Encuesta europea poblacional sobre la alergia al polen de árboles. Informe de resultados Febrero 2013

Transcripción

1 Encuesta europea poblacional sobre la alergia al polen de árboles Informe de resultados Febrero

2 Tabla de contenidos Metodología p. 3 1ª parte: Inventario de la alergia al polen de árboles p. 4 2 ª parte: Nivel de información sobre la alergia al polen de árboles p. 21 3ª parte: Percepciones sobre el impacto y manejo de la alergia al polen de árboles p. 35 Síntesis p. 59 2

3 Metodología Encuesta on line realizada en Francia, Alemania, Austria y España entre personas mayores de 18 años En cada país fue selecccionada una muestra de alrededor de personas siguiendo un método de cuotas En todos los casos, el margen de error permitido fue de más o menos el 1,5%, lo que significa que un resultado del 50% puede ser interpretado como entre el 48,5 y 51,5% El cuestionario empleado contenía 29 preguntas cerradas y 7 descriptivas (género, edad, región, número de habitantes en la ciudad de residencia, categoría ocupacional, nivel de estudios, número de niños menores de 15 años en casa, si el referente es el padre o la madre en el hogar) Todas las preguntas con diferencias significativas entre las personas entrevistadas fueron verificadas y señaladas Para las personas entrevistadas determinadas en relación a su país y sus respuestas a preguntas descriptivas Para las personas que han sido diagnosticadas como alérgicas a los pólenes árbol y los padres de niños diagnosticados como alérgicos a los pólenes del árbol del 3

4 Inventario de la alergia al polen de árboles Primera parte 4

5 Síntomas que preocupan a más de la mitad de la población Padece usted los siguientes síntomas: picor nasal, estornudos, goteo nasal, nariz taponada, tos seca, irritación de la garganta, paladar, nariz o irritación ocular? Sólo una respuesta es posible, N = entrevistados Nunca o casi nunca 17% Ns/nc 2% Sí, a lo largo de todo el año 25% Raramente me ocurre 27% Sí,pero sólo durante un cierto período del año: después del invierno, en Marzo/Abril 22% Sí, pero sólo durante un cierto período del año: en Mayo/Junio 7% 5

6 Una tasa de diagnósticos baja en comparación Qué frase encaja mejor con su situación? Sólo una respuesta es posible, N = entrevistados Fui diagnosticado como alérgico al polen de árboles por un alergólogo 15% Creo que soy alérgico al polen de árboles y consultaré a un médico de familia pronto 5% No creo que sea alérgico al polen de árboles 66% Creo que soy alérgico y consultaré a un especialista pronto 5% 2 entrevistados de cada 10, sin haber sido diagnosticados, piensan que son alérgicos al polen de árboles Creo que soy alérgico al polen de árboles, pero simplemente buscaré información en la farmacia 3% Creo que soy alérgico al polen de árboles pero no tengo intención de consultar a un profesional de la salud sobre este asunto 6% 6

7 15% Quiénes son las personas diagnosticadas como alérgicas al polen de árboles? (1/3) PERFIL DE LAS PERSONAS DIAGNOSTICADAS COMO ALERGICAS A L POLEN DE ARBOLES (15% de la población global) Padres de un niño alérgico (38%, + 23 pts) Personas que viven en una ciudad de a habitantes (20%, + 5 pts) Poseedores de títulos de post-secundaria (18%, + 3 pts) De edades comprendidas entre 35 y 49 (17%, + 2 pts) Categorías socio-profesionales más altas (17%, + 2 pts) Padres (17%, + 2 pts) Mujeres (16%, + 1 pt) SÍNTOMAS EXPERIMENTADOS (54% de la población global) 72% (+ 18 pts) 57% (diferencia insignificante) 61% (+ 7 pts) 55% (diferencia insignificante) 55% (diferencia insignificante) 61% (+ 7 pts) 58% (+ 4 pts) 7

8 15% Usted es Quiénes son las personas diagnosticadas como alérgicas al polen de árboles? (2/3) Sólo una respuesta es posible, N = 752 entrevistados diagnosticados como alérgicos a los pólenes del árbol Pero también a otros pólenes 14% Alérgicos a pólenes de un sólo árbol 37% Pero también a otros alérgenos 10% Sólo 9% Pero también a otros alimentos 4% Alérgicos a pólenes de varios árboles 63% Pero también a otros alérgenos + : France (35%, + 10 pts) 25% Pero también a otros pólenes 19% Sólo 13% Pero también a algunos alimentos + : Germany (11%, + 5 pts) 6% 8

9 15% Quiénes son las personas diagnosticadas como alérgicas al polen de árboles? (3/3) Usted es Sólo una respuesta es posible Alérgicos a algunos alimentos 10% Alérgicos a otros alérgenos 35% Sólo alérgicos al polen de árboles 22% Alérgicos a otros pólenes 78% de las personas alérgicas al polen de árboles son polialérgicas 33% 9

