Universidad de Costa Rica Sistema de Estudios de Posgrado Maestría en Literatura

Transcripción

1 Universidad de Costa Rica Sistema de Estudios de Posgrado Maestría en Literatura LA REVISTA BRECHA EN EL CONTEXTO CULTURAL COSTARRICENSE Trabajo final de graduación para obtener la Maestría Profesional en Literatura que otorga la Universidad de Costa Rica presentado por: Lorena Chaves Salgado Ciudad Universitaria Rocfrigo Facio, 1999

2 A hz sueur de ion vkage, Tu g agnerois ia pauvre v&, Aprtrs long travail ei rrsaige, Voicy la mori p i tt! convie. Me rrmtuo conocwnio de cuanto somos, aria geíu~osa quación de ir jlutlos a la cita de rm&o destbw codn, nos hará im>aibb. Ekimemos d o s por la cultrrra, ízmmmda con sangre y espbk

3 1. Justificación 1.2. Objetivo General Objetivos Específicos Metodología 1.3. Limitaciones 11: CONTEXTO HISTORICO 111. REVISTA CULTURAL 3.1. Importancia de la publicación periódica 3.2. Arturo Echeverría Loría Revista Brecha IV. CONCLUSIONES V. BIBLIO GRAFIA

4 1. INTRODUCCION 1. Justificación La revista cultural Brecha constituye una parte muy importante de las letras costmicenses. Este estudio pretende difundir la existencia de esta revista que tanto aporte dio a la literatura, como difusora de la producción intelectual de muchos escritores costarricenses y extranjeros. Dicha revista es un documento de gran valor como objeto de estudio y de investigación, sus más de mil doscientos sesenta artículos ofrecen al lector un panorama cultural muy variado ya que abarcan la literatura, la filosofía, la ciencia, la historia, la música, la política y otros temas de carácter hum místico. Es importante el rescate y la difusión de este tipo de documento, porque retrata el panorama cultural de un momento de la historia, además permite recuperar textos de gran valor literario que fomentan un espacio de discusión. La información acumulada en la revista Brecha, que se publicó de 1956 a 1962 puede ser considerada como patrimonio cultural, ya que nace de la necesidad de conformar una fuente para recopilar y dar a conocer artículos que no se habían publicado antes por no contar con un espacio propio. En aquel m om en to según e1 editor de la revista Arturo Echeverría Loría, " Costa 2ica es el Bnico pais de América en donde hace mucho tiempo falta un 3rgano de expresidn a la inteiectualidad. El medio ambiente se ha ido haciendo cada vez mds estrecho al Arte y las Letras, a pesar de que contamos con un magn@co nllcleo de artistas, poetas y escritores. Un errdneo sentido yrdctico se ha ido üduefiando del dmbito, hasta sumirnos en lamentable estado de enmudecimiento." (1) Lo anterior representa el afán de buscar un espacio de debate cultural que diera vida a la intelectualidad costarricense. Brecha se convirtió en la representante de varias generaciones que han caracterizado la evolución de las letras en Costa Rica. Según Margarita Rojas esta revista: "Sirvid a los escritores que empezaban a surgir en la época, como Ana Anlilldn, Jorge Montero Madrigal y Carmen Naranjo; divulgaba tambiin semblanzas y homenajes sobre escritores desaparecidos, opiniones politicas y traducciones. Se interesaba, de manera especial, por recuperar los valores de la historia nacionalypublicd, por ejemplo, En una silda de ruedas de Carmen

5 Lyra, ensayos de Mario Sancho, texfos in4difos de Carlos Gngini, Roberto Brenes Mesh, Joaquin Garcia Monge y Yolanda Orearntlno. No estaban nusentes las letras americanas, con nombres como Antonio Caso y Josd Luis 1kfarttnez. " ( 2 ) Los escritores y grupos culturales de cada país cuentan con un acervo de información aprendido por medio de la historia, lo cual les permite acumular y procesar los hechos culturales. Lo anterior da pie a que el patrimonio de la cultura se desarrolle y vaya en aumento, generando riqueza cultural para cada nación. De esta manera y a travcs de una pluralidad de manifestaciones artísticas, se enriquece el espacio cultural de los distintos grupos sociales que conforman la sociedad. La cultura moldea nuestro pensamiento, imaginación y comportamiento, es una fuente dinámica de c m bio, creatividad y libertad, que abre posibilidades de innovación. Brecha abrió este portillo transm itiendo la diversidad hacia una coexistencia fecunda y una arm onía intercultural. Su aparición suscitó diversos com entarios en los círculos intelectuales costarricenses. Un ejemplo de ello corresponde a la siguiente cita tomada de un artículo aparecido en el periódico LaNación de setiembre de 1956: "8sta revista tiende a salvar intereses del esptritu. Tiende a recordarnos las palabras evangdlicas '1Vo solo de pan vive el hombre'. Se propone tomarle el pulso a da sensibilidad de los costarricenses y a sacarnos del marasmo de vulgaridad y superjricialidad en que vegetamos. Y estamos seguros de que conseguird abrir un balcdn al aire y a la luz, que nos permitird respirar a plc?no pulmdn las auras ya casi olvidadas, de una primavera del esp irih. " (3) Brecha contribuyó a crear un espacio de encuentro, a configurar todo un discurso que había sido enriquecido, por otra revista muy importante como lo fue Repertorio Americano. Uno de los fines primordiales de Brecha según lo plantea su editor en el primer número de la revista, era crear un espacio de difusión que se proyectara a la sociedad costarricense donde era patente un gran vacío, debido al poco interés de fomentar y mantener publicaciones de este tipo. Aunque su vida fue corta, la revista logró manifestarse y constituir un verdadero acervo de herencia cultural. Dicha publicación responde a todo un proyecto que logró preservar producciones tanto de autores costarricenses como extranjeros, fue una forma de expresión característica de un momento histórico determinado. Detrás de este documento y de sus aportes subsiste todo un universo particular, un espacio crítico y difusor, que se convirtió en un lugar de encuentro y de tertulia para la cultura costarricense.

6 Siendo Brecha una revista cultural apoyó en todo momento la conformación de un patrimonio ligado a la cultura que puede considerarse como una herencia, ya que se transmite por precepto a cada nueva generación. Cada sociedad reestructura esa herencia acumulada a través de la historia según sus necesidades y aspiraciones y su práctica social presente. Brecha logró llegar a constituir una comunidad de lectores que compartió diversas nociones sobre la cultura, convirtiéndose en vehículo para el desarrollo de las letras costarricenses.

7 1.2. Objetivo General Analizar la importancia de la revista Brecha en el ámbito literario y cultural costarricense Objetivos Específicos a) Destacar el papel que desempefía la revista cultural Brecha en la producción cultural costarricen se. b) Crear un hdice de contenido por medio de una base de datos que permita recuperar y difundir la información contenida en los srticulos que conforman la revista Brecha.

8 Metodología Para elaborar la presente investigación se procedió a la consulta y atiálisis de documentos, sobre todo de carácter histórico. Se revisaron todos los ejemplares originales de la revista Brecha para así elaborar el índice de contenido con todos sus artículos. Se procedió a la consu lta de bibliografía relacionada con el tema de la revista cultural y además se realizó una búsqueda en la Uiblioteca Nacional, que comprendió diarios de Costa Rica de la década de 1950 a 1965, como La Nación, la Prensa Libre, el Diario de Costa Rica y la República, los cuales aportaron información referente al desempeño de la revista en el ám bit0 cultural y periodístico de la época Lim itacion es Una de las principales lirn itaciones es la poca accesibilidad a docum en tos de carácter histórico, como es el caso de las fuentes bibliográficas donde se hace referencia a la trayectoria que tuvo Brecha en Costa Rica. La mayoría de estos documentos se encuentran en muy mal estado, tanto el original como las copias y el microfilm. Su uso es restringido y no se cuenta con un espacio físico que facilite su consulta. Otro aspecto importante es la producción de pocos estudios referentes a las revistas culturales en Costa Rica, lo que ha ocasionado que la bibliografía al respecto sea escasa, mucha de la información contenida en estos documentos no se conoce y por consiguiente no existe una difusión adecuada. El gran esfuerzo de los editores por crear y mantener estas revistas se ha ido perdiendo con el transcurrir del tiempo. Fueron de gran importancia revistas como El Noticiario, publicación de divulgación literaria y variedades que empezó a circular durante los años 20, también Orbe de carácter literario, Repertorio Americano, Cuadernos de Cultura Hispana, Páginas Ilustradas y Pandemonium. Cabe destacar el estudio realizado por Flora Ovares, sobre revistas costarricenses que abarca el período comprendido entre 1890 y 1920.

