!Residence Address (City, Texas, Zip) i{direccion de Re,\ idencia (Ciudad, C()digo, Postal)) ~ lsods5

Transcripción

1 PETTON TO REQli.~ST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR )ALLAS lsd PET! CON PARA SOLCTAR NOM3RAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA J c(.: 57) #oro lr f{ende#'- > Name of Circulato/S Page of f:-- bed 0-c.~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VAC/OS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs ()JJ.J(7ATOR/O leer fa siguiente declaracirin (/ rodos losfirmantes antes de que a suscrihan.) \ - ~.::1:'~'\-t <: --> D - ~ o.,(\,\c._ "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (""Yo se que el ohjetivo de est a petici<jn es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar ndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una petici6n para solicitar el nombramiento de una Comisi(m de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Date Signed ~Signature Fecpa l[e Firma) (Firma) ~ /31/ll(!Printed Name (Nomhre en letra de molde) (' ~\\!Residence Address (City, Texas, Zip) i{direccion de Re,\ idencia (Ciudad, C()digo, Postal)) '[23/L scj...2 c:;!... ~fso.- ~\d's F-<.'l~l~ qlj63 iarflf.-(vf(i JL/vr \\'SO ~. \l\o-.'au' ':l ~~. "3!'-1"., ~ lsods5 ");...,,.,_,_ cv. :SS :; ~"'hi~ jcounty ~oter YUD Number' (Condado) NUmero de VU/1) de Volante 1 ~\~ pate of Birth' 'Fecha de Nacimienro) 1 t-n-~5 T)cj(""'"'> 'i/3a/"7 2-- 'DKf(e;?:J7< Cf!,;..._... cl.-~ S5YL--Jll--t hd6 )'1..1:/,..., de'"f\6 7->-.'!.11 '?.--{ - 7 -~,...,-.\ \:J:::A \\ Ot c,fh s n ~r:-~ Jotll.c."') C{/Ze)c>~ V'c! O&i.C(.:i? ' j;,'lltl6>htt-~ JtQW k;~ ~((1/flJ 'issss CAl<"!AovY~ L~ JS9-\:Z f>ftll~s ~ AFFDAVT OF CRCULATOR (DECLARACON JURADA DE!.A PERSONA QUE //ACE CRCULAR LA PE71CON).;z~li-SS \ -lc\/l~ ~-,-o~;-c. l\-=13~0 STATE OF TEXAS (ESTA~ DE TE.AS) COUNTY OF (CON DADO m:) 0~>~11"' S BEFORE ME, the undersigned, on this 3... J3~ _; [4. (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecio)l,.,oo"'\a.. Ht..J.c.c~A, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a peticirjn) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado el juramenta correspondiente, dec/aro y dijo: "L/ame a atencir'm de cada firmante sobre a declaracion citada y se a lei antes de que a suscribiera. Atestigiie cadafirma, y a fecha correcta de las firmas cons/a en a petici6n. Verijique a situaci6n de cadafirmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadajirma es a autentica Jersona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRTO ANTE M. CON ESTA FECH ~ "" \ 1,. n '\'. (seal) X ~ X ~~~ (: r.,..b '- Signature of officer a nlil1istcfiflioath' (F)~ del/de'' fuodomrio( J q"' k tom6 jurnm'"to)' Title of officer administering:ath (-ntulo ofic) l dclld< '' fundo"'rioi( J que k tom6 jurnmemo) NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK 1 (AL DORSO: NSTRUCCONES Y ANOTACONES) ' ' B f<!:ji:!>\ t"onya CANTRELL \~."~/) MY COMMSSON EXPRES -!f "?-"1... ft, March t4 2018

2 OU3262 PETTON TO REQUEST Al'PONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA (' ' ~ ef. s-() Name of Circulator C. ht.ttjr/ 1 COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VACOS) This statement MusT be read to each person before signing the petition. (Hs ()/JJ(it110R/0 leer a siguienle declaraci/m a todos losflrmanres antes de que a suscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ('Yo se que el ohjetivo de esta petici<in es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependienle de DaB as nombrar una Comi.\ i(m de Acta Cunstituliva para enmarcar un distrito esco/ar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo cntiendo que a/ fir mar mils de una peticion para so/icitar el nombramiento de una Comisi(m de Acta Conslilutiva de Dallas lsd es prohibido. ") Date Signed!Signature (Fecha de Firma) (Firma) Printed Name (Nombre en /etra de mulde) LO{\ ~ f\ou-> Y\ S}l'i J----l ial \ [' Residence Address (City, Texas, Zip) (Direcci6n de Residencia (Ciudad. Cddigo. Postal)). /)/3 k/ynt. iiltr} C5Szs _s l?jit s!. t\.o.a.vl Do,_\.~05] TA. 1'5-:T. r---ounty i(condado) V oter YU D Number' NUmero de VU/D de Votante 1 of Date of Birth' VFecha de Nacimiento/ 17-]'-(o!-\ 9 /((<?5:/.!J7:X-!Li7: OJ -()c; ~- 'j~~f "'-2)-J(.. d.- \-?_3 q i i 8;1-!"K \ '" wav 11 ur Llt<LlJLA 1 ur (JECLAR)CJQN JURADA DE /.A 1'/iRSONA' QUE /lace CRCU!.AR /.A 'E11Ct6N) STATE OF 'TEXAS (ES1~DO m; TE.JAS) COUNTY OF (CONDADO DE) Qo..l \01 S BEFORE ME, the undersigned, on this _3;,_1::!,!._/Jl (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este ([echo) compareci6) ~ ( <..J.-4n.S, (name of person who circulated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a petici6n} who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the si ner before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/arij y dljo: "L/ami! a atenci6n de cadajirmante sabre a dec/araci6n citada y se a lei antes de que a suscribiera. Atestigiie coda firma, y lafecha correcta de lasjirmas canst a en a perici<)n. Verifique a situacif)n de cadajirmante en lo concerniente a su inscripci()n y creo que cadajirma es a autt!ntica de a persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos carrespondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANT:' M. CON E.\TA - '''/'9 ;J "':l&-. X_~ ~6101/fl _ rs; X _,[<'-~ x N_ok-cv_?u. b\,''- (SEAL) Signature of circulator (Firm~lla';JCrsona e izo circular la petici6n) Signature ~~ministering oath 2 (Finna del/de la funcionario(a) que le tomll juramento) 2 Tille of officer admjmstf~mg oath (lttulo otict.ll del/de a lunetonano/(a) que lc tomo Juramento) NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCC/ONES Y ANOTACON:'S).-;,,::'"f:t: l911'1 { (-A; /\ MY COMMSSON EXPRES ~-~,..:":,;;:}''- March 14,2018

3 0U3263 PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL >STRCT FOR >ALLAS ls> PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA j3 ot ~~.~..:~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VACO~J This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es ORUCiATOR/0 leer a SiRuiente declaraci()!la todos lusjirmantcs antes de que a su.w:rihan.) --..Q1:: \.. L- ~- Namc of C1rculato ~!('.C.Vl 'V "v W ~'\jage -- L~ccd '-/- bcu;l J of 2- - bic.t.nk. Q ~..;esho,., " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas SO is prohibited." ('Yo se que el objetivo de est a peticilin es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nombrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ fir mar mds de una petici6n para solicitar el nomhramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') joate Signed l.:~'guaw1t::!(fecha de Firma) lffirma) ~' num:u Name (Nomhre en letra de molde) ~esidence Address (City, Texas, Zip) 7Jirecci0n de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal}) {~Z (~y\A.c:=- t{j_q(q. Hru_,_Hi-UJr;lJ_._ -- 1)tftcv' 1'5().(Ct ( ') Zf/ 1-/ o..rl evr,d eoj ~ flv ~ ::Z:~J U.S~ '/5 u (> ' ~27 )en;rl.1 LN._ L'--1 a!lai. 7;( 75h7 rz ou L yf/?r-jie. (! County!Voter VUD 1"\jumoer lfntimero de VU/J de Votante 1!Date of Birth' ~Fecha de Nacimienw)' ~ --z_«--?2- ;-"i-'() 7-/Z-9/ lo-5~7 AFFDAVT OF CRCULA OR (DECLARAC6N JURADA DELAP SONA QUE ACii CRCULAR LA 1'1!71C/6N) STATE OF TEXAS (ESTADO DE TEJAS) COUNTY OF (CONDADOm:) {)4114 $ BEFORE ME, the undersigned, on this 3_11)_!_}_1_ (date) personally appeared (ANT! M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) comparecio) CJo.a..,nu,f "J!Al{~.t\.$, (name of person who circulated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to thj signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. hahiendo prestado el jura men to correspondiente, declaro y dljo: "LlamC a atenci6n de cada jirmante sobre a declaraci6n citada y se a lei antes de que a suscrihiera. AtestigUC cada firma, y a fecha correcta de las jirmas consta en a peticilm. Vcr~fiquC a situachin de cada.firmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cada.firma es a autentica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos corre~pondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME T S DATE (JURAJO Y SUSCR/1VANTE M. CON r:sta ~ ~ /!J~ X ~-Gve== X ~:k[ r -i::t.\fi\, TONYA l-1\l <.Ab" v flji,j_my COMMS~EXPR~S Signature of circulator (Fimr de a pcrso, Signature of offic cring oath 2 (Finna del/de la funcionario(a) que le 10mO juramenw) 2 Title of officer admintring oath (Titulo oticial del/del rl'iht.1";~~i);(a) que Jc ~~~t~~~~ NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCCONES Y ANa;! i~~yr.'l~-, TONYACANTRELL!,. :> ''~,, TONYACANTREU : :::1!i::J MY COMMSSON EXPRES _() MY COMMSSON EXPRES. \-::.-,.,. Mard114, 2018 il':: :::)::. -- March 14, :.:: - --

4 OU3264 PETTON TO REQUEST APPONTl\1ENT OF A CARTim COMMSSON TO FRAMt: A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR OALLAS SO PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA 6- bt-ul -Gzcuc/ COMPLETE ALL BLANKS. This statement MUST be read to each person before signing the petition. (t :s ()JL/GATOH/0 ll'er a siguiente declaradim Q todos losjirmantes antes de que a suscrilwn.) Page ur J ~:.J.-TL ) 3- hqq;jg 0- G.D C'5hDn.".) "!know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a horne-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo.w! que el objetivo de esta petici<in es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nomhrar una Comisi(m de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mils de una peticion para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') Address (City, Texas, Zip) VUD Number' de Residencia (Ciudad, C/JdiKo. Postal)) (NUmero de VU/D de Votante 1 '-1-3cJ --r;;_ /-"J-11 JURADA Dli LA PERSONA {!Uli //ACE CRCULAR LA STATE OF TEXAS (RS1~Do Dli 71i.!AS) COUNTY OF (CONDADO Dli) {)" 1\c.S BEFORE ME, the undersigned. on this 3 /~!.J.i. (date) personally appeared (ANTH M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) compareci6) "-'c.."" ( la,;..., $, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "' called each signer's attention to the above statements and read them to the igner before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado el juramenta corre.'5pondiente, declar6 y dijo: "Uame a atenciim de cada firmante sobre a dec/aracion citada y se a lei antes de que a suscrihiera. AtestigUC cada firma, y a fecha correcla de las jirmas cons/a en a petici6n. VerifiquC a siwaci6n de cada firmante en lo concerniente a su inscripci/m y creo que cadafirma es a autentica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/1'0 AN7E M. CON ESTA '~ X~ ~ X \ 1 c~\). \ \;'- ~~ ~. ""Vf":...~~ b l';.", MYCOMMSSONEXPRE gnaturc f offi r admlnlstcnng oath 2 (Finna del/de a funcionario(a) que le tom6 jurnmento) 2 Title of officer admm1 tenng oath (Titulo oficial del/d it... ~ J::t,": 'oj(a) que ~ ~~;fo) NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO:!NSTRUCCON/iS Y ANOTAC/0.. 0 March

5 OU326J PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOUCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOSLOS ESPAC/OS VACJOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (~::, tj of &o Name of Circulator 3 -heed 3-~fdY OHL/GATOR/0 leer fa siguiente dcclarachln {/ /odos losflrmanres (lll/cs de que a suscriban.) 3-bkU\J.L D-QUJe s h C"ls. " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a petici<in es para solicitar que a Junta Direcliva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nombrar una Com is ion de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito e.w:o/ar de autogobierno parae/ distrito esco/ar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mcis de una peticiim para solicitar el nomhramiento de una Comisi/m de Acta Constitutiva de Dallas JSD es prohibido. '') Date Signed 'Signature (Fecha de Firma) (Firma)!Printed Name j(nombre en letra de molde)!residence Address (City, Texas, Zip) i{direcci6n de Residencia (Ciudad, C(Jdigo, Postal)) ~ounty (Condado) V oter VUD Number' 'Nrlmero de VUD de Votante 1!Date of Birth 1 "Fecha de Nacimiento}' &An-fffl ~vtlli ~ ~A. UgLc ll :AitJte.d..dow Pv!Jis ~-.~ 7'5?-1$ /5Al!Z J 5-~ ((!(r}. r, /icf/'m ~~ 7Vl ~ (l YVLu ilr~ '(.;6 Rl mfz»v\i;n 0. Lr;t;~ Ut~-1?-ur?~n~"[~{A) 3-0<4-o') fo -;a - 6-<b <;-;r ~& 11 ~~~~~~~~~~~c'~~(~~~~t~f~~9 ~b /'1~ ~ " /C: v-- -./k&- 11~7y 7 ~w<;a~'w 1 /.24ZlA<; "~><' /5" 1/'5-:a.. -HutJilJ10:u±K'd AY5 Ua-;,/Y!5:22 7-7AL(JS3 ~JoJ f-11- -,/0"0 1 fj!!z_c(~ j /~f 5r C c) r:dov~.r M ~ ~~,-~ly. 75t.5o j D ojfb:t;, /0 /?r / b f ~ - AFFfDAVT OF CRCULATOR (DEC.ARAC16N JURAUA!)/!LA 1'/!RSON~/0 1/ACto(:RCU.AR LA /'1!1'lC/6N) STATE OF TEXAS (EST ADO Dli TC! AS) COUNTY OF (CON DADO m:) {)a_\\&\ S BEFORE ME, the undersigned, on this 3_/~ j_{ (date) personally appeared (ANT/0 M. ell/a suscrilo(a). en este (fecha) comparecio) C kc..la.oc..f "jo::<r.l,l\~... $, (name of person who circulated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a peticiim) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the ~~gner before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. habiendo prestado eljuramento correspondiente, declaro y dljo: "Uame a atenciim de cada firmante sohre a declaracion citada y se a lei antes de que a suscrihiera. AtestigiiC cada firma, y a fecha correcta de las firmas cons/a en a peticion. Verifiqui! a situacit)n de cadajirmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadajirma es a autcntica de a persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y,\"USCR/7VANTE M. CON HSTA "(J ~ignaturc of o~cst_e_rcin~~---oca=t=h=,,-(1-:i_=_ _d_o_l/_d,---,,-,u-o-,-;u_o_u_ri_o(_u_)_q_u_'_" x 62o :bd-c.,;_e \A b 1. '- >o_m_o_ -Ju-rn-memo) 2 Title of officer admtntstcnrl'g-oath~ ( LlU!l oliclat del/de ta funclonanol(<~) que lc tomo Jurnmemo) NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCC/ONES Y A NOTA ClONES) (1~) (SEAL) TONY A CANTRELL MY COMMSSON EXPRES March 14,2018

6 ,;tf//jifh'; G PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FR<\ME A HOME-RliU~ SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOUCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ~ cf $0 lb L,,"" ' Name of Circulator 11- i: //,/,-:;J...m.,rage _/_ of 8 Jf.-l::,cu 1- fpcd 1-.&a~ o- Q.. :"".s h "<Jn COMPLETE ALL BLANKS. (UENE TODOS LOS ESPACOS VACOS) This statement MUST he read to each person before signing the petition. (Es OHUGATOR/0 leer a siguiente dedaracir)n a todos losfirmantes antes de que a suscrihan.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta peticion es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nombrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a! jirmar mcis de una peticilm para solicitar el nombramiento de una Comisi/m de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') '- Date Signed ~Signature (Fecba de Firma) (Firma). - - Printed Name i(nomhre en letra de molde)!residence Address (City, Texas, Zip) (DirecciOn de Residencia (Ciudad, Ciuiigo, Postal)), a~ \~\"\\.,._ --;-_,. _0.y~J/ ~ounty (Condado) (, -'t: da., v?~, c.--'c// 7 '!/) / /)/"' :> / ) --- -f.}?j+{ [;J y D~lt ()._ ~oter VUD Number' 'NU.mero de VUD de Votante 1 Date of Birth' Fecha de Nadmienlo/ \D\ ~\ \ \~~c \ \ C)-S- 6 'J _/, ( ( ~)}.): / " '77 \ -"::>- ~- J-; // 70 (,-Jf-g 1~2.. -;r7j?/(r- ~4-1~ c;l,'..) 1\).c.M.t<S AFFDAVT OF j)rculator (DEC.ARACJ6N JURADA Dlo LA PERSONA QUE //ACE CRCU.A/1 LA 'E''lC6N) STATE OF TEXAS (EST ADO D~ TEJAS~NTY OF (CONJADO DE) ~ cj. ("-"> BEFORE ME, the undersigned, on this ~3 (!JY (date) personally appeared (AN/1! M. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecio)fy\t..cjr.ilsh4~, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a peticion} who being duly sworn, deposes and says: '' called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente. declaro y dijo: "LfamC a atencion de cada firmante sabre a declaraci(m cit ada y se a lei antes de que a suscribiera. Atestit,Ttli: cada }irma. y a fecha correcta de las firmas consta en a peticilm. VerifiquC a situacion de cada firnwnte en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadafirma es a auti:ntica de a persona cuyo nomhre aparecefirmado }'que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE M. CON ESTA FEC/A) ~ X.~ J.:iW_. -,{~ X X - _full<.: (SEAL) ~circulator iimc;.,~,riol l Signature (F;rrna d '' ""'"' q"' h;m,;rrul" '' pc,;,;cmt inistering oath' (F;rm, del/de'" Ti~ccr qoc 1c 1umo jurnme,.o)' administering oath (nolo.,,;c;,, del/de'' func;oourioll ) que le 1omti jurnme"'o) v NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL JORSO: NSTRUCCONES Y ANOTACONES) '"~'(":''" - r" '<" ON'< {,~:;s.;;:.;::.~ Notary Public. STole of le~os ~~.. fa!.._.:.,g My Commission Fxpires ~-:.~-::,r,;~.~:: ~;? January 17, 2017

7 PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAM ~ A HOME-RllLE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ENMARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOGOBERNO PARA DALLAS SO t7 of SO COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VACO.\J This statement MUST be read t~ ~ach person before signing the petition. u~ s 0/JU(iATOH./0 leer a siguienle dedaraci(m a wdo.s losjirmantes antes de que a suscriban.).,:.. "1 know that the purpose of this petition is to request that the B~pfTrustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas SO. understand that by signing more than one petition to rcqu~sf ttifoi<!pp<i.intmentof a Charter Commission for Dallas SO is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de esta peticirjn es para solicitar que a Junta Dir~ctiva del Dtstnto Esco/ar lndependtente de Dallas nombrar una Comtswn de; A.si:!frC..nn..~tttuttva para enmarcar un dtstnto escolar de autogobterno parae/ dtstnto escolar mdependwnte de Dallas. Yo enttendo que a/firmar mas de una peticidn para solicitor e/ nomhramiento de una Comisi6n de Acta Constiilitivti de Dallas lsd es prohihido. ").. :;.";..-'\ <.J'l Name of Circulator rr,~re.\ i, ~ ~ n-1 Page _L of./j_ 5-ba..c..C.,. _')- f)oocl ~b2a.w'c D -cdue~h~ Date Signed Printed Name Residence Address (City, Texas, Zip)... (DirecciOn de Residencia (Ciudad, GJdigo. Rostal)) oter VUD Number' NUmero de VU/J de Votante 1 Date of Birth' VFecha de Nacimienw/ o -y- t.!o-z.c;--. AFFDAVT OF])RCULATOR (DECLARACi/JN JURADA DE LA PERSONA QUE 1/AC/i CRCULAR LA /'1!71Ci6N) STATE OF TEXAS (EST ADO DE. TE!Ao~TY OF (con DADO DE), gjam BEFORE ME, the undersigned, on this ~W! (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) comparecio)ly\.tdd ts,ht.. ~ (name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a peticiim) who being duly sworn, deposes and says: '"' ca11ed each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declan) y dijo: "Llame a atencidn de coda firmante sabre a declaraci6n cit ada y se a lei antes de que a suscrihiera. AtestigUC cada firma, y lafecha correcta de las firmas cons to en a petici6n. VerifiquC a situaci6n de coda firmante en lo concernienre a su inscripci6n y creo que cadafirma es a autcntica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y que»1 exactos los datos correspondientes a cadafirmante. '') SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/1VANTE M. CON ESTA PEC/A) ~i~1~r (Finna de'' lelt<n"' q"' him c ~U~'fi~f?;/::!;:stcnng X '--~ :.-~~.. M ~t :::::r inistcring Oath 2 (Finna del/de la funcionarin(a) t.juc le tomlj juramcnto) 2 ND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCCONHS Y ANOTACON!S) oath ( llolo olk"l del/de'' foo<jnn"ool(') qoe lc homo Jnmm~:,:A L) " 0 :"oi/ \<~~ Notary Publ:c, S;ote ot Texos ~<i...=:s My Commission Expires ~~~;;f o; '.(}'~ January 17, 2017 ''"'"

8 PETTOi'i TO REQUEST APPOii'iTMEi'iT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA lfr of.s7j Name of Circulator G1,..rd;:. k,,--.,$""* ~L_ uf ~ 2-t::x... d_, 1- C(otd 2 -G,L)( s.hcn 0 - bla..-vl COMPLETE ALL BLANKS. TODOS LOS ESPAC/OS VArin''' This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es 0/JU(,'ATOR/0 leer a siguiente dedarach)n a todos losjirmantes antes de que a.mscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to lrame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo.w! que el objetivo de esta petici<in es para solicitor que a Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogvbierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una petici6n para solicitar el nombramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") Name l;n;.. o,..,...;~., Address (City, Texas, Zip) de Residencia (Ciudad. C6digo, Postal)) VUD Number' (N1imero de VUD de Votante 1 t:blrculator (DECLARACON JURADA DE LA Pf~ONA QUE //ACE CRCULAR LA ATE OF TEXAs'( EST ADO m" TEJAS~F (CONDADO DE) <Lil~ BEFORE ME, the undersigned, on this ~(3 (~ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) compareci6) Met\.elQL, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a peticicjn} who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quien, hahiendu prestado el juramenta correspondiente, declaro y dijo: "Uame a atencic'm de coda firmante sabre a declaraci6n citada y se a lei antes de que a suscrihiera. AtestigiiC coda firma, y a fecha correct a de las firmas cons/a en a peticiljn. VerifiquC a situaci6n de coda firmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que coda firma es a aull!ntica de a persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son e.xactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE M. CON ESTA ECA) X - inistcring oath 2 (Firma del/de a funcionario(a) que le tomb juram X A_--(;A_~t.J,(;. T~-n=lcr administering oath (Titulo olkial del/de a (SEAL)

9 00326~ PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL }STRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSJ<~JN DE ACTA CONSTTUTVA PARA 9 of s-'0 [Naffi~Circu~~tor Page of ---].., L_ -',_)-~ i-~ Br-.e.hd A. MeG u( re...~-=1-...;(- ~-sho') 0-~~ E ALL BLANKS. TODOS LOS ESPACOS v rtn This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OJL/GATOR/0 leer a siguien/e declaruci6n a /odos losfirmon/es an/es de que lo suscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commissi011 for Dallas lsd is prohibited." ('Yo se que el objetivo de esta peticion es para solicitor que a Junta Directiva del Distrito Escolar Jndependiente de Dallas nombrar una Comisir'm de Acta Constitutiva para enmarcar un distrfto escolar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mtis de una peticion para so/icitar e/ nombramiento de una ComisiOn de Acta Constitutiva de DU!as lsd es prohihido. ") c, VUD Number' lfnumero de VUD de Votante 1,...;... 1., ll <J..> BEFORE ME, the undersigned, on.this ;j_} 3{ J!:f_ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrilo(a). en n who circ'ii'rii'ted petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read theffi to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quien. habiendo prestado e/ juramenta correspondiente, dec/aro y dijo: "L/ame a atencion de cadafirmante sobre a declaracion citada y se a lei antes de que lil suscribiera. Atestigile cadafirma, y lafecha correct a de lasfirmas cons/a en a petici6n. Verifique a situaci6n de cadafirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadafirma es a autentica de a persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondient s a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRTO ANTE M. CON ESTA --e_ (). j, ~ ' FEC/A) x~j, --r..uv~' Signature of Circulator (Firma de a persona que ht7.o ctrcu ara pctici6n) X //A x~ lbf(2 Title of o 1cer administering oath (SEAL)