10 19% Quiénes son las personas que creen ser alérgicas al polen de árboles? PERFIL TIPO DE LAS PERSONAS QUE CREEN QUE SON ALÉRGICAS AL POLEN DE ÁRBOLES Padres (24%, + 5 pts) Españoles (22%, + 3 pts) (19% de la población global) SÍNTOMAS EXPERIMENTADOS (54% de la población global) 61% (+ 7 pts) 71% (+ 17 pts) De edades entre 18 y 34 (22%, + 3 pts) 59% (+ 5 pts) 10

11 66% Quiénes son las personas que no creen ser alérgicas al polen de árboles? PERFIL TIPO DE LAS PERSONAS QUE NO CREEN QUE SEAN ALÉRGICAS AL POLEN DE ÁRBOLES (66% de la población global) Sin diploma / escuela primaria (74%, + 8 pts) SÍNTOMAS EXPERIMENTADOS (54% de la población global) 49% (diferencia insignificante) 50 años y mayores de 50 (73%, + 7 pts) 48% (- 6 pts) Viven en una ciudad de menos de habitantes (72%, + 6 pts) Austriacos (71%, +5 pts) Desempleados (71%, + 5 pts) Diplomados de la primera etapa de educación Secundaria o con cualificaciones de enseñanza vocacional (70%, + 5 pts) Sin hijos (69%, + 3 pts) 43% (- 11 pts) 48% (- 6 pts) 52% (- 2 pts) 48% (- 6 pts) 51% (- 3 pts) 11

12 Qué frase describe mejor su situación? Sólo una respuesta es posible Diagnóstico de niños (1/4) Mi hijo (o al menos uno de ellos) ha sido diagnosticado como alérgico al polen de árboles por un alergólogo 11% Creo que mis hijos (o al menos uno de ellos) son alérgicos al polen de árboles y planeo llevarles pronto a consultar a un médico de familia sobre este asunto 7% No creo que mis hijos sean alérgicos al polen de árboles 73% I Creo que mis hijos (o al menos uno de ellos) son alérgicos al polen del árboles pero no planeo llevarles a consultar a un especialista sobre este asunto 2% Creo que mis hijos (o al menos uno de ellos) son alérgicos al polen de árboles y planeo llevarles pronto a consultar a un especialista sobre este asunto 7% 27% de los padres saben o creen que al menos uno de sus hijos es alérgico al polen de árboles 12

13 Diagnóstico de niños (2/4) Niños diagnosticados como alérgicos 24% (+ 13 pts) Mi hijo (o al menos uno de ellos) ha sido diagnosticado como alérgico por un alergólogo 11% Creo que mis hijos (o al menos uno de ellos) son alérgicos al polen de árboles 16% No creo que ninguno de mis hijos sea alérgico 73% 13

14 Diagnóstico de niños (3/4) Mis hijos (o al menos uno de ellos) han sido diagnosticados como alérgicos al polen de árboles por un alergólogo 11% Creo que mis hijos (o al menos uno de ellos) pueden ser alérgicos al polen de árboles 16% No creo que ninguno de mis hijos sea alérgico al polen de árboles 73% Personas que creen que son alérgicas Españoles Viven en una ciudad de más de habitantes Personas diagnosticadas como alérgicas Poseedores de un título de educación post Secundaria 40% (+ 24 pts) 24% (+ 8 pts) 24% (+ 8 pts) 23% (+ 7 pts) 21% (+ 5 pts) 14

15 Diagnóstico de niños (4/4) Viven en una ciudad de menos de 2000 habitantes Austriacos Sin diploma/ educación Primaria Franceses 80% (+ 7 pts) 79% (+ 6 pts) 78% (+ 5 pts) 76% (+ 3 pts) Mis hijos (o al menos uno de ellos) han sido diagnosticados como alérgicos al polen de árboles por un alergólogo 11% Creo que mis hijos (o al menos uno de ellos) son alérgicos al polen de árboles (16%) No creo que mis hijos sean alérgicos al polen de árboles 73% 15

16 Principales puntos (1/5) Como en la encuesta sobre la alergia a los ácaros del polvo, hay una importante diferencia entre la proporción de personas preguntadas que aseguran experimentar los síntomas de las alergias al polen de árboles (54%) y la tasa efectiva de diagnósticos (15%) 89% de las personas diagnosticadas dicen que sienten los síntomas de la alergia al polen de árboles: 40% a lo largo de todo el año 32% en Marzo/Abril 17% in Mayo/Junio 16

17 Principales puntos (2/5) Observando los diferentes perfiles de los participantes en la encuesta (diagnosticados/creen que son alérgicos/creen que no son alérgicos) se deduce que: En la mayor parte de la población se encuentra una proporción significativamente más alta de personas alérgicas al polen de árboles o que creen que son alérgicas, así como una proporción significativamente más alta de personas que manifiestan sentir los síntomas de las alergias Al mismo tiempo, hay un gran número de personas que no creen ser alérgicas y que no sienten síntomas de alergias Existe una fuerte correlación entre los síntomas experimentados y la situación de las personas entrevistadas 17

