Resolución 2793 de María Camila Celis Gómez

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Resolución 2793 de María Camila Celis Gómez"

Transcripción

1 Resolución 2793 de 2016 María Camila Celis Gómez

2 Reglamentación de los Requisitos y Procedimientos para la Verificación de la Masa Bruta de Contenedores Llenos en Colombia

3 Antecedentes en Colombia Ley 8 de 1980 Establece normas técnicas para la construcción, equipamiento y explotación de buques, de manera compatible con su seguridad. Artículo 1615 Código de Comercio

4 Dónde estamos hoy? El Convenio Internacional SOLAS 74 (enmendado), aprobado desde 1980 en Colombia, tiene como objetivo establecer normas técnicas mínimas para la construcción, equipamiento y explotación de buques de manera compatible con su seguridad. Los Estados de abanderamiento son los responsables de garantizar que los buques bajo su pabellón cumplan con los mismos.

5 Qué estamos haciendo? Se establecieron los requisitos y procedimientos para la Verificación de la Masa Bruta de Contenedores Llenos VGM que vayan a ser embarcados a bordo de buques en puertos marítimos colombianos con destino a tráficos internacionales.

6 Cómo lo estamos haciendo? EL EXPEDIDOR es quien tiene la obligación de suministrar al transportador marítimo la información acerca de la VGM de los contenedores llenos objeto del contrato de transporte - Plan de estiba Los contenedores no se llenarán más allá de la masa bruta máxima indicada en la placa del contenedor. Sólo el capitán del buque podrá negar el embarque de los contenedores cuyo peso exceda lo permitido o en el caso que la certificación de VGM no coincida con la información suministrada.

7 Métodos de Verificación de la Masa Bruta de Contenedores

8 MÉTODO 1 Terminado el cargue y sellado del contenedor, - PESAR EL CONTENDOR LLENO (Por parte del expedidor o de un tercero autorizado). MÉTODO 2 Bultos + elementos de carga + Peso de las paletas + Madera de estiba + Material de embalaje/envasado + Tara del Contenedor. BÁSCULAS CERTIFICADAS Y CALIBRADAS

9 Certificación VGM Se entiende por certificación aquel acto por medio del cual se informa por parte del Expedidor al capitán del buque o su representante y/o al representante del Puerto o Sociedad Portuaria la VGM de los contenedores llenos, determinada mediante cualquiera de los dos Métodos.

10 Pesaje de Contenedores en los Puertos o Sociedades Portuarias Los contenedores podrán ser pesados en el Puerto o Sociedad Portuaria, siempre y cuando EL EXPEDIDOR solicite expresamente que dicho servicio de pesaje sea llevado a cabo en las instalaciones del puerto o sociedad portuaria.

11 Costos El servicio de pesaje de contenedores por parte del Puerto o la Sociedad Portuaria podrá cobrar como parte de los costos de operación portuaria, en los eventos que el expedidor solicite dicho servicio expresamente, en las instalaciones del Puerto o Sociedad Portuaria Al igual que repesajes. La certificación de la MBV es una obligación del expedidor, por lo que no se deberá generar ningún sobrecosto en la cadena de operaciones.

12 DIMAR Resolución Artículo 11º: Discrepancias entre VGM declarada antes de verificarse su masa bruta y la masa bruta verificada Deberá solucionarse haciendo uso de la VGM. VGM antes de la entrega del contenedor a la instalación portuaria y la VGM Deberá solucionarse haciendo uso de la VGM. Alteraciones al pesaje original Discrepancias máxima aceptada de 5% entre VGM informada por el expedidor y el peso de la instalación portuaria.

13 Resultados Competitividad Cumplir con las disposiciones internacionales adquiridas en el Convenio SOLAS No sobrecostos al expedidor Puertos y Buques más seguros No siniestros

14 - Muchas Gracias - María Camila Celis Gómez Abogada Especialista Transporte Multimodal y Fronteras Grupo Logística y Carga Ministerio de Transporte mcelis@mintransporte.gov.co

Texto. Modernización, Seguridad y Eficiencia Portuaria

Texto. Modernización, Seguridad y Eficiencia Portuaria Texto REPICA Reunión Portuaria del Istmo Centroamericano Panel: Desafíos en las Nuevas Regulaciones de la OMI para el Control del Peso de los Contenedores Impacto de la Normativa en Puerto Caldera OMI

Más detalles

RESOLUCIÓN NÚMERO DE

RESOLUCIÓN NÚMERO DE RESOLUCIÓN NÚMERO 0004-2016 DE 2016 (julio 1 ) por la cual se establecen los requisitos y procedimientos para la verificación de la masa bruta de contenedores con carga que vayan a ser embarcados en buques

Más detalles

REPÚBLICA DE COLOMBIA MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL MARÍTIMA RESOLUCIÓN NÚMERO DE 2016

REPÚBLICA DE COLOMBIA MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL MARÍTIMA RESOLUCIÓN NÚMERO DE 2016 REPÚBLICA DE COLOMBIA MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL MARÍTIMA RESOLUCIÓN NÚMERO DE 2016 Por la cual se establecen los requisitos y procedimientos para la verificación de la masa bruta

Más detalles

DECRETO No. DE 2016 ( )

DECRETO No. DE 2016 ( ) REPÚBLICA DE COLOMBIA MINISTERIO DE TRANSPORTE DECRETO No. DE 2016 ( ) Por el cual se adiciona el Capítulo 6, Título 3, Parte 2, Libro 2 del Decreto 1079 de EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA En

Más detalles

DISPOSICIONES SOBRE LA VERIFICACIÓN DE LA MASA BRUTA DE LOS CONTENEDORES (VGM) Dirección General de la Marina Mercante MINISTERIO DE FOMENTO

DISPOSICIONES SOBRE LA VERIFICACIÓN DE LA MASA BRUTA DE LOS CONTENEDORES (VGM) Dirección General de la Marina Mercante MINISTERIO DE FOMENTO DISPOSICIONES SOBRE LA VERIFICACIÓN DE LA MASA BRUTA DE LOS CONTENEDORES (VGM) Dirección General de la Marina Mercante MINISTERIO DE FOMENTO JAVIER VALENCIA ALONSO CAPITÁN MARÍTIMO DE BARCELONA 22 DE JUNIO

