Entendiendo la Electroforesis de Proteínas
|
|
- Clara Giménez Salas
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 Entendiendo la Electroforesis de Proteínas International Myeloma Foundation Riverside Drive, Suite 206 North Hollywood, CA USA Telephone: CURE (2873) (USA & Canada) Fax: myeloma.org
2 Contenidos Introducción 5 Por qué es importante la Electroforesis de Proteínas? 5 Qué es una Proteína Monoclonal? 9 Qué es la Electroforesis de Proteínas? 10 Cómo se Detecta y Cuantifica la Proteína Monoclonal? 15 Cómo Puede Ayudar la Electroforesis para Decidir el Tratamiento? 17 Recomendaciones Prácticas para el uso de SPE y UPE 18 Cubrirá el Seguro el Coste de la Electroforesis de Proteínas? 20 Cuestiones Adicionales 21 Sobre la IMF 22 Glosario 25 Patrocinado por una subvención educativa sin restricciones de Sebia. 2011, International Myeloma Foundation, North Hollywood, California (xii11)
3 Introducción Ha recibido este folleto para que aprenda más sobre un tipo de prueba de laboratorio denominada Electroforesis de Proteínas (EP). Después de leer este folleto, debería ser capaz de contestar las preguntas siguientes: Qué es la electroforesis de proteínas? Por qué son importantes los resultados de esta prueba para alguien con mieloma múltiple? Cómo ayuda esta prueba en el diagnostico y la monitorización de la respuesta al tratamiento del mieloma múltiple? Este folleto está pensado para proporcionarle únicamente información general. No pretende sustituir el consejo de su doctor o enfermero, quienes pueden darle información sobre su plan de tratamiento específico. Las definiciones de todas las palabras que aparecen en negrita aparecen en el glosario que hay al final del folleto. Por qué es Importante la Electroforesis de Proteínas? Por qué es necesario disponer de un fo lleto sobre la electroforesis de proteínas? La razón principal es que la producción de una proteína monoclonal (proteína-m) única es un rasgo característico del mieloma múltiple. La prueba usada para medir la cantidad de proteína monoclonal en la sangre o la orina es la electroforesis de proteínas. 5
4 Esta proteína-m es fabricada (sintetizada) por células plasmáticas malignas (o células del mieloma). La cantidad de proteína producida y secretada al suero (la parte líquida de la sangre que queda al eliminar las células sanguíneas) y a veces a la orina, refleja el estado del mieloma presente en el cuerpo en un momento dado. Esta proteína, que aparece en el suero o la orina, es un marcador tumoral sérico o urinario. Sólo unos pocos cánceres tienen este tipo de marcador que, en este caso, permite evaluar la extensión del mieloma en el momento del diagnóstico inicial y controlar el mieloma durante la evolución de la enfermedad. Uno puede determinar en la respuesta al tratamiento la intensidad de la remisión, y, si es necesario, la recaída del paciente usando números exactos, lo que es una ventaja única. Por ejemplo, se puede determinar si una respuesta es: Parcial (PR) = 50% de mejora; parcial muy buena (VGPR) = 90% de mejora; o completa (CR) = no se detecta proteína monoclonal. También se puede identificar un aumento Figura 1. Representación de un resultado normal de una Electroforesis de Proteínas Séricas 25% en la cantidad de la proteína monoclonal, que se denomina recaída. Cuantificación de la Proteína-M con Electroforesis Si la proteína-m, que es característica del mieloma, está presente en el suero, la electroforesis necesaria para detectarla se denomina Electroforesis de Proteínas Séricas (SPE). De la misma forma, cuando la proteína monoclonal aparece en la orina, la prueba se denomina Electroforesis de Proteínas Urinarias (UPE). Para medir la cantidad de la proteína monoclonal o proteína-m son necesarios dos datos: Cuál es la cantidad total de proteínas del suero o la orina? Qué porcentaje del total corresponde a la proteína-m? La información crucial se obtiene del SPE y/o UPE. Mediante el cálculo del tamaño del pico, que representa la cantidad de proteína monoclonal (midiendo el área entre la parte superior del pico y la línea de base de la curva), se obtiene el porcentaje de las proteínas totales que corresponde a la proteína-m. Por ejemplo: El pico es un 60% de las proteínas totales Proteínas totales = 12 gramos/decilitro (g/dl) Cantidad del pico = 7,2 g/dl (60% de 12) Tanto las proteínas totales como el porcentaje de la proteína monoclonal cambian a lo 6 7
5 largo del tiempo. Si hay respuesta al tratamiento, el pico puede caer hasta el 40%, y las proteínas totales hasta 9 g/dl, por ejemplo. Esto da una cantidad de pico de 3,6 g/dl, que corresponde a una disminución del 50%, o respuesta parcial. Este tipo de medidas y evaluaciones en serie es clave en las monitorizaciones de todos los mielomas. Es la razón por la que el SPE y el UPE son tan importantes. Una prueba adicional, denominada inmunofijación, se usa para determinar el tipo de proteína-m. Esto es importante en el momento del diagnóstico y en el punto de respuesta máxima al tratamiento. Si hay una respuesta completa (CR), la inmunofijación es completamente negativa*; es decir, no se puede identificar ninguna proteína monoclonal. * La forma de definir la respuesta ha sido determinada por el Grupo de Trabajo Internacional del Mieloma (IMWG) del IMF y su publicación de los Criterios de Respuesta Uniformes. Para obtener más información, consulte por favor la publicación del IMF Concise Review of the Disease and Treatment Options, Table 7. Qué es una Proteína Monoclonal? Las proteínas monoclonales son moléculas de inmunoglobulina (abreviada como Ig ) o partes de ellas. Las células plasmáticas normales producen inmunoglobulinas, que son los anticuerpos necesarios para combatir las infecciones. Las células plasmáticas anormales células del mieloma presentes en los pacientes con mieloma no producen anticuerpos en respuesta a una infección. En cambio, producen una molécula de inmunoglobulina monoclonal que no puede actuar como un anticuerpo. Esta inmunoglobulina está formada por: dos cadenas pesadas y dos cadenas ligeras (Ver la Figura 2); sólo cadenas ligeras; o fragmentos / combinaciones de esta molécula de inmunoglobulina que son exclusivas de cada paciente de mieloma. Las inmunoglobulinas pueden formarse a partir de uno de los cinco posibles tipos de cadenas pesadas (conocidas como IgG, IgA, IgM, IgD e IgE) y dos tipos de cadenas Figura 2. Estructura de las inmunoglobulinas 8 9
6 ligeras (kappa, κ, y lambda, λ). Por lo tanto, hay diez combinaciones posibles de cadenas pesadas y ligeras: IgG kappa, IgG lambda, IgA kappa, IgA lambda, IgM kappa, etcétera. La electroforesis de proteínas es capaz de detectarlas todas. Las células plasmáticas producen las cadenas pesadas y las cadenas ligeras por separado, y estas cadenas se ensamblan después para formar una inmunoglobulina intacta. Por alguna razón, las células plasmáticas producen normalmente una cantidad mayor de cadenas ligeras que de cadenas pesadas. Así, una vez que se hayan formado las inmunoglobulinas intactas, sobrarán algunas cadenas ligeras. Estas cadenas ligeras se denominan cadenas ligeras libres (las cadenas ligeras que participan en la formación de inmunoglobulinas intactas se denominan cadenas ligeras ligadas, porque están unidas a las cadenas pesadas). El exceso de cadenas ligeras libres pasa a la sangre y es posteriormente filtrado en los riñones. Los riñones son capaces de reabsorber estas cadenas ligeras libres y reciclar los aminoácidos (componentes básicos de todas las proteínas del cuerpo). Pero cuando en el suero está presente una proteína monoclonal, la cantidad de cadenas ligeras libres monoclonales puede llegar a ser demasiado grande para que los riñones las puedan reabsorber. En