9 11. CONTEXTO HISTORICO Para abordar la temática de una revista cultural es necesario adentrarse en un periodo determinado de la historia y Brecha, como ya se dijo, circula de 1956 a 1962, una década de cambio y de transición para Costa Rica. El afio de 1950 presenta un nuevo ambiente cultural ligado sobre todo a un sinnúmero de actividades que se desarrollaron a través de la Universidad de Costa Rica. EI acontecer cultural de este período se ve sujeto a cam bios económicos, políticos y sociales que habían empezado a gestarse desde la década del cuarenta. Los años de 1950 y 1960 traen un nuevo impulso social a la nación, el sector industrial experimenta un crecim iento debido a la política económica del Estado. La mayor parte de las divisas son aportadas por los productos tradicionales y canalizadas para mejoras tecnoligicas y diversificacidn del agro y la industria. Es importante destacar algunos hechos como la creación del Tribunal Supremo de Elecciones y el Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo. Entre el 56 y el 65 el Estado autoriza a distintas compañías foráneas a que se establezcan en el país, además de que facilita el ascenso al empresario bananero local y fomenta contratos con las transnacionales. Ante este reto es la United Fruit Company quien incursiona en la cría de ganado, cultivo de palma africana y producción de aceite. A manera de ejemplo, este período sirve para que se decrete la Ley de Protección y Fomento Industrial, que abre el camino para que el país se incorpore a la Integración Económica Centroamericana. A partir de 1960, año en que entra la televisión al país y penetra más información, se produce además una apropiación del entretenimiento procedente de los Estados Unidos. En el ámbito económico específicamente, respecto a la exportación, la carne y el azúcar se convierten en dos productos típicos, al lado del cd6 y el banano que ayudan a la generación de divisas extranjeras. Al mismo tiempo en Managua se suscribe el Tratado General de Integrscibn Económica de Centro AmBrica, Costa Rica se integra dos después para competir en un mercado mbs amplio. En cuanto al ambiente cultural, la década de 1950 representa un momento de transición, ya que ciertos esquemas que se conservaban desde los años 40 se dejan de lado para dar pie a ideas nuevas. Durante este período se produce un hecho importante que llama a la reflexión. Por parte de muchos artistas e intelectuales costarricenses, el país carecía de un ambiente cultural propicio que diera oportunidad al desarrollo creador. Los peribdicos y revistas de la época mencionan constantemente esta característica del medio cultural costarricense. Rodrigo Facio, rector de la Universidad de Costa Rica, se refiere

10 al problem a diciendo que: "[...] hay, en efecto, sfntomas graws de decadencia cuituml en el pais, especialmente en los aspectos morales y de convivencia. [...] A propdsito la Asociacidn?/Qc~o~u~ de Educadores ha tenido la feiiz iniciativa de convocar a una serie de organismos y grupos -entre ellos la Universidad- para abordar conjuntamente el problema." (4) Abelardo Bonilla se refiere también al mismo problema en uno de sus artículos aparecidos en Brecha. Este período es visto como decadente incapaz de brindar un espacio para la intelectualidad. Persiste tambi6n la sensación de estar en una "aldea", en un medio tan pequeño y aburrido carente de todo interés para el artista. En la presentación del primer número de la revista de setiembre de 1956, Echeverría Loría expresa su preocupación por la falta de un espacio donde se pudieran publicar trabajos. "Solo nosotros hemos permanecido silenciarios, como si una maldicidn pesara sobre nuestra alma. Todas las publicaciones periddicas costarricenses no pasan de ser comerciales y as! relegamos al desprecio los brotes florecientes de las inquietudes del esp frih." ( 5 ) Es claro el descontento debido al poco apoyo y falta de interés de parte de ciertos sectores por difundir la cultura Brecha, por su parte, se impuso como un espacio que brindó al público algo más que artículos comerciales; por el contrario, fue un órgano difusor y una opción para el intercambio de ideas, continúa diciendo Loría: "Henos pues, en la brecha. En Ia brecha, y para la brecha. Abriendo camino por donde ha de pasearse trwnfil del carro de nuestru cultura: la ruta del Ideal. Contcrmos con el respaldo y la cohboracidn de la gran mayoria de los intelechahs del pats. S, claro esta no habremos de encerrarnos a piedra y lodo dentro de los ltmites de nuestro predio, sino que tambitin buscaremos el aporte artfstico de las otras secciones de la Amhrica Central. Pero Brecha, sobre todo, es y será expresión del pensamiento cosdzrrricense, que Iün relegado ha venido desde hace aflos, al impulso atroz del mercader y del zote. Contamos con un pueblo culto que sabrii responder a nuestro esfierzo, que nos brindar& cooperacibn decidida. Alguien dijo hace tiempo que la iniquidad ahonda sus rakes con la tolerancia, como invade el bosque si se abandona el hacha. Lo propio ocurre con la inculhrra. vosotros tomamos el hacha en nuestras manos, el hacha de luz, para

11 crmenza; 12 a, 3 ~ ech~."( 6) e ;~vltamos i?l pueba'o a que zos qxvlide. Estamos en la A pesar del pesimismo que reinaba en la década de 1950, la realidad muestra qu e el Estado gesta ciertas iniciativas en el ámbito de lo cultural. Las percepciones de los intelectuales y artistas, describen un ambiente impasible e indiferente en relación con la cultura, lo cual del todo no fue así. Un ejemplo fue la gran relevancia que tiene la Universidad de Costa Rica, como institución gestora de importantes iniciativas en el campo cultural del m omento. Uno de los proyectos que m Bs impulsa y que mejores resultados obtiene fue el teatro. Desde 1950 los primeros esfuerzos se dan hasta constituir la Compañía Teatral Universitaria, cuya conducción se concentra en manos de Alfredo Sancho. En 1954 se inaugura la prim era Feria del Libro auspiciada por la Universidad. Un año después se crea el Premio "Universidad de Costa Rica" el cual incluye la rama de novela, ensayo científico, artes plásticas y poesía, y además se crea también el "Coro Universitario". Hay una gran actividad de carácter privado, que vale lapenamencionar. Distintos centros culturales entre 1957 y 1959 se ofrecen conferencias semanales o mensuales que abarcan temas de muy diversa índole como la filosofía, la arquitectura o la literatura. Hay que añadir a lo anterior las salas de exposiciones para artes plásticas situadas en San José, como la Casa del Artista fundada en 1951 por Olga Espinach, la Alianza Francesa y la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Costa Rica. En el ámbito poético surgen también distintos grupos nacidos del ambiente universitario, como el Círculo de Escritores y Poetas Universitarios. En 1956 aparece el Círculo de Poetas de Turrialba al que perteneció Jorge Debravo. La revista cultural que en aquel momento tuvo m as impacto es Brecha, dirigida a un público de intelectuales, artistas y lectores con un cierto nivel de formación. Su aparición suscita comentarios de muy diversa índole como lo muestra a continuación una recopilacirin de artículos itprtrecidos en distintos peribdicos de la época. "Brecha es eso mismo: Una revista americana que denota el talento literario de sus directores. Felicitamos al director de Brecha, don Arturo Echeveyria Lorla, por esta ofrenda espirihtal tan notable y tan digna del estimulo de todos los costarricenses. Y al cuerpo de sus colaboradores uno de los más escogidos del Ishno." ( 7) En el Diario Costa Rica se constata lo siguiente: "Henos aqui de pldcemes con la noticia que, estamos seguros, somos los

12 primeros en dar: el pensamiento costarricense ya tendrd un magnifico drgano de expresidn en la revista que en silencio, pero tesoneramente, vienen pqomado iedz koce meszs Arhtro Echeverria Loria y otros intelectuales. [...] Brecha viene a llenar este gran vacio, a cubrir la fiente en que nuestro esplritu hübrb de abrevarse en m sed de infinito, a descorrer la cortina que hasta hoy nos htl venido ocultando las maravillas del azur. Su nombre nos dice claramente que una proa celeste se dispone a iniciar la ruta clara del Ideal. [...] Brecha eslá lista para salir a la calle en su primer ndmero de setiembre. hlaflana o pasado mafiana, uno de estos días, la voz triunfal de los pregones nos anunciaru su grato arribo. Alli podremos admirar a nuestros mejores poetas, escritores, dramaturgos, pintores, dibujantes y escultores. El pensamiento tico, la Inquietad tica, el suefio tico, estardn plasmados en las pdginas de esta magnwca revista que buena: falta ha venido haciendo. Saludamos con todo entusiasmo a esta revista, que de modo tan completo llena una honda necesidad que palpitaba desde hace mucho tiempo en nuestro medio, y congrahlamos a los editores, especiulmente a Ariuro Echeverrla ~orq: " ( 8) Arturo Yabrudy pública en La República un artículo titulado "Signo y acento de la nueva cultura costarricense", en el cual m mifiesta: "El mejor signo de la altihd cultural de Costa Rica en nuestros dqs es una revista: Brecha. Es, asimismo, su acento. Es la tdnica del nuevo pensamiento costarricense que surge y trasciende hacia lo universal. Una breve ojeada a2 desarrollo cultural del pa fs, nos informa que Costu Rica ha estado siempre inmersa en sf misma. Sin romper fronterczspara el encuentro de los rumbos ecumdnicos. Esta actitud introvertida esta en la rak misma de la historia, en la ralz misma de la humanidad. As! fue EspaRa. la Espufia aislada, cuyo aislamiento combatid Unamzlno y combatie~on los hombres de la generacidn del 98. Y Costa Rica es en su cultura y en su tradición, el mds espafiol de los paises hispanoamericanos. Brecha es un nuevo acento, hoy, el nuevo acento en el dmbito culturaldelpais." (9) Por su parte, La Nación resalta el esfuerzo de Brecha, por su intento de rescatar la cultura "Dfiil es comprender el esfuerzo de quienes se lanzaron a la empresa de Brecha sin otros medios que los de la buena voluntad, sin obtener muy

