CATÁLOGO DE SHARKBITE INCLUYE LA LÍNEA SHARKBITE 2XL

Transcripción

1 2 14 CATÁLOGO DE SHARKBITE INCLUYE LA LÍNEA SHARKBITE 2XL

2 ÍNDICE EL VERDADERO SHARKBITE ES UNO SOLO Lo mejor en accesorios a presión para plomería INSTALACIÓN DE ACCESORIOS A PRESIÓN SHARKBITE CORTAR: Cortar el tubo a escuadra y alisar los bordes e incrustaciones. Marcar el tubo a la profundidad de inserción que corresponda. EMPUJAR: Empujar el tubo en el accesorio hasta la marca de profundidad. LISTO. *Los accesorios pueden cambiarse, desmontarse y volver a usarse fácilmente con el clip de desconexión. ACCESORIOS SHARKBITE / COMPATIBILIDAD DE MEDIDAS DE TUBOS / PROFUNDIDAD DE INSERCIÓN DE TUBO Medida nominal del accesorio Medida nominal del tubo Diámetro externo del tubo Diámetro interno del tubo Inserción del tubo (decimales) 1/4" 1/4" CTS 3/8" 0,305" 0,81" 13/16" 3/8" 3/8" CTS 1/2" 0,350" 0,94" 15/16" 1/2" 1/2" CTS 5/8" 0,475" 0,95" 15/16" 5/8" 5/8" CTS 3/4" 0,652" 1,13" 1-1/8" 3/4" 3/4" CTS 7/8" 0,671" 1,13" 1-1/8" 1" 1" CTS 1-1/8" 0,885" 1,32" 1-5/16" 1-1/4" 1-1/4" CTS 1-3/8" 1,055" 2,0" 2" 1-1/2" 1-1/2" CTS 1-5/8" 1,245" 2,25" 2-1/4" 2" 2" CTS 2-1/8" 1,629" 2,50" 2-1/2" 1/4" a compresión 1/4" ACR 1/4" 0,190" N/C Profundidad (fracciones) 3/8" a compresión 3/8" ACR 3/8" 0,311" N/C 1/2", terminal SharkBite 15/16" Prof. de inserción del tubo Conecta tubos de COBRE, CPVC, PEX y PE-RT, en cualquier combinación. SharkBite y SharkBite 2XL son de conexión rápida y desconexión rápida No hace falta soldar ni usar abrazaderas, empalmes, pegamento ni herramientas. Certificados para 200 psi y 200 F Certificados para uso subterráneo * y detrás de paredes, y como unión prefabricada sin paneles de acceso Supera los requisitos de la Sección 1V, 4.1 de las normas ASSE: Materiales - Dezincficación (DZR) - ISO 6509 Certificados para agua potable e instalaciones de calefacción hidráulica No es necesario usar un rigidizador integral para PEX (3/8" a 1"), 1/4" (3/8" DE) Los rigidizadores de PEX 2XL se venden por separado. Es posible hacer girar los accesorios después de su ensamble para facilitar la instalación en lugares con poco espacio. Para los conectores terminales a presión de 1/4" es necesario usar PEX CTS DE 3/8" de diámetro externo, CPVC o cobre laminado en frío tipo K, L y M, y cobre revenido tipo M. No puede usarse cobre cromado, a menos que se elimine el revestimiento de cromo. Para aplicaciones especiales, consultar siempre el código municipal de instalaciones sanitarias. La mayor selección de productos en el mercado, de 1/4" a 2". Todos los componentes son resistentes a la cloramina Identificación: Todos los productos tienen un sello con la fecha de fabricación. Todos los accesorios se fabrican con laton DZR sin plomo. Rigidizador pretensionado para PEX que garantiza el cumplimiento de códigos. Aprobado para uso subterráneo. * Envolver los accesorios en material impermeable, en cinta sin cloruro o en material aislante para evitar el contacto directo con el material de relleno. El material de relleno no debe tener rocas, basura ni objetos puntiagudos que pueden dañar el accesorio por impacto o abrasión. ii

3 ÍNDICE CONTENIDO SISTEMA DE CONEXIÓN SHARKBITE 3 ACCESORIOS BÁSICOS SHARKBITE 3 ACCESORIOS PARA CALEFACCIÓN RADIANTE 6 JUEGOS SHARKBITE 6 OTROS PRODUCTOS SHARKBITE 6 VÁLVULAS DE CIERRE Y ACCESORIOS SHARKBITE PARA LÍNEAS 8 HERRAMIENTAS SHARKBITE 9 VÁLVULAS SHARKBITE 9 VÁLVULAS DE BOLA Y UNIDIRECCIONALES SHARKBITE 9 VÁLVULAS REGULADORAS DE PRESIÓN SHARKBITE 10 VÁLVULAS TERMOSTÁTICAS DE MEZCLA SHARKBITE 10 CONECTORES ESTRIADOS SHARKBITE PARA PEX 11 CONECTORES BÁSICOS ESTRIADOS SHARKBITE PARA PEX 11 ACCESORIOS SHARKBITE DE ALEACIÓN DE PLÁSTICO, PARA PEX 14 VÁLVULAS DE CIERRE Y ACCESORIOS SHARKBITE PARA LÍNEAS PEX 15 ACCESORIOS SHARKBITE ESTRIADOS, PARA PEX 15 HERRAMIENTAS SHARKBITE PARA CONEXIONES ESTRIADAS DE PEX 16 TUBOS DE PEX SHARKBITE 17 TUBOS DE PEX SHARKBITE PARA AGUA POTABLE 17 TUBOS DE PEX SHARKBITE PARA APLICACIONES ESPECIALES 18 SISTEMA DE CONEXIÓN SHARKBITE 2XL 19 ACCESORIOS BÁSICOS SHARKBITE 2XL 19 VÁLVULAS DE BOLA SHARKBITE 2XL 20 HERRAMIENTAS Y RIGIDIZADORES PARA PEX SHARKBITE 2XL 20 1

4 SHARKBITE ACCESORIOS A PRESIÓN El sistema SharkBite es el más fácil y seguro para uniones de tubos de cobre, CPVC o PEX, en cualquier combinación, sin necesidad de soldar, empalmar ni pegar. Al introducir un tubo en un accesorio de conexión rápida SharkBite, los dientes de acero inoxidable se agarran a la tubería y el Junta Tórica especialmente formulado comprime para crear un cierre perfecto. Con la simple herramienta de desconexión es rápido desarmar la unión y volver a usar o cambiar los accesorios y válvulas. Estos accesorios de conexión rápida pueden hacerse girar después de instalados para facilitar su instalación en lugares con poco espacio. Se utilizan para instalaciones nuevas y reparaciones de sistemas de distribución de agua potable. Véanse las certificaciones en la contratapa. Conéctese con nosotros por Internet o desde el móvil 2