18 Principales puntos (3/5) No obstante, no está siempre comprobado: Las personas que viven en ciudades de a habitantes, de edades entre 35 y 49 años y de categorías socio-profesionales más altas son diagnosticadas con mayor frecuencia, pero menos a menudo que quienes sienten los síntomas de las alergias al polen de árboles Por otra parte, el 59% de los habitantes de ciudades de más de personas dicen que sienten los síntomas de alergias a pólenes (5 puntos más en comparación con la población global); aunque no son los más numerosos en ser diagnosticados o en creer que son alérgicos al polen de árboles En lo que respecta a los individuos sin ningún diploma académico, no son significativamente menos numerosos en sentir los síntomas de las alergias al polen de árboles, pero el 74% (versus 66% de la población global) están convencidos de que no son alérgicos 18

19 Principales puntos (4/5) En torno a la situación de los niños, el 78% de los padres sin ningún diploma académico y el 76% de padres franceses (respectivamente +5 y +3 puntos en comparación con todos los padres), no creen que sus hijos sean alérgicos; aunque su número no es inferior en lo que respecta a sentir los síntomas de las alergias al polen de los árboles El simple factor de sentir o no los síntomas es insuficiente: Para determinar la percepción que tiene uno/a de su propio estado y/o el estado de sus hijos E incluso lo es menos para decidir iniciar una consulta que conduzca a un diagnóstico 19

20 Principales puntos (5/5) Estos resultados permiten formular una hipótesis sobre otros factores potenciales, cuya presencia estaría unida al perfil de la persona preguntada, por ejemplo: La sensibilidad a los problemas que causa la alergia al polen de árboles Más presente en padres de niños alérgicos? La atención dada a la salud: a la salud propia y a la de los hijos Más frecuente entre padres y mujeres? La densidad de la red de alergólogos en el lugar de residencia y la facilidad de acceso a este tipo de especialista Más frecuente entre entrevistados que viven en ciudades de entre y habitantes? El nivel de información y las percepciones sobre las alergias al polen de árboles Sobre este último punto, el seguimiento de esta encuesta permite identificar algunos perfiles que pueden ser distinguidos claramente, positivos y negativos 20

21 Nivel de información sobre la alergia al polen de árboles Segunda parte 21

22 El nivel de información sobre la propia alergia (1/4) Cómo valora su nivel de información sobre los siguientes elementos? Sólo una respuesta posible, N = entrevistados Los síntomas causados por la alergia al polen de árboles 15% 60% 45% 30% 40% 10% La estacionalidad de la alergia al polen de árboles 13% 58% 45% 31% 42% 11% Las consecuencias de la alergia al polen de árboles 11% 49% 38% 37% 51% 14% Los árboles responsables de la aparición de esta alergia 10% 43% 33% 40% 57% 17% Muy bien informado Bastante bien informado Bastante mal informado Muy mal informado 22

23 Nivel de información sobre la propia alergia (2/4) Bien informado + Mal informado + Los síntomas causados por la alergia al polen de árboles La estacionalidad de la alergia al polen de árboles Las consecuencias de la alergia al polen de árboles Los árboles responsables de la aparición de esta alergia - Personas alérgicas diagnosticadas: 92% (+ 32 pts) - Padres de niños alérgicos: 84% (+ 24 pts) - Españoles: 67% (+ 7 pts) - Categorías socio-p. altas : 65% (+ 5 pts) - Personas alérgicas diagnosticadas: 86% (+ 28 pts) - Padres de niños alérgicos: 77% (+ 19 pts) - Españoles: 64% (+ 6 pts) - De educación Secundaria a Licenciatura: 63% (+ 5 pts) - Grado post-licenciatura: 63% (+ 5 pts) - Personas alérgicas diagnosticadas: 81% (+ 32 pts) - Padres de niños alérgicos: 79% (+ 30 pts) - Padres: 55% (+ 6 pts) - Españoles: 54% (+ 5 pts) - Personas alérgicas diagnosticadas: 78% (+ 35 pts) - Padres de niños alérgicos: 71% (+ 28 pts) - Sin diplomas/educación Primaria: 50% (+ 10 pts) - Primera etapa de educación Secundaria /cualificación de formación voluntaria 45% (+ 5 pts) - Franceses: 64% (+ 7 pts) 23

24 Nivel de información sobre la propia alergia (3/4) En su opinión, las alergias al polen de árboles pueden manifestarse Varias respuestas posibles ( el total de % es más alto que 100), N = encuestados 100% 44% de los encuestados citaron exclusivamente los meses correspondientes al calendario polínico to (Enero a Mayo) 90% 80% 70% 60% 50% 40% 63% 80% 74% 46% 5% de los encuestados citaron exclusivamente los meses de Marzo y Abril 3% de los entrevistados citaron exclusivamente los meses fuera del calendario polínico (Junio a Diciembre) 30% 20% 10% 0% 4% 13% 23% 18% 20% 14% 4% 3% 24