este caso, las cadenas ligeras libres monoclonales pueden aparecer en la orina; se las conoce entonces como proteínas de Bence Jones (así llamadas en honor del médico que las describió en primer lugar). Qué es la Electroforesis de Proteínas? La electroforesis de proteínas es una prueba de laboratorio basada en la separación de proteínas aplicando un campo eléctrico. Para realizar esta prueba, los laboratorios pueden usar un medio sólido (como el gel de agarosa) o tubos de sílice muy finos, llamados capilares, llenos de un líquido. Cuando una muestra con una mezcla de proteínas diferentes es aplicada en un gel o dentro de un capilar, las diferentes proteínas de la mezcla se separarán en función de su carga eléctrica. Al buscar una proteína monoclonal, los laboratorios analizarán el suero y la orina mediante la electroforesis de proteínas, que es la única prueba que puede confirmar la monoclonalidad inequívocamente. Electroforesis de Proteínas Séricas El suero contiene una variedad de proteínas diferentes que serán separadas mediante electroforesis en cinco o seis fracciones (según el método usado por el laboratorio). Estas fracciones (también conocidas como zonas o regiones ) se denominan Albúmina, Alfa 1, Alfa 2, Beta (que puede separarse en Beta 1 y Beta 2), y Gamma. Las inmunoglobulinas policlonales 10 11
7 (normales) se encuentran principalmente en la zona Gamma. Las inmunoglobulinas normales presentes en el suero son diversas y presentan leves diferencias en su estructura y carga eléctrica. Por esa razón, cuando son sometidas a electroforesis, forman una zona grande, que es difusa y simétrica, sin ninguna deformación visible. Las proteínas monoclonales son producidas por un clon de células plasmáticas, por lo que todas las moléculas son idénticas y tienen la misma carga eléctrica. Esa es la razón por la que en la electroforesis una proteína monoclonal migrará como un pico estrecho (este pico aparece casi siempre en la zona gamma, pero a veces puede estar presente en Beta 2 ó Beta 1, o incluso en la zona Alfa 2, aunque lo último es poco frecuente). La electroforesis del suero puede usarse para buscar una proteína monoclonal, así como para monitorizar la cantidad de proteína monoclonal. Figura 3. Representación de un resultado anormal de una Electroforesis de Proteínas Séricas, con células del mieloma produciendo una proteína-m, que da lugar a un pico-m en la zona beta-2. Electroforesis de Proteínas Urinarias El riñón funciona como un filtro, eliminando sólo unas pocas moléculas y conservando la mayoría de las proteínas en la sangre. Aunque algunas proteínas pequeñas realmente pasan a través del filtro renal, son reabsorbidas posteriormente y recicladas en forma de aminoácidos. Por eso, la orina normalmente sólo contiene pequeñas cantidades de proteínas. En la orina pueden aparecer diferentes proteínas en distintas enfermedades. Si el riñón está dañado, varias proteínas séricas pueden pasar a la orina, y los resultados de la electroforesis de orina puede parecerse a los de una electroforesis de proteínas séricas, siendo visibles las cinco (o seis) fracciones. Cuando en el suero esté presente una proteína monoclonal, a menudo el exceso de cadenas ligeras libres aparecerá en la orina como proteína de Bence Jones (en forma de un pico estrecho, normalmente en las zonas Gamma o Beta). La electroforesis de orina se usa para investigar la presencia de la proteína de Bence Jones y para monitorizar su concentración. También sirve para evaluar el daño renal (que es una complicación habitual del mieloma múltiple). Inmunofijación de Suero y Orina Una vez que la electroforesis de proteínas ha detectado un pico estrecho de proteína, 12 13
8 se puede sospechar la presencia de una proteína monoclonal. Entonces es necesario confirmar su presencia y determinar su tipo identificando qué tipos de cadenas pesadas y cadenas ligeras forman su estructura. Conocer el tipo de proteína-m es importante para establecer un diagnóstico y monitorizar al paciente. Para hacer esto, se usará otro método de electroforesis denominado inmunofijación (ó IFE, electroforesis de inmunofijación). En la IFE, se usarán reactivos específicos, llamados antisueros. Cada uno de estos antisueros reacciona con un tipo particular de cadena pesada o ligera. Las proteínas monoclonales reaccionarán normalmente con un antisuero anti-cadena pesada y un antisuero anti-cadena ligera (aunque a veces las células plasmáticas puede producir cadenas ligeras únicamente; en este caso la proteína monoclonal reaccionará con antisueros dirigidos contra las cadenas ligeras libres). Los métodos de inmunofijación son más sensibles a la presencia de proteínas monoclonales débiles y pueden detectarlas incluso si la electroforesis no muestra ninguna anomalía visible. Pero la inmunofijación no permite la cuantificación de la proteína-m. Por lo tanto, ambos métodos se usan conjuntamente: electroforesis para detectar la proteína monoclonal y cuantificarla, e inmunofijación para identificar su tipo. Cómo se Detecta y Cuantifica la Proteína Monoclonal? Como sucede con otras pruebas, los valores calculados mediante electroforesis se comparan con los valores de referencia del laboratorio (valores que el laboratorio ha determinado analizando muestras de gente sana). Las fracciones de la electroforesis también son analizadas visualmente. Se sospecha la presencia de una proteína monoclonal cuando el perfil electroforético muestra un pico adicional, o cuando una fracción normal presenta una deformación anormal o está muy aumentada. Estas anomalías son detectadas normalmente en las regiones Gamma o Beta
9 Para confirmar la presencia de la proteína monoclonal e identificar sus cadenas pesadas y ligeras, el suero se analiza posteriormente mediante inmunofijación. Una vez se ha confirmado la presencia de una proteína monoclonal, se cuantificará usando la curva de la electroforesis. Para hacer esto, el laboratorio marcará el principio y el final del pico monoclonal en la curva, y cuantificará qué porcentaje del área total bajo la curva ocupa el pico. Usando este valor y los resultados de otra prueba bioquímica, la concentración de proteínas totales, se puede calcular la concentración de la proteína monoclonal en g/dl. (Ver el ejemplo de la pág. 7.) Este valor será usado por su médico, junto con otros datos, para establecer un diagnóstico. Posteriormente, será comparado con los valores obtenidos en electroforesis siguientes para monitorizar la evolución de la enfermedad y la respuesta al tratamiento, tal como recomiendan las directrices del Grupo de Trabajo Internacional del Mieloma. Según estas directrices, cuando una proteína monoclonal puede ser detectada y medida mediante electroforesis, la monitorización debería realizarse usando la electroforesis de suero y/o orina. Cuando la proteína monoclonal es indetectable mediante electroforesis, o cuando es demasiado pequeña para ser medida, su médico usará otra prueba, el test de las cadenas ligeras libres, para controlar su estado.* Cómo Puede Ayudar la Electroforesis de Proteínas para Decidir el Tratamiento? Como se ha mencionado previamente, la capacidad de medir de forma precisa la cantidad de proteína monoclonal con el SPE y/o el UPE, y de conocer el nivel exacto de la extensión tumoral del mieloma es una ventaja enorme. La monitorización de la enfermedad en ausencia de un pico en el SPE o el UPE puede ser bastante difícil. La cantidad de componente-m en el SPE y el UPE refleja la cantidad de mieloma presente. Sin embargo, es muy importante darse cuenta de que cada paciente es diferente. En el momento del diagnóstico, algunos pacientes tienen, por ejemplo, un pico muy grande en el suero pero no tienen un nivel de mieloma tan alto en la médula ósea o los huesos. Y lo opuesto también es cierto: algunos pacientes pueden tener un pico pequeño, pero muchas células del mieloma. Por eso, en el diagnóstico es muy importante correlacionar el tamaño del pico con la cantidad de mieloma en cada pacien - te. Si el pico es pequeño, esto puede ser especialmente importante, ya que pequeños cambios pueden ser más importantes * Para obtener más información sobre la monitorización de la enfermedad, consulte las siguientes publicaciones del IMWG. Todas están disponibles en la web myeloma.org. IMWG Uniform Response Criteria, IMWG Guidelines for Serum Free Light Chain Analysis (actualización en curso), y las IMWG Guidelines for the Diagnostic Work-up of Myeloma. Adicionalmente, consulte la edición de 2011/2012 de la publicación del IMF Concise Review of the Disease and Treatment Options