10 00321C. ~ -:,. PETTON TO REQlJEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL llistrct FOR DALLAS lsd 'ETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA COMPLETE ALL BLANKS. TODOS LOS ESPACJOS VA This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OHUGATOR/0 leer a siguienre declaracir)n a todos losjirmantes miles de que a suscrihan.) ' 5-hc<t.-)_ 1 - c,oc-a Z- G ;.;;es\-\0 " Q)- b1 O..~r>Z \3rexr:::k<-- \'"Y '0u' v-e_ " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to framq a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (""Yo se que el objetivo de esta peticion es para solicitar que a Junta Directiva del.-<jfistrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar. un distrito escolar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mus de una rfefici6n para solicitar el nomhramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas SD es prohibido. 'J..,, , DE!.A PERSONA QUE l/ace CRCULAR LA PE71CON) o STATE OF TEXAS ~o '~['J.t') ~y ~ONDADO DE) _})tu 4:> BEFORE ME, the undersigned, on this ~2.L_t.ft_ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) compareci0){2l O..l arne of person who circufated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a peticion) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and reac:l them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct dat~ of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct.~: (quien, habiendo prestado e/juramento correspondiente, declar6 y dijo: "Uame a atenci6n de cadafirmante sobre a declaraci6n citada y se a lei antes de que a suscribiera. Atestigiie cadafirma, y lafecha correcta de lasfirmas consta en a petici6n. Ver:if!qu a situaci6n de cadafirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cada firma es a aut ntica de a persona cuyu nombre aparece firmado y que son exactos los datos correspondientes a cada firmante. ") SWORN TO AND SUBSCRJBED BER.ORE ME THS DATE (JURAJO Y SUSCRTO ANTE M. CON HSTA ~-~~fy'cww X '--'Z7'< Signature of circulator (Firma de la persona que hizo circular la pcticion) X ' '\-<>t&.=r ~ ~- (SEAL) Noiory Public. S tj 1 Cornmission Expires January 17, 2017

11 PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PET!CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA COMPLETE ALL BLANKS. (U.ENE TODOS L~P~::~S)_ l'l j: s;o Na111e of Cirl.:ulalor Pagt! of -:J '5-BcuJ_; 3-9Joccl This statement MUST be read to each person before signing the petition. (E~ 0/JL~'f'OR/0 leer a siguiente declarachin a todos losjirm~ntes ante. de que a suscrihan.) &.ev0~ YY~b ut-re ~--;. 1-~ 0-8-ue...!?'H m ~ " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas SO. l understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta peticion es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distritv escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mtis de una peticiim para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') - Date Signed ~Signature Fecha de Firma) (Firma)!Printed Name 'Nombre en letra de molde) ~e?:z:...j,;;,... o..., J lfl~oj 4JtilllJ~1A wlvt&i.t!residence Address (City, Texas, Zip) ltijirecci()n de Re.sidencia (Ciudad, COdigo, Postal))!county j{condado) Pif'-v l.6~us 77~/J~ ~as'- at? a. Afl\\n<). /Voter VUD Number' 'NUmero de VUD de Votante 1!Date of Birth' 'Fecha de Nacimiento/ jlq Yf ~-J-&5" 6-]- n &12..-~ ~/>};;>& m--1-tr {"6/l~y-...,_. :;..-,... &~ -0 _, ~Pe.:: -D(~,.. lac;.-.~~-. - t>o-\.\o.< _,,_JJ-7L'1-~,,.,.. FDA VT OF CRCULATOR (OEC.ARAC/6N JURADA DE LA PERSONA QUE HACE CRCULAR LA PETC/6N) STATE OF TEXA~o l TE:W~lJN.TY OF (CON DADO DE) ~4 { {<0. BEFORE ME, the undersigned, on this _3_13/ J't (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecio) tj. ~ ~ ~llj;n f2, (name of person wh()l;culated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a peticion) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and r~llem to the signer before the signer affixed their signature to the petition. 1 witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed arid that the corresponding information for each signer is correct." (qui en, habiendo prestado el juramenta correspondiente, declaro y dijo: "L/amC a atencion de cadajirmante sobre a declaracion citada y se a lei antes de que a suscribiera. AtestigUC cadafirma, y lafecha correct a de lasfirmas cons/a en a peticion. Verifiqu a situacion de cadafirmante en lo concerniente a su inscripcion y crev que cadafirma es a aut ntica de a persona cuyo nombre aparecefirmado y que son e.xactvs los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRJTO ANT!; Ml, CON ESTA FEC/A) R. vlj ~ - _... (; J1 (SEAL) ~;~'fc;;f circulator~d;;.;e;wna;;;;h :ful ~~;ion) X ng oath' (Fi~ dovd< a fuooim>ario(o) qu< 1< tom<\ jurn~n<ol' ~itlet";i"admin~~~ oath (fitulo ofidal dovdda.luocio' NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (A. OORSO: NSTRUCC/ONES Y ANOTACONES) ~'~'~'n~ P'(:,, Cl:lt:~lt JUt1':J.!o~.{-. ~.&~.~~ ~-~", n,...,,,,... C+..-.1::-.,~f '-='Yt1S l~!~il,,,,,.. ~, My Commi;:,,on Expires January 1 7, 201 7

12 00321~ PETTON TO REQUEST A'PONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL J)STRCT FOR >ALLAS ls> PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ENMARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOGOBERNO PARA DALLAS SO " r 2-~ of SD./< Name of Circulator ll.ierjo '1' Page of Jre.ndc\ VV\cGulvz_.. 3--bacf-- ;z - U.CUtJG- 1-~~v D- This statement MUST be read to each person before signing the petition. (E\ OBUGATOR/0 leer a siguienfe declaraci/m a todos losjirman/es antes de lju' a suscrihan.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas SO. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas SO is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de est a petici<ln es para solicitar que a Junta Directiva del Distritu Escolar lndependiente de Dallas nomhrar una Comisilin de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una petici6n para solicitar e/ nomhramiento de una Comisi(m de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') Name Address (City, Texas, Zip) (/JirecciOn de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) (Pr :z (!tb rlj4..., fd_ VUD Number' lfn1imero de VUJ de Votante 1 ~ ~.. ~" ~~--~~~~. ~-- "L~L"""~'~" JURADA DE LA PERSONA QUE //ACE CRCUlAR LA STATE OF TEXA 'ADO DE AS) Y 'OF CON DADO DE) u((a;) BEFORE ME, the undersigned, on this -..:l ;::,(~ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(o). en este ([echo) comparec en~ ~name of person w irculated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a petici,jn) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente. dec/an) y dijo: "LlamC a atenci(m de cada jirmante sohre a declaraciim citada y se fa lei antes de que a suscrihiera. Atestigiii: cada firma, y a fecha correcta de las firmas consta en a petichjn. Ver!fiquC a siluacit)n de cada jirmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadafirma es a autcntica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/7'0 ANTE M. CON ESTA FEC/A) A ;,_~, "-",/J:k~~~~'"'"' ~"'"' X '"'""''"' ooo.' "'- oo - - ~" -- ' ~"~' ~i, """ """' ~ ""'""t:w""""";;':':al) '' " o.''',..",10.lth ~.""1 ~~

13 J oo32l~ PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RilLE SCHOOL J>STRCT FOR DALLAS lsd PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ENMARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOG0131ERNO PARA DALLAS lsd C.:.:>-ba.o 1--gcocl Name of Circulator ~so blc.l:!l\~~uuia h? - ~ \(\/]C. v l a-au rs\-t 0.1 ':::. This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs OBU(/ATOR/0 leer a siguiente dedaracidn a todus losjirmantes antes de que a suscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission lor Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de est a petici6n es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mtis de una peticion para solicitor el nomhramiento de una ComisiOn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') t<actf.j'< JURADA /Jii LA PERSONA QUE HACE CRCULAR LA ATE OF TEXAS (lj2xt~)~y OF (CONDADO DE) _J)a. { "':> BEFORE ME, the undersigned, on this 3 l~fl_ (date) personally appeared (ANm M. ell/a suscrito(a). en este ([echo) compareci6)fj ~{ Y.((name of person who cuculated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: " cal1ed each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado e/juramento correspondiente. dedaro y dijo: "Uame a atenci6n de coda jirmante sohre a dec/araci6n cit ada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiie coda firma, y a fecha correcta de las jirmas consta en a petici6n. Verifique a situaci6n de coda ji'rmante en lo concerniente a su inscripcilm y creo que cadajirma es a autcntica de a persona cuyo nomhrt> aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. '') SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR!TO ANTH M. CON HSTA VliCHA) x~~(y\~ Signature of circulator (Firma de a persona que hi/.o circular a peticilm) X ~ gnaturc of o tccp11{ X c-/j..lot'w &~ Tttlc of office( admmtstenng oath (Titulo (SEAL) My Commission Expires January 17, 20i 7

14 oo:rz-1 /, PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL ()JSTRCT FOR DALLAS lsd PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VACOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (l~ s Nam..: of Circulalor '1-bML 1-tjt)c.d.Z.'t c~ 50,J! [/,11/{) 1-- Page 1- (J ~.-te~hon 1- blevr.4.:- 0/JUGATOR/0 leer a siguiente declaracion a 1odos Josjirmantes antes de que a suscrihan.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas lndependen.t School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ('"Yo se que e/ objetivo de est a petici6n es para so/icitar que a Junta Directiva del Distrito., colar lndependiente de Dallas nomhrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de aulogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mcis de una petici/jn para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') of rioted Name esidence Address (City, Texas, Zip) (DirecciOn de Residencia (Ciudad, COdigo. Postal)) ounty lrcondado)... l\"s oter VUD Number' 'N!imero de VU/D de Votante 1.J..-9.?3 1-(J r 1 '<:i.._,_,_e!o&.t./o 5-kff:J~~cl~--7"~.?o~ _s-_...:2..6= ;(of /hie /Jan a ":7 5. AFFmAv T OF CRCULATOR (DECLARAC!6N JURADA DE LA PERSONA QUE //ACE CRCULAR LA P6"71 N). STATE OF TEXAS (ESTADODE T 103 COUNTY OF (CONDADO DE) ~ ( ( (,(, ~ BEFORE ME, the undersigned, on this ~131/f:f._ (date) personally appeared (ANT/i M. ell/a suscrito(a). en este ({echo) comparecio) MA:j' ~Lt 0))2..., (name of person ~culated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a peticion) who being duly sworn, deposes and says:.. called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quien. hahiendo prestado eljuramento correspondfente, dec/oro y dijo: "L/ame a atencion de cadafirmante sabre a declaracilm citada y se a lei antes de que a suscrihiera. AtestigiJe cada firma. y a fecha correct a de las firmas cons fa en a peticion. Verifique a situacion de cada firmante en lo concerniente a su inscripcir}n y creo que cadafirma es a autentica de a persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. '') SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y,\'USCR/1'0 ANTE M. CON HS11l FEC/A) (SEAL) X (~ Xl~~~~~ Signaturc of circulator (Firma de a persona que hizo circular b peticion) ;,.""'''r.-.,...f' Mnh t!\l1i... nnn oath 2 (Firma del/de a funcionario(a) que 1e tomo juramento) 2.cer administering oath (Titulo olicial del/de a funcionario/(a) que le tomo juramento) x_a--/ /j 4;--- NSTRUCTONSJ\ND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCCONES Y ANOTAC/ONE5} '''~ ~~"!:~'' ('~ ;:: C::!'~~~~"1 Notary Public. State of Texas ;..;.. ~..:" My Commission Expires ~:;,z;r;,~:: ~.t;,.-:~ January 17, 2017

15 00327::. PETTO'i TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ENMARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOGOBJERNO PARA DALLAS lsd 3-Bc:uJ. Lf- C:-v.x:- c/ COMPL This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es 0/JUCATOR/0 leer a sigjiiente dcclaraci/m a todos los}irmantes antes de que a suscriban.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo "' que el objetivo de esta peticirin es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nombrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mi1s de una peticidn para solicitar e/ nomhramiento de una Comisiim de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Address (City, Texas, Zip) (!Jirecci6n de Re,\'idencia (Ciudad, COdigo, Postal)) VUD Number' lrnumero de VU/D de Votante 1 '='., 11 ~,. BEFORE ME, the undersigned, on this _.!jj./:j_ 1:f_ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suserito(a), en ~~~)O~~cJ..~:i)_~>f--:- (name of person who circuhlfed petit:o,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "T called each signer's attention to the above statements and read them to the stgner be o the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: "L/ame a atenci6n de cadajirmante sobre a declaraci6n citada y se a lei antes de que a SLL'icribiera. AtestigiiC cadafirma. y lafecha correcta de lasfirmas consta en a petici6n. VerifiquC a situaci6n de cadafirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cada firma es a autcntica de a persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE Ml, CON ESTA FEC/A) X " -, ~ ~ (~;~:/do'' fun,;omrio( ) qoo l<tom6jurnmen<o)'

16 00327G PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd.,. PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ENMARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOGOBERNO PARA DALLAS SO 5-bctd a -CZfcd $(o o(:. gj Name of Circulator 1) 11~,~ /(cua:q Page of COMPLETii: ALL BLANKS. (UENE TODOS LOS ESPACJOS VACJOS) This statcmc_nt M LJST be read to each person before signing the petition. (Hs 0/U(,';j'/'OR/0 leer a siguiente declaraci6n (J todos losjirmanles antes de que a suscrihan.) ue..sti 6n 0- bicu~ "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to ti-ame a home-rule school district charter for Dallas SO. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas SO is prohibited." ("Yo se que el objelivo de esta petici6n es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Esco/ar ndependiente de Dallas nomhrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno parae/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mcis de una petici<)n para solicitor el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') rinted Name Residence Address (City, Texas, Zip) (DirecciOn de Residencia (Ciudad, COdigo. Postal)) oter VUD Number' (N!mero de VU/J de Volante' ;(){'\~~-- ::! ll L0 - _[37 t~ Qv~J..-~\'..a.~-\{&.._7_<:;[)&..1_ AFFDAVT OF :!)~ATOR (DECLARAC!ON JURADA DE LA PER.WJNA QUE HACE CRCULAR UPET!ClON) STATE OF TEXAS ( 0\.)NTY OF (CONDADODE) ~w BEFORE ME, the undersigned, on this _3/~~(date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) comparecio), (name of person who ctrculated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "' called each signer's attention to the above statements and read them to the signer befo e the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believ.trthat each signature is the genuine signature ofthe person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado el jura men to correspondiente, declar6 y dijo: re cada jirmante sohre a declaracion citada y se a lei antes de que a suscribiera. Atestigiie cada firma, y lafecha correct a de lasfirmas consta en a petici6n. Verijique a situacilm de coda firmante en lo concerniente a su inscripci<jn y es a autentica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y,\'USCR/1'0 ANTH M. CON HSTA X de a persona que him circular a petici6n) X Pn::~hirc, ~:);;;;~~:;-;;:;~=:;::;;:;::-;::-;;:::==:;::;-::::::;::==: of oa1t::cr'ldrinmstcrmg oath 2 (Finna deudc a runcionario(a) que lc tom6 juramento) 2 NSTRU AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NS7RUCC/ONES Y AN07i1CONES) ~iti~cl~~~ng oath (Htolo or.,;,, d<vd< limc;oo riol( ) qo< < tom<s jorn~:.:al) '~Ffti).\'?'.'.:~,, CF ~~ \t.\ Notary Public. State of Texas ;~..:... My Commission Expires..-..,,z~:of-.:.$? January 17, ' ~----

17 PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAMF A HOME-RLF SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA Nam~ uf Circulalu.t:..('. ~ 1 ' 3~ had 1, C;ccd-/ 2 -~ue51tdk 0 --bla,jc. COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VAC/OS. This statement MUST be read to each person before signing the petition. (E<> OBL/GATOR/0 lea a siguiente declaracir)n (J lodos losjirmantes antes de que a suscrihan.) Pagt! of "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. 1 understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (.. Yo se que e/ objetivo de esta peticion es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Escolar ndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogohierno parae/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que aljirmar mils de una peticidn para solicitor el nomhramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') rioted Name esidence Address (City, Texas, Zip) Direccir)n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) oter VUD Number' NUmero de VU!D de Votante 1 AFFDAVT OF ~RCULATOR (DECLARAC/6N -JURADA DE LA PERSONA QUE //ACE CRCULAR LA PETC6N) COVNTY OF (CON DADO DE) J)a ~ BEFORE ME, the undersigned, on this ~:J::]J a (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este ({echa) compareci(j)..b-?'e;j..u:..la,---l;;,_f.l. ~'\--,-;-' (name of person who ctrculated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says:. " cal1ed each signer's attention to the above statements and read them to the signer befo the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and belie~ that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado el juramenta correspondiente, dec/ar6 y dijo: 'Orl de cada firmante sohre a declaraci6n citada y se a lei antes de que a su.w:rihiera. AtestigUt cada firma, y lafecha correct a de las firma.\ cons fa en a peticiim. Verifique a situaci6n de cada firmante en lo concerniente a su inscripciim y tica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRTO ANTE M. CON ESTA X f'..:::y / n, X 7 lc a persona que hizo circular a petici6n) istcring oath 2 (Finna del/de a funcionario(a) que le tom0juramento) 2 D FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCCONES Y A NOTA ClONES) X l\ { L JJ. (SEAL) ~-~!- Tnlc of officcl- admmtstermg oath (Titulo oficml del/de a funcjonano/(a) que le tomo JUramento) NES.::'0': ". (... ~~: :"; Notary Public. State of Texas ;~..=.. My Commission Exolres -:.,,~~fof\~!1 January 1 "/ """'

18 PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAMR A HOMR-Rlll,F, SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ENMARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOGOBERNO PARA DALLAS SO 2'/ c-f So Name of Circulator 0e{iCi ~ Ki; Page of fo.- hclc./ 3-cf(1:;cd 0-~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VAC/OS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es 0/JUGATOR/0 leer a siguienle declaracion a todos los.firmantes antes de que a suscrihan.) 6 - t1 uesjh l:n-- "!know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home rule school district charter for Dallas SO. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas SO is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de esta petici6n es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nornbrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una petici6n para solicitar el nombrarniento de una Cornisic5n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') rinted Name (Nombre en tetra de molde) esidence Address (City, Texas, Zip) (Direcci6n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) oter VUD Number' {-..(ft--c-1 & (;/,-{}/ -<];~ t:/6;'/d-{;'f,-i--0/if/~ --=JY:-W3.t:l-=: ~ f7/(,4o5-l () t/-/ 6/1/6- D'A VT OF ~CULATOR (DECLARACJ6N JURADA DE LA PERSONA QUE HACE CRCULAR LA PETJCJ6N) STATE OF TEXAS CC!,UNTY OF (CONDADODE) u\ "-~ BEFORE ME, the undersigned, on this ~~_Ll! (date) personally appeared (ANTE M, ell/a suscrito(a), en este (fecha) compareci6, (name of person who cuculated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer b re the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and bel)6)e that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: ;cibn de cada jirmante sobre a declaraci6n citada y se a lei antes de que a suscribiera. AtestigUe cada firma, y a fecha correcta de las jirmas consta en a petici6n. Verijique a situaci6n de cada jirmante en /o concerniente a su inscripci6n y rtlautentica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTH M. CON ESTA X \V::Ll X_~==yinistenng oath 2 (Finna del/de la funcionario(a) que lc tomo jummento) 2 ;l~ffl;;ef administering oath (Titulo oficial del/de a funcionario/(a) que le tomo juramento) (SEAL) -c-' s. 7 D FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCCONES Y ANOTACJONES) 1.-:;;i"""'.:-6'~'"~; :-."o,_;,'-:. ff:~:/ :"\ Notary Public. State of Texas \~. l:i My Commission Expires "''i!.r.:?.~~~~,$ January 17, 2017

19 PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS SJ) PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA Name of Circulalor...i l-:lu:f.~ 1-f:fecl COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VAC/0!>) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OHUGATOR/0 leer a siguiente declaracilinatodos losfirmantes antes de que a suscrihan.) Sb Page of /-~u D-- a o...esfid;\s "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a peticion es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Escolur lndependiente de Dull as nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogobierno para e/ distrito esco/ar independiente de Dallas. Yo entiendo que ul fir mar mcis de una petici6n para solicitar e/ nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Date Signed ~Signature Pecha de Firma) (Firma) 'rinted Name (Nombre en letra de molde) esidence Address (City, Texas, Zip) (!Jireccilm de Residencia (Ciudad, C6digo. Postal)) ounty j(condado) oter VUD Number' NUmero de VUD de Volante 1 Date of Birth' ~Fecha de Nacimiento}' y, '2....> ;_..._<. /.{_,0 3 ~ w C'. 7/-f"tiJ tl)~( 6-f{l.ih.<-:, "'- l 'i..~, ~-\t<?/- JURADA DE LA PERSONA QUE //ACE CRCULAR LA PET/CON) STATE OF TEXAS (; ~DO fje!e.as OlJNTY OF (CONDADODE) ~.t!llli ~ BEFORE ME, the undersigned, on this 3..J:J!J;.Lj (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecio, (name of person w~ulated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a peticilm) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statem~ts and read them to the signer befi e the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and be ve that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: "Liame..l'!i"aten "dn de cada jirmante sabre a declaraci6n citada y se a lei antes de que a suscrihiera. AtestigUC cadafirma, y la fecha correcla de las firmas cons/a en a petici/m. VerifiquC a situaciim de cada firmante en lo concerniente a su inscripcion y ma es a auujntica de a persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURAJO Y SUSCR/7'0 ANT/<.' M. CON ESTA X~/ Sig X ~ dministcring oath' (Fimu d<lld< foooiomrio( ) q"' lo tmoo jurnmoolo)' ~~-~~---t~fct::~i? ;::ill.stj~~r~i~-g-o_a_tcch_(_t:-itu-:l-o-o-:fio-:i,-:l-d-:,u-:d:-,-:,,~fu-o-oi-om-ri-o/-(o) q"' 1o 1 omo jurn~:.:a L) NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: JNSTRUCCONES Y ANOTACONES) ~-~ 'i!"~"''" CF! ESTE JONES 7 ~-< <r-'6 ~ -';E_ -1.~.JK~D- -!~~- -'~.o/ - -..t>\ Notary Public. State of Texas ;.~..:.. g My Commission Exolres ~~.. ~~. o;-... '1f January 17, """''

20 00328C PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA Name of Cir..:ulalut:. 1 1\ !3cw0 d -~ocl COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS WS ESPACOS VACOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (r:s 0/lU(iATOR/0 leer a siguiente declaracit)n a todos losjirmantes antes de que fa suscrihan.) 8). L o.,. /-~..2.- Ques-h"q., Page_~of_~ " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to tral,jle a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a petici6n es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ fir mar mds de una petici(m para solicitor el nomhramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Printed Name esidence Address (City, Texas, Zip) DirecciOn de Residencia (Ciudad. C6digo. Postal)) ounty lrcondado) oter VUD Number' 'Niimero de VUJD de Votante 1-15~P9 ~~ X administering oath 2 (Finna del/de a funcionario(a) que lc tomo juramento) 2 xjjk~j2., c.::f.~ Tulc of office~ admmtstcrmg oath (fitulo oficial del/de a funcionario/(a) que lc tomo juramento) SAND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCCJONES Y ANOTACONES) {~i~~~ Notary Public, State of Texas ;oro;. ~... ~~ My Commission Expires -:...:,;~:r..:i~~'~ January (SEAL)

21 PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ENMARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOG0131ERNO PARA DALLAS lsd Sb Name of Circulator L'li j ( 11; l:l\.!!liit /Page of 5-Ba_d.--, 1-~~ 3- ~d. 0- G 0e EO'-\\ ex-- This statement MUST he read to each person before signing the petition. (Es UH/./(iA TO RO leer fa siguiente declaracion a todos losjirmanws antes de que a suscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (""Yo"se que el ohjetivo de esta petici6n es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Esco/ar Jndependiente de Dallas nombrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcur un distrito esco/ar de autogohierno parae/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/jirmar mils de una peticiim para so/icitar el nombrarniento de una Comisiim de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Name Address (City, Texas, Zip) VUD Number' de Residencia (Ciudad, C6digo. Postal)) kn1imero de VUJD de Votante 1 QUE //ACE CRCULAR LA CQUNTY OF (CON DADO DE) )a1(4 \. BEFORE ME, the undersigned, on this..::j.!j:ji.e (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) compared, (name of person wh'qi(rculated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer befj e the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (qui en, hahiendo prestado el juramenta correspondiente, declare) y dijo: "LlamC a atenci()n de cada jirmante sobre a declaraci/m cit ada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiii: cada firma, y a fecha correcta de lasjirmas consta en a petici6n. VerijiquC a situacif)n de cada firmante en lo concerniente a su inscripci/m y ca_;kfir~a autcntica de a persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRJTO ANn' Ml, CON ESTA (Finna de a persona que hizo circular a pcticion). ~- Y)J!ttStJi g oath (Ticulo oticial devdc a funcionariol(a/ 4 u~;; 11;; umu 1u, t... _ -- -A,,...,.... (SEAL)