5 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO SISTEMA DE CONEXIÓN SHARKBITE ACCESORIOS BÁSICOS SHARKBITE ACOPLES 1/4" (3/8" DE) X 1/4" (3/8" DE) sin plomo U004LF 3/8" (1/2" DE) X 3/8" (1/2" DE) sin plomo U006LF 1/2" X 1/2" sin plomo U008LF 3/4" X 3/4" sin plomo U016LF 1" X 1" sin plomo U020LF ACOPLES REDUCTORES 1/4" (3/8" DE) X 1/2", reductor, sin plomo U050LF 3/8" (1/2" DE) X 1/2", reductor, sin plomo U009LF 3/4" X 1/2", reductor, sin plomo U058LF 1" X 3/4", reductor, sin plomo U060LF ACOPLES DE CONVERSIÓN DE POLIBUTILENO Acople de conversión de 1/2" PB X 1/2" SB PB, sin plomo U4008LF Acople de conversión de 3/4" PB X 3/4" SB PB, sin plomo U4016LF ACCESORIOS DESLIZANTES Los acoples y Tee deslizantes SharkBite son ideales para reparar y hacer derivaciones de líneas rígidas. Al ser deslizantes, la tubería queda totalmente insertada en el accesorio si el tubo se encuentra en posición fija. El extremo deslizante es apto únicamente para uso con tuberías de cobre y CPVC. ACOPLES DESLIZANTES (EL ACOPLE DESLIZANTE ES APTO ÚNICAMENTE PARA USO CON TUBERÍAS DE COBRE Y CPVC) Los acoples deslizantes son altamente eficaces para la reparación de fugas y tuberías rotas. Una reparación con accesorios deslizantes reemplaza a lo que antes se hacía con dos acoples y un tramo extra de tubo. Sólo un extremo del acople tiene un tope y el lado opuesto se desliza libremente en una tubería. Los accesorios pueden aflojarse con una herramienta de desconexión y deslizarse hacia atrás, hacia el otro extremo del tubo para realizar una conexión o la reparación de una fuga. 1/2" X 1/2" sin plomo U3008LF 3/4" X 3/4" sin plomo U3016LF 1" X 1" sin plomo U3020LF TEE DESLIZANTES (LOS EXTREMOS DESLIZANTES SON APTOS ÚNICAMENTE PARA USO CON TUBERÍAS DE COBRE Y CPVC) Las Tee deslizantes son una solución ideal para derivar una línea de una tubería existente. Puede agregarse con facilidad una línea para una máquina de hielo o un lavavajillas, con el uso de válvulas de cierre rectas o en ángulo SharkBite. 1/2" X 1/2" X 1/2", sin plomo U3362LF 3/4" X 3/4" X 3/4", sin plomo U3370LF TEE DESLIZANTES HEMBRAS CENTRADAS (LOS EXTREMOS DESLIZANTES SON APTOS ÚNICAMENTE PARA USO CON TUBERÍAS DE COBRE Y CPVC) 1/2" X 1/2" X 1/2" FNPT, hembra centrada, sin plomo U3482LF 3/4" X 3/4" X 3/4" FNPT, hembra centrada, sin plomo U3486LF ADAPTADOR EN TEE DESLIZANTE PARA LÍNEAS DE SERVICIO (LOS EXTREMOS DESLIZANTES SON APTOS ÚNICAMENTE PARA USO CON TUBERÍAS DE COBRE Y CPVC) 1/2" X 1/2" X 1/2", adaptador de cola en Tee para línea de servicio, sin plomo U4482LF CONECTORES HEMBRA 1/4" (3/8" DE) X 1/2" FNPT, reductor, sin plomo U066LF 3/8" (1/2" DE) X 1/2" FNPT, reductor, sin plomo U070LF 1/2" X 3/4" FNPT, reductor, sin plomo U068LF 1/2" X 1/2" FNPT, recto, sin plomo U072LF 3/4" X 3/4" FNPT, recto, sin plomo U088LF 3/4" X 1/2" FNPT, con embocadura, sin plomo U092LF 3/4" X 1" FNPT, recto, sin plomo U086LF 1" X 1" FNPT, recto, sin plomo U094LF ACCESORIOS BÁSICOS SHARKBITE 3

6 ACCESORIOS BÁSICOS SHARKBITE DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO CONECTORES MACHO 1/2" X 1/2" MNPT, reductor, sin plomo U110LF 3/8" (1/2" OD) X 1/2" MNPT Reducing Lead Free U118LF 1/2" X 3/4" MNPT, reductor, sin plomo U116LF 1/2" X 1/2" MNPT, recto, sin plomo U120LF 3/4" X 3/4" MNPT, recto, sin plomo U134LF 3/4" X 1/2" MNPT, con embocadura, sin plomo U138LF 3/4" X 1" MNPT, recto, sin plomo U139LF 1" X 1" MNPT, recto, sin plomo U140LF 1" X 3/4" MNPT, reductor, sin plomo U142LF ADAPTADORES ROSCADOS 3/4" CTS X 3/4" FNPT, roscado, sin plomo U766LF 1" CTS X 1" FNPT, roscado, sin plomo U772LF CODOS 1/4" (3/8" DE) X 1/4" (3/8" DE) sin plomo U244LF 3/8" (1/2" DE) X 3/8" (1/2" DE) sin plomo U246LF 1/2" X 1/2" sin plomo U248LF 3/4" X 3/4" sin plomo U256LF 1" X 1" sin plomo U260LF CODOS HEMBRA 1/2" X 1/2" FNPT, sin plomo U308LF 3/4" X 3/4" FNPT, sin plomo U314LF CODOS MACHO 1/2" X 1/2" MNPT, sin plomo U280LF 3/4" X 3/4" MNPT, sin plomo U286LF CODOS PARA LAVAVAJILLAS 1/4" (3/8" DE) X 3/8" MNPT, para lavavajillas, sin plomo U276LF 1/4" (3/8" DE) X 3/4", tuerca para manguera U2276LF 1/2" X 3/8" MNPT, para lavavajillas, sin plomo U281LF CODOS REDUCTORES 1/2" X 3/8" (1/2" DE), sin plomo U272LF 3/4" X 1/2" sin plomo U274LF 1" X 3/4", sin plomo U278LF TEE REDUCTORA SHARKBITE PÁGINA 5 4

7 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO CODOS DE OREJA INFERIOR 3/8" (1/2" DE) X 1/2" FNPT, con brida inferior, sin plomo U332LF 1/2" X 1/2", con brida inferior, sin plomo U249LF 1/2" X 1/2" FNPT, con brida inferior, sin plomo U334LF 3/4" X 3/4" FNPT, con brida inferior, sin plomo U340LF CODOS DE OREJA ALTA 1/2" X 1/2", con brida alta, sin plomo U335LF TEE 1/4" (3/8" DE) X 1/4" (3/8" DE) X 1/4" (3/8" DE), sin plomo U358LF 3/8" (1/2" DE) X 3/8" (1/2" DE) X 3/8" (1/2" DE), sin plomo U360LF 1/2" X 1/2" X 1/2", sin plomo U362LF 3/4" X 3/4" X 3/4", sin plomo U370LF 1" X 1" X 1", sin plomo U374LF TEE REDUCTORAS 3/8" (1/2" DE) X 3/8" (1/2" DE) X 1/2", Tee reductora, sin plomo U364LF 1/2" X 1/2" X 1/4" (3/8" DE), Tee reductora, sin plomo U359LF 1/2" X 1/2" X 3/8" (1/2" DE), Tee reductora, sin plomo U363LF 3/4" X 3/4" X 1/2", Tee reductora, sin plomo U412LF 3/4" X 3/4" X 1/2", Tee reductora, sin plomo U444LF 3/4" X 1/2" X 1/2", Tee reductora, sin plomo U454LF 1" X 1" X 3/4", Tee reductora, sin plomo U416LF TEE HEMBRA CENTRADAS 3/4" X 3/4" X 3/4" FNPT, sin plomo U462LF 1" X 1" X 1" FNPT, sin plomo U464LF TAPONES 3/8" (1/2" DE), sin plomo U512LF 1/2", sin plomo U514LF 3/4", sin plomo U518LF 1", sin plomo U520LF ACOPLES REDUCTORES (PARA CONEXIÓN A TUBOS DE MENOR MEDIDA) 3/8" (1/2" DE) X 1/2" CTS, sin plomo U719LF 3/8" (1/2" DE) X 3/4" CTS, sin plomo U721LF 1/2" X 1" CTS, sin plomo U722LF 3/4" X 1" CTS, sin plomo U724LF CODOS CON ACOMETIDA Los codos con acometida SharkBite vienen con un soporte que permite instalarlos en cuatro posiciones en superficies de madera (travesaños, vigas y contrapisos) simplemente haciendo girar el soporte de montaje. 1/2" SB X 1/2" con tubo de cobre de 8" de largo, sin plomo U351LFA ACCESORIOS BÁSICOS SHARKBITE 5