Más detalles

GUÍA CONVENIO INTERNACIONAL SOLAS

GUÍA CONVENIO INTERNACIONAL SOLAS GUÍA CONVENIO INTERNACIONAL SOLAS MANUAL DEL EXPORTADOR: Convenio SOLAS Qué es el Convenio SOLAS? El Convenio SOLAS está considerado como el más importante de todos los convenios internacionales relativos

Más detalles

A continuación relacionamos las preguntas más frecuentes sobre la aplicación del Convenio SOLAS en España:

A continuación relacionamos las preguntas más frecuentes sobre la aplicación del Convenio SOLAS en España: A continuación relacionamos las preguntas más frecuentes sobre la aplicación del Convenio SOLAS en España: Qué es el nuevo convenio SOLAS? El próximo 1 de julio de 2016 entrará en vigor el nuevo reglamento

Más detalles

DIRECCIÓN GENERAL DE MARINA MERCANTE

DIRECCIÓN GENERAL DE MARINA MERCANTE DIRECCIÓN GENERAL DE MARINA MERCANTE Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (Convenio SOLAS), 1974, Enmendado. Enmiendas al Convenio SOLAS. Para prevenir y evitar los accidentes

Más detalles

NORMAS OMI NORMATIVIDAD SOLAS CAPÍTULO VI/2 - VGM 04 de Mayo de 2016

NORMAS OMI NORMATIVIDAD SOLAS CAPÍTULO VI/2 - VGM 04 de Mayo de 2016 NORMAS OMI NORMATIVIDAD SOLAS CAPÍTULO VI/2 - VGM 04 de Mayo de 2016 1 Circular No. 081801R Asunto: Circular OMI Organización Marítima Internacional MSC.1/Circ.1475 y Circular No. 3624 Verificación de

Más detalles

VERIFICACIÓN PESO BRUTO

VERIFICACIÓN PESO BRUTO VERIFICACIÓN PESO BRUTO EN QUÉ CONSISTE EL VPB? Este requisito es obligatorio desde el 1 de julio de 2016 y se aplica globalmente, en la carga de contenedores por vía marítima. La Organización Marítima

Más detalles

Dirección General de La Marina Mercante

Dirección General de La Marina Mercante R ELAC IONES EXTER IOR ES Y COOPERACION INTERNACIONAL. Dirección General de La Marina Mercante ARTÍCULO 2.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Oficial

Más detalles

NIT COMUNICADO. Cartagena de Indias, D.T. y C., Archivo Central Día: 17 Junio 2016 Radicado:

NIT COMUNICADO. Cartagena de Indias, D.T. y C., Archivo Central Día: 17 Junio 2016 Radicado: Cartagena de Indias, D.T. y C., Cód. área SPRC DR-COR 0 Cód. archivo 01 SPRC Archivo Central Día: 17 Junio 2016 Radicado: 003282 Para: Agencias de Aduanas, Agencias Navieras Líneas Marítimas, Agencias

Más detalles

PROCEDIMIENTO DE MASA BRUTA VERIFICADA VERIFIED GROSS MASS (VGM)

PROCEDIMIENTO DE MASA BRUTA VERIFICADA VERIFIED GROSS MASS (VGM) PROCEDIMIENTO DE MASA BRUTA VERIFICADA VERIFIED GROSS MASS (VGM) Contenido INTRODUCCION... 3 1. OBJETIVO... 3 2. ALCANCE... 3 3. RESPONSABILIDADES... 3 4. DEFINICIONES... 4 5. PROCEDIMIENTO... 7 5.1 ANTES

Más detalles

PROCEDIMIENTO DE MASA BRUTA VERIFICADA VERIFIED GROSS MASS (VGM)

PROCEDIMIENTO DE MASA BRUTA VERIFICADA VERIFIED GROSS MASS (VGM) PROCEDIMIENTO DE MASA BRUTA VERIFICADA VERIFIED GROSS MASS (VGM) Contenido INTRODUCCION... 4 1. OBJETIVO... 4 2. ALCANCE... 4 3. RESPONSABILIDADES... 4 4. DEFINICIONES... 5 5. PROCEDIMIENTO... 7 5.1 Consideraciones

Más detalles

Próxima entrada en vigor de la obligatoriedad de

Próxima entrada en vigor de la obligatoriedad de Próxima entrada en vigor de la obligatoriedad de verificar la masa bruta de los contenedores llenos Madrid, 12 de mayo de 2016.- El próximo día 1 de julio de 2016 entrará en vigor la obligación del expedidor

Más detalles

(Safety of Life at Sea Convention) SOLAS. Verificación del Peso Bruto (VGM) para todos los Contenedores de Exportación

(Safety of Life at Sea Convention) SOLAS. Verificación del Peso Bruto (VGM) para todos los Contenedores de Exportación (Safety of Life at Sea Convention) SOLAS Verificación del Peso Bruto (VGM) para todos los Contenedores de Exportación Presentado por: Luana Chaumer Caracas, Julio 2016. Verificación del Peso Bruto (VGM)

Más detalles

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO MINISTERIO DE FOMENTO

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO MINISTERIO DE FOMENTO Núm. 157 Jueves 30 de junio de 2016 Sec. I. Pág. 46565 I. DISPOSICIONES GENERALES MINISTERIO DE FOMENTO 6308 Resolución de 15 de junio de 2016, de la Dirección General de la Marina Mercante, relativa a

Más detalles

Directrices de la Organización Marítima Internacional (OMI) relativas al peso bruto de los contenedores con carga

Directrices de la Organización Marítima Internacional (OMI) relativas al peso bruto de los contenedores con carga Directrices de la Organización Marítima Internacional (OMI) relativas al peso bruto de los contenedores con carga Guatemala 16 de junio de 2016 Qué es? La CPN es una institución técnica al servicio del

Más detalles

VERIFICACION DE MASA BRUTA DE CONTENEDORES (VGM)