22 00328~ PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS JSJ) PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA Name of Circulator. 5-b~ ~ cgctcl c;;l- [1vd-1~ - :J c0j:... COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACJOS VACOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OBUGATOR./0 leer a siguiente dcclaraci<jn a wdos losjirmantes antes de que a suscrihan.) s-o Page of " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (""Yo se que el objet iva de est a petici6n es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Esco/ar ndependiente de Dallas nombrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno parae/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/jirmar mds de una petici(m para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '')!Date Signed ~Signature ( Pecha de Firma) (Virma)!Printed Name (Nomhre en tetra de molde) 'Residence Address (City, Texas, Zip) 1(/Jireccidn de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) + "DrJia.5 lk ~ounty (Cnndado) 1 ~?~eo A OLii r./j, ~, :"J'f\1, ~ S ~{;).,_,,_ n, _lr~ Ntlwn -u-!voter YUD Number' NUmero de VU/J de Votante rq 1f/!4/4o 1/ t!j./..l bl (o 91 J-lJJ)~ ~ 70S1 t)&7-11-~/----}~!date of Birth' ~Fechu de Nacimiento}' l;z-s=-(n //p_y/~ (' ({ 1~'11 ()( /dc,( ~ fn /(j(.l 91'.. CJ8 (.2.(/?Cf ( llr Y~ 1--1-~-~ AFFDA VT OF -LA Pt:RSONA QUE //ACE CRCULAR /..A PETC16N) OU~TY OF (CON DADO DE) BEFORE ME, the undersigned, on this 3_Q,:lf ff (date) personally appeared (ANTt: M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) comparecif), (name of person who c a ted petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer befor the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/ar6 y dijo: "LlamC a atenchjn de cada firmante sobre a declaracirln citada y se a lei antes de que a suscribiera. Atestigiie cadafirma. y lafecha correcta de las firmas consta en a peticicln. VerifiquC a situaci6n de cada jirmante en lo concerniente a su inscripch)n y a aut6ntica de a persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exacto.\ los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRTO ANTE M. CON ESTA ~ n (SEAL) X X X.±_t.b/.tw Sign r (Finna de a persona que him circular a pctici6n) istcring oath 2 (Finna del/de a funcionario(a) que le tomo juramcnto) 2 Ti r administering oath (Titulo oficial del/~ l~fu~ioe._ari~(~ ql!!_le tom6 juramcnto) t/ JNSTRUCfJONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCCON/iS Y ANOTACON/iS) Jl.-<t~!:~!f.,,. CELESTE JONES ~-~:~;p;_ Notary Public. store o1 texas ~~..1"1.):$ My Commission Expires.,,,/f'o;...:.$,.:; January 1 'l ,.... ~,_,: ::;;;~;;;;;;;;;:;;;.1. 1

23 00328: PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUT!VA PARA z_- bclcl -+-~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VACOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es 0/lU(i!TOR/0 leer a siguiente declaraci()n a todos losjirmantes antes de que a suscrihan.) 2-6.lue~;+i t>."\ i-~~ "!know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas SO. l understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (To se que el objetivo de estu peticion es para solicitar que a Junta Directivu del Distrito Escolar ndependiente de Dallas nomhrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distritn escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mils de una petici<jn para solicitar el nomhramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '')!Date Signed ~Signature (Fecha de Firma) (Firma) lprinted Name Nomhre en tetra de molde) "]Residence Address (City, Texas, Zip)!(lJirecciOn de Residencia (Ciudad. C6digo. Postal)) - M~C...vi {\) 6 Lov~ ]County 'lc:zz,'j (Condado)!voter VUD Number' (Nzlmero de VUD de Volante'!Date of Birth' 'Fecha de Nacimiento/ t!)~~~ 6&-1(~/ 61-/(,_ /z.._ Cl-'--11--'-...,...,. -\ v \!(!. \('i :J- r. -a~ _ ot~c9r~ LA TOR (DECLARAC!6N JURADA DE LA PERSONA QUE HACE CRCULAR LA PET/C!6N) -~-'-+"-~--'-'~~ BEFORE ME, the undersigned, on this :J..JJ:}! fl (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este ([echo) comparec16 f, (name of person w ulated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a peticion} who being duly sworn, deposes and says: "' cal1ed each signer's attention to the nts and read them to the signer be re the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration eve that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado el juramenta correspondiente, declaro y dijo en ion de coda firmante sohre a declaracir)n cit ada y se a lei antes de que a suscrihiera. AtestigiiC coda firma. y a fecha correcta de las firmas consta en a peticir)n. Verifiqut a situacirjn de coda firmante en lo concerniente a su inscripcirjn y a s a autimtica de fa persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE M. CON H.\TA X X ~_n: ~"-';)!.. office administering oath 2 (Finna del/de a funcionario(a) que tc tomll juramento) 2 NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCCONES Y A NOTA CON/iS) A (._1. () 1 (SEAL) Ti~f offi~.:_administcring oath (ritulo oficial deude a funcionario/(a) que le tom6 juramento),.-''""":?: CEl'ESTfi.!Cii5S!P_.- '2ji... P\,. Notary Public. State of Texas ;... ;..:., My Commission Expires ~-..,,.:,~;of\,,~'~."<">: January\ '"''"

24 00328~ PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLJCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA 1-b~ 3- PLETE ALL TODOS LOS ESPACOS This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OBL/GATOR/0 leer a siguiente declaraci<in a todos losjirmantes antes de que a suscrihan.) So Page of c?..-~6 0- ~.uc-ai tcs "!know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas SO. l understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petici<in es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Esco/ar ndependiente de Dallas nombrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno parae/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mils de una peticion para so/icitar e/ nombramiento de una Cornisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") Name (City, Texas, Zip) VUD Number' de Residencia (Ciudad, COdigo. Postal)) (NUmero de VUD de Volante' QUE HAC CRCULAR LA,, 111 t 1"\2:> BEFORE ME, the undersigned, on this ~0[}1 1.$ (date) personally appeared (ANTE Ml, ell/a suscrito(a). en este (fecha) compareci6)...j).e.,( lc..l "'- f(_41l.1,;"\.g...,, (name of person who ci'itltated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n} who being duly sworn, deposes and says: " ca11ed each signer's attention to the above statements and read them to the signer befo~e the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. 1 verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado e/ juramenta correspondiente, declar6 y dijo: 9JlHt6i4~ de cada jirmante sohre a declaraci6n citada y se a lei antes de que a suscribiera. AtestigiiC cada firma, y a fecha correcta de las jirmas consta en a petici6n. VerifiquC a situaci6n de cada firmante en lo concerniente a su inscripci6n y c;#tica de a persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRTO ANTE M. CON ESTA (Firrr:lt de a persona que hizo circular a pcticion) X (SEAL) administering oath (Titulo oficial del/de la funcionario/(a) que le tomo juramento)

25 1)0328~ PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL >STRCT FOR DALLAS JSJ) PETCON PARA SOLCTAR NOM13RAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ENMARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOGO31ERNO PARA DALLAS SO gs J.sb ~~',fame of Circulator r\e{ :~ia, /d i'~"'i Page of 3-~ Ol- -bcu:l COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VACOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs 0/J/./(iATOR/0 leer a siguiente dedaracir'm a todos losfirmantes antes de que a suscrihan.) :::J /_ [)..:::>- ~c...-v:- 1-~v~r;tie;, "1 know that the purpose of this petition is to request that the 13oard of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas SO is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta peticion es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mds de una peticiim para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") "' _,_, ~ &-! ~ounty l9~; tf;;;f~;h?,.?7 ':r--'-t-. fi?ud 72z5hj '" " " wil~~bu.~lov G,~z.:>Gentl~f('\verDr. D<t-1(~;-Tt 75'z.l/tl ~11~.:-!Voter VUD Number' VNUmero de VU!D de Votante' jdate of Birth VFecha de Nacimitmto/ -fl-./f--~ nu f ;J;bj (p j L-15- b? <1-2...""'(_ 7Jt s r.a fl-t>- 1~.:>-z, / j ' 1 ~.. - AFFDAVT OF CRCULATOR (DHCLARAC!6N JURADA DE LA PERSONA QUE HACE CRCULAR LA l'e71c6n) STATE OF TEXAS (EST ADO DE TE.AS COUNTY OF (CON DADO m;),]),( l (r,~ - BEFORE ME, the undersigned, on this ~f!,j/ J.lf (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) compareci6, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer befi e the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. habiendo prestado eljuramento correspondiente, declare) y dijo: "L/ame a atencidn d, ada firmante sohre a dec/araci/m citada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiie coda firma. y a fecha correcta de las jirmas cons/a en a peticidn. Verifique a situaci6n de coda jirmante en lo concerniente a su inscripcilm y afi a s a autentica de a persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRTO ANTE M. CON ESTA A{~ n u_. (SEAL) X X X~. "X_~>,~ Signature o oath 2 (Finna del/de a funcionario(a) que le tom6 juramcnto) 2 Title of offi~ adminisl~ring-oath (Titulo oficial deude a funcionario/(a) que le tom6 juramento).j!9 SAND FOOTNOTES ON BACK (AL JORSO: NSTRUCC/ONES Y A NOTA ClONES) CELESTE JONES Notary Public, a e o exa My Commission Expires January 17,2017

26 oo328t P ~TTON TO RFQJFST APPOJNTM.~NT OF A CHARH~R COMMSSON TO FRAMF A HOMF-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA Nam~ of Circulator z_ - {u'.;, &ui COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VAC/Oc\) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Fs OBLGATOR to leer a siguh!nte declaracirln a rodos losjirmantes antes de que a suscrihan.) '!;+ sa :~g~ ur 2>- O,ueGf><rl 0 - b \.ct.-n,l "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ('"Yo se que el ohjetivo de esta peticion es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Esco/ar!ndependiente de Dallas nomhrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito esco/ar independiente de Dallas. Yo entiendo que aljirmar mils de una petici6n para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') rioted Name Residence Address (City, Texas, Zip) (Nombre en /etra de molde) (Direccidn de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal))! ounty (Condado) oter VUD Number' NUmero de VU/J de Votante 1!Date of Birth' j{fecha de Nacimiento/ '/l.7._j [99:3 ~~--wxj. )-----, URADA DE LA PERSONA QUET!ACE CRCULAR LA PETCi6N) COUNTY OF (CON DADO DE) ; / g ~ \~ BEFORE ME, the undersigned, on this~"()_}~ (date) personally appeared (AN11i Ml, ell/a suscrito(a). en este (fecha) compareci(j) /4::rM,. cja f!;,jq~e~, (name of person who circu 3ted petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a peticirjn) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer be re the signer affixed thetr stgnature to the petition. Witnessed the affixmg of each stgnature. The correct date of stgmng ts shown on the petttton. venfied each stgner's regtstratton status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado e/juramento correspondiente, dec/ar6 y dijo: "UamC a atenciim de cada firmante sobre a declaraci6n citada y se a lei antes de que a suscribiera. AtestigUe cada firma, y a fecha correcta de /asjirmas cons/a en a petici6n. Verijique a situaci6n de coda jirmante en lo concerniente a su inscripci6n y 'HA)\!!.cad~~ autcntica de a persona cuyo nombre aparecejirmado y quj;,wm exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/'/'0 ANTE M. CON ESTA v~ 2 lc a P\rsona que hizo circular a pcticion) X ;;;;~~~~~~~?nm~i~n~i~~ t~c~r~in~g~ ~o~atlth;:''(;ll::;,.i~""~'~ddoo~l/~dkej:j,;t;fu~n~o;~o~o.~ni. o(~ ~)~q~u~ej:l,~t~o~m~o~j;;u~rn;;;;mento) Title ~ o AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCCONHS Y ANOTACON/iS) -(1. (SEAL) X _jj{-'<..--, --, er administering oath (Titulo oficial del/de a funcionariol(a) que lc tomt'l jummento) '''0."" "~'- {?.~{:\ Notary PubliC. State of Texas -~..:J'::.:.~.~-:~E My Commission Expires ~-::~ Of :.c_.,,$ January ,... '

27 00328 ; PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOMF:-RJU~ SCHOOL )STRCT FOR BALLAS SO PETCON PARA SOLCTAR NOM3RAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA Na111t: of Cin.:ulalur :3- lxtd to -~~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACJOS VACOS) This statement MUST he read to each person before signing the petition. (Es OBL/GATOR/0 Jeer a siguienle dec/araci()l/ a todos Josjirmanles antes de que a suscrihan.) D - bf-11!-?ll 0-~ ->--' " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que e/ ubjetivo de esta peticion es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar Jndependiente de Dallas nombrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno parae/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mtis de una peticion para solicitar el nombramiento de una Comisiim de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") Printed Name esidence Address (City, Texas, Zip) (JJirecciOn de Residencia (Ciudad. C6digo, Postal)) ounty jvoter VUD Number' i(condado) lrntimero de VU/D de Votante 1 DVlcu~ Dtllv~ /.Jt'-C!t.cf -///1-..5 [p..~ CJb -rr- ~~ - ~ ~ vv-v AFFDAVT ~RCULATOR (DECLARAC!6N URADA DE LA PERSO A QUE HACE CRCULAR LA PE71C!6N) BEFORE ME, the undersigned, on this ~!Z.'{!J!L (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en COU~TY OF (CONDADO DE) ~ <.11 t,s \?i>.j.,'i,'"t..,(name of person who circulated petition,)~ (nomhre de a persona que hizo circular a peticion} who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the este (fecha) compareci6)~n. above statements 1 and read them to the signer b~re the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: "L/ame a atencil)n de cadajirmante sohre a dcc/araci/m citada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiie cadafirma, y a fecha correcta de las firma.~ cons/a en a peticiim. Verifiquf! a situach)n de cadajirmante en Jo concerniente a su inscripci6n y creo que cadafirma es a autentica de a persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME T S DATE (.JURADO Y SUSCRTO ANTH M. CON ESTA X 1-'ECf. ~<tna que hizo circular a pcticiiin) ~ X~ ~~i~~t~c~n~.n~g-o~a~th~';--tl-'i~rm-,~d-,-v-d-,-,,-,u-,-d~o~,.~n~o(~,~)~q~u-,-k-t_o_m~6~j-um-mento) 2 NSTRU AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCC/ONES Y ANOTAC!ON/iS) () (SEAL) X -- :-tt.,ll ;;J./j.... Tit cr admm1stcnng oath ( lnulo oficml del/de a funcjonano/(a) que lc tomo Juramcnto) {{~f, Notary Public, S_tate of.texas ~~:~~/~ My Commlsston Exp~res..,,:,:~:i~:i~~ January 17, ol!llfl

28 U0328E PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RilLE SCHOOL DSTRCT FOR )ALLAS JS) PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA COMPLETE ALL BLANKS- (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VACOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (!~ s ~ '3'1 ~ cs SO NamcurCin.:ulatur~~~--of J r9- - bq...d..; S-~d 0/JUGAJ'OR/0 leer a siguicnte dedarach)n a todos losjirmantes ant~s de que a suscrihan.) 1- c -.;.cs+rt., 0 - bl {J/,-Ji. "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo.wi que el objetivo de esta peticion es para solicitor que a Junta Directiva del Distrito Esco/ar ndependiente de Dallas nomhrar una Comisif)n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escular independiente de Dallas. Yo entiendo que a! fir mar mils de una petici6n para solicitar el nombramiento de una Comisiim de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') Date Signed!Printed Name esidence Address (City, Texas, Zip) (DirecciOn de Reside,cia (Ciudad, Cl'Jdigo, Postal)) oter VUD Number' (NUmero de VUD de Votante 1 el.-j/jtol/l, /'1..,1.1'-. Jte..w,..._... A 30b.5hQ_.olvc.Jc>c::>.J 5=-a-.,ovii(T>t ;:>~l.>'fl _)e.qep!j; AFFDAVT OF CRCULATOR (/JioCLARACON 7 JURADA DE LA l'lorso'fv:4 QUH /lac~ CRCULAR LA 1'1!1/C!O'fi) STATE OF TEXAS (E TADODE TE.JA." C UNTY OF (CONDADO DE) ~4 /J"'l BEFORE ME, the undersigned, on (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecio), (name of person w o ctrculated petition,)- (nombre de a persona que htzo ctrcu/ar a pettcwn} who bemg duly sworn, deposes and says: " called each stgner's attentton to the above statements and read them to the signer be ore t e signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. habiendo prestado eljuramento correspondiente, declare) y dijo: '"L/ame a atencio, de cada jirmante sobre a dec/aracifjn citada y se a lei antes de que a suscribiera. AtestigiiC cadajirma, y a fecha correct a de lasjirmas consta en a peticion. VerijiquC a situacit)n de cada jirmante en lo concerniente a su inscripci()n y autcntica de a persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y,\'USCRTO ANTH M. CON ESTA X "rsona que him circular a pcticion) X.., Signature of offi "mning oath 2 (Firma del/de a funcinnario(a) que 1c tomb jummento) 2 ~~ _f) (SEAL) Xf-~~ ~~<C: Tttk of~f~-;:-admlmswrmg oath ( l1tulo ofic1al del/de a luncmnano/(a) que lc tomo Juramento) tnstr -- 'AND FOOTNOTES ON BACK (AL /JORSO: NSTRUCCON/o"S Y ANOTACONioS) ~~~,. YfP~... WL;...W.. ""'-''~- ~~ -::c.~ Notary Public. State of Texas - ~~..-"fj ' = My Commission ExplfeS.. ~..:,:t:~.~~i~~ January 17, 2017

29 00328~ PETTON TO REQU.:ST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RUU: SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ENMARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOGOBERNO PARA DALLAS SO COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VACOS) " 3CJ of._sb Name of Circulator Qr~w,nda,~ of ;f..-jk~ 5--'fPOcL 1-3vc.9h~ {)-~ This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs 0/JU(iATOR/0 leer a siguiente declaraciun a todos losjirmantes antes de que a suscrihan.). "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que e/ objetivo de esta petici6n es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Esco/ar Jndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autugobierno parae/ distrilo escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/jirmar mils de una peticion para solicitor e/ nornbramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') pate Signed ~Signature (Fecba de Firma) (Firma)!Printed Name (Nomhre en letra de molde) n,"' *{"r,.,, ' J (_p,!residence Address (City, Texas, Zip) j{jjirecci6n de Residencia (Ciudad, C6digo, Po.~ /al)) jeounty lrcondado)!voter VUD Number' NUmero de VUD de Volante 1!Date of Birth 1 Wecha de Nacimiento/ lev ~ {]- d-q-l'flz;,.l ~c lr>< ~ lo _ t..- -~ o:t_()5_j.d.?.-- AFFDAVT 0 CRCULATOR (DECLARACJ6N JURAJA DE LA PERSONA QUE //ACE C/RCU.AR LA PETJCJ6N) STATE OF TEXAS r:c::;o DE TEJA{j, COill';!TY OF (CON DADO DE) J BEFORE ME, the undersigned, on this ;3_!2..'{,/li_ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) compareci6 ~4esJ.:'ql~-, (name of person w o circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "" called each signer's attention to the above statements and read them to the sign~the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: "Uame a atencion de cada jirmante sohre a dec/araci6n cit ada y sc a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiie coda.firma, y a fecha correcta de las jirmas cons/a en a petici6n. Verifique a situacifjn de coda jirmante en /o concerniente a su inscripcifjn y creo que cada.firma es a autentica de a persona cuyo nomhre aparece.firmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRTO ANJ't: M. CON HSTA FEC/A) ~ X_ -~-. X X :'f'~~l Signal rculator i= de'' inistering oath' (Fi= del/de'' ro"'iomrio( ) qoe le tomo jommemo)' Til!~ccr administering oath (Titolo ofid l del/de fuociomriol( ) qoc k tomo jommeoto) FOOTNOTES ON BACK (A. DORSO: NSTRUCCONES Y ANOTACON/i,\} n ""!"!" (SEAL) f~!:/i:;~1 " %,~ :~ "- My Commission Expires,... J n ~,.,,?.~,~,... a uorx.' - Notary Public, Sta. te of Texas

30 U0329l PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA NamcofCirculatorPm~~ uf 1 ;;.>- ba._cj.._; 3--etfccL COMPLETE ALL This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es 0/JUCATOR/0 leer a siguiente declaracion a todos losjirmantes Will'S de que a suscrihan.) (;J-~rJ._. ~ -G<.:>e~&.--- " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petici<in es para so/icitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una peticion para solicitor el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Address (City, Texas, Zip) (Direccidn de Re., idencia (Ciudad. COdigo, Postal)) VUD Number' lfnumero de VUD de Votante 1 8-1'1-13 7' rf '-7.,.. r:i: CRCULATOR (D.., COUNJY OF (COND1DODE) ~Tf', 1)4 \<;t BEFORE ME, the undersigned, on this ~12$!ft_ (date) personally appeared (ANTE Ml, ell/a suscrito(a). en este ({echo) comparechj)~,j..- 'M..m-""~, (name of person who circulated pe.tition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n} who being duly sworn, deposes and says: '' called each signer's attention to the above statements ajd read them to the signer bfofe the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/oro y dijo: "Uame a atencion de coda firmante sohre a declaracion citada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiie cada firma, y a fecha correcta de las jirmas cons to en a peticion. Verijique a situacidn de cadafirmante en lo concemiente a su inscripcion y creo que cadafirma es a autentica de a persona cuyo nombre aparecefirmado y que S!JJ! e.xactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE M. CON ESTA ~ que hi7.0 circular a peticion) X ~~~~~~~~~----~~ adm istcring oath 2 (Firma deudc a funcionario(a) que le tomo jurnm (SEAL)

31 .,, PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA Name of Circulator 4? -h?l.6 Q-c~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACJOS VACJOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (t'.:s 0/JU(iATOR/0 leer a siguiente dcclarach)n {/ todos losjirmuntes Wiles de que a suscrihan.) :q,~ or 5-~L 0--Ll.c?-:S hcj.r\. "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo.w! que el ohjetivo de est a peticivn es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nomhrar una ComisiOn de Acta Constilutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independientc de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mcis de una peticiim para so/icitar e/ nomhramienlo de una Comisi6n de Acta Constilutiva de Dallas lsd es prohibido. '') rinted Name esidence Address (City, Texas, Zip) (Direcci6n de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) oter VUD Number 1 NUmero de VUJ de Votante 1 d.a'\..q..;.) l ' TOR (ijeclaracion JURADA DH LA PERSONA QUE HACE CRCULAR LA l'i!'jcj(}n) ~q L ( <i,'\ BEFORE ME, the undersigned, on this 3!2g) ~(date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este ({echo) comparecio~r. rk ~~ez.., (name of person w ~a ted petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a peticion) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and reath:(m to the signer be~ the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. hahiendo prestado eljuramento correspondiente. dec/an) y dijo: "Uame a atench)n de cadajirmante sohre a declaraciun citada y se a lei antes de que a suscribiera. Atestigiie cada jirma, y a fecha correct a de las jirmas consta en a peticil)n. VerijiquC a situaci6n de cada jirmante en lo concerniente a su inscripch)n y 1 x_~ -~ x_.. xa.f..,,~.t_ ~-~c (SEAL) ;~~~Q ;ue cada firma '!!Lia ~tea de a penona cuyo nombre aparece firmado y que wn exactm los Jato' cormpomilentes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (.JURADO Y SUSCR/70 ANrti M. CON r.sa S1gn o ClfC q"' h1w """'"'' pclle~on) S1gnat d;. }'n!fstenng oath' " =' del/deb f"ne~orum>{') '"' k tomo J"mmemol' T1tlc of oi;}cr admmjstcnng oath (""'"""'"' delld' '' f"ne~onanol( l AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCCONES Y ANOTACONE!>},,~~~~; ~'(,!;,,. - 9," {~:*;;).. ::~. o; ~t.~,,,',,,.,.,,.. '"' lejm"!' J"rnmen"' ofary Puouc. My Commission Expires Januoty 17, 2017

32 U0329~ PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOM ~-RULE SCHOOL DSTRCT FOR HALLAS JSJ) PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ~ lfz,, oj? SO -~ r.::-ur Circulator,~.a.d~ Q(Ji4>!L of 3-6:<-&... d-~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACJOS VACJOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (E'l OBL/GATOR/0 leer fa siguiente declarach)n a todos losjirmantes antes de que a suscrihan.) 3-b\c~..o~ - Q-.;es"\-tb"~ " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to ti ame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petici<in es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ fir mar mils de una petici6n para solicitar el nombramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Date Signed ~Signature Fecha de Firma) (Firma) 'ti:j..-d~~/4 '~~.b (\\..,, Printed Name i(nombre en letra de molde)!residence Address (City, Texas, Zip) (Direcci6n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) [county (Condado) ~ oter VUD Number'!Date of Birth' 'NUmero de VUJ de Votante 1 k'fecha de Nacimiento/ -,------~"'.o,.,r.2 ~ ~ ~~: : JoE C<t~dr; 75)55 ~ --QJ-m~ ~ }._ -. - ltlld.s%m Ot\3Mj. q ~ AFFDAVT 0 RCULATOR (DECLARACJ6NJURADA DE LA PERSONA QUE HACE CRCULAR LA Ptmct6N)... \,:::?..{0-19 -~ o'd /o t {?51 l') ~v: STATE OF TEXAS ~ode TE.A~UNTY OF (CON DADO DE) <; BEFORE ME, the undersigned, on this 3f?!:J ft (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) compareci6) m,.j,.._, ~ ~, (name of person wlio trculated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes an? says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer b~re the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (qui en, habiendo prestado el juramento correspondiente, declar6 y dijo: "L/ame a atenci6n de cadajirmanle sobre a dec/araciim cit ada y se a lei antes de que a suscribiera. Atestigiik cada firma, y a fecha correct a de las jirmas cons/a en a petici6n. Verifique a situacidn de coda firmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadafirma es a au!lt.!!tica de a persona cuyo nombre aparecefirmado y que son e.xactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR17VANTE M. CON t."'sta :f:c{\ Q~ Signa~ulator (F X~ ~ ~rtyt':j~!,~~rmg.y5u<hur...:~dministering oath 2 (Firma del/de a funcionario(a) que le tomo jummcnto) 2 oath ( uolo ofiornl dd/d< '""""""'o/l l qoo < 'om6 l""~:.:al) NS SAND FOOTNOTES ON BACK (A. JORSO: NSTRUCCONES Y ANOTAC/ONES) ' ~ :;.!''/.;'/'-; A. CE ESTE ONFS ~~~~ Notary Public, State of Texas ;..:;_.~~._.:.. ff My Commission Expires -:...,:,~(o;\'6,:}::- January 17, ,,fit\