13 la cuarta entrega, que nos dice que el esfuerzo lejos de agotarse como ha ocurrido tantas veces en empresas similares ha adquirido nuevos brios y está dispuesto a vencer. El emyefzo espenoso czcando no se objetiva en beneficios materiales y justo es lo menos, que se objetive en un aplauso y en un amplio reconocimiento de tal empero, por quienes tienen el deber de otorgarlos como imperativo del esppiritu." (10) posiblemente elprecio ' Le 4 1,G edicidn. Y mdsflcib f a& It m r En esta década surgen demandas por parte de los artistas, que plantean la necesidad de establecer una relación entre el Gobierno y las artes, lo anterior del todo no se cumplió un vivo ejemplo son los graves problemas económicos que enfrenta Echeverría Loria. En la Prensa Libre de 1962, e1 poeta habla con su amigo Rafael Solís sobre los problemas económicos por los que atravesaba su revista. "Mi viejo amigo, son cosas de economfa. No hay fondos suficientes para seguirla editando. Pareciera con la desaparicidn de ese gran Adolfo Ortega DlazJundador de Brecha, esta publicacidn lo quiera seguir hasta la tumba. No es que se me nieguen anuncios -que como sabes son el alma de cualquier publicacidn en nuestro reducido medio- es que se cansan los buenos amigos de contribuir mes a mes. No los curlpo. Al que culpo es al ambiente al medio pobrisimo en que nos desenvolvemos. Como sabes esta revista nos cuesta muchos coloncejos (sic) y yo bueno claro estd no estoy en capacidad de aportarlos. Bien quisiera -que como un homenaje a Adolfo- Brecha, su revista, su querida revista, siguiera saliendo. Pero, el 'pero' de que antes habld es definitivo. Ojalá lograse colaboraciones en anuncios y asi podrla seguir adelante con Brecha, pero lo estimo d$cil." ( 11) Loria buscó incansablemente ayuda por parte del Estado pero lo Único que logra es un pequefío aporte, el cual no sirvió de mucho para solucionar los problemas m onetarios y continuar m an teniendo le revista. "La Asamblea Legislativa aprobd ayer la mocidn del diputado Valladares M'ora, de estimular a los editores de las revistas nacionales Repertorio Americano y Brecha mediante la asignacidn de una partida de colones para la compra de 500 ejemplares mensuales de cada una de las revistas, los cuales serán distribuidos por el Ministro de Educacidn en las escuelas y colegios del pafs. La labor eminentemente culkral que realhn ambas revistas.fie ensalzada por el seflor Valladares y por los diputados Garro y 1WuF1oz Fonseca." (12)

14 Este momento en la historia llega a constituir una situación paradojica: por un lado los creadores se quejan de no recibir ayuda por parte del Estado y por otro lado este ni dio impulso y crea algunos proyectos ~uihirale,~ por lo que no se puede afirmar que del todo no contribuyera con conciertas labores en este campo. Costa Rica es un país pequeño con muchas lim itantes en el ámbito cultural, y en la actualidad existen más medios de los cuales pueden servirse los artistas para dar a conocer su trabajo. En cuanto al Estado, las iniciativas pueden ser muchas, y contrastan con la poca ayuda que realm ente se brinda. Siempre ha existido una situación de desventaja y debilidad en lo referente a las políticas estatales que impulsan las artes. Fomentar la cultura en este caso significa estimular de muchas maneras al artista, creando acciones culturales que promuevan un fin específico, como lo es el desarrollo del creador. Las buenas ideas son muchas, pero desgraciadamente el apoyo es poco y responde en la mayoría de los casos a las necesidades e intereses de unos pocos.

15 111. REVISTA CULTURAL 3.1. Importancia de la publicación periódica La revista Brecha es una publicación periódica, como revista cultural ocupa un papel significativo y relevante en la vida intelectual de la sociedad costarricense. Las revistas son un elemento importante como vehículo por medio del cual se dan a conocer investigaciones que se realizan en distintos campos del saber. Constituyen una valiosa herramienta de fácil manejo, un mstodo ágil en el acceso a la información, desde la aparición en Francia de la primera revista que según parece data de 1665, cuyo nombre fue Journal des Savants, publicación que circulaba una o varias veces por mes y fue fundada por Denis de Sallo. Este tipo de publicación tiene como fin difundir los conocimientos en gran escala, debido a la periodicidad continua y permanente que la caracteriza. Las publicaciones periódicas son un medio informativo de nuestro tiempo. Por ser accesibles y polifacéticas, se constituyen en instrumentos que ayudan a fomentar el desarrollo social. Por medio de la revista, el escritor logra establecer un papel dentro de la sociedad, y se convierte en una pieza esencial de su organización. Por su parte, el lector establece también un vínculo con la revista donde tiene acceso a interrogantes de distintos tipos literario, cultural, científico, económ ico entre otros. La revista fom enta un espacio donde convergen distintos pensam ientos, que conllevan a establecer un ámbito de polémica, de discusión de textos. Cabe destacar que las revistas hablan desde un presente que es inmediato, a diferencia de los libros, pues aparecen con mayor rapidez. Una de sus desventajas, sin embargo, es que en el caso de las revistas científicas éstas suelen perder actualidad fácilmente. Este fen~meno, por el contrario, es menos: común en las revistas de tipo cultural en donde los mtículos siguen m mteniendo su vigencia como textos que encierran un valor cultural para la época en que fueron escritos y por las ideas sociales que presentan. Suponen un lugar de difusión de diversos discursos, donde, por medio de ellos es posible darse una idea, entre otras, de los aspectos tanto sociales como intelectuales que estaban en boga en un determinado período histórico. Las publicaciones periódicas están dentro de la familia de las publicaciones seriadas, se incluyen tam bien las actas institucionales, memorias, anuarios, inform es, directorios, boletines, series m onográficas, etc.

16 Guinchat y Menou definen la publicación seriada como: "Publicacidn impresa o no, editadas en partes sucesivas, que usualmente tienen designaciones numc'ricas o cronoldgicas y aparecen indefinidamente." (13) La publicación seriada reúne todas las ediciones que tienen como característica un título uniforme y se distribuye en partes sin que se defina él tiempo de su edición. La publicación periódica posee la característica de llegar con rapidez al lector. Son colecciones de documentos o publicaciones que ~ Z X C ~ C E determinada " ~ regularidad, su orden es cronolbgico con un numero consecutivo. Destaca principalmente su unifom idad con el nombre, aunque engloba una serie de artículos que no corresponden necesariamente con un solo autor o tema. Coli-Vinnet las define como "Publicaciones colectivas que aparecen con regularidad y cuyos,fiscfculos siguen un orden cronológico y numlrico. Una revista es una publicacidn con un t&ulo distintivo, destinada aparecer en partes o números sucesivos, a intervalos establecidos o irregulares, en general por un iiempo indefinido, se encuentra formada por una serie de contribuciones de diferentes autores, la publicación tiene un drea temdtica definida." (14) Actualmente el bombardeo de la tecnología es incesante, surge la interrogante de sí las publicaciones impresas como libros, boletines, revistas, etc., desaparecerán. Ante el disco compacto y la imagen, en muchas ocasiones, el texto impreso adquiere una apariencia absoluta, en especial, ciertas ediciones que acumulan muchos años de publicación. Las tecnologías prometen el acceso a un público más amplio, así como capacidades de almacenamiento de la información crecientes y más fiables. De acuerdo con lo anterior, cabe plantearse la posibilidad, hasta donde los medios lo permitan, de preservar ciertas publicaciones impresas de interés cultural, como lo es, en este caso, la revista Brecha. La tecnología puede aplicarse como una herramienta para difundir y conservar el documento, pero no para sustituirlo. Ante la apertura que brinda la tecnología, nos recuerda Umberto Eco. "La información, el aprendizaje y la culh ra llegan a haves de diferentes vfas y que, si una buena ejecucidn de Chopin en compact disk acompaliada de un comentario es mds eficaz que la lectura de un vohmen de historia de la mpsica, o si un video cassette puede explicar mejor la geograja que un atlas, no veo por gul {corno por otra parte ya estd sucediendo) la libreria no se

17 kngú qiie imizsfbimar en este emporio mixto, en el que ai lado del compact disk y el video cassette se vende tambikn el libro." ( 15) La revista cultural Brecha constituye por si misma un documento de gran valor histórico y cultural. Sus ejemplares originales adem ás del texto explotan innumerables reproducciones de arte, como pintura, escultura, grabados, etc. Brecha permite dar a conocer el clima cultural de una época y su genuino conocim iento constituye un acervo cultural de incalculable valor para él investigador. La producción de muchas revistas culturales se vio limitada por un tiraje generalm ente reducido, debido casi siempre a problemas de índole económica. Actualmente es posible por medio de la tecnología procurar la difusión de toda clase de documentos, sin que esto venga a sustituir las colecciones originales que aún se conservan en algunas bibliotecas.