8 OTROS PRODUCTOS SHARKBITE JUEGOS SHARKBITE ACCESORIOS PARA CALEFACCIÓN RADIANTE DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ACCESORIOS PARA CALEFACCIÓN RADIANTE ACCESORIOS PARA CALEFACCIÓN RADIANTE (PARA AGUA NO POTABLE) Los accesorios para agua no potable se fabrican de laton común DZR. 5/8" X 5/8", acople U012 3/4" X 5/8", acople reductor U057 5/8" X 3/4" MNPT, adaptador reductor U126 5/8" X 5/8", codo U252 3/4" X 5/8", codo U273 5/8" X 5/8" X 5/8", derivación en Tee U366 5/8", tope U516 JUEGOS SHARKBITE JUEGOS DE INSTALACIÓN DE CALENTADORES DE AGUA (TERMOTANQUES) (LOS JUEGOS INCLUYEN 2 CONECTORES SHARKBITE Y UN CLIP DE DESCONEXIÓN) 1/2" X 3/4" FNPT, sin plomo 22604LF 3/4" X 3/4" FNPT, sin plomo 22441LF JUEGOS PARA CONTRATISTAS (EL JUEGO INCLUYE UNA CAJA DE HERRAMIENTAS ANARANJADA) Estos juegos SharkBite incluyen una variedad de acoples, uñas y abrazaderas de desconexión y una caja reforzada para contener los accesorios. Juego para contratistas: 2 de cada uno (U008LF, U016LF, U058LF, U072LF, U088LF, U120LF, U134LF, U248LF, 22486LF U256LF) y 1 de cada uno (U362LF, U370LF, U514LF, U518LF, U710, U711, U713 y U702) Únicamente la caja de herramientas para contratista U3001A JUEGOS PARA GRIFOS E INODOROS Los juegos para grifos tienen 2 conectores, 2 válvulas de cierre rectas o en ángulo, y 2 rollos de 5 pies de tubo de PEX de 1/4". Los juegos para inodoros tienen 1 conector, 1 válvula de cierre recta o en ángulo, y 1 rollo de 5 pies de tubo de PEX de 1/4". Grifo con válvula de cierre en ángulo, sin plomo Grifo con válvula de cierre recta, sin plomo Inodoro con válvula de cierre en ángulo, sin plomo Inodoro con válvula de cierre recta, sin plomo JUEGO PARA CONEXIÓN DE MÁQUINA DE HIELO El Juego para maquina de hielo tiene 1 válvula de cierre en ángulo, 1 adaptador en tee deslizante para líneas de servicio, 1 clip de desconexión de 1/2", 1 clip de desconexión de 1/4" y tubo de PEX de 1/4". Juego para conexión de máquina de hielo NUEVO OTROS PRODUCTOS SHARKBITE DISTRIBUIDORES CON SALIDAS DE CONEXIÓN A PRESIÓN Los distribuidores se usan generalmente en instalaciones de PEX, pero este distribuidor SharkBite facilita su conexión a instalaciones de cobre y CPVC. Con los accesorios a presión SharkBite puede instalar estos distribuidores en cualquier instalación de plomería. Todos los distribuidores tienen una línea troncal de 1", con tubos de salida de 3/4" con conexión a presión de 1/2" (2" al centro). 3 salidas - Línea troncal abierta de 1", 3/4" X 3/4", 3 salidas de 1/2", 2" al centro, sin plomo 22995LF 3 salidas - Línea troncal cerrada de 1", 3/4" X salida cerrada, 3 salidas de 1/2", 2" al centro, sin plomo 22996LF 4 salidas - Línea troncal abierta de 1", 3/4" X 3/4", 4 salidas de 1/2", 2" al centro, sin plomo 22997LF 4 salidas - Línea troncal cerrada de 1", 3/4" X salida cerrada, 4 salidas de 1/2", 2" al centro, sin plomo 22998LF SUPRESORES DE GOLPE DE ARIETE No necesita mantenimiento, brinda protección continua contra golpe de ariete. El supresor puede instalarse vertical u horizontalmente y se monta en sólo segundos con los conectores SharkBite. 1/2", residencial, sin plomo 22630LF 1/2", comercial, sin plomo 22631LF 3/4", residencial, sin plomo 22632LF 1", comercial, sin plomo 22633LF 6

9 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO CONECTORES FLEXIBLES Los conectores flexibles SharkBite facilitan la unión de tuberías de todo tamaño en instalaciones residenciales y comerciales. Los conectores son de tejido de EPDM con malla de acero inoxidable. Los conectores SharkBite facilitan la conexión directa de tuberías de cobre, CPVC y PEX, eliminando la necesidad de usar accesorios intermedios o de transición. CONECTORES FLEXIBLES PARA CALENTADORES DE AGUA (TERMOTANQUES) Estos conectores SharkBite se utilizan en instalaciones residenciales y comerciales para conectar el agua caliente y el agua fría a un calentador de agua. Los conectores vienen en largos de 12", 15", 18" y 24" (con o sin válvula de bola). 1/2" X 3/4" FIP, conector para calentador de agua de 12", con malla de acero, sin plomo U3068FLEX12LF 1/2" X 3/4" FIP, conector para calentador de agua de 15", con malla de acero, sin plomo U3068FLEX15LF 1/2" X 3/4" FIP, conector para calentador de agua de 18", con malla de acero, sin plomo U3068FLEX18LF 1/2" X 3/4" FIP, conector para calentador de agua de 24", con malla de acero, sin plomo U3068FLEX24LF 3/4" X 3/4" FIP, conector para calentador de agua de 12", con malla de acero, sin plomo U3088FLEX12LF 3/4" X 3/4" FIP, conector para calentador de agua de 15", con malla de acero, sin plomo U3088FLEX15LF 3/4" X 3/4" FIP, conector para calentador de agua de 18", con malla de acero, sin plomo U3088FLEX18LF 3/4" X 3/4" FIP, conector para calentador de agua de 24", con malla de acero, sin plomo U3088FLEX24LF CONECTORES FLEXIBLES PARA CALENTADOR DE AGUA, CON VÁLVULA DE BOLA 1/2" X 3/4" FIP, conector para calentador de agua de 18", con malla de acero y válvula de bola, sin plomo U3068FLEX18BVLF 3/4" X 3/4" FIP, conector para calentador de agua de 18", con malla de acero y válvula de bola, sin plomo U3088FLEX18BVLF MANGUERAS FLEXIBLES DE ACOPLE 1/2" X 1/2", 18" de largo, sin plomo U3008FLEX18LF 3/4" X 3/4", 18" de largo, sin plomo U3016FLEX18LF MANGUERAS DE ACERO INOXIDABLE CORRUGADA 3/4" x 3/4" H x 18" de largo NUEVO SS3088FLEX18LF 3/4" x 3/4" F x 24" de largo NUEVO SS3088FLEX24LF 3/4" x 1" H x 24" de largo NUEVO SS3086FLEX24LF 1" x 3/4" H x 24" de largo NUEVO SS3096FLEX24LF MANGUERAS PARA ABLANDADORES DE AGUA Las mangueras SharkBite para ablandadores de agua se utilizan para la conexión de nuevos ablandadores o como repuesto para conectores existentes. Los conectores SharkBite de ¾" x 1" FIP con tuerca giratoria simplifican y agilizan la instalación. 3/4" X 1" H, 24" de largo, sin plomo U3086FLEX24LF ACOPLES PARA ABLANDADORES DE AGUA 3/4" X 1" H, sin plomo U086LF MANÓMETROS con Tee de 1/2", sin plomo con Tee de 3/4", sin plomo con Tee de 1", sin plomo con CTS de 1/2", sin plomo con CTS de 3/4", sin plomo TERMÓMETROS con Tee de 1/2", sin plomo con Tee de 3/4", sin plomo con Tee de 1", sin plomo con CTS de 1/2", sin plomo con CTS de 3/4", sin plomo OTROS PRODUCTOS SHARKBITE CONECTOR FLEXIBLE SHARKBITE PARA CALENTADOR DE AGUA, CON VÁLVULA DE BOLA PÁGINA 7 7

10 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO VÁLVULAS DE CIERRE Y ACCESORIOS SHARKBITE PARA LÍNEAS El uso de estos nuevos accesorios SharkBite para conectar líneas de agua a los artefactos sanitarios brinda la practicidad de las conexiones a presión en la última fase de una instalación de plomería. Se ofrece la opción de accesorios regulares o cromados, incluyendo las nuevas válvulas de cierre SharkBite de 1/2" X 1/4" (3/8" DE) SharkBite. También hay válvulas de conexión a presión de 1/2" X 3/8" o 1/4". Con estos nuevos accesorios SharkBite a presión, las válvulas de cierre y los rollos de tubería de PEX de 1/4" (3/8" DE) de 5 o 50 pies de largo, es muy fácil hacer acometidas con precisión hasta los artefactos sanitarios. Ya no hay problemas con las líneas flexibles que podían ser muy largas o muy cortas. VÁLVULAS DE CIERRE Y ACCESORIOS SHARKBITE PARA LÍNEAS VÁLVULAS DE CIERRE EN ÁNGULO 1/2" X 3/8", válvula de cierre en ángulo, a compresión, sin plomo LF 1/2" X 3/8", a presión, con llave mariposa, sin plomo NUEVO 24731LF 1/2" X 1/4" (3/8" DE), válvula de cierre en ángulo, sin plomo LF 1/2" X 1/4" (3/8" DE), con llave mariposa, sin plomo NUEVO 24733LF 1/2" X 1/4", válvula de cierre en ángulo, a compresión, sin plomo LF 1/2" X 1/2", válvula de cierre en ángulo, a compresión, sin plomo /2" x 1/2" MNPT válvula de cierre en ángulo, sin plomo VÁLVULAS DE CIERRE RECTAS 1/2" X 3/8", válvula de cierre recta a compresión, sin plomo LF 1/2" X 3/8", a presión, con llave mariposa, sin plomo NUEVO 24732LF 1/2" X 1/4" (3/8" DE), válvula de cierre recta, sin plomo LF 1/2" X 1/4" (3/8" DE), con llave mariposa, sin plomo NUEVO 24734LF 1/2" X 1/4", válvula de cierre recta a compresión, sin plomo LF 1/2" X 1/2", válvula de cierre recta a compresión, sin plomo /2" x 1/2" MNPT, válvula de cierre recta, sin plomo CONECTORES PARA VÁLVULAS DE CIERRE 1/4" (3/8" DE) X 3/8", conector a presión para válvula de cierre, sin plomo (para conversión de válvula de 3/8" a SharkBite) U3523LF 1/4" (3/8" DE) X 1/4", tuerca a presión, sin plomo NUEVO U3524LF TEE PARA VÁLVULAS DE CIERRE 1/4" (3/8" DE) X 1/4" (3/8" DE) X 3/8", derivación en Tee para válvula de cierre a presión, sin plomo U3358LF 1/4" (3/8" DE) X 1/4" (3/8" DE) X 1/4" (3/8" DE), derivación en Tee para válvula de cierre con tubo, sin plomo U4358LF ADAPTADORES DOBLES EN TEE PARA VÁLVULAS DE CIERRE Introducir en el tubo y luego instalar cualquiera de los ocho modelos de válvulas de cierre SharkBite para formar cualquier combinación. 1/2" CTS X 1/2" CTS X 1/2", adaptador doble en Tee para válvulas de cierre, sin plomo U782LF CONECTORES PARA GRIFOS 1/4" (3/8" DE) X 1/2", conector roscado para grifos, sin plomo U3525LF CONECTORES PARA INODOROS 1/4" (3/8" DE) X 7/8", conector roscado para tanque de inodoro, sin plomo U3531LF 1/4" (3/8" DE) X 7/8", codo roscado para tanque de inodoro, sin plomo U3537LF JUEGOS PARA GRIFOS E INODOROS Los juegos para grifos tienen 2 conectores, 2 válvulas de cierre rectas o en ángulo, y 2 rollos de 5 pies de tubo de PEX de 1/4". Los juegos para inodoros tienen 1 conector, 1 válvula de cierre recta o en ángulo, y 1 rollo de 5 pies de tubo de PEX de 1/4". Grifo con válvula de cierre en ángulo, sin plomo Grifo con válvula de cierre recta, sin plomo Inodoro con válvula de cierre en ángulo, sin plomo Inodoro con válvula de cierre recta, sin plomo VÁLVULA DE CIERRE SHARKBITE RECTA CON LLAVE MARIPOSA PÁGINA 8