VERIFICACION DE MASA BRUTA DE CONTENEDORES (VGM) VERIFICACION DE MASA BRUTA DE CONTENEDORES (VGM) Marss es un organismo de inspección que fue fundado el año 1987 para satisfacer las necesidades de inspecciones profesionales de un creciente numero de

Más detalles

INSTRUCTIVO AMP-DGPIMA-DCYCP-DOP-2016 PESAJE DE CONTENEDORES

INSTRUCTIVO AMP-DGPIMA-DCYCP-DOP-2016 PESAJE DE CONTENEDORES INSTRUCTIVO INSTRUCTIVO AMPDGPIMADCYCPDOP2016 PESAJE DE CONTENEDORES EXPEDIDORES/ CARGADORES, TERMINALES PORTUARIAS, LÍNEAS NAVIERAS Y DEMÁS USUARIOS DEL SECTOR MARÍTIMO PORTUARIO I.Objetivo Informarles

Más detalles

DIRECCION DE POLICIA DE SEGURIDAD DE LA NAVEGACION DEPARTAMENTO REGLAMENTACION DE LA NAVEGACION

DIRECCION DE POLICIA DE SEGURIDAD DE LA NAVEGACION DEPARTAMENTO REGLAMENTACION DE LA NAVEGACION DIRECCION DE POLICIA DE SEGURIDAD DE LA NAVEGACION DEPARTAMENTO REGLAMENTACION DE LA NAVEGACION LUGAR DEL ACCIDENTE: 200 millas de la costa de Yemen y a 840 millas del oeste de Mumbai Nombre Tipo de Buque

Más detalles

N XXXXXX-MOPT EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES. Considerando:

N XXXXXX-MOPT EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES. Considerando: N XXXXXX-MOPT EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES Con fundamento en las atribuciones que les confieren las disposiciones contenidas en los artículos 140 incisos

Más detalles

PROCESO DE INGRESO DE CARGA DE EXPORTACIÓN DECLARACION MASA BRUTA VERIFICADA MBV (VGM) CONVENIO SOLAS

PROCESO DE INGRESO DE CARGA DE EXPORTACIÓN DECLARACION MASA BRUTA VERIFICADA MBV (VGM) CONVENIO SOLAS PROCESO DE INGRESO DE CARGA DE EXPORTACIÓN DECLARACION MASA BRUTA VERIFICADA MBV (VGM) CONVENIO SOLAS RESOLUCIÓN OMI PARA DELARAR LA MASA BRUTA VERIFICADA DE LOS CONTENEDORES La Organización Marítima Internacional

Más detalles

SOLAS. VGM Verified Gross Mass. VGM Verified Gross Mass

SOLAS. VGM Verified Gross Mass. VGM Verified Gross Mass SOLAS 1 Introducción La Organización Marítima Internacional (OMI) ha dado luz verde a la enmienda MSC.380(94) del Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar (Convenio SOLAS),

Más detalles

El Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar y La Masa Bruta Verificada - SOLAS VGM

El Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar y La Masa Bruta Verificada - SOLAS VGM El Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar y La Masa Bruta Verificada - SOLAS VGM Capitán de Altura Gerardo Castaño Henao Subdireccion de Marina Mercante LA ACTIVIDAD MARÍTIMA

Más detalles

N.I. 039/ 2016 NOTA INFORMATIVA

N.I. 039/ 2016 NOTA INFORMATIVA 24 de junio de 2016. N.I. 039/ 2016 NOTA INFORMATIVA ACUERDO que establece los Lineamientos aplicables para verificar la masa bruta de los contenedores con carga, antes de su embarque para transporte marítimo.

Más detalles

DIRECTRICES RELATIVAS A LA MASA BRUTA VERIFICADA DE LOS CONTENEDORES CON CARGA

DIRECTRICES RELATIVAS A LA MASA BRUTA VERIFICADA DE LOS CONTENEDORES CON CARGA S 4 ALBERT EMBANKMENT LONDRES SE1 7SR Teléfono: +44(0)20 7735 7611 Facsímil: +44(0)20 7587 3210 MSC.1/Circ.1475 9 junio 2014 DIRECTRICES RELATIVAS A LA MASA BRUTA VERIFICADA DE LOS CONTENEDORES CON CARGA

Más detalles

Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana

Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana SOLAS (Safety Of Life At Sea) Jose Ricardo Cruz Gerente General de NIPPON YUSEN KAISHA (NYK Line) / Compañía Mercantil Intercontinental, S.A.

Más detalles

Haga clic para modificar el estilo de título del patrón

Haga clic para modificar el estilo de título del patrón Asociación Mexicana de Agentes Navieros, A.C. AMANAC Enmiendas a la Convención Internacional para la Seguridad Haga clic para de modificar la Vida en el el estilo Mar de (SOLAS) texto del Capítulo patrón

Más detalles

Por qué y dónde se aplica?

Por qué y dónde se aplica? Convenio SOLAS Por qué y dónde se aplica? PÁGINA 1 Se calcula que un 20% del total de contenedores en todo el mundo (!) llevarían su peso mal declarado. El peso incorrecto no sólo incide en una mala estiba,

Más detalles

PREFECTURA NAVAL ARGENTINA (Aplicación de la Disposición RPOL, 008 N 01/16) MASA BRUTA VERIFICADA DE CONTENEDORES LLENOS

PREFECTURA NAVAL ARGENTINA (Aplicación de la Disposición RPOL, 008 N 01/16) MASA BRUTA VERIFICADA DE CONTENEDORES LLENOS PREFECTURA NAVAL ARGENTINA (Aplicación de la Disposición RPOL, 008 N 01/16) MASA BRUTA VERIFICADA DE CONTENEDORES LLENOS Respuestas a Preguntas Frecuentes JUNIO 2016 1 INTRODUCCIÓN Las enmiendas a la Regla

Más detalles

Lázaro Cárdenas, Michoacán, 14 de Junio de 2016.

