Becas de investigación para doctorandos y jóvenes científicos Modalidad: Sándwich

Transcripción

1 Centro de Información Buenos Aires Avenida Corrientes 319, 1043 Buenos Aires Becas de investigación para doctorandos y jóvenes científicos Modalidad: Sándwich Proyecto de investigación en un centro superior alemán con el fin de obtener el doctorado en el país de origen Objetivo Esta modalidad de becas ofrece a los jóvenes científicos extranjeros la posibilidad de realizar un proyecto de investigación o de perfeccionamiento científico en un centro de enseñanza superior público o una entidad de investigación no universitaria oficialmente reconocidos por la República Federal de Alemania. (más información) Duración Según el proyecto y el plan de trabajo, el postulante solicita una estadía entre siete y doce meses. En última instancia la comisión de becas fijará la duración de la ayuda en el momento de la adjudicación de la beca. Existe la posibilidad de prórroga. Dotación Según el nivel de formación del becario, el DAAD paga una cantidad mensual de 750 euros (para graduados en posesión del primer título) o euros (para doctorandos). Por regla general la beca además comprende determinadas prestaciones para el seguro de enfermedad en Alemania y una cantidad fija apropiada para los gastos de viaje a no ser que estén cubiertos por el país de origen u otra fuente financiera. Se concede además una cantidad para fines de estudio e investigación y, dado el caso, una ayuda adicional para el alquiler y para los gastos familiares. El DAAD decide en cada caso individual si se puede conceder un curso de alemán antes del comienzo de la beca de investigación. Se pueden abonar gastos de viaje para los asesores siempre que se hayan hecho constar en la primera solicitud. Condiciones para la presentación de solicitudes Los candidatos a este tipo de becas deben figurar entre los jóvenes graduados más cualificados de su país que estén en posesión de su título universitario en el momento de empezar a disfrutar de la beca. Los solicitantes deben disponer de la confirmación de admisión al doctorado de su universidad de origen. Por regla general hay que incluir en la documentación una carta de confirmación que asegure el asesoramiento científico en Alemania y que se refiera explícitamente al proyecto propuesto por el candidato. La carta debe garantizar asimismo un lugar de trabajo para el solicitante por parte

2 del centro de acogida. Aparte del aprovechamiento de los estudios anteriores, el criterio de selección más importante para la estadía en Alemania es un proyecto de investigación o de perfeccionamiento científico convincente y bien planificado que se debe acordar previamente con un asesor científico del centro superior alemán propuesto. Por regla general los candidatos deben tener conocimientos de alemán aunque el nivel requerido depende del proyecto y la especialidad del candidato. Sobre todo en el caso de de las ciencias naturales o de ingeniería o si en el centro superior de acogida se habla inglés, se pueden aceptar también buenos conocimientos de inglés comprobados mediante un certificado. Para el perfeccionamiento de los conocimientos de alemán se recomienda el curso de idoma del portal para el aprendizaje en línea "Deutsch-Uni Online (DUO)". Para los becarios con una beca de más de seis meses, el DAAD se hace cargo de las tasas del curso durante seis meses a partir del momento de la notificación de la concesión de la beca. Además, los beneficiarios de becas de una duración superior a seis meses pueden solicitar una ayuda económica para un curso de alemán de su elección paralelo al disfrute de la beca. Obtendrá más información al respecto junto con la notificación de la concesión de la beca. Por regla general en el momento de solicitar la beca no deben haber transcurrido más de tres años desde el comienzo de la tesis doctoral. No pueden entrar en esta convocatoria los candidatos que en el momento de presentar la solicitud lleven más de un año en Alemania. Existen especificidades para postulantes del área de medicina (ver más)

3 Documentación A partir de 2013, las presentaciones a este programa deben hacerse primero online y luego entregarse en forma impresa en nuestra oficina en Buenos Aires. Para la presentación online, ingrese a la siguiente página: (recomendamos utilizar Internet Explorer) Para llegar al portal de postulación, ingrese en el menú del buscador de becas los datos correspondientes a su área de estudio, país de procedencia y estatus académico. Luego elija la beca a la que quiere aplicar, en este caso Becas de investigación para doctorandos y jóvenes científicos. Una vez que haya leído las informaciones específicas sobre la beca, haga click en el ítem en el extremo superior derecho Enviar solicitud. Para llegar al portal de postulación en la modalidad Sandwich debe seleccionar Sobre el portal de solicitudes en la opción Becas de investigación para doctorados y futuros científicos con una duración de más de 6 meses en la parte inferior. Regístrese en el portal y la clave de acceso le será enviada a su mail. Ingrese a la página y lo llevará automáticamente a la postulación del programa correspondiente. Seleccione Application en el submenú de la barra azul 1 de la parte superior de la página y siga las indicaciones paso por paso. IMPORTANTE: aunque las instrucciones del portal estén en castellano, debe completar todas las informaciones en INGLÉS o en ALEMÁN. 1 El submenú se muestra en la siguiente imagen, con las opciones que serán necesarias para completar el proceso de postulación:

4 En el portal Ud. va a: 1 bajar el formulario y completarlo en la computadora, grabarlo y luego volver a subirlo al portal ( Por favor, no utilizar sólo mayúsculas al completar el formulario! El formulario completo es revisado electrónicamente antes de ser aceptado por el portal. En el caso de que se detecte algún error se le va a indicar para que lo pueda corregir y subir nuevamente) 2 Subir los anexos indicados en formato PDF, cada uno de no más de 5 MB: 1) CV (en inglés ó alemán y adicionalmente en español; cada versión de no más de tres páginas) 2) Proyecto detallado de investigación incluyendo bibliografía (en inglés ó alemán y adicionalmente en español; cada versión de no más de diez páginas) 3) Cronograma del proyecto (en inglés ó alemán y adicionalmente en español; cada versión de no más de tres páginas) 4) Carta de invitación de la universidad alemana o de un profesor titular de la universidad (tutor) 5) certificados (sin falta deben reunirse en este PDF: constancia de inscripción al doctorado, título universitario, certificado analítico universitario, certificado de conclusión de estudios secundarios (título y analítico), certificado de idioma según corresponda) 3 Acceder al resumen de su postulación desde el submenú de la barra azul en la parte superior de la página, en la opción Application and Funding Overview (Paso 1-ver nota al pie nro 2). Encontrará el resumen en los mensajes (hacer clic en Expand all - paso 2) en formato pdf (paso 3) y este debe imprimirse por triplicado (carilla simple, formato A4) 2. Nota: guarde este archivo en su computadora. Una vez que le confirmemos la recepción de la documentación impresa le vamos a pedir que nos lo envíe por . Luego deben agregarse a cada juego de la postulación impresa: Dos cartas de recomendación de dos profesores universitarios en sobres cerrados. Nota: los modelos de las cartas se generan en el portal desde la opción Request for Letter of 2

5 Recommendation en el submenú de la barra azul. Los tres ejemplares impresos de la solicitud deben entregarse en tres carpetas de tres solapas (sin agujeros) en el DAAD en Buenos Aires. Por favor, no utilice broches ni clips. -La documentación impresa tiene que llegar a la oficina hasta el día de la fecha de cierre de la convocatoria (no cuenta el sello postal). La postulación online solamente va a ser registrada si la postulación llega en formato papel. -No se aceptan solicitudes incompletas. El día de cierre de la convocatoria no brindamos asistencia en el control de las postulaciones. -En caso de quedar preseleccionados, se les podrán solicitar a los candidatos fotocopias autenticadas de los certificados y las correspondientes traducciones públicas. Especificaciones Según lo previamente indicado, un juego de la solicitud impresa debe comprender en este orden: 1) Formulario de solicitud online impreso 2) CV -en forma de tabla sin espacios en blanco -máx. 3 páginas en cada idioma (6 páginas en total) (no hay modelo) 3) Proyecto detallado de investigación incluyendo bibliografía 4) Cronograma de los trabajos de investigación planeados 5) Carta de invitación de la universidad alemana o de un profesor titular de la universidad (tutor) -modelo, pdf en inglés (modelo estructural, la longitud debe ajustarse a esta convocatoria) -máx. 10 páginas en cada idioma (20 páginas en total) -máx. 3 páginas en cada idioma (6 páginas en total) - En el caso de que el original de la carta con la firma en tinta no llegue a tiempo a Buenos Aires para el cierre de la convocatoria, podrá enviarse directamente a la sede central en Bonn -Idioma: alemán o inglés. 6) Constancia de inscripción al doctorado No hace falta traducción 7) Título universitario No hace falta traducción 8) Certificado analítico universitario No hace falta traducción 9) Certificados de conclusión de estudios secundarios (título y analítico) No hace falta traducción 10) Certificados de idioma según corresponda Únicamente el más actual 11) Dado el caso, copias de constancias de becas, experiencia laboral y resoluciones de cargos docentes 12) 2 cartas de recomendación de profesores de la carrera Recomendamos no excederse en la cantidad de constancias y limitarse a lo más relevante. -Idioma: castellano, alemán o inglés; Importante: debe usarse el modelo generado en el portal -entrega en sobre cerrado

6 Información adicional: Entrega de solicitudes al DAAD en Argentina mediante envío por correo: DAAD Centro de Información Buenos Aires Av. Corrientes 319, 1er piso, oficina 6 C1043AAD Buenos Aires, Argentina En caso de entrega personal: fuera del horario de atención del Centro de Información las solicitudes pueden ser entregadas en la recepción (Av. Corrientes 319, 1er piso). Las postulaciones impresas se recibirán hasta el día de la fecha de cierre inclusive. Si la fecha de cierre cae fin de semana o feriado se aceptarán las solicitudes hasta el próximo día hábil. Confirmamos la recepción de todas las solicitudes por . La preselección se realiza en nuestra sede en Buenos Aires. Los postulantes que cumplen con los requisitos de la beca serán invitados a una entrevista personal con nuestro comité de evaluación. La selección final se realiza en nuestra sede central en Bonn. La resolución será comunicada directamente al postulante vía correo electrónico desde Alemania. La oficina del DAAD en Buenos Aires no dispone de información sobre el estado de las postulaciones antes de la comunicación de los resultados.