10 en términos de respuesta al tratamiento así como de potencial progresión o recaída. Cómo ayudan el SPE y el UPE: 1. Evaluación basal de la cantidad y el tipo de mieloma. 2. Monitorización serial para documentar la velocidad y el nivel de la respuesta. 3. Evaluación de la posible progresión de la enfermedad o de una recaída. Nota: Enfermedad Progresiva (PD) = 25% de aumento** (desde el punto bajo). La PD también puede ser confirmada por la aparición de alguno de los criterios CRAB ***. Recomendaciones Prácticas para el uso de SPE y UPE progresiva [PD]). En este punto puede ser necesario un cambio en el tratamiento. Este es un momento importante para discutir los resultados y las opciones de tratamiento con el médico. Si el tratamiento funciona bien, frecuentemente habrá habido mejoras sustanciales (reducción) en los niveles de proteína-m en el SPE/UPE en los primeros 2 3 meses. Como se ha mencionado anteriormente, el nivel de respuesta puede ser cuantificado como 50% (respuesta parcial [PR]); 90% (respuesta parcial muy buena [VGPR]); 100% (respuesta completa [CR]). La clasificación como CR también requiere que la proteína-m no sea detectable usando inmunofijación (IFE), y que un análisis de Cuando se inicia un nuevo tratamiento del mieloma, debería medirse la cantidad de proteína-m en la sangre (suero) y/o la orina cada mes (o cada ciclo de tratamiento, normalmente a intervalos de 3 6 semanas) usando SPE y/o UPE. Es necesario realizar análisis regularmente para evaluar el impacto del tratamiento. Si el tratamiento no funciona bien, será evidente en 2 3 meses: los niveles de proteína-m en el SPE/UPE bajarán <25% o aumentarán 25% (enfermedad ** Son necesarias dos lecturas consecutivas para confirmar la progresión o recaída. *** Ver otras publicaciones de la IMF y la página web de la IMF en myeloma.org, o llame a la línea directa de la IMF en el (en U.S.A. y Canadá) para obtener una explicación sobre los criterios CRAB y detalles adicionales
11 la médula ósea no muestre ninguna evidencia de mieloma. Conseguir los mayores niveles de respuesta, como la VGPR y la CR requerirá al menos otros 2 3 meses de tratamiento (para un total de 4 6 meses en este punto). Pueden ser necesarios varios meses adicionales de terapia para alcanzar la respuesta máxima. Son necesarias más decisiones con respecto a opciones de tratamiento adicionales, como el trasplante autólogo de células madre (ASCT) o la consolidación para mejorar la respuesta al máximo. Después, puede ser necesario tomar la decisión de iniciar una terapia de mantenimiento, y esto es mejor que lo discuta con su médico. Una vez alcanzado un nivel de respuesta estable, la frecuencia de los controles de seguimiento puede reducirse a cada 2 3 meses, que pueden continuar de esta manera a menos que cambie el estado del paciente. Lo mejor es que comente directamente con su médico los resultados de SPE/UPE a médida que estén disponibles. La IMF ofrece el programa gratuito Myeloma Manager, que permite crear tablas, gráficas y diagramas de flujo para analizar los resultados obtenidos. Esto facilita las discusiones entre el paciente y su médico, y la planificación. Cubrirá el Seguro el Coste de la Electroforesis de Proteínas? La electroforesis de proteínas es una prueba estándar y aceptada que normalmente es cubierta por Medicare y la mayoría de programas de seguro médico. Sin embargo, como en todos los análisis, puede ocurrir que el seguro cubra sólo una parte del coste (por ejemplo, el 80%). Es importante estar informado del coste que deberá asumir el paciente en cada prueba. Si el coste es un problema, discuta con el médico que le trata la urgencia y/o la frecuencia requerida de los análisis. Si el mieloma es estable, puede ser aceptable hacer pruebas menos frecuentemente. Cuestiones Adicionales Le sugerimos que comente las cuestiones siguientes con su médico para que comprenda mejor sus resultados de electroforesis: Cuáles son los valores normales de los niveles de inmunoglobulina en el SPE en este laboratorio, y qué diferencia hay con mis resultados? Qué variación en los resultados mensuales de SPE y/o UPE es considerada como normal? Cuándo se considera significativo un aumento o disminución? Si no hay proteína monoclonal detectable en la electroforesis, significa eso siempre que estoy en respuesta completa? Es necesario realizar la electroforesis de suero y orina? Deberían los pacientes con MGUS ser monitorizados con electroforesis de suero y orina? Si es así, con qué frecuencia? 20 21
12 Sobre la IMF Si uno puede lograr un cambio, dos personas pueden hacer un milagro Brian D. Novis Fundador de la IMF El Mieloma es una neoplasia de la médula ósea poco conocida, compleja, y frecuentemente no diagnosticada que afecta y destruye el hueso. Afecta aproximadamente a personas en el mundo según los estimaciones aceptadas. Aunque hasta el momento actual no hay ningún tratamiento que sea curativo para el mieloma, los médicos tienen una gran cantidad de estrategias para ayudar a los pacientes con mieloma a vivir más y mejor. La Fundación Internacional del Mieloma (IMF) se fundó en 1990 por Brian y Susie Novis, al poco tiempo de haber sido diagnosticado Brian de mieloma cuando tenía tan solo 33 años. El sueño de Brian fue que todos los pacientes tuvieran fácil acceso a información médica y soporte emocional adecuado en cada momento de su batalla contra el mieloma. Creó la IMF con tres objetivos: tratamiento, educación e investi gación. Él procuró proporcionar un amplio espectro de servicios a pacientes, familiares, amigos y profesionales de la salud. Aunque Brian murió 4 años después de su diagnóstico, su sueño no ha muerto todavía. La IMF tiende hoy la mano a más de socios en todo el mundo. Es la primera organización dedicada en exclusiva al mieloma, y hoy permanece como la más grande. La IMF proporciona programas y servicios para ayudar en la investigación, diagnóstico, tratamiento y manejo del mieloma. La IMF asegura que nadie debe desafiar solo la batalla del mieloma. Nos preocupamos de los pacientes del hoy, mientras que trabajamos por la cura del mañana. Cómo le puede ayudar la IMF? EDUCACION AL PACIENTE PROGRAMA INFORMATIVO Nuestro programa informativo gratuito proporciona información sobre el mieloma, las opciones de tratamiento, manejo de la enfermedad y servicios que ofrecen la IMF. Incluye nuestra aclamada Guía del Paciente. ACCESO A INTERNET En la página web myeloma.org está disponible, las 24 horas del día, información sobre el mieloma, la IMF, programas de educación y de soporte. FORO DE MIELOMA ONLINE Visite el Grupo de debate de la IMF en la pá gina web myeloma.org/listserve.html para compartir sus pensamientos y experiencias. MIELOMA MINUTE Puede suscribirse de manera gratuita a esta revista semanal que recibirá vía donde podrá ver toda la última información sobre el mieloma. SEMINARIOS PARA PACIENTE Y FAMILIARES Seminarios donde podrán discutir con expertos en mieloma las opciones de tratamiento, así como conocer los más recientes avances, tanto en tratamiento como en investigación. MIELOMA MATRIX Este programa, que es nuevo en nuestra página web, es una guía útil sobre todos los fármacos en desarrollo utilizados para el tratamiento del mieloma