Lázaro Cárdenas, Michoacán, 14 de Junio de 2016. LC Terminal Portuaria de Contenedores, S.A. de C.V. Boulevard de las Islas N. 1, Modulo 14, Col. Isla del Cayacal CP. 60950, Cd. Lázaro Cárdenas, Michoacán, México Tel: (52) 753 5330500 Fax: (52) 753 5330509

Más detalles

Preguntas Frecuentes Nueva regulación SOLAS. Abril Cuál es el proceso de PESO BRUTO VERIFICADO VGM?

Preguntas Frecuentes Nueva regulación SOLAS. Abril Cuál es el proceso de PESO BRUTO VERIFICADO VGM? 1. Cuál es el proceso de PESO BRUTO VERIFICADO VGM? Verificar el VGM significa que el peso de cada contenedor debe ser aprobado. Este peso bruto verificado no sólo debe tener en cuenta los pesos de todos

Más detalles

Q&A SOLAS OPC Puerto Cortés

Q&A SOLAS OPC Puerto Cortés Q&A SOLAS OPC Puerto Cortés Servicio de pesaje en Puerto Cortés La normativa expuesta aplica a todas las unidades de exportación llenas a partir del 1 de julio. Cómo cumplir con la normativa sin interrumpir

Más detalles

ACUERDO MINISTERIAL No

ACUERDO MINISTERIAL No ACUERDO MINISTERIAL No. 787-2016 Guatemala, 28 de junio de 2016 EL MINISTRO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA CONSIDERANDO: Que la Constitución Política de la República de Guatemala así como

Más detalles

A continuación se detallan los puntos más importantes del Acuerdo:

A continuación se detallan los puntos más importantes del Acuerdo: T-0098/2016 México D.F., a 20 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Acuerdo que establece los lineamientos aplicables para verificar la masa bruta de los contenedores con carga, antes de su embarque para

Más detalles

CIRCULAR D.G.T.M. Y MM. ORDINARIO Nº O -

CIRCULAR D.G.T.M. Y MM. ORDINARIO Nº O - ARMADA DE CHILE DIRECCION GENERAL DEL TERRITORIO MARÍTIMO Y DE MARINA MERCANTE ORDINARIA / PERMANENTE D.G.T.M. Y MM. ORDINARIO Nº 12.600/ APRUEBA CIRCULAR DE LA DIRECCIÓN GENERAL DEL TERRITORIO MARÍTIMO

Más detalles

Preguntas Frecuentes Normativa

Preguntas Frecuentes Normativa Preguntas Frecuentes Normativa Dónde se encuentra la norma? La Organización Marítima Internacional (OMI) ha enmendado (MSC.1Circ.1475) el Convenio sobre la seguridad de la vida en el mar (SOLAS) para requerir,

Más detalles

PESAJE DE CONTENEDORES: CONVENIO SOLAS. Creating the Future, Now.

PESAJE DE CONTENEDORES: CONVENIO SOLAS. Creating the Future, Now. PESAJE DE CONTENEDORES: CONVENIO SOLAS Creating the Future, Now. SISTEMA DE PESAJE DE CONTENEDORES PARA LOS EXPORTADORES DOMINICANOS Qué es el Convenio SOLAS? Es el convenio internacional para la seguridad

Más detalles

XXXVIII REUNIÓN PORTUARIA DEL ISTMO CENTROAMERICANO PANEL DESAFÍOS EN LAS NUEVAS REGULACIONES DE LA OMI PARA EL CONTROL DE PESO DE LOS CONTENEDORES

XXXVIII REUNIÓN PORTUARIA DEL ISTMO CENTROAMERICANO PANEL DESAFÍOS EN LAS NUEVAS REGULACIONES DE LA OMI PARA EL CONTROL DE PESO DE LOS CONTENEDORES XXXVIII REUNIÓN PORTUARIA DEL ISTMO CENTROAMERICANO PANEL DESAFÍOS EN LAS NUEVAS REGULACIONES DE LA OMI PARA EL CONTROL DE PESO DE LOS CONTENEDORES La Experiencia de México en la implementación de la Regla

Más detalles

ateia circulares A continuación se remite comunicado recibido de la Comisión Marítima de FETEIA- OLTRA sobre la Verificación del peso de contenedores.

ateia circulares A continuación se remite comunicado recibido de la Comisión Marítima de FETEIA- OLTRA sobre la Verificación del peso de contenedores. ateia circulares 25.04.16 MAR. 06/16 ATEIA OLTRA BARCELONA Via Laietana, 32-34, 2º (08003) Tel. 93 315 09 03 www.bcn.ateia.com; e-mail: ateia@bcn.ateia.com A continuación se remite comunicado recibido

Más detalles

CIRCULAR D.G.T.M. Y MM. ORDINARIO Nº O -

CIRCULAR D.G.T.M. Y MM. ORDINARIO Nº O - ARMADA DE CHILE DIRECCION GENERAL DEL TERRITORIO MARÍTIMO Y DE MARINA MERCANTE D.G.T.M. Y MM. ORDINARIO Nº 12.600/ VALPARAÍSO, APRUEBA CIRCULAR DE LA DIRECCIÓN GENERAL DEL TERRITORIO MARÍTIMO Y DE MARINA

Más detalles

Convenio Internacional SOLAS. Thekla Mitsi

Convenio Internacional SOLAS. Thekla Mitsi Convenio Internacional SOLAS Thekla Mitsi Thekla Mitsi Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar (SOLAS) Verificación de la masa bruta de los contenedores Verified Gross Mass

Más detalles

Año CXXXVIII San José, Costa Rica, lunes 19 de setiembre del páginas PODER EJECUTIVO DECRETOS INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS

Año CXXXVIII San José, Costa Rica, lunes 19 de setiembre del páginas PODER EJECUTIVO DECRETOS INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS Año CXXXVIII San José, Costa Rica, lunes 19 de setiembre del 2016 123 páginas ALCANCE N 186 PODER EJECUTIVO DECRETOS INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS AUTORIDAD REGULADORA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS 2016 Imprenta

Más detalles

Antecedentes En el Puerto de Bilbao

Antecedentes En el Puerto de Bilbao Antecedentes La Organización Marítima Internacional (OMI) ha enmendado el convenio sobre la seguridad de la vida en el mar (SOLAS) para requerir, como condición para cargar un contenedor lleno en un buque

