id as po r l o s pr o pio s pr o f e s io n al e s. U n pas o m á s al l á d e l a s o c io l o g í a d e l as pr o f e s io n e s, l a pu e s t a e v id e n c ia d e l as o po s ic io n e s e s t r u c t u r al e s q u e s e r e pr o d u c e n e n t r e c am po s s o c ial e s d if e r e n t e s h a pe r m it id o po n e r d e m an if ie s t o l as l í n e as d e f r ac t u r a s is t e m á t ic a as o c iad as c o n l a d is t r ib u c ió n d e s ig u al d e l o s r e c u r s o s y l a d iv e r g e n c ia d e in t e r e s e s e n u n e s pac io s o c ial pr e v iam e n t e u n if ic ad o po r u n l e n g u aj e c o m ú n. D e s d e e s t a pe r s pe c t iv a, l as ac t iv id ad e s d e l o s j u r is t as s e as e m e j an a j u e g o s d e c o m pe t e n c ia y d is t in c ió n r e g id o s po r u n o r d e n s u b y ac e n t e q u e e l in v e s t ig ad o r s o c io l ó g ic o d e s v e l a b aj o l as l e g it im ac io n e s d iv e r s as q u e o f r e c e e l d is c u r s o d e l o s ac t o r e s. ( T h é v e n o t, : ). 37

39 c r í t i c a s o c i o l ó g i c a d e l c o n o c i m i e n t o s o c i a l d e s e n t i d o c o m ú n (B o l t a n s k i, 1990 : P a r t e I ). 37 Es p o s i b l e e l a b o r a r u n a p o s i c i ó n t e ó r i c a a l t e r n a t i v a a l a d e e s t a c r í t i c a s o c i o l ó g i c a d e l a d i n á m i c a e s t r u c t u r a l d e l o s c a m p o s s o c i a l e s q u e n o s p e r m i t a c o m p r e n d e r e l t r a b a j o d e l o s 38 p r o f e s i o n a l e s d e l d e r e c h o c o m o u n a a c t i v i d a d d e j u i c i o c o n s i s t e n t e c o n l o s p a r á m e t r o s d e n u e s t r o s e n t i d o o r d i n a r i o d e l a j u s t i c i a? S o b r e l a b a s e d e s u s t r a b a j o s p r e v i o s s o b r e l a c o n s t r u c c i ó n d e d i f e r e n t e s t e o r í a s d e l o p r o b a b l e e n e l d o b l e s e n t i d o d e a q u e l l o q u e p u e d e s e r p u e s t o a p r u e b a y a q u e l l o q u e p o s e e u n a p r o b a b i l i d a d - e n e l s e n o d e s i s t e m a s d e p r á c t i c a s s o c i a l e s t a n d i f e r e n t e s c o m o l a e l a b o r a c i ó n d e e s t a d í s t i c a s s o c i a l e s, l a i n g e n i e r í a d e s i s t e m a s d e o r g a n i z a c i ó n i n d u s t r i a l o e l d i s e ñ o e x p e r i m e n t o s e n p s i c o l o g í a c o g n i t i v a s o b r e r e c o n o c i m i e n t o d e p a t r o n e s y c a t e g o r i z a c i ó n d e p r o t o t i p o s (T h é v e n o t, 1983 y 1984; B o l t a n s k i y T h é v e n o t, 1983), e l e c o n o m i s t a y s o c i ó l o g o La u r e n t T h é v e n o t, v e r d a d e r o f ac t ot u m d e l a c i e n c i a s o c i a l f r a n c e s a, h a d e s t a c a d o l a n o c i ó n d e c u al if ic ac ió n c o m o c a t e g o r í a a n a l í t i c a c e n t r a l c o m ú n a l a s t r a d i c i o n e s d e l a h e r m e n e ú t i c a l e g a l y l a s o c i o l o g í a i n t e r p r e t a t i v a. La o p e r a c i ó n d e c u a l i f