18 3.2. Arturo Echeverría Loría Arturo Echeverría Lnría dirigió durante seis años la Revista Brecha, su vida estuvo ligada al ámbito cultural costarricense, hombre emprendedor que luchó toda su vida por desarrollar labores que contribuyeran a fortalecer en ám bit0 artístico y literario. Su gran labor estuvo enfocada por muchos años al esfuerzo que significó dirigir Brecha, fue un creador, su poesía está cargada de multiplicidad de símbolos de gran intensidad. "La poesfa de Arturo estd en mkltiples cosas que no entran en esta breve enumeracidn hecha al azar y que habrá que contemplar asomdndose en el espejo mdvil de suspropiospoemas." (16) Echeverría Loría nació en San José en 1909 y murió en 1966, residió en Estados Unidos y México, donde colaboró en revistas y diarios. Junto con otros poetas conforma el grupo de los prevanguardistas, quienes inician toda la renovación dentro de la poesía de nuestro país, que culminará con la generación vanguardista. Publicó: Poesías, (1964), Juan Rafael Mora, el héroe y su pueblo, (1963), Fuego y Tierra, (1964). Himno a la esperanza, (1965). Elegía en una lágrima, (1966). Brecha fue partícipe de muchos reconocimientos en diarios de la época, constantemente fue resaltada su contribución a la sociedad costarricense, en 1958 la sección "La Columna" de La Nación publicó el sigu ien te artículo: "La revista Brecha constihye algo como el trapito de dominguear a lo mejorcito que podemos enseña P en Costa Rlca como expresidn del movimiento intelectual de nuestro pak. Se ha sostenido casi dos a8os) apoyada en el entusiasmo, en la &fe y en el esfierzo de dos soñadores, Ariuro Echeverrh Lorb y Adolfc, Ortega Dfaz) empeflados en sernbra~ inquietudes y en esparcir a manos llenas, haces de belleza y de cultura, nadando contra la corriente de,fileteismo y mediocridad en que ya perecieron otros esfierzos simila res."(l7) Es en diciembre de 1962, cuando un jurado presidido por Lilia Ramos le concede a la revista el Premio Joaquín García Monge de periodismo, que se otorga en esa oportunidad por prim era vez. El prern io se entrega an u alm en te a quien haya realizado, dentro o fuera del país, una labor de divulgación y promoción de los valores culturales costarricenses por medio de la prensa, la radio o la televisión, o bien una labor educativa en cualquiera de esos medios dentro del país. Otro personaje importante fue el escritor Adolfo Ortega Díaz, de nacionalidad nicaragüense, que radicó durante muchos aiios en Costa Rica Junto con Loría colaboró en la creación de larevista. Su aporte literario fue de gran importancia, publicó un sinnúmero de artículos bajo el seudónimo de Pro teo.

19 Revista Brecha Partiendo de la idea de que Brecha representa un espacio de difusión y acercamiento a la cultura, podemos establecer que esta revista es un medio que permite alcanzar y ensanchar conocimientos. Acoge textos que se enmarcan dentro del ámbito cwltural costarricense y propicia un espacio de difusión orientado al forjamiento y desarrollo de la cultura. Esta es el resultado total de la invención social, y debe considerarse como una herencia, ya que se transm ite por precepto a cada nueva generación. Arturo Echevenía Loría conformó una fuente cultural desde su revista Brecha, sacando a relucir la vida intelectual de un período histórico de nuestro país, fomentó la divulgación y el debate a trwés de distintos temas, esta revista se nutrió tanto de textos escritos por costarricenses, como de textos foráneos. Brecha, sirvió de puente, de intercambio entre la literatura producida en Costa Rica y la que venía de fuera. Se puede aplicar en este caso el planteamiento de Lotman, de que la cultura requiere del "otro" para la realización de un in tercm b io. "El desarrollo de la cultura, al igual que el acto de la conciencia creadora, es un acto de intercambio y supone constantemente a "otro", a un partenaire en la realizacidn de este acto." (1 8) Uno de los objetivos de Brecha fue procurar siempre el intercambio y fomentar la apertura cwltural, por medio de la recepción y divulgación de textos escritos por autores de diferentes países. Este espacio fomenta la confrontación de ideas y establece un lugar significativo para la vida intelectual de un determinado período histórico. Como revista cultural, Brecha recoge distintas formas de expresión y sirve para crear espacios de discusión, además de su afán por forjar una identidad cultural. Posee artículos no solo de índole literaria, sino también incursiona en el arte, la m fisica, la filosofía y otros. La revista no se restringía a una sola temática, por el contrario, cubrió diversos tópicos que permiten rescatar el entorno social de la época, posibilitando el conocimiento y la difusión de textos muy variados. Se publicaba un numero por mes, el ejemplar constaba de 25 a 30 páginas. Cada número incluía una sección dedicada al arte y a la poesía, donde publicaron entre otros, Mario Picado Um aña, Rafael Cardona, Arturo Echeverría Loría, Adolfo Ortega Díaz, Francisco Am iguetíi y Julian Marchena O ba sección importante era la llamada "Brújula Quieta", especie de agenda social donde se daban a conocer los eventos artísticos y literarios más importantes del momento. Adem h de la pu blicación de cartas de intelectuales del extranjero que opinaban sobre

20 diversos temas, también recopilaba y difundía inform ación de editoriales o imprentas como Las Américas, Editorial Costa Rica, etc. Así daba a conocer sus últimas publicaciones. Los comentarios sobre teatro son también frecuentes en este apartado, así como la alusión a homenajes de personas del ámbito intelectual de la época. El objetivo de esta sección era brindar un espacio de índole cultural donde los lectores pudieran mantenerse informados de los últimos acontecimientos. Brecha llegó a distribuirse también fuera de San José, como puede constatarse en este artículo aparecido en 1957 en el Diario de Costa Rica; titulado "Brecha en Golfito". "No pude resistir el vehemente deseo que he experimentado en mi cínimo para anunciar su llegada por s4tima vez, a las tierras que visitaran siglos antes, Hernun Ponce de Ledn y Juan de CastaFleda. Una vez salida de los talleres tipogrd,ficos el primer nrimero de este mensuario, digno exponente de la culhra coslarricense."(l9) Brecha posee también elementos gráficos que son dignos de destacar, la mayoría de los textos están ilustrados por dibujos, esculturas, grabados, caricaturas y fotografías de obras de arte. Se encuentran obras de Margarita Bertheau, Juan Manuel Sánchez, Luisa de Sáenz, Francisco Amiguetti y Francisco Zuííiga. "En el primer nlimero de Brecha, Manuel de la Cruz y el indio Sdnchez escriben e ilustran. El bello soneto de Marchena viene espldndidamente ilustrado por Srlnchez, asi como una prosa suya. Manuel de!o Cruz, (Sic) ilustra un cuento subrealistu de un tocayo, Ignacio de la Cruz. El homenaje a Ia llorada Yolanda Oreamuno trae dos relatos de Margarita Bertheau, uno a la acuarela y otro al ldpiz, asi como un dleo de la propia Yolanda, pintado apenas contaba trece aaos. Versos de Fernando Lujdn, sabrosasprosas de Guido Ferndndez en fin, algo hoy no visto entre nosotros, pues son muchos más los intelechrales que Echeverria y compalleros han juntlrdo en laspdginas de Brecha." (20) Referente al deporte únicamente dos artículos se encuentran a través de todos los números de la revista, no vuelve a publicarse más sobre el tema. Varios hechos parecen haber contribuido a que Brecha desapareciera del ámbito cultural, la muerte de Adolfo Ortega Díaz, y una larga enfermedad que fue debilitando la salud de Echevenía Loría Aunado a esto, existía un problema económico por el que atravesaba el Consejo Editorial que dirigía la revista, palpable en los siguientes artículos aparecidos en diferentes diarios de circulación local.

