Sobre este libro y tu inglés

Transcripción

1

2 Sobre este libro y tu inglés En el día a día nos enfrentamos con multitud de escenarios en el que nuestro inglés no es suficiente para borrar la incertidumbre que conlleva hablar con un nativo de habla inglesa ya sea por teléfono o cara a cara. Este e-book busca ayudarte a comprender alunas de las expresiones más usadas por los angloparlantes. Sumérgete que el fantástico mundo del inglés y disfruta cada frase y cada conocimiento que vas adquiriendo. Recuerda que aprender un idioma no es cosa de unos meses; se necesita una metamorfosis de conocimientos para llegar al nivel avanzado. Nuestro consejo: Practicar, practicar y practicar... los resultados llamarán a tu puerta más pronto de lo piensas. Ven una semana GRATIS a probar nuestro método. Grupos reducidos, matrícula y material GRATIS. Profesores nativos con más de cinco años de experiencia, método propio y en el centro de Getafe.

3 At the drop of a hat Utilizalo para expresar rapidez. Significado: en un abrir y cerrar de ojos. Add insult to injury Se suele utilizar cuando las cosas se ponen feas. Significado: empeorara las cosas. An arm and a leg Expresión de un coste excesivo. Significad: costar un ojo de la cara.

4 Actions speak louder than words Significado: las acciones hacen más que las palabras. Ball is in your court Cunado toca a la otra persona tomar una decisión. Significado: La pelota está en tu tejado Best thing since sliced bread Una innovación o idea buena. Significado en español: lo mejor desde la invención de la rueda. (inglés: lo mejor desde la invención de la rebanada de pan) Beat around the bush Cuando alguien se enrolla y no quiere ir al grano en un asunto. Significado: irse por las ramas.

5 Bite off more than you can chew Percibir que una tarea cunde poco haciendo mucho. Significado: quien mucho abarca poco aprieta. Blessing in disguise Aceptar lo que viene dado aunque este sea malo. Significado: no hay mal que por bien no venga. Burn the midnight oil Hacer un esfuerzo grande en el trabajo o en los estudios. Significado: hincar los codos o trabajar duro. Can't judge a book by its cover Pre-juzgar a algo o alguien por la primera impresión. Significado: No se puede juzgar un libro por su cubierta.

6 Caught between two stools Estar una posición neutra. Significado: estar en situación intermedia o estar entre dos aguas. Cry over spilt milk Lamentarse por algo pasado o seguir adelante. Significado: a lo hecho pecho. Curiosity killed the cat Advertir sobre algo que al investigar puede traer consecuencias. Significado: la curiosidad mata al gato. Cut corners Ahorrar o disminuir un presupuesto. Significado: recortes

7 Devil's Advocate Presentar una argumento contrario a lo dicho. Significado: abogado del diablo. Don't count your chickens before the eggs Atribuir un mérito antes de haberlo ganado. Significado: vender la piel del oso antes de cazarle. Don't put all your eggs in one Ser precavido. Significado: no poner todos los huevos en la misma cesta. Drastic times call for drastic measures Significado: tiempos drásticos requieren medidas drásticas.

8 Elvis has left the building Hace referencia a que se acabado un evento o acto. Significado: Elvis ha dejado el edificio. Every cloud has a silver lining Buscar el lado bueno de las cosas. Significado: no hay mal que por bien no venga. Kill two birds with one stone Aprovechar la oportunidad para hacer dos o más cosas. Significado: Matar dos pájaros de un tiro. It takes two to tango Necesidad de dos personas para realizar una acción. Significado: se necesitan dos para bailar un tango.

9 Miss the boat Perder una oportunidad. Significado: Perder el tren. (Inglés: perder el barco) Once in a blue moon Cada largo periodo de tiempo. Significado: de pascuas a ramos. Piece of cake Acción sumamente fácil. Significado: Pan comido. Speak of the devil! Cuando hablamos de alguien y éste aparece en ese momento. Significado: hablando del rey de Roma.

10 C/ Capellanes nº1 1ª planta oficinas 5 y 6 Getafe (Madrid) Junto Plaza General Palacio Teléfono: 91/ mailto:alumnos@centro-cum.es