i c a c i ó n e s u n a o p e r a c i ó n d e g e n e r a l i z a c i ó n : c o n s i s t e e n c o m p a r a r y p o n e r e n r e l a c i ó n u n a p e r s o n a, o b j e t o, a c t o o s i t u a c i ó n s i n g u l a r c o n o t r a u o t r a s p e r s o n a s, o b j e t o s, a c t o s o s i t u a c i o n e s s i n g u l a r e s c o n e l o b j e t o d e d e f i n i r u n a c a t e g o r í a m á s a m p l i a d e p e r s o n a s, o b j e t o s, 37 L a r u pt u r a e pis t e m o l ó g ic a s o b r e l a q u e s e e r ig e l a c r í t ic a c ie n t í f ic a d e l c o n o c im ie n t o s o c ial d e s e n t id o c o m ú n h a s id o l l e v ad a h as t a s u c o n s e c u e n c ia ú l t im a po r e l pr o g r am a d e in v e s t ig ac io n e s e x am in ad o m á s ar r ib a s o b r e l a g e n e al o g í a d e l d e r e c h o s o c ial ( C as t e l, ; E w al d, : ; K n ig h t s y V u r d u b ak is, ) y l a h is t o r ia po l í t ic a d e l as m e n t al id ad e s d e g o b ie r n o b ie n e s t ar is t a y l ib e r al av an z ad a ( R o s e, ) d e F o u c au l t y s u s c o l ab o r ad o r e s. E s t a ú l t im a c o n s e c u e n c ia n o e s o t r a q u e e l ab r az o c o n s c ie n t e y e x pl í c it o d e l m á s f e r o z m e n t e t o t al it ar io d e l o s d o g m as f il o s ó f ic o s n e g at iv o s ( B o l t an s k i y C h iape l l o, : ) : e l pl an o d e in m an e n c ia d e S pin o z a-n ie t z s c h e -D e l e u z e, u n iv e r s o n ih il is t a d o n d e l o s v al o r e s m o r al e s s e c o n t r apo n e n e in v ie r t e n m u t u am e n t e, pe l e an d o a m u e r t e e n t r e s í. L a b ú s q u e d a d e s e n t id o, q u e s in d e s f al l e c e r d is u e l v e y e x am in a d e n u e v o t o d as l as t e o r í as y r e g l as ac e pt ad as, pu e d e e n c u al q u ie r m o m e n t o v o l v e r s e c o n t r a s í m is m a, po r as í d e c ir l o, y pr o d u c ir u n a in v e r s ió n e n l o s an t ig u o s v al o r e s y d e c l ar ar l o s c o m o n u e v o s v al o r e s. E s t o, h as t a c ie r t o pu n t o, e s l o q u e N ie t z s c h e h iz o c u an d o in v ir t ió e l pl at o n is m o, o l v id an d o q u e u n P l at ó n in v e r t id o t o d av í a e s P l at ó n, o l o q u e h iz o M ar x c u an d o d io l a v u e l t a a H e g e l, pr o d u c ie n d o e n e s t e pr o c e s o u n s is t e m a e s t r ic t am e t n e h e g e l ian o d e l a h is t o r ia. T al e s r e s u l t ad o s n e g at iv o s d e l pe n s am ie n t o s e r á n po s t e r io r m e n t e u s ad o s d u r an t e e l s u e ñ o, c o n l a m is m a r u t in a ir r e f l e x iv a q u e l o s an t ig u o s v al o r e s, e n e l m o m e n t o e n q u e s o n apl ic ad o s e n e l d o m in io d e l o s as u n t o s h u m an o s, e s c o m o s i n u n c a h u b ie r an pas ad o po r e l pr o c e s o d e pe n s am ie n t o. ( A r e n d t, b [ ] : ). 