INTERMEDIO+ UNIDAD 7 (B2)

Transcripción

1 Total duration: 04:32:15 INTERMEDIO+ UNIDAD 7 (B2) Activity group(s): 2 Number of exercises: 292 Unidad 7a (22 activity (ies) 02:18:10) Keywords [19 word(s)] a lo mejor a nombre de amabilidad (sust. fem.) ambiente (sust. masc.) botella (sust. fem.) camarero (sust. masc.) completo de la casa éxito (sust. masc.) fumador pedir (v.) pescado (sust. masc.) recomendar (v.) reserva (sust. fem.) [plaza] sentir (v.) [lamentar] temer (v.) tomar nota vino tinto (sust. masc.) zona (sust. fem.) Word Pronunciation [19 word(s)] a lo mejor a nombre de amabilidad ambiente botella camarero completo de la casa éxito fumador pedir pescado recomendar reserva sentir temer tomar nota vino tinto Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 1/46

2 zona Picture/Word Association with speech recognition [4 exercises] 1 el camarero el botones el recepcionista el sumiller el portero el cocinero 2 zona de fumadores área de descanso sala de espera prohibida la entrada prohibido aparcar cuidado con el perro 3 prohibido fumar peligro de muerte zona reservada prohibido adelantar peligro de incendio salida de emergencia 4 el sumiller el catador de vino el vinicultor el enólogo el vendimiador Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 2/46

3 Dialogue: Explore [1 exercises] 1 Buenas noches. He reservado una mesa para las nueve. Tendría la amabilidad de decirme su nombre, señora? 2 Podría darme su nombre, señora? 2 A nombre de quién, por favor? 2 2 Rius. Ah, sí! Una mesa para 6 personas a las nueve. Así es. 5 Sí! Aquí está. 6 personas. Así es. 5 Me temo que no hay ninguna reserva a este nombre. 3 3 Ah! A lo mejor viene a nombre de la empresa! Pruebe Auralog. Ah, sí! Aquí está: Auralog. Exactamente. 5 Una mesa para 6 personas a las 9. Ya lo tengo! Una mesa para 6 personas Exactamente. 5 a las 9. No tengo nada a este nombre. Cuántos son? 4 4 Somos 6. Vale. Sí que les puedo coger. 5 Seis! Ningún problema. 5 Pero habrán de esperar 20 minutos. No sabe cuánto lo siento. Estamos al completo. Pruebe enfrente, en "el Mesón de Paco". Qué lástima! Probamos en "el Mesón de Paco"? 6 5 Nos puede dar una mesa cerca de la ventana? Me temo que están todas ocupadas. Qué tal la que está cerca de la puerta? Por supuesto. Pero ha de ser en la zona no fumadores. Sí, pero es sector de no fumadores. No les importa? Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 3/46

4 6 (Ruidos de conversación.) Desean pedir? Creo que sí. 7 Ya puedo tomar nota de lo que desean? Creo que sí. 7 Qué van a tomar? 7 7 Podría recomendarnos algo? Las lasañas de verduras tienen mucho éxito. 8 Cómo no! El pescado de hoy es excelente. 8 Sin ninguna duda les recomendaría el pollo. 8 8 Tomaremos 3 pescados, 2 lasañas y 1 pollo. Qué desearán beber con la comida? Desean pedir vino? Tomarán vino, tal vez? Tomaremos una botella de vino tinto de la casa y una de blanco. Tomaremos una botella de vino tinto de la casa y una de blanco. Tomaremos una botella de vino tinto de la casa y una de blanco Oiga, por favor! Enseguida estoy con ustedes. Un momento, por favor. 10 Qué desean? 10 Oiga, hace más de media hora que esperamos. Qué pasa con nuestra comida? Como puede ver, estamos muy ocupados. Me temo que no hay bastantes camareros. Ya le había dicho que habría cierto retraso. Phonetics Exercise [4 phoneme(s)] d tendría desean día disculpas D comida nada todas ocupados especialidades mediante Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 4/46

5 amabilidad nueve problema abierto habría posible g tengo ningún gusto ninguna Sentence Pronunciation [38 sentence(s)] Tendría la amabilidad de decirme su nombre, señora? Podría darme su nombre, señora? A nombre de quién, por favor? Ah, sí! Una mesa para 6 personas a las nueve. Sí! Aquí está. 6 personas. Me temo que no hay ninguna reserva a este nombre. Ah, sí! Aquí está: Auralog. Una mesa para 6 personas a las 9. Ya lo tengo! Una mesa para 6 personas a las 9. No tengo nada a este nombre. Cuántos son? Vale. Sí que les puedo coger. Seis! Ningún problema. Pero habrán de esperar 20 minutos. No sabe cuánto lo siento. Estamos al completo. Pruebe enfrente, en "el Mesón de Paco". Me temo que están todas ocupadas. Qué tal la que está cerca de la puerta? Por supuesto. Pero ha de ser en la zona no fumadores. Sí, pero es sector de no fumadores. No les importa? Desean pedir? Ya puedo tomar nota de lo que desean? Qué van a tomar? Las lasañas de verduras tienen mucho éxito. Cómo no! El pescado de hoy es excelente. Sin ninguna duda les recomendaría el pollo. Qué desearán beber con la comida? Desean pedir vino? Tomarán vino, tal vez? Enseguida estoy con ustedes. Un momento, por favor. Qué desean? Como puede ver, estamos muy ocupados. Me temo que no hay bastantes camareros. Ya le había dicho que habría cierto retraso. Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 5/46

6 Key grammar explanations [2 grammar point(s)] 1 El uso del pretérito perfecto de indicativo 2 El presente de indicativo de los verbos de tipo "pedir" Grammar Practice [4 exercises] 1 Conjugate as in the example. Example: ella (pedir) tú (despedir) ellos (corregir) vosotros (competir) yo (elegir) él (medir) usted (repetir) ella pide tú despides ellos corrigen vosotros competís yo elijo él mide usted repite El presente de indicativo de los verbos de tipo "pedir" Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 6/46

7 2 Conjugate as in the example. Example: ella (pedir) ellas (servir) tú (vestir) vosotros (impedir) yo (medir) él (elegir) usted (despedir) ella pide ellas sirven tú vistes vosotros impedís yo mido él elige usted despide El presente de indicativo de los verbos de tipo "pedir" 3 Conjugate as in the example. Example: yo (escribir) nosotros (escribir) ellos (escribir) tú (escribir) él (escribir) vosotros (escribir) ellas (escribir) yo escribo nosotros escribimos ellos escriben tú escribes él escribe vosotros escribís ellas escriben El presente de indicativo del verbo "escribir" 4 Conjugate as in the example. Example: usted (cantar) nosotros (vivir) ellas (comer) tú (enviar) vosotros (reservar) él (escuchar) yo (ver) usted cantará nosotros viviremos ellas comerán tú enviarás vosotros reservaréis él escuchará yo veré La formación y el uso del futuro de indicativo Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 7/46

