Boletín de noticias nº 14 Marzo de 2014

Transcripción

1 Boletín de noticias nº 14 Marzo de 2014 Asuntos Generales y Colectividad Española Su Majestad la Reina con la colectividad española en su viaje a Guatemala Cultura SM la Reina Sofía visita el Centro Cultural de España en Guatemala. Cooperación Española 25 años de la Cooperación Española con los pueblos indígenas: Logros y lecciones aprendidas. Visita de cooperación de Su Majestad la Reina a Guatemala. La AECID es Galardonada con la Orden Nacional del Patrimonio Cultural. Economía y Empresas Guatemala: Oportunidades comerciales y de inversión. Empresas guatemaltecas visitarán SMOPYC 2014 en Zaragoza (España). MANGO presenta su colección de verano para Guatemala.

2 Su Majestad la Reina con la colectividad española en su viaje a Guatemala Con motivo de su cuarto viaje de cooperación a Guatemala, Su Majestad la Reina Doña Sofía estuvo en contacto con la colectividad española en varios momentos. Uno de ellos fue el martes 18 de marzo donde pudo saludar a un nutrido grupo de representantes de la colectividad española, cooperantes y empresarios en una recepción ofrecida en la Residencia del Embajador de España. En tan singular evento, Su Majestad la Reina recibió en la entrada de la residencia a todos los casi 300 invitados al acto. El viernes 21, Doña Sofía presidió el acto de colocación simbólica de la primera piedra de la nueva Unidad Materno Infantil del Sanatorio de Nuestra Señora del Pilar. Acompañada por el Secretario de Estado de Cooperación y del Embajador de España, la Reina fue recibida por la Junta Directiva en pleno de la Asociación Española de Beneficencia y su Presidente, Dr. Javier Fernández. Junto con él y la directora médica de la institución hicieron un recorrido por las actuales instalaciones de la Unidad de Pediatría. Acto seguido, se dirigieron al lugar de la colocación simbólica de la primera piedra. En un breve acto, con presencia de unos cien españoles y de las religiosas que aún trabajan en la institución, Doña Sofía procedió a desvelar un placa conmemorativa del acontecimiento. Además de su presencia en actos con la colectividad española Su Majestad se reunió en la Oficina de Cooperación para ser informada de las líneas básicas de cooperación española con miembros de la OTC y de ONG españolas. Visitó la Escuela Taller, el Ministerio Público para conocer el Modelo de Atención Integral a la Víctima y reunirse con la Fiscal General del Estado y sus principales colaboradores,. Claudia Paz y Paz. También visitó al modelo de intervención Barrio Seguro del Viceministerio de Prevención de la Violencia y del Delito, el proyecto social de la ONG Futuro Vivo impulsado por las Hermanas Carmelitas de la Enseñanza. Su Majestad además se desplazo a Quetzaltepeque en el Departamento de Chiquimula y al Centro de Promoción Social Tuncushá y Centro Médico de la Asociación Paz y Bien así como al municipio de San Juan Ermita del Departamento de Chiquimula para visitar la Cooperativa Integral Agrícola Chortijol.

3 Visitó la sede del Centro Cultural de España en Guatemala en el edificio del Cine Lux. Clausuró en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Antigua del Seminario 25 Años AECID: Cooperación Española con Pueblos Indígenas. Logros y Lecciones Aprendidas. Además el Presidente de la República recibió en audiencia a S.M. el martes 19 de Marzo y el miércoles 20 acompañado por la Primera Dama, le ofreció una cena en honor de S.M. y la delegación que la acompañaba en la Residencia Oficial Presidencial. Doña Sofía también asistió en el Salón de las Banderas del Palacio Nacional de la Cultura el jueves 20 de marzo al acto de la entrega de la Orden Nacional del Patrimonio Cultural de Guatemala a la AECID, distinción que fue recogida por el Secretario de Estado de Cooperación. En ese mismo lugar, el SECIPI hizo entrega a las autoridades guatemaltecas y a S.M. La Reina del magnífico libro 20 años de la AECID en Tikal. Por último S.M. La Reina cerró sus actividades el viernes a mediodía con la visita al Museo Nacional de Arqueología y Etnología (MUNAE). Hizo un recorrido por las principales salas y asistió a una presentación de los hallazgos que tuvieron lugar en el año 2012 del enterramiento de la reina Kabel en el sitio arqueológico de Perú-Waká en la región selvática de Petén, en el norte del país. Por esta razón viajó expresamente a la capital desde Perú- Waká el muy prestigioso arqueólogo y mayista estadounidense David Freidel.