11 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO HERRAMIENTAS SHARKBITE HERRAMIENTA DE DESBARBADO Y CALIBRE DE PROFUNDIDAD Herramienta de desbarbado y calibre de profundidad (para tuberías de cobre de 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4" y 1") U702 CLIPS DE DESCONEXIÓN 1/4", clips de desconexión U706 3/8", clips de desconexión U708 1/2", clips de desconexión U710 5/8", clips de desconexión U3712 3/4", clips de desconexión U712 1", clips de desconexión U714 PINZAS DE DESCONEXIÓN 1/2", pinza de desconexión U711 3/4", pinza de desconexión U713 1", pinza de desconexión U715 VÁLVULAS SHARKBITE VÁLVULAS DE BOLA Y UNIDIRECCIONALES SHARKBITE VÁLVULAS DE BOLA SHARKBITE X SHARKBITE 1/2" X 1/2" sin plomo LF 3/4" X 3/4" sin plomo LF 1" X 1" sin plomo LF VÁLVULAS DE BOLA SHARKBITE X FNPT 1/2" SharkBite X 1/2" FNPT, sin plomo LF 3/4" SharkBite X 3/4" FNPT, sin plomo LF 1" SharkBite X 1" FNPT, sin plomo LF VÁLVULAS DE BOLA CON PURGADOR 1/2", con purgador, sin plomo LF 3/4", con purgador, sin plomo LF 1", con purgador, sin plomo LF VÁLVULAS DE BOLA DESLIZANTES La valvula de bola deslizante deslizante es únicamente para tuberías de cobre y CPVC. 1/2" Sin plomo NUEVO 24735LF 3/4" Sin plomo NUEVO 24736LF 1" Sin plomo NUEVO 24737LF VÁLVULAS UNIDIRECCIONALES 1/2" X 1/2" sin plomo U LF 3/4" X 3/4" sin plomo U LF 1" X 1" sin plomo U LF VÁLVULA DE CIERRE SHARKBITE EN ÁNGULO CON LLAVE MARIPOSA PÁGINA 8 HERRAMIENTAS SHARKBITE VÁLVULAS DE BOLA Y UNIDIRECCIONALES SHARKBITE 9

12 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO VÁLVULAS REGULADORAS DE PRESIÓN SHARKBITE VÁLVULAS REGULADORAS DE PRESIÓN SHARKBITE Los modelos EB25 y EB45 son innovadores y prácticos reductores de presión que vienen con unión doble y conectores SharkBite directa. El EB25 está calibrado a 45 psi, tiene una tapa giratoria con indicador de presión para simplificar la regulación de presión. El EB45 está calibrado de fábrica a 45 o 60 psi, y se regula entre 10 y 70 psi. EB45 SIN PLOMO CON CONEXIONES SHARKBITE 1/2" EB45-DSB directo a SharkBite NUEVO /2" EB45-DUSB con unión doble SharkBite /4" EB45-DSB directo a SharkBite NUEVO /4" EB45-DUSB con unión doble SharkBite " EB45-DSB directo a SharkBite " EB45-DUSB con unión doble SharkBite EB45 SIN PLOMO CON CONEXIONES SHARKBITE DESLIZANTE 1/2" EB45-SDSB deslizante directo a SharkBite NUEVO /4" EB45-SDSB deslizante directo a SharkBite NUEVO EB25 SIN PLOMO CON CONEXIONES SHARKBITE 3/4" EB25-DUSB con unión doble SharkBite " EB25-DUSB con unión doble SharkBite VÁLVULAS TERMOSTÁTICAS DE MEZCLA SHARKBITE Los conectores SharkBite de doble unión o acople directo a presión reducen el tiempo y la mano de obra de instalación. Las válvulas Heatguard regulan el suministro de agua a una temperatura de 120 F (49 C) o menos, pero permiten regular el termostato a 140 F (60 C) o más para eliminar gérmenes e impedir la proliferación de la bacteria legionella en el calentador de agua. El tener la temperatura en el tanque a un valor superior, el suministro de agua caliente durará más tiempo. Cada válvula se somete a pruebas de calidad y viene con una herramienta de calibración que impide la alteración no autorizada del valor calibrado de temperatura. Solidez y simplicidad de fabricación. Tiene un pistón de polímero de alta precisión y la tecnología más avanzada de control de temperatura. VÁLVULAS TERMOSTÁTICAS DE MEZCLA SHARKBITE HG110-D, SIN PLOMO (ASSE 1070, 1017 Y 1069, DISTRIBUCIÓN Y EN SERIE) 1/2" HG110-D, con conexiones SharkBite NUEVO TRIPLE /4" HG110-D, con conexiones SharkBite NORMA! NUEVO HG160, SIN PLOMO (ASSE 1070 Y 1069, EN SERIE) 1/2" HG160, con conexiones SharkBite NUEVO /4" HG160, con conexiones SharkBite NUEVO CONEXIÓN DESLIZANTE SHARKBITE SIN PLOMO EB45 PÁGINA 10 10

13 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO CONECTORES ESTRIADOS SHARKBITE PARA PEX CONECTORES BÁSICOS ESTRIADOS SHARKBITE PARA PEX El sistema de conexiones estriadas para PEX de SharkBite es la opción más económica para la conexión de tuberías de PEX en sistemas de distribución de agua. Al ser de laton DZR sin plomo, los conectores estriados son resistentes a la corrosión. El sistema de conexión estriada para PEX abarca una amplia línea de conectores, válvulas, distribuidores, abrazaderas y herramientas para todo tipo de instalación de plomería. ACOPLES 3/8", sin plomo UC006LF 1/2", sin plomo UC008LF 5/8", sin plomo UC012LF 3/4", sin plomo UC016LF 1", sin plomo UC020LF ACOPLES REDUCTORES 3/8" X 1/2", reductor, sin plomo UC009LF 3/4" X 1/2", reductor, sin plomo UC058LF 3/4" X 5/8", reductor, sin plomo UC057LF 3/4" X 1", reductor, sin plomo UC060LF ADAPTADORES ROSCADOS HEMBRA 1/2" X 3/4" FNPT, sin plomo UC068LF 1/2" X 1/2" FNPT, sin plomo UC072LF 3/4" X 3/4" FNPT, sin plomo UC088LF 1" X 1" FNPT, sin plomo UC094LF ADAPTADORES ROSCADOS MACHO 1/2" X 3/4" MNPT, sin plomo UC116LF 3/8" X 1/2" MNPT, sin plomo UC118LF 1/2" X 1/2" MNPT, sin plomo UC120LF 3/4" X 3/4" MNPT, sin plomo UC134LF 3/4" X 1/2" MNPT, sin plomo UC138LF 3/4" X 1" MNPT, sin plomo UC139LF 1" X 1" MNPT, sin plomo UC140LF 1" X 3/4" MNPT, sin plomo UC142LF ADAPTADORES HEMBRA PARA SOLDADURA 1/2" X 1/2", adaptador hembra para soldadura, sin plomo UC600LF 3/4" X 3/4", adaptador hembra para soldadura, sin plomo UC606LF 1" X 1", adaptador hembra para soldadura, sin plomo UC605LF ADAPTADORES MACHO PARA SOLDADURA 1/2" X 1/2", adaptador macho para soldadura, sin plomo UC607LF 3/4" X 3/4", adaptador macho para soldadura, sin plomo UC608LF ADAPTADORES PARA POLIBUTILENO (CON ARO DE CIERRE A PRESIÓN DE PB) 3/8", acople de PB, sin plomo UC4006LF 1/2", acople de PB, sin plomo UC4008LF 3/4", acople de PB, sin plomo UC4016LF CONECTORES BÁSICOS ESTRIADOS SHARKBITE PARA PEX 11