25 Nivel de información sobre la propia alergia (4/4) + Febrero(13%) Marzo (63%) Julio (23%) Agosto (18%) Septiembre (20%) Octubre (14%) Personas alérgicas diagnosticadas: 22% (+ 9 pts) Personas alérgicas diagnosticadas: 70% (+ 7 pts) años: 28% (+ 5 pts) - Alemanes: 28% (+ 10 pts) - Personas alérgicas diagnosticadas: 27% (+ 9 pts) años: 23% (+ 5 pts) Franceses: 25% (+ 5 pts) Personas alérgicas diagnosticadas: 20% (+ 6 pts) 25

26 Nivel de información sobre el tratamiento de la alergia (1/2) Cómo valora su nivel de información sobre los siguientes elementos? Sólo una respuesta posible N = encuestados El tipo de médico a consultar en caso de sospecha de alergia 19% 65% 46% 25% 35% 10% Los tratamientos de desensibilización de la alergia al polen de árbol es Los diferentes tratamientos médicos expendidos con prescripción 39% 10% 39% 8% 29% 31% 41% 41% 61% 61% 20% 20% Los diferentes tratamientos médicos expendidos sin prescripción 8% 36% 28% 43% 64% 21% Muy bien informado Bastante bien informado Bastante mal informado Muy mal informado 26

27 El tipo de médico a consultar en caso de sospecha de alergia Los tratamientos de desensibilización para la alergia al polen de árboles Los diferentes tratamientos médicos expendidos con prescripción Los diferentes tratamientos médicos expendidos sin prescripción Nivel de información sobre el tratamiento de la alergia (2/2) Bien informado + Mal informado + - Personas alérgicas diagnosticadas: 91% (+ 26 pts) - Padres de niños alérgicos: 89% (+ 24 pts) - Españoles : 72% (+ 7 pts) -Más de 3 años de educación postsecundaria: 70% (+ 5 pts) - Personas alérgicas diagnosticadas: 73% (+ 34 pts) - Padres de niños alérgicos: 66% (+ 27 pts) - Alemanes: 44% (+ 5 pts) - Personas alérgicas diagnosticadas: 75% (+ 35 pts) - Padres de niños alérgicos: 69% (+ 29 pts) - Españoles: 48% (+ 8 pts) - Padres : 45% (+ 5 pts) - Personas alérgicas diagnosticadas: 63% (+ 28 pts) - Padres de niños alérgicos: 56% (+ 21 pts) - Padres: 40% (+ 5 pts) Sin diplomas/educación Primaria: 42% (+ 7 pts) Austríacos: 66% (+ 6 pts) 27

28 Atención sobre aspectos del medio (1/2) Hasta qué punto está de acuerdo con las siguientes afirmaciones? Sólo una respuesta es posible, N = entrevistados 84% 16% La alergia al polen de árboles puede causar asma 31% 53% 12% 4% 58% 42% La alergia a polen de árboles puede ser acompañada por alergias a algunos alimentos 15% 43% 33% 9% Completamente de acuerdo Bastante de acuerdo Bastante en desacuerdo En desacuerdo 28

29 Atención sobre aspectos del medio (2/2) De acuerdo + En desacuerdo + La alergia al polen de árboles puede causar asma La alergia al polen de árboles puede ser acompañada por alergias a algunos alimentos - Personas alérgicas diagosticadas: 92% (+ 8 pts) - Padres de niños alérgicos: 92% (+ 8 pts) - Alemanes: 65% (+ 7 pts) - Austriacos 65% (+ 7 pts) - Personas alérgicas diagnosticadas: 64% (+ 6 pts) - Sin diplomatura/educación Primaria: 26% (+ 10 pts) - Sin diplomatura/educación primaria: 51% (+ 9 pts) - Franceses: 50% (+ 8 pts) - Españoles: 48% (+ 6 pts) 29

30 Principales puntos (1/5) Globalmente, el nivel de información sobre la alergia al polen de árboles no es muy alta: en todos los puntos, el porcentaje de personas preguntadas que creen estar bien informadas alcanza sólo el 49% y, en categorías específicas, el nivel más alto es de un 65% Además, la proporción de personas preguntadas que aseguran estar «bastante bien informadas» es claramente más alta que la proporción de personas preguntadas que manifiestan estar «muy bien informadas» Respecto al tipo de médico a consultar en caso de una alergia, las áreas donde la falta de información es más grande son las referidas al tratamiento, así como a los árboles responsables de las alergias (alrededor de 4 de cada 10 personas encuestadas) 30