13 REVISTA MIELOMA TODAY Tiene a su disposición nuestra revista bimensual sin ningún gasto de suscripción. SOPORTE TELEFONO DIRECTO DEL MIELOMA: CURE (2873) Es un sistema de teléfono gratuito para Estados Unidos y Canadá proporcionado por la IMF y atendido por especialistas altamente capacitadas. GRUPOS DE SOPORTE Existe una red en todo el mundo de más de 100 grupos de soporte donde miembros expertos en mieloma se reúnen regularmente. La IMF reserva ayudas anuales para grupos líderes de soporte en mieloma. INVESTIGACION BANK ON A CURE : UNA INVERSION PARA EL FUTURO Este banco de ADN proporcionará material genético para la investigación en el desarrollo de nuevos fármacos para el mieloma. INTERNATIONAL MYELOMA WORKING GROUP (IMWG) El Grupo de Trabajo Internacional del Mieloma de la IMF está formado por 155 destacados investigadores del mieloma del mundo entero que colaboran en una amplia variedad de proyectos de investigación del mieloma. Con el objetivo de mejorar las opciones de tratamiento y los sistemas de diagnóstico del mieloma, su trabajo se centra en protocolos que proporcionen una remisión más duradera a los pacientes con mieloma mejorando al mismo tiempo su calidad de vida, abordando tanto las necesidades de los pacientes con mieloma como las de los médicos que les tratan. EL SISTEMA DE ESTADIAJE INTERNACIONAL (ISS) Es un sistema actualizado de estadiaje del mieloma que ayudará a los médicos a seleccionar la mejor opción de tratamiento para cada paciente. BECAS DE INVESTIGACION El programa de ayuda de la IMF concede ayudas en un amplio espectro de proyectos para investigadores jóvenes y seniors. La IMF cuenta con jóvenes investigadores en el mieloma que permanecen ahí y persiguen activamente una cura para el mieloma. Glosario Anticuerpo: una proteína producida por ciertos leucocitos (células plasmáticas) para luchar contra las infecciones y enfermedades causadas por antígenos tales como bacterias, virus, toxinas, o tumores. Cada anticuerpo se une sólo a un antígeno específico. El propósito de esta unión es ayudar a destruir el antígeno. Los anticuerpos pueden actuar de diferentes maneras, en función de la naturaleza del antígeno. Algunos anticuerpos inutilizan los antígenos directamente. Otros hacen al antígeno más vulnerable a la destrucción por parte de otros leucocitos. Cadenas ligeras libres: Una parte de la proteína monoclonal de peso molecular bajo que puede medirse con una prueba sensible, el test Freelite. Células plasmáticas: Leucocitos especiales que producen anticuerpos. La célula plasmática es la célula maligna del mieloma. Las células plasmáticas normales producen anticuerpos para luchar contra las infecciones. En el mieloma, las células plasmáticas malignas producen grandes cantidades de anticuerpos anormales que carecen de la capacidad de luchar contra las infecciones. Los anticuerpos anormales son la proteína monoclonal, o proteína-m. Las células plasmáticas también producen otras sustancias químicas que pueden causar lesiones en los órganos y tejidos (es decir, anemia, lesión renal y lesiones nerviosas). Electroforesis: Una prueba de laboratorio en la que los componentes del suero (sangre) del paciente o moléculas de la orina son separadas en función de su tamaño y carga eléctrica. En los pacientes con 24 25
14 mieloma, la electroforesis de la sangre o la orina permite calcular la cantidad de proteína del mieloma (proteína-m) e identificar el pico-m específico ca racterístico de cada paciente. La electroforesis se usa como una herramienta para el diagnóstico y la monitorización. IgG, IgA: Los dos tipos más comunes de mieloma. La G y la A se refieren al tipo de proteína producida por las células del mieloma. La proteína del mieloma, que es una inmunoglobulina, está formada por dos cadenas pesadas, (por ejemplo, del tipo G) combinadas con dos cadenas ligeras, que son o kappa o lambda. Por lo tanto, los dos subtipos de mieloma más comunes tienen cadenas pesadas idénticas (es decir, IgG kappa e IgG lambda). Los términos pesada y ligera se refieren al tamaño o peso molecular de la proteína, siendo las cadenas pesadas más grandes que las cadenas ligeras. Como las cadenas ligeras son más pequeñas, es más probable que se filtren a la orina, dando lugar a la proteína de Bence Jones. IgD, IgE: Dos tipos de mieloma que se dan menos frecuentemente. IgM: Asociada normalmente con la macroglobulinemia de Waldenstrom. En casos excepcionales puede ser un tipo de mieloma. Inmunofijación: Una prueba inmunológica del suero o la orina usada para identificar proteínas de la sangre. En los pacientes con mieloma, permite al médico identificar el tipo de proteína-m (normalmente IgG, IgA, kappa, ó lambda). Es la técnica de inmunodetección de rutina más sensible, e identifica el tipo exacto de cadena pesada y ligera de la proteína-m. Inmunoglobulina (Ig): Una proteína producida por las células plasmáticas; una parte esencial del sistema inmunitario corporal. Las inmunoglobulinas se unen a sustancias extrañas que han entrado en el cuerpo (antígenos como bacterias, virus y hongos) y ayudan a destruirlos. Las clases de inmunoglobulinas son IgA, IgG, IgM, IgD, e IgE. Marcador tumoral: Una sustancia presente en la sangre u otros fluidos corporales que puede indicar que una persona tiene cáncer. En el caso del mieloma, la proteína-m es un marcador tumoral; es una forma indirecta de medir el número y actividad de las células del mieloma. Monoclonal: Un clon o duplicado de una única célula. El mieloma se desarrolla a partir de una única célula plasmática maligna (un clon). El tipo de proteína del mieloma producido también es monoclonal; un único tipo en lugar de muchos (policlonal). El aspecto práctico importante de una proteína monoclonal es que aparece como un pico definido (pico M) en la electroforesis de suero. Proteína de Bence Jones: Una proteína monoclonal del mieloma presente en la orina. La cantidad de proteína de Bence Jones se expresa en términos de gramos por 24 horas. Normalmente, en la orina puede haber una cantidad de proteínas muy pequeña (<0.1 g/24 h), pero suele ser albúmina en lugar de proteína de Bence Jones. La presencia de cualquier proteína de Bence Jones es anormal. Proteína-M (pico-m): Anticuerpos o partes de anticuerpos que aparecen en cantidades excepcionalmente grandes en la sangre o la orina de los pacientes con mieloma múltiple. Pico-M se refiere al aspecto afilado que toma el perfil de la electroforesis de proteínas cuando está presente una proteína-m. Es sinónimo de proteína monoclonal y de proteína del mieloma. (Ver la definición anterior de monoclonal). Reactivo: Una sustancia química que reacciona de una forma específica. Un reactivo se usa para detectar o sintetizar otra sustancia en una reacción química. Recaída: La reaparición de indicios y síntomas de una enfermedad después de un periodo de mejora. Remisión o respuesta: Desaparición completa o parcial de los signos y síntomas del cáncer. Remisión y respuesta son términos intercambiables
GUÍA INFORMATIVA PARA PACIENTES CON GAMMAPATÍA MONOCLONAL
GUÍA INFORMATIVA PARA PACIENTES CON GAMMAPATÍA MONOCLONAL S S S S S S PILAR GIRALDO CASTELLANO Zaragoza, marzo 2001 Depósito legal: Z-2252-2001 Imprenta Ibargüen, S.C. - Florentino Ballesteros, 17-50013
Más detallesPOR QUÉ YA NO SE RECOMIENDA ESPERAR 3 MESES PARA HACERSE LA PRUEBA DEL VIH?