21 "Recientemente ha sido injormado el pdblico que Brecha estii por c!ausurar sus labores y en posibilidades de dejar de publicarse. El costo de las ediciones, por debajo que sea no es cubierto ni con los anuncios comerciales u que ha recurrido para mantenerse ni con el pago de las suscr@ciones o venta be nkmeros al pkblico. Stls editores han venido sufragando de su propio peculio, el dkficit que yuedu a la empresa en cada namero publicado l...] Nos enteramospor la publicacidn que hizo un colega de que Brecha esfa en di.ficultades y de que existe el peligro de su desaparicidn. Y aunque él colega no dice de que fndole son esas d$cultades, nosotros apostamos a que son dijfcultades de plata, de filfa de apoyo, de que ya no pueden con su carga de editores, de unu revista que debiera contar con el npoyo, firme y efect vo, de quienes nos deleitamos ley4ndola y nos sentimos orgullosos de que en Costa Rica aparezca una publicacidn que por su jerarquia intelectual honmria a cualquier pals donde viera la luz." (21) Una característica imperante en la mayoría de las revistas culturales de este período, se refiere al estrecho vínculo que se producía entre el editor y su publicación. En la mayoría de los casos al morir el editor, moría también su revista. Ismc Felipe Azofeifa se refiere al respecto cuando dice que estas publicaciones, estaban fundam en tadas sobre el particular esfuerzo de una persona, estas llegaban a convertirse en una proyección de esta El mismo caso sucedió con Repertorio Americano de Joaquín García Monge, su revista circuló de setiembre de 1919 a marzo de 1959, siempre fue don Joaquín quien la dirigió. Con la muerte del editor en la mayoría de los casos, ninguna persona se hacia cargo de la publicación. Con Brecha se produjo una situación similar, atravesaba por grandes problemas económicos, a esto se sumó la muerte de Adolfo Ortega Díaz quien contribuyó a su creación, y un tiempo mas tarde en 1966 la muerte de Arturo Echeverría Loría Antes del cierre de la revista en 1962 la Editorial Costa Rica estuvo en conversaciones para adquirir la publicación, darle más difusión y salvarla de la ruina Lo anterior nunca llegb a concertarse, su editor agobiado por las deudas y el poco apoyo recibido de distintos sectores, se vio en la necesidad de cerrarla. La revista cultural representa un reflejo de la vida social de un determinado momento, propone un entorno que no es individual, ya que fomenta e1 intercambio y la integración, tanto entre destinadores (creadores), com o destinatarios (lectores). "La revista defiende la posicidn del artista en la sociedad y convierte la personalidad del autor en un elemento esencial en la organizacidn de estas

22 pe~sonlalidad del autor en un elemento esencial en la organizacidn de estas publicaciones. Surge as! una nocidn particular del sujeto de la creaci6n literaria, quien a la vez es la voz autorizada de la critica. Pero sobre todo, se logra una cercanla elztre los destinadores y los destinatarios de las revistas que comparten no solo inquietudes culhrales o diterarias sino también una situación social. " (22) Por sus características, este tipo de revistas da pie a evaluar y conocer el clima cultural de una determinada época. Un genuino conocimiento de estas publicaciones permite adentrarse en la dinámica cultural del ambiente artístico, que marcó el momento de la aparición de la publicación. Las revistas culturales poseen una organización discursiva que a través de un conjunto de reglas que abarcan la sintaxis, la semántica y la pragmática denotan la significación de su contenido, el cual es asimilado por los lectores como parte de un ambiente cultural.

23 CONCLUSIONES Un aspecto que es necesario destacar es la contribución al ambiente cultural relacionado específicam ente con la revista Brecha, partiendo de la idea de que su rescate, análisis y difusión permite enmarcarla dentro de un espació de discusión que abarca valores morales, culturales y literarios. La revista cumple de esta manera un importante papel como forma de expresión característica de un momento y espacio determinados. Como lugar de polcmica, la publicación llegó a fomentar en intercambio y el encuentro tanto entre escritores nacionales como extranjeros. Este trabajo tuvo como prioridad elaborar un índice de contenido de todos los artículos que conforman la Revista Cultural Brecha, durante sus seis años de existencia. Contribuye a enriquecer los estudios que sobre publicaciones de este tipo se han realizado, y suministra información con más rapidez sobre los tópicos que cubrió este mensuario y los autores que en ella colaboraron. Este tipo de índice es un facilitador en el m anejo de la información, ya que uno de sus principales objetivos es el de fundir como fuente de referencia que guíe al lector a la hora de consultar dicha publicación periódica. El acceso a los con tenidos de este tipo de docum en to ayuda a trazar tendencias de interés, sobre un determinado período histórico, en este caso orientado hacia el ám bit0 cultural.

24 LITERATURA CITADA (1) Arturo Echeverría Loría. Brecha. No. 1, set., p. 1 (2) Margarita Rojas y Flora Ovares. 100 años de literatura costarricense. San José: Ediciones Fsirben, 1995, p.158 (3) Abelardo Bonilla Baldares. La Nación. (San José, C.R.), 4 de setiembre, 1956, p.6 (4) Rodrigo Facio. "Grave decadencia cultural". La Prensa Libre. (San José, C.R.) 11 de mayo, 1959 (5) Arturo Echeverría Loría. Brecha. No. 1, set., 1956, p. l. (6) Arturo EcheverríaLoría. Brecha. No. 4, set., p.4. (7) "Arturo Echeverría y su revista Brecha". La Prensa Libre: (San José, C.R.), 11 de octubre, 1956, p.9 (8)?Por fin". Diario de Costa Rica (San José, C.R.), 31 de agosto, 1956, p.4 (9) Alejandro Y abrudy. "Signo y acento de la nueva cultura costarricense". La República. (San Josh, C.R.), 12 de setiembre, 1957, p.6 (10) "El cuarto número de Brecha". La Nación. (San José, C.R.), 14 de diciembre, 1956, p.4 (11) Arturo Echeverría Loría. La Prensa Libre. (San José, C.R.), 14 de diciembre, 1962, p.2a (12) "Aprobado el estímulo de las revistas nacionales". Diario de Costa Rica. (San José, C.R.), 22 de noviembre, 1957, p. 11

25 (13) CIaire C-uincliat y Michel Mcnou. Introducción general a las ciencias y técnicas de la información documental. Madrid:UNESCO, 1983, p.55 (14) Roberto Coll-Vinet. Teoría y práctica de la documentación. Barcelona: A.T.E, 1978, p.39 (15) Umberto Eco. Signos, lenguajes y discursos sociales. San José, C.R: Editorial Nueva Década, p , s.f. (16)Francisco Amiguetti. "Arturo Echeverría Loría". Crátera 2(1):3, nov., P (17) La Nación. (San José, C.R.), 8 de abril, 1978, p.6 (18) Iuri Lotman. "'Para la construcción de una teoría de la interacción de las culturas". Criterios. No. 32, 7-12, 1994, p (19) Clara Gonzhlez Valdés. "Brecha en GoKito". Diario de Costa Rica ( San José, C.R.), 24 de abril, 1957, p.5. (20) La Nación. (San José, C.R.), 2 de setiembre, 1956, p.20. (21) "Problemas económicos". La Nación. (San José, C.R.), 9 de abril, 1958, p.6. (22) Flora Ovares. Literatura de kiosco: revistas literarias de Costa Rica (Heredia: UNA, 1994, p.vii1).

26 LITERATURA CONSULTADA -Rojas, Margarita y Ovares, Flora. Cien años de Literatura Costarricense. San José, C.R.: Ediciones Farben, Fonseca, Elizabeth. Centroamérica: su historia. San José, C.R.: FLACSO, Pérez Brignoli, Héctor. Historia general de Centroam érica: de la posguerra a la crisis ( ). Ssln José, C.R.: FLACSO, Molina, Iván y Palmer, Steven. Historia de Costa Rica: breve, actualizada y con ilustraciones. San José, C.R.: Editorial de la Universidad de Costa Rica, Ortíz, María Salvadora La utopía en el Repertorio Americano. San José, C.R.: Ediciones Guayacán, Eco, Umberto. "En el nombre de la prosa". La NaciBn (San José C.R.), 2 de julio, 1995, sección D. -Fonseca Zam ora, O scar. "Herencia cultural". Herencia. Vol. 1, No. 1: p , Ovaras, Flora. ''Las revistas literarias y culturales en Costa Rica". Cahiers du Criccaltl: le discours culturel dans les revues latino-américaines de 1940 a No.9110:p ,s.f. -Beaumarchais, Jean Pierre. Dictionnaire de littératures de langue francaise. Paris: Bordas, Meléndez, Carlos. Historia de Costa Rica. (San José, C.R.):EUNED, 1987.

27 Lascaris Comneno, Constantino. Enrique Macaya P. En: Brecha -Vol. 6, No. 5, ene, Descriptores: MACAYA IAHUANN, ENRIQUE; LiTERATURA COSTARRICENSE Facio, Justo Un ensaye lnddlto inconcluso sobre el poema inconcluso: 'El hombre sor de Josb Santos Chocano ,3,4,5 P. En: Brecha -Vol. 6, No. 5, ene, Descriptores: ENSAYOS; W O S CHOCANO, JOSE; LmRATURA PERUANA Cardona Pefia, Atfredo. La nifia de Cambridge P. En: Brecha -Vol. 6, No. 5, ene, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE UUoa Zamora, Alfonso. La mujer en ta literatura costarticense ,8,9 P. En: Brecha - Vol. 6, No. 5, ene, Descriptores: LITERATURA COSTARRICENSE; MUJERES UUoa Barrenechea, Ricardo. Velázquez y Monet o Francia y Espafia ,11,12,13 p. En: Brecha - Vol. 6, No. 5, ene, Descriptores: MONET, CLAUDE; RODRIOUEZ DE SILVA Y UELAZQUEZ, DIEGO; PINTURA ESPANOLA; PINTURA FRANCESA; ARTE ESPMOL; ARTE FRANCES.