Más detalles

PESO VERIFICADO PESO BRUTO VERIFICADO VERIFIED GROSS MASS

PESO VERIFICADO PESO BRUTO VERIFICADO VERIFIED GROSS MASS PESO VERIFICADO PESO BRUTO VERIFICADO VERIFIED GROSS MASS ÍNDICE Normativa Figura Responsable de Pesar el Contenedor Cuando Pesar el Contenedor Centro Pesador Mensajes EDI Aplicación Centro Pesador e-peso

Más detalles

Enmiendas al Convenio SOLAS relativas a la verificación del peso bruto de los contenedores transportados por la vía marítima

Enmiendas al Convenio SOLAS relativas a la verificación del peso bruto de los contenedores transportados por la vía marítima Enmiendas al Convenio SOLAS relativas a la verificación del peso bruto de los contenedores transportados por la vía marítima M.B.A. María Lucía Soto Directora Ejecutiva de CUTRIGUA AGENDA Antecedentes

Más detalles

VICEMINISTERIO DE GESTIÓN DEL TRANSPORTE SUBSECRETARÍA DE PUERTOS Y TRANSPORTE MARÍTIMO Y FLUVIAL

VICEMINISTERIO DE GESTIÓN DEL TRANSPORTE SUBSECRETARÍA DE PUERTOS Y TRANSPORTE MARÍTIMO Y FLUVIAL MINISTERIO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS LA SUBSECRETARIA DE PUERTOS Y TRANSPORTE MARÍTIMO Y FLUVIAL CONSIDERANDO: Que, la Constitución de la República en su artículo 82, establece que: El derecho a la

Más detalles

Grupo Maerker, S.C. Consultores e Investigadores en Comercio Exterior y Aduanas

Grupo Maerker, S.C. Consultores e Investigadores en Comercio Exterior y Aduanas Grupo Maerker, S.C. Consultores e Investigadores en Comercio Exterior Lic. Rafael Delgado A. Junio, 2016 Lic. Rafael Delgado A. 1 Nuestro país es Estado Miembro de la Organización Marítima Internacional

Más detalles

RESOLUCiÓN ADM. No EL ADMINISTRADOR DE LA AUTORIDAD MARíTIMA DE PANAMÁ, en uso de sus facultades legales y CONSIDERANDO:

RESOLUCiÓN ADM. No EL ADMINISTRADOR DE LA AUTORIDAD MARíTIMA DE PANAMÁ, en uso de sus facultades legales y CONSIDERANDO: RESOLUCiÓN ADM. No.190-2016 EL ADMINISTRADOR DE LA AUTORIDAD MARíTIMA DE PANAMÁ, en uso de sus facultades legales y CONSIDERANDO: Que mediante Decreto Ley No. 7, de 10 de febrero de 1998, modificado por

Más detalles

PEDRO PABLO ZEPEDA BERMÚDEZ, ALBERTO ULISES ESTEBAN MARINA

PEDRO PABLO ZEPEDA BERMÚDEZ, ALBERTO ULISES ESTEBAN MARINA PEDRO PABLO ZEPEDA BERMÚDEZ, Director General de Marina Mercante, dependiente de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, y ALBERTO ULISES ESTEBAN MARINA, Director General de Normas de la Secretaría

Más detalles

DOF Diario Oficial de la Federación DOF: 17/06/2016

DOF Diario Oficial de la Federación DOF: 17/06/2016 DOF: 17/06/2016 ACUERDO que establece los Lineamientos aplicables para verificar la masa bruta de los contenedores con carga, antes de su embarque para transporte marítimo. Al margen un sello con el Escudo

Más detalles

SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES

SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES Viernes 17 de junio de 2016 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES ACUERDO que establece los Lineamientos aplicables para verificar la masa bruta de los contenedores

Más detalles

Instructivo de aplicación VGM (SOLAS) Antofagasta, junio 2016 Versión 1

Instructivo de aplicación VGM (SOLAS) Antofagasta, junio 2016 Versión 1 Instructivo de aplicación VGM (SOLAS) Antofagasta, junio 2016 Versión 1 Instructivo de aplicación VGM 1 (SOLAS) S.A. INTRODUCCIÓN La Organización Marítima Internacional (OMI) ha convocado el Convenio sobre

Más detalles

Elemento de la carga que para ser transportado debe ser atado, embalado o envasado, envuelto, metido en cajas o en paquetes.

Elemento de la carga que para ser transportado debe ser atado, embalado o envasado, envuelto, metido en cajas o en paquetes. Lineamientos para la verificación y calibración de los sistemas de pesaje utilizados para la determinación de la masa bruta de los contenedores llenos. 0 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN El presente lineamiento

Más detalles

PESO VERIFICADO PESO BRUTO VERIFICADO VERIFIED GROSS MASS

PESO VERIFICADO PESO BRUTO VERIFICADO VERIFIED GROSS MASS PESO VERIFICADO PESO BRUTO VERIFICADO VERIFIED GROSS MASS ÍNDICE Normativa Figura Responsable de Pesar el Contenedor Cuando Pesar el Contenedor PESO VERIFICADO (VGM) Port de Barcelona (esquema) CONSIGNATARIO/

Más detalles

CIRCULAR INFORMATIVA No. 066 CLAA_GJN_PABV_066.16

CIRCULAR INFORMATIVA No. 066 CLAA_GJN_PABV_066.16 CIRCULAR INFORMATIVA No. 066 CLAA_GJN_PABV_066.16 Ciudad de México, a 20 de junio de 2016 Asunto: Publicaciones en el Diario Oficial. El día de hoy se publicó en el Diario Oficial de la Federación la siguiente

Más detalles

PESO VERIFICADO PESO BRUTO VERIFICADO VERIFIED GROSS MASS

PESO VERIFICADO PESO BRUTO VERIFICADO VERIFIED GROSS MASS PESO VERIFICADO PESO BRUTO VERIFICADO VERIFIED GROSS MASS ÍNDICE Normativa Figura Responsable de Pesar el Contenedor Cuando Pesar el Contenedor PESO VERIFICADO (VGM) Port de Barcelona (esquema) Forwarding