33 00329~ PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOMF:-RJU~ SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS ls) PETClON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ENM.ARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOGOBERNO PARA DALLAS lsd ;:}-b~ ' -cp--v:i COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VACOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs 0/JL/GATOR/0 leer a siguienre declaracif)n a todos los.firmantes antes de que a suscrihan.) 3~~ 0- C5 ve s~-y e>;-..._ "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas SO is prohibited." ("Yo se que e/ objetivo de esta petici<jn es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Esco/ar ndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mtis de una peticion para solicitar el nomhramiento de una Comisi(m de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') ~rinted Name!Residence Address (City, Texas, Zip) ~ oter VUD Number' Date of Birth 1 (Nombre en letra demo/de) Direcci6n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) Nzimero de VUD de Votante 1!Date Signed ~Signature (Fecha de Firma) (Firma) ~ ~""" ' ~~()~ /,../ 'Fecha de Nacimiento/ ~ 16;/ f?l7( Jz'il 11 '117~~~- 7 2 oz_ t;;,~~/yitfd_ #a? u~;cr- sf -~6~ J'-Y.?4-~--.2"aG,qo.l~.9 ej'-vfq(;'c}6=1-'-"3?'s&-/i'sn o~./j p,e_:fl YJ? ~j_:idl/-- l$cl.#"- ---Jl- L AFFDAVT OF.-RRCULATOR (DECLARAC!6N JURADA DE LA PERSONA QUE //ACE CRCULAR LA PE11Ct6N) STATE OF TEXAS (lf,.stado DE 71!./AS) COlJ}{.TY OF (CON DADO DE)., ) 1 l \!L\ BEFORE ME, the undersigned, on this ~?!J/!!:f_ (date) personally appeared (AN'f'l!' M. ell/a suscrito(a), en este (fecha) compareci6)~ d'r ~GaA.'Z, (name of person who circulated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a petici6n} who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer 1'fef0fe the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado e/ juramento correspondiente. declar6 y dijo: "Llame a atencilm de cadajirmante sohre a declaraci6n citmla y se a lei antes de que a suscribiera. Atestigiie cadajirma, y /afecha correcta de lasjirmas con.<~ta en a peticion. Verijique a situacion de cadafirmante en lo concerniente a su inscripcion y ere e cadafir; 'ntica de a persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE M. CON HSTA F CA) X X -Pk..s{. (SEAL) ~. administering oath 2 (Firma del/de a funcionario(a) que lc tomo juramento) 2 office; a~ste~fn<g oath (fitulo ofkial del/de a funcionario/(a) que lc tomo juramento) ==-=""'AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCCONES Y ANOTAC/ONES) :;;i" '"" ~~!X;;~~ \~.1'\l;,...,,, Janu 11 "017 ~,,,~"''~ Notary Public. State of Texas My Cotnmlsslon Expires 0..!1, ~-~-

34 003291, PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA Name of Circulator 5-bn.. cl. 0-~"'"'"4 COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VACOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OBU(iATOR/0 leer a siguiente declaraci/m a todos losjirmantes antes de que a suscrihan.) agc of 3-b\~ - Q;.;e~-hc."' "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de esta petici6n es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nomhrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mds de una petici6n para solicitar el nombramiento de una Comisi/Jn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') Date Signed!Signature!Printed Name Fecha de Firma)!(Firma) (Nomhre en letra de mulde) (l 12~~ 1 t~!residence Address (City, Texas. Zip) (Direcci6n de Residencia (Ciudad. C6digo, Postal)) ~ounty (Condado) J7of?ofJty!;m/ tf-9- o J ~~<;Tx,7521bD4/LJdS ' ~-(: _ - _),_Lu AFFDAVT 0 ~\lus De; (/c S lj&j)s5 /h/kr_ 7)4 7 fderrtnl': CRC LA TOR (DECLARACON JURAJA DE LA PERSONA QUE //ACE CRCULAR LA PET/CON) Jvoter VUD Number' NUmero de VU!D de Votante 1 pate of Birth 1 'Fecha de Nacimiento/ 15-?-4--4-~ P\-2D-C16 7~ 1c -7z 7-:o- Sl ~ ~-+ '" (-/<--C C _en J91tl ~tt j (_cu,c;._u, STATE OF TEXAS ~ode T 1~ COUNl;Y OF (CONOADO oe) f 4.. BEFORE ME, the undersigned, on this ~-_1~~/i~ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrita(a). en este (fecha) compareci6tl..td.4... i)d.j.21~lz..., (name of person w o circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a peticion} who being duly sworn, deposes and says:.., called each signer's attention to the above statements and read them to the signer be~ the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado e/juramento correspondiente, dec/arb y dijo: "L/am a a tendon de cadajirmante sobre a declaracion citada y se a lei antes de que a suscribiera. Atestigiii! cadajirma, y lafecha correcta de lasjirmas consta en a petici(in. Verijiqu a situaciim de cadafirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadajirma es a aut ntica de a persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/7'0 AN71 M. CON ESTA FE. X x~/cc:_ (SEAL) ersona que hizo circular a petici6n) Jeer administering oath 2 (Finna dcude a runcionario(a) que le tom6 juramcnto) 2 Title of o ccr admmtstenng oath ('itulo oficial del/de a runcionario/(a) que le tom6 jurallll:nto)... NSTRtlrnONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL JORSO. NSTWCCONES y ANOTACONES) L.:t":"':::,, CE! FSE JONES f,.,o.:;;:a_';;~~~~ Notary Pubhc. State a( Texas L,:..")..,E My commission Expires -:;,;;; or~~;:.~ January ,,....,,

35 00329::, PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS ls) PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPAC/OSVAC/05} This statement MUST be read to each person before signing the petition. (!~:, r\ 4S.i>f ~ pmc ofcirculator\.ki\4/d&j(di:~ of 2-?f~':t 0--b~ 3-Qvesticn -1-blc~ 0/UGATOR/0 leer a siguienle declaracit)n (/ todos los firmantes anles de que a suscriban.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta peticidn es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Esco/ur Jndependiente de Dallas nombrar una Comisilm de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/firmar mils de una petici6n para solicitar e/ nomhrarniento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ") Date Signed!Signature rinted Name esidence Address (City, Texas, Zip) (Direcci6n de Residencia (Ciudad, C()digo. Postal)) otcr VUD Number' 'NUmero de VU/D de Votante 1 F ~ULATOR (DECLARACON JURAJA DE LA PERSONA QU/i ftace CRCULAR LA t'ti71con).. OUN:Y OF (CONDADO DE) ~}, [C.. BEFORE ME, the_ u~dersigned: on this 3!Zt{ijj_ (date) person~.lly appeared (ANTE ':, ell/a suscrilo(a). en este (fecha) comparecw) J,:,v,a.. r.j..«~~~~tr,, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que htzo circular a pellcum) who bemg duly sworn, deposes and says: called each stgner s attention to the above statements and read them to the signer be Te the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado e/juramento correspondiente, dec/ar6 y dijo: "Llame a atenci6n de cadajirmante sabre a dec/araci6n cit at/a y se a lei antes de que a suscribiera. Atestigih1 cada }irma, y a fecha correcta de las firmas consta en a petici6n. Verifique a situaci6n de cada firmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadafirma es autentica de a persona cuyo nombre aparecefirmado y que S!)Jl...exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE Ml, CON ESTA., FECDd\ ~ () lj (SEAL) X ~. X X :-f"c..,jjv Sign e of circulator (Firma na que hizo circular a pcticion) istering oath 2 (Finna del/de a funcionario(a) que lc tom6 juramenta) 2 Title of offi r administering oath (Titulo ofidal del/de a funcionario/(a) que lc tomo juramenta) "'', -~. ::;._ ~, NSTRU AND~OOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCC/ONES Y AN07"ACONES),:::"'~?."';?f.tt?~~, EEUSTE ON!: gf;:-::s:;~"% Notary Public. State of Texas ~,._:.~_..:.. ~ My Commission Expires 'l:-,;,fof'~~-;1 January """'

36 U0329b PETTON TO R~QUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS ls) PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COM S ON DE ACTA CONSTTUTVA PARA L-~ocL z - bo._d_... Name of Circulator.tf-/jw-J< /-~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACJOS VACOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (l:'s 0/JL/GATOR/0 leer fa siguienre dcciaraci()fl a /odos losjirmanres antes de que a suscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. l understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de est a peticirjn es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito t:.w:o/ar ndependiente de Dallas nomhrar una Comisir}n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno parae/ distrito esco/ar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/jirmar mcis de una peticion para solicitar el nomhramiento de una Comisilm de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '} () or Date Signed ~Signature (Fecha de Firma) (Firma) 4!J'rinted Name!Residence Address (City, Texas, Zip) rounty (Nombre en letra de molde). (DirecciOn d~ Residencia (Ciudad, ClJdigo, Postal}).(Condado) Voter VUD Number' 'Nilmero de VUD de Votante 1 pate of Birth 1 'Fecha de Nacimitmto}' '7"\ l Lf-[Lf- tr- 6~JD ~. \~'~1 1 ~2'"~'" moo~ -~ me""'"'"' Qu' "'''"""'"'" 1<&1 - ". ' ~=-t- - ~?2~ STATE OF TEXAS ( 5TADO Dti TE.J COUNJ'Y OF (CONDADODE), ~ Ule,. <, BEFORE ME, the undersigned, on th1s..3!~j!:t (date) personally appeared (AN'f'li Ml, ell/a mscnto(a), en este ({echo) comparecio) z..., (name of person who Circulated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a petici/m} who bemg duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer be ore the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. habiendo prestado el juramento corre.vmndiente. dec/oro y dijo: "L/ame a atenci()n de coda firmante sabre a declaraciim cit ado y se a lei antes de que a suscribiera. Atesti~.Ue cada firma, y a fecha correct a de las jirmas cons fa en a petici6n. Verijique a situacion de coda jirmante en lo concerniente a su inscripcidn y creouue ada }irma, a autimtica de a persona cuyo nomhre aparecefirmado y que wn ex actus los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y.\'USCR/10 ANTE Ml, CON HSTA FECH X_ - -- X X A fo/- _/l'::ju~ (SEAL) Signature of circula r (Finna de a que hin1 circular la peticit'ln) ministering oath 2 (Finna del/de la funcionario(a) que lc tomo juramento) 2 Ti~~r administering oath (Titulo oficial del/de a funcionario/(a) que lc tomb juramento) NSTR AND FOOTNOTES ON BACK (AL JORSO: NSTRUCCONHS Y AN01iiCONtiS) 1 "' ' "'"" N> "" '"''" Ī" :> ~10 f~tj:;;~' '"t~:.~..::i ~~~;:z;?.~;i~~~,... January 11, 2017 Notary Public. State of Texas My Commission Expires fl..;

37

38 00329& PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA 4'1 of: ~ [Nlli~e-ofCirculator j_[de@(i{jp~- of 'i-bcu!_ L/- ~{){:l COMPLETE ALL BLANKS. (UENE ronos LOS ESPACOS VACOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (t:'s OHUGATOR/0 leer a siguiente dedaraciim a rodos losjirmaflles antes de> que a suscrihan.) -b(a,.../0 D -(jv,-.sh~ " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (To se que el ohjetivo de esta petici<jn es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a! firmar mcis de una petici6n para solicitor el nomhramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas JSD es prohihido. ") Date Signed Signature rinted Name esidence Address (City, Texas, Zip) (Direcci6n de Residencia (Ciudad, G)digo, Postal)) oter VUD Number' (NUmero de VUD de Votante 1 ate of Birth' 'Fecha de Nacimienlo}' {J -, 17<::::, (,.-g) ~-1 //-o~-/9?7 -. ~s,f2.is Jb J.-. V1...s o"' AFFDAVT OF CRCULATOR (/JiiGLARAC9tli JURAJA /Jf la PfRSONA QU! //ACE CRCULAR U PETC6N) STATE OF TEXAS (Et:}JO m: TE.JAS) CQUNTY OF (CON DADO DE) J::::v..Slecz.4.-- BEFORE ME, the undersigned, on thisd_ij.l{t _{L{(date) personally appeared (ANm M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) comparecirj) 1)e..-i Shu.. _.J f q~, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular La petici6n) who being duly sworn, deposes and says: '' called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento cvrrespondiente. declaro y dijo: "L/ame a atencir)n de cada jirmante sobre La declaracion cit ada y se La lei antes de que a suscribiera. Atestigiie cada firma, y La fecha correcta de las firmas consta en a peticiim. Verifique a situacidn de cadafirmante en a concerniente a su inscripci<ln y fj)ma es a au~ent1ca de a pe~onp cuy! nomhre aparecejirmado y que.wm exactos los datw (Orrespondientes a cadajirmante ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO r SU.W'RTO ANTE M. CON 1:'.\l'A s \J 1\,- A~/1. -<~ JJ;c_ (SEAL) ~ WJfll X -c~ X~.@ of circulator (Finna de la persona 4uc htzo ci ular a peticion) Stgnaturc of officer a tmstcnng oath 2 { mna dellde a functonanu(a) 4uc lc tomo Juramento) 2 Title of ~r administering oath (Titulo oticial del/de la funcionario/(a) 4uc lc tomo jummento) NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL JORSO: NSTRUCCON!S Y ANOTACONJ-.'S).~- ~~~~~. f?.~~~~ Notary P\Jt)C, State of Texas \_~;."!Ji{../~J My Commission Exoires ~obruary :::.-, ~uto "''1.'i,:f.. "!/

39 U0329S PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS ls) PETCON PARA SOUCTAR NOM3RAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ENMARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOGOBERNO PARA DA..AS lsd Lf1 o( ~b Name uf CirculaturAA ffi'd.s\~ rage of 5-b:'.u:L a-6-rccc:fl COMPLETE ALL BLANKS. (LLENETOJOS WS ESPACOS J/AC/0!.) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs 0/JUGATOH/0 leer a siguiente declaracir)n a todos losjirmantes antes de que a suscrihan.) 1 - Ol).x:::-1-{~ 1-~~ " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (To se que el objetivo de est a peticilin es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nombrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mcis de una petici/m para solicitar el nomhramiento de una ComishJn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') Date Signed '!Signature (Firma) Printed Name i(nomhre~n /etra de molde) vj ; -~ Jt---<s o m Prtl-1?J--, ~ lh' ~-r.-h- esidence Address (City, Texas, Zip) (DirecciOn de Residencia (Ciudad, Cl)(/igo, Postal)) u s b 1J ~ <t:_ v-.1 <l/0 c1 Y? Ce otcr VUD Number 1 (Mimeru de VUD de Votante 1 Aj!.FDAVT OF CR~ (D!CLARAC/6N JURADA DE /A PERSONA QUH 1/ACH CRCULAR LA P!TC/6N) STATE OF TEXAS (ESJAqCJmi T!JAS) COUNTY OF (CONDADODE) ~ BEFORE ME, the undersigned, on this 3_;df/_!'j(date) personally appeared (ANTE Ml, ell/a suscrito(a). en este (fecha) comparecio) LJ:ir< 8.-i 5hci_ SJ a ~(name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizu circular a peticilm) who being duly sworn, deposes and says: '"'" called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (qui en, habiendo presrado el jura men to correspondiente, declaro y dijo: "'L/ame a atenciim de cada jirmante sohre a declaracion cit ada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atesti&riie cada }irma. y a fecha correcta de las firmas consta en a petici6n. Verifique a situacion de cada firmante en Jo concerniente a su inscripci6n y creo que cada firma es a autentica de a persona cuyo nomhre aparece jirmado y que son exactos los datos correspondientes a cada jirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y.'oiU.'oiCR/10 ANTE M. CON HSTA 'EC/A) ' ~A ll"'~ {\ ~~--~ cujator (Finna de a persona que hi;ro circular a peticion) X i /~---,--~ Signature of [ 1ccr administering oath 2 (Finna del/de la funcionario(a) 'JUC lc tomo juramento) 2 ;Jtlz;f ~-;;~~ (""'""""''' del/de '""""""noll.>) qoc lc >omo jomm~:,:a L) NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (A. DORSO: NSTRUCCONES Y ANOTACONE.\),.-$ 1111 ~~- KATHY A. RAAf.\ li?j:;.;..~.,. Notary fli...diic, State o ~.;:.~.. :.J M\1 commission Et.plles ""~::t o;\~::~t ''~ Feb~uaP lb

40 U0330L PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOM.>RULE SCHOOL J)JSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VACO~J This statement MUST be read to each person before signing the petition. (l:'s ()/JUGAlOR/0 leer a siruiente dcclaracirjn a todos fosjirmantes antes de que fa.wscrihan.) ~() o,f Sb Name of Circulator/.o.M~t~, Page 1- crocl 3--bcu:i-!-~ - q,_. r: <>h 6Y--- " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a petici6n es para solicitar que a Junta Direcriva del Distrito E.Ko/ar Jndependiente de Dallas nombrar una Comisidn de Acta Cunstitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para d distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mcis de una petici6n para solicitar el nomhramiento de una Comisiim de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') l)f!date Signed ~Signature Fecha de Firma) (Firma) Printed Name (Nombre en tetra de molde)!residence Address (City, Texas, Zip) (Direcc:ir)n de Residencia (Ciudad, Cr'Jdigo, Postal}} tcounty (Condado)!Voter VUD Number' ltnumero de VUJ de Votante 1 pate of Birth' Fecha de Nacimiento}'. Are bo,j ~ 'S --x/.. J!:p..._(/ a..._ it /)i/las;0 19 j}-- "J:>alltiS '-\(,; U <(O rj ~ v v~\ t"--s- --~~ d.-.::js ()5~~).~. ro-.1.tt f' ;e.,_[ e AFFDAVT OF CRCULATO~R {JECLARACJ(N JURA/JA /Jii LA PERSONA QUE //ACE CRCULAR!A PE71CON) STATE OF TEXAS (ESTADO DE TEJAS) COUNTY OF (CON DADO DE) 'f:)q_\lea..q BEFORE ME, the undersigned, on this,3 {,)'iff!!:i(date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) comparecio) L,oj_j e/5~ S i Qcl-..a-, (name of person who circulated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a petichjn) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. hahiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/an) y dijo: "Llame a atencilm de cada firmante sabre a declarach)n citada y se a lei antes de que a suscribiera. Atesti1,..riii- coda firma, y a fecha correcta de las firmas co11sta en a petici6n. VerijiquC a situaciim de cada firmante en lo concemie11te a su inscripcicjn y dajirma es a autentica de a persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURAJO Y.' :USCRTO ANTE M. CON H.\TA nrc of Circulator (l1rma de a persona que h1zo c1rcular a pet1c1on) cr administering oath 2 (Finna del/de a funcionario(a) que lc tom\'1 juramento) 2 Title of office ministering oath (Titulo oficial del/de a funcionario/(a) que lc tomo juramento) - -~.Qofll X fjud_ X /)? Q~ (SEAL) NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (A, JORSO: NSTRUCC/ONES Y ANOTACJONA'.\}.,';Jf~7;~,. {.'W~-r-"' KAl HY A. 10\~u Notor'Y Public. State of Texas \.. 1;.~/: My Commission Expires i ~,:r,,fi:~ februorv 23, 2016

41 -. 0 M M 0 0 0

42 ,....J 0 M M 0 0

43 t 0 () k y J' <./' j\ '/ ['\. ~ - ') "' ry.f"\ N cj--. s \J=l / 0 cv ' ;! ~1(\ / 0 < ~ J ~ '

44 ~) 0 M M 0 0

45 ' '... 1_! J 0 M M 0 ~ htj)s

46 ~ ' ~ ~ ~~ ~~ (Y ~ ~ :s:;;:: <:) ' - ~ ~ \J-- ~ ~ \,.:.J i 0 (""') (""') 0 0 "

47 ' ~ ~ ll. ot / r.uju, \}JW': "' PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTF:R COMMSSON TO FRAM : A HOMF:-RULE SCHOOL J)JSTRCT FOR UALLAS SJ) PET CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA \_ ~op-iok RK~A. Name of Circulator \>age of F2aru{c. ~de 4 '~ ~..9 \ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VACOS) \ '::! '-Ptl"'""-. This statement MUST he read to each person before signing the petition. (t:s OBUGATOR/0 leer a siguiente declarach)n a todos losjirmantes antes de que a suscriban.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas SO is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a petici6n es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Esco/ar ndependiente de Dallas nom/war una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogohierno para e/ distrito esco/ar independiente de Da//as. Yo enliendo que a/ firmar mus de una petici6n para solicitar e/ nomhramiento de una Cornisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ') Date Signed ~~ gualuu.: j(fecfw d~firma) Vl~irma) /"'"\ ~~,lrff ~ ~~,,~ '-'\~'.}( Lfr ~o 1 ~J/ i\1\l\ ~~ 14 j"1]d\ ~\~6\ rrtmc;d Name (Nombre en tetra de... m~ Address (City,,Texas,.zip), '/i!> Z.'-/./ ~~~--:... -~ Restdenqa (Cwdad. (~~ ostal)) ~ 7-e,-r-, -rye_e~-e.t--.7 'f::? jq {'1Q p lo/ f:fp?cj$1 /./'. ~~()\\~ ' ( 1 ~ l-{_j_ AFFDAVT OF CRCULATOR (DECLARACJON JURAJA DE LA PHRSONA QU/i //ACE CRCULAR LA rt>cjunj STATE OF, TExAS (lis DOD 71i.!;if) ~OUNTY OF (CONDADO DE)!>aliA$ BEFORE ME, the undersigned, on this S/~1 }<i(date) personally appeared (ANT/i M. ell/a suscrilo(a), en este (fecha) compareci<j) 'A.../CA fe,, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to die signe before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corr~sponding information for each signer is correct." (quien, habienclo prestaclo eljuramenlo correspondiente, dec/an) y clijo: "Lfame a atenci6n de cada firmante sohre a dec/araci6n citada y se a lei antes de que a suscribiera. AtestigiN cada }irma. y a fecha correcta de las jirmas cons/a en a petici6n. Verijique a situaci6n de cada firmante en /o concerniente a su inscripci6n y creo que cadafirma es a autenrica de a persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRTO ANTE M. CON ESTA PtiCHA). / (SEAL)!count'- ' 1 '"--~-1~..1~ lvoter VUD numuc;r (NUmero de VU'!flownlP ~( /C(s Y[z-:;.; 'Pr X X ~ tt/j X.N~)"lZ_w<UJ~ --- Signature of o mistering oath 2 (Finna del/de a funcionario(a) que le tomo juramento) 2 Title of officer administering oath (Titulo oficial del/de a funcionario/(a) que le tomo juramento) ~ NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUC ; Y _;Jf>OTACONES) n~ ~~~1:.~:.:~ ;~.~;;;u.. llf\u MY COMMSSON EXPRES March 9, 2015 Date of Birth 1 ~Fecha de Nacimiento}' ' "" ~

48 PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA s~~ '-\ '='UJl Name of Circulator l(. COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VACOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs 0/JUGATOR/0 leer a siguicnte declaraci/m a todos losjirman/es antes de que a S/lscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to ti amc a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." t Yo se que el objetivo de esta peticion es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Escolar ndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para e~ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mds de una petici6n para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Printed Name We,[.s0 esidence Address (City, Texas, Zip) (Direcci6n de Residencia (Ciudad, Cr)digo, Postal)) oter VUD Number' (NUmero de VUJJ de Votante 1 (._, ~u '' Lj":>"MJF ;t' V(o:.._Y '-'... (",, ll \.. ~ l'l.--1._... ' '""v-'... ~-... -~ -"...,,. - ''"--.., 'fs lf:5 1/lof. ' i- _ 'Jft ;_c;_ s eo. n _fue_e u~ m_rz '"C-/J. ~<:._~,~ J - _, ~--- ~ ---. FFDA VT OF g._rculator (JECLARAC6N JURADA Dli LA PERSONA QUE l!acii CRCULAR LA l'e1'lc!6n) STATE OF TEXAS (fi{!"ado DE TEJAS) COUNTY OF (con DADO DE).d)..ul.Y 5.. BEFORE ME, the undersigned, on this :j_?j! J!/:_ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a s!l,crito(a). en. kste (fecha) compareci6)~ L f!:la,,,k's, ~(name of person who ctrculated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a peticion.) who being duly sworn, deposes and says: "' called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration :(: status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quien, habiendo prestado el juramenta correspondiente, declar6 y dijo: ifame a atencion de coda jirmante sabre a declaraci6n cit ada y se a lei antes de que a suscribiera. Atestigiie cada firma, y lafecha correcta de las jirmas consta en a petici6n. Verijique a situaci6n de coda firmante en lo concerniente a su inscripcilm y cleo que cadafirma es a autentica de a persona cuyo nombre aparecefirmado y que ~on exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRTO ANTE M. CON ESTA FECHA) x~~i~~~ 2 Signature of circulator (Firma de a persona que hizo circular a petici6n) Xi~o~n~ ~t~u~cc;o;f~o;~~~~m~t~n~ts;;t~c~ri"in~g~ ~o~a~ttth~'c;;(tc i~=;;:;,ddi;,i/1/d;l,;j;,,~ff:o~o:"~ o~n= ~ri~o(~o~j~q~o~'~k~ ~~o~m~n~ J~.o~rn~m~ento) X ring oath (Titulo oficial del/de a (uncionario/(a) que le tomo juramcnto) (SEAL) NST D FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO:!NSTRUCCONES Y AN07"AC!ONES)... ~'!."! -..,-no... -s, vo.;,o... d~;.vj~::. ["; ~?'~ Notary Public, State o. t iexas ;.vo;,.:~.. i'f My Commission E.xoires "~<~;+,~.~~~,... January

49 ' 00330~ PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PET! CON PARA SOLCTAR NOM3RAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA Name of Circulator.. "-,to~ "'-~t.,~~ Page ~.J..k3)' of ESPACJOS This statement ~UST be read to each person before signing the petition. (E<> 0/JL/GATOR/0 leer a siguiente declaracir'm a todos los.firmantes antes de que a suscrihan.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (""Yo se que el objetivo de esta petici6n es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar ndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno parae/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mils de una petici6n para solicitar el nomhramiento de una Cornisi6n de Acta Constitutiva de Dallas JSD es prohibido. ') Name Address (City, Texas, Zip) (DirecciOn de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) VUD Number' (NUmero de VUD de Votante 1 corytpareci6),., ') ~.fjl.,ks COUNTY OF (CON DADO DE) ~''04.fl As BEFORE ME, the undersigned, on this ~2."87 f.! _ (date) personally appeared (ANTE M, ell/a suscrito(a). en,(name ofjjeison who ciiculated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a petici6ti) Who. being duly sworn, deposes and says: " called each signei's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. J witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status arl4 believe that each signature is the genuin~ signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: "Uame a atenci6n de cad a jirmante sabre a declaraci6n citada y se fa lei antes de que a suscribiera. A testigiie cada firma, y a fecha correcta de las fir mas consta en a petici6n. Verifiqul! a situaci6n de cada firmante en lo concerniente a su inscripci6n y es [a aut6ntica de a persona cuyo nombre aparece jirmado y que son exactos los datos i:orrespondientes a cada firmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE M. CON ESTA ~~'v\.-\ls. X ~ X /l[d:._. ~~ (SEAL) circular a petici6n) Title of offic~r administering oath (Titulo olicial devdc la funcionario/(a) que le tom6 juramento) J l{~~b,:~b~ Notary Public, Slate of Texas Mv Cornmission Expires January 17, 2017

50 00331C PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd. -- PETCON PARA SOLCTAR NOM3RAMENTO DE ONA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ENMARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOG0131ERNO PARA DALLAS lsd ~ ~..,.,~ \ ~'-<>. '"'l Pagc of BLANKS. ~ This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OBLGATORO leer a siguienle dec/uraci<in a 1odos losfirmanles anles de "!know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de est a peticion es para solicitar que a Junia Direct iva del Distrito Escular ndependiente de Dallas nombrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mcis de una petici6n para solicitor e/ nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Name Address (City, Texas, Zip) lf/jireccion de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) VUD Number' (NUmero de VUJ de Volante 1 ST f. TE OF TEXAS (ES1~iJo DE 11iJ1S) COUNTY OF (CON DADO DE) ''/ '\4' 1\ ~. BEFORE ME, the ~undersigned, on this ~D _61' (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrilo(a). en este (fecha) comparecio) ~ L;:.. -'f()a...)( s, (name of person who circulated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registr3tion status and believe that eadl.signature' is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado e/juramento correspondiente, dec/ar6 y dijo: 1 "Uamt1a atencmn de cadajirmante sohre a declaraci6n citada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiii: cadajirma, y /afecha correcta de lasjirmas consta en a peticiim. Verifique a situaci6n de cadafirmante en lo concerniente a su inscripci6n y ' que cadafi.rma es a autjntica de a persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE M. CON ESTA ~~ /( ;\ x_afft. ~ (~EAL) peticiim) X ~~~~~~ Title of ojf/cr administering oath (fitulo oficial del/de a funcionario/(a) que lc tomb jummento),,, ' / SSJ!dX3 UOtSSp.. UWO:J Av-J CX9! JO atols '::l!tqnd AJOtON ~... ~:"9~:~}1 S3N0f 3JSl13::>

51 PETTO:\' TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTJTUTVA PARA ETE ALL BLAN TODOSLOS - ~ ~..._1 :~"cc'""'"'~ 1Sij "' "ll..:.h~ ').. This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es 0/JUGATOR/0 leer a siguiente decfaraci/m a lodos losjirmantes (/fl(l!s "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a petici6n es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mcis de una peticidn para solicitar el nombramiento de una Comisiim de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. 'J VUD Number' VNUmero de VUD de Votante 1 AFFDAVT OF :rrculator (DECLARACON JURADA DE LA PERSONA QUE HACE CRCULAR LA STATE OF TEXAS{~ TEJAS) COUNTY OF (CONJADODE), ~ "-.1 \ BEFORE ME, the undersigned, on this.:3 i~jy. (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(o), en este (/echo) compareci6) ~t...k..,,().,q., K.s,, (name of person who Clrculated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n} who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado e/juramento correspondiente. dec/ar6 y dijo: "Liami a atenchin de cada jirmante sobre a declaraci6n citada y.~e a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiie coda firma, y a fecha correcta de las jirmas consta en a peticii)n. Verifique a situaci6n de coda jirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadajirma es a autimtica de a persona cuyo nombre aparecejirmado y que s_on exactos los datos corre!jpondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRTO ANTE M. CON E~TA '."EQA.2 ~~~ X SignaTure -of circulator (Firma de a persona que hizo circular a peticion) xa~~~~ Titl~~~ administering oath (Titulo oficial del/de a funcionario/(a) que le (SEAL)

52 ,/ 00331L PETTON TO R :Qm:ST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ')..1!>"'9 ENMARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOGOBlERNO PARA DALLAS lsd ~v'\~ s ~~'l'm;.',.) '\:;:) ~ '-S.\:";:\,.,.." COMPLETE ALL BLANKS. (UENE TODOS LOS ESPACOS VACOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (t:s OHUGATOR/0 leer a siguiente declaracion a /odos losjirman/es antes de que a suscrihan.) "!know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to tfamc a home-rule school district charter"" Dallas lsd.!understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que e/ objetivo de esta petici<in es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisil>n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mils de una peticilm para solid tar el nombramiento de una ComisilJn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '')!Signature Printed Name esidence Address (City, Texas, Zip) (Jirecci(m de Residencia (Ciudad, C6digo. Postal)) oter VUD Number' (NUmero de VUD de Volante 1 Date of Birth' ~Fecha de Nacimiento/ 1~- C) C.,- 81 L/, 8~ '10 6- )--r:( t.o_. 'b.(j. '1 ;;J, V AFF>~T CR ULATOR (DECLARAC/6N JURADA DE LA PERSONA QUE //ACE C!RCULAi{.A PEiTCi6N) STATE OF TEXAS ~DOD T OF (condado DE) ( BEFORE ME, the undersigned, on this._3 /ZZ!l!L (date) personally appeared (ANT! M. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecil))~&.b"'-t"k..s., (name of person w o circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a peticion) who being duly sworn, deposes and says: '' called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado e/juramento correspondiente, dec/an) y dijo: "L/amC a atenci(m de cadafirmante sabre a declaraci(m cit ada y se a lei antes de que a suscrihiera. AtestigiiC cadafirma. y lafecha correcta de las firma.\ cons/a en a petici6n. VerifiquC a situaci(m de cadafirmante en a concerniente a su in.w:ripcif)n y creo que cadajirma es a autcntica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos corre.v){)ndientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE M. CON ESTA Ff.'CA) ~ig})~~;~.:;on) X ~--. ' ' mmtstcrmg oat 1 (Firma del/de a funcionario(a) que le tomo jurjmento) NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCC/ON:S Y ANOTACONt'.\} ~i~c-!a-!:i i~,cring oath en'"'".,,;c;,, dolld<,, funo;onoriol(,) q"' "tom6 jommomu).:-~... ~~~-~~~... ~~;-:.,... 1: ll:,j E JO i i. f-t'~~~.:'<'~ Notary P~blic, Stole of Texas?."'J.f~/:E My Commission Etpires.._.,,.,,~...,,_..,,$ Jonua y 17...,Oi 7,,,,,~~"'''' ' L (SEAL)

53 uo33t~ PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARH~R COMMSSON TO FRAM ~ A HOME-RULE SCHOOL J)JSTRJCT FOR J)ALLAS JSJ) PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTYA PARA Na111c uf Cin:ulalur '~ ~> --'1. C.o<><>S) COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VACOS) \~:\'M:.~ - -- This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es 0/JL/GATOR/0!t't:r a siguiente declaraci/m a todos los.firmante.<o~mles de que fa suscrihan.) Pagc of " know that the purpose of this petition is to rc4ucst that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter"" Dallas SO. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas SO is prohibited." (.. Yo se que el objetivo de est a peticidn es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nombrar una Comisirin de Acta Constitutiva para cnmarcar un distrito escolar de autogobierno parae/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mlls de una peticirin para solicitar el nombramiento de una Comisilm de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") Date Signed Signature Printed Name ~esidence Address (City, Texas, Zip) ~ounty Voter VU D Number' Date of Birth 1 Fecha de Firma) (Firma) (Nomhrc en letra de molde) /Jirecci(m de Rcsidencia (Ciudad, COdigo. Postal)) (Condado) Nzimero de VUD de Volante 1 Fecha de Nacimiento}' j ~~lit~ ~-'- "~H l1cut?j~rf;,?ju Y7 ti~l Dc1 \\'\~\ l'n\\c:~ -be 'W~ 9.- fcjit~-s ~f2'j.-j'{o J 51~- tl!c Ll "/.., 1n k\ ~~'-tou. t ().T~rc~JCl wcjttor -;:)ll 6-f~rQ:H 0 Go \o'2:'s s bo\ la"" laii:jo/77 J 3-)-~- H <::::: ~ \t t< J f3 ~-,L{( ~() '"'"' }:Q ~(A('.' s '" 1 S'ne-.r"' / l)r ew ~ 51Y Stc..Jlt.r. L~ i)c~~/'s-:d-1 0:-.il c..) oq- o.lt. t ~,(}.~ '\''\,- 1-s 'd 3 "l..-:--, k - <; ~a_l~ 1.Ci'- 'Cf C' (U.sk~ ' ;-.\:..1 l" ~ o(o \'A '\)C'\\\c f p...- -> -:-. ~..- H '- i;a,or'-1--e:j>ee.l\,.j Q.. f\ cv--+ fly-~~~ "i7o" Wi l M\re\\c"YL~,( 7SZL:+-~\~ OA-L ~CiS 5- z._(oe\ :r )11-- '1-- li:b~ l tff,mrt)- ~ -ya )/(1~!C//tJ 5~/71&L~ ~ 7 s-~~ll~~' w~ Co< 0 J.j-~c!J81'- ~-- '-{j mti\_..,..\q1 ""' ~-))ild.jd:r ~(Qthd f2uv M1LJiJ;pjx 10;-/ /<tt s 1 /rv %"1: \lc:b. ~'i 1 '- 0-~~1!.{ c.~~~ (1 14 ~ ~vt--0.~~~ lo ~1CJ 5t~"{JJ.t~ ~~~~ Tx [5J.L-\' \)~V-7 ),[f~~-tl f 3-J)-!L( 1-P(Jf;,~_.~ P14wM "R~L -f'fhol'7.j?s'i V{/., ~ LH.:d~;jl ~f_r~)y 7. d'7 D" (/c!f tdj;,tjq AFFDAVT O~RCULATOR (JECLARACON JifRADA DE LA PERSONA QUE //ACE CRCULAR LA Pli71CON) STATE OF TEXAS ~DO DE TE.A~OUNTY OF (CONDADO DE).,L l [1._<,. BEFORE ME, the undersigned, on this,3 J2Z! 1! (date) personally appeared (ANT-: M. ell/a suscrito(a), en este ({echa) comparecio&\zo--<-h.,~,t:j.,(name of person who circulated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a peticil)n) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/an) y dijo: "Uaml! a atenci/m d<~ cada jirmante sabre a declarach)n dtada y se a lei antes de que a suscrihicra. Atestigiic! cada }irma, y lafecha correcla de las jirmas consla en a petici6n. Verifique a situach)n de cada firmante en /o concernienle a su inscripch)n y creo que catlajirma es a autentica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exaclos los datos corre.vumdientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRTO ANTH Ml, CON HSl'A Fh'CA) x~"&~~~0\.s_ X ~ X _Wz ' All <L - Stgnaturc of Circulator (Firma de la persona que hi/-o circular la petid6n) Signature o(offic~administcring oath 2 (Finna del/de a funcionario(a) que 1c tomt'1 jummcntn) 2 Title of ottier administering oath (Titulo nlicial del/de a funcionario/(a) que le to~ru.'! juramcnto) NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCC/ONES Y A NOTA ClONES) """'...,..... ' u t' ''~'"r(, ; -.o.._w,.. - {~~w'?~ Noiary Public, State of.texas ~ :.=~~ My Commission Exp1res ~::.;~/:.~:ii:;l Janumy 17, (SEAL) / ) - -- i

54 Q,.. J U0331.i. PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAMF: A HOMF:-RLF: SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd 'ETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA '-\. ~ ~ C..~5) COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VAC/0,\/ This statement MUST be read to each person before signing the petition. (t..:\ 0/U(,'ATOR/0 leer a siguiente dedarach)n a lodos iosjirmwt[(!s antes de que a suscrihan.) Page of " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas SO. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas SO is prohibited." (.. Yo se que el ohjetivo de est a peticion es para solicitor que a Junta Directiva del Distrito Escolar Jndependiente de Dallas nomhrar una Comisilm de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mcis de una petici<jn para solicitar el nomhramiento de una Comisi/m de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ")!Date Signed!Signature Prin~ame (Fecha de Firma) (Finfa'J l(~of"h;e,. en letra de mold:) ll!residence Address (City, Texas, Zip) (!JirecciOn de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) "fcounty (Condado) lvoter VUD Number 1 i(ntimero de VUJ de Volante' pate of Birth' ~Fecha de Nacimiento/ gf21{i4 11/,tfvria JohN5J~ llf1ehw:l )/~ l2q'rc51zjnfoo!zf 0 /;:; /jy 75'~171 DoJJa.s 3-z/ -l:,io 3\17/l~llfC1rL::roiJVf\ 1/ 'cf\_ Votfoi lcy~q LJ tl out<.nn V<; '1c/~ 'l!jcj]l_ <K-;:2,<()-JA 7ltnl ~~lrtl+\ut1(~~)!l6b~ l'yf\f\u~ce ff-nr;6~~11 Z~ti.. VLQ\--?~e1J;~ -{\0-1\T i_'o&, j)a/47] 17~.2-/).Dxtt ~~,)--zb-'~ f. J...::J )-- cu. ~ 1-7-~ 0 z-~-qa ~ ~~~~~~~Hm~~t=~~ a.. -~~~~4LL...~Lb~~~~'C;J:t~'~'~------JL~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~;?~~~~~!L~~~~~~~~~~~~~--...J...L~~~~~...L--~ AFF T O!i:...CRCULATOR (DECLA AC/(JN JURADA DE LA l'er. ONA QU" 1/AC/i CRCULAR LA PET!C16N) STATE OF TEXAS (~A~O JJH T~0AS). COUNTY OF (CONDADO DE).j) '<-L (ta;s. BEFORE ME, the undersigned, on this 3!~ ll..f (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a), en este (fecha) compareci6~ &.Jt:$,(name of person who circulated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, declare) y dijo: "LlamC a atencion de cadajirmante sohre a declaraciim citada y se a lei antes de que a suscrihiera. AtestigiiC cada firma, y a fecha correct a de las firmas consta en a peticilm. VerifiquC a sitllaciim de cada jirmante en lo concerniente a su inscripchin Y creo que cadajirma es a autcntica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y ue son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURAJO Y SUSCRTO ANn; M. CON H.\'TA reca) ~~~:o) X dministcring oath' (Finm d'lld' b '""''""'rio(') q"' lo lomi jommeoto)' ~ i~~~~~cring oath jornm~:,~al) (l'itolo ofioi'l ddld' '' foodorutrio/(') qo' lo tomo NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCC/ONES Y ANOTAC/ONto:>) '"-' 11!'''' --- r: ~ ec lf ff~~:;.ii-p/:~ Notary Pubiic, Srote -of Texas \~;f:::::~j M)~~~;~~:~:~~! ;r, g~1 rt;es.. ~ _'''" ~ :_:... ~ \:"'.;" ~.s"- -.::.=.:~..,=ar.~ ~-.f'c''"'-'-=-~ -.. ""'- _.,.,...,-

55 00311~ PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ENMARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOGOBERNO PARA DALLAS SO [N~mc ofcirculatorb\j'w18.1jj!6 Page of ~ 1:'>~ '-'\.. "" "~ '-\ ""'\\ \) '!-..~" ~~~ ';.~.. " COMPLETE ALL BLANKS. TODOS LOS ESPACOS VA This statement MUST be read to each person before signing the petition. U:s 0/JUGATOR/0 leer a siguiente declaraci/m a todos iosfirmantes antes de que a suscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-nile school district charter for Dallas SO. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas SO is prohibited." t Yo se que el objetivo de esta petici6n es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Esco/ar Jndependiente de Dallas nomhrar una Comisiim de Acta Constitutiva para enmarcar un distritu escular de autogohierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo enliendo que a/ jirmar mils de una petichjn para solicitar el nomhramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ') Address (City, Texas, Zip) {1Jirecci6n de Residencia (Ciudad, COdigo. /'ostal)) VUD Number' lfnilmero de VUD de Volante' AFFDAVT OJ)RCULATOR (OHCLARACON JURADA Dli LA P/iRSONA QUE 1/AC/i CRCULAR LA STATE OF TEXAS ~JODE TEJAS) COUNTY OF (CONDADO DE) ~~J\GQ BEFORE ME, the undersigned, on this 3}?/_!l!i (date) personally appeared (AN71i M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) comparecio ~ b4...t,l::s, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a peticion} who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eijuramento correspondiente, declaro y dljo: "UamC a atencion de cad a jirmante sabre a declaraci/m citada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiie cada firma, y a Jecha correcta de las firmas consta en a peticion. Veq'jique a situacion de cada jirmante en lo concerniente a su inscripci/m y creo que cadafirma es a autc!ntica de a persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correjpondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRJBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/70 ANTE M. CON HSTA FliCA) X X ~<... ~ (),,. (SEAL) ::Signature 01 Circulator (Firma de a persona que hizo circular 1:1 pclicion) r g oath 2 (Firma del/de a funcionario(a) que le tomo jummcnto) 2 T1tlc of o Jeer admm1stcnng oath (Tttulo ofic~al del/de a funcmnanol(a) que le tomo Juramcnto) 11\.!"TD!rTA\.JC A 1\.Jr\ r.'tl()tl\.att:;'" A\.! 0 ArV /A 1)/D\.'l lll.fi.."'vlrt'lnh!t:'>: V AN''Af'/11\/J.'('\ j.----.{"s~bx"'~ Notary Public, S~at0 of Te.><OS Mv Commission Expli :!5 January 7. 2UP

56 00331 PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAMF: A HOMF:-RliLE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PET! CON PARA SOUCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VACOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. u~ s Name of Circ~latorb DQ.a.~ &mirs Page-- or '}... "'1'\) "::> v....::) )._ "'S ) 'M " ~"' "-<;;' ~ "' ~ (}/J/J(~'ATOR/0 leer a Sil:.,ruiente declaracir)n a rodos los}irmantes antes de que a suscriban.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (''Yo se que el objetivo de est a peticirin es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Escolar Jndependiente de Dallas nomhrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mcis de una peticion para solicitar el nomhramiento de una Comish)n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '')!Date Signed isign re (Fecha de Fi~ma) '{Fir! ) ~N= ~~A~~~Z~) ~ A (Nombre en letra de mol~ j(di~~ci~n de Residencia (~iudad, GJdigo, Postal)) ~ {( kcondado) lvoter VUD Number 1 (Mimero de VUD de Votante' Date of Birth 1 ~Fecha de Nacimienlo/ ~ -~~~~~/,T~~r~~~~~~~~~~~~~~~~;-~~--~~~~~ ~f!~)\,-.. < 2'.0!}- J ).,~//71 lfj:// ~ C)~ 1--'.:<--J'a J ~:)-'~//( v' ~ e vdc~.- ~tt r '- 5 ~ AFFDAVT OF -'K LA TOR (J!CLARAC/! N URAJA DE LA PERSONA QUE f/a! CRCUL R LA P/!7: '!6N) STATE OF TEXAS. (kstado DE TEJAS) COUNTY OF (CON DADO DE),j_)'(.( ~~.. BEFORE ME, the. undersigned: on this :3_12<tf!J!i. (date) person7.11y appeared (ANTE ~. ell/a :'u.scrito(a), en este (fecha) comparecw)[)e~ &. et' ~, (name of person who cuculated petltton,)- (nomhre de a persona que h1zo c1rcu/ar a pellcwn) who bemg duly sworn, deposes and says: called each s1gner s attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/aro y dijo: "Uame a atencil)n de cadafirmante sohre a declarach)n citada y se a lei antes de que a suscribiera. Atestigiie cadafirma. y lafecha correct a de lasfirmas consta en a peticidn. VerifiquC a situacion de cadafirmante en lo concerniente a su inscripcidn y creo que cadajirma es a autentica de a persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exact as los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SU.\'CR/TO ANT-.' Ml, CON ESTA 'ECHA) X~~~~s X~ X, ~ c' (SEAL) 4 Signature of circulator (Firma de a persona que hizo circular a pctici6n) cring oath 2 (Firma del/de a funcionario(a) que le tomo jurnmcnto) T,~-;,r 2 admm1stcnng oath ('""'"""'"' d<l/dc '' 1\mcwruno/( ) qoo lc 1om6 J"rnmcOJo) SAND FOOTNOTES ON BACK (AL JORSO: NST/UCCONES Y ANOTACON/o'S).,, ''"!""'' [~4)~/~ Notary P~bli~.'"s.~Qie'~f.Te.<os 't<~~;..j~./~ My Comrr.J551on Exp1res -:,,::~ of'~ "'~-~- Janumy 1!, 2017 ''"""''',..,

57 PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOUCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA '? 0,<>,9 '\ C,~c<:.~ <:;; "'-'> ~ ~ ""' ~ v\).\,~~~ COMPLETE ALL BLANKS. (U.ENE TODOS LOS ESPACOS VAC/OS) This statement MUST he read to each person before signing the petition. (Es 0/JUCATOR/0 leer a si!_.,'1jiente declaracirin a todos fosjirmantes antes de que Ja suscriban.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que e/ objetivo de esta petici<in es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Esco/ar ndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mcis de una peticiijn para so/icitar el nombramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ~ rioted Name esidence Address (City, Texas, Zip) (Direcch)n de Residencia (Ciudad, C6digo, Josta/)) otervud Number' (NUmero de VU1D de Volante 1 ate of Birth' Fecha de Nacimiento/ 't 1 Jlo'- fii'l W'~ V\.,vl.t),~ 1 MCtt-'1-L Hf\"4q.l UU o="'-'! <-t-ee n 1 ~\.Jf\ \\~(, /2 "--Y~ 1./-..l.-l(Jq,S 1, \. ). 1 'rut. ' 1 U <:> Jol-b 1 7. '( 1 "? ". (, 1-" - ' ' P+==lfV!l i:'"...,,..._,~ 'j''' - ' "- Jf""'44"X <r, '-" ~ u V\ ) V' \l,,, ~M~ V-1')1 ())"'"""Q"~ 1 '""'+ '...-. \~/ G Fir. -. '). ~Af...L.J)~rLh ll!i,,ni..tl Jil X.ft-,. ~YOJet{je.(' U[!J::5't' 1 {,. ---[(,.,J];.e./:;.&'2- (3?>./S"_/l,J~/;,,_f?J /)fj//ls-)~--?52/f3 1_ VAllAS AFFDAVT 0 'CRCULATOR (DECLARAC16N JURADA DE!..A PERSONA QUE //ACE CRCULAR!..A PETC6N) STATE OF TEXAS (t>.~do DE T JAS) COUNTY OF (CON DADO DE) ~ BEFORE ME, the undersigned, on this~z(; J.ll (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a), en ~b. ~, (name of person w o circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the este (fechci) compareci6) above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente. declar6 y dijo: "L/ame a alene ion de cada firmante sobre a declaraci()n citada y se a lei antes de que a suscrihiera. AtestigUe cadajirma. y a fecha correct a de las firmas consta en a peticit)n. Verijique a situacir)n de cada flrmante en lo concerniente a su inscripcir)n y creo que cadajirma es a autentica de a persona cuyo nombre apareceflrmado y que son exactos los datos correspondientes a cadaflrmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRTO ANTE M. CON E.\'TA FEC/A) x"~(\)\_~~\s_ Signature o~ Circulator (Firma de a persona que hiw circular a petici6n) X ~~~~-~~-~ y { inistcrin~ath 2 (Finna del/de a funcionario(a) que le tomo juramento) 2 # i (). (SEAL) X ~.~ ~ Tn cr admm1stcrmg oath ( l1tulo oficml del/de a funcmnano/(a) que le tombjummento) D FOOTNOTES ON BACK (A. DORSO: NSTRUCCJONES Y ANOTACONJ-:.\}... s: : ~~~,,, C ' :-::::re t!'lm!=.o::: f~~~"1 Notary Pub:ic. ~a ate 'Jf lexas -=:..,.j.~..-:p~ My Comr..!ssi>Jn txoires ~-::.i,:?t,;~~~~! Jonumy 1 1, :20.17