28 Echwem Mejia, Oscsr. Los veinte aííos de la poesía de Oscar Echeverri Mejja: Presencia del amor ,15 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 5, ene, Descriptores: POESLA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Dario, Ruben. Caracol p. En: Brecha -Vol. 8, No. 5, ene, Descriptores: POESW NICARAGUENSE; LíiERaTURA NICARBGUENSE Chacdn Trejos, Gonzalo. La ilusión p. En: Brecha -Vol. 6, No. S, ene, Descriptores: RELATO ; LERANRA COSTARRICENSE Ballester Gozahro, Jos4. La devocidn a Ledn Bbm ,18 p. En: Brecha - Vol. 6, No. 5, ene, Descriptores: BLLIM, LEON; LmRANRA FRANCESA. o0001 o Echeverrla Lorla, Muro. Ancla de soledad p. En: Brecha -Vol. 6, No. 5, ene Notas: Tomado de Humanismo, Mxico, D.F. Descriptores: POESLA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE.

29 Leiva, Ramdn. El nuevo poeta viajero p. En: Brecha - Vol. 6, No. 5, ene, Descriptores: VINCENZI, ALFREDO; POESIA; LITERATURA O Romero Brest, Jorge. No es pintura concreta o abstracta, b que esta en crisis es el hombre ,22,23,24 p. En: Brecha - Vol. 6, No. 5, ene, Notas: Tomado de 'El Tiempo' de BogotQ Descriptores: PINTURA; ARTES; CULTURA Gordon, JO& Si pudieras mujer p. En: Brecha -Vol. 6, No. 5, ene, Descriptores: POESIA; LITERATURA Juan Manuel. El escultor Juan Rafael Chacbn ,2 P. En: Brecha -Vol. 6, No. 6, feb, Descriptores: CHACON, JUAN RAFAEL; ESCULTURA COSTARRICENSE. O Cardona Pe Aa, Alfredo. Material pobtico de PeEcer ,3,4 P. En: Brecha - Vol. 6, No. 6, feb, Descriptores: PELLICER, CARLOS; POESLA MXIW LITERATURA MU(ICANA.

30 Guier, Femando. Un sob recuerdo ,s p. En: Brecha - Vol. 6, No. 6, íeb, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE. o Uiioa Barrenechea, Ricardo. Amor y poesla en Luis Cemuda ,7,8,9 P. En: Brecha - Vol. 6, No. 6, feb, Descriptores: CERNUDA, LUIS; POESlA ESPAÑOLA; LITERATURA ESPAÑOLA O Moreno Gabán, Jorge Gallardo. Un pintor ,10 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 6, feb, Descriptores: GALLARDO, JORGE; PINTURA COSTMRICENSE; ARTE COSTARRICENSE. o Oonzak Rucavado, Ciaudio. Fo dadores de cultura ,11 p. En: Brecha - Vol. 6, No. 6, feb, Descriptores: LITERATURA COSTARRICENSE; CULTURA; ASPECTOS SOCIALES Sujo Diament, Cbra de. De Herbert Read ,13,16 p. En: Brecha -Vol. 8, No. 8, feb, Notas: Tomado de Cal, Caracas, Venezuela. Descriptores: LITERATURA INGLESA; CRITICA; ARTES. O Lujbn, Fernando. Poemas de Fernando Lujdn; Ojo de sol

31 14 p. En: Brecha - Vol. 8, No. 6, kb, Descriptores: POES IA COSTARRICENSE; LUERATURA COSTARRICENSE Gutierrez M., Adiio. Poemas de Adiio Guti6nez M.: La Palmera p. En: Brecha -Vol. 6, No. 6, feb, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LiTERATURA COSTARRICENSE Granier43arrera. Jerarqula de ensayo p. En: Brecha -Vol. 8, No. 8, feb, Notas: Tomado de CAL, Caracas, Venezuela. Descriptores: ENSAYO ; LITERANRA Fernhndez Suarez, Ahranr. Wida intima de un árbol ,19 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 6, feb, Notas: Tomado de Insuia, Madrid. Descriptonrs: RELATO; LTTERATURA Cardoza y Aragbn, Luls. Deirio de deirio ,21,22,23 p. En: Brecha -Vol. 8, No. 8, feb, Descriptores: RELATO ; L ERATURA GUATEMALTECA.

32 Yolanda en Costa Rica p. En: Brecha -Vol. 6, No. 8, feb, Notas; Fragmento de un mensaje de autor argentino Alberto Ferndndez Leys a Lilia Ramos. Descriptores: O RWNO, YOLANDA; LITERATURA COSTARRICENSE MUJERES Morera, Gabriel. Del tiempo y del arte p. En: Brecha -Vol. 8, No. 6, feb, Notas: Tomado de CAL, Caracas, Venezuela. Descriptores: ARTES Valencia, Salvador. Francisco Gawidia p. En: Brecha -Vol. 6, No. 6, feb, Descriptores: GAVIDIA, FRANCISCO ; LITERANRA HOLANDESA; MODERNISMO; MOVMIENTOS LITERARIOS Torres, Edeiberto. Joaquín García Monge ,2,3,4,5,6 P. En: Brecha - Vol. 6, No. 7, mar, Descriptores: OARCIAMONOE, JOAQUIN; LiiERATURA COSTARRICENSE; REPERTORIO PMERICANO Ferrero Acosta, Luis. Andr,s Belb y el 'Repertorio Americano' de Joaquín Garcia Monge ,s P. En: Brecha - Vol. 6, No. 7, mar, Descriptores: BELLO, ANDRES; GMC14 MONGE, JOAQUIN; L TTiERATURA COSTARRICENSE; REPERTORIO PMERICANO; LITERATURA VENEZOLAMI.

33 O utibrrez, Manuel. Paneglrico del Maestro Moisbs Vincenzi, en el acto de nominación de la Escuela Normal de Chalatenango en El Sahlador ,lO p. En: Brecha -Vol. 6, No. 7, mar, Descriptores: VINCENZI, MOISES; HOMENAJES; LITERANRA COSTARRICENSE Aguilar Machado, Akjandro. Ha muerto Juan Cristóbal ,13 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 7, mar, Descriptores: JUAN CRISTOBAL; ESCULTURA COSTARRICENSE; ARTE COSTARRICENSE Leiva, Ramón. Poesia de Ramón Leiva: A salir del tiempo p. En: Brecha -Vol. 6, No. 7, mar, Descriptores : POES@ LITERATURA. O Martinez, Modesto. Min, el matador de serpientes ,16,17,18,1Q p. En: Brecha - Voi. 8, No. 7, mar, Notas: Tomado de 'Escritores y poetas de Costa Rica', por RogeCo Sotela. Descriptores: REiATO; LITERATURA COSTARRICENSE. n O Lobato, Carios. Horario de Soledad ,15,16 p. En: Brecha - Vol. 6, No. 7, m#, 1962.

34 Fbr Azul. Santiago el espafiol y Edrelata h mestiza ,21,22,23, p. En: Brecha -Vol. 6, No. 7, mar, Descriptores: CUENTO; LITERATURA Oreamuno, Y oianda. La lagartija de la pama blanca ,3 P. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: CUENTO COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE; MUJERES Oreamuno, Yoianda. El negro sentido de la alegría ,4 P. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, Descnptores: NEGRITUD; LITERATURA COSTARRICENSE; MUJERES; ASPECTOS SOCMES. n Ferrero Acosta, Luis. Y oianda Omamuno en Repertorio Americano P. En: Brecha -Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: OREPMUNO, YOLANW LITERATURA COSTARRICENSE; BIBLIOORAFLAS; REPERTORIO PMERICANO ; MUJERES.

35 Marchena, JuCan. Agonía P. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: POESIACOSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O00041 Castro Fernandez, Alfredo. El sentido poctico de Stephane Mallarme ,25 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: MALLARME, STEPHANE; LKERATURA FRANCESA; POESíA FRANCESA Brenes Mesen, Roberto. Ashrama P. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: TAGORE, RABINDRANATH; LITERATURA INDU Bonilia Baiáares, Abe Lrdo. El bakbn del espiritu P. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: ECHEVERRlA LORIA, ARTURO; REVlSTA BRECHA; LITERATURA COSTARRICENSE GonzOkz Lujbn, Manuel de la CM. El arte abstracto ,11 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: ARTE ABSTRACTO ; ARTE COSTARRICENSE. O Garcla Monge, Joaquín. El empleo P. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, 1956.