Más detalles

Visión del Puerto de Barcelona sobre el requerimiento de pesaje de los contenedores

Visión del Puerto de Barcelona sobre el requerimiento de pesaje de los contenedores Visión del Puerto de Barcelona sobre el requerimiento de pesaje de los contenedores Jaume Bagot ejora de procesos Santa Cruz de Tenerife, 3 de junio de 2016 Indice 1.Antecedentes 2.Normativa 3.Obtención

Más detalles

(Gaceta Oficial Nº del 26 de julio de 2016)

(Gaceta Oficial Nº del 26 de julio de 2016) Providencia N 910, mediante la cual se establece la Norma Técnica y los Lineamientos para la Certificación de la Masa Bruta Verificada (VGM) de los contenedores llenos (Gaceta Oficial Nº 40.952 del 26

Más detalles

SISTEMAS DE PESAJE DE CONTENEDORES PARA CUMPLIMIENTO DE CONVENIO SOLAS

SISTEMAS DE PESAJE DE CONTENEDORES PARA CUMPLIMIENTO DE CONVENIO SOLAS Especialistas en Básculas, Balanzas, Sistemas de pesaje e Identificación SISTEMAS DE PESAJE DE CONTENEDORES PARA CUMPLIMIENTO DE CONVENIO SOLAS Sistema de pesaje para elevador de contenedores Sistema para

Más detalles

ANEXO 1 A LA RESOLUCIÓN MINISTERIAL N xxx-2016

ANEXO 1 A LA RESOLUCIÓN MINISTERIAL N xxx-2016 ANEXO 1 A LA RESOLUCIÓN MINISTERIAL N xxx-2016 Procesos para obtener la Autorización de la DGTA a efectos de emitir la certificación de la masa bruta verificada. A.1.1 La DGTA es la responsable de Autorizar

Más detalles

RESOLUCIÓN NÚMERO (20 de junio de 2018) D.O , 3 de julio de 2018

RESOLUCIÓN NÚMERO (20 de junio de 2018) D.O , 3 de julio de 2018 RESOLUCIÓN NÚMERO 0499-2018 (20 de junio de 2018) D.O. 50.643, 3 de julio de 2018 Por medio de la cual se incorporan unas definiciones a la Parte 1 y se modifica el Capítulo 1 del Título 1 de la Parte

Más detalles

DIRECTRICES RELATIVAS A LA MASA BRUTA VERIFICADA DE LOS CONTENEDORES LLENOS Y SUS IMPLICACIONES

DIRECTRICES RELATIVAS A LA MASA BRUTA VERIFICADA DE LOS CONTENEDORES LLENOS Y SUS IMPLICACIONES DIRECTRICES RELATIVAS A LA MASA BRUTA VERIFICADA DE LOS CONTENEDORES LLENOS Y SUS IMPLICACIONES Abog. María Sonia Suárez. H Especialista Comercio Marítimo Internacional- Derecho Marítimo La Enmienda del

Más detalles

Peso verificado de contenedores (VGM) Sesión informativa 8 Marzo 2016 Dirigida a Consignatarios

Peso verificado de contenedores (VGM) Sesión informativa 8 Marzo 2016 Dirigida a Consignatarios Peso verificado de contenedores (VGM) Sesión informativa 8 Marzo 2016 Dirigida a Consignatarios INDICE DE LA SESION Normativa Procedimientos afectados en el puerto de Barcelona Mensajería Calendario de

Más detalles

Madrid, 7 de noviembre de 2017

Madrid, 7 de noviembre de 2017 MINISTERIO DE FOMENTO DIRECCIÓN GENERAL DE LA MARINA MERCANTE SUBDIRECCIÓN GENERAL DE NORMATIVA MARÍTIMA Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL Madrid, 7 de noviembre de 2017 AUDIENCIA E INFORMACIÓN PÚBLICA SOBRE

Más detalles

RESUMEN. El embarcador es responsable de obtener el peso bruto verificado de un contenedor lleno y de comunicarlo a la naviera.

RESUMEN. El embarcador es responsable de obtener el peso bruto verificado de un contenedor lleno y de comunicarlo a la naviera. Guía sobre la implementación del Convenio SOLAS Capítulo VI, Regla 2 SEGURIDAD DE LA CARGA Guía sobre la implementación del Convenio SOLAS Capítulo VI regla 2 de las modificaciones que exige la verificación

Más detalles

ASPECTOS OPERATIVOS DE LA COMPETITIVIDAD

ASPECTOS OPERATIVOS DE LA COMPETITIVIDAD ASPECTOS OPERATIVOS DE LA COMPETITIVIDAD - Logística - Julio 2017 ASPECTOS OPERATIVOS DE LA COMPETITIVIDAD: LOGISTICA ASPECTOS RELATIVOS A DEMORAS Y COSTOS - Plazos de retiro forzoso de la carca de las

Más detalles

SOLAS. Peso Bruto Verificado VGM Guía del Embarcador. www.kuehne nagel.es

SOLAS. Peso Bruto Verificado VGM Guía del Embarcador. www.kuehne nagel.es Peso Bruto Verificado VGM Guía del Embarcador 1 SEA LOGISTICS Peso Bruto Verificado VGM Qué es? (entidad perteneciente a OMI - Organización Marítima Internacional, una agencia de la ONU) ha aprobado la

Más detalles

PROCEDIMIENTO USO-316-OL Solicitud Certificación de Peso VGM Junio 2016 Versión 1.0

PROCEDIMIENTO USO-316-OL Solicitud Certificación de Peso VGM Junio 2016 Versión 1.0 PROCEDIMIENTO USO-316-OL Solicitud Certificación de Peso VGM Junio 2016 Versión 1.0 Preparado por: Alberto Rivas Escudero SPRC Departamento de Sistemas y Telecomunicaciones Terminal Marítimo de Manga Cartagena,

Más detalles

P SIG 030 PROCEDIMIENTO. Referencia P SIG 030. Versión. Página. 1 de 29. Versión. Realizó JMC / APS. Revisó JFU. Fecha