8 Fill-in-the-Blanks [3 exercises] 1 Oiga, por favor! Enseguida estoy con ustedes. Qué desean? Oiga, hace más de media hora que esperamos. Qué pasa con nuestra comida? Como puede ver, estamos muy ocupados. Le damos cinco minutos más, y después nos vamos. Ahora mismo me encargo de que les sirvan. 2 Usted trabaja en un restaurante de moda en el centro de Barcelona. Es un sábado por la noche y hay mucha gente. Un grupo de clientes acaba de llegar. He reservado una mesa para las nueve. Sí, una mesa para seis. 3 Nos puede dar una mesa cerca de la ventana? Me temo que están todas ocupadas. Cerca de la puerta estarán muy bien. Podría recomendarnos algo? Las lasañas de verduras tienen mucho éxito. Word Association [1 exercises] 1 Match the words from the dialogue with their antonyms on the right. disponible ocupado concurrido vacío reservado libre famoso desconocido costoso asequible The Right Word with speech recognition [2 exercises] 1 No sabe cuánto lo siento. plato bastante ninguna reservado 2 Hace más de media hora que esperamos. Tenemos Calentar Estoy Cuánto La noción de tiempo con el verbo impersonal "hacer" Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 8/46

9 Word Order with speech recognition [4 exercises] 1 podría darme su nombre? podría darme su nombre? 2 puedo tomar nota de lo que desean? puedo tomar nota de lo que desean? 3 El pescado de hoy es excelente El pescado de hoy es excelente 4 tomaremos una botella grande de vino tomaremos una botella grande de vino Sentence Practice [1 exercises] 1 Conjugate as in the example. Example: Esta mañana me (levantar) tarde. (Ellos / enviar) a alguien en el acto. (Nosotros / reservar) una mesa en un restaurante que estaba cerca. (Tú / llamar) a recepción pero no había nadie. Esta mañana me he levantado tarde. Han enviado a alguien en el acto. Enviaron a alguien en el acto. Hemos reservado una mesa en un restaurante que estaba cerca. Reservamos una mesa en un restaurante que estaba cerca. Has llamado a recepción pero no había nadie. Llamaste a recepción pero no había nadie. El uso del pretérito perfecto de indicativo Dialogue: Expression [1 exercises] 1 Buenas noches. He reservado una mesa para las nueve. Tendría la amabilidad de decirme su nombre, señora? 2 Podría darme su nombre, señora? 2 A nombre de quién, por favor? 2 Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 9/46

10 2 Rius. Ah, sí! Una mesa para 6 personas a las nueve. Así es. 5 Sí! Aquí está. 6 personas. Así es. 5 Me temo que no hay ninguna reserva a este nombre. 3 3 Ah! A lo mejor viene a nombre de la empresa! Pruebe Auralog. Ah, sí! Aquí está: Auralog. Exactamente. 5 Una mesa para 6 personas a las 9. Ya lo tengo! Una mesa para 6 personas Exactamente. 5 a las 9. No tengo nada a este nombre. Cuántos son? 4 4 Somos 6. Vale. Sí que les puedo coger. 5 Seis! Ningún problema. 5 Pero habrán de esperar 20 minutos. No sabe cuánto lo siento. Estamos al completo. Pruebe enfrente, en "el Mesón de Paco". Qué lástima! Probamos en "el Mesón de Paco"? 6 5 Nos puede dar una mesa cerca de la ventana? Me temo que están todas ocupadas. Qué tal la que está cerca de la puerta? Por supuesto. Pero ha de ser en la zona no fumadores. Sí, pero es sector de no fumadores. No les importa? (Ruidos de conversación.) Desean pedir? Creo que sí. 7 Ya puedo tomar nota de lo que desean? Creo que sí. 7 Qué van a tomar? 7 7 Podría recomendarnos algo? Las lasañas de verduras tienen mucho éxito. 8 Cómo no! El pescado de hoy es excelente. 8 Sin ninguna duda les recomendaría el pollo. 8 Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 10/46

11 8 Tomaremos 3 pescados, 2 lasañas y 1 pollo. Qué desearán beber con la comida? Desean pedir vino? Tomarán vino, tal vez? Tomaremos una botella de vino tinto de la casa y una de blanco. Tomaremos una botella de vino tinto de la casa y una de blanco. Tomaremos una botella de vino tinto de la casa y una de blanco Oiga, por favor! Enseguida estoy con ustedes. Un momento, por favor. 10 Qué desean? 10 Oiga, hace más de media hora que esperamos. Qué pasa con nuestra comida? Como puede ver, estamos muy ocupados. Me temo que no hay bastantes camareros. Ya le había dicho que habría cierto retraso. Words and Topics [2 exercises] 1 Put the words in the corresponding lexical group. Social life celebrar / encuentro / felicitar / quedar / velada Preparing and enjoying a meal aliñar / masticar / probar / tragar Weather Progress and change modificar / rectificar / corregir Cost, payment asequible / costoso / tarjeta de crédito / en metálico / descuento / gratuitamente Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 11/46

12 2 Put the words in the corresponding lexical group. Time management adelantar / esperar / retraso / tardanza People and professions camarero / cocinero / pinche / sumiller Cities and towns calle / chaflán / esquina Banking cajero automático / cuenta / tarjeta / talón Text Transformation [1 exercises] 1 Put the following text into the present imperative. Antonio y Virginia, quiero que entréis conmigo en ese restaurante. Me gustaría que pidierais el menú. Antonio, quiero que pruebes el pescado. Virginia, me gustaría que tomaras el vino de la casa, es excelente. Os pediría que me recomendarais el postre porque sé que sois golosos. Antonio, te pido que cierres la ventana porque tengo frío. Virginia, me gustaría que esperases a que salga el chef para felicitarle. Al final de la cena, quiero que bebamos champán para celebrar nuestro encuentro. Antonio y Virginia, entrad conmigo en ese restaurante. Pedid el menú. Antonio, prueba el pescado. Virginia, toma el vino de la casa, es excelente. Recomendadme el postre porque sé que sois golosos. Antonio, cierra la ventana porque tengo frío. Virginia, espera a que salga el chef para felicitarle. Al final de la cena, bebamos champán para celebrar nuestro encuentro. El imperativo afirmativo regular Words and Functions [2 exercises] 1 Put the words from the text in the corresponding categories. Dirigir un equipo siempre es difícil, sobre todo cuando se trata de un equipo de cocineros! Ahora todos quieren participar en la concepción y elaboración de los platos para dar alas a su arte culinario. La cocina es la parte más importante de un restaurante y la comida debe estar elaborada con alimentos de calidad: los productos deben ser frescos y esto exige trabajar con proveedores experimentados. Las frutas y las verduras llegan muy temprano del mundo entero. Hoy en día es esencial un control riguroso de todos estos detalles para garantizar un servicio impecable. Adverbs of time siempre Ahora temprano Hoy en día Descriptive adjectives difícil culinario importante frescos experimentados entero esencial riguroso impecable Masculine plural nouns cocineros platos alimentos productos proveedores detalles Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 12/46