38 L a c r it ic a s o c io l ó g ic a d e l as e s t r at e g ias d e l o s pr o f e s io n al e s d e l d e r e c h o y d e l po d e r d e l o s in s t r u m e n t o s d e n o r m al iz ac ió n, al ig u al q u e l a pr im ac í a r e c o n o c id a po r c ie r t o s j u r is t as y s o c ió l o g o s a l as n o r m as s o c ial e s, e s pu e s t a e n c u e s t ió n po r o t r o s j u r is t as q u e d e pl o r an e n e s t as po s ic io n e s e l ab an d o n o d e l a e s pe c if ic id ad d e l d e r e c h o y e s pe c ial m e n t e d e l ac t o d e j u z g ar. L o po s ic ió n d e e s t o s ú l t im o s j u r is t as n o im pl ic a d e f o r m a in e l u c t ab l e e l r e g r e s o a u n po s it iv is m o l e g al is t a c ar ac t e r iz ad o po r u n a j e r ar q u í a d e n o r m as y u n a r e d u c c ió n d e l ac t o d e j u z g ar a u n s il o g is m o. D e h e c h o h an s id o l o s pr o pio s j u r is t as q u in e s h an c o n t r ib u id o a c u e s t io n ar e l po s it iv is m o l e g al b as á n d o s e e n u n a t r ad ic ió n h e r m e n e ú t ic a q u e h a in f l u e n c iad o ig u al m e n t e a l as c ie n c ias s o c ial e s. ( T h é v e n o t, : ) 38

40 a c t o s o s i t u a c i o n e s d o n d e l o s t é r m i n o s d e l a c o m p a r a c i ó n p u e d a n s e r s u b s u m i d o s. 39 En s e g u n d o l u g a r, l a o p e r a c i ó n d e c u a l i f i c a c i ó n b u s c a h a c e r c o m p a t i b l e a q u e l l a r e g l a d e p e r t e n e n c i a c o m ú n c o n u n a r e g l a d e o r d e n a m i e n t o q u e p e r m i t a r e c u p e r a r d e t e r m i n a d o s a s p e c t o s d e l o s i n g u l a r d e n t r o d e l a g e n e r a l i d a d b a j o u n l e n g u a j e f o r m a l d e l a d i f e r e n c i a, c o m o l a a r i t m é t i c a o l a t a x o n o m í a. A q u e l l a s c o n s t r u c c i o n e s l i n g ü í s t i c a s q u e p e r m i t e n a r t i c u l a r u n a r e g l a d e p e r t e n e n c i a c o m ú n y u n p r i n c i p i o d e o r d e n a m i e n t o j u ic io. D e s d e e s t e p u n t o d e v i s t a, l o s j u i c i o s l e g a l e s s o n u n a v a r i e d a d p a r t i c u l a r d e j u i c i o s d e s e n t i d o c o m ú n c u ya p a r t i c u l a r i d a d e s e n c i a l e s q u e, m i e n t r a s l o s j u i c i o s o r d i n a r i o s p e r m i t e n f o r m u l a r g e n e r a l i z a c i o n e s m u y a m p l i a s a p a r t i r d e e l e m e n t o s s i n g u l a r e s ( e s t e c u a d r o e s v a l i o s o, e s t a n i ñ a e s g u a p a, e s t a p e r s o n a e s b u e n a ), l o s j u i c i o s l e g a l e s t e n e r e s t r i c t a m e n t e l i m i t a d a s u c a p a c i d a d g e n e r a l i z a c i ó n a á m b i t o s m u y l i m i t a d o s d e p e r s o n a s, o b j e t o s, a c t o s y s i t u a c i o n e s p r e v i a m e n t e c u a l i f i c a d o s p o r l a l e y ( a e f e c t o s l e g a l e s, u n a o b r a d e a r t e e s c o n s i d e r a d a u n b i e n d e c a r á c t e r m u e b l e, e l h i j o c o n c e b i d o d u r a n t e e l m a t r i m o n i o t i e n e p o r p a d r e a l m a r i d o, e n e l d e s e m p e ñ o n o r m a l