36 Descnptores: CRITICA; EDUCACION; ASPECTOS SOCMES; LITERATURA COSTARRICENSE Proteo. El mundo y el occidente ,23 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: TOY NBEE, ARNOLD JOSE; LiíERATURA INGLESA Cruz, Ignacio de fa. La chispa del cocuyo p. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: RELATO ; LITERATüRA COSTARRICENSE. o u Aguero Chaves, Muro. Los quintos p. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Echeverrja Loria, Artiro. Quico Quirbs, arquledo del paisaje p. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: QUIROS, TEODORICO; PINTüRA COSTARRICENSE; ARTE COSTARRICENSE Sanchez, Juan Manuel. Palomas de tornasol y de piedra: 'San Fernando y 'La Esmeralda' p. En Brecha -Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: ESCULTURA COSTARRICENSE; RUIZ, GUILLERMO; ZUNIGA, FRANCISCO; RUIZ, JOSE LORENZO; ARTE COSTARRICENSE.

37 Femhndez, Ouido. Cine yteatro: 'de la mano o a ia guerra' p. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: CINE COSTARRICENSE; TEATRO COSTARRICENSE; ARTES ESCENICBS Chacdn Trejos, Gonzalo. La vieja casa de don Juanito p. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: MORA PORRAS, JUAN RAFAEL; RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Macaya Lahmann, Enrique. La tia Ursula ,26 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep Notas: Capltub n/ de la novela in,dita 'Gabriel Michel, biblbfik'. Descriptores: NOVELA COSTARRICENSE; COMPILACIONES; LITERATUW COSTARRICENSE Sdem E., Carios Luis. Ene tene tu p. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: LITERATURA COSTARRICENSE; LITERATURA INFANTIL Ortega Día, Adolfo. RubGn Darlo crea una nueva provincia en las &ras universabs ,27 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 1, sep, O Descriptores: DARI0,RUBEN; POESLA NICARAOUENSE; LITERATURA NlCARAG UENSE.

38 Por la condicibn social yjurldica de la mujer ,27 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: MUJERES; JURISPRUDENCIA; IGUALDAD; CONDlClON SOCIAL Juan de la Cruz, santo. Aunque es de noche p. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: P0ESIA;LiTERATURA O LujAn, Fernando. Poeslas de Fernando Lujhn: Un poema entre tus manos p. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores; PO ESA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE ZuNga, Francisco. Notas sobre la escuhura mexicana conternporhnea P- En: Brecha - Vol. 1, No. 2, oct, Descriptores: ESCULTURA MXICANA; INDIOENISMO ; ARTE MEXICANO Kochen, Olga. Poemas de Olga Kochen P. En: Brecha -Vol. 1, No. 2, oct, Descriptores: P0ESIA;LITERATURA

39 Sáenz E., Carios Luis. Costarriquelias del 50, b soldadera del 56, La rosa marchita ,21 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 2, oct, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Femanden Callejas, Mano. La pausa ,22,27 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 2, ocl, Descriptores: CUENTO COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Obregdn Lorla, Rafael. Zavala, 'el enfant terrible' de la guerra contra bs fiiibusteros ,23 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 2, oct, Descriptores: ZAVAiA Y CORDOVA, JOSE VICTOR; FILIBUSTEROS; CPMPMA DEL 56; ASPECTOS SOC MES. o00064 Picado Umaña, Mario. El avispero P- En: Brecha -Vol. 1, No. 2, oct, Descriptores: CUENTO COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Lyra, Carmen. Teologla P. En: Brecha -Vol. 1, No. 2, oct, Descriptores: CUENTO COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE.

40 Segura Mendez, Manuel. Poesía de otros tiempos: una Cgera remembranza del poeta Rafael Cardona P. En: Brecha - Vol. 1, No. 2, oct, Descriptores: CARDONA PEkq RAFAEL; POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Salazar Herrera, Carbs. Unas bodas en Can de GaClea P. En: Brecha -Vol. 1, No. 2, oct, Descriptores: CUENTO COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Echeverrla, Gracieia M. de. La mujer en el campo del trabajo ,22,27 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 2, oct, Descriptores: MUJERES; IGUIVW; ASPECTOS SOCWES Uiloa Zamora, Wfon so. La poesia es mi ciudad: Balada de la calle que querla tener casa p. En: Brecha - Vol. 1, No. 2, oct, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Echewerria Lorla, Muro. Juan Manuel Slnchez, escultor y dibujante p. En: Brecha -Vol. 1, No. 2, oct, Descnptores: ESCULTURA COSTARRICENSE; SANCHEZ, JUAN MANUEL; DIBUJOS; ARTE COSTARRICENSE.

41 Jimenez Huete, Max. Prosas inéditas de Max Jiménez p. En: Brecha -Vol. 1, No. 2, mt, Descriptores: PROSA; LITERATURA COSTARRICENSE Pacheco, Lebn. Alfonso Reyes y el premio Nobel de literatura p. En: Brecha -Vol. 1, No. 2, oct, Descriptores: REYES, ALFONSO ; LITERATURA MEXICAM; PREMIOS NO BEL Cardona Pena, Medo. Alfonso Reyes, americano universal ,24,25,26,27 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 2, oct, Descriptores: REYES, ALFONSO; LITERATURA MEXICANA Sancho C., Mredo. Poemas de Ahedo Sancho: Desfik de ojos p. En: Brecha - Vol. 1, No. 2, oct, Notas: Tomado del iibro en preparacibn 'Lujosa armonía'. Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE.

42 Góngora ykgote, Luis de. Soneto p. En: Brecha -Vol. 1, No. 2, oci, Notas: Soneto del allo Descriptores : POES LA ESPA6íOLA; LilERANRA ESPMIO LA Dobles Segreda, Luis. Fadrique GutiBrrez, hidalgo extravagante de muchas andanzas S2 P. En: Brecha - Vol. 1, No. 3, now, Notas: Fragmento del Libro 'Fadrique Gutibrrez, hidalgo extravagante de muchas andanzas.'. Descriptores: NOVELA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE; FRAGMENTO S Dobles Segreda, Luis. Por la caldeada senda ,s p. En: Brecha - Vol. 1, No. 3, nov, Notas: Fragmento del Libro Fadrique Outi&rrez, hidalgo extravagante de muchas andanzas. Descriptores: NOVELA COSTARRICENSE; BIOGRAFaAS; LiiERATüRA COSTARRICENSE Calias Escaiante, Aberto F. El 'Fadrique GutiCrrezm de Luis Dobles Segreda P. En: Brecha - Vol. 1, No. 3, nav, Descriptores: DOBLES SEGREDA, LUIS; LKERANRA COSTARRICENSE; BIOGRAFiAS. O Gonzálcz Lujiin, Manuel de b Cruz. Responso de soledades P. En: Brecha - Vol. 1, No. 3, nw, 1956.

43 Notas: Dedicado a Yolanda Oreamuno. Descriptores: PQESRCQSTARRICENSE; HOMENAJES; LiiERATURA COSTARRICENSE; OREAMUNO, YOLANDA; MUJERES Darlo, Rubbn. La tortuga de oro P. En: Brecha - Vol. 1, No. 3, nw, Descriptores: POESlANICARAGUENSE; LITERATURA NlCARAGUENSE Montero Madrigal, Jorge. Al pairo P. En: Brecha -Vol. 1, No. 3, now, Descriptores: RELATO ; LKERATURA COSTARRICENSE Ortega Castro, Jorge. Poemas de Jorge Ortega Castro: Angustia nocturna P. En: Brecha -Vol. 1, No. 3, nw, Descriptores: POESLA; LITERATURA Echevenia Loria,Arturo. Nestor Zeledbn, sscutor P. En: Brecha - Vol. 1, No. 3, nov, Descriptores: ZELEDON, NESTOR; ESCULTURA COSTARRICENSE; ECHEVERRW LORA, ARTURO; ARTE COSTARRICENSE. O00084 Dobles, Fabián. La toboba, otra historia de Tata Mundo Q P.

44 En: Brecha - Vol. 1, No. 3, nov, Descriptores: CUENTO COSTARRICENSE; LITERATURA COSTMRICENSE Baudrit, Fabio. La bruja p. En: Brecha - Vol. 1, No. 3, nw, Notas: Manuscrito in,dito. Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Pérez Chaverri, ARen. Si buen gobierno me tengo buenos azotes me cuesta p. En: Brecha -Vol. 1, No. 3, nw, Descriptores: CERVANTES SAAMDRA, MIGUEL DE; LITERATURA ESPAÑOLA; RELATO ; NOVELA ESPAÑOIA. O Vincenzi, Mois6s. Preciosismo y sahjismo titerarios p. En: Brecha - Vol. 1, No. 3, nw, Descriptores: TEORLALITERAR1A; LITERATURA Amiguetti Ruiz, Francisco. Historia natural del diabb p. En: Brecha - Vol. 1, No. 3, nov, Notas: Fragmento. Descriptores: RELBTO ; LITERATURA COSTARRICENSE.