31 Principales puntos (2/5) 6 de cada 10 personas encuestadas creen que están bien informadas sobre la estacionalidad de la alergia al polen de árboles. Sin embargo, cuando son preguntados sobre los meses en los que puede suceder la alergia, el 66% de los encuestados también mencionan meses fuera del calendario polínico, y únicamente el 5% nombra exclusivamente Marzo y Abril Finalmente, aunque el hecho de que la alergia al polen de árboles pueda causar asma es reconocido por una gran mayoría, que también pueda ser acompañada por alergias a algunos alimentos es claramente menos conocido (el 58% de los encuestados, de los que sólo el 15% está «completamente de acuerdo» con la afirmación ) Mientras las alergias a pólenes son para la Prensa un «evento perenne» en primavera y su cobertura mediática es, por tanto, mayor que la proporcionada a la alergia a los ácaros del polvo, el nivel de información de la población general sobre la alergia al polen de árboles es muy bajo 31

32 Principales puntos (3/5) Entre las personas que creen estar bien informadas se pueden distinguir claramente varias categorías: Personas diagnosticadas como alérgicas y padres de niños alérgicos El porcentaje de personas que creen estar bien informadas es, de media, un 32 por ciento más alto para alérgicos diagnosticados que para la población general, y para los padres de niños alérgicos, un 25 por ciento más elevado que para la población general Sobre los tratamientos, la diferencia con la población general es de un 31 por ciento para personas diagnosticadas como alérgicas y de un 25 por ciento para los padres de niños alérgicos Para tener en cuenta: - El índice de encuestados que creen estar bien informados sobre los tratamientos (desensibilización, con o sin prescripción) únicamente alcanza de media el 70% para los diagnosticados como alérgicos y el 64% para los padres de niños alérgicos - Al mismo tiempo,sólo el 64% de los diagnosticados como alérgicos saben que la alergia al polen de árboles puede estar acompañada por alergias a algunos alimentos. En este aspecto, los padres de niños alérgicos no son diferentes de la muestra general 32

33 Principales puntos (4/5) Y, en menor medida, otras categorías son: Los españoles (en referencia a todos los puntos sobre la propia alergia + el tipo de doctor a consultar en caso de sospecha de alergia y en relación a los tratamientos médicos con prescripción) Padres (en torno a las consecuencias de la alergia al polen de árboles y los tratamientos médicos con y sin prescripción) Los poseedores de un título de post-secundaria (sobre la estacionalidad de la alergia a los pólenes del árbol y el tipo de médico a consultar) También hay que destacar a las categorías socio-profesionales más altas (en relación a los síntomas), y a los poseedore de un título de post-secundaria (en relación a la estacionalidad) La posibilidad de alergias cruzadas es mejor conocida en Alemania y en Austria. Recordemos que en Alemania, el16% de los diagnosticados como alérgicos son también alérgicos a algunos alimentos, versus 10% de todos los alérgicos diagnosticados 33

34 Principales puntos (5/5) Los encuestados que creen estar mal informados son: Personas sin diploma (en relación a los síntomas y al tipo de médico a consultar; su número es también mayor en estar en desacuerdo con el hecho de que esta alergia pueda causar asma y estar acompañada por alergias a algunos alimentos) Y, en menor medida, los Franceses (en cuanto a que los árboles son responsables de alergias y en torno al fenómeno de las alergias cruzadas) 34

35 Percepciones sobre la alergia al polen de árboles Tercera parte 35

36 Alergia al polen de árboles vs otras alergias (1/4) En su opinión, qué causa los síntomas? Varias respuestas posibles ( el total of % is más alto que 100), N = encuestados Tiempo frío o cambios de temperatura 55% Alergias a pólenes de gramíneas 32% Alergias al polen de árboles 31% Alergias a ácaros del polvo o polvo 31% Polución ambiental 29% Polución interior 21% Alergias a polen de camelina 12% 36

37 Alergia al polen de árboles vs otras alergias (2/4) + - Tiempo frío o cambios de temperatura (55%) Personas alérgicas diagnosticadas: 29% (- 26 pts) Alergias a pólenes de gramíneas (32%) Alergias al polen de árboles (31%) - Personas alérgicas diagnosticadas: 63% (+ 31 pts) - Personas alérgicas diagnosticadas: 72% (+ 41 pts) - Padres de niños alérgicos: 50% (+ 19 pts) Polución ambiental (29%) Personas alérgicas diagnosticadas: 24% (- 5 pts) Alergias a polen de camelina (12%) - Personas alérgicas diagnosticadas: 26% (+ 14 pts) - Franceses: 21% (+ 12 pts) 37

38 Alergia al polen de árboles vs otras alergias (3/4) La rinitis alérgica es una inflamación de los canales superiores nasales. Sucede cuando una persona sensibilizada entra en contacto con un alérgeno. En la lista inferior, cuál es, en su opinión, la principal causa de la rinitis alérgica? Sólo una respuesta posible, N = encuestados Polen de camelina 5% Pelo animal 6% Polen de árboles 25% Ácaros del polvo o polvo 36% Total pólenes: 58% Polen de gramíneas 28% 38