d e s u a c t i v i d a d p r o f e s i o n a l, l a s p e r s o n a s e s t a r á n s u j e t a s a l a s r e g l a s d e a t e n c i ó n y c u i d a d o g e n e r a l m e n t e a c e p t a d a s e n s u c o m u n i d a d d e r e f e r e n c i a ). E l j u ic io d e l m ag is t r ad o e s t á l im it ad o po r u n a r e g l a a apl ic ar q u e l im it a e l c am po d e in v e s t ig ac ió n d e l o s h e c h o s y d e t e r m in a u n a c u al if ic ac ió n e n r e l ac ió n a e s t a r e g l a. L o s ó r d e n e s d e j u s t if ic ac ió n q u e h e m o s e s t u d iad o e n l as d is pu t as o r d in ar ias s u po n e n, po r c o n t r a, l a pr o d u c c ió n d e c u al if ic ac io n e s g e n e r al e s. P e r m it e n e n g l o b ar d e n t r o d e u n m is m o t ipo d e e v al u ac ió n s it u ac io n e s m u y d iv e r s as q u e s e h al l an as í c o m par ad as. E s pr e c is am e n t e e n aq u e l l o s c as o s d o n d e e l aj u s t e [ e n t r e u n c as o y u n c at e g o r í a g e n e r al ] n o s e h a po d id o r e al iz ar d e n t r o d e l o s l í m it e s d e u n a s it u ac ió n o d e u n a ac c ió n l o c al c u an d o l a c r í t ic a t o m a l a pal ab r a y s e e l e v an l as j u s t if ic ac io n e s. C r í t ic as o j u s t if ic ac io n e s q u e n o s e r e f ie r e n a l a t r an s g r e s ió n o l a in t e r pr e t ac ió n d e u n a r e g l a par t ic u l ar o a l a apr e c iac ió n d e u n a ac c ió n par t ic u l ar, s in o q u e s e d e s pl ie g an a l o l ar g o y an c h o d e u n m o d o g e n e r al d e e v al u ac ió n, u n o r d e n d e l e g it im id ad m o r al [ o r d r e d e g r a n d e u r ] q u e h ac e c o n m e n s u r ab l e s e n t r e s í ac c io n e s y r e g l as m u y d iv e r s as. ( T h é v e n o t, : ). A l r e n u n c i a r a r e d u c i r l a s f o r m a s p r á c t i c a s d e e x p r e s i ó n p r o p i a s d e l j u i c i o l e g a l a l a 39 L a c o n f r o n t ac ió n e n t r e e l d e r e c h o y l as c ie n c ias s o c ial e s pu e d e s e r par t ic u l ar m e n t e f r u c t í f e r a e n t o r n o a [ l a] n o c ió n [ d e c u al if ic ac ió n ]. E l pr o c e d im ie n t o j u d ic ial r e c o n o c e u n a pl az a im po r t an t e a l a o pe r ac ió n d e c u al if ic ac ió n. R e al iz ad a po s t e r io r m e n t e al e s t ab l e c im ie n t o d e l o s h e c h o s, e s t a o pe r ac ió n e s a s u v e z pr e v ia a l a apl ic ac ió n d e u n a r e g l a. I m pl ic a u n e n m ar c ad o y u n a s e ñ al iz ac ió n d e l o s e l e m e n t o s s ig n if ic at iv o s d e l a s it u ac ió n q u e l e s o n n e c e s ar io s al j u ic io y q u e pe r m it e n in s c r ib ir l a d e c is ió n f in al d e l j u e z d e n t r o d e l as f o r m as d e l s il o g is m o j u r í d ic o. L a o pe r ac ió n d e c u al if ic ac ió n e s f ac il it ad a po r u n t r ab aj o an t e r io r d e in v e r s ió n e n l a c o n s t r u c c ió n d e f o r m as o c ó d ig o s g e n e r al e s, l o s c u al e s pe r m it e n d is po n e r d e m ar c as c o n v e n c io n al e s d e n t r o d e l a s it u ac ió n j u z g ad a... [ L ] a o pe r ac ió n d e c u al if ic ac ió n e n s e n t id o e s t r ic t o q u e r e al iz a e l j u e z e n r e l ac ió n c o n l as r e g l as q u e apl ic a, ac t u a pr in c ipal m e n t e s o b r e l a at r ib u c ió n d e c u al id ad e s a l as pe r s o n as y a l as c o s as. ( T h é v e n o t, : ). 39

