SP Lea cuidadosamente el manual de instrucciones antes de utilizar el producto, a fin de instalarlo adecuadamente y poder utilizarlo inmediatamente.

Transcripción

1 Lea cuidadosamente el manual de instrucciones antes de utilizar el producto, a fin de instalarlo adecuadamente y poder utilizarlo inmediatamente. Preparación antes de usar 1.Extraiga los autoadhesivos protectores desde la pantalla del reloj. 2.Seleccione una tarjeta SIM de la red GSM (GSM 850/900/1800/1900). 3.Asegúrese de que las funciones ID de quien llama y GPRS estén Encendidas o Activadas. 4.Instalación de la tarjeta SIM Asegúrese de que el reloj esté desenergizado antes de instalarlo. Utilice el destornillador pequeño incluido para extraer los 4 tornillos del fondo del reloj. Extraiga cuidadosamente la placa metálica desde el fondo del reloj. IMPORTANTE: Anote el número que se encuentra en la parte interna de la placa. Este es su NUMERO ID DE SU RELOJ (Ejemplo: ID: ). Necesitará este número más adelante. Utilizando la cinta transparente del costado de la batería, eleve cuidadosamente la batería. Mueva la ranura para tarjetas SIM en la dirección OPEN hasta que escuche un sonido de clic 45

2 Abra cuidadosamente la ranura para tarjetas SIM e inserte la tarjeta en su interior. Cierre la ranura para tarjetas SIM y muévala hacia la dirección opuesta a OPEN hasta que escuche un sonido de clic. Posicione cuidadosamente la batería y cierre la placa metálica con los tornillos 5. Descargue e instale la APP escaneando el código o siguiendo los vínculos web incluidos en - SP Sumarios Control doble: APP para teléfono inteligente o control remoto de la plataforma de servicio GPS para PC Ubicación, rastreo y monitoreo en tiempo real: Podómetro y monitoreo del sueño Alarma SOS de emergencia y discar número de familiar Reja eléctrica Alarma de batería baja Alarma de extracción del reloj Apagado remoto 46

3 Interfaz USB Tecla SOS (para responder llamadas telefónicas) Tecla 1: Familiar N 1 (Volumen +) Botón POWER Tecla 2: Familiar N 2 (Volumen -) GSM, GPRS, GPS, Batería Tiempo Día / Mes / Año Podómetro (el podómetro se reemplazará por semana si se apaga en APK / APP) 47

4 USO DEL DISPOSITIVO 1. Inicio de sesión en la APP SP Tras instalar la APP, deberá iniciar sesión y ajustar su reloj. Para iniciar sesión en la App, ingrese el número de ID del reloj y la contraseña predeterminada. Cuenta: El número de ID del reloj se encuentra en la tapa posterior del fondo del reloj. Contraseña predeterminada: (podrá restablecer su contraseña desde los ajustes de la App) 2. Interfaz de menú de las funciones de la APP En el menú de funciones, puede ajustar y establecer los parámetros del reloj a 48

5 sus necesidades específicas. Consulte lo siguiente: (1) Ubicación El botón Ubicación permite a los padres rastrear la ubicación de sus hijos en tiempo real en un mapa. Se puede rastrear solo un reloj por APP. (2) Alarma En el botón Alarmas, se pueden verificar distintos factores de información, incluyendo: Alarma SOS Activar alarma al ingresar o salir de una zona segura, alarma de batería baja, alarma de extracción del reloj, Cuando el reloj se activa en una emergencia, la plataforma dará la alerta inmediatamente y enviará un mensaje de alarma a la APP. (3) Pasos Mediante la función podómetro del reloj, se pueden monitorear los movimientos diarios de su hijo. El reloj resume los datos semanales de su hijo y le permite monitorear su actividad diario de manera exacta. 49