14 CONECTORES BÁSICOS ESTRIADOS SHARKBITE PARA PEX DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO CODOS 3/8" X 3/8" sin plomo UC246LF 1/2" X 1/2" sin plomo UC248LF 3/4" X 3/4" sin plomo UC256LF 1" X 1" sin plomo UC260LF CODOS REDUCTORES 1/2" X 3/8" sin plomo UC272LF 1/2" X 3/4" sin plomo UC274LF CODOS DE OREJA INFERIOR 1/2" X 1/2" FNPT, de oreja inferior, sin plomo UC334LF 3/4" X 3/4" FNPT, de oreja inferior, sin plomo UC340LF 3/4" X 1/2" FNPT, de oreja inferior, sin plomo UC342LF CODOS ADAPTADORES 1/2" X 1/2" MNPT, sin plomo UC280LF 1/2" X 3/4" MNPT, sin plomo UC278LF 3/4" X 3/4" MNPT, sin plomo UC286LF 3/4" X 3/4", adaptador hembra para soldadura, sin plomo UC626LF 3/4" X 3/4", adaptador macho para soldadura, sin plomo UC628LF TEE 3/8" X 3/8" X 3/8", sin plomo UC360LF 1/2" X 1/2" X 1/2", sin plomo UC362LF 3/4" X 3/4" X 3/4", sin plomo UC370LF 1" X 1" X 1", sin plomo UC374LF TEE CON EMBOCADURA 1/2" X 1/2" X 3/4", con embocadura, sin plomo UC408LF 3/4" X 3/4" X 1", con embocadura, sin plomo UC413LF TEE REDUCTORAS 3/8" X 3/8" X 1/2", Tee reductora, sin plomo UC364LF 1/2" X 3/8" X 3/8", Tee reductora, sin plomo UC452LF 1/2" X 1/2" X 3/8", Tee reductora, sin plomo UC363LF 1/2" X 3/8" X 1/2", Tee reductora, sin plomo UC434LF 3/4" X 3/4" X 3/8", Tee reductora, sin plomo UC417LF 3/4" X 3/4" X 1/2", Tee reductora, sin plomo UC412LF 3/4" X 1/2" X 1/2", Tee reductora, sin plomo UC454LF 3/4" X 3/4" X 1/2", Tee reductora, sin plomo UC444LF 1" X 3/4" X 3/4", Tee reductora, sin plomo UC414LF 1" X 1" X 1/2", Tee reductora, sin plomo UC415LF 1" X 1" X 3/4", Tee reductora, sin plomo UC416LF 1" X 3/4" X 1", Tee reductora, sin plomo UC418LF VÁLVULA DE BOLA SHARKBITE CON CONEXIÓN ESTRIADA PÁGINA 13 12

15 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ADAPTADORES GIRATORIOS 3/8" X 3/8" FNPT, adaptador giratorio, sin plomo UC527LF 1/2" X 1/2" FNPT, adaptador giratorio, sin plomo UC526LF 1/2" X 3/4" FNPT, adaptador giratorio, sin plomo UC534LF 3/4" X 3/4" FNPT, adaptador giratorio, sin plomo UC530LF 3/4" X 1", adaptador giratorio, sin plomo UC529LF 1" X 1" FNPT, adaptador giratorio, sin plomo UC594LF CODOS GIRATORIOS 3/8" X 1/2" FNPT, codo giratorio, sin plomo UC531LF 1/2" X 1/2" FNPT, codo giratorio, sin plomo UC532LF CODOS GIRATORIOS PARA INODOROS 1/2" X 7/8", conectores giratorios rectos para inodoro, sin plomo UC528LF 3/8" X 7/8", codo giratorio para inodoro, sin plomo 23068LF 1/2" X 7/8", codo giratorio para inodoro, sin plomo 23067LF TAPONES 3/8", sin plomo UC512LF 1/2", sin plomo UC514LF 3/4", sin plomo UC518LF 1", sin plomo UC520LF CODOS DE COBRE CON ACOMETIDA (TODOS LOS CODOS DE COBRE CON ACOMETIDA SON SIN PLOMO) 1/2" X Cerrado (4" X 8"), sin plomo /8" X 1/2" (4" X 4"), sin plomo /2" X 1/2" (4" X 4"), sin plomo DISTRIBUIDORES DE COBRE CON SALIDAS DE CONEXIÓN ESTRIADA (LÍNEA TRONCAL DE 1" CON ENTRADA Y SALIDA DE 3/4" Y SALIDAS DE 1/2" ESTRIADAS - 2" AL CENTRO) 3 Salidas, cerrado, sin plomo Salidas, abierto, sin plomo Salidas, cerrado, sin plomo Salidas, abierto, sin plomo Salidas, cerrado, sin plomo Salidas, abierto, sin plomo Salidas, cerrado, sin plomo Salidas, abierto, sin plomo DISTRIBUIDORES DE CONEXIÓN ESTRIADA, CON VÁLVULAS DE BOLA Distribuidor de 16 salidas, con válvulas de bola, sin plomo RM22716 Distribuidor de 20 salidas, con válvulas de bola, sin plomo RM22720 Distribuidor de 24 salidas, con válvulas de bola, sin plomo RM22724 VÁLVULAS DE BOLA DE CONEXIÓN ESTRIADA 1/2", sin plomo 22461LF 3/4", sin plomo 22462LF 1", sin plomo 22463LF CONECTORES BÁSICOS ESTRIADOS SHARKBITE PARA PEX 13

16 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ACCESORIOS SHARKBITE DE ALEACIÓN DE PLÁSTICO, PARA PEX Los accesorios SharkBite de aleación de plástico para PEX son una solución avanzada en casos en que exista riesgo de corrosión de los accesorios de laton DZR. ACCESORIOS SHARKBITE DE ALEACIÓN DE PLÁSTICO, PARA PEX ACOPLES 1/2", acople recto, sin plomo UP008 3/4", acople recto, sin plomo UP016 1", acople recto, sin plomo NUEVO UP020 ACOPLES REDUCTORES 3/4" X 1/2", acople reductor, sin plomo UP058 1" X 3/4", acople reductor, sin plomo NUEVO UP060 CONECTORES 1/2" X 1/2" MNPT, recto, sin plomo UP120 3/4" X 3/4" MNPT, recto, sin plomo UP134 1" X 1" MNPT, recto, sin plomo NUEVO UP140 CONECTORES REDUCTORES 3/4" X 1/2" MNPT, reductor, sin plomo UP138 CODOS 1/2", codo, sin plomo UP248 3/4", codo, sin plomo UP256 1", codo, sin plomo NUEVO UP260 CODOS MACHO 1/2" X 1/2" MNPT, codo, sin plomo UP280 CODOS REDUCTORES 3/4" X 1/2", codo, sin plomo UP274 TEE 3/8", derivación en Tee, sin plomo UP360 1/2", derivación en Tee, sin plomo UP362 3/4", derivación en Tee, sin plomo UP370 1", derivación en Tee, sin plomo NUEVO UP374 TEE REDUCTORAS 1/2" X 1/2" X 3/4", derivación en Tee, sin plomo UP408 3/4" X 3/4" X 1/2", derivación en Tee, sin plomo UP412 3/4" X 1/2" X 3/4", derivación en Tee, sin plomo UP444 1/2" X 1/2" X 3/4", derivación en Tee, sin plomo UP454 1" X 3/4" X 3/4", derivación en Tee, sin plomo NUEVO UP414 1" X 1" X 1/2", derivación en Tee, sin plomo NUEVO UP415 1" X 1" X 3/4", derivación en Tee, sin plomo NUEVO UP416 TAPONES 1/2", tapón, sin plomo UP514 3/4", tapón, sin plomo UP518 1", tapón, sin plomo NUEVO UP520 ADAPTADORES 1/2", adaptador hembra giratorio, sin plomo UP526 3/8", adaptador hembra giratorio, sin plomo UP527 1/2" X 1/2", codo giratorio, sin plomo UP532 14

17 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO VÁLVULAS DE CIERRE Y ACCESORIOS SHARKBITE PARA LÍNEAS PEX VÁLVULAS DE CIERRE PARA PEX, CROMADAS, 1/4 DE GIRO, EN ÁNGULO 1/2" X 3/8" de DE, válvula de cierre en ángulo a compresión (1/4 de giro), sin plomo 23058LF 1/2" X 3/8" de DE, válvula de cierre en ángulo a compresión (1/4 de giro), sin plomo 23056LF VÁLVULAS DE CIERRE PARA PEX, CROMADAS, 1/4 DE GIRO, RECTAS 3/8" X 3/8", válvula de cierre recta (1/4 de giro), sin plomo 23382LF 1/2" X 3/8" de DE, válvula de cierre recta a compresión (1/4 de giro), sin plomo 23057LF VÁLVULAS DE CIERRE RECTAS, CROMADAS, PARA PEX 1/2" X 3/8", válvula de cierre recta a compresión, sin plomo 23059LF 1/2" X 3/8", válvula de cierre recta, sin plomo 23062LF 1/2" X 1/2" MNPT, válvula de cierre recta, sin plomo 23061LF 1/2" X 1/2", válvula de cierre recta, sin plomo 23063LF VÁLVULAS DE CIERRE EN ÁNGULO, CROMADAS, PARA PEX 1/2" X 3/8", válvula de cierre en ángulo, a compresión, sin plomo 23060LF 1/2" X 3/4" MHT, válvula de cierre en ángulo, sin plomo 23064LF ACCESORIOS SHARKBITE ESTRIADOS, PARA PEX ABRAZADERAS CIRCULARES (ACERO INOXIDABLE) 3/8" UC952 1/2" UC953 5/8" UC954 3/4" UC955 1" UC956 AROS DE CIERRE A PRESIÓN (COBRE) 3/8" /2" /4" " SOPORTES DE CURVA, ABRAZADERAS DE SUSPENSIÓN Y AISLADORES 3/8", grampa para tubo PEX /2", grampa para tubo PEX /4", grampa para tubo PEX /2", abrazadera aislada de suspensión 23071A10 3/4", abrazadera aislada de suspensión 23072A10 1", abrazadera aislada de suspensión 23073A10 1/2", aislador de tubería 23074A10 3/4", aislador de tubería 23075A10 1", aislador de tubería 23076A10 1/2", soporte de polímero para curvas, con ménsula de fijación /4", soporte de polímero para curvas /2", soporte de tubería metálica /4", soporte de tubería metálica VÁLVULAS DE CIERRE Y ACCESORIOS SHARKBITE PARA LÍNEAS PEX ACCESORIOS SHARKBITE ESTRIADOS, PARA PEX 15

18 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO HERRAMIENTAS SHARKBITE PARA CONEXIONES ESTRIADAS DE PEX Las herramientas SharkBite para conexiones estriadas de PEX ofrecen todo lo necesario para simplificar la instalación o reparación de conexiones estriadas de PEX. Desde la herramienta de indentación para PEX hasta los cortadores de tubos plásticos, nuestra línea de herramientas ofrecen todo lo necesario para cortar, fijar y desmontar tubos PEX. HERRAMIENTAS SHARKBITE PARA CONEXIONES ESTRIADAS DE PEX HERRAMIENTAS PARA AROS DE PRESION PARA PEX 3/8", herramienta grande de indentación para PEX /2", 3/4", herramienta de indentación combinada para PEX /8", 1/2", 3/4", herramienta de indentación de bolsillo, para PEX JUEGOS DE HERRAMIENTAS DE INDENTACIÓN PARA PEX Juego de herramientas de indentación para PEX CALIBRES PARA AROS DE CIERRE A PRESIÓN 3/8", 1/2", 3/4", calibre para aro de cierre a presión para PEX HERRAMIENTAS PARA ABRAZADERAS, PARA PEX Herramienta para abrazadera, para PEX, manejo con una mano UC961 Herramienta para abrazadera, para PEX, mango común CORTADORES DE TUBOS PEX Cortadores de tubos PEX U701 HERRAMIENTA PARA DESMONTAJE DE AROS DE CIERRE A PRESIÓN Herramienta para desmontaje de aros de cierre a presión, para PEX INSTALACIÓN DE PRODUCTOS SHARKBITE CON CONEXIÓN ESTRIADA PARA PEX CORTAR: Cortar el tubo a escuadra y alisar los bordes e incrustaciones. COLOCAR: Deslizar el aro sobre el tubo e introducir el accesorio. Asegurarse de que el aro esté a una distancia de 1/8" a 1/4" del borde del tubo. PRESIONAR: Aplicar presión para fijar el aro de cierre sobre el tubo y el accesorio. LISTO. ROLLOS DE TUBO DE PEX SHARKBITE (ROJO, BLANCO, AZUL) PÁGINA 17 16

19 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO NUMERO DE PARTE NUMERO DE PARTE NUMERO DE PARTE TUBOS DE PEX SHARKBITE Los tubos de PEX SharkBite de polietileno reticulado se usan para una amplia variedad de instalaciones residenciales y comerciales de plomería. Se fabrican sin barrera de oxígeno para instalaciones de agua potable y con barrera de oxígeno para instalaciones de calefacción hidráulica. Tienen marcas impresas que son una guía visual para comprobar si el tubo se ha introducido completamente en el conector a presión SharkBite. Para ello hay que cortar el tubo entre las marcas impresas de SharkBite. APROBACIONES: Los tubos SharkBite con y sin barrera de oxígeno cumplen los requisitos de los códigos de plomería de EE.UU. y Canadá para uso con agua potable y sistemas de calefacción hidráulica. Cumplen con las siguientes normas: ASTM F876, ASTM F877, CSA B137.5 y AWWA C904. TUBOS DE PEX SHARKBITE PARA AGUA POTABLE TUBO DE PEX GRIS (ROLLOS) GRIS Rollo de 50 pies de tubo gris de 1/4" (3/8" DE) U850G50 TUBO DE PEX (ROLLOS) BLANCO ROJO AZUL Rollo de 50 pies de tubo de 3/8" U855W50 Rollo de 100 pies de tubo de 3/8" U855W100 U855R100 U855B100 Rollo de 25 pies de tubo de 1/2" U860W25 U860R25 U860B25 Rollo de 50 pies de tubo de 1/2" U860W50 U860R50 U860B50 Rollo de 100 pies de tubo de 1/2" U860W100 U860R100 U860B100 Rollo de 300 pies de tubo de 1/2" U860W300 U860R300 U860B300 Rollo de 500 pies de tubo de 1/2" U860W500 U860R500 U860B500 Rollo de 25 pies de tubo de 3/4" U870W25 U870R25 U870B25 Rollo de 50 pies de tubo de 3/4" U870W50 U870R50 U870B50 Rollo de 100 pies de tubo de 3/4" U870W100 U870R100 U870B100 Rollo de 300 pies de tubo de 3/4" U870W300 U870R300 U870B300 Rollo de 500 pies de tubo de 3/4" U870W500 U870R500 U870B500 Rollo de 100 pies de tubo de 1" U880W100 U880R100 U880B100 Rollo de 300 pies de tubo de 1" U880W300 U880R300 U880B300 Rollo de 500 pies de tubo de 1" U880W500 U880R500 U880B500 Rollo de 100 pies de tubo de 1-1/4" Rollo de 100 pies de tubo de 1-1/2" Rollo de 100 pies de tubo de 2" TUBO DE PEX GRIS (TRAMOS RECTOS) NUEVO NUEVO NUEVO U885W100 U890W100 U895W100 GRIS 5 pies de tubo gris de 1/4" (3/8" DE) U850G5 TUBO DE PEX (TRAMOS RECTOS) BLANCO ROJO AZUL 5 pies de tubo de 3/8" U855W5 10 pies de tubo de 3/8" U855W10 5 pies de tubo de 1/2" U860W5 U860R5 U860B5 10 pies de tubo de 1/2" U860W10 U860R10 U860B10 20 pies de tubo de 1/2" U860W20 U860R20 U860B20 5 pies de tubo de 3/4" U870W5 U870R5 U870B5 10 pies de tubo de 3/4" U870W10 U870R10 U870B10 20 pies de tubo de 3/4" U870W20 U870R20 U870B20 5 pies de tubo de 1" U880W5 U880R5 U880B5 10 pies de tubo de 1" U880W10 U880R10 U880B10 20 pies de tubo de 1" U880W20 U880R20 U880B20 20 pies de tubo de 1-1/4" NUEVO U885W20 20 pies de tubo de 1-1/2" NUEVO U890W20 20 pies de tubo de 2" NUEVO U895W20 TUBOS DE PEX SHARKBITE PARA AGUA POTABLE 17

20 TUBOS DE PEX SHARKBITE PARA APLICACIONES ESPECIALES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO TUBOS DE PEX SHARKBITE PARA APLICACIONES ESPECIALES TUBOS AISLADOS DE PEX (PARA USO EN INSTALACIONES DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA POTABLE. VIENEN EN ROLLOS DE 100 PIES, EN DIÁMETROS DE 3/8" A 1", CON AISLAMIENTO DE POLIOLEFINA DE CELDA CERRADA, DE 3/4" DE ESPESOR) El tubo de PEX aislado SharkBite es de polietileno reticulado, apto para instalaciones de distribución de agua potable. El tubo de PEX aislado SharkBite tiene un aislamiento de poliolefina de 3/4" que reduce las pérdidas de calor en tuberías de agua caliente. Esto aumenta el rendimiento del calentador de agua y baja el costo de funcionamiento. El tubo aislado evita la condensación y la formación de hielo en tuberías de agua fría, reduce el riesgo de congelación y evita la absorción de calor en líneas de agua fría o líneas refrigeradas. Rollo de 100 pies de tubo aislado de 1/2" U860I100 Rollo de 100 pies de tubo aislado de 3/4" U870I100 TUBOS DE PEX PARA AGUA RECUPERADA (SÓLO PARA INSTALACIONES DE CAPTACIÓN DE AGUA DE LLUVIA Y RECUPERACIÓN DE AGUA. VIENE EN ROLLOS DE 100 PIES Y DE 300 PIES DE COLOR VIOLETA, EN DIÁMETROS DE 1/2" A 1".) Los tubos SharkBite de polietileno reticulado PEX se utilizan únicamente para agua recuperada y captación de agua de lluvia. El tubo es de color violeta para cumplir con los requisitos de los códigos nacional y estatales concernientes a la identificación de líneas de agua recuperada. El tubo de PEX SharkBite para agua recuperada se fabrica en diámetros de 1/2" a 1". Rollo de 100 pies de tubo violeta de 1/2" U860P100 Rollo de 300 pies de tubo violeta de 1/2" U860P300 Rollo de 100 pies de tubo violeta de 3/4" U870P100 Rollo de 300 pies de tubo violeta de 3/4" U870P300 Rollo de 100 pies de tubo violeta de 1" U880P100 Rollo de 300 pies de tubo violeta de 1" U880P300 TUBO DE PEX CON BARRERA DE OXÍGENO (EN ROLLOS DE 100, 300, 500 Y 1000 PIES, DESDE 3/8" A 1".) Se utiliza para instalaciones de calefacción hidráulica de calefacción radiante, bajo el piso. La barrera difusora de oxígeno se encuentra en el exterior del tubo para limitar el pasaje de oxígeno en instalaciones de calefacción hidráulica. Esto previene la corrosión de las partes metálicas en la instalación de calefacción. Rollo de 100 pies de tubo de PEX de 3/8", color anaranjado con texto negro. U855O100 Rollo de 300 pies de tubo de PEX de 3/8", color anaranjado con texto negro. U855O300 Rollo de 500 pies de tubo de PEX de 3/8", color anaranjado con texto negro. U855O500 Rollo de 100 pies de tubo de PEX de 1/2", color anaranjado con texto negro. U860O100 Rollo de 300 pies de tubo de PEX de 1/2", color anaranjado con texto negro. U860O300 Rollo de 500 pies de tubo de PEX de 1/2", color anaranjado con texto negro. U860O500 Rollo de 1000 pies de tubo de PEX de 1/2", color anaranjado con texto negro. U860O1000 Rollo de 300 pies de tubo de PEX de 5/8", color anaranjado con texto negro. U865O300 Rollo de 100 pies de tubo de PEX de 3/4", color anaranjado con texto negro. U870O100 Rollo de 300 pies de tubo de PEX de 3/4", color anaranjado con texto negro. U870O300 Rollo de 500 pies de tubo de PEX de 3/4", color anaranjado con texto negro. U870O500 Rollo de 1000 pies de tubo de PEX de 3/4", color anaranjado con texto negro. U870O1000 Rollo de 100 pies de tubo de PEX de 1", color anaranjado con texto negro. U880O100 Rollo de 300 pies de tubo de PEX de 1", color anaranjado con texto negro. U880O300 Rollo de 500 pies de tubo de PEX de 1", color anaranjado con texto negro. U880O500 TUBO DE PEX CON BARRERA DE OXÍGENO (TRAMOS RECTOS DE 20 PIES, DE 1/2" A 1") Se utiliza para instalaciones de calefacción hidráulica de calefacción radiante. La barrera difusora de oxígeno se encuentra en el exterior del tubo para limitar el pasaje de oxígeno en instalaciones de calefacción hidráulica. Esto previene la corrosión de las partes metálicas en la instalación de calefacción. Tubo de PEX de 20 pies con barrera de oxígeno, de 1/2", color anaranjado U860O20 Tubo de PEX de 20 pies con barrera de oxígeno, de 3/4", color anaranjado U870O20 Tubo de PEX de 20 pies con barrera de oxígeno, de 1", color anaranjado U880O20 18

21 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO NUMERO DE PARTE SISTEMA DE CONEXIÓN SHARKBITE 2XL SharkBite 2XL es una amplia línea de accesorios y válvulas SharkBite en medidas de 1-1/4", 1-1/2" y 2". La línea SharkBite 2XL es compatible con tubos de cobre, PEX y CPVC, y está certificada para uso comercial y residencial en instalaciones de agua potable, calefacción hidráulica, líneas de agua refrigerada y distribución de agua para irrigación. Las instalaciones comerciales exigen simplicidad y fiabilidad. Los accesorios y válvulas de bola SharkBite 2XL ofrecen esas propiedades. ACCESORIOS BÁSICOS SHARKBITE 2XL (PARA APLICACIONES CON PEX, LOS RIGIDIZADORES SE VENDEN POR SEPARADO) ACOPLES 1-1/4" X 1-1/4", acople, sin plomo SB /2" X 1-1/2", acople, sin plomo SB0141 2" X 2", acople, sin plomo SB0154 ACOPLES DESLIZANTES (EL ACOPLE DESLIZANTE ES APTO ÚNICAMENTE PARA USO CON TUBERÍAS DE COBRE Y CPVC) 1-1/4" X 1-1/4", acople deslizante, sin plomo SB /2" X 1-1/2", acople deslizante, sin plomo SB0641 2" X 2", acople deslizante, sin plomo SB0654 ACOPLES REDUCTORES 1-1/4" X -1", acople reductor, sin plomo SB /2" X 1-1/4", acople reductor, sin plomo SB " X -1-1/2", acople reductor, sin plomo SB CONECTORES HEMBRA 1-1/4" X 1-1/4" FNPT, sin plomo SB113532F 1-1/2" X 1-1/2" FNPT, sin plomo SB114140F 2" X 2" FNPT, sin plomo SB115450F CONECTORES MACHO 1-1/4" X 1-1/4" MNPT, sin plomo SB113532M 1-1/2" X 1-1/2" MNPT, sin plomo SB114140M 2" X 2" MNPT, sin plomo SB115450M TAPONES 1-1/4", tapa, sin plomo SB /2", tapa, sin plomo SB0441 2", tapa, sin plomo SB0454 CODOS A /4" X 1-1/4", codo a 90, sin plomo SB /2" X 1-1/2", codo a 90, sin plomo SB0241 2" X 2", codo a 90, sin plomo SB0254 CODOS A /4" X 1-1/4", codo a 45, sin plomo SB /2" X 1-1/2", codo a 45, sin plomo SB0541 2" X 2", codo a 45, sin plomo SB0554 CODOS MACHO-HEMBRA A /4" X 1-1/4", codo macho-hembra a 45, sin plomo SB /2" X 1-1/2", codo macho-hembra a 45, sin plomo SB0741 2" X 2", codo macho-hembra a 45, sin plomo SB0754 ACCESORIOS BÁSICOS SHARKBITE 2XL 19

22 VÁLVULAS DE BOLA SHARKBITE 2XL ACCESORIOS BÁSICOS SHARKBITE 2XL HERRAMIENTAS Y RIGIDIZADORES PARA PEX SHARKBITE 2XL DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO NUMERO DE PARTE TEE DESLIZANTES (LOS EXTREMOS DESLIZANTES SON APTOS ES APTO ÚNICAMENTE PARA USO CON TUBERÍAS DE COBRE Y CPVC) 1-1/4" X 1-1/4", derivación en Tee deslizante, sin plomo SB /2" X 1-1/2", derivación en Tee deslizante, sin plomo SB0341 2" X 2", derivación en Tee deslizante, sin plomo SB0354 TEE DESLIZANTES REDUCTORAS (LOS EXTREMOS DESLIZANTES SON APTOS ÚNICAMENTE PARA USO CON TUBERÍAS DE COBRE Y CPVC) 1-1/4" X 1-1/4" X 1/2", Tee reductora, sin plomo SB /4" X 1-1/4" X 3/4", Tee reductora, sin plomo SB /4" X 1-1/4" X 1", Tee reductora, sin plomo SB /2" X 1-1/2" X 3/4", Tee reductora, sin plomo SB /2" X 1-1/2" X 1", Tee reductora, sin plomo SB /2" X 1-1/2" X 1-1/4", Tee reductora, sin plomo SB " X 2" X 1", Tee reductora, sin plomo SB " X 2" X 1-1/4", Tee reductora, sin plomo SB " X 2" X 1-1/2", Tee reductora, sin plomo SB VÁLVULAS DE BOLA SHARKBITE 2XL VÁLVULAS DE BOLA Válvula de bola SharkBite de 1-1/4", sin plomo Válvula de bola SharkBite de 1-1/2", sin plomo Válvula de bola SharkBite de 2", sin plomo SBBV35 SBBV41 SBBV54 HERRAMIENTAS Y RIGIDIZADORES PARA PEX SHARKBITE 2XL RIGIDIZADORES PARA PEX DE DIÁMETRO GRANDE Rigidizador para PEX DE 1-1/4" SBTL35 Rigidizador para PEX DE 1-1/2" SBTL41 Rigidizador para PEX DE 2" SBTL54 HERRAMIENTAS DE DESMONTAJE SHARK SHIFTER Herramienta de desmontaje de 1-1/4" Shark Shifter SBDC35 Herramienta de desmontaje de 1-1/2" Shark Shifter SBDC41 Herramienta de desmontaje de 2" Shark Shifter SBDC54 Juego de herramientas de desmontaje de 1-1/4", 1-1/2", 2" Shark Shifter SBDC HERRAMIENTA DE DESBARBADO Y CALIBRE DE PROFUNDIDAD SHARK SAFE Herramienta de desbarbado y calibre de profundidad de 1-1/4", 1-1/2", 2" Shark Safe NUEVO SBG03 TEE REDUCTORA DESLIZANTE SHARKBITE 2XL PÁGINA 20 20

23 CONEXIÓN 1 Herramienta Tubo de PEX, CPVC o cobre de desbastado y calibre de profundidad Shark Safe Asegúrese de contar con todas las herramientas necesarias. DESCONEXIÓN 1 Colocar la herramienta de desmontaje Shark Shifter en el tubo, justo arriba de la conexión, luego deslizarla hacia abajo para hacer coincidir las orejas con el accesorio. Accesorio Rigidizador de PEX Herramienta de desmontaje Shark Shifter 2 2 Cortar la sección de tubo de cobre, CPVC o PEX con un cortador de buena calidad o una cuchilla bien afilada. Girar la herramienta de desmontaje Shark Shifter en sentido horario para coincida con las orejas y girarla media vuelta más para desconectar. 4 Quitar la rebaba con la herramienta para desbastar y calibre de profundidad Shark Safe (SBG03) y asegurarse de que la superficie del tubo no tenga marcas ni incrustaciones. Es fundamental que se marque el tubo con la herramienta para desbastado y calibre de profundidad a la profundidad que corresponda, según lo indicado a continuación: Profundidad de tubos de 1-1/4" = 2" Profundidad de tubos de 1-1/2" = 2-1/4" Profundidad de tubos de 2" = 2-1/2" 3 3 Alinear el tubo con el accesorio e insertar el tubo haciendo girar el mismo o el accesorio. Antes de instalar el accesorio debe colocarse en el tubo de PEX un rigidizador SharkBite 2XL. Retirar el tubo del accesorio y hacer girar la herramienta en sentido antihorario para desacoplarla del accesorio. Ingeniería de alta calidad: Collar de apertura embutido para garantizar que NO se desconecte accidentalmente; la conexión puede abrirse únicamente con una herramienta Shark Shifter. Dientes de retención no a la vista CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN Dientes de retención no a la vista 5 Aro La conexión está realizada cuando el tubo queda totalmente insertado y la marca de profundidad puede verse. Aro de desmontaje empujado de desmontaje empujado Totalmente acoplada para desmontaje Totalmente acoplada para desmontaje Dientes retención no a la vista Aro de desmontaje empujado Totalmente acoplada para desmontaje 21

24 CARACTERÍSTICA DESLIZANTE DE LOS ACCESORIOS La posibilidad de deslizar el accesorio es exclusiva de la línea SharkBite 2XL y es estándar en todos los acoples y Tee. A continuación se muestra el procedimiento de instalación de acoples y Tee deslizantes SharkBite en una tubería de cobre de 2". NOTA: Puede también usarse un tubo de PEX (con un rigidizador SharkBite para PEX colocado en el tubo), siempre y cuando la herramienta Shark Shifter se coloque en el extremo deslizante antes de la inserción del tubo en el accesorio. DESLIZANTE 22 PROBLEMA. Determinar qué sección del tubo debe quitarse para la reparación usando un acople deslizante o una Tee deslizante en un tubo existente. Marcar la sección que debe quitarse con la herramienta para desbastar y el calibre de profundidad Shark Safe (SBG03), o una cinta métrica si la medida del tubo lo permitiera, según lo siguiente: Tubo de 1-1/4": sección reparable 2-1/2". Tubo de 1-1/2": sección reparable 2-3/4". Tubo de 2": sección reparable 3" (se muestra en este ejemplo) Debe quitarse una sección de tubo de 3". Si se quitara menos de 3" no habrá lugar para la inserción del segundo tubo y se bloquearía parcialmente la circulación en la salida de la Tee. Una sección más larga limitaría la inserción y dificultaría la instalación. CORTAR. Cortar la sección de tubo con un cortador de buena calidad o una cuchilla bien afilada. Quitar la rebaba con la herramienta para desbastar y calibre de profundidad Shark Safe (SBG03) y asegurarse de que la superficie del tubo no tenga marcas ni incrustaciones. Es fundamental que ambos tubos queden marcados con la profundidad correspondiente, tal como se indica a continuación: Profundidad de tubos de 1-1/4" = 2" Profundidad de tubos de 1-1/2" = 2-1/4" Profundidad de tubos de 2" = 2-1/2" (se muestra en este ejemplo) EMPUJAR. Los acoples y Tee deslizantes vienen con una banda de instrucciones del lado deslizante, con los siguientes datos: Alinear el TUBO 1 con el extremo deslizante del accesorio. Introducir el TUBO 1 haciendo girar el tubo o el accesorio hasta el lado del tope pase el TUBO 2. NOTA: En este momento, la salida de la derivación en Tee está bloqueada. Colocar la herramienta de desmontaje Shark Shifter en el lado deslizante del accesorio. Ahora el aro de retención no ejerce más presión y el TUBO 1 puede moverse hacia atrás. Nota: La herramienta Shark Shifter puede colocarse antes o después de la inserción en el extremo deslizante. LISTO. Lado deslizante MEDIDA DEL TUBO para la instalación Lado deslizante MEDIDA DE LA SECCIÓN que puede quitarse Lado deslizante PROFUNDIDAD DE INSERCIÓN en ambos tubos DIRECCIÓN de movimiento del accesorio TUBO 1 Con la herramienta Shark Shifter en el extremo deslizante, mover hacia atrás el TUBO1 e insertar el TUBO 2 hasta la marca de profundidad. No mover hacia atrás el TUBO 1 más allá de su marca de profundidad. NOTA: Ahora la salida de la derivación en Tee está libre para dejar circular fluido. Ahora puede quitar la herramienta de desmontaje Shark Shifter del lado deslizante del accesorio. TUBO 1 TUBO 1 Tubo 1 deja libre la salida Tubo 1 deja libre la salida Tubo 1 deja libre la salida Desbastar Desbastar Desbastar Lado del tope Lado del tope Lado del tope Orificio (tubo dañado) Orificio (tubo dañado) Seccción a reparar Seccción a reparar TUBO 2 TUBO 1 TUBO 2 TUBO 2 TUBO 2