QUÉ ES LA PRUEBA DEL VIH? La prueba del VIH es la única forma fiable de saber si una persona está o no infectada por el VIH, el virus del sida. Las pruebas de diagnóstico del VIH que se emplean habitualmente
Más detallesCaso práctico de Cuadro de Mando con Tablas Dinámicas
1 Caso práctico de Cuadro de Mando con Tablas Dinámicas Luis Muñiz Socio Director de SisConGes & Estrategia Introducción Hay una frase célebre que nos permite decir que: Lo que no se mide no se puede controlar
Más detallesComprender. los ensayos de cadenas ligeras libres y cadenas pesadas/ligeras en suero. Improving Lives Finding the Cure
Mieloma Múltiple Cáncer de la Médula Ósea Esta guía del IMF para la educación del paciente se ha realizado con la aprobación del Hospital Clínic de Barcelona. Comprender los ensayos de cadenas ligeras
Más detallesGuía del paciente. Braquiterapia: El mejor modo de tratar el cáncer. Porque la vida es para vivirla
Guía del paciente Braquiterapia: El mejor modo de tratar el cáncer Porque la vida es para vivirla El objetivo de este folleto es ayudar a aquellas personas que han recibido un diagnóstico de cáncer, así
Más detallesDÉFICIT SELECTIVO DE IgA INFORMACIÓN PARA PACIENTES Y FAMILIARES
DÉFICIT SELECTIVO DE IgA INFORMACIÓN PARA PACIENTES Y FAMILIARES UNA PEQUEÑA NOCIÓN DE INMUNOLOGÍA BÁSICA Existen cinco tipos (clases) de inmunoglobulinas o anticuerpos en la sangre: IgG, IgA, IgM, IgD
Más detallesHaciendolo realidad ENTRENAMIENTO DE PADRES EN EL MANEJO
Haciendolo realidad ENTRENAMIENTO DE PADRES EN EL MANEJO DE LA CONDUCTA SECCIÓN 1 Introducción...1 El Resultado Esperado por el Entrenamiento...2 SECCIÓN 2 Que Es Lo Que Hay en El Programa?...4 SECCIÓN
Más detalles2.1 Planificación del Alcance
2. Gestión del Alcance del Proyecto La Gestión del Alcance del Proyecto incluye los procesos necesarios para asegurarse que el incluya todo el trabajo requerido, y sólo el trabajo requerido, para completar
Más detallesAire ambiente: No se recogieron muestras en esta comunidad.
Ejercicio en grupo: A) Introducción En este ejercicio, los participantes calcularán e interpretarán la exposición a arsénico de los residentes de una comunidad rural en una región que tiene, de forma natural,
Más detallesVPH. (Virus del Papiloma Humano) Respuestas a sus preguntas sobre el VPH y cómo se trata
VPH (Virus del Papiloma Humano) Respuestas a sus preguntas sobre el VPH y cómo se trata Qué es el VPH? VPH significa Virus del Papiloma Humano. Es un virus que está en la piel y en ocasiones produce verrugas.
Más detallesLea esto primero! un estudio de investigación sobre pruebas de VIH que se realizan en la comodidad de su hogar TEST. REPLY. KNOW.
un estudio de investigación sobre pruebas de VIH que se realizan en la comodidad de su hogar Lea esto primero! TEST. REPLY. KNOW. Bienvenido a KNOWatHOME! El estudio de investigación KNOWatHOME lo conduce
Más detallesActividades para mejoras. Actividades donde se evalúa constantemente todo el proceso del proyecto para evitar errores y eficientar los procesos.
Apéndice C. Glosario A Actividades de coordinación entre grupos. Son dinámicas y canales de comunicación cuyo objetivo es facilitar el trabajo entre los distintos equipos del proyecto. Actividades integradas
Más detallesCómo puede usted contribuir a la investigación médica?
National Cancer Institute Cómo puede usted contribuir a la investigación médica? U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES National Institutes of Health Done su sangre, sus tejidos y otras muestras
Más detallesQué son el VIH y el SIDA?
VIH/SIDA Qué son el VIH y el SIDA? SIDA: son las siglas de Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida. El SIDA es causado por el VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humana). El VIH ataca al sistema inmunológico
Más detallesNo importa. quién. sea, esta prueba. es para. usted
No importa quién sea, esta prueba es para usted Sabía que...? Hoy más de 1.1 millones de personas en este país padecen de la infección por el VIH. Hombres, mujeres y personas de todas las preferencias
Más detallesPRODUCTIVIDAD. Contenido. 1. Introducción. 2. Importancia de la Productividad. 3. Que es productividad? 4. Como se mide la productividad?
PRODUCTIVIDAD Contenido 1. Introducción 2. Importancia de la Productividad 3. Que es productividad? 4. Como se mide la productividad? 5. Factores internos y externos que afectan la productividad 6. Conclusión
Más detallesCONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PARTICIPAR EN UN REGISTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA DIABETES
CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PARTICIPAR EN UN REGISTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA DIABETES INVESTIGADOR PRINCIPAL: Andrew S. Pumerantz, DO 795 E. Second Street, Suite 4 Pomona, CA 91766-2007 (909) 706-3779
Más detallesBiografía lingüística
EAQUALS-ALTE Biografía lingüística (Parte del Portfolio europeo de las lenguas de EAQUALS-ALTE) Portfolio europeo de las lenguas: modelo acreditado nº 06.2000 Concedido a Este modelo de Portfolio europeo
Más detallesAprendamos sobre el VIH/SIDA. Millones de personas alrededor del mundo mueren de SIDA cada año. No importa de dónde venimos o a dónde vayamos,
Palabras del Vocabulario P A R A T U S A L U D Millones de personas alrededor del mundo mueren de SIDA cada año. No importa de dónde venimos o a dónde vayamos, Sistema Inmunológico VIH SIDA Prueba anónima
Más detallesH A B L E M O S A C E R C A D E T R A S P L A N T E S
H A B L E M O S A C E R C A D E T R A S P L A N T E S Preguntas y respuestas para candidatos a trasplantes sobre el nuevo sistema de asignación de riñones United Network for Organ Sharing (UNOS, Red unida
Más detallesENSAYOS CLÍNICOS. Guía para padres y tutores
ENSAYOS CLÍNICOS Guía para padres y tutores PARA PADRES Y TUTORES Los niños no son pequeños adultos En este folleto encontrará información sobre los ensayos clínicos en general y los ensayos clínicos en
Más detallesManual de uso del Cuestionario SUSESO-ISTAS 21 Versión breve
Manual de uso del Cuestionario SUSESO-ISTAS 21 Versión breve Revisado: noviembre 2013 Superintendencia de Seguridad Social Unidad de Riesgo Psicosocial boral 2 M a n u a l d e u s o d e l C u e s t i o
Más detallesLos objetivos de las terapias contra VIH se centran en:
I N T R O D U C C I Ó N Una vez que se identificó al VIH como causante del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA), el principal objetivo científico se convirtió en la búsqueda de algún medio para
Más detallesGUÍA TÉCNICA PARA LA DEFINICIÓN DE COMPROMISOS DE CALIDAD Y SUS INDICADORES
GUÍA TÉCNICA PARA LA DEFINICIÓN DE COMPROMISOS DE CALIDAD Y SUS INDICADORES Tema: Cartas de Servicios Primera versión: 2008 Datos de contacto: Evaluación y Calidad. Gobierno de Navarra. evaluacionycalidad@navarra.es
Más detallesReconstrucción del seno y prótesis
Reconstrucción del seno y prótesis Cirugía reconstructiva o prótesis? Usted puede hacerse la reconstrucción del seno al mismo tiempo que la mastectomía o esperar y hacerse la reconstrucción posteriormente.
Más detallesQué es la menopausia y Cuáles son sus etapas
Qué es la menopausia y Cuáles son sus etapas Nociones básicas que debes conocer Contenido Contenido... 2 Conceptos básicos sobre la menopausia que se deben conocer... 3 Qué es la menopausia?... 3 La menopausia
Más detallesCAPÍTULO III 3. MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN. El ámbito de los negocios en la actualidad es un área donde que cada vez más
CAPÍTULO III 3. MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN El ámbito de los negocios en la actualidad es un área donde que cada vez más se requieren estudios y análisis con criterios de carácter científico a fin de poder
Más detallesÍNDICE. Ficha técnica... 4. Encuesta y cuestionario... 6. Finalidad y resultados de la encuesta... 10 10. Primera parte: conocimiento...