6 (4) Sueño El sueño de calidad es importante para los niños; mediante el reloj, puede monitorear cuántas veces su hijo cambia de posición mientras duerme. Al recolectar estos datos, los padres pueden saber si sus hijos pasan una buena noche o no. (5) Historial El historial resume las ubicaciones diarias de su hijo y dónde han estado. Al presionar el botón reproducir y pausa, podrá ver sus movimientos a lo largo del tiempo. Estos datos le permiten monitorear y comprobar los patrones de movimiento de su hijo. (6) Ajuste Los padres pueden ajustar los parámetros e información del reloj según sus necesidades reales. (Consulte la sección Ajustes) (7) Zona de seguridad El usuario puede establecer una zona de seguridad, en un rango de 500 metros a 5 kilómetros. Cuando el niño ingresa y sale de la zona de seguridad, se enviará un mensaje a la APP para que los padres puedan monitorear si las actividades 50

7 de sus hijos son normales o no. SP (8) Cambiar contraseña Este ajuste le permite cambiar la contraseña predeterminada por una que usted elija.dentro de esta sección de la App, puede establecer su Cuenta de correo electrónico y la zona horaria del reloj. La Cuenta de correo electrónico se vincula a la App en caso de que olvide su contraseña. (9) Cerrar sesión Haga clic en este botón para salir de la APP. Sección Ajustes En las opciones de ajuste, la información relevante al terminal, los parámetros y las funciones pueden cambiarse y ajustarse para así visualizarlas como se indica a continuación: (1) Ajuste del número de monitor Se pueden asignar hasta 3 diferentes números de monitor al reloj. Los 3 números de monitor pueden utilizar la función control remoto, la cual permite conectarse al reloj y escuchar el entorno de quien lo lleve puesto. Esto permite 51

8 a los padres monitorear y escuchar el entorno de su hijo sin que él sepa que está siendo escuchado. Estos números pueden ser números de teléfonos inteligentes o números de teléfonos de línea fija. (2) Configuración del número SOS Se pueden añadir tres números SOS al reloj. El proceso se realiza con los mismos métodos y configuración que los números de monitoreo. Botón SOS: - Para contestar llamadas telefónicas - Contactar a todos los números SOS (SOS N 1, 2 y 3) Tecla 1: SOS N 1 (Volumen +) Tecla 2: SOS N 2 (Volumen -) En caso de emergencia, el niño solo necesita presionar los siguientes botones: Mantener presionada la tecla 1 durante cerca de 3 segundos contactará al número SOS 1. Mantener presionada la tecla 2 durante cerca de 3 segundos contactará al número SOS 2. Mantener presionada la tecla SOS durante cerca de 3 segundos contactará a TODOS los números SOS 52

9 Cuando se presionan los botones, la pantalla del reloj indicará SOS. Cuando uno de los números conteste la llamada de auxilio, dejará de discar los otros números. Si nadie contesta la llamada, volverá a discar automáticamente dos veces. Al mismo tiempo, enviará mensajes de alarma a la APP. Durante una llamada, el usuario puede presionar la tecla 1 o la tecla 2 para ajustar el volumen de la llamada. (3) Activar el monitoreo de voz Este ajuste permite a los padres utilizar la función de monitoreo. Al activarse, el teléfono llama al reloj sin que el usuario de este último lo sepa. Esto permite al padre escuchar el entorno del niño. (4) Establecer el periodo de funcionamiento del GPS Según así lo requiera el usuario, la función de rastreo por GPS puede configurarse para que funcione dentro de ciertos periodos de tiempo específicos. Se pueden asignar hasta cuatro periodos de tiempo. Durante estos periodos, el GPS del reloj cargará información en el intervalo especificado. Los intervalos de tiempo se miden en un sistema de 24 horas; ingrese el tiempo inicial en la primera columna y el tiempo final en la segunda. Un ejemplo sería Periodo 1: 9 a 19. Con esta información, el reloj cargará información desde las 53

