Distinguidos representantes del gobierno cubano y de la Cámara de Comercio,

Transcripción

1 Discurso del Sr. Herman Portocarero, Embajador y Jefe de Delegación de la Unión Europea en Cuba Inauguración Stand Unión Europea en la FIHAV Excelentísima Señora Vice-Ministra, Distinguidos representantes del gobierno cubano y de la Cámara de Comercio, Distinguidos Jefes de Misión de la Unión Europea, Estimados colegas, Es un placer para mí estar aquí con ustedes en ocasión de la XXX edición de la Feria Internacional de la Habana y a pocas semanas de celebrar el 20º aniversario del mercado único europeo. 10 Estados Miembros de la Unión Europea y más de 300 firmas europeas participan este año en la Feria, confirmando el potencial y la voluntad que existe para fortalecer, aún más, las relaciones económicas y comerciales entre Cuba y la Unión Europea. El tema de nuestra presencia es LA UNION EUROPEA, SEGUNDO SOCIO COMERCIAL DE CUBA. En un hecho estadístico: La Unión Europea con sus 27 Estados Miembros, es el segundo socio comercial de Cuba después de Venezuela, contando (en 2010) por el 18% del comercio global de Cuba. En 2011, las exportaciones de Cuba hacia la UE llegaron a 603 millones de, y las importaciones a Cuba de la UE, a millones de. No obstante, los economistas afirman que el comercio entre Cuba y la Unión Europea no está siendo aprovechado al máximo. El reto es claro. Por lo tanto, facilitar el acceso al mercado europeo y al mercado cubano es el objetivo que compartimos con AL-INVEST, con el cual también compartimos nuestro stand. AL-INVEST es un programa regional de cooperación económica para América Latina financiado por la Unión Europea. Cuba participa desde el año pasado, a través de la Cámara de Comercio cubana. AL-INVEST tiene como objetivo apoyar el fortalecimiento, la competitividad y la capacidad de exportar de las pequeñas y medianas empresas (PYMEs) de América Latina. El programa presta servicios a las empresas, que van desde la capacitación, al apoyo en cierre de negocios, pasando por misiones comerciales y ruedas de negocios, teniendo siempre como eje el intercambio de innovación, conocimientos y relaciones económicas con Europa. 1

2 Hoy con nosotros están presentes 8 empresas que vienen de Argentina, Costa Rica, Guatemala, y México (a las cuales doy la bienvenida), que se han beneficiado del programa desde el 2009 así como 4473 PYMEs de Centroamérica, México y Cuba. Facilitar el acceso recíproco para nuestros mercados es prioritario para la Unión Europea. Por ello, el programa AL-INVEST junto con la Cámara de Comercio organizaron ayer un seminario sobre cómo exportar a Cuba, y la Delegación de la Unión Europea en Cuba organizará un seminario de información sobre cómo exportar a Europa el próximo Jueves, 8 de noviembre, a las 11h30, en la planta superior de este mismo Pabellón. En esta ocasión se presentará la herramienta Export Helpdesk, un sitio web gratuito dónde los empresarios de los países en desarrollo pueden encontrar información sobre cómo acceder al mercado europeo. Señoras y Señores, Distinguidos participantes, La UE se considera como un socio fiable y duradero de Cuba en el campo comercial y económico. La presencia y las actividades de empresas de los estados miembros de la UE empezaron de inmediato en los años 90 cuando se aprobó la primera ley sobre la inversión extranjera, y empezó a desarrollarse el turismo. Desde entonces, los productos y servicios de origen europeo han logrado una posición cada vez más notable en el mercado cubano, y los productos cubanos se reconocen y se valoran cada vez más en nuestros mercados. En el mundo de hoy, con sus enormes redes de intercambios, el comercio y la inversión son altamente competitivos. Con sus 500 millones de consumidores y 23 millones de empresas, la Unión Europea es el mayor espacio de intercambio y de comercio con el mundo y el mercado más lucrativo. La Unión Europea sigue siendo la primera potencia económica mundial con un PIB de 12.2 billones de en 2011, el mayor exportador e importador (el comercio de la UE con el resto del mundo representa cerca del 20% de las importaciones y exportaciones mundiales), el mayor inversor y el mayor receptor de inversiones extranjeras, así como el mayor donante de ayuda al desarrollo, con millones de en La Unión Europea es y seguirá siendo una de las economías más abiertas del mundo. La UE se ha convertido en líder del libre comercio, pero sin olvidar las situaciones especificas que corresponden a países y economías vulnerables, sin olvidar las normas sociales y ambientales y rechazando políticas unilaterales en materia de comercio internacional. La UE quiere fortalecer su presencia comercial en Cuba y apoyar aún más a Cuba para lograr mercados extranjeros para la exportación. 2

3 Nuestras empresas ofrecen servicios y productos de la más alta calidad, y con ventajas comparativas que queremos aprovechar. La Habana fue, desde el inicio de su historia, un centro vital de comercio internacional, debido a su posición geográfica y a su papel político y administrativo de entonces. Esta Feria es una prueba más de que se mantiene y se fortalece esta situación. Les deseamos a todos los participantes mucho éxito. 3

4 Palabras pronunciadas por la Sra. Ileana Núñez Mordoche, Viceministra del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, en nombre del Ministro Rodrigo Malmierca Díaz Inauguración Stand Unión Europea en la FIHAV Excelentísimo Embajador Herman Portocarero Estimada Estrella Madrigal, presidenta de la Cámara de Comercio de Cuba Estimados empresarios e invitados presentes: Al saludar al empresariado y expositores presentes en el stand que representa a la Unión Europea en el XXX Aniversario de la Feria Internacional de la Habana, deseo transmitir nuestra especial gratitud a todos los que de alguna manera han venido participando con acciones concretas en el desarrollo de los vínculos entre la Unión Europea y Cuba. En el curso del proceso de actualización de su modelo económico el país adopta hoy medidas decisivas en cumplimiento de los Lineamientos del Desarrollo Económico y Social de nuestro Partido. Cuba se inserta cada vez más en su entorno geógrafico natural a través de su participación en los esquemas de integración cuya naturaleza y dimensión socioeconómica definen el futuro de América Latina y el Caribe y al propio tiempo colabora en el fortalecimiento de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) como maquinaria integradora del futuro de nuestra región, donde ya podemos destacar la integración lograda entre Venezuela y Cuba. Las relaciones económicas entre Cuba y los Estados Miembros de la Unión Europea se mantienen estables y se crean condiciones propicias para que se fortalezcan y profundicen. De los 27 países comunitarios, a partir del año 2007, se ha retomado la cooperación bilateral gubernamental con España, Austria, Francia, Irlanda, Italia, Portugal, Eslovenia, Chipre, Grecia, Reino Unido y con la Comisión Europea y se ha mantenido con Bélgica y Luxemburgo. Participamos en este día de la Unión Europea en FIHAV 2012, con la satisfacción de poder constatar el aporte al desarrollo de estas relaciones, a partir de las ventajas del intercambio bilateral con esta región, segundo socio el intercambio comercial con Cuba a escala mundial, con un volumen superior a los 4 mil millones de pesos al cierre de De los 10 primeros socios comerciales de Cuba, cuatro son europeos y miembros de la UE, a saber: España, Holanda, Italia y Francia. Entre los principales destinos europeos de las exportaciones cubanas se encuentran Holanda, España, Italia y Alemania, y en cuanto a nuestras importaciones, los principales suministradores son España, Italia, Francia y Alemania. 4

5 Por concepto de modalidad de seguro al crédito exportador, nuestro país mantiene activas líneas de financiamiento con algunos países de la región. Dentro de los pertenecientes a la UE, se encuentran Alemania, Bulgaria, Eslovaquia y Francia. Estos recursos se destinan a actividades económicas priorizadas para el desarrollo del país como son: la generación eléctrica y mantenimiento, alimentación y agricultura, desarrollo hidráulico, adquisición de equipamiento médico y otros. En mi nombre y en el del Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, me complace reiterarles nuestro interés de hacer de esta Feria un evento provechoso y enriquecedor en beneficio de nuestras relaciones económicas y comerciales. Muchas gracias 5