ÍNDICE Ficha técnica... 4 Encuesta y cuestionario... 6 Finalidad y resultados de la encuesta... 10 10 Primera parte: conocimiento... 12 Segunda parte: modo de conocimiento y valoración... 18 Tercera parte:
Más detalles6. Gestión de proyectos
6. Gestión de proyectos Versión estudiante Introducción 1. El proceso de gestión de proyectos 2. Gestión del riesgo "La gestión de proyectos se basa en establecer objetivos claros, gestionar el tiempo,
Más detallesPROYECTO MEDICINA PERSONALIZADA PARA EL CÁNCER INFANTIL CÁNCER INFANTIL. Javier Alonso
Página: 1 de 8 PROYECTO MEDICINA PERSONALIZADA PARA EL Javier Alonso Jefe de Área de Genética Humana. Jefe de la Unidad de Tumores Sólidos Infantiles del Instituto de Investigación de Enfermedades Raras,
Más detallesSabías que. el 95% de los casos de cáncer de mama pueden ser curados, siempre y cuando la enfermedad sea detectada en estadíos tempranos.
Sabías que el cáncer de mama es el tumor más frecuente en la mujer y es la primera causa de mortalidad por cáncer en mujeres. En Argentina, se diagnostican alrededor de 16.500 nuevos casos de cáncer de
Más detallesproporción de diabetes = 1.500 = 0.06 6 % expresada en porcentaje 25.000.
UNIDAD TEMATICA 3: Tasas Razones y proporciones Objetivo: Conocer los indicadores que miden los cambios en Salud, su construcción y utilización La información que se maneja en epidemiología frecuentemente
Más detallesAuditorías de calidad
Auditorías de calidad Qué es una auditoría de la calidad? Qué es una auditoría interna? Cuáles son sus objetivos? Qué beneficios obtenemos?... En este artículo, puede obtenerse una visión general y nociones
Más detallesCITAS SOBRE LA IMPORTANCIA DE LA COMUNICACIÓN EN INGENIERÍA
De Óscar José Mesa Sánchez: CITAS SOBRE LA IMPORTANCIA DE LA COMUNICACIÓN EN INGENIERÍA MI VISIÓN DE UNIVERSIDAD. Si no hubiera sido por la Universidad pública no hubiera podido estudiar. Esta frase llena
Más detallesINDICADORES. PROBLEMAS ASOCIADOS A SU SELECCIÓN PARA MEDIR SUSTENTABILIDAD Y EFICIENCIA AMBIENTAL
FUNDACION NEXUS ciencias sociales medio ambiente salud INDICADORES. PROBLEMAS ASOCIADOS A SU SELECCIÓN PARA MEDIR SUSTENTABILIDAD Y EFICIENCIA AMBIENTAL Por Daniel Fernández Dillon Ingeniería Sanitaria
Más detallesguía para pacientes BRCAplus : Prueba genética de cáncer de seno hereditario
guía para pacientes BRCAplus : Prueba genética de cáncer de seno hereditario Qué es el cáncer de seno hereditario? El cáncer de seno es el tipo de cáncer más común en las mujeres de Estados Unidos (afecta
Más detallesPÓSTER 9. Entrenamiento en habilidades en el mantenimiento de equipos informáticos. Pedro García Fernández
PÓSTER 9 Entrenamiento en habilidades en el mantenimiento de equipos informáticos Pedro García Fernández Departamento de Electrónica y Tecnología de Computadores. Ingeniería Técnica en Informática de Sistemas
Más detallesEl análisis de la información permitió identificar como principales causas de discrepancia estadística en el flujo hacia el sur, las siguientes:
CONCILIACION DE LAS ESTADISTICAS DEL COMERCIO INTERNACIONAL DE MERCANCIAS MEXICO-ESTADOS UNIDOS-CANADA 1998 y 1999 El comercio exterior entre México, Estados Unidos y Canadá es muy importante por el monto
Más detallesCómo investigar y no morir en el intento
Cómo investigar y no morir en el intento INTRODUCCIÓN Desde el comienzo de los tiempos, el ser humano se ha planteado preguntas a cerca de sus experiencias y de la naturaleza de las actividades entorno
Más detallesSignificado de la limitación espectral
Significado de la limitación espectral Las Normativas municipales definen las características que han de tener los limitadores, para que realicen adecuadamente sus funciones. Casi todas cuando se refieren
Más detallesQuímica, desarrollo histórico y relación con otras ciencias
Química, desarrollo histórico y relación con otras ciencias La definición de química hace una división entre la época antigua y la moderna; en la primera los procesos químicos eran realizados por artesanos
Más detallesMicroalbuminuria. Cómo prevenir la. Nefropatía. Diabética
Microalbuminuria Cómo prevenir la Nefropatía Diabética Indice 1 Nuestros riñones. Filtros maravillosos... 2 Qué es la nefropatía diabética?... Qué la produce?... 1 Nuestros riñones. Filtros maravillosos.
Más detalles4 Teoría de diseño de Experimentos
4 Teoría de diseño de Experimentos 4.1 Introducción En los capítulos anteriores se habló de PLC y de ruido, debido a la inquietud por saber si en una instalación eléctrica casera que cuente con el servicio
Más detallesVisión. Principios Conductores
Borrador de la Visión y Principios Conductores Revisados, para la Implementación del Acto de Servicios de Salud Mental del DSM Para su traducción en Múltiples Idiomas En noviembre de 2004, los ciudadanos
Más detallesCómo las herramientas en línea están revolucionando la implementación de ITIL e ISO 20000
Cómo las herramientas en línea están revolucionando la implementación de ITIL e ISO 20000 Informe 14 de marzo de 2014 Copyright 2014 20000Academy. Todos los derechos reservados. 1 Resumen ejecutivo Antes
Más detalleshttp://www.medicosdeelsalvador.com Realizado por:
Este artículo médico salió de la página web de Médicos de El Salvador. http://www.medicosdeelsalvador.com Realizado por: Clínica de Especialidades Ramírez Amaya http://www.medicosdeelsalvador.com/clinica/ramirezamaya
Más detallesMindfulness, o la meditación occidental
Mindfulness, o la meditación occidental Muchas personas dicen no sentirse libres en sus vidas para hacer lo que quieren, y en la mayoría de casos no tienen a nadie que les ponga una pistola en la sien
Más detallesCLASIFICACIONES DE LA OMS SOBRE DISCAPACIDAD
CLASIFICACIONES DE LA OMS SOBRE DISCAPACIDAD La Organización Mundial de la Salud, en 1980, planteó las consecuencias que podía afectar a una persona con enfermedad o déficit desde tres puntos de vista:
Más detallesAUDITORIA DE RECURSOS HUMANOS
AUDITORIA DE RECURSOS HUMANOS INTRODUCCION En la administración de recursos humanos es necesario un equilibrio entre los objetivos de la compañía, las necesidades sociales y las de los empleados. Las evaluaciones
Más detallesUnidad VI: Supervisión y Revisión del proyecto
Unidad VI: Supervisión y Revisión del proyecto 61. Administración de recursos La administración de recursos es el intento por determinar cuánto, dinero, esfuerzo, recursos y tiempo que tomará construir
Más detallesPREGUNTAS FRECUENTES Nuevo Plan de Jubilación a Partir del 1º de Julio del 2014
PREGUNTAS FRECUENTES Nuevo Plan de Jubilación a Partir del 1º de Julio del 2014 La siguiente lista de preguntas frecuentes pretende responder a muchas de las dudas que pueda tener sobre la decisión de
Más detallesPor qué es importante la planificación?