41 a c c i ó n d e i n t e r e s e s o f u e r z a s s o c i a l e s o c u l t a s c o m o h a c e l a s o c i o l o g í a d e l d e r e c h o a l u s o e s t a t e o r í a p r a g m á t i c a d e l a ac c ió n s oc ial e n ré g im e n d e j u s t if ic ac ió n d e j a a b i e r t a e i n c i e r t a l a i n t e r p r e t a c i ó n p e r t i n e n t e d e l a a c c i ó n d e l o s o p e r a d o r e s j u r í d i c o s. S i b i e n, a l c o n t r a r i o q u e l o s a n á l i s i s e t n o m e t o d o l ó g i c o s e i n t e r a c c i o n i s t a s d e l d e r e c h o, n o l a a b a n d o n a p o r c o m p l e t o a l o s v a i v e n e s c i r c u n s t a n c i a l e s d e s u u s o e n c o n t e x t o, a l c o n c e n t r a r s e d e f o r m a c a r a c t e r í s t i c a s o b r e e l d e p ó s i t o d e a c c i o n e s e i n t e n c i o n e s p a s a d a s q u e a l b e r g a l a m e m o r i a f í s i c a d e l o s o b j e t o s. La p u e s t a e n e s c e n a d e u n c o n j u n t o d e o b j e t o s b a j o e l m o d o d e u n d is pos it iv o m a t e r i a l (m o b i l i a r i o ) o t é c n i c o (m a q u i n a r i a ) e s l o q u e p e r m i t e r e a l m e n t e a l o s a c t o r e s r e c o n o c e r l a f o r m a e s t a b l e d e u n a s i t u a c i ó n s o c i a l a t r a v é s d e l a s r u p t u r a s y l o s a c c i d e n t e s s u c e s i v o s q u e p a u t a n e l d e s p l i e g u e e n t r e c r u z a d o d e s u s a c c i o n e s (T h é v e n o t, 1993: ). En l a m e d i d a e n q u e p a r e c e r e c h a z a r t a n t o u n a c o m o o t r a d e l a s c o n c e p c i o n e s d e l o l e g a l -c o m o p r o d u c t o d e i n t e r e s e s o c u l t o s o c o m o c o n s t r u c c i ó n s o c i a l i n c o n s t r u c t a - q u e c o m p i t e n e n t r e s í p o r e l m o n o p o l i o d e l a a u t o r i d a d c i e n t í f i c a e n e l c a m p o d e l a s o c i o l o g í a c rí t ic a d e l d e r e c h o, y, e n t o d o c a s o, a l n e g a r s e a a b r a z a r e l d o g m a m i s m o d e l a c rí t ic a s oc iol ó g ic a d e l d e re c h o, e s t a t o m a d e p o s i c i ó n p o d r í a p a r e c e r l e a l l e c t o r u n a e s p e c i e d e s u i c i d i o d e l a i n t e l i g e n c i a e s p e c í f i c a m e n t e s o c i o l ó g i c a q u e p r e t e n d i d a m e n t e s e q u i e r e p o n e r a q u í e n p r á c t i c a. Y c o n r a z ó n, p o r q u e, e n c i e r t o m o d o, l o e s. 41 El s e n t i d o t e ó r i c o d e e s t o s y o t r o s i n t e r e s a n t e s r e s u l t a d o s d e l a i n v e s t i g a c i ó n s o c i a l e m p í r i c a s o b r e