10 9 AM hasta las 7 PM. (5) Establecer el tiempo del periodo de funcionamiento del GPS Esta opción permite establecer cuán a menudo se comprueba la posición del sistema GPS del reloj. El tiempo predeterminado para verificar la ubicación GPS es cada 3 minutos. Al comprobar la ubicación, el reloj abrirá el GPS inmediatamente, con intervalos de carga cada 10 segundos. Volverá al modo de trabajo tras 3 minutos. Los usuarios pueden establecer el tiempo de funcionamiento del GPS entre 1 minuto y 30 minutos, según sus requisitos. (6) Configurar la alarma de batería baja La capacidad de la batería del reloj se indica en forma de porcentaje. Si la batería llega a menos del 15%, sonará una alarma tras 5 minutos. El reloj también enviará un mensaje de notificación de batería baja a la APP. (7) Configuración de la alarma en caso de quitarse el reloj El reloj tiene un sensor en la correa. El tiempo mínimo de uso del reloj es 3 minutos; una alarma sonará cuando el niño se quite el reloj. Al quitarse el reloj, éste enviará un mensaje a la App. 54

11 (8) Configuración del podómetro El reloj posee un sensor de vibraciones Los usuarios pueden activar la función podómetro para que el reloj comience a contar los pasos del usuario en tiempo real y así recolectar dicha información en la APP. Tras una semana sin uso, la función del podómetro se restablecerá. (9) Apagado remoto Este ajuste le permite apagar el reloj de manera remota mediante la App. Para utilizar esta función, la tarjeta SIM debe instalada dentro del reloj. (10) Configuración de la lista blanca En esta lista pueden incluirse 10 números telefónicos, los cuales pueden llamar al reloj. El reloj puede contestar estas llamadas al presionar el botón SOS. Sin embargo, el reloj no puede llamar a los 10 números. El reloj solo puede realizar llamadas de emergencia a los 3 números SOS. (11) Ajuste de la zona horaria Se puede configurar la zona horaria. Tras configurar la zona horaria, se sincronizará la hora del reloj. 55

12 (12) Configuración del reloj despertador El reloj funcionará como despertador. Se pueden configurar tres tiempos de alarma. SP (13) Apagado del reloj Existen 2 métodos para apagar el reloj: Con la tarjeta SIM insertada: Presione el botón de encendido 5 veces. Luego presione la tecla 1 una vez. Luego presione la tecla 2 una vez Sin la tarjeta SIM insertada: Presione el botón de encendido Resolución de problemas 1) No puedo encender mi reloj La batería no tiene energía. Conecte el reloj al cargador durante una hora. Debiera estar completamente cargado tras una hora. Compruebe que el cableado de la batería esté firme. 2) Al encender el reloj por primera vez, no puede conectarse a la red o puede ver que el dispositivo está desconectado. Verifique que la tarjeta SIM esté bien instalada y que la pantalla esté en estado normal. 56

13 (Consulte las imágenes de las instrucciones en el Manual del usuario) Compruebe si la tarjeta SIM posee una cuenta activa, si está abierta al tráfico de datos y si la señal es normal. Compruebe si el servicio GPRS está cancelado. Consulte a su proveedor de telecomunicaciones para saber si los parámetros del servidor se han configurado y compruebe los parámetros relevantes Si aparece un defecto y Kyutec recibe una reclamación válida dentro del periodo de garantía, Kyutec: 1. reparará el producto, o 2. cambiará el producto por uno nuevo o que se haya fabricado con piezas nuevas o reparables, y que al menos posea la funcionalidad equivalente al producto original. Resolución de problemas: Para resolver problemas, o si se experimenta otros inconvenientes, contáctenos a support@kyutec.net o info@hansedistribution.com O

14 Importado por nuestro socio de distribución en Europa NHP - Hanse Distribution GmbH Kühnehöfe Hamburg Alemania Los aparatos eléctricos desechados son reciclables y no deben desecharse junto con la basura doméstica. Apóyenos activamente a conservar los recursos y proteger el medioambiente, devolviendo este aparato a los centros de recolección designados (en caso de haberlos). No deseche sus baterías usadas junto con la basura doméstica. Llévelas a un lugar de eliminación/ recolección adecuado. 58