39 Alergia al polen de árboles vs otras alergias (4/4) + - Ácaros del polvo o polvo (36%) Polen de camelina (28%) Polen de árboles (25%) Pelo animal (6%) Personas alérgicas diagnosticadas: 33% (+ 5 pts) Personas alérgicas diagnosticadas: 32% (+ 7 pts) Sin diploma/educación Primaria: 14% (+ 8 pts) Personas alérgicas diagnosticadas: 27% (- 9 pts) Sin diploma/educación Primaria: 21% (- 7 pts) 39

40 Percepciones del impacto de la alergia al polen de árboles sobre la salud (1/2) Hasta qué punto está de acuerdo con las siguientes afirmaciones? Sólo una respuesta posible, N = encuestados La alergia al polen de árboles no es una enfermedad real,sino un mero inconveniente Es una simple «fiebre del heno», que no requiere ningún tratamiento particular Completamente en desacuerdo 16% Completamente de acuerdo 9% Completamente en desacuerdo 21% Completamente de acuerdo 4% 29% Bastante de acuerdo 53% 47% 71% 25% Bastante en desacuerdo 37% Bastante de acuerdo 38% Bastante en desacuerdo 50% 40

41 Percepciones del impacto de la alergia al polen de árboles sobre la salud (2/2) Agree + Disagree + La alergia al polen de árboles no es una enfermedad real, sino un mero inconveniente Es simplemente una «fiebre del heno», que no requiere ningún tratamiento particular Franceses: 52% (+ 5 pts) Sin diploma/educación Primaria: 40% (+ 11 pts) Españoles: 77% (+ 6 pts) 41

42 Percepciones del impacto de la alergia al polen de árboles sobre la calidad de vida en general (1/4) Hasta qué punto está de acuerdo con los siguientes puntos? Sólo una respuesta posible, N = encuestados La alergia al polen de árboles puede tener consecuencias Importantes sobre la calidad del sueño 32% 82% 87% 55% 13% 10% 3% 18% La alergia al polen de árboles puede causar una caída en la productividad laboral 25% 57% 14% 4% 78% 22% La alergia al polen de árboles puede causar dificultades en la concentración 22% 56% 17% 5% Completamente de acuerdo Bastante de acuerdo Bastante en desacuerdo En desacuerdo por completo 42

43 Percepciones del impacto de la alergia al polen de árboles sobre la calidad de vida en general (2/4) Agree + Disagree + La alergia al polen de árboles puede tener importantes consecuencias sobre la calidad del sueño La alergia al polen de árboles puede causar una caída en la productividad laboral La alergia a polen de árboles puede causar dificultades en la concentración - Españoles: 87% (+ 5 pts) - Fin de la educación Secundaria a Licenciatura: 87% (+ 5 pts) Españoles: 82% (+ 5 pts) - Sin diploma/educación Primaria: 26% (+ 12 pts) - Sin diploma/educación Primaria: 31% (+ 13 pts) - Franceses: 23% (+ 5 pts) Franceses: 28% (+ 5 pts) 43

44 Percepciones del impacto de la alergia al polen de árboles sobre la calidad de vida en general (3/4) Hasta qué punto está de acuerdo con los siguientes puntos? Sólo una respuesta posible, N = encuestados 69% 31% En la vida diaria, esta alergia es molesta, pero uno se acostumbra y aprende a vivir con ella 13% 56% 25% 6% 64% 36% En la vida diaria es un hándicap muy importante 15% 49% 30% 6% Completamente de acuerdo Bastante de acuerdo Bastante en desacuerdo Completamente en desacuerdo 44

45 Percepciones del impacto de la alergia al polen de árboles sobre la calidad de vida en general (4/4) Agree + Disagree + En la vida diaria, esta alergia es molesta, pero uno se acostumbra y aprende a convivir con ella Austriacos: 74% (+ 5 pts) Españoles: 44% (+ 13 pts) En la vida diaria es un hándicap muy importante - Alemanes: 70% (+ 6 pts) - Personas alérgicas diagnosticadas: 69% (+ 5 pts) - 50 años y mayores: 69% (+ 5 pts) - Españoles: 45% (+ 9 pts) años: 42% (+ 6 pts) 45

46 Percepciones del impacto de la alergia al polen de árboles sobre la calidad de vida de los niños (1/2) Hasta qué punto está de acuerdo con las siguientes afirmaciones? Sólo una respuesta posible, N = encuestados 82% 18% La alergia al polen de árboles previene a los niños de hacer ciertas actividades 27% 55% 14% 4% 81% 19% La alergia al polen de árboles entorpece a los niños en su escolarización 25% 56% 15% 4% Completamente de acuerdo Bastante de acuerdo Bastante en desacuerdo Completamente en desacuerdo 46

47 Percepciones del impacto de la alergia al polen de árboles sobre la calidad de vida de los niños (2/2) De acuerdo + En desacuerdo + La alergia al polen de árboles previene a los niños de hacer ciertas actividades La alergia al polen de árboles entorpece a los niños en su escolarización Personas alérgicas diagnosticadas: 88% (+ 6 pts) Personas alérgicas diagnosticadas: 88% (+ 7 pts) - Franceses: 31% (+ 12 pts) - Sin diploma/educación Primaria: 27% (+ 8 pts) años: 24% (+ 5 pts) 47

48 Percepciones sobre el manejo de la alergia al polen de árboles (1/2) Hasta qué punto está de acuerdo con los siguientes puntos? Sólo una respuesta posible, N = encuestados 84% 16% La alergia al polen de árboles requiere una consulta con un especialista 32% 52% 13% 3% 71% 29% La alergia al polen de árboles requiere una consulta con un médico general 15% 56% 24% 5% 68% 32% Uno puede curar los síntomas pero no la propia alergia 14% 54% 26% 6% 58% 42% La alergia a los polen de árboles puede ser curada con medicina no de prescripción 9% 49% 35% 7% Completamente de acuerdo Bastante de acuerdo Bastante en desacuerdo Completamente en desacuerdo 48

49 Percepciones sobre el manejo de la alergia al polen de árboles (2/2) La alergia al polen de árboles requiere una consulta con un especialista De acuerdo + En desacuerdo + La alergia al polen de árboles requiere una consulta con un médico de familia Españoles: 81% (+ 10 pts) Uno puede curar los síntomas pero no la propia alergia La alergia al polen de árboles puede ser curada con medicina que no es de prescripción - Españoles: 79% (+ 11 pts) - Sin diploma/educación Primaria: 76% (+ 8 pts) - Alemanes: 70% (+ 12 pts) - Austriacos: 68% (+ 10 pts) - Sin diploma/educación Primaria: 65% (+ 7 pts) Austriacos: 39% (+ 7 pts) - Españoles : 55% (+ 13 pts) - Franceses: 52% (+ 10 pts) -50 años y mayores: -47% (+ 5 pts) 49

50 Principales puntos (1/9) La jerarquía de factores es similar a la que encontramos para la alergia a los ácaros del polvo doméstico Las alergias a pólenes de gramíneas, a polen de los árboles y a los ácaros del polvo doméstico o polvo fueron mencionadas por alrededor de 3 personas de cada 10 La alergia al polen de camelina es, por otra parte, mucho menos conocida como causa potencial de los síntomas mencionados Merece la pena mencionar que apenas el 29% de los diagnosticados como alérgicos al polen de árboles mencionaron el factor más obvio, el frío o cambios de temperatura, una diferencia del 26 por ciento en comparación a la muestra global. En la encuesta sobre la alergia a los ácaros del polvo doméstico, la diferencia de porcentaje en este punto entre los diagnosticados y la población global fue de sólo el 16 por ciento 50

51 Principales puntos (2/9) Los pólenes en general son mencionados más a menudo por los diagnosticados como alérgicos, así como, lógicamente, el polen de árboles: sobre este punto, la diferencia con la población global alcanza el 41 por ciento Los padres de niños alérgicos al polen de árboles son también más sensibles a este factor Merece la pena mencionar que 2 de cada 10 Franceses mencionaron la alergia a la camelina, vs 1 de cada 10 personas preguntadas globalmente Esta diferencia puede ser explicada por la intensificación de los artículos de medios de comunicación y anuncios oficiales sobre ambrosía en los últimos años en Francia 51

52 En torno al impacto sobre la salud: Principales puntos (3/9) Más de la mitad de los entrevistados creen que la alergia al polen de árboles es una verdadera enfermedad, y no un simple inconveniente Un índice importante, pero todavía más bajo (en un 5 por ciento) comparado al índice obtenido en la encuesta sobre la alergia a los ácaros del polvo doméstico Únicamente 3 de cada 10 entrevistados consideran que la alergia al polen de árboles es tan sólo una fiebre del heno que no requiere ningún tratamiento médico Esta analogía bastante obsoleta parece haberse acabado, la percepción de las alergias a los pólenes del árbol está cambiando: ya no es una afección menor, sino una enfermedad que debería ser abordada seriamente 52

53 Principales puntos (4/9) Un fuerte consenso existe en torno al impacto negativo de las alergias al polen de árboles sobre la calidad de vida en general y sobre la calidad de vida de los niños (de 8 a 9 de cada 10 entrevistados) Claramente estos porcentajes son más altos que los observados en la encuesta sobre la alergia a los ácaros del polvo doméstico (referido a los puntos de productividad laboral, concentración, actividades y escolarización de los niños), alrededor de 7 de cada 10 entrevistados Sorprende que dos afirmaciones contradictorias «Uno se acostumbra a la alergia al polen de árboles, a convivir con ella diariamente», y «En la vida diaria es un hándicap muy importante» fueron rubricadas por, respectivamente, el 69% y 64% de los entrevistados Esta contradicción estuvo también presente en la encuesta sobre la alergia a los ácaros del polvo doméstico, pero es incluso más prominente aquí 53