l a f e n o m e n o l o g í a d e l a s c o n t r o v e r s i a s, l o s c a s o s y l o s e s c á n d a l o s p ú b l i c o s, l u g a r p r i v i l e g i a d o e n n u e s t r a s s o c i e d a d e s d e l d e s p l i e g u e d e l a m á s e x h u b e r a n t e d i v e r s i d a d o p i n á t i c a y d e s u p r o p a g a c i ó n i n c o n t e n i b l e a t r a v é s d e l t e j i d o r e t i c u l a r d e l a c o m u n i c a c i ó n h u m a n a, h a s i d o e x p l o r a d o, e n t r e o t r o s, p o r l o s s o c i ó l o g o s f r a n c e s e s Lu c B o l t a n s k i y La u r e n t T h é v e n o t, e n u n i n t e r e s a n t e t r a b a j o d e f u n d a m e n t a c i ó n t e ó r i c a (v i d. B o l t a n s k i y T h é v e n o t, 1991: ; B o l t a n s k i, 1990 : 64-77) q u e t r a t a d e e s c l a r e c e r l o s 40, E l o r e n d e [ l s n c r í t d e l [ s o c l o g o d e l d e r e c h o ] e d e e n c o n t r s e y e n l s o c l o g í d e l d e r e c h o d e W e b e r, q u e n e e n r e l n l f o r m d e l d e r e c h o c o n l o s t e r e s e s d e l o s g r u s d e e s t u s q u e t n e n s u c g o e l j e r c d e l d e r e c h o, o c o n l o s t e r e s e s d e l c c t d e l s o c d E n l l í n e d e t r o s s o s r W e b e r y M x, l o s t e r e s e s u n o r e s d e l c o n d u c t s o n t r o s c o m o l ú n g e n e r e s s o c l ó g e n t e r e l e v t e s, m n t r q u e l j u s t n e s d e l d o g m á t j u r í d s o n e n v d o m d e l o u s o r ( T h é v e n o t, : ) A l r e n u n c o v e e r n o s d e u n c d e á l r m e n t e d e r e n t e d e l d e l o s t o r e s q u e e s t u d o s, t d e l c u d r í o s e x, e n s u e s t o y m e j o r d e l o q u e e l l o s m m o s l o h í, c u á l e s s o n r o n e s, l o q u e h e m o s e s s r n u e s t r i n t e g e n c i a R e n u n c o s e s e n t n u e s t r o v e r s n d e l u n t o, c o n l t e n c n d e n o t e n e r l ú l t r y n o s n e g o s r t t o l l e v c o u n t d e l q u e l o s t o r e s n o s e D e e s t e m o d o, c o m o e n e l c o d e [ l r e n u n c l u s n e s [ q u e f u n d e l s e r d e l s o c l o g í c r í t r e e s t l e c e m o s u n e t r q u e f u n d y j u s t n u e s t r t d e v e s t n ( B o l t s k : 6 3 ) 40 ig a] po ic ió ic a ió pu ar a a io a po ac ió as as in po at ie a ar ic io in as apas apit al is as a ie ad. a a ab aj in pir ad po ar in if ic ad as as at ad as ic as al id ad io ic am an ie as as if ic ac io a ic a ic a iad as al in io il io.. 41 iar a pr a apac id ad an is is ad ic al if a ac iam a par ir a al po am pl ic ar pu is ar an az ac ac if ic ar a li... iam a pr ar a pr pia ió as a in ió a im a pal ab a, am po an a ar a ab a ac iv id ad a ac pr iv an. as a ia a] as il io a ab a io a ic a] ab a as im ia a if ic a a ac iv id ad in ig ac ió. an i,. 40

