RepublicofEcuador EDICTOFGOVERNMENT±

Transcripción

1 RepublicofEcuador EDICTOFGOVERNMENT± Inordertopromotepubliceducationandpublicsafety,equaljusticeforal, abeterinformedcitizenry,theruleoflaw,worldtradeandworldpeace, thislegaldocumentisherebymadeavailableonanoncommercialbasis,asit istherightofalhumanstoknowandspeakthelawsthatgovernthem. NTE INEN 1492 (1987) (Spanish): Productos de petróleo. Determinación de cenizas

2

3 CDU: PE Norma Técnica Ecuatoriana Obligatoria PRODUCTOS DE PETROLEO. DETERMINACIÓN DE CENIZAS INEN OBJETO Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN Casilla Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro Quito-Ecuador Prohibida la reproducción 1.1 Esta norma establece el método para la determinación de cenizas en los productos de petróleo que no contienen aditivos ni ciertos compuestos fosfóricos. 1.2 Este método no está diseñado para el análisis de aceites lubricantes nuevos que contienen aditivos y plomo, ni para los aceites usados de motores. 2. RESUMEN DEL METODO 2.1 La muestra de ensayo contenida en un recipiente apropiado es quemada hasta el estado de cenizas y carbón. El residuo carbonoso es llevado al estado de cenizas por calentamiento en una mufla a 775 C, enfriado y luego pesado. 3. INSTRUMENTAL 3.1 Crisol o recipiente de evaporación. Platino, sílice o porcelana de 90 a 120 cm 3 de capacidad. 3.2 Mufla eléctrica. Capaz de mantener una temperatura de 775 ± 25 C, de preferencia, provista de aberturas convenientes para asegurar la renovación lenta y natural del aire en el interior del aparato. 3.3 Recipiente para enfriamiento. Desprovisto de agentes deshidratantes. 4. PROCEDIMIENTO 4.1 Calentar el crisol o el recipiente de evaporación a una temperatura comprendida entre 700 y 800 C durante 10 minutos o más; dejarlo enfriar a temperatura ambiente dentro de un recipiente de enfriamiento y pesarlo con la aproximación al 0,1 mg. 4.2 Tomar una cierta cantidad de muestra de acuerdo al porcentaje de cenizas esperado. 4.3 Pesar dentro del crisol o del recipiente de evaporación una muestra de hasta 100 g (para dar 20 mg de cenizas). 4.4 Calentar el crisol y la muestra hasta que el contenido se inflame. 4.5 Mantener la temperatura de manera que la muestra continúe quemando en forma moderada y uniforme, hasta que sólo queden cenizas y carbón al final de la combustión (ver nota 1). NOTA 1. Si la muestra de ensayo contiene humedad que provoque la formación de espuma y la pérdida del producto, rechazar la muestra. Añadir a una segunda muestra de ensayo 1 a 2 cm 3 de isopropanol al 99% antes de calentarla; si esto no fuera suficiente, añadir 10 cm 3 de una mezcla equivolumétrica de tolueno e isopropanol; colocar varias tiras de papel filtro sin cenizas dentro de la mezcla y calentarla. Cuando las tiras de papel comiencen a quemarse, la mayor parte del agua habrá desaparecido. (Continúa)

4 NTE INEN Calentar el residuo dentro de la mufla a 775 ± 25 C, hasta eliminar toda la materia carbonosa. 4.7 Enfriar el crisol a temperatura ambiente dentro del recipiente de enfriamiento y pesarlo con aproximación al 0,1 mg. 4.8 Calentar otra vez el crisol a 775 C durante 20 a 30 minutos; enfriarlo y pesarlo nuevamente. 4.9 Repetir las operaciones de calentamiento y pesaje hasta que dos pesajes consecutivos no difieran en más de 0,5 mg. 5. CALCULOS 5.1 Calcular el contenido de cenizas como un porcentaje de la muestra original, empleando la siguiente ecuación: C = M 1 x 100 M Siendo: C = contenido de cenizas, en porcentaje M 1 = peso de la ceniza obtenida, en gramos, y M = peso de la muestra original, en gramos. 6. ERRORES DE METODO 6.1 Repetibilidad. Los resultados duplicados obtenidos por un mismo operador, con un mismo aparato, sobre una misma muestra, se considerarán aceptables si no difieren en más de los siguientes valores: % cenizas Repetibilidad 0,001 a 0,079 0,003 0,080 a 0,180 0, Reproducibilidad. Los resultados obtenidos por dos laboratorios diferentes, sobre una misma muestra, se considerarán aceptables si no difieren en más de los siguientes valores: % cenizas Repetibilidad 0,001 a 0,079 0,005 0,080 a 0,024 0, INFORME DE RESULTADOS 7.1 Reportar el valor obtenido como porcentaje de cenizas con aproximación al 0,01%. 7.2 Deben indicarse el método usado y cualquier condición no especificada en esta norma o considerada opcional, así cómo cualquier circunstancia que pueda haber influido sobre el resultado. 7.3 Deben incluirse todos los detalles para la completa identificación de la muestra (Continua)

5 NTE INEN APENDICE Z Z.1 NORMAS A CONSULTAR Esta norma no requiere de otras para su aplicación. Z.2 BASES DE ESTUDIO Designation ASTM D-482 Ash from petroleum products. American Society for Testing and Materials. Filadelfia, Norma AFNOR. NF-M Determination des cendres dans les produits pétroliers. Association Francaise de Normalisation. París, Norma EN-7 Determinations des cendres dans les produits petroliers Norma Européenne. París,

6 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Documento: TITULO: PRODUCTOS DE PETRÓLEO. DETERMINACIÓN DE Código: NTE INEN CENIZAS PE ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio: REVISIÓN: Fecha de aprobación anterior por Consejo Directivo Oficialización con el Carácter de por Acuerdo No. de publicado en el Registro Oficial No. de Fechas de consulta pública: de a Fecha de iniciación del estudio: La Dirección general, atendiendo a la necesidad de regular la calidad del combustible Diesel que se comercializa en el país, dispuso la elaboración de esta norma. Subcomité Técnico: Fecha de iniciación: Fecha de aprobación: Integrantes del Subcomité Técnico: NOMBRES: Ing. Ricardo Acero Ing. Patricio Paredes Ing. Carlos Fierro Ing. Víctor Lliguín Ing. Gustavo Lozada Ing. Stanley Moss Ing. Marco Salvador Ing. Aníbal Medina Ing. Fernando Duque Ing Hernán Ayala Dr. Manuel Rodríguez Ing. Jorge Medina Ing. Nelly Martínez Sr. Ramón Borja Pareja INSTITUCIÓN REPRESENTADA: REFINERIA DE ESMERALDAS CEPE CEPE REFINERIA ESMERALDAS DIRECCIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS REPETROL INSTITUTO NACIONAL DE ENERGÍA DIRECCIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS INECEL ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL REFINERÍA ANGLO UNIVERSIDAD CENTRAL UNIVERSIDAD CENTRAL INEN Otros trámites: 4 Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según Resolución de Consejo Directivo de y oficializada mediante Acuerdo Ministerial No. 235 de publicado en el Registro Oficial No. 321 del El Consejo Directivo del INEN aprobó este proyecto de norma en sesión de Oficializada como: OBLIGATORIA Por Acuerdo Ministerial No. 27 de Registro Oficial No. 615 de

7