13 2 Put the words from the text in the corresponding categories. Me gustaría que el próximo sábado vinieses conmigo a mi restaurante favorito. Así podría recomendarte cosas deliciosas del menú, si no supieras qué pedir, claro. Yo que tú probaría el pescado a la plancha, pero también te encantaría la carne en salsa. Pediríamos el vino de la casa, que es excelente. Aunque lo más seguro es que prefirieses probar un Merlot porque te encanta el vino francés. Al llegar al postre, te agradecería que me recomendases algo porque sabes que no me gusta mucho lo dulce. Al final de la cena, te presentaría al chef que es muy amigo mío y reconocerías que tengo razón en ir siempre a este restaurante. Present conditional gustaría podría probaría encantaría Pediríamos agradecería presentaría reconocerías Imperfect subjunctive vinieses supieras prefirieses recomendases Present infinitive recomendarte pedir probar llegar ir Present indicative es es encanta sabes gusta es tengo Mystery Phrase [6 exercises] 1 Gustar, ser muy popular. tener éxito 2 Tardanza en lo que se ha de hacer. retraso 3 Sexto día de la semana. sábado 4 Se dice en un restaurante cuando ya no hay mesas libres. completo 5 Incitar alguien a tomar un plato determinado. recomendar 6 Persona que trabaja en un restaurante y que sirve a los clientes. camarero Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 13/46

14 Dialogue: Comprehension [1 exercises] 1 Buenas noches. He reservado una mesa para las nueve. Tendría la amabilidad de decirme su nombre, señora? 2 Podría darme su nombre, señora? 2 A nombre de quién, por favor? 2 Desean pedir vino? Tomaremos una botella de vino tinto de la casa y una de blanco. La hemos abierto debido al humo del tabaco. Tomarán vino, tal vez? Creo que tiene razón en lo del vino. Si me permite iré a comprobarlo. Qué van a tomar? Tomaremos una botella de vino tinto de la casa y una de blanco. 2 Rius. Ah, sí! Una mesa para 6 personas a las nueve. Así es. 5 Sí! Aquí está. 6 personas. Así es. 5 Me temo que no hay ninguna reserva a este nombre. 3 Les apetece tomar un licor con el café? Más vale que no. Tenemos que conducir. Me temo que no sea posible. Nuestra máquina está averiada. Cómo encuentran la comida? Creo que tiene razón en lo del vino. Si me permite iré a comprobarlo. No, sólo aceptamos pagos en metálico y mediante talón. 3 Ah! A lo mejor viene a nombre de la empresa! Pruebe Auralog. Ah, sí! Aquí está: Auralog. Exactamente. 5 Una mesa para 6 personas a las 9. No tengo nada a este nombre. 4 Cuántos son? Ya lo tengo! Una mesa para 6 personas Exactamente. a las 9. Lo lamento. Le voy a buscar otro plato inmediatamente. Si me permiten, iré a ver qué pasa. Sí, se lo ruego. Creo que tiene razón en lo del vino. Si me permite iré a comprobarlo. Es usted la primera que se queja esta noche. Hay algo que no está bien? Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 14/46

15 4 Somos 6. Vale. Sí que les puedo coger. 5 Seis! Ningún problema. 5 Pero habrán de esperar 20 minutos. No sabe cuánto lo siento. Estamos al completo. Qué lástima! Probamos en "el 6 Pruebe enfrente, en "el Mesón de Paco". Mesón de Paco"? Nos parecía que el ambiente estaba muy cargado. Oh, perdón! Ahora mismo devuelvo su plato a la cocina. Pues vaya! Si el pescado es una de las especialidades del chef! Están a punto para el postre? Ya sé que sólo han tomado una botella. Habrá un error. Si me permite iré a comprobarlo. 5 Nos puede dar una mesa cerca de la ventana? Me temo que están todas ocupadas. Qué tal la que está cerca de la puerta? Por supuesto. Pero ha de ser en la zona no fumadores. Sí, pero es sector de no fumadores. No les importa? Sí, aceptamos todas las tarjetas de crédito. Me extraña mucho. Nos entregan pescado fresco cada día. Ya sé que sólo han tomado una botella. Habrá un error. Si me permite iré a comprobarlo. Sí! Aquí está. 6 personas. Desean todos tomar café? Perfecto! Tráigame la nueva cuenta y le daré mi tarjeta. Así es. No! Sólo uno para mí, por favor Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 15/46

16 6 (Ruidos de conversación.) Desean pedir? Creo que sí. 7 Ya puedo tomar nota de lo que desean? Creo que sí. 7 Qué van a tomar? 7 Ah, sí! Aquí está: Auralog. Exactamente. Una mesa para 6 personas a las 9. Ahora mismo. Ya sé que sólo han tomado una botella. Habrá un error. Si me permite iré a comprobarlo. No, sólo aceptamos pagos en metálico y mediante talón. No tengo nada a este nombre. Cuántos son? 7 Podría recomendarnos algo? Las lasañas de verduras tienen mucho éxito. 8 Cómo no! El pescado de hoy es excelente. 8 Sin ninguna duda les recomendaría el pollo. 8 Les apetece tomar un licor con el café? Más vale que no. Tenemos que conducir. Seis! Ningún problema. Pero habrán de esperar 20 minutos. Ya lo tengo! Una mesa para 6 personas Exactamente. a las 9. Ahora mismo. Muchas gracias. Están a punto para el postre? 8 Tomaremos 3 pescados, 2 lasañas y 1 pollo. Qué desearán beber con la comida? Desean pedir vino? Tomarán vino, tal vez? Queríamos un poco de aire fresco. Me extraña mucho. Nos entregan pescado fresco cada día. Sí! Aquí está. 6 personas. Seis! Ningún problema. Pero habrán de esperar 20 minutos. Podría darme su nombre, señora? Tomaremos una botella de vino tinto de la casa y una de blanco. Tomaremos una botella de vino tinto de la casa y una de blanco. Tomaremos una botella de vino tinto de la casa y una de blanco. Así es. 9 Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 16/46