42 p r i n c i p i o s d e u n a p r á c t i c a s o c i o l ó g i c a o r i g i n a l o r i e n t a d a a l a e x p l o r a c i ó n d e u n a c l a s e c a r a c t e r í s t i c a d e o p e r a c i o n e s prag m á t ic as d e c o n o c i m i e n t o s o c i a l o j u i c i o s d e s e n t i d o c o m ú n -c o m o c r i t i c a r, j u s t i f i c a r, l l e g a r a u n a c u e r d o, r e l a t i v i z a r, a c u s a r, d e f e n d e r s e o a l e r t a r - d o n d e l o s a g e n t e s h a n s a b e r p o n e r e n p r á c t i c a d e f o r m a c o n j u n t a d i f e r e n t e s c o m p e t e n c i a s d e a c c i ó n d e t i p o c og n it iv o y d e t i p o m oral. C oncl us ió n Es t e p e r s o n a j e m o r a l m e n t e e s q u i z o f r é n i c o (m i t a d i n v e s t i g a d o r c i e n t í f i c o, m i t a d d e l i n c u e n t e t e c n o l ó g i c o ) y d e f i n i t i v a m e n t e t r á g i c o (e n e l s e n t i d o d e s a b e r s e c a s t i g a d o p o r s u p r o p i a d e s m e s u r a ) q u e e s e l i n g e n i e r o f i n a n c i e r o, t a n t a s v e c e s b e n d e c i d o p o r l o s t r i b u n a l e s i n t e r n a c i o n a l e s d e l a c i e n c i a p o r s u e x c e l e n c i a i n t e l e c t u a l c o m o o t r a s t a n t a s r e p r e n d i d o d e s d e l o s t r i b u n a l e s l e g a l e s p o r s u i m p r u d e n c i a t e m e r a r i a, o f r e c e u n a i n m e j o r a b l e p i e d r a d e t o q u e p a r a c o m e n z a r l a d e s (r e )c o n s t r u c c i ó n t e ó r i c a d e l a o r i g i n a l h i p ó t e s i s s o c i o l ó g i c a, t o d a v í a p r o m i s o r i a a n i v e l e m p í r i c o a u n q u e e s t a n c a d a d e s d e h a c e b a s t a n t e s a ñ o s e n s u s f u n d a m e n t o s t e ó r i c o s, d e l a d e l i n c u e n c i a d e c u e l l o b l a n c o. P o r o t r o l a d o, l a r e c i e n t e r e e d i c i ó n a c t u a l i z a d a d e l c l á s i c o e s t u d i o s o c i o l ó g i c o d e Ch a r l e s P e r r o w (1999 [ 1984] ) s o b r e l o s a c c i d e n t e s n o r m a l e s q u e t i e n e n l u g a r e n e n t o r n o s t e c n o l ó g i c o s d e a l t o r i e s g o, i n c l u ye u n a ñ a d i d o f i n a l d o n d e e l a u t o r d e f i e n d e l a p e r t i n e n c i a d e s u m o d e l o a n a l í t i c o p a r a e l e s t u d i o l o s n u e v o s t i p o s e m e r g e n t e s d e s i s t e m a s t e c n o l ó g i c o s d e a l t o r i e s g o d u r a n t e l o s ú l t i m o s 15 a ñ o s. J u n t o c o n l o s d e s a g u i s a d o s p r o d u c i d o s p o r f a l l o s d e p r o g r a m a c i ó n i n f o r m á t i c a (c o m o e l f a n t a s m a g ó r i c o e f e c t o ), P e r r o w d e s t a c a e l c a s o d e l a s c a t á s t r o f e s f i n a n c i e r a s a s o c i a d a s c o n l a c o m e r c i a l i z a c i ó n m a s i v a d e i n s t r u m e n t o s d e d e r i v a d o s c o m o o t r o e j e m p l o d e m a n u a l d e l a t e o r í a d e l o s a c c i d e n t e s d e c a r á c t e r s i s t é m i c o a s o c i a d o s c o n l a c o m p l e j i d a d i n t e r a c t i v a d e l a s t e c n o l o g í a s i n d u s t r i a l e s m o d e r n a s y l a t i r a n t e z o r g a n i z a c i o n a l a l a q u e s e h a ya