54 Principales puntos (5/9) Las personas entrevistadas que tienden a subestimar la seriedad de la alergia al polen de árboles son también quienes piensan que están peor informados: personas sin un diploma y, en cierta medida, los Franceses El fenómeno contrario puede ser comprobado en el caso de los españoles: la mayoría de ellos creen que están bien informados, son también más numerosos en reconocer el impacto de la alergia al polen de árboles (sobre productividad laboral, concentración), en refutar la analogía con la fiebre del heno, y en rechazar la afirmación de que uno se acostumbra a esta alergia No obstante, son también más numerosos que la población global en rechazar considerar esta alergia como un hándicap muy importante 54

55 Principales puntos (6/9) Los españoles simbolizan una percepción paradójica de la alergia al polen de árboles: consideradas de forma independiente, las consecuencias negativas sobre la salud y la calidad de vida son conocidas y reconocidas pero, por otra parte, el impacto global de las alergias está subestimado Merece la pena mencionar: Los más estoicos son los Austriacos (pero es también más probable que no sientan los síntomas y que crean que no son alérgicos) Los más convencidos sobre el hándicap que representa la alergia al polen de árboles son: Los Alemanes Los diagnosticados como alérgicos lo que parece lógico, pero la diferencia con la población global, sin embargo, es muy pequeña Los que tienen 50 años y mayores (incluso aunque están en una similar situación que los austriacos en relación a los síntomas y a su percepción de la salud) 55

56 Principales puntos (7/9) Como en la encuesta sobre la alergia a los ácaros del polvo doméstico, una gran mayoría de entrevistados creen que una consulta médica es necesaria, preferiblemente con un especialista Por otra parte, el porcentaje de entrevistados que creen que la alergia puede ser curada con medicamentos que no son de prescripción es mucho más elevado en el polen de árboles que en los ácaros del polvo doméstico (58% vs 39%) Este es un fenómeno debido probablemente a la mayor promoción y disponibilidad de los medicamentos que no son de prescripción Ej : Atención: la expresión «fiebre del heno» es empleada aquí 56

57 Principales puntos (8/9) Como en la encuesta sobre la alergia a los ácaros del polvo, se puede asumir que si los entrevistados en Alemania son más numerosos en alabar el uso de medicamentos que no son de prescripción, es debido a que la práctica de auto-medicación está más desarrollada allí; está hipótesis podría ser válida también para Austria Por otra parte, en lo que se refiere a las personas sin diploma, la relación probablemente tiene que ver con la percepción más popular de la alergia al polen de árboles como una simple fiebre del heno Los más escépticos sobre los tratamientos que no son de prescripción son los franceses y, en menor medida, las personas de 50 años y mayores. Es interesante señalar que, sobre este punto, las personas diagnosticadas como alérgicas no son tan diferentes de la población general En todos los puntos, los resultados de los Españoles muestran una creencia dominante: la alergia al polen de árboles requiere un tratamiento específico con medicación 57

58 Principales puntos (9/9) Sin embargo, los españoles y las personas sin un diploma son más numerosos que la población general en creer que los síntomas pueden ser curados, pero no la propia alergia Ésta es una cierta forma de resignación, que no depende de la tendencia a admitir el carácter «grave» de la alergia 58

59 Síntesis 59

60 Sumario (1/3) Como en el caso de la alergia a los ácaros del polvo doméstico, hay una importante diferencia en la proporción de encuestados que declaran sentir los síntomas mencionados, y el nivel efectivo de diagnósticos Hay una fuerte correlación entre el factor de sentir los síntomas mencionados y la situación de la persona entrevistada: los diagnosticados como alérgicos/ quienes creen que son alérgicos/ quienes creen que no son alérgicos Sin embargo, esta correlación no es sistemática, lo que significa que otros factores influyen en la idea que el encuestado tiene de su propia situación (o la situación de sus hijos), así como la iniciativa de acudir a consulta, que puede llevar a un diagnóstico Entre esos factores, el nivel de información y la percepción de la alergia al polen de árboles son los más importantes 60

61 Sumario (2/3) Globalmente, el nivel de información sobre la alergia al polen de árboles es muy bajo, en especial en lo que concierne al tratamiento y a los árboles responsables de esta alergia Además, aunque los encuestados son, en su mayoría, conscientes de las consecuencias negativas de la alergia al polen de árboles, tienden a subestimar su gravedad Finalmente, el fatalismo prevalece: la alergia al polen de árboles no es percibida ciertamente como una«fiebre del heno» pero mantiene la imagen de ser una aflicción de la que no se puede huir y, además, incurable 61

62 Sumario (3/3) El ejemplo de los encuestados que no tienen ningún diploma ilustra la relación entre información/percepción/diagnóstico: Cuanto menos informados, más proclives a subestimar el impacto negativo de la alergia al polen de árboles Esta categoria incluye un porcentaje significativamente alto de encuestados que creen que no son alérgicos Incluso aunque ellos no son diferentes de la población global en lo que se refiere a los síntomas experimentados 62