17 9 Oiga, por favor! Un momento, por favor. 10 Enseguida estoy con ustedes. Qué desean? De acuerdo! El vino correrá a nuestro cargo. Es muy amable de su parte. Sí, pero es sector de no fumadores. No les importa? Ya sé que sólo han tomado una botella. Habrá un error. Si me permite iré a comprobarlo. Vaya por Dios! Voy a rectificarles la cuenta. Podría darme su nombre, señora? 10 Oiga, hace más de media hora que esperamos. Qué pasa con nuestra comida? Como puede ver, estamos muy ocupados. Me temo que no hay bastantes camareros. Ya le había dicho que habría cierto retraso. Sí, pero es sector de no fumadores. No les importa? Quiere que se lo vuelva a calentar? Sí, claro. Y le agradecería que mi bistec estuviera bien hecho! Cerraré la ventana con mucho gusto, Bueno, está bien. pero los demás clientes aprecian la música. Sin ninguna duda les recomendaría el pollo. La hemos abierto debido al humo del tabaco. Dictation [4 exercises] 1 1 He reservado una mesa para las 9. 2 Una mesa para 6 personas a las 9. 3 Nos puede dar una mesa cerca de la ventana? 4 Me temo que están todas ocupadas. 5 Qué tal la que está cerca de la puerta? 6 Nos conviene perfectamente. 2 1 Podría recomendarnos algo? 2 Las lasañas de verduras tienen mucho éxito. 3 Qué desearán beber con la comida? 4 Tomaremos una botella de vino tinto de la casa y una de blanco. 5 Ahora mismo me encargo de que les sirvan. 6 Es muy amable de su parte. Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 17/46

18 3 1 Hace más de media hora que esperamos. 2 Qué pasa con nuestra comida? 3 Ya le había dicho que habría cierto retraso. 4 Le damos cinco minutos más y después nos vamos. 5 Voy a ver al chef inmediatamente. 6 Sí, se lo ruego. Transformación de "le" y "les" en "se" La acentuación de los diptongos 4 1 Tiene que ir a una entrevista de trabajo y está nervioso. 2 Debería disimular su tensión para no dar mala impresión. 3 La incorporación al mundo del trabajo presenta inconvenientes. 4 Sin embargo ha de superarlos porque debe conseguir ese trabajo. 5 Si aceptan su candidatura tendrá que demostrar que es competente. La obligación: "tener que", "deber" y "haber de" Video and Questions [1 exercises] Felicidades! Ha conseguido su diploma de estudios superiores. Ha llegado el momento de buscar trabajo. El teléfono se vuelve imprescindible rápidamente. Después de haber enviado muchos curriculum vitae, por fin le convocan para una entrevista. Disimule su tensión, si no corre el riesgo de dar una mala impresión. Afortunadamente para usted, aceptan su candidatura. Está contratado! Bienvenido al equipo. Sin embargo, incorporarse al mundo del trabajo presenta ciertos inconvenientes: el trayecto cotidiano es largo y los atascos interminables! Sin hablar de los impuestos que deberá pagar! A propósito, qué oficio ha elegido? Es usted camarero? Trabaja como vendedor en una tienda? En el mercado? Pues se acabó levantarse a las tantas! O ha elegido un oficio en el que el uniforme es obligatorio? Como en la policía o en el ejército? Ojo al sargento Puntilloso, no se le escapa nada! En ciertos oficios, el traje es de rigor. La presentación cuenta mucho. Las recepcionistas siempre deben estar bien vestidas, como las secretarias, puesto que son las primeras que están en contacto con los clientes. Para los agentes inmobiliarios, así como para los concesionarios de automóviles es importante dar una buena impresión. Da la corbata más credibilidad? Qué juez escucharía a una demandante en vaqueros y jersey? Ninguno. Como tampoco se aceptaría la decisión de un juez en camiseta y zapatillas de deporte. Hay oficios que se ejercen al aire libre, como agricultor, horticultor, pescador o pastor. Astronauta es un oficio que se ejerce en la altura, con una carencia total de oxígeno! No hay que tener vértigo para trabajar tan alto! Ser piloto de carreras también es un oficio de alto riesgo. Ser jugador profesional de golf es menos peligroso, pero exige la misma disciplina. Se necesita tener coraje y paciencia para llegar a la cumbre y ser campeón. Los futbolistas se entrenan durante años para conseguir su meta. Y su carrera, como la de las bailarinas, es corta. Pero no crea que es más fácil trabajar en casa, sobre todo si cuida a los niños! También hay gente que cambia de carrera. Los delincuentes que roban dinero descubren de repente una nueva vocación, la de preso! Otros no quieren tener éxito de una forma legal. Prefieren falsificar los documentos importantes. Pero para llegar a ser jefe de una empresa, hay que tener ambición, motivación y talento, trabajar con perseverancia y no dormirse! Después, se recogen los frutos del trabajo, por ejemplo, la adquisición de un buen coche, de un apartamento en la ciudad, de una casa en el campo con varias hectáreas de terreno y de un chalé a orillas del mar, para pasar unas vacaciones bien merecidas! Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 18/46

19 1 Cuál es el tema del vídeo? El mundo del trabajo. El sistema educativo nacional. Las becas. Las carreras universitarias. La enseñanza a distancia. El paro. 2 Los dos jóvenes que aparecen cuando empieza el vídeo están mirando... un tablón de anuncios. una pizarra. una pancarta. un póster. un cuadro. una agenda. 3 En este vídeo, cuando se busca trabajo... primero se envía el currículum y después tiene lugar la entrevista. la entrevista se realiza antes de haber enviado el currículum. el currículum se entrega en el momento de la entrevista. no es necesario el currículum para realizar la entrevista. la entrevista se realiza por teléfono. para firmar el contrato sólo se efectúa la entrevista. 4 El personaje del vídeo... ha conseguido el trabajo. no está contratado. no pasó las pruebas de selección. está despedido. continuará en paro. debe seguir buscando trabajo. 5 Según el vídeo, el desplazamiento al trabajo implica... perder tiempo en los atascos. comprarse una bicicleta. coger el tren todas las mañanas. comprar revistas para distraerse. andar mucho. aprender a conducir. Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 19/46

20 6 Según el vídeo, quien trabaja debe... pagar impuestos. darse de alta en la Seguridad Social. pagar la hipoteca. solicitar un préstamo bancario. pasar una revisión médica. pagar los honorarios por la firma del contrato. 7 En este vídeo, aparece un policía... apuntando con un arma. conduciendo un coche patrulla. tocando un silbato. disparando con un fusil. motorizado. vigilando un edificio. 8 El delincuente que vemos se encuentra en... la cárcel. un gabinete de abogados. una rueda de prensa. el locutorio. un juzgado. una sala de conferencias. 9 De qué profesión se habla en el vídeo? Agente inmobiliario. Agente de cambio y bolsa. Traductor. Inspector de hacienda. Electricista. Asesor de imagen. 10 Según el vídeo: el trabajo puede condicionar nuestra forma de vestir. todas las personas que llevan corbata son sinceras. nadie que lleve corbata es de fiar. en todos los trabajos es obligatorio el uniforme. socialmente, está aceptado vestir como se quiera en cualquier momento. es de mal gusto vestir con camiseta y zapatillas de deporte. Unidad 7b (19 activity (ies) 02:14:05) Keywords [25 word(s)] a cargo de a punto Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 20/46

21 ambiente (sust. masc.) apetecer (v.) apreciar (v.) café (sust. masc.) camarero (sust. masc.) carta (sust. fem.) [menú] chef (sust. masc.) cuenta (sust. fem.) disculpar (v.) entremés (sust. masc.) especialidad (sust. fem.) licor (sust. masc.) menú (sust. masc.) ofrecer (v.) pedir disculpas postre (sust. masc.) quejarse (v.) regalar (v.) rogar (v.) servir (v.) talón (sust. masc.) tarjeta de crédito (sust. fem.) tomar (v.) [comer o beber] Word Pronunciation [25 word(s)] a cargo de a punto ambiente apetecer apreciar café camarero carta chef cuenta disculpar entremés especialidad licor menú ofrecer pedir disculpas postre quejarse regalar rogar servir talón tarjeta de crédito tomar Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 21/46

22 Picture/Word Association with speech recognition [4 exercises] 1 el chef el camarero el pinche de cocina el crítico gastronómico el portero el cliente 2 la terraza el servicio la barra la cocina la despensa 3 brindar saborear descorchar derramar aliñar 4 tomar un café morder una manzana masticar un chicle tragar una pastilla chupar un caramelo Dialogue: Explore [1 exercises] 1 Le damos 5 minutos más y después nos vamos. Voy a ver al chef inmediatamente. Sí, se lo ruego. 5 Ahora mismo me encargo de que les sirvan. Sí, se lo ruego. 5 Si me permiten, iré a ver qué pasa. Sí, se lo ruego. 5 Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 22/46

23 2 Oiga! Creo que este pescado no es fresco! No está nada bueno. Es usted la primera que se queja esta noche. 3 Me extraña mucho. 3 Nos entregan pescado fresco cada día. Pues vaya! 3 Si el pescado es una de las especialidades del chef! 3 Tal vez sea así, pero yo no puedo comérmelo. Puedo ofrecerle otra cosa? 4 Desea otra cosa? 4 Desea alguna otra cosa del menú? 4 4 Tomaremos las lasañas de verduras. Perfecto! El vino se lo regala la casa. Es muy amable de su parte. 12 Pues claro! No tendrán que pagar el vino. Es muy amable de su parte. 5 De acuerdo! El vino correrá a nuestro cargo. Es muy amable de su parte Por favor! Les importaría cerrar la ventana? Tenemos un poco de frío. La hemos abierto debido al humo del tabaco. 6 Nos parecía que el ambiente estaba muy cargado. 6 Queríamos un poco de aire fresco. 6 6 Le entiendo perfectamente pero podría cerrar la ventana, por favor? Tenemos realmente frío. Y podría bajar la música también? Cerraré la ventana con mucho gusto, Bueno, está bien. 7 pero los demás clientes aprecian la música. Voy a cerrar la ventana inmediatamente. Bueno, está bien. 7 Ahora mismo. Muchas gracias. 7 7 Disculpe! Puede darme la cuenta, por favor? Ahora mismo. 8 Claro. 8 Por supuesto. 8 Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 23/46

24 8 No puede ser! Hay algo que no está bien? 9 Hay algún problema? 9 Les pido disculpas. 9 9 Sólo hemos tomado una botella de vino, no hemos pedido entremeses y se han olvidado los dos postres. Creo que tiene razón en lo del vino. 10 Si me permite iré a comprobarlo. Ya sé que sólo han tomado una botella. 10 Habrá un error. Si me permite iré a comprobarlo. Vaya por Dios! 10 Voy a rectificarles la cuenta. 10 Gracias! Aceptan tarjetas de crédito? Me temo que no sea posible. Nuestra máquina está averiada. No, sólo aceptamos pagos en metálico y mediante talón. Sí, aceptamos todas las tarjetas de crédito. Perfecto! Tráigame la nueva cuenta y le daré mi tarjeta Vaya! Dónde se encuentra el cajero automático más cercano? Hay un banco justo enfrente. Gracias! Ocúpese de mi cuenta mientras voy a buscar dinero. Creo que hay uno cerca del cine, Gracias! Ocúpese de mi cuenta en el chaflán. mientras voy a buscar dinero. Tiene una casa de cambio al final de la calle. Gracias! Ocúpese de mi cuenta mientras voy a buscar dinero. 12 (Ruidos de conversación.) Tomarán postre? 13 Están a punto para el postre? 13 Desean ver la carta de los postres? 13 Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 24/46

25 13 No queremos postre, gracias, pero tomaremos café. Entonces cuántos cafés serán? cafés y 2 descafeinados. 10 Desean todos tomar café? No! Sólo uno para mí, por favor. 10 Les apetece tomar un licor con el café? Más vale que no. Tenemos que conducir (Ruidos de conversación.) Cómo encuentran la comida? 15 Todo está bien? 15 En qué puedo servirles? Muy bien... Eh, podría darnos un poco más de pan, por favor? Ahora mismo. 7 Sí, por supuesto. 7 Le pediré al camarero que se lo traiga enseguida La carne no está bastante hecha y la verdura está fría! Lo lamento. Le voy a buscar otro plato inmediatamente. Oh, perdón! Ahora mismo devuelvo su plato a la cocina. Quiere que se lo vuelva a calentar? Sí, claro. Y le agradecería que mi bistec estuviera bien hecho! Sentence Pronunciation [57 sentence(s)] Voy a ver al chef inmediatamente. Ahora mismo me encargo de que les sirvan. Si me permiten, iré a ver qué pasa. Es usted la primera que se queja esta noche. Me extraña mucho. Nos entregan pescado fresco cada día. Pues vaya! Si el pescado es una de las especialidades del chef! Puedo ofrecerle otra cosa? Desea otra cosa? Desea alguna otra cosa del menú? Perfecto! El vino se lo regala la casa. Pues claro! No tendrán que pagar el vino. De acuerdo! El vino correrá a nuestro cargo. La hemos abierto debido al humo del tabaco. Nos parecía que el ambiente estaba muy cargado. Queríamos un poco de aire fresco. Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 25/46

26 Cerraré la ventana con mucho gusto, pero los demás clientes aprecian la música. Voy a cerrar la ventana inmediatamente. Ahora mismo. Claro. Por supuesto. Hay algo que no está bien? Hay algún problema? Les pido disculpas. Creo que tiene razón en lo del vino. Si me permite iré a comprobarlo. Ya sé que sólo han tomado una botella. Habrá un error. Si me permite iré a comprobarlo. Vaya por Dios! Voy a rectificarles la cuenta. Me temo que no sea posible. Nuestra máquina está averiada. No, sólo aceptamos pagos en metálico y mediante talón. Sí, aceptamos todas las tarjetas de crédito. Hay un banco justo enfrente. Creo que hay uno cerca del cine, en el chaflán. Tiene una casa de cambio al final de la calle. Tomarán postre? Están a punto para el postre? Desean ver la carta de los postres? Entonces cuántos cafés serán? Desean todos tomar café? Les apetece tomar un licor con el café? Cómo encuentran la comida? Todo está bien? En qué puedo servirles? Le pediré al camarero que se lo traiga enseguida. Lo lamento. Le voy a buscar otro plato inmediatamente. Oh, perdón! Ahora mismo devuelvo su plato a la cocina. Quiere que se lo vuelva a calentar? Word Association [1 exercises] 1 Match the words from the dialogue with the related words on the right. el café la tortilla las natillas el aguardiente la gaseosa el té el bistec el flan el coñac el agua mineral Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 26/46

27 Key grammar explanations [4 grammar point(s)] 1 La noción de tiempo con el verbo impersonal "hacer" 2 Los adverbios de modo 3 El imperativo afirmativo regular Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 27/46

28 4 La formación y el uso del futuro de indicativo Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 28/46

29 Sentence Practice [5 exercises] 1 Express the following sentences in a different way. Example: Está tocando el piano desde hace dos horas. Están esperando a los clientes desde hace media hora. Estoy haciendo kilómetros en la carretera desde hace cuatro días. Estamos recibiendo mensajes desde hace una semana. Hace dos horas que está tocando el piano. Hace media hora que están esperando a los clientes. Hace cuatro días que estoy haciendo kilómetros en la carretera. Hace una semana que estamos recibiendo mensajes. La noción de tiempo con el verbo impersonal "hacer" 2 Express the following sentences in a different way. Example: Está tocando el piano desde hace dos horas. Estáis atendiendo las llamadas telefónicas desde hace un mes. Les están sirviendo tres camareros desde hace una hora. Los de al lado están armando un jaleo insoportable desde hace cuatro horas. Hace dos horas que está tocando el piano. Hace un mes que estáis atendiendo las llamadas telefónicas. Hace una hora que les están sirviendo tres camareros. Hace cuatro horas que los de al lado están armando un jaleo insoportable. La noción de tiempo con el verbo impersonal "hacer" Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 29/46

30 3 Express the following sentences in a different way. Example: Está tocando el piano desde hace dos horas. Estamos llamando a la habitación desde hace tres cuartos de hora. Usted está aconsejándole un lugar para comer desde hace veinte minutos. Nos están buscando un restaurante indio desde hace una semana. Hace dos horas que está tocando el piano. Hace tres cuartos de hora que estamos llamando a la habitación. Hace veinte minutos que usted está aconsejándole un lugar para comer. Hace una semana que nos están buscando un restaurante indio. La noción de tiempo con el verbo impersonal "hacer" 4 Conjugate as in the example. Example: Esta mañana me (levantar) tarde. No tengo hambre porque (yo / comer) un bocadillo a las diez. Nos han llamado porque (ellos / recibir) el mensaje esta tarde. Necesitamos dormir porque (nosotros / tener) un día muy ajetreado. Esta mañana me he levantado tarde. No tengo hambre porque he comido un bocadillo a las diez. No tengo hambre porque comí un bocadillo a las diez. Nos han llamado porque han recibido el mensaje esta tarde. Nos han llamado porque recibieron el mensaje esta tarde. Necesitamos dormir porque hemos tenido un día muy ajetreado. Necesitamos dormir porque tuvimos un día muy ajetreado. El uso del pretérito perfecto de indicativo Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 30/46

31 5 Conjugate as in the example. Example: Esta mañana me (levantar) tarde. No tenía clavija y (yo / ir) a buscar una a recepción. Fui a verlo porque (yo / perder) la guía de teléfonos. Estábamos cansados, por eso nos (nosotros / acostar) pronto. Esta mañana me he levantado tarde. No tenía clavija y he ido a buscar una a recepción. No tenía clavija y fui a buscar una a recepción. Fui a verlo porque he perdido la guía de teléfonos. Fui a verlo porque perdí la guía de teléfonos. Fui a verlo porque había perdido la guía de teléfonos. Estábamos cansados, por eso nos hemos acostado pronto. Estábamos cansados, por eso nos acostamos pronto. El uso del pretérito perfecto de indicativo Fill-in-the-Blanks [5 exercises] 1 Oiga, creo que este pescado no está fresco! No está nada bueno. Es usted la primera persona que se queja esta noche. Pues vaya! Si el pescado es una de las especialidades del chef! Tal vez sea así, pero yo no puedo comérmelo. Puedo ofrecerle otra cosa? Tomaremos las lasañas de verduras. De acuerdo! El vino correrá a nuestro cargo. Es muy amable de su parte. La expresión de la probabilidad con "quizás" y "a lo mejor" 2 Le importaría cerrar la ventana? Tenemos un poco de frío. La hemos abierto debido al humo del tabaco. Podría bajar la música? Los demás clientes aprecian la música. 3 Puede darme la cuenta? No puede ser! Hay algún problema? Sólo hemos tomado una botella de vino. Sí, voy a comprobar la cuenta. Algunos pronombres indefinidos Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 31/46

32 4 Aceptan las tarjetas de crédito? Me temo que no sea posible. Nuestra máquina está averiada. Dónde se encuentra el cajero automático más cercano? Hay un banco justo enfrente. 5 Tomarán postre? No gracias, pero tomaremos café. Les apetece tomar un licor con el café? Más vale que no, tenemos que conducir. Sí, es más prudente. El género Phonetics Exercise [8 phoneme(s)] m momento mismo humo inmediatamente tomar mucho b nombre vino vaya ambiente buscar rr reserva recomendaría correrá cerrar error razón r señora para esperar iré primera ahora f favor enfrente fumadores fresco ofrecerle perfecto traiga pagos entregan pagar enseguida k creo camareros quiere claro clientes cuenta O aceptamos cerca apetece parecía zona excelente Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 32/46

33 Dialogue: Expression [1 exercises] 1 Le damos 5 minutos más y después nos vamos. Voy a ver al chef inmediatamente. Sí, se lo ruego. 5 Ahora mismo me encargo de que les sirvan. Sí, se lo ruego. 5 Si me permiten, iré a ver qué pasa. Sí, se lo ruego. 5 2 Oiga! Creo que este pescado no es fresco! No está nada bueno. Es usted la primera que se queja esta noche. 3 Me extraña mucho. 3 Nos entregan pescado fresco cada día. Pues vaya! 3 Si el pescado es una de las especialidades del chef! 3 Tal vez sea así, pero yo no puedo comérmelo. Puedo ofrecerle otra cosa? 4 Desea otra cosa? 4 Desea alguna otra cosa del menú? 4 4 Tomaremos las lasañas de verduras. Perfecto! El vino se lo regala la casa. Es muy amable de su parte. 12 Pues claro! No tendrán que pagar el vino. Es muy amable de su parte. 5 De acuerdo! El vino correrá a nuestro cargo. Es muy amable de su parte Por favor! Les importaría cerrar la ventana? Tenemos un poco de frío. La hemos abierto debido al humo del tabaco. 6 Nos parecía que el ambiente estaba muy cargado. 6 Queríamos un poco de aire fresco. 6 6 Le entiendo perfectamente pero podría cerrar la ventana, por favor? Tenemos realmente frío. Y podría bajar la música también? Cerraré la ventana con mucho gusto, Bueno, está bien. 7 pero los demás clientes aprecian la música. Voy a cerrar la ventana inmediatamente. Bueno, está bien. 7 Ahora mismo. Muchas gracias. 7 Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 33/46

34 7 Disculpe! Puede darme la cuenta, por favor? Ahora mismo. 8 Claro. 8 Por supuesto. 8 8 No puede ser! Hay algo que no está bien? 9 Hay algún problema? 9 Les pido disculpas. 9 9 Sólo hemos tomado una botella de vino, no hemos pedido entremeses y se han olvidado los dos postres. Creo que tiene razón en lo del vino. 10 Si me permite iré a comprobarlo. Ya sé que sólo han tomado una botella. 10 Habrá un error. Si me permite iré a comprobarlo. Vaya por Dios! 10 Voy a rectificarles la cuenta. 10 Gracias! Aceptan tarjetas de crédito? Me temo que no sea posible. Nuestra máquina está averiada. No, sólo aceptamos pagos en metálico y mediante talón. Sí, aceptamos todas las tarjetas de crédito. Perfecto! Tráigame la nueva cuenta y le daré mi tarjeta Vaya! Dónde se encuentra el cajero automático más cercano? Hay un banco justo enfrente. Gracias! Ocúpese de mi cuenta mientras voy a buscar dinero. Creo que hay uno cerca del cine, Gracias! Ocúpese de mi cuenta en el chaflán. mientras voy a buscar dinero. Tiene una casa de cambio al final de la calle. Gracias! Ocúpese de mi cuenta mientras voy a buscar dinero. Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 34/46

35 12 (Ruidos de conversación.) Tomarán postre? 13 Están a punto para el postre? 13 Desean ver la carta de los postres? No queremos postre, gracias, pero tomaremos café. Entonces cuántos cafés serán? cafés y 2 descafeinados. 10 Desean todos tomar café? No! Sólo uno para mí, por favor. 10 Les apetece tomar un licor con el café? Más vale que no. Tenemos que conducir (Ruidos de conversación.) Cómo encuentran la comida? 15 Todo está bien? 15 En qué puedo servirles? Muy bien... Eh, podría darnos un poco más de pan, por favor? Ahora mismo. 7 Sí, por supuesto. 7 Le pediré al camarero que se lo traiga enseguida La carne no está bastante hecha y la verdura está fría! Lo lamento. Le voy a buscar otro plato inmediatamente. Oh, perdón! Ahora mismo devuelvo su plato a la cocina. Quiere que se lo vuelva a calentar? Sí, claro. Y le agradecería que mi bistec estuviera bien hecho! The Right Word with speech recognition [4 exercises] 1 Tráigame la cuenta y le pagaré enseguida. Somos Están Podremos El imperativo afirmativo regular Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 35/46

36 2 Nosotros aceptamos las tarjetas de crédito. tengo menú desean retraso chef 3 Quiere que se lo vuelva a calentar? persona rectificar lasañas tabaco humo 4 Le diré al cliente que entre. licor problema cajero perdón Word Order with speech recognition [11 exercises] 1 voy a ver al chef inmediatamente. voy a ver al chef inmediatamente. El futuro con "ir a" + infinitivo La preposición "a" delante del complemento directo 2 nos entregan pescado fresco cada día. nos entregan pescado fresco cada día. 3 no tendrán que pagar el vino no tendrán que pagar el vino 4 queríamos un poco de aire fresco queríamos un poco de aire fresco 5 voy a cerrar las ventanas ahora mismo. voy a cerrar las ventanas ahora mismo. 6 cómo encuentran la comida? cómo encuentran la comida? 7 No me gusta la carne muy hecha! No me gusta la carne muy hecha! 8 Ahora mismo devuelvo su plato a la cocina Ahora mismo devuelvo su plato a la cocina Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 36/46

37 9 creo que tiene razón en lo del vino. creo que tiene razón en lo del vino. 10 aceptamos todas las tarjetas de crédito aceptamos todas las tarjetas de crédito 11 están a punto para el postre? están a punto para el postre? Words and Functions [2 exercises] 1 Put the words from the text in the corresponding categories. Este verano fuimos a un restaurante que nos recomendaron, pero la velada no fue muy agradable. Primero, si hubiésemos reservado mesa en la terraza, no habríamos tenido que soportar el ruido del local. Además, si hubiéramos podido, habríamos cambiado de sitio porque nos colocaron al lado de los servicios. Después, si hubiésemos pedido pescado en vez de carne, habría sido más ligero. Para colmo, pagamos todos por separado pero, si hubiéramos pagado todo junto, nos habrían hecho un descuento. Aunque nos hubiéramos quejado, no habríamos conseguido nada. Past historic fuimos recomendaron fue colocaron pagamos Pluperfect subjunctive hubiésemos reservado hubiéramos podido hubiésemos pedido hubiéramos pagado hubiéramos quejado Conditional perfect habríamos tenido habríamos cambiado habría sido habrían hecho habríamos conseguido Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 37/46

38 2 Put the words from the text in the corresponding categories. - Camarero! Nosotros llevamos esperando desde las nueve y usted ya ha servido a aquellos clientes. Nuestra mesa estaba antes. - Lo siento mucho, pero han pedido ustedes un menú más sofisticado. Además, estoy sólo yo para atender las mesas y tenemos mucha gente hoy. - Pues unos amigos nos recomendaron su restaurante porque el servicio era muy bueno. - Bueno, tengan paciencia durante cinco minutos más y enseguida estoy con ustedes. - De acuerdo, pero no esperaremos más porque ya estamos cansados para buscar otro restaurante. Subject Nosotros usted Nuestra mesa ustedes yo unos amigos el servicio Adverbial phrase of time desde las nueve ya antes hoy durante cinco minutos más enseguida ya Direct object a aquellos clientes Lo un menú más sofisticado las mesas mucha gente su restaurante paciencia otro restaurante Text Transformation [1 exercises] 1 Put the following text into the simple future indicative. En verano cenábamos en una terraza al lado del mar. Reservábamos una mesa para ocho personas. Yo tomaba pescado porque era la especialidad del chef. Mi padre pedía carne. Mi hermana y mi madre tomaban lasaña. Mi abuela comía una ensalada porque es vegetariana. Todos comíamos arroz con leche de postre. El camarero nos invitaba al café porque nos conocía bien. Después dábamos una vuelta por el puerto para admirar los veleros. Disfrutábamos mucho de las salidas en familia. En verano cenaremos en una terraza al lado del mar. Reservaremos una mesa para ocho personas. Yo tomaré pescado porque es la especialidad del chef. Mi padre pedirá carne. Mi hermana y mi madre tomarán lasaña. Mi abuela comerá una ensalada porque es vegetariana. Todos comeremos arroz con leche de postre. El camarero nos invitará al café porque nos conoce bien. Después daremos una vuelta por el puerto para admirar los veleros. Disfrutaremos mucho de las salidas en familia. La formación y el uso del futuro de indicativo Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 38/46

39 Words and Topics [2 exercises] 1 Put the words in the corresponding lexical group. Chronology en el acto / en seguida / hoy en día / mientras / inmediatamente Types of food bistec / lasaña / natillas / gaseosa / caramelo / flan Sports equipo / competir / portero Personality prudente / riguroso / determinado / amable Sound, light, fire and temperature calentar / humo / incendio / jaleo / ruido 2 Put the words in the corresponding lexical group. Defining space área / zona / sector / sitio / lugar Food and cooking descafeinado / gastronómico / dulce Communication agradecer / aconsejar / detallar / disculpar / quejarse / recomendar / rogar Descriptive terms de calidad / impecable / insoportable / lamentable / correcto / competente Mystery Phrase [14 exercises] 1 Platos que se sirven al principio de una comida, entrantes. entremeses 2 Papel que detalla los gastos efectuados. cuenta 3 Tener ganas de hacer algo en un momento determinado. apetecer 4 Dar las gracias. agradecer 5 Pez comestible sacado del agua para tal fin. pescado 6 Plato italiano hecho con pasta. lasañas Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 39/46

40 7 Dar algo gratuitamente. ofrecer 8 Aire o atmósfera. ambiente 9 Plato que se come al final de la comida. postre 10 Modificar una cosa para que sea correcta. rectificar 11 Que no funciona correctamente. averiado 12 Esquina de una calle. chaflán 13 Alcohol que se bebe al final de una comida. licor 14 Hacer que una cosa esté de nuevo donde estaba antes. devolver Dialogue: Comprehension [1 exercises] 1 Le damos 5 minutos más y después nos vamos. Voy a ver al chef inmediatamente. Sí, se lo ruego. 5 Ahora mismo me encargo de que les sirvan. Sí, se lo ruego. 5 Si me permiten, iré a ver qué pasa. Sí, se lo ruego. 5 Sin ninguna duda les recomendaría el pollo. Ya sé que sólo han tomado una botella. Habrá un error. Si me permite iré a comprobarlo. Me temo que no sea posible. Nuestra máquina está averiada. Me temo que no hay ninguna reserva a este nombre. Creo que tiene razón en lo del vino. Si me permite iré a comprobarlo. Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 40/46

41 2 Oiga! Creo que este pescado no es fresco! No está nada bueno. Es usted la primera que se queja esta noche. 3 Me extraña mucho. 3 Nos entregan pescado fresco cada día. Pues vaya! Si el pescado es una de las especialidades del chef! Creo que hay uno cerca del cine, Gracias! Ocúpese de mi cuenta en el chaflán. mientras voy a buscar dinero. Todo está bien? Podría darme su nombre, señora? Hay un banco justo enfrente. Me temo que no hay ninguna reserva a este nombre. Gracias! Ocúpese de mi cuenta mientras voy a buscar dinero. 3 Tal vez sea así, pero yo no puedo comérmelo. Puedo ofrecerle otra cosa? 4 Desea otra cosa? Desea alguna otra cosa del menú? Enseguida estoy con ustedes. Les apetece tomar un licor con el café? Vale. Sí que les puedo coger. Ya sé que sólo han tomado una botella. Habrá un error. Si me permite iré a comprobarlo. Tomarán postre? Más vale que no. Tenemos que conducir. 4 Tomaremos las lasañas de verduras. Perfecto! El vino se lo regala la casa. Es muy amable de su parte. 12 De acuerdo! El vino correrá a nuestro cargo. Es muy amable de su parte. 14 Pues claro! No tendrán que pagar el vino. Es muy amable de su parte. Vale. Sí que les puedo coger. Sí! Aquí está. 6 personas. Así es. Ya sé que sólo han tomado una botella. Habrá un error. Si me permite iré a comprobarlo. Ah, sí! Aquí está: Auralog. Exactamente. Una mesa para 6 personas a las 9. Ya puedo tomar nota de lo que desean? Creo que sí. Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 41/46

42 5 Por favor! Les importaría cerrar la ventana? Tenemos un poco de frío. La hemos abierto debido al humo del tabaco. 6 Nos parecía que el ambiente estaba muy cargado. 6 Queríamos un poco de aire fresco. 6 No tengo nada a este nombre. Cuántos son? Quiere que se lo vuelva a calentar? Me temo que están todas ocupadas. Qué tal la que está cerca de la puerta? Sí! Aquí está. 6 personas. Enseguida estoy con ustedes. Sí, claro. Y le agradecería que mi bistec estuviera bien hecho! Así es. 6 Le entiendo perfectamente pero podría cerrar la ventana, por favor? Tenemos realmente frío. Y podría bajar la música también? Cerraré la ventana con mucho gusto, Bueno, está bien. 7 pero los demás clientes aprecian la música. Voy a cerrar la ventana inmediatamente. Bueno, está bien. Ahora mismo. Muchas gracias. A nombre de quién, por favor? Ya sé que sólo han tomado una botella. Habrá un error. Si me permite iré a comprobarlo. Me temo que no sea posible. Nuestra máquina está averiada. Me extraña mucho. Nos entregan pescado fresco cada día. Vaya por Dios! Voy a rectificarles la cuenta. 7 Disculpe! Puede darme la cuenta, por favor? Ahora mismo. 8 Claro. 8 Por supuesto. 8 Me extraña mucho. Nos entregan pescado fresco cada día. Como puede ver, estamos muy ocupados. Quiere que se lo vuelva a calentar? Sí, pero es sector de no fumadores. No les importa? Ya lo tengo! Una mesa para 6 personas a las 9. Sí, claro. Y le agradecería que mi bistec estuviera bien hecho! Exactamente. Copyright Auralog S.A. All rights reserved Page 42/46