Por qué es importante la planificación? La planificación ayuda a los empresarios a mejorar las probabilidades de que la empresa logre sus objetivos. Así como también a identificar problemas claves, oportunidades
Más detallesEvaluación de la capacidad óptima de medida y alcance de la acreditación de un laboratorio de calibración
Evaluación de la capacidad óptima de medida y alcance de la acreditación de un laboratorio de calibración Fernández Pareja, Mª Teresa te_fer@topografia.upm.es Departamento de Ingeniería Topográfica y Cartografía
Más detallesNaturaleza y educación
Novedades en la investigación de la EH. En lenguaje sencillo. Escrito por científicos. Para toda la comunidad EH. El ejercicio aumenta el reciclaje celular El ejercicio aumenta el reciclaje celular en
Más detallesColegio Alexander von Humboldt - Lima. Tema: La enseñanza de la matemática está en un proceso de cambio
Refo 07 2004 15 al 19 de noviembre 2004 Colegio Alexander von Humboldt - Lima Tema: La enseñanza de la matemática está en un proceso de cambio La enseñanza de la matemática debe tener dos objetivos principales:
Más detallesHERPES GENITAL Respuestas a sus preguntas sobre el Herpes Genital y cómo se trata
HERPES GENITAL Respuestas a sus preguntas sobre el Herpes Genital y cómo se trata Qué es el herpes genital (VHS)? El herpes genital es una infección causada por un virus. Puede infectar la boca y los
Más detallesCómo Desarrollar un plan Estratégico
Cómo Desarrollar un plan Estratégico Extraido del Strategic Planning Workbook for Nonprofit Organizations [Libro de Trabajo de Planificación Estratégica para Organizaciones Sin fines de Lucro], Revisado
Más detallesAtletas y Medicamentos Preguntas y respuestas
Atletas y Medicamentos Preguntas y respuestas Qué puedo hacer para evitar un test positivo por tomar un medicamento? Existen dos formas para obtener un medicamento: por prescripción médica o bien, en una
Más detallesGuía para la Capacitación en el Servicio y Educación de Preservicio Relativa al DIU
Guía para la Capacitación en el Servicio y Educación de Preservicio Relativa al DIU Directrices para la capacitación en el servicio La capacitación en el servicio puede usarse para transferir conocimientos
Más detallesEl Trastorno de déficit de atención con o sin hiperactividad Causas
El Trastorno de déficit de atención con o sin hiperactividad Es un problema de falta de atención, exceso de actividad, impulsividad o una combinación de estos. Para diagnosticar estos problemas como trastorno
Más detallesASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD EN LABORATORIO
FUNDACION NEXUS ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD EN LABORATORIO Marzo de 2012 CALIDAD, CONTROL DE LA CALIDAD Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD El laboratorio de análisis ofrece a sus clientes un servicio que se
Más detallesRevisión de ISO 9001:2015 e ISO 14001:2015 Respuestas sobre las nuevas versiones de ISO 9001 e ISO 14001
TÜV NORD CERT FAQs Revisión de ISO 9001:2015 e ISO 14001:2015 Respuestas sobre las nuevas versiones de ISO 9001 e ISO 14001 Desde cuándo pueden certificarse las empresas con estas nuevas normas? Desde
Más detallesÍNDICE 2. DIRECCIONES DE INTERÉS SOBRE TELETRABAJO Y DISCAPACIDAD... 3. BIBLIOGRAFÍA...
ÍNDICE 1. LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN... 1. Un poco de historia... 1.1. Es fácil aprender a usar estos sistemas?... 1.2. Sociedad de la información y personas con discapacidad... 2. El teletrabajo...
Más detallesCurso: Arquitectura Empresarial basado en TOGAF
Metodología para desarrollo de Arquitecturas (ADM) El ADM TOGAF es el resultado de las contribuciones continuas de un gran número de practicantes de arquitectura. Este describe un método para el desarrollo
Más detallesTrabajo Semanal Alternativo
Trabajo Semanal Alternativo 1. Qué es trabajo semanal alternativo? SUS DERECHOS LEGALES En una semana laboral normal, si usted trabaja más de ocho horas diarias, su empleador está obligado a pagarle tiempo
Más detallesAfp4. La mejor prueba de detección de anomalías congénitas del segundo trimestre
Afp4 La mejor prueba de detección de anomalías congénitas del segundo trimestre Afp4 Cuando una mujer se entera de que está embarazada, debe tomar muchas decisiones. Es importante que decida si se realizará
Más detallesFigure 16-1: Phase H: Architecture Change Management
Fase H Administración del cambio en la Arquitectura Figure 16-1: Phase H: Architecture Change Management Objetivos Los objetivos de la Fase H son: Asegurarse de que el ciclo de vida de arquitectura se
Más detallesEJEMPLO DE REPORTE DE LIBERTAD FINANCIERA
EJEMPLO DE REPORTE DE LIBERTAD FINANCIERA 1. Introduccio n El propósito de este reporte es describir de manera detallada un diagnóstico de su habilidad para generar ingresos pasivos, es decir, ingresos
Más detallesALBERTO JIMÉNEZ BENÍTEZ 1º BACH
ALBERTO JIMÉNEZ BENÍTEZ 1º BACH 1.) Las características principales del virus (estructura, genoma ) A pesar de su pequeño tamaño, el genoma es muy complejo. El ARN del VIH contiene instrucciones genéticas
Más detallesAplicación de la metodología de las 5 S al diseño de tarjetas de
Aplicación de la metodología de las 5 S al diseño de tarjetas de 1. Introducción El uso de tarjetas de identificación o identificadores es común en el ámbito profesional: para los trabajadores de una organización,
Más detallesPARA COMERCIANTES Y AUTÓNOMOS. INFORMACIÓN SOBRE TARJETAS DE CRÉDITO.
PARA COMERCIANTES Y AUTÓNOMOS. INFORMACIÓN SOBRE TARJETAS DE CRÉDITO. QUÉ DEBES SABER CUANDO ACEPTAS UNA TARJETA COMO FORMA DE PAGO EN TU ESTABLECIMIENTO? Hace ya muchos años que la mayoría de las microempresas
Más detallesZaintzea Senide zaintzaileei laguntzeko udal zentroa Centro municipal de apoyo a familiares cuidadores
Cuidar de otra persona implica una serie de exigencias que pueden perjudicar notablemente a la persona que cuida, tanto física como psicológicamente. A veces, en la tarea de cuidar se descuidan aquellas
Más detallesOperativa en Acciones: Introducción a la Bolsa
Operativa en Acciones: Introducción a la Bolsa Índice 1. Introducción 2. Mercado de acciones 3. Libro de órdenes 4. Ordenes Básicas 5. Liquidez 6. Información Básica Conceptos 7. Operativa Ejemplo 8. Horarios
Más detallesPROPUESTA DE EHIGE PARA EL DEBATE SOBRE LOS COMEDORES ESCOLARES: abril 2009
PROPUESTA DE EHIGE PARA EL DEBATE SOBRE LOS COMEDORES ESCOLARES: abril 2009 La situación de los comedores escolares no satisface a muchas de las personas receptoras del servicio ni a quienes lo vienen
Más detallesGenética de las Neurofibromatosis
Genética de las Neurofibromatosis Cuaderno núm. 3 El texto de este cuaderno, ha sido cedido por The Neurofibromatosis Association (UK) y traducido por la Asociación Catalana de las Neurofibromatosis (Barcelona
Más detallesAlgunas consideraciones a realizar para usar la escritura en tu docencia
Algunas consideraciones a realizar para usar la escritura en tu docencia Joe Miró 1. Introducción Si se quiere tener éxito al hacer uso de la escritura como herramienta docente no se puede usar los métodos
Más detallesInformación importante sobre. El cuidado de la salud en los Estados Unidos
Información importante sobre El cuidado de la salud en los Estados Unidos Existen muchas diferencias en los sistemas de salud de los países de habla hispana y los Estados Unidos. Por lo tanto, es importante
Más detallesDINÁMICAS PARA GRUPOS MULTICULTURALES. Las dinámicas que aportamos ofrecen posibilidades didácticas para desarrollar con grupos multiculturales.
DINÁMICAS PARA GRUPOS MULTICULTURALES Las dinámicas que aportamos ofrecen posibilidades didácticas para desarrollar con grupos multiculturales. INDICE FICHA PEDAGÓGICA 1: El contrato de grupo. Las reglas
Más detallesESTUDIO SOBRE LA INMIGRACIÓN Y EL SISTEMA SANITARIO PÚBLICO ESPAÑOL CONCLUSIONES
ESTUDIO SOBRE LA INMIGRACIÓN Y EL SISTEMA SANITARIO PÚBLICO ESPAÑOL CONCLUSIONES INTRODUCCIÓN El Foro Fundación Pfizer de Debate Social nace en 2007 como una iniciativa para crear una plataforma de análisis
Más detallesLa ataxia es, en principio, un síntoma, no es una enfermedad específica o un diagnóstico. Ataxia quiere decir torpeza o pérdida de coordinación.
DEFINICIÓN: La ataxia es, en principio, un síntoma, no es una enfermedad específica o un diagnóstico. Ataxia quiere decir torpeza o pérdida de coordinación. La ataxia puede afectar a los dedos, manos,
Más detallesInternational Laboratory Accreditation Cooperation
International Laboratory Accreditation Cooperation Servicios de ensayos, medida o calibración fiables La diferencia entre acreditación y certificación Qué buscar en un servicio de ensayo, medida o calibración?
Más detallesLa solidaridad corre por tus venas, dona sangre, dona vida!!!
La solidaridad corre por tus venas, dona sangre, dona vida!!! Existen varios tipos de donación de sangre: De sangre, propiamente dicho. Este es el tipo más común de la donación de sangre, durante el cual
Más detalles5. PROCEDIMIENTOS DE CONTROL POR ÓRDENES DE PRODUCCIÓN Y POR CLASE
5. PROCEDIMIENTOS DE CONTROL POR ÓRDENES DE PRODUCCIÓN Y POR CLASE El control de costos es algo natural. Se han modelado y convertido en estándares muchas de las cadenas lógicas tipo de la ejecución de
Más detallesLABORATORIO: MICROBIOLOGÍA BIOQUÍMICA Y HEMATOLOGÍA.
LABORATORIO: MICROBIOLOGÍA BIOQUÍMICA Y HEMATOLOGÍA. CS Illes Columbretes Página 1 En el laboratorio de microbiología se realizan investigaciones microbiológicas (diagnóstico bacteriológico, micológico,
Más detallesLICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL PER/193/1630 ADQUISICIÓN DE ANALIZADORES AUTOMATICOS Y TERMOCICLADOR PARA EL HOSPITAL REGIONAL DE LAMBAYEQUE
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL PER/193/1630 ADQUISICIÓN DE ANALIZADORES AUTOMATICOS Y TERMOCICLADOR PARA EL HOSPITAL REGIONAL DE LAMBAYEQUE Consultas y Pedido de Aclaraciones al Contenido de las Bases
Más detallesÍNDICE. Introducción. Alcance de esta NIA Fecha de vigencia
NORMA INTERNACIONAL DE AUDITORÍA 706 PARRAFOS DE ÉNFASIS EN EL ASUNTO Y PARRAFOS DE OTROS ASUNTOS EN EL INFORME DEL AUDITOR INDEPENDIENTE (En vigencia para las auditorías de estados financieros por los
Más detallesLOS RETOS DE LA ENSEÑANZA EN LA INGENIERÍA 1
LOS RETOS DE LA ENSEÑANZA EN LA INGENIERÍA 1 Horacio Ramírez de Alba* En este escrito se presenta un panorama de la profesión de la ingeniería y su relación con el desarrollo del país, y a partir de ello
Más detallesTodos los niños necesitan un hogar
CAMPAÑA DE ACOGIMIENTO FAMILIAR 2010 Todos los niños necesitan un hogar Para éste, ES URGENTE TU puedes DARSELO Con la colaboración de: SITUACIÓN DEL ACOGIMIENTO EN BIZKAIA El Departamento de Acción Social
Más detallesINFORME SOBRE LA NATURALEZA Y MAGNITUD ASOCIADAS AL SUBSIDIO DE LA GASOLINA EN VENEZUELA
INFORME SOBRE LA NATURALEZA Y MAGNITUD ASOCIADAS AL SUBSIDIO DE LA GASOLINA EN VENEZUELA Caracas, Enero de 2012 1 INTRODUCCIÓN El juego de la oferta y demanda de bienes y servicios puede llegar generar
Más detallesFocalPoint Business Coaching
"Cómo construir un gran equipo", Brian Tracy: The Way to Wealth Part 3 Cómo construir un Gran Equipo Hay ciertas cualidades y características que realizan los mejores equipos de trabajo que han sido identificados
Más detallesRúbricas para Actividades de Aprendizaje para el siglo XXI. Colaboración
Rúbricas para Actividades de Aprendizaje para el siglo XXI Colaboración Colaboración Se requiere que los aprendices compartan responsabilidades y tomen decisiones sustantivas con otra gente? Su trabajo,
Más detallesHealth Coaches. Recursos para. Como crear un programa de coaching
Recursos para Health Coaches Como crear un programa de coaching A continuación te doy consejos para que puedas diseñar un programa de 3 o 6 meses de coaching para tus clientes. Espero que esta información
Más detallesLos estados financieros proporcionan a sus usuarios información útil para la toma de decisiones
El ABC de los estados financieros Importancia de los estados financieros: Aunque no lo creas, existen muchas personas relacionadas con tu empresa que necesitan de esta información para tomar decisiones
Más detallesTALLER 2. MEJORA CONTINUA
III ENCUENTRO DE ESPACIOS NATURALES PROTEGIDOS PARTICIPANTES EN EL SISTEMA DE CALIDAD TURÍSTICO ESPAÑOL Segovia y Parque Natural de las Hoces del Río Duratón, 15 y 16 de junio de 2011 TALLER 2. MEJORA
Más detallesHaz dado un gran paso al comprometerte con el Neuro- coaching online.
CARTA DE BIENVENIDA Bienvenido (a)! Haz dado un gran paso al comprometerte con el Neuro- coaching online. Al decidir trabajar con un neuro-coach online, haz elegido el hacerte cargo de tu vida. El Neuro-coaching
Más detallesECONOMÍA SOCIAL SOLIDARIA
ECONOMÍA SOCIAL SOLIDARIA Módulo básico de capacitación para las organizaciones afiliadas a StreetNet Internacional Objetivos de este módulo de capacitación StreetNet Internacional fue fundada en el 2002
Más detallesVIH. Una Realidad. Saber es Poder! Comparte lo que aprendas con tu familia y amigas.
VIH Una Realidad Saber es Poder! Comparte lo que aprendas con tu familia y amigas. Estimada amiga A diario más personas se enteran que tienen el VIH o Virus de Inmunodeficiencia Humana. En la mayoría de
Más detallesLee el siguiente fragmento de un artículo sobre la capa de ozono.
EL OZONO TEXTO SOBRE EL OZONO Lee el siguiente fragmento de un artículo sobre la capa de ozono. Pregunta 1 31 21 22 23 11 12 13 01 99 En el texto anterior no se menciona cómo se forma el ozono en la atmósfera.
Más detallesBryce C., a quien recientemente se le diagnosticó diabetes tipo 2
Si miro hacia atrás, apuesto a que tenía diabetes desde hace mucho tiempo. Creo que tan sólo me acostumbré a los síntomas, pensaba que estaba cansado porque estaba envejeciendo o porque no dormía demasiado.
Más detallesINTRODUCCIÓN AL MONITOREO ATMOSFÉRICO 214
CONCLUSIONES En este documento se define como monitoreo atmosférico a la obtención continua y sistemática de muestras ambientales y su análisis para determinar los tipos y concentración de los contaminantes
Más detalles