45 Saturnino Rodtigo. Rene p. En: Brecha - Vol. 1, No. 3, nov, Descriptores: RELATO; LITERATURA Castro Fernhndez, Medo. El teatro de JosC Fabio Garnier ,16,17,18 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 3, nov, Descriptores: TEATRO COSTARRICENSE; GARNIER, JOSE FABIO; LITERATURA COSTARRICENSE$RTES ESCENICAS O00091 Homenaje a Federico Garcia Lorca, en bs veinte anos de su muerte p. En: Brecha --Vol. 1, No. 3, now, Descriptores: GARCLA LORCA, FEDERICO; POESLA ESPANOLA. LITERATURA ESPAÑOLA Cardona Peria, Aiíredo. Lectura de Garcia Lorca p. En: Brecha -Vol. 1, No. 3, nw, Descriptores: GARCLALORCA, FEDERICO; PoEsLAESPAÑOLA; LERATüRA ESPANOLA Diaz Ptaja, Guillenno. Concepto de la poesía ,21 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 3, nw, Descriptores: GMCLA LORCA, FEDERICO ; POESlA ESPAÑOLA; LiiERATURA ESPANOLA.

46 Garcia Lorca, Federico. Iglesia abandonada balada de la gran guerra p. En: Brecha - Vol. 1, No. 3, nov, Descriptores: POESW ESPA~OLA; LiTERATüRA ESP~O LA Vives, Lorenzo. La nueva filosofía de Teilhard de Chardin ,23 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 3, nw, Descriptores: CHARDIN, TElLHARD DE; FILOSOFW; JESUITAS; EOLOGN Prosas de Myriarn Francis p. En: Brecha -Vol. 1, No. 3, now, Descriptores: PROSA Femandez, Guido. El sihato, relato desnudo que puede lkgar a vestirse ,25 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 3, nov, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Proteo. Diciembre ,2,3 P. En: Brecha -Vol. 1, No. 4, di, Descriptores: TEM4S NAVIDENOS. o O Macaya Lahmann, Enrique. Recuerdo de Pío Baroja P. En: Brecha -Vol. 1, No. 4, dk, 1956.

47 Descriptores: PO BAROJA; NOVELA ESPANOLA; LITERATURA ESPAAOLA O OOO100 Ortega Diaz, Adotfo. Cancidn de navidad P. En: Brecha -Vol. 1, No. 4, dic, Descriptores: POESIANICARAOUENSE; LITERATURA NICARAOUENSE. o00101 Vega, Lope de. Canciones navideitas ,e P. En: Brecha -Vol. 1, No. 4, dic, Descnptores: POESlA ESPMO~A; L ITERANRA ESP~O LA. O SBnchez, Juan Manuel. Palacio de Belías Artes ,7 P. En: Brecha - Vol. 1, No. 4, dic, Descriptores: INDIGENISMO ; ARTE MU(ICAN0. Bueno, 'y el piano y los atriles? P. En: Brecha -Vol. 1, No. 4, dic, Descriptores: INDIGENISMO. O Chacbn, Angela de. Escenarios en que ha actuado la mujer P. En: Brecha - Vol. 1, No. 4, dk, Notas: Tomado de la obra in,dita 'La mujer costarricense a trav,s de cuatro siglos'. Descriptores: MOVIMIENTOS FEMINISTAS; MUJERES; IGUALDAD.

48 O ijbregón de Dengo, Maria Tereza. Los zapatos maravillosos ,lO p. En: Brecha - Vol. 1, No. 4, di, Notas: Homenaje de Brecha. Descriptores: RELATO; HOMENAJES; LiTERATüRA COSTARRICENSE Síiern E., Carlos Luis. El poeta Inddlto AdlYo GutiGrrez Morales p. En: Brecha - Vol. 1, No. 4, dic, Descriptares: GUTIERRU WRALES~ ADILIO; POESLA COSTARRICENSE; LiTERaTURA COSTARRICENSE.

49 O Las noches de Rafael Estrada Salazar, estudiante en Heredia p. En: Brecha -Vol. 1, No. 4, dic, Descriptores: RELATO; LITERATURA Soria, Pedro. Unamuno ,13 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 4, di, Descriptores: UNAMUNO, MIGUEL DE; LiiERATURA ESPmOLA. O O Cardona PeAa, Alfredo. Lectura de Miguel de Unamuno p. En: Brecha - Vol. 1, No. 4, dk, Descriptores: UNAMUNO, MIGUEL DE; LiTERATURA ESPA6lOLA. O O Unamuno, Miguel de. El pleito de las generaciones p- En: Brecha -Vol. 1, No. 4, di, Descriptores: POESWESPAÚOLA; LKERANRA EsPF$~OIA. O Ferndndez Soto, Befisario. De la leyenda aborigen ,16,17,18 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 4, dic, Descriptores: LEY ENDAS COSTARRICENSES; LITERATURA COSTARRICENSE. TRADICIONES Y COSTUMBRES

50 Campos Jimenez, Carbs Maria. Algunas anotaciones sobre el mar ,20 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 4, dic, Descriptores: LITERATURA GRIEGA; HOMERO. O Dlaz del Parral, Pedro. La propiedad idiomática ,21 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 4, di, Descriptores: USO DE LA LENGUk u

51 PeraRa, Hernan G. Vidas costarricenses', Don Jos& Marta de Peralta ,23 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 4, di, Descriptores: INDEPENDENCIA; LKERATURA COSTARRICENSE; ASPECTOS SOCIALES. O Echeverria Lorla, Muro. Max Jimbnez, Pintor ,24 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 4, d'c, Descriptores: JIMENEZ HUETE, M; PINTURA COSTARRICENSE; ARTE COSTARRICENSE. Espumas en ia piaya p. En: Brecha - Val. 1, No. 4, dic, Descriptores: POESIA; LITERATURA C.E.C. San Caraiampio, de cerezo te conoci p. En: Brecha - Vol. 1, No. 4, di, Descriptores: RELATO; LITERATURA Castro Echeverria, Guikrrno. Origen de un nombre p. En: Brecha - Vol. 1, No. 4, di, Descriptares: LEYENüAS COSTARRICENSES; LKERATURA COSTARRICENSE. TRADICIONES Y COSNMBRES 0001 la Prosas de indio Albizu Sbnchez: 'Esperando', 'La noche' p.

52 En: Brecha - Vol. 1, No. 4, dic Descriptores: RELATO; LiTERaTURA O Obregbn Lorla, Rafael. La campaiía del tránsito ,2,3,4 P. En: Brecha - Vol. 1, No. 5, ene, Descriptores: CPMPAÑA DEL 56; MORA PORRAS, J W RAFAEL; FILIBUSTEROS; ASPECTOS SOCIALES Lyra, Camen. Tio Conejo y Tio Coyote P. En: Brecha -Vol. 1, No. 5, ene, Descriptores: CUENTO COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Sáem E., Carlos Luis. El poeta y las pájaros ,7 P. En: Brecha - Vol. 1, No. 5, ene, 1957 Descriptores: REtATO; LITERATURA COSTARRICENSE Montero Madrigal, Jorge. Temporal P. En: Brecha - Vol. 1, No. 5, ene, Descriptores: RELATO; LiTERATüRA COSTARRICENSE. O Dobles, Gonzab. EX-libris P. En: Brecha -Vol. 1, No. 5, ene, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE.

53 O CurnpieaAos de Rubén Dario P. En: Brecha - Vol. 1, No. 5, ene, Descriptores: DARIO, RUBEN; POESIA NICARAG UENSE. LITERATURA NICARAGUENSE O Fernhndez Callejas, Mario. Mendigo de Azur P. En: Brecha - Vol. 1, No. 5, ene, Descnptores: RELATO; GEORG BRANDES; LITERATURA DANESA Amiguetti Ruk, Francisco. Poesias y Maderas de Francisco Amiguetti: Ventanas' ,11 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 5, ene, Descriptores: POESW COSTARRICENSE; ARTE COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O Ramos, Liia. El barrio gbtico de mi ensuefio ,13 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 5, ene, 1957 Descnptores: CIUDADES; RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE. O Acufia de Chacbn, Angela. La mujer costankense a traves de cuatro sigbs ,14 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 5, ene, Descriptores; MJJERES; SOCIEDAD; IuUALDAD.

54 O Cruz, Ignacio de h. Poesla de lgnacio de h Cruz: Vokin Irazii' p. En: Brecha - Vol. 1, No. 5, ene, Desctiptores: POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Pacheco, Maria de ios Angeles. 'Cuanto mas sufre el akna mas entiende que existe' ,17 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 5, ene, Descriptores: ORTEGA D W, ADOLFO; ENSAYOS; POESLA NICARAGUENSE; LITERATURA NlCaRAGUENSE. O JaenJvlorente, Antonio. En Guayaquil epistola a Carlos Fbres p. En: Brecha - Vol. 1, No. 5, ene, Notas: Tomado del Dbro 'Epidolario de guerra y paz'. Descriptores: FRAGMENTOS; ESPISTOLAS; LITERATURA O Echeverria Lorfa, Muro. Manuel de ia Cruz GonzBlez y la pintura p. En: Brecha -- Vol. 1, No. 5, ene, Descriptores: GONZALEZ ZELEDON, W UEL DE L4 CRUZ; PINTURA COSTARRICENSE; ARTE COSTARRICENSE Mir6, Ramiro p. En: Brecha - Vol. 1, No. 5, ene, 1957 Desctiptores: RELATO; DOBLES SEGREDA, LUIS; LITERANRA COSTARