Eliminador en redes de gas CA44 y CA44S DN15 a DN25

Transcripción

1 En beneficio del desarrollo mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificación. opright 16 TI-P148- ST Issue 11 Eliminador en redes de gas 44 N15 a N5 44 N15 N N5 escripción El 44 es un eliminador de boa cerrada de condensados en redes de aire o gas de acero con internos en acero inoxidable. isponibles con obturador de vitón 44 o de acero inoxidable, ambos con conexiones con bridas montaje horizontal. La tapa está taladrada roscada a ½" SP de estándar para montar tubo de equilibrio o como opción siempre que se especifique al pasr pedido a ½" NPT. uerpo tapa fabricados en fundición aprobada TÜV. El eliminador se suministra con conexiones de bridas integrales se puede realizar el mantenimiento sin retirar de la línea. Modelos disponibles: 44 - on obturador de asiento blando - on obturador de metal Extras opcionales La parte inferior de la tapa puede taladrarse roscarse a ½" SP o NPT para montar un grifo de purga, siempre que se especifique al pasar pedido. Normativas Este producto cumple totalmente con los requisitos de la irectiva Europea de Equipos a Presión 97/3/E lleva la marca cuando lo precisa. ertificados ispone de informe típico de fabricante certificado EN como estándar. Nota: Los certificados/requerimientos de inspección deben solicitarse con el pedido. Tamaños conexiones 44 N15 N N15, N N5 ridas estándar EN 19 PN4 con dimensiones entre caras de acuerdo con EN 6554 (Serie 1), SME 16.5 lase 15, SME 16.5 lase 3 JIS/KS también disponibles con dimensiones entre caras de acuerdo con EN 6554 (Serie 1). ajo pedido bridas SME 16.5 lase 15, SME 16.5 lase 3 taladradas roscadas con dimensiones entre caras EN 6554 (Series 1). Las bridas PN JIS/KS se suministran con línea de equilibrado SP las bridas SME con línea de equilibrado NPT. Los modelos con bridas PN JIS/KS se suministran con línea de equilibrado SP las bridas SME con línea de equilibrado NPT. Los modelos con bridas SME / JIS / KS se suministran taladradas roscadas. Las bridas SME con rosca UN las bridas JIS / KS con rosca métrica. Página 1 de 5

2 N15 N N5 Materiales No. Parte Material 1 uerpo cero al carbono N / W Espárragos tapa cero N r Mo V57 Tuercas tapa cero EN r Mo 4 3 Junta tapa Grafito laminado reforzado 4 Tapa cero al carbono N / W 5 siento cero inoxidable S S9 6 Junta asiento cero inoxidable S S11 7 Tornillos armazón soporte cero inoxidable S /8 8 Flotador palanca cero inoxidable S S16 9 Obturador 44 ( El obturador está soldado a la palanca) Viton cero inoxidable 14 rmazón soporte cero inoxidable S S16 15 rmazón pivote cero inoxidable S S16 16 Pasador cero inoxidable 17 eflector cero inoxidable S S9 TI-P148- ST Issue 11 Eliminador en redes de gas 44 de N15 a N5 Página of 5

3 ondiciones límite Temperatura Presión bar r El eliminador no puede trabajar en esta zona PN4 SME 3. - ridas JIS/KS. - ridas SME 15. Temperatura Presión bar r ondiciones de diseño del cuerpo PN4 PM Presión máxima admisible 4 bar r a 1 TM Temperatura máxima admisible 4 a,6 bar r Temperatura mínima admisible -1 PMO Presión máxima de trabajo 4 bar r TMO Temperatura máxima de trabajo 44 4 Temperatura mínima de trabajo Nota: Para temperaturas de trabajo inferiores, consultar con Spirax Sarco Gravedad específica Eliminador 1,,9,8,7,6 Máxima presión diferencial bar PMX Máxima presión diferencial , 3, 9,, 1, epende de la gravedad específica -4,5 4,5 4,5 4,5 3,4, del liquido a drenar. -1 1, 9,5 6,8 5,5 3, , 14, 11, 8, 5, -1 1, 19, 15, 1, 6,5-3 3, 3, 3, 16,5 1, PN4 6 bar r SME 3 6 bar r Prueba hidráulica: SME 15 3 bar r JIS/KS 49 bar r Nota: on las partes internas montadas, no se puede exceder la PMX imensiones/peso (aproximados) en mm kg Tamaño E F G Peso PN4 SME 3 SME 15 JIS / KS PN4 SME 3 SME 15 JIS /KS PN4 SME 3 SME 15 JIS /KS PN4 SME 3 SME 15 JIS /KS N ,8 N ,8 N , 44 N15 N G N5 G F E istancia para desmontar F E istancia para desmontar TI-P148- ST Issue 11 Eliminador en redes de gas 44 de N15 a N5 Página 3 of 5

4 apacidades Nota: Las capacidades dadas están calculadas para agua a temperatura ambiente. La capacidad de descarga está afectada por la gravedad específica, contactar con Spirax Sarco. ondensado kg/ h N5-1 Presión diferencial bar (x 1 = kpa) TI-P148- ST Issue 11 Eliminador en redes de gas 44 de N15 a N5 Página 4 of 5

5 Seguridad, instalación mantenimiento Ver Instrucciones de Instalación Mantenimiento (IM-P148-37) que acompañan al producto. Nota de instalación: El eliminador debe instalarse con el flotador palanca en un plano horizontal respecto al flujo, tal como indica la flecha del cuerpo. ebe montarse por debajo del punto a drenar según la indicación de la flecha de la placa. Una de las ventajas de usar eliminadores de flotador para sistemas de aire o gas es la no necesidad de sangrado para el correcto funcionamiento. No obstante puede instalarse una línea de equilibrio para impedir posibles bloqueos. segurarse que la línea de equilibrio se conecta a la línea de entrada. Es importante instalar una línea de equilibrio para un funcionamiento adecuado. La línea es recomendable conectarla en la parte superior de la tapa. Eliminación Este producto es totalmente reciclable no es perjudicial con el medioambiente si se elimina con las precauciones adecuadas. omo pasar pedido Ejemplo: 1 Eliminador Spirax Sarco -3 de N5 con bridas EN 19 PN4, con cuerpo tapa de acero al carbono. Recambios Las piezas de recambio disponibles se indican con línea de trazo contínuo. Las piezas indicadas con línea de trazos, no se suministran como recambio. Recambios disponibles Obturador 44 (Juego de 3) , 6, 7, 8, 9, 14, 15, 16 * Válvula principal con flotador 5, 6, 7, 8+9, 14, 15, 16 Juego de juntas (Juego de 3) 3, 6 * Nota: El deflector se instala en el cuerpo durante el montaje no se suministra como recambio. omo pasar pedido l pasar pedido debe usarse la nomenclatura señalada en el cuadro anterior, indicando el tamaño tipo de eliminador. Ejemplo: 1 - Válvula principal con flotador para eliminador Spirax Sarco -3 de N5. Pares de apriete recomendados o Item N m mm 17 E/ M1 x E/ M1 x Tornillo M5 x,5 -,8 entrador 3 (no disponible como recambio) onjunto válvula principal con flotador TI-P148- ST Issue 11 Eliminador en redes de gas 44 de N15 a N5 Página 5 of 5