58 PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RJLE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA Name of CirculatOJ:'7icq.eJJ''MtArl Page ot "' ~ "'-9 '-\ <:.. ~\) ~ '\"'o '"'",> <; COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VACOS)_ This statement MUST be read to each person before signing the petition. (-.'s ()JUGATOR/0 leer a siguienle Jeclaracilm a todos losjirmantes antes de que a suscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que e/ objetivo de est a peticion es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar ndependiente de Dallas nombrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mtis de una peticion para solicitar el nombramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ")!Date Signed ~Signature!Printed Name (Fecha de Firma) (Firma) _L}_ (Nombre en letra de molde) ~~::>-v,tl"' )~""'""!Residence Address (City, Texas, Zip) (DirecciOn de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) (/)();).e_l...n:?< \)- 1 Od--l ~ounty (Condado) lt4lf'i :b:..ll<d {1,1 ~ lvoter VUD Number' (NUmero de VUJ de Votante 1 pate of Birth' Fecha de Nacimiento/ ';)._j {/?; '/ ULL'-t ;w 6 -(if t -l- 9- 'i.- {'1 D~>-llt~-r r. AFFDAVT OF CRCtzLATOR (DECLARAC16N J _vyj_irrtc...r _f'e.t:...\cwc\ ~_ '-- 5_2_{,;:; Qc;\L _.!fq- -_ DADE LA PER ONA QUE HACE CRCULAR LA ;tet. C!6N) STATE OF TEXAS {f:strjdo DE TE.JA ) C UNTiY OF (CON DADO DE) L)g// t:is BEFORE ME, the undersigned, on this _z'; Ji,L(date) personally appeared (ANTE Ml, ell/a suscrito(a), en este (fecha) compareci6) VaC., (name of person who -circulated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly om, dqfus~s and says: " called each signer's attention to the above statements and read the to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado el juramenta correspondiente, declar6 y dijo: "Llame a a tendon de cadafirmante sohre a declaraci6n citada y se a lei antes de que a suscribiera. Atestigiie cadafirma. y lafecha correcta de lasfirmas consta en a petici6n. Verifique a situacir)n de cadajirmante en lo concerniente a su inscripcilm y creo que cadafirma es a autentlca de a per.wna cuyo nombre aparecefirmado y que.son exactos los datos corres;:zond1entes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE M. CON ES'A FEC/A) /_, ( /), f. --;-'), (SEAL) X X ~ ~ X!tav...f/tl_ C Si stcring oath 2 (finna del/de a funcionario(a) que lc tom6 juramcnto) 2 ath fl'itulo oficial del/de a funciwl.atio/1al.w.tl:..lc._tomg._iuramento) NSTRUCfJ9l>B'f\ND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO NS711UCC/ONES Y ANOTACONE.\} /?.\~ /<".:btil5i.autr~'~' W41tteo ~~)"! '-.,.' '!!: 7 80Mf,,OSON EXPRES Marr:t\9. 21l15

59 u0331s PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HbME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ENMARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOGOBERNO PARA DALLAS SO ' Name ofcirculat "1 11, ""5) ""'~.. ~ '"~...,.. COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACJOS VACJOS), ~-'\-"'-"' ~.,..., This statement i\'1 UST h,e read to each person before signing the petition. (t,:\ (}/JUGA TO RO Jeer a siguieme declaracir'm a todos Josjirmantes antes de que a s;j crihan.) "!know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to trame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas SO is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de esta petici<in es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar ndependiente de Dallas nomhrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mcis de una petici6n para solicitar el nomhramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. 'J Date Signed esidence Address (City, Texas, Zip) (DirecciOn de Residencia (Ciudad. COdigo, Postal)) oter VUD Number' NUmero de VUD de Votante 1 Date of Birth' ~Fecha de Nacimiento}' J~-,;>-?-1 J :5 -.J.. >- -~~--2~~_Lq[~lL-.--> [cnw_/?ele.-~ju:dt'!2cde f(_o '7J_S_.:;?~( l [_[)ojlu AFFDAVT OF CRCULATOR (DECLARACJ6N JURADA DE LA PERSONA QUE //ACE CRCULAR LA PETCJ6N) STATE OF TEXAS (l r;;;:;t' T~ COUNTY OF (CONDAt:o DE).,:[)( (.(a. S.. BEFORE ME, the_ u~dersigned: on this.j_j?,f,}jj/_ (date) person7,lly appeared (ANTE ~1. e/1/asascrito(a). "" este Oecha) comparecio)e M.,., (name ot person who ctrculated petttton,)- (nomhre de a persona que htzo ctrcular a pet1cwn) who bemg duly sworn, deposes and says: called each stgner s attentmn to the above statements and read them to teslgner before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that ~:ach signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quie11, habiendo prestado eljuramento correspomliente, dec/an) y dijo: '"Uame a atenci/m de cad a jirmante sohre fa declaracion citada y se a lei antes de que a suscribiera. AtestigiiC cudajirma, y lafecha correcta de las jirmas consta en a peticion. Verifiqm! a situacion de cada jirmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadajirma es a autcntica de a persona cuyo nombre aparece.flrmado y que son exactos los datos correspondientes a c(l(/ajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRTO ANTf..',\11, CON HSTA FliCA) ~~~- ~ ~- ~-.~--- Signature of circulator (Finna de a persona que hiw circular a pcticitin) X --"~istcring oath 2 (Finna dcl/jc la fum:ionarln{a) que!c tonu) juramento) 2 SAND FOOTNOTES ON BACK (A. UORSO: NSTRUCCWNC:S YANO/AC/ONES) (SEAL) X_ M~ -~1<_--- ftti~-~-;jr at!jtjn!sterjng Oath ( fltu[o o!i~.:ul del/de [a luncmn,mo/(a) que le tomn JUl:llnCntO) ~~;:.-J'~~;-~ Cf~.ESTE JON~ l~~::.:x";;.~1:o\ Notary Public, 51 ate of Texos \"'~~-~::'} My Commission Expires,,:,:,,?,~:;~,,~ January 17,

60 ( PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA llilsk p,~ Name off'irculatw ::;; (hjj: Pag.Sft. of~ 1-. ~.. ~ \,., e:, 'ol>~ \. ~~..{... COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACJOS VAC/OS) This statement l\11 UST he read to each person before signing the petition. (Lv 0/JL/(iA ORO Jeer a siguienle deciamcir'm a todos lvsjirmantes antes de que a suscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to trame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (""Yo se que el objetivo de esta peticifjn es para solicitor que /a Junta Directiva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nombrar una Comisiim de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a! jirrnar mils de una peticion para so/icitar el nombramiento de una ComisiOn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') rinted Name esidence Address (City, Texas, Zip) (DirecdOn de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) oter VUD Number' NUmero de VUD de Votante 1!Date of Birth' lrfecha de Nacimiento}' '\ '7{ 1'/ '{_3-:l,_'l_, { 3-27-l. RCULATOR (tj/icla!act(jn JURADA-tJF/fl! nrsona QUE HclC CRCULAR LA P~'ijCi()N).1-18-b- c) EFORE ME, the undersigned, on this (J_i~{J/_ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este -(!Ccha/compar cifl) PMJS,. l~ P ~, (name of perso~irculated petition,)- (nombre di!la persona que hizo circular a petici6ii} who'being duly sworn, deposes and says: '' called each signer's attention to the above statements and read them to the r bt:ore the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. veri tied each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiemlo prestado e/jurumento currespundiente, declaro y duo: "L!ame fa atencidn de cada jirmante sabre a declaraci6n cit ada y se a lei antes de que a suscrihiera. AtestigUe cada firma. y lafecha gorrecta de las.fi-hr.as.s_onsta en a peticion. Ver{/ique [a situacion de cada.firmante en lo cuncerniente a su inscripcil)n y creo que cadafirma es a awt?ntica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y q!:f.e son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRTO ANTE M. CON ESTA FEC/A) ' Signat~r (~:~ hiz11 circular a pc!iciiln) X ~ t th'- ' n S enng oa - (firma del/de a funcwnano(a) JUC lc!omo JUramcnto)- NSTRU ND FOOTNOTES ON BACK (AL DURSO: NSTRUCC/ON/o"S Y AN07: 1CONA",\) Titl~admimstcnng oath (1 ilolo "'""' ddlde 1.1 '""""""""'/''' ""' 1e >omo J"'''"'"'"' X ~~G. (SEAL) -~A Notary Public. State of Texas ::: My Commission Expires January 17, 2017

61 PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETlCON PARA SOLCTAR NOM3RAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA _LD.-u~ - Bllil.b Name of Circulator~~ ~ag~ of S D "":> ~ <4S) <i '"'" ~.9 ' ~ '-"',."'" This statcnlcnt j\;) UST be read to each person before signing the petition. (r:s (}/JUGA ORO leer a siguieflfe declaraci/m (J todos losjirmanfl!s (J(CS de que a suscriluw.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited_" ("Yo.w! que el objetivo de est a petici6n es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Escolur lndependiente de Dallas nombrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ fir mar nuis de una peticidn para solicitar el nombramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") Address (City, Texas, Zip) lf!jireccit)n de Residencia (Ciudad, CVdigo, }.Jostal)) VUD Number' ltnumero de VU/J de Volante 1.URAOA /Jli /.A PERSONA QU/i 1/AC/i C/RCU.AR /.A TY OF (CON DADO DE) ~4, (C(S. BEFORE ME, the undersigned, on this.:j_)z$_i(_'{_ (date) personally appeared (AN1/i Ml, el/lu suscrito(u). en rna.re. ~. (name of person w rculated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a peticiljn) who bemg duly sworn, deposes and says: " called each Slgncr s attention to the above statements and read them to thesi;er b~fore the signer aftixed their signature to.the petition. witnessed the aftixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. veri tied each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (tjuien, lwhient!o pfestado eljuramento correspomliente. declanj y dijo: "L/ame a atencir)n de cat/a jirmante sohre a declaracit)n cit ada y se a lei antes de tllle a suscribiera. Atestigih; cada }irma, y a ji!cha correct a de lasjirmas cons/a en a pctici()n. VerfjiquC a situacion de cada jirmante en lo concerniente a su inscripcitjn y creo que cmlajirma es a auti:ntica de a persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son exaclos los datos correspondientes a C(l(/afirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRrtVANTH M. CON ES"/il n-_-ctt.-1) X~~~~~ Signatun: of circulator {Finna lk a perstma que hizo circul:tr a pctici ln), X x_~~-fij&c. -. Title of officer <{t.hninistcring oath (Timlo uficialllcl/dc a funcionariof(a) que (SEAL)

62 00332~ PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR OALLAS SO PET! CON PARA SO.CTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTV A PARA ENMARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOGO31ERNO PARA DALLAS lsd l..j;:x..j'ii e.1!-j-.n"-ld Name ofc:irculat~ -~J Page Z[L of SD ~ ~>S) '"' ;;,... ~ ' ~"--"''" ''(~ ') <:.".) ")"'"-~ '..,)~ ;>;, COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VAC/0.<.) This statement l\'1 UST be read tn each person before signing the petition. (f:s ()JL/(iA TO RO Jeer a siguienle dec!amcit'm a odos losjirmanlt!s antes de(/~ fa SW.:rihan.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a horne-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (''Yo se <Je el objetivo de estu peticifjn es puru solicitur q11e /u Juntu Directivu del Distrito Esco/ar ndependiente de Dallas nombrar una Comisit)n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escular de autogobierno para el distrito escolar indepemliente de Dallas. Yo entienclo que a/ firmar mils cle una peticion para solicitar el nomhramiento de una Cvmish)n de Acta Conslitutiva de Dallas lsd es prohibido. ') isignature!printed Name esidence Address (City, Texas, Zip) i(direccion de Rcsidencia (Ciudad, COdigo, Postal)) Votcr VUD Number' NUmeru de VU/D de Volante 1 Date of Birth 1 Q 't!'f \ RCULATOR (J!CLARAC16N JURADA DE /.A PHRSONA QUH 1/,-!CE CRCULAR LXP!TC(JN) NTY OF (CONDAtJO DH) 1"\6-L{ (,1 BEFORE ME, the undersigned. on this ;;j_r.f)j!f:.. (date) personally appeared (ANT! M. ell/a suscrito(a), en esle (fecha) comparcch)) -1.~~""''""-<-C.._~"-"~.,_,::-_-:-, (name of person wh~lated pet1t1on,)- (twmbre de a persona que hizo circular a peth:h1n) who bemg duly sworn, deposes and says: " called each s1gner's attention to the above statements and read them to the si ner hcti.-,re the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. veri tied each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (t{tticn. habiemlo prestado el juramento correspondicnte. dcclarrj y duo: "Uame a atenci/m de cadu jirmante sohrc fa dedaracit'm cilada y se a lei antes de que a su.w:rihiera. tltcstigih! cada firma. y lafecha correcta de lasjirmas consta en a peticitln. Ver!fique a situacir)n de cada }irma me en /o concerniente a su inscripci(m y creo que cadajirma es a autt!ntica de a persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exacu)s los datos corre.,pondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y,','USCR!TO ANTE t\11. CON ESTA FEC/A) ~~,~-,-h-iz-,-"-.;-"-,"-1-ar "_P-,-,,-,-il-ml X administering oath 1 (Firma del/de a funcionario{al que lc tom1l jur:uncnto) l SAND FOOTNOTES ON BACK (AL OURSO: NSTRUCC/ON/iS Y.-NO/;tCWNJ!,\) xaj,-f,;,~ Title of ofllcr adnumstcrmg oath t uuln nfic1,1l dclhlc L1 tunc1on.mo/(a) que h: tomo Juramcnto) ~ '" ,,, (~~J~,,,?:1\~ ''" (SEAL) Notary Public. State of Texas My Commission Expires January 17, 2017

63 uo 3 32 ~ PFTTON TO REQUFST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RU E.. ~ ~ 'fa. 2Q r. "' "".~ "' N"me of C'm:~uh1to "ge of b SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd L6u. PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA C:ONSTTUTVA PARA ').._ 'b-""-9 "':> \.7~~ :, ~1\)"JC..,~~ ~\.)"'-'V<"~~"\ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VACO.SJ '\. ~ b.-..l This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs 0/J/J(iA TO RO leer a siguien/e declaracir'm ll todos losjirman/cs antes de que fa suscrihan.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de esto peticifin es para solicitor que a Junta Direct iva del Distritu scalar lndependiente de Dallas nom/war una Comisilm de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mcis de una peticiim para solicitar el nomhramiento de una Comisi/m de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') Date Signed Signature Printed Name ~esidence Address (City, Texas, Zip) County Voter YUD Number' Date of Birth' (Fecha de Firma) (Firma) (Nomhre en tetra de molde) (DirecciOn de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)} (Condado) Ntimero de VUD de Volante' Fechu de Nacimiento;' "1. ]- 10-/Y /!Tnrdw 1'/Urvlwz JmPOh fylo"')pu 5/5 f::;'wnljood 7~:2.?,'2. Dctll~) 12-2-?52-1 j/ /'D- ll '4a\:.A ~ r::~li ~ tjo 57 f 71 ~ 6 f0'-"'vt5 v: (( ( v~ llcs,---re.,'(ci51s ~ c., [b \q (c g J3-/2uzd~A ~~ lea.. H- r-r D"S Wilc.c\L\J.~ Dct\lcu~'t'V?52-~.2_ Da\le"' 1-.L~-if~ '<.:5-!0 ~tj '1/0iJt"-- f'tq_6[~d3 ~:Ji'--\-11:: 6Jov1 1Sd-O Con~AYo\iCL. 1)::;,1 ~sx- l5;;:ji[p l:by P"5 D)CJ he:, ' '"?, ~--\~:.-11./ lil~..d. ij D_L0!( \.(; ~ A\'Vr\ 16L{q '5>6<C~ Y-oo.d D0-U"'-:s T,.-7.S)'f'i D"'-\lc.,_<:. ()\, -oc-i{ J 2-/0~lif lr A!Y :SorJ~ VAN Jo;J~S /J~J.f e;~r:; f!lf3jij..j4 fit?- J)i+-flrJSJi!.. J5;<3J, r/)/j! /t( :<~ N-- 90 \ 1-16-/41//tt,k/_4/;z/ /f//1;/ /;:;;! VJ1')(jq ~oc!r <UJUA.ft - r Tk.l'f59JJ Tlc:Jkk lf(f-f)g -CfJ k-v v ( ' -,_ - -.f - :tj T ~!'7-z:f'r f'l';;;v:- ' 'o :t ~ N J.!./ L- ~ 'ff? n ~. -'~\ '""" <-? (.)... ~ ~ :: - - {, - ft. v-' "- 3_ J; Y 137~~ Mou/ucu~?itS: J 711;M;1 lj. bve.. D 4!-!5//~ /Jr:;Ur:~s- :7-d7~7L 6Z /c:_.j AFFDAVT OF-QRCULATOR (DHCLARACON JURADA /JH LA PERSONA QUE 1/AC/i CRCULAR LA PliT/C/ON) STATE OF TEXAS (K~TADO De 7EJAS) COUNTY OF (CONDAOO DE) 1 ) -<i.to BEFORE ME, the undersigned, on this 3~ 1/ft (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecio) /.l"'i\aj < f1u> J ~, (name of person wlib-c'frculated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a peticidn) who being duly sw~deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the sigt'rer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. hahiendo prestado eljuramento correspondiente. declaro y dijo: "L/ame a atencifjn de cada jirmante sobre a declaraci(m cit ada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigii.C cada }irma, y a fecha correct a de las jirmas consta en a petici(m. VerijiquC fa situaci(m de cada.firmanfe en Jo concerniente a su inscripcion y creo que cadajirma es a autcntica de a persona cuyo nrjmhre aparecejirmado y que son e.xaclos los datos corre.~pondientes a cadafirmante. '') SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (.JURADO Y SU.\'CR/1'0 ANTE Ml, CON ES"f'A FEC/A) ~i=(~~ p~n ~ignatu~~ilimnistcring """'"''' r<>kiim) oath' (F""' dd/de '''""''""'rio(') G"' k >nmo jnrnm'"'")' ;itl'}:i.;;7'itr-:..'f':l, '5ng jomm~:.:a oath ('f'!'"'" nfid,l dd/de '" fnodn,rin/(,1 qoe le hom6 L) JNSTRb&ioN9AND FOOTNOTES ON BACK (A. DORSO: NSTRUCC/ONES Y ANOTACONE!>} - '~*'~~ f.o:;,,, ':,tl_~~-f <_ JUN<>. ff: :""\ Notary Public. State of Texas ~..;., /:E My Corn mission Expires ~,~:,;t or'\~i January 17, 2017 ' mu

64 003321, PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PET! CON PARA SOLCTAR NOM3Ri\MENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ENMARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOGOBlERNO PARA DALLAS lsd i'{amc of Circulato ~~"'_) '0\..:,~ COMPLETE ALL BLANKS. (i.lene TO DOS LOS ES'ACOS VACOS) This statcnlcnt i\t1ust be read to each person before signing the petition. (/~:~... ~'--""".,.._._ 01/L/CiA HJR/0 Jeer a si~tlienle declarachin ( wdos iosjimwnft's tjilfes de que a suscrihan.) "!know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. l understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ('Yo se que e/ ohjetivo de esta petichjll es para solicitar que a Jtmta Directiva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas numbrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autoguhiernu para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mcis de una peticitjn para solicitar el nomhramiento lie una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ")!Date Signed!Signature (Fecha de!;'irma)!(firma) Printed Name ;(Nomhre en terra de molde) !Residence Address (City. Texas, Zip) lfijireccion de Residencia (Ciudad, C()digo, Postal)) 5' 8 t1 7 ~ Mru->Ctfis j,[j--bf:-1 rl <') \ ~ \\\ Q_-..:::, \)t \eo.(',. ~-s~ "''S 4-:;J VJ,.<.):~ oj "--"~'"' e._)-#2/fb 5 ~~ r---ounty (Condado) l)"-~ u::\lc.s (L=<,+G l/551. fj;;i;; /kd~! 1s.2~ ill; 1~ CfS!Cf WrJJ,.., lit. i)~ s;7;z 15~)/- ()... a'{ ,..-- 'l:':ol) ~~~ ~ Co.\\Cf-:> AFFDAVT OF RCULATOR (DECLARAC!6N JURADA JH U PERSONA QLW //ACE CRCULAR LA Pfi.71Ctj;N) Voter VUD Number' 'N1imero de VU!/) de Volante 1..._!Date of Birth' ~Fecha de Nacimiento/ rz J ss~ p/12./ /( -3?1 z-lt-l/8 l:!f~/7'( '3;_23-~d JO-tS- ot;c(; Lo-e:>-1a COUNTY OF (CUNDADO DE) AS ' BEFORE ME, the undersigned, on this _'..::_~_!!.!_ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a), en e.., te (ffxha) compareci(i) ~, (name of pel-son w circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n} who being duly sworn, deposes and says:.. called each signer's attention to the above statements and read them to the sig '~re the signer affixed their signature to the petition. witnessed the atlixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. veri tied each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding infonnation for each signer is correct." (quie11, hahiendo prestado e/jurame11to correspondie,te. dec/ar(i y dijo: "Uame a atenciim de cada jirmante sohre a declaraci(in citada y se a lei a11tes de que a suscrihiera. Atestigiif! cada }irma, y a fecha correct a de las firnws cons/a en a peticion. Verijique a situacit)n de cada firmanle en /o collcemienle a su inscripciim Y creo que cad a.firma es a autentica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son e.xaclos los datos correspondientes a cadajirnumte. ") SWORN TO AND SUBSCRJBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRJTO ANTE /t.h. CON ES"J: t Ff."CA) ~~~;:;-;;~~' ciccoloo " pc<iciiml X s nng oath' Fi=, "'""'" l;,ociooari<><"j qoo lo <onm jom~o<ol' ~~~-!?,~;ng oath Ti'"l" "'"'' d<lldo b foocioo.<rioit") 4"' < <omu jom~:,:al) 7'i'"'-L.t.loi0TNOTES ON BACK (AL JO/SO: /N.\TRUCCf()NiiS Y A No-t;! ClONE!>} 1 '""''" ~ r<to<tf tnn~s g1:r:a~~ Notary P~biiC. State of _Texas ;~-~-::g My Commission Exp1res "~~zz.:~.~;~~:~~ January

65 00332~ PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL J)JSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA Name nf Circult~tf COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VACOS) '~'"::~, sc; \.,.s;;~-;~"""-"-,>s-' , This statement MUST be read to each person before signing the petition. (fs (J//UCiATOR/0 leer a siguiente declaraci/m a todos losjirmantes ames de ql':: a suscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo.w! que el ohjetivo de esta petici/m es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar ndependiente de Dallas nom/war una ComisMn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que al jirmar mos de una petici/m para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') -,~?1 "o~~~!date Signed :Signature (Fecha de Firma)!(Firma) >fj3/ o t r)l q Printed Name (Nombre en tetra de mold e) Residence Address (City, Texas, Zip) (DirecciOn de Residencia (Ciudad. C6digo, Postal}) tcounty (Condado) jvotcr VUD Number 1 Nrimero de VUD de Votante 1!Date of Birth 1 ~Fecha de Nacimienlo/,()!( '7 Sl-f ~ {\ A ) "'~ Lj - 1- Lf ?32- ~A \ \ v.._ 'S. /). AFFDAVT 0 ]R "A R (D CLAAC!6N JURA/J DE LA PERSONA QUE //ACE C/RCU/.AR LA PE11C6N) COUNTY OF (CONDADO m:).~ (1 ( '\,\ BEFORE ME, the undersigned, on this 3 1? ; /!f (date) personally appeared (ANn M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) comparecio), (name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a peri cion) who being duly sworn, deposes and says: '' called each signer's attention to the above statements and read them to the si er b fore the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information tor each signer is correct." (quien. hahiendo prestado eljuramento correspondiente, declar() y dijo: "UamC a atenci6n de cada Jirmante sohre a declaraciim citada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiif: cada firma, y a fecha correcta de las jirmas cons/a en a peticiim. VerijiquC a situaci6n de cada Jirmante en /o concerniente a su inscripci/m y creo que cadajirma es a autcntica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SU.\'CR/'1'0 ANTE M. CON H.\'TA n:ca) ~ ~~~~ q"~~~;,;.;,t X a mmistcring oath' (Firm,"";",,, '""'lonario(,t q"'" 1om<> j""""""'"t' ~~ "-f~~:th ;no to or.,;,,"";",,, r""o~onario!l, 1 q"',, 1om.> jorn~:~:al) ND FOOTNOTES ON BACK (AL JORSO: NSTRUCC/ONES Y A NOTA ClONES) "'''~!"!" l;,.~ i~ Notary Public. State of Texas ;~':~... ~i My Commission Expires ~:.::, or",:~~~~ January 1 7, ""'

66 00332& PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOM~>RUU: SCHOOL J)(STRCT FOR DALLAS S(} PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ENMARCAR UN DSTRTO ESCOLAR DE AUTOGOBERNO PARA DALLAS SO Name of Circulator \.~~ '-.c..,...,sl '.'\::;"' "-"' ~ ;::, \. COMPLETE ALL BLANKS. ~""""'"- (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VACOS) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs ORJ(iA 70Rf() leer a sikuiente deciaraci/m a todos losfirmames antes de que a suscrihan.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas SO. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas SO is prohibited." ("Yo se que el objet iva de est a peticion es para solicitor que a Junta Directii'G del Distrito Escolar Jndependiente de Dallas nomhrar una Cnmisiim de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una peticidn para solicitor el nomhramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') rinted Name Residence Address (City, Texas, Zip) (Direcciim de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) oter VUD Number' NUmero de VUJ de Votanle 1!Date of Birth' <Fecha de Nacimiento}' J J \ v - AFFDAVT ODRCULAT~ECLARACJ6N JURADA DE LA PERSONA QUE //ACE CRCUlAR LA PE71CJ6N) este (fecha) comparecirj) lzsla.r Sc. ~]tj TY OF (CONDADO or:),_~~ {[.(,\ BEFORE ME, the undersigned, on this ~?:!J!J{_ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a),, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a peticiim) who being duly sworn, deposes and says: '' called each signer's attention to the above statements and read them to the7ii(efbefore the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramenlo correspondiente, declare) y dijo: "Llame a atenci<jn de cada jirmantc sohre a declaraci()n citada y se a lei antes de que a suscrihiera. AtestigiiC cada firma, y a fecha correcta de las jirmas cons/a en a peticilm. Verifiqw! a situaciim de cada firmante en lo concernienle a su inscripci6n y creo que cadafirma es a auicntica de a per,wma cuyo nombre aparecefirmado y que :..wn exactos los datos corre,\pondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (.JURA/J(J Y SU.\'CR/'/'0 ANTH Ml, CON HSTA ~ -.,C':..c_ ~- Signature o ctr ~-~- f. culator (Firma de a per.;. w11':1 que ~ 1r.o e, 1, 001, 1,pe,icioo) X ministering oath 2 (Firma del/de a funcionario(a) que le tom{! jur.1mcnto) 2 (SEAL) ~-i~~~~~~~frig oath (Titulo oficiol dd/dc lo foocioo.rioi( l quo k 'omi> jommcmu) ' 'ND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCC/ONES Y ANOTACONE.\) ''~~~: 'r.~~ ~. CElESTE JONES {.,~: \<'i Notary Public. State of Texas ~~-.=, My Commission Expires ~~.:J.r o;, \t~.. ~ January

67 PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA This statement l\tl UST be read to each person before signing the petition. (l~'s TO DOS LOS ESPAC/OS VA Ll:iAJs,i!,.Jb 'Y NameofCirculat~~ ~agej;; or5q. ':\. 'h~ ),.~W) ~ \"\\>~"-"'"' '\J'"~1:",..:,!i; (}/1/./(iAHJR/0 leer a SiJ;llif!!lte dedarm:ir)n a rodvs!osjirmmllt!s WilL'S de ljlll! a.w.w:rihan.) "1 know that the purpose of this petition is Jo request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter fix Dallas lsd. understand that by signing more than tine petition to request the appointment of a Charter Commission _tor Dallas lsd is prohibited." ("Yo sf! ctue el ohjetivo de est a peticiim es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Escolar Jndependiente de Dallas nombrar una Comisiim de Acta Cunstitutiva para enmarcar un distritu escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmur mds de una peticion para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ") Address (City, Texas, Zip). de Residencia (Ciudad, C6digo. Postal)) ijo.urada DE LA PERSONA QUio 1/ACio CRCULAR LA STATE OF TEXAS (~ (J 7~ COUNTY OF (CON DADO DE},J) 4.t (to"' BEFORE ME, the undersigned, on this...3._t2.[1 _t{ (date) personally appeared (ANTE M. ellla.wscrito(ll), en este (fecha) compurecil>) ~p 'U_, (name of person who circulated'petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a peticiun) who being duly sworn. deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to tile:gner'oefore the signer affixed their signature to the petition. witnessed the atlixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of tht! person whose name is signed and that the corresponding iriformation for each signer is correct." (quien. hahiendo prestado el jurwnento currespondientt!. dcclanj y dijo: uamc! fa a/enci(in de cajajirmante sohre a Jec:/aracif)n cit ada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiie em/a jirma. y a.fecha correcta de lasjirma.\ cons/a en a peticiun. Ver{fiqui! a situach)n de cadajirmante en lo concerniente a.w inscripci(ill Y creo que cadajirma es fa autt?ntica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y que so11 exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR!TO ANTH M. CON ES1~1 FEC/A) 1 11 ~ :g~,;"""" '" ~-it~"j; pctk;c.o) X administering oath' (F;nno "'""' b,..,"';"""';,,,) ""' k tomi j"mmonh>l' ~i!;;;ng oath en"''" <>lid l "'""' '" r., 00 ; 0 ~,riol(') j"r'm~:.:a q"' '' tmoo L) CE Notary Public, State of Texas My Cornmission Expires January 17, 2017

68 U0332E PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE Nome of Circulator ~fag.jh, Page of SCHOOL )))STRCT FOR DALLAS lsd PET CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ). ~.. ~ \. 'C"""" "'"' \g. '<"<\l~~ s.,, \."' '-'>""'="'""" COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VAC!Oc\) This statement MUST he read to each person before signing the petition. (E\ 0/JUGA ORO leer a siguiente declaracirin a todos losjlrmantes anres de qu~ a suscrihan.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees ofthc Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas SO is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de esta peticion es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar /ndependiente de Dallas nomhrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mcis de una petid/m para solicitar e/ nombramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas JSD es prohibido. ") Date Signed!Signature Printed Name (Fecha de Firma)!(Firma) (Nombre en letra de mulde)!jl:esidence Address (City, Texas, Zip) (Direcciim de Residencia (Ciudad, C/Jdigo, Postal)) J[:ounty (Condado)!voter VUD Number' (NUmero de VUD de Volante 1 -tes Date of Birth' Fecha de Nacimiento/ {t?~t 5- /pl.... ~ -~\]\~ - 1\'i',, ~~~~~~~~~~~~~~-U~~~~~~~~~~~~~~ (), J- u--!!2j" fj1. ;A- 7~ L ~ l;i;;;s/rd {2-2 7-<(3_ --' ( CJ '""21'- cr. - AFFDAVT OF CRCULATOR (DECLARAC JN.URADA DE LA PERSONA UE /lac' CRCULAR /A 1'1!'11C! N) STATE OF XAS (ES7~DO DE 7r;.JAS) COUNTY OF (CONDADO DE) J:>u \A.!> '.BEFORE ME, the undersigned, on this~~/(~ (date) personally appeared (AN1/i M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) comparecio)._y~ ft>a...i<s., (name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado el juramenta correspondiente. dec/aro y dijo: "UamC a atenciim de coda jirmante sabre a declaracir)n citada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiit! em/a firma. y a fecha correcta de las firma.s consta en a peticiim. Verijique a situaci6n de cada jirmante en a concerniente a su inscripciim y creo que cadajirma es a autt!ntica de a persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/"/"0 AN~r.. M. CON ES"f"A ~~~~~q~"~"; (Firm ddld'l"f""''""'"o( Jq"'"'"moj"m~moJ' X m isteringoath'... ~ /J. (SEAL) _.!4~" X_ T1 NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NS7RUCC/ONES Y ANOTACON!S) cr adnun1stcnng oath (Tnulo ofictal del/de la funcwnano/(a) que lc tomo JUramcnto),'\'"""':";>..;:~.. CEu~tE JONES f~~;:.t::;t'\ Notary PubliC: S!ate of Texas ~<l';. f:/{j:;f My CommiSSOn ~xpires..,_~;~;(;.~;;~:,:{ Janu_9~y~ 17 :~~--~-~--" _ ~ "i"v"y'1... ~,...-.on-.. ~r.t (

69 ()0332~ PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL >STRCT FOR DALLAS lsd PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA Name ore (b ~ Jn::ulalu. ;- b \' fl c..-ti. 0 &:l ~ ::S Page of '-'. % "".5) "'~"'<) COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VACOS) \ ' ~ -.r"-l- This statement MUST be read to each person before signing the petition. (!:'s O/JU(;;1. TO RO leer a siguiente declaracir'm a todos fos.firmantes a nics de que a.mscrihan.) "1 know that the purpose of this petition is to requeslthallhe Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition lo request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." t Yo se que el objetivo de est a petici6n es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nomhrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito esco/ar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mds de una petici6n para so/icitar e/ nombramiento de una Comisiim de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") Dale Signed!Signature (Fecha de Firma) ~Firma) lrrinted Name Nombre en tetra de mulde) '..JJ(.v?\. OwoU':> Residence Address (City. Texas, Zip) 1Jirecci6n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)),1q05 tu.mocf4 G-'rr1Lvl1o 1 JAL 7ii2 1/ccr... ~w'.u...-j ~ {]).zt/c..\. lx 7r~.::>J 05S6 s~ c.o.n /; 11 o c_ ' rounty W)~ /{e<..f' AFFDAVT OF RCULATOR (JEC/.ARACON JURADA DE PERSONA QUH /lace CRCULAR LA PET/CON)... J\ _... '""'!Voter VUD Number 1 (NUmero de VUD de Votante 1!Date of Birth 1 ~Fecha de Nacimiento/!C)-23A/./ /.) -;;. -88 o"i-s-1/ /., - ''7'1 'E1 r ith?~ ~~ (Condado) ~d«s- r:vj:u:/6kim 4-'~-.s-1 8 -~ -'6ce /o)z../>7: STATE OF TEXAS ~DO DE TKA~OUNTY OF (CONDADO DE) t BEFORE ME, the undersigned, on this,3 /.2'{;1 i!f_ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este ({echa) compareci6)~~ W,s, (name of person who circulated petition,)~ (nombre de a persona que hizo circular a peticifjn) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. habiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: "Uame a atencif)n de cadafirmante sabre a declaraci6n citada y se a lei antes de que a suscribiera. Atestigiie cada firma, y lafecha correct a de las firmas consta en a peticil)n. Verijique a situaci6n de cada jirmante en /o concerniente a su inscripci6n y creo que cadafirma es a aut enrico de a persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. '') SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO AN1E M. CON ESTA FEC/A) ~~~~\.~,,, to~i ~ i,hs~isering j"m~:.:al) pet;c;oo) X dministcring oath' (F;""" del/de,,"'"';"""';"') q"',, j"mmemo)' oath rr;'"lo otic;,, del/de,,'""';"""';'''") q"',, tomb SAND FOOTNOTES ON BACK (A. UORSO: NSTRUCCONES Y ANOTACONE.\} 1 "'""" " " rc " ' '"' "' ~-.,_ _ ~...--, ""'"'"'"'~ -,. ~ - [~:;:A_:;~;~ Notary Public, s.tot-:_ 8.fTe(cs!J ;_..r-; ~.::g My Com.T'iSSion :.:YD!>es jl ""-Z:.~ or;~,>~~ January di,,,, _.. ~ 1

70 00333[ PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA '-\. ~"'~ ] :"<arm; ur \..-L"Ul<tLU ~--,~~ ragt: V ],.., '))~~" ~ '-l'c."-'\ ~>'> ", -,n COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VACJOS) '\,~~'t-... This statement MUST be read to each person before signing the petition. (/:'.<; 0/JL/GATOR/0 leer a siguienfe declaraci/m a todos los.firmantes antes de que a suscrihan.) '.' " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. / J understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petici<!n es para solicitar que a Junta Directiva del :;, Distritu Escolar ndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mcis de una/ petici6n para solicitar el nombramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") 'rinted Name esidence Address (City, Texas, Zip) (/Jirecci6n de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal))!Voter VUD Number' ate of Birth 1 i(numero de VUD de Votante 1 'Fecha de Nacimiento/ /.2-rJ-yf g -a (p_~ 4-d.-/o,l AFFDAVT OF CRCULATOR (DECLARAC!'6fv jufiada DH LA PERSONA QUE //ACE C/RCDLAR.LA PETC6N) STATE OF TEXAS (~AsbOUNTY OF (CONDADO DE) ~ ). 11. :!. BEFORE ME, the undersigned, on this ;3J8_1Ji.t_ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecio).. tf:t, (name of person w;; circulated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a peticion) who being duly sworn, deposes and says: '' called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: "Llami: a atencion de cada jirmante sohre a declaraci6n citada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiii: cada firma, y a fecha correcta de las firmas consta en a peticion. Verifiqui: a situaci6n de cada firmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadajirma es a auti!ntica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRJTO ANTE M. CON ESTA FEC/A) /) tl (SEAL) X ~~ ~~----~ T c 0 0 JCCr admmlstermg oath (Tnulo oficjal del/de a funcjonano/(a) que le tomo JUramcnto) NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL JORSO: NSTRUCC!ONC:S Y ANOTACONES) X~~~~-.. Signature of Circulator (Finna de la persona que hizo circular a pellc16n) (Finna del/de la funcionario(a) que le tomo juramento) 2 ~ ~~=~==-,.,==-- 1 g~'f~~;_, i/~;;l Notary ~~~~~TEsf~ ;;l:;,~ 1exas / ~"' ";.-!,",,.._":,..., "o,::: ~ Ml! 1 \r -o ~...-vo. >.. ~ ;y- '' L >:;s. )'ii2s :...,~:,~,~~.~~;,,~~ JanuthJ t 7, 2(! 1? :::.~~-~ -- 1

71 U03331 PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOJ~ DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ":, ~~Sl '}.. v 0:>"0 Name of Circulator \~,... COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ES'ACOS VAC/05) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Hs 0/JU(iATOR/0 leer a siguiente declaracion a todos losjirmantcs an~s de que a suscrihan.) "!know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de est a peticifjn es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nom/war una Comisilm de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a! firmar mtis de una peticilm para solicitar el nomhramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '')...," ~-'0!Signature Printed Name esidence Address (City, Texas, Zip) (Direccilm de Residencia (Ciudad, C6dig,o. Postal))!Voter VUD Number' Nzlmero de VUD de Votante 1!Date of Birth' ("(, AFFDAVT ol)rculator (m:ct.arac6n JURA DADE LA PERSONA QUJ: 1/Acr: CtRCULAR1,A i4ttc6n). - STATE OF TEXAS ~EJAS) COUNTY OF (CONDADO DE),~U ~ BEFORE ME, the undersigned, on this ~_l?f{jj!i_ (date) personally ~ppeared (ANn M. ell/a sascrito(a). en este (fecha) compareciq) L,~,,yr, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: '' called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the.petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/an) y dzjo: "UamC a atench)n de cada firmante sabre a declaracidn citada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiie cada.firma. y a fecha correct a de las}irmas cons fa en a petici6n. Verifique a situacilm de cada jirmante en lo concerniente a su inscripci/jn y creo que cadujirma es a autcntica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos corre.'jh>ndientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SU.\'CRTO ANT-.' M. CON HSTA FEC/A) ~ig~~~t-~icilm) X Signature of offi NSTRUCT! g oath 2 (Firma del/de la funcionario(a) que 1e tnmo juramcnto) 2 ~iti~~~r~i!~~~g AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCCONES Y ANOTACONES) oath (Ti'"lo ut;,;,) deude ), fo"'iooariol(') qo< le <om<l jo~~:,:a L) [~<J.}~;\ Notary ~~~~~.t s_~~~~ ~'f Te.>:C$ %V::.. ~..:: f Mv CommL>S!O". tyo!ies J- " J.:;,;~,\:;~~-,,' January 17, 20'! 7

72 0033J~ PF:TTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOM.>RUU: SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ">'01>:9 '"'"'"'~ '- 'b...,.-"', Name of Circulato ~)A. S COMPLETE ALL BLANKS. (/.LEN TODOS LOS ESPACJOS VACOS) \. ~~'<-S<; 'l"'"-"' \ ~~ This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es 0/JUGATOR/0 leer iu siguien/e dedaruci/m a todos los.firmante.~antes de que a suscrihan.) Pagc of "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a pctici<)n es para so/icitar que a Junta Directiva del Distrito Esco/ar ndependiente de Dallas nombrar una Comisir)n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mds de una petici/m para so/icilar e/ nomhramienlo de una Comisi/m de Acta Conslitutiva de Dallas lsd es prohihido. '')!Jate Signed ~Signature!Printed Name Fecha de Firma) (Firma) (Nomhre en letra ~molde) Residence Address (City, Texas, Zip) Direcciim de Residencia (Ciudad, GJdigo, Postal)).. - _., \\c.slk151. jlounty (Condado) ~\Gt5!Voter VUD Number' 'N!mero de VUJ de Votante 1 - pate of Birth 1 Fecha de Nacimienlo) 1 it'?:?'2 a.z-1/--;r;rrr D S7 / )-70 JQLTt (~ '-"'".. Att~ V Ut KLULA UK (JECARACON JURADA DE U 1'/iRS/JNA QUE //ACE CRCUlAR U PET!C16N) - STATE OF TEX S COUNTY OF (CONDADODH) J BEFORE ME, the undersigned, on this,j_~~ (date) personally appeared (AN71i Ml, ell/a suscrito(o), en tl_l.;~:,zc~.b~~)(<...m~-,-'' (name of person w o circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a peticifln) who being duly sworn, deposes and says: '' called each signer's attention to the them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: "Uame a arenci6n de cadafirmante sohre a declaraci6n cit ada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiie cada firma. y lafecha correcta de lasjirmas cons/a en a petici6n. Verijique a situaci6n de cada jirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadajirma es a autentica de a persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURA{)O r SUSCR!TO ANn M. CON HSTA FHCA) X~~~'? X. X ~-Jd.5:L~ (SEAL) Signature of circulator (Firma de a persona que hizo circular a peticion) nng oath 2 (Finna del/de a funcionario(a) que le tnm\1 juramento) 2 T1tlc of office\- admm1stcrmg oath (Titulo ofieial del/de a funcionarin/(a) que le tomo juramento) NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCC/ONES Y ANOTAC/ONES) _,,, :~": : "" "" "N" l!~~*~~\ Notary -Public. S~ote of Te..:cs li ~..;._. W M")' Commission E~pires 11 "'i.?ori~~~ January '''"'' ~~

73 00333: PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL J)JSTRCT FOR DALLAS ls> PET! CON PARA SOLCTAR NOM3RAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ~'b<b) COMPLETE ALL BLAN ESPAC/0.\' VA This statement MUST be read to each person before signing the petition. (E\ OUL/GATOR/0 ll'l'r a siguiente declaraci()fl a todos 1o.~_ir;.;l~J~c~ ;mtes 'ftc que a suscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivu de esta petici<)n es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Escolar ndependiente de Dallas nomhrar una Comisit)n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escvlar de autogobierno para e/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mtis de una peticion para solicitar e/ nomhramiento de una Comisi/m de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '').. (City, Texas, Zip) i(direcci<)n de Residencia (Ciudad, C,)digo. Postal)) VUD Number' lrn!.mero de VUJ de Volante' JUKA/JA DE LA PE/[SONA QUE //ACE CKCU.AK L"' "V' > BEFORE ME, the undersigned, on this.:ijz XjJ!i_ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) c{>mt/arech~ JJ;Y. s ~\, (name of person who circulated petition,)- (nom/we de a persona que hizo circular a peticiim) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above state~ts and read them to the signer efore the s1gner affixed the1r Signature to the pet1t1on. Wttnessed the affixmg of each s1gnature. The correct date of s1gnmg S shown on the petltlon. venfied each s1gner's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado e/juramento correspondiente. dec/an) y dljo: "Uame a alencion de cada jirmanle sobre a dedarach)n cit ada y se a lei antes de que a suscribiera. AtestigiiC cada firma, y a fecha correcta de las firmas consta en a peticion. Verijique a situacion de cada firmante en /o concerniente a su inscripcion y creo que cadajirma es a auttntica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRJ'/0 ANTE M. CON ESTA FloC// A) A LL f.) (SEAL) ", '"'"~ ~'-'\#- x~~~~~~s,gnature of Circulator (Finna de a persona que hizo circular a pctidiin) x ~~~~--~ nistcring Oath 2 (Firma del/de a funcionario(a) que lc tom0 jummt X_L~_S&i"tJ~.. ).~L._ _--,---- Title of offich adnumstcrmg oath (Tttulo oficml del/de 1.1 funclonano/(a) que le torrk1 Juramcnto) Notary Public, State of iexas My Corni"r.issJon Expires January! 7,

74 U0333~ PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL J)STRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA Name ofcirculatoj1''fl'j2~&il '?xw!t Page of '\ 'bml... c:.,ll\')5) "> ""') ~ """-\)15 "- '. COMPLETE ALL BLANKS. (U.ENE TODOS LOS ESPACJOS VAC105J,,. ~" "'"" ~ This statement MUST be read to each person before signing the petition. (h"s OLGATOR/0 leer a siguiente dedaracic'm a todos Jos}ir;~;e~ntes de que a suscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a peticitin es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar!ndependiente de Dallas nombrar una Comish5n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una peticion para solicitar el nomhramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '')!Date Signed!Signature (Fecha de Firma) (Firma) Printed Name (Nomhre en Jetra de molde)!residence Address (City, Texas, Zip) i(direccion de Residencia (Ciudad. Crjdigo. Postal)) ~ounty i(condado)!voter VUD Number' i(ntlmero de VUD de Votanle 1!Date of Birth' k'fecha de Nacimiento/ r~, ~ z ( L--C? C---DlA-i /. -c-t--..l c; - -#--- V' -~'-" :Qq_f 't(-(o-,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~y#~_l~~~ NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCC/ONES Y A NOTA ClONES),_._~1 ''- C.::~;,.,,,, vtcco<c. "! g;;:~:.lb>t~ Notarv P;.;c' c:. S }:. ~! Tei(;S '36 ~~:~~~i:~:~~~ ~r~-dt

75 00333~ PETTON TO U:QUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAMF. A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA Fm~~irculator_}; fijk! ~ '),..~~ \. ~~;>'\... ":> "-~0 't!w /k5 Page of COMPLETE ALL BLANKS. TODOS LOS ESPAC/OS vuww ":, ~" '-Y\~'<:>? This statement MUST be read to each person before signing the petition. (t.'s OBU(iATOR/0 leer a siguit!nte declarucir'm a todos losjirmantes antes de que a suscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter i(jr Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de est a petici<jn es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Esco/ar ndependiente de Dallas nombrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogohierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mds de una peticilm para solicitar el nomhramiento de una Comisidn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') Address (City, Texas, Zip) de Residencia (Ciudad, G)digo, Postal)) Q AFFDAVT OF CRCULATOR (DECLARAC"6N.0RADA J! LA PERSON[QUE //ACE CRCULAR STATE OF TEXAS (!])DO DE TEJAS) COUNTY OF (CONDADO DE), J)&J BEFORE ME, the undersigned, on this :J..j2'(.! Jj_ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este (fecha) compareci<j),b~ b..,~ k:.s, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a pelicilm) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado e/juramento correspondiente, declar<) y dijo: "Uamf: a alencion de cada firmante sobre a declarach)n cit ada y se a lei antes de que a suscribiera. Atestigii ~ cada firma, y lafecha correct a de las firma.\' consta en a petici6n. Verifiqui! a situacion de cada jirmante en to concerniente a su inscripci6n y creo que cadajirma es a autcntica de a persona cuyo nomhre aparecefirmado y que so~xactos los datos correspondientes a cadafirmante. '') SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE M. CON ESTA FEC/A) ~ ~~ - ---= Signa ure of circulator (Firma de a persona que hizo circular a pctidlln) X ~ x_~jlj~ Title of offich administering oath (ritulo olicial del/de a "' 1a)_y_uc (SEAL)

76 U0333E - \ ' PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF_A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RJU~ SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ~s.. <;,"'~ \ -~~"~,... PLETE ALL BLANKS. TODOS LOS ESPACOS V, \ This statement MUST be read to each person before signing the petition. (.t:s 0/JUCATOR/0 leer a siguiente declaracit5n {] todos losjirmantes antes de que a suscrihan. "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas SO. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas SO is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petici6n es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Esco/ar Jndependiente de Dallas nombrar una Comisilm de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distritu escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mds de una petici6n para solicitar el nomhramiento de una ComisiOn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") )..CO~ AFFDAVT OF CRCULATOR (DECLA _. COUNTY OF ( CONf?ADO DE) :!).;: 1 \ '\ s BEFORE ME, the undersigned, on this ~28' J!i (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a), en amparechj) ~ 1M 't~,(name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the :ments and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, dec/an) y dijo: ''Uame a atenci6n de cullafirmante sabre a declaraci6n citada y se a lei antes de que_la suscrihiera. Atestigiie cadajirma, y lafecha correcta de /asfirmas consta en a petich)n. Verifique a situaci()n de cadajirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que cadafirma es a autentica de a persona cuyo nomhre aparecefirmado y qut! son e.xactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCRTO ANT:: M. CON ESTA FEC/A) X X~~~~A ~ A,_~ -(J~.,Sj,<. (SEAL) Signature of circulator (Finna de a pcr.>ona que hizo circular a pcticion) Title of o~ adm1mstcrmg oath (f1tulo oficml del/de a func10nanol(a) que le tomo Jurnmento) / /

77 U03337 PETTON.TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PET! CON PARA SOLCT AR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ~ \ l NameofCirculator~"' Page ~~~ ~~~s.,.._ "'"'"'.5) COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VACOS) "''1:>'-.1""~ \.. ~">'l:s~~<s.._~"<~,,~ This statement MUST he read to each person before signing the petition. (Hs 0/i/JGATOR/0 leer a siguienfe declaracion a!ados /nsjirmantes antes de que a suscril~.) "1 know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (To se que el objetivo de esta petici6n es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito scalar ndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno parae/ distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mils de una peticion para solicitar el nombrarniento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '') of pate Signed!Signature (Fecha de Firma) (Firma)!Printed N arne (Nombre en tetra de molde)!residence Address (City, Texas, Zip) (Direcci6n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) jlounty (Condado)!voter VUD Number' (NUmero de VUD de Votante 1 pate of Birth' 'Fecha de Nacimiento/ t :).2 0 Jt./ q,:;;3 73? c/../'.._ ~ lt: /~6;;; 1\ -...,_ -:~~~~ ~ AFF V 0 CULATOR (DECLARACON JURADA DE LA PERSONA QUE HACE CRCULAR LA PET/CON) (CONDADO DE) Dod BEFORE ME, the undersigned, on this.3_/?,t/~ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscritp(a). en este (fecha) compareci6, (riame of person who circulated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says:.., called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado eljuramento correspondiente, declar6 y dijo: "LlamC a atenci6n de cada firmante sabre a declaraci6n citada y se a lei antes de que a su<;cribiera. AtestigUC cadafirma, y a fecha correcta de las jirmas consta en a petici6n. VerifiquC a situaci6n de cadafirmante en lo concerniente a su inscripci6n y creo que coda firma es a autcntica de a persona cuyo nombre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE {JURADO Y SUSCR!TO ANTE Ml, CON ESTA FHCHA) ~ X nist 'ng oath' (Firm, dol/do'' fuocioo,io( ) q"' lo tomo jurnmooto)' ~itlc ~~~~~ oath (Titulo otki l dol/do'' fuooiomrio/( ) quo k tomo jummeoto) (SEAL) Signature of circulator (Firm' de'" P"'""' q"' him o~olioioo) NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL DO<SO: NSTRUCCONHS Y A NOTA ClONES) 1 "''""~"'",.."'"' Nl<S f: ~ $'~''.. ~./'' '?\ Notary Public, State of Texas ~... ;.... ~~ My Commission Expires ~,:,;~:?.~;~~~,,$ Jonucry l'l, 20"17 _. s<'" D 01,.. ~

78 J0333F PETTON TO R ~QWST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL [) STRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA <a-'\'.>~ ~~':>~ '\. ~\..S'o, N ~ COMPLETE ALL BLANKS. (HEN TODOS LOS ESPACOS VAC/OS) _----""> <»<>l)<b\..g<;. \. ""'"-'"h"'..s This statement MUST be read to each person before signing the petition. (rs 0/JU(iA lor/0 leer a siguienre declaraci/m a todos losjirmant~ antes de que a suscrihan.) Page of " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to ti-arnc a horne-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de est a petici6n es para so/icitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar lndependienfe de Dallas nomhrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobicrno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a! jirmar mils de una peticion para solicitar el nombramiento de una Comisiim de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") esidence Address (City, Texas, Zip) (/Jirecci/m de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal))!Voter VUD Number' NUmero de VU/1) de Votanle 1 idate of Birth 1 Fecha de Nacimiento/ -~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~AA~~~~~~~~~=~;~g 0 ' 1-1- ('>.' J- s-1-0s- 1-2,uA,, 1 J ~ /'i1y '\ <:u-r',s 131 U"-Nrsco>x LG1,J(c<~4er ly uc.lk..:> ll /ill>/t~ 7t:J J w,\ltc l.j\\ti\\'y).$ VeY"la\'lrl 'fttl!ll \~Pri\AS.,lY:7f\2 l D. \li4:s, 1"2/al/63 ---;~----7? 7-z?-- - ~-lh -?o f'.y (J - AFFDAV'r OFJ)RCULATOR (DECLARACt6N jfjrada DE t.a t'iorsona QUH ttace CfRCU-AR LA PtE71CJN) STATE OF TEXAS~ TEJAS) COUNTY OF (CONDADO DE),C,, (t":> BEFORE ME, the undersigned, on this ~Zf;!.Y._ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a), en este (fecha) comparecit'j ~ b h.ja,,(name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a peticifjn) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado eljuramento correspondiente, declaro y dijo: "UamC a atencir)n de cadajirmante sohre a declaracion cit ada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigii. cada firma, y a fecha correct a de lasfirmas consta en a petici/m. Verifiqui: a situacir'm de cada firmante en lo concerniente a su inscripch)n y creo que cadafirma es a autcntica de a persona cuyo nomhre aparecefirmado y, son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (.JURADO Y SUSCR!TO ANJ'H Ml, CON HSTA 'ECA) X~~-~~S X x/\f_-4--jj...sk,, (SEAL) S i~~ator (Firma de a persona que hi;ro circular a pcticiim) dministcring oath 2 (Firma del/de a funcionario(a) que le tomo juramcnto) Ti~&r 2 administering oath {Titulo oficial del/de a funcionario/(a) que 1c tomb juramento) SAND FOOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCC/ONES Y A NOTA CON/OS) 1 ''"'"'"" N ""'" ' ' '"' 1 >''~'' Cf e-, ~"" ''v"" ~~ f~ry '}'\ Notary PubliC:, State of.te.(os ~~... :'"'E My Comrr1:>S10n EJ.:p11es "'"~/Of'{-.:~$ Janucry 17 2lfi 7,,,,,,,,,. ~~~~

79 U0333~ PETTON TO REQUEST APPONTM.~NT OF A CHARTF:R COMMSSON TO FRAMF: A HOMF,-RJ,F, SCHOOL >STRCT FOR >ALLAS ls> PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA \. <\1:,\'>i) Name or Cin..:ulalor ""'""~~ ~~~~""""" '\.~"-"~n Page of This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Es OHUGATOR/0 leer a siguit'll(l! declarach)n a lodos losjirman/es l/11/c.\' de que a suscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas SD is prohibited." ("Yo.w! que el ohjetivo de est a peticidn es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas numbrar una ComisiUn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ jirmar mils de una petici6n para solicitar el nomhramiento de una ComisiUn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') Address (City, Texas, Zip) VUD Number' de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) (N1mero de VU//J de Votante 1 JURADA DE LA PERSONA QUE 1/A STATE OF TEXAS ~Do DE TE.JAS) COUNTY OF (con DADO DE) \. ).<J.1.(S BEFORE ME, the undersigned, on this _;jj?,fj ft._ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este ({echa) compareciq)~ L.,f,~~, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: "" called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. hahiendo prestado djuramento correspondiente, dedaro y dijo: "L/ame a atencilm de cada jirmante sohre a declaraci(m cit ada y se a lei antes de que a suscribiera. Atestigiie cada firma, y lafecha correcta de las jirmas cons/a en a petici()n. VerijiquC a siluachjn de em/a jirmante en lo concerniente a su inscripcitjn y creo que cadajirma es a auti!ntica de a per.wma cuyo nombre aparecejirmado y que.wm exactos los datos correspondientes a cadajirmanle. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANT-.' M. CON ESTA FECHA) x~~~~~signaturc of circulator (Firma de a persona que hizo circular a pcticibn) X ~~ i~naturc of oftkainistcrinl! oath 2 (Firma dd/dc a funcionario(a) uue le tomi1 iumm... JJ (SEAL) x_a./t,"f; -~)t.c._ Tttlc of~cr admm1stcnng oath ( lttulo oticml del/de a tuncmnano/(a) que lc tomo JUramcnto) Notarv Public. State of Texcs My Comrrission typ!;es Jonuory 17, 20't 7

80 U0334( PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RliU~ SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd '""""' Name orcin..:ulatur's ')c;~ },rag\! PET CON PARA SOLJCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA '"'""~~'~...~"" ::,_""-" ~.,"' ~~W>o..~~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ES'ACOS VAC10S) This statement MUST be read to each person before signing the petition. (l :s OJJU(ATOR/0 leer a siguienle declaraci()fl (/ todos losjirmantes antes de que a suscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." (" Yv se que el ohjetivo de est a petici6n es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nombrar una ComisiUn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mijs de una peticiim para solicitar e/ nomhrarnienlo de una Cornisiim de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. '') '\, ~"-S> ",~ '"~~ of!signature ~- (Fecha de!'irma) (Firma) Q, /Z?/;1( - -~~ \7.:_ ~ tli/~7!itt}l~ lit~ ~~ Printed Name (Nombre en /etra de molde) ~;~::s Xw~~ l/111u 11t: -!Residence Address (City, Texas, Zip) (Direcci6n de Residencia (Ciudad, CtJdigo, Postal))!Voter VUD Number' NUmero de VU/D de Volante 1 JDate of Birth' "Fecha de Nucimienw/ l /J,_ 0g j z:._--9) ij'd'r~ { cv ~-v/ ll /d /~~' f' 1-- X t-id;,:ij:. {(_: Title of offi~cr admmtstcrmg oath ( l1tulo ofictal del/de a luncjonanol(a) que le tomo Junmll:nto) NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (AL /JORSO: JNSTUCC/ONES Y A NOTA ClONE.\} 1.,,'~~~:.':,,,';:,, CELtS t JVr~:.-, i ~ {~~~_;~y.~ Notary Puohc Src:e :::/ ~:c:s ( f ~"' ';.,... ~-~:'"'E MyCOmiTi':S O i=t.1l'18s Jl '+"'~ ',/.,<,:~.~;~;;,,'' JonUOt f 1 i. 20 i "<""::~ll:'.j...,.r,..,,. ~;;.;;.,..;;c..;-~-;;,.~,- ",./ (SEAL)

81 . PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOM >RJLE Name ufcirculatu. - Pa, 0 uf UQ3341 SCHOOL BSTRCT FOR BALLAS S().. g - - ' ' ~~~ PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA, " ~ " "-~..., "' C::...':>)\;1.."-"" ~~"""'~~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VAC/OS) <). "'" w 1, This statement MUST be read to each person before signing the petition. (~<.:, OBUGATOR/0 lt!er a siguiente declamciim a todos losfirmanrcs antes de que a suscriban.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petici<in es para solicitar que a Junta Direct iva del Distrito Escolar lndependiente de Dallas nomhrar una Comish)n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una petici/m para so/icitar e/ nomhramienlo de una Comisi6n de Acta Conslituliva de Dallas lsd es prohihido. '') pate Signed Signature Printed Name ~esidence Address (City, Texas, Zip) (LOunty Voter VUD Number' Date of Birth' (Fecha de Firma) (Firma,\ (Nombre en tetra de molde) (DirecciOn de Residencia (Ciudad. COdigo, Postal)) (Condado) Ntimero de VUJD de Volante 1 Fecha de Nacimiento/ ~M.. -f"\ -~====:Ut.,_ r \,L %-_ Mf+Kh;J f, ltvhe.r-"'e_-z_..:l,yj( We.. H 1'!-/Jt 102_ AJU/11' Y ~wv / ~.._ ) 1./J",.. ) ) ~' 1/1 Jv")(l f?a. ~ )71)( )1./] P v _d,.-j \/'\/, r '?f ~ JJ::.[fh:UJ>,...),.<..f'/"17 /"' 'Vv.'-/V 7C//t ' t.1--r 'L ' ?11{ /J/1/L.--- /L ~~::'~ Gv~L b.~,v JtJ10ilrU-v-c.-/ -f;p,_, :-.0AidiMJ;/#2lf( 7/!Pj;'?r;:_- i. 3 <Z7 14-ft;(~o~DUO~ M1(hL- (~L. Y.RM.h\ d tc:-tt~ 1.,..L'a~ -,B.D ~~ ty{o(jrl~;yy._~c:- )::nat~ 0~12.$/ 10 f 3>2:7r(<\ o_; Ao,~ <2 -' '-<>-.\'Ltl-lVV l\a'('t>"e, ~..-,ry. \:X \3~o ~t~ ~l~:;-;~ /L/!o)<Sc; "3' ~~~~7/f)- )~ ~ /!\ /ij/n,'l /i!iaih!.t</) ~nfjnj11 'h~ J-~1 bv f;/hr A't:n /S~~h, ~'-fl.-~ 8 bln.frr i-- ~r/j ij j( Y-f ~,..._./} A~vt' d '~;;, ~~ a., ~loob t~r~l~ 'l l/ ~~- ( t);:j/,--, orx-7'"52~1 Qr ( ~ '\ '~x!d :2~ r;:// <J S/J;-1'/r-/ \_.~,.,... 'lv-\.c.:.. {'l,fo"'\" \oro~ 1\. c~.n'r-rt--\ \:7:iJh:>. rtp6t;~-::,irr;,'.).!o DV\\\,':;;> o\-s 7V t- ~ ~1 r{,{:1;,.,(r\'c l'c- 1 ~~~1'\ f(t ( \.A 3?6/g 1J1e 1a, h xr- '}bllt:i's TJ'!5'A-lL:c?r as o1 7-"2--rcg- 1 \.../ AFFDAVT OF CRCULATOR (DECLARAC6N JURAJA DE LA PERSONA QUE 1/AC!i CRCULAR LA PET/Ci6N) STATE OF TEXAS (ESTADO DR Tr;JAs) COUNTY OF (con DADO DR), J5al \ esle (fecha) comparecio) ~ bron,k lt:a,. la,(name of person who circulated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a peticit)n} who being duly sworn, deposes and says:.., called each signer's attention to the above statements and re'ia"them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado e/juramento correspondiente. dec/an) y dijo: "UamC a a tendon de cada firmante sohre a declaracion citada y se a lei antes de que a suscribiera. Atestigiif: cada }irma. y lafecha correcta de lasfirmas consta en a peticion. VerifiquC a situach)n de cadajirmante en lo concerniente a su inscripcion y creo que cadafirma es a auti:ntica de a persona cuyo nomhre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANT:' M. CON ESTA.<;;.) BEFORE ME, the undersigned, on this _.3/~/ k (date) personally appeared (ANTE Ml, ell/a su.vcrito(a), en. 1 _Ot' ;,~~e::~ S ~..,,,,(}~i~"'"'~''"'"""' "'""'-"'"'"-"''"''_"_,,, ~;,~,~!t~,,,,.,,,,,,.,, _,,,_,_,,,_,_,,.~:~L) NSTRUCTONS AND FOOTNOTES ON BACK (A. /JORSO: /NSTRUCCON-:S Y ANOTAC/ONHS) ~.:.''W., rtfi'~ CELESTE JOi~ES 11 ij;)~,a~\i\ Notary Public, State o.f Texos.t ~~l~.. -=.r] t-jlv Commission Expires J! \;,~f'm~~~ January 1, 2() 1 7. ~~... ~ "- --~ ~.. _...-~

82 00334~ PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ENMARCAR UNDSTRTO ESCOLAR DE AUTOGOBERNO PARA DALLAS lsd./ \.~~ ':}. c,.,.,j) "%<:~'+.~'><>,.,"-"' '~" ~ ~1.- This statcntcnt MUST be read to each person before signing the petition. (fs 0/JU(,'AJ'UR/0 leer a siguienre declarad()!l (J todos losjirman/es antes de que a suscriban.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to trame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el objetivo de esta petici6n es para so/icitar que a Junta Directiva del Distrito Escolar ndependiente de Dallas nomhrar una ComisiOn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito esco/ar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ fir mar mcis de una peticidn para so/icitar e/ nombramiento de una ComisiOn de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ") Name Address (City, Texas, Zip)!(Direcci()n de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) VUD Number' J(NUmero de VUD de Votante 1 f4d d/ Ycv 1S" o?j fd J'M./5/,.AP ; :1./15'" yc, 9 -t7-7l-- O~RCULATOR (DECLARAC!ON JURADA DE LA PERSONA STATE OF TEXAS (~:JAS) Jj,OUNTY OF {CON DADO DE).~ () 4.S BEFORE ME, the undersigned, on this 1't (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a), en "-.4ar tj, (name of person who circulated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the este (jecha) compareci6l above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, hahiendo prestado e/juramento correspondiente, dec/an) y dijo: ''Llame a atencion de cada firmante sohre a dec/araci6n citada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiii! cada firma, y lafecha correcta de lasjirmas consta en a petici6n. Verifique a situaci6n de coda firmante en lo concerniente a su inscripcil)n y creo que cadajirma es a auti!ntica de a persona cuyo nombre aparecefirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/10 ANn~ M. CON HSTA FECHA) Signature of circulator (Finna de a persona que hizo circular a pctici6n) \6,. X :;, ignaturc of o dministenng oath 2 (Finna del/de a funcionario(a) que le tomo jurnm X_ ~h+-_&l5g. (SEAL) Titf;~~ administering oath (fitulo oficial del/de a funcionariol(a) que le tom6 jurnmcnto)

83 U0334~ PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAM : A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS SO Name of Circulator c PET! CON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA \. ~~~ ""- 1...~~ Page of., ' '<'::5\.~\"S This statement MUST be read to each person before signing the petition. (Fs OJU(iATOR/0 leer a siguiente declaraci():ra t-;;dos,(;.,"jim~anles Wiles de que a.suscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission lor Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de est a peticitjn es para so/icitur que a Junta Direct iva del Distrito Escolar Jndependiente de Dallas nombrar una Comisidn de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito esco/ar de autogohierno para el distrito escolar independienle de Dallas. Yo entiendo que alfirmar mcis de una peticiim para solicitar el nomhramiento de una Comisiim de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. ") Address (City, Texas, Zip) (Direccit)n d(~ Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) (NUmero de VUD de Volante' J '( 'its/'-\'\ [/Z 'g /'1.}; l'; rz 'V- OF TEXAS i3ado DE TEJAS) COUNTY OF (CON DADO DE).~'l.t.J ( > BEFORE ME, the undersigned, on thisq ~ J!J_ (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este ((echo) comparecio ~ Jex.~rS,(name of person WOCifCuiated petition,)- (nomhre de a persona que hizo circular a petici<jn} who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read them to the signer~fore the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresporiding information for each signer is correct." (quien. hahiendo pres/ado eljuramento correspondiente, dec/an) y dijo: "Llame La atenci/m de coda jirmante sobre a dec/araci/m citada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiie cada firma. y a fecha correcta de /as firma.\ cons fa en a peticic)n. Verifiquc~ a situacitin de cadajirmante en lo concerniente a su inscripcif)n y creo que cada.firma es a auh;ntica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadafirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO AN'l'H M. CON HSTA FEC/A) ~iwa;a~~~~istcring administering oath' (F;nn, dol/do'' fuoo;o,rio(') quo k rom \ jumm'"'"l' oath ~~ ~ignaturc <ecr jur m~:,:al) cr;rutu ufio;,, dol/dot' '""';""'rioi('l quo to to=\ lf-?;~:,s~. Notary Public. s:ote of Te."as My Cornrr.isS10n El(oires January 1 "1, 20.17

84 U0334l. PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA l Nam~ of Cir~ulalorlA vue 6 b ~Page uf '\. ~ <;:>.9 ~ c..-5:) ":> <;:::, "--<'-.~ COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPAC/OS VACOS)_ This statement MUST be read to each person before signing the petition. (E<> 0/U./(iATOR/0 leer fa siguiente declaraci/m ll todos losjirmantes antes de que a suscrihan.) " know that the purpose of this petition is to request that the Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo.w! que el objetivo de esta petici<in es para solicitar que a Junta Directiva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nomhrar una Cumisi/m de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para el distrito escolar independiente de Dallas. Yo entiendo que a/ firmar mils de una petici/m para solicitar el nomhramiento de una Comisi6n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohihido. ")!Date Signed ~Signature Fecha de Firma) (Firma) -~!Printed Name j(nombre en letra de molde) '#H:t ~~'\..0 Residence Address (City, Texas, Zip) j(direccion de Residencia (Ciudad, COdigo, Postal)) ounty (Condado) jvoter VUD Number' NUmero de VUJD de Votante 1 -!Date of Birth' Fecha de Nacimi!mto/ ~~/J E::C?5 i. ~~~~ d-. -~'b-7~ t) tf-p J r--'z_;j\ 1b_-'i -s3 \.<:~ (.4, o Sit:. l'f' 4 -'2.~-. 4 D531 ;s)/8 ;]8 ;ot,t..')!.to 9!21 J 7 t?d j(:js-3,r = J-; Ls>-J'~rz, v.. l'l AFFDAVT OF ~CULATOR (DECLARAC6N JURADA DE LA 1'/iRSONA QUE 1/AC/i CRCULiiiiXPE71C!6N) STATE OF TEXAS (D~DO DE TEJAS) COUNTY OF (CONDADO DE), ~<J \A.> BEFORE ME, the undersigned, on this.:3_/u 11!:/._ (date) personally appeared (ANm Ml, ell/a suscrito(a). en este (fecha) compareci~~~ ~k..,._5, (name of person who circulated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a peticion) who being duly sworn, deposes and says: " called each signer's attention to the above statements and read t~ the stgner before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien. habiendo prestado eljuramento correspondiente. declaro y dijo: "UamC a atenci6n de cadajirmante sohre a declaraddn citada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiie cadajirma, y a fecha correct a de las firmas consta en a peticiim. VerijiquC a situaci6n de cada jirmante en lo concerniente a su inscripcir)n y creo que cadajirma es a autcntica de a persona cuyo nomhre aparecejirmado y que son exactos los datos correspondientes a cadajirmante. ") SWORN TO AND SUBSCRJBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/7'0 ANTf: M. CON HSTA FEC/A) x:d~~~~~ Signature of circulator (Firma de a persona que hizo circular a peticion) x ~~~~~~ signaturc of 0 ministering oath 1 (Finna del/de a funcionario(a) que 1c tomi1 jummento) 2 NSTRU 'J\ND FOOTNOTES ON BACK (AL /JORSO: NSTRUCC/ONES Y ANOTAC/ONES) ~t:.~ (SEAW X A {z:h 'fl,s{rc._~ T1~~~~ admm1stcrmg oath (1 Jtulo olic1al deudc la func10nano/(a) que 1c tomo Jummento),,,"""''' c E E 0 " ', '\"~! ':,u~~;;~, l STE J N_S [~::.\:::.:''~ Notary Public, State of iexcs ~OS::.fX{.::~ My Comll'1ission txpires '~,z::,:r;.~;~~~-'~ January 17, 2017 l. r"""""' ~ i'\:;

85 uo334~ :--::--,.._ ' ' ~ \ 0.. PETTON TO REQUEST APPONTMENT OF A CHARTER COMMSSON TO FRAME A HOME-RULE ;1 Name ofcirculato~ ~~ 7 'uf SCHOOL DSTRCT FOR DALLAS lsd \J- g PETCON PARA SOLCTAR NOMBRAMENTO DE UNA COMSON DE ACTA CONSTTUTVA PARA ~ ~ ~ '} \ L- /. COMPLETE ALL BLANKS. (LLENE TODOS LOS ESPACOS VACOS) r1y (/\ / This statement MUST be rca~ to each person before signing the petition. (E\ OJUGATOR/0 leer a siguiente declaracirin a to~ losjir~es an res de que a suscriban.) "1 know that the purpose of this petition is to request that th~ Board of Trustees of the Dallas ndependent School District appoint a Charter Commission to frame a home-rule school district charter for Dallas lsd. l understand that by signing more than one petition to request the appointment of a Charter Commission for Dallas lsd is prohibited." ("Yo se que el ohjetivo de esta peticicin es para solicitor que a Junta Directiva del Distrito Esco/ar lndependiente de Dallas nombrar una Comisi6n de Acta Constitutiva para enmarcar un distrito escolar de autogobierno para e/ distrito esco/ar independiente de Dallas. Yo entiendo que a! fir mar mils de una petici(m para solicitar el nombramiento de una Comisic}n de Acta Constitutiva de Dallas lsd es prohibido. '')!Date Signed ~Signature (Fecha de Firma) (Firma) ~~~-x:j_!printed Name (Nomhre en /etra de mulde) ~tji~ ~~\~0.. ~n\ i ('\ ~ i i. y t-1. /-<.il- Ge>kC... ~O.v-v'i v---<.1:..!residence Address (City, Texas, Zip) (Direcci6n de Residencia (Ciudad, C6digo, Postal)) l \LJltJ Anne,. Avl'~dfl) llillv-~ \'f.~ ounty (Condado) l\)a \\0-s:' J/4/&-1z, let:, Yc. ) ~~~.5 ~~l~li~~~5!voter VUD Number' (NUmero de VU/D de Votante 1!Date of Birth 1 'Fecha de Nacimiento}' -'J. l/?j85 1'7//~/33 z./ z./r$ u; llz /12~/qs..:,-r 't/~/~0 ~~hz/ m Alf~.J J".,g ~Lf AFFDAVT OF ~ULATOR (/JECLARACON JURADA DE LA PERSONA QUE //ACE CRCULAR LA Pln1CON) STATE OF TEXAS (D~DO DE TE.JAS).!bUNTY OF (CONDADO DE) ~0.1,!!1 > BEFORE ME, the undersigned, on this.,3 12!/'!j!f. (date) personally appeared (ANTE M. ell/a suscrito(a). en este ([echo) compareciq) ~" L a.,k, :(name of person who circulated petition,)- (nombre de a persona que hizo circular a petici6n) who being duly sworn, deposes and says: '' called each signer's attention to the above statements and read them to the signer before the signer affixed their signature to the petition. witnessed the affixing of each signature. The correct date of signing is shown on the petition. verified each signer's registration status and believe that each signature is the genuine signature of the person whose name is signed and that the corresponding information for each signer is correct." (quien, habiendo prestado e/juramento correspondiente, dec/ar6 y dljo: "Uame a atenci6n de cada.firmante sabre a dec/araci6n citada y se a lei antes de que a suscrihiera. Atestigiie cadafirma, y /afecha correcta de las.firmas consta en a petici6n. Verifique a situacilm de cada.firmante en /o concerniente a su inscripci(m y creo que cadafirma es a auu}ntica de a per.vona cuyo nomhre aparece.firmado y que son e.xactos los datos correspondienle.\' a cadajirmanle. ") SWORN TO AND SUBSCRBED BEFORE ME THS DATE (JURADO Y SUSCR/TO ANTE M. CON ESTA FEC/A) X~~~~ X X A{d..._...fl./)'.1!.,;_. (SEAL) Signature of circulator (Firma de a persona que hizo circular a peticion) nistering oath 2 (Firma del/de a funcionario(a) que lc tomo juramento) 2 Ti~millistcring oath (Titulo oficial del/de a funcionario/(a) que le tomo juramento) NSTRUCT "OOTNOTES ON BACK (AL DORSO: NSTRUCC/ONES Y A NOTA ClONE,\},,f_~fi.!.f'/.,'1:~, Ct:Lt:;:!lt: JUPCJ i~~:.:j\. :;.~.f~ Notary Public, State of Texas %_.,;; ~,.=~j My Commission Expires -;..:,:,.;. c,;\, ;~~$' January 17, 2017 """ '"'_l...h,...---