n s o m e t i d a s e n c o n t e x t o s p r o d u c t i v o s d e m e r c a d o (P e r r o w, 1999: ). El u s o a e s c a l a m a s i v o d e p r o d u c t o s d e i n v e r s i ó n d e a l t o r i e s g o, c o m o l o s f u t u r o s s o b r e í n d i c e s b u r s á t i l e s, l a s o p c i o n e s s o b r e d i v i s a s o l a s p e r m u t a s d e t i p o s d e i n t e r é s, h a l l e g a d o a p r o d u c i r e n a l g u n o s c a s o s, c o m o l a d e b a c l e e n c a d e n a d e l a s S a v i n g s & Lo a n s (c a j a s d e a h o r r o ) e s t a d o u n i d e n s e s a p r i n c i p i o s d e l o s 90 (T o r r e r o, 1993) o l a o l e a d a d e q u i e b r a s b a n c a r i a s d e s e n c a d e n a d a p o r l o s s u c e s i v o s a t a q u e s e s p e c u l a t i v o s c o n t r a l a s d i v i s a s n a c i o n a l e s d e 41

43 M a l a s i a, T a i l a n d i a y Co r e a d e l S u r e n e l o t o ñ o d e 1997, l a v o l a t i l i z a c i ó n i n s t a n t á n e a d e l o s a h o r r o s d e m i l l o n e s d e p e r s o n a s e n t o d o e l m u n d o. S i n e m b a r g o, e l j u i c i o f i n a l s o b r e u n d e t e r m i n a d o d e s a s t r e f i n a n c i e r o, s u e x p l i c a c i ó n e n c l a v e d e a c c i d e n t e n o r m a l o b i e n s u c u a l i f i c a c i ó n c o m o d e l i t o t e c n o l ó g i c o, d e p e n d e d e u n t r a b a j o i n t e r p r e t a t i v o a l a v e z t é c n i c o y m á s f u n d a m e n t a l q u e e l l l e v a d o a c a b o p o r e l s o c i ó l o g : e s n e c e s a r i o c o n o c e r c ó m o s e l l e v a n a c a b o e n n u e s t r o m u n d o l a s d o s o p e r a c i o n e s i n d i s o c i a b l e s d e l a m e d ic ió n -a c c i ó n c o g n i t i v a p o r e x c e l e n c i a - y e l c on t rol -m o d e r n o a n h e l o p o l í t i c o - d e l rie s g o f in an c ie ro. Co m o p a s o p r e v i o a l a n á l i s i s e s p e c í f i c o d e l a s o p e r a c i o n e s d e e n j u i c i a m i e n t o c r í t i c o a l a s q u e s o n s o m e t i d a s l a s n o r m a s e s t á n d a r e s d e c u a l i f i c a c i ó n d e r i e s g o s f i n a n c i e r o s, p r e s e n t o e n e l c a p í t u l o s i g u i e n t e l a s l í n e a s g e n e r a l e s d e u n p r o g r a m a d e i n v e s t i g a c i ó n e n e l á m b i t o d e l a t e o r í a s o c i o l ó g i c a q u e p o d r í a m o s d e n o m i n a r c o n v e n c i o n a l i s t a (T h é v e n o t, 1989 y 1995) o, m á s p r o v o c a t i v a m e n t e, j u r i d i c i s t a. Es t e p r o g r a m a s e i m p o n e c o m o t a r e a d e s c r i b i r l a s s e r v i d i m b r e s d e j u s t i f i c a b i l i d a d p ú b l i c a o r e s i s t e n c i a a l a c r í t i c a a l a s q u e d e b e n p l e g a r s e l o s j u i c i o s s o b r e a c c i o n e s o s i t u a c i o n e s c o n c r e t a s m e d i a n t e l o s c u a l e s l a s p e r s o n a s b u s c a n l l e g a r a u n a c u e r d o q u e l e s p e r m i t a c o o r d i n a r s u s a c c i o n e s. 42