P SIG 030 PROCEDIMIENTO. Referencia P SIG 030. Versión. Página. 1 de 29. Versión. Realizó JMC / APS. Revisó JFU. Fecha SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Procedimiento de Generación, Tramitación y Transmisión del VGM Referencia Versión Página P SIG 030 1 1 de 29 P SIG 030 PROCEDIMIENTO DE GENERACIÓN, TRAMITACIÓNN y TRANSMICIÓN

Más detalles

Procedimiento de comunicación del peso bruto verificado de los contenedores entre las partes implicadas

Procedimiento de comunicación del peso bruto verificado de los contenedores entre las partes implicadas Verified Gross Mass Procedimiento de comunicación del peso bruto verificado de los contenedores entre las partes implicadas Versión 1.2 Mayo.2016 Procedimiento: Comunicación del VGM entre las partes Versión:

Más detalles

Aspectos de seguridad operacional relacionados con el transporte marítimo de contenedores

Aspectos de seguridad operacional relacionados con el transporte marítimo de contenedores Aspectos de seguridad operacional relacionados con el transporte marítimo de contenedores JORNADA SOBRE VERIFICACIÓN DEL PESO DE LOS CONTENEDORES FUNCEPT José Antonio Conde González Inspector de Seguridad

Más detalles

Presentación de Informe de Actividades e Incorporación de Nuevas Entidades al Clúster

Presentación de Informe de Actividades e Incorporación de Nuevas Entidades al Clúster Presentación de Informe de Actividades e Incorporación de Nuevas Entidades al Clúster El Clúster Portuario Marítimo culminó sus actividades del año 2015 con la Presentación de un informe de actividades

Más detalles

Procedimiento de comunicación del peso bruto verificado de los contenedores entre las partes implicadas

Procedimiento de comunicación del peso bruto verificado de los contenedores entre las partes implicadas Verified Gross Mass Procedimiento de comunicación del peso bruto verificado de los contenedores entre las partes implicadas Versión 1.0 Marzo.2016 Procedimiento: Comunicación del VGM entre las partes Fecha:

Más detalles

Propuesta de Programa de Capacitación para la operación del Recinto Fiscalizado. Grupo Villacero

Propuesta de Programa de Capacitación para la operación del Recinto Fiscalizado. Grupo Villacero Propuesta de Programa de Capacitación para la operación del Recinto Fiscalizado Grupo Villacero ÍNDICE TEMÁTICO ABC PORTUARIO 1. LOS BUQUES Y SU FUNCIÓN EN EL ESQUEMA GLOBAL DE LOS MERCADOS 1.1.- DEFINICIÓN

Más detalles

DIPLOMADO EN LOGISTICA PORTUARIA

DIPLOMADO EN LOGISTICA PORTUARIA CONVENIO ESPECIAL DE COOPERACIÓN NO.077 DE 2017 SUSCRITO ENTRE EL SENA Y FITAC Acción de Formación DIPLOMADO EN LOGISTICA PORTUARIA Entidad operadora de la formación: PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA CONTENIDO

Más detalles

PRECISI N SOLUCIONES PARA CUMPLIR CON REQUISITOS SOLAS 2016 DIVISIÓN INDUSTRIAL REQUISITOS SOLAS Requisitos SOLAS 2016 INTRODUCCIÓN REQUISITOS SOLAS...5 DESCRIPCIÓN DE MÉTODOS...6 MÉTODO 1...8 MÉTODO

Más detalles

RESOLUCIÓN NÚMERO ( ) MD-DIMAR-SUBMERC-AREM 1 DE OCTUBRE DE 2018

RESOLUCIÓN NÚMERO ( ) MD-DIMAR-SUBMERC-AREM 1 DE OCTUBRE DE 2018 RESOLUCIÓN NÚMERO ( 0790-2018) MD-DIMAR-SUBMERC-AREM 1 DE OCTUBRE DE 2018 Por medio de la cual se incorpora la Parte 1A, la que se denominará Definiciones Generales y se adiciona el artículo 6.2.1.51 al

Más detalles

ANEXO 11. RESOLUCIÓN MEPC.88(44) aprobada el 13 de marzo de 2000 IMPLANTACIÓN DEL ANEXO IV DEL MARPOL 73/78

ANEXO 11. RESOLUCIÓN MEPC.88(44) aprobada el 13 de marzo de 2000 IMPLANTACIÓN DEL ANEXO IV DEL MARPOL 73/78 ANEXO 11 RESOLUCIÓN MEPC.88(44) aprobada el 13 de marzo de 2000 IMPLANTACIÓN DEL ANEXO IV DEL MARPOL 73/78 EL COMITÉ DE PROTECCIÓN DEL MEDIO MARINO, RECORDANDO el artículo 38 a) del Convenio constitutivo

Más detalles

TRANSPORTE Y MARÍTIMO JULIO 2016

TRANSPORTE Y MARÍTIMO JULIO 2016 TRANSPORTE Y MARÍTIMO JULIO 2016 2 TRANSPORTE Y MARÍTIMO JULIO 2016 ÍNDICE 1. UNIÓN EUROPEA E INTERNACIONAL 1.1 Normativa y desarrollo normativo 4 1.1.1. Entrada en vigor de la obligatoriedad de verificar

Más detalles

VGM Implementación del Peso Bruto Verificado Nuevo!!!

VGM Implementación del Peso Bruto Verificado Nuevo!!! VGM Implementación del Peso Bruto Verificado Nuevo!!! DURACIÓN: 25 horas MODALIDAD: Online PRECIO: 260 OBJETIVOS Introducción La Organización Marítima Internacional (OMI) guardiana del Convenio SOLAS a

Más detalles

PERFIL DE LOGÍSTICA DESDE COLOMBIA HACIA CUBA

PERFIL DE LOGÍSTICA DESDE COLOMBIA HACIA CUBA PERFIL DE LOGÍSTICA DESDE COLOMBIA HACIA CUBA Cuba es una isla del Caribe cuyo territorio está organizado en quince provincias y un municipio especial. Su capital y ciudad más poblada es la Habana. En

Más detalles

REGLAS DE LA UNCTAD Y LA CCI RELATIVAS A LOS DOCUMENTOS DE TRANSPORTE MULTIMODAL

REGLAS DE LA UNCTAD Y LA CCI RELATIVAS A LOS DOCUMENTOS DE TRANSPORTE MULTIMODAL 1. Aplicabilidad REGLAS DE LA UNCTAD Y LA CCI RELATIVAS A LOS DOCUMENTOS DE TRANSPORTE MULTIMODAL 1.1. Las presentes Reglas se aplicarán en virtud de su incorporación al contrato de transporte, hecha por

Más detalles

A N E X O A (D.G.T.M. Y M.M. ORD. Nº /1408 FECHA: 19.OCT.2009 )

A N E X O A (D.G.T.M. Y M.M. ORD. Nº /1408 FECHA: 19.OCT.2009 ) A N E X O A (D.G.T.M. Y M.M. ORD. Nº 12.600/1408 FECHA: 19.OCT.2009 ) PROGRAMAS DE LOS CURSOS RELACIONADOS CON LOS NIVELES DE FAMILIARIZACIÓN DEL PERSONAL DE TIERRA QUE PARTICIPA EN LA MANIPULACIÓN DE

Más detalles

INTERPRETACIÓN UNIFICADA DE LAS DISPOSICIONES DE LOS CONVENIOS DE LA OMI RELATIVOS A LA SEGURIDAD, LA PROTECCIÓN Y EL MEDIO AMBIENTE

INTERPRETACIÓN UNIFICADA DE LAS DISPOSICIONES DE LOS CONVENIOS DE LA OMI RELATIVOS A LA SEGURIDAD, LA PROTECCIÓN Y EL MEDIO AMBIENTE S SUBCOMITÉ DE TRANSPORTE DE CARGAS Y CONTENEDORES 4º periodo de sesiones Punto 7 del orden del día CCC 4/7/4 7 julio 2017 Original: INGLÉS INTERPRETACIÓN UNIFICADA DE LAS DISPOSICIONES DE LOS CONVENIOS

Más detalles

II. DEFINICIONES: A) CONTENEDOR. B) VIAJE INTERNACIONAL CORTO. C) MASA BRUTA VERIFICADA (VGM)

II. DEFINICIONES: A) CONTENEDOR. B) VIAJE INTERNACIONAL CORTO. C) MASA BRUTA VERIFICADA (VGM) ateia circulares 01.09.16 JUR. 06/16 ATEIA OLTRA BARCELONA Via Laietana, 32-34, 2º (08003) Tel. 93 315 09 03 www.bcn.ateia.com; e-mail: ateia@bcn.ateia.com Se remite Informe recibido de la Asesoría Jurídica

Más detalles

La mejor forma de ir al puerto es

La mejor forma de ir al puerto es La mejor forma de ir al puerto es El mercado online para el de contenedores www.conpeso.com info@conpeso.com Modificación del Convenio SOLAS (Capítulo VI) A partir del 1 de julio de 2016 Obligación del

Más detalles

ANEXO 1. RESOLUCIÓN MSC.380(94) (adoptada el 21 de noviembre de 2014)

ANEXO 1. RESOLUCIÓN MSC.380(94) (adoptada el 21 de noviembre de 2014) Anexo 1, página 1 ANEXO 1 RESOLUCIÓN MSC.380(94) (adoptada el 21 de noviembre de 2014) ENMIENDAS AL CONVENIO INTERNACIONAL PARA LA SEGURIDAD DE LA VIDA HUMANA EN EL MAR (CONVENIO SOLAS), 1974, ENMENDADO

Más detalles

Capítulo 1.3 Capacitación

Capítulo 1.3 Capacitación Capítulo 1.3 Capacitación 1.3.0 Nota de introducción La correcta aplicación de las reglas relativas al de mercancías peligrosas y la consecución de los objetivos que se persiguen con dichas reglas dependen

Más detalles

Resolución General 3622/2014. AFIP. Comercio Exterior. Transporte Acuática. Manifiesto General de Carga

Resolución General 3622/2014. AFIP. Comercio Exterior. Transporte Acuática. Manifiesto General de Carga Resolución General 3622/2014. AFIP. Comercio Exterior. Transporte Acuática. Manifiesto General de Carga Se aprueba el Módulo Información Anticipada del Manifiesto General de Carga a través del Sistema

Más detalles

VERIFICACION PESO DE CONTENEDORES: BACKGROUND Y NUEVA REALIDAD OPERACIONAL

VERIFICACION PESO DE CONTENEDORES: BACKGROUND Y NUEVA REALIDAD OPERACIONAL VERIFICACION PESO DE CONTENEDORES: BACKGROUND Y NUEVA REALIDAD OPERACIONAL Background Antes de 2014: la convenciòn SOLAS* solo requerìa por parte del Shipper lo siguiente: Proveer al Capitàn del buque

Más detalles

MANUAL A LOS CLIENTES

MANUAL A LOS CLIENTES MANUAL A LOS CLIENTES : Fecha Descripción del Cambio Pag. Responsable Puesto 22/06/2016 Creación 1 I. OBJETIVO a) El objetivo principal del proyecto es definir un proceso estructurado que permita facilitarle

Más detalles

EL TRANSPORTE MULTIMODAL EN COLOMBIA

EL TRANSPORTE MULTIMODAL EN COLOMBIA EL TRANSPORTE MULTIMODAL EN COLOMBIA MODOS DE TRANSPORTE Transporte aéreo Transporte marítimo Transporte terrestre Transporte ferroviario Transporte fluvial TRANSPORTE AEREO Documento de transporte: Carta

Más detalles

OMI. Resolución A.959(23) Adoptada el 5 de diciembre de 2003 (Punto 17 del orden del día)

OMI. Resolución A.959(23) Adoptada el 5 de diciembre de 2003 (Punto 17 del orden del día) ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL S OMI ASAMBLEA 23º periodo de sesiones Punto 17 del orden del día A 23/Res.959 4 marzo 2004 Original: INGLÉS Resolución A.959(23) Adoptada el 5 de diciembre de 2003

Más detalles