4 SM la Reina Sofía visita el Centro Cultural de España en Guatemala SM la Reina Sofía realizó una visita a la sede del Centro Cultural de España en Guatemala situado el Cine LUX, sexta Avenida del Centro Histórico de Ciudad de Guatemala. Durante la visita, estuvo acompañada por el Secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica, Jesús Gracia, por el Director de Cooperación para América Latina y el Caribe de la AECID, Rafael Garranzo y por el Embajador de España en Guatemala, Manuel Lejarreta. A lo largo del recorrido se presentó todo el proceso de remodelación del antiguo Teatro Lux para transformarlo en Centro Cultural; asimismo pudo recorrer con detenimiento cada uno de los espacios del Centro Cultural. SM la Reina mostró mucho interés en los fondos bibliográficos que ofrece la Biblioteca, paseó con detenimiento por la exposición ESfotoperiodismo 2013, la muestra de premios de la Bienal Iberoamericana de Diseño Madrid y la exposición El libro como universo. Además pudo intercambiar impresiones con los usuarios del Centro Cultural y los participantes de la obra de teatro A orillas del fuego. El lugar y la palabra. Ciudad de Guatemala, que se estrenó el pasado jueves 27 de marzo.

5 25 años de la Cooperación Española con los pueblos indígenas: Logros y lecciones aprendidas Su Majestad la Reina Doña Sofía clausuró el día jueves 20 de marzo en el Centro de Formación de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), en La Antigua Guatemala, el encuentro 25 años de cooperación española con los pueblos indígenas: Logros y lecciones aprendidas que se llevó a cado del 19 al 20 de marzo de Este encuentro, organizado por la AECID tenía como objetivo en hacer balance de la experiencia acumulada de la Cooperación Española en estos 25 años, en sus diferentes procesos y ámbitos de actuación. Doña Sofía estuvo acompañada durante el acto de clausura por Jesús Gracia, Secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica, Manuel Mª Lejarreta, embajador de España en Guatemala, Carlos Batzín, presidente del Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe y Ministro de Cultura y Deportes de la República de Guatemala, y Jesús Oyamburu, Director del Centro de Formación de la Cooperación Española en La Antigua Guatemala. En materia de cooperación con pueblos indígenas, uno de los principales pasos dados por la Cooperación Española, durante estos 25 años, fue la aprobación y presentación, en 2007, de la Estrategia de la Cooperación Española con los Pueblos Indígenas (ECEPI), documento que recoge las demandas de los movimientos y organizaciones indígenas y define la política de cooperación, basada en el derecho a la existencia y a un modelo propio de desarrollo.

6 Durante el encuentro 25 años de cooperación española con los pueblos indígenas: Logros y lecciones aprendidas, se discutió sobre la experiencia de la Cooperación Española en apoyo a los Pueblos Indígenas. También se presentaron diversas experiencias de trabajo de la Cooperación Española en defensa de los pueblos indígenas, en fortalecimiento de políticas públicas e inclusivas, en la niñez indígena, y en el derecho al consentimiento previo, libre e informado. Este espacio de diálogo también permitió compartir y analizar reflexiones en torno al estado actual de la comunicación indígena presentando los principales avances y experiencias en los últimos años. De manera complementaria al encuentro, se inauguró la exposición 25 Aniversario de la Cooperación Española con Pueblos Indígenas, que presenta los principales hitos de la Cooperación Española con los pueblos indígenas en los últimos 25 años.

7 Visita de cooperación de Su Majestad la Reina a Guatemala En su viaje anual de cooperación, Su Majestad la Reina ha conocido de primera mano los proyectos que la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) desarrolla en Guatemala. Del 18 al 21 de marzo, Su Majestad la Reina, acompañada del Secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica, Jesús Gracia y el Embajador de España, Manuel Lejarreta ha visitado el trabajo que la Cooperación Española está desarrollando en las áreas de educación, formación técnica, seguridad y justicia, desarrollo rural y cultura y patrimonio, tanto en la capital como en el oriente del país.. Entre los proyectos apoyados por la Cooperación española visitados por Su Majestad la Reina en la capital destacaron su paso por el Proyecto Futuro Vivo en la que recibió un cálido recibimiento por parte de la Hermana Uti y el trabajo social que realiza el centro; la visita a la Oficina de Atención a la Victima del Ministerio Público en la que fue acompañada por la Fiscal General Claudia Paz y Paz y la Escuela Taller de Guatemala ciudad donde tuvo lugar un breve encuentro con los alumnos, monitores y profesores de la Escuela. En la Región Chortí, Su Majestad la Reina conoció de primera mano las actividades que realiza la Asociación Paz y Bien en Quetzaltepeque con apoyo de la Cooperación española; además de visitar la Cooperativa Chortijol en San Juan Ermita, donde pudo degustar un buen café, además de productos típicos de la zona que han sido apoyados por AECID.

8 La AECID es Galardonada con la Orden Nacional del Patrimonio Cultural El 20 de marzo, el Presidente de la República de Guatemala, Otto Pérez Molina, entregó la Orden Nacional del Patrimonio Cultural de Guatemala a la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), como reconocimiento por su valiosa cooperación la promoción, defensa, investigación y restauración del Patrimonio Cultural de Guatemala. El acto se realizó en presencia de S.M. La Reina que participó como testigo de honor de la entrega y el Secretario de Cooperación Internacional y para Iberoamérica, Jesús Gracia, quien recibió la condecoración. El Presidente Pérez Molina señaló que Para Guatemala es muy significativo contar con asistencia técnica de países amigos como es España, que ha destacado su cooperación en diversos campos, brindando acompañamiento técnico y financiero a numerosos proyectos Reconocemos que el acompañamiento técnico nos fortalece y nos ayuda a alcanzar las metas de investigación y promoción en sitios arqueológicos. La Orden reconoce la contribución de la Agencia en la restauración colonial y prehispánica al haber salvaguardado y revitalizado piezas con alto valor cultural, así como la ejecución de obras y elaboración de planes maestros desde hace varios años en Guatemala. Por su parte el Secretario de Cooperación Internacional y para Iberoamérica indicó que Es muy importante este reconocimiento que recibimos hoy es un reconocimiento a un trabajo conjunto entre Guatemala y España, es un trabajo de desarrollo, en el que hemos aprendido juntos, llevamos 25 años de agencia y más de 25 años de trabajo con Guatemala. Durante la ceremonia, la AECID entregó al Presidente de la República de Guatemala y al Ministro de Cultura el libro Veinte años de la AECID en Tikal, que recopila los proyectos, programas e iniciativas que la AECID ha venido llevando a cabo durante los últimos 20 años en Tikal, Petén, región mundialmente conocida por ser la cuna de la civilización Maya El libro Veinte años de la AECID en Tikal hace un recorrido por todo el trabajo de investigación, restauración y conservación de una de las ciudades mayas más importantes en Mesoamérica. Se constituye en una bitácora del equipo de la Cooperación Española que, en conjunto con el Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala, ha arrojado nuevas luces sobre la historia de la Cultura Maya y sus sistemas de organización.

9 Guatemala: Oportunidades comerciales y de inversión ICEX España Exportación e Inversiones, a través de su Aula Virtual ( emite, del 1 al 3 de abril de 2014 el webminario con título Guatemala: Oportunidades comerciales y de inversión. A lo largo de la presentación, realizada por el Consejero Económico y Comercial de España en Guatemala, D. Rodrigo Tilve, se analizan las principales oportunidades de comercio e inversión que ofrece el mercado guatemalteco a las empresas españolas. Esta modalidad de seminario permite, además, que, durante los días 1, 2 y 3 de abril, a cualquier hora y en cualquier momento aquel usuario registrado pueda acceder a visualizar la presentación de la Oficina Económica y Comercial de España en Guatemala y plantear aquellas preguntas que considere oportunas. Esta presentación se engloba dentro de las actividades de promoción sobre el mercado guatemalteco que se realizan desde comienzos de 2014, destacando también la celebración el 27 de marzo en Madrid en la sede del Ministerio de Economía y Competitividad del evento Centroamérica hoy: Una oportunidad de negocio tras el Acuerdo de Asociación con la Unión Europea. Dicha presentación, contó con la presencia de Dña. Maria Luisa Flores Villagrán, Viceministra de Comercio Exterior e Integración de Guatemala y de D. José Rodrigo Vielman, Viceministro de Relaciones Exteriores de Guatemala -Comercio e Inversión-. Empresas guatemaltecas visitarán SMOPYC 2014 en Zaragoza (España) En el marco de la Salón Internacional de Maquinaria para Obras Públicas, Construcción y Minería (SMOPYC ) que se celebrará en Zaragoza (España) entre los días 1 al 5 de Abril de 2014, la Asociación Española de Fabricantes Exportadores de Maquinaria para Construcción, Obras Públicas y Minería (ANMOPYC - está organizando Misiones Inversas de compradores extranjeros procedentes de diversos países entre los que se encuentra Guatemala. El objetivo de dichas misiones es que las empresas extranjeras puedan mantener entrevistas individuales con las empresas españolas asociadas a ANMOPYC, de cara a consolidar y ampliar las relaciones comerciales. Por todo ello, ANMOPYC, en colaboración con la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala, ha invitado a cuatro empresas guatemaltecas del sector a participar en dichos encuentros ofreciéndoles una ayuda económica para sufragar parte de los costes del viaje. SMOPYC surgió en el año 1975 como un sector monográfico dentro de la Feria General de Muestras de Zaragoza. Ha cumplido ya 35 años y se ha situado en los puestos estelares del panorama mundial de los salones de su especialidad. Así, se ha consolidado como una de las más importantes ferias del mercado con una completa muestra de las tecnologías de última generación, las mejores soluciones y aplicaciones, los diseños y novedades de toda la maquinaria imprescindible para el mercado de Obra Pública, Construcción y Minería.

10 MANGO presenta su colección de verano para Guatemala La firma española de moda MANGO celebró, el pasado 8 de marzo en el Club Ecuestre El Pulté, un desfile en el que presentó las últimas tendencias de moda para esta temporada de verano en Guatemala con los diseños más representativos de la temporada. Las horas previas al desfile, los asistentes pudieron disfrutar de un espectáculo ecuestre, música en directo y aperitivos variados. La Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España pudo disfrutar del evento y, con su presencia, apoyar institucionalmente la actividad de la marca española en el país centroamericano. MANGO, que en Guatemala mantiene dos tiendas (C.C. Oakland Mall y C.C. Miraflores) se ha convertido en una de las grandes empresas españolas exportadoras en el sector textil. Desde la fundación de la compañía en 1984, esta multinacional se ha dedicado al diseño, fabricación y comercialización de sus prendas de vestir y complementos. Su iniciativa global ha llevado a la compañía a convertirse en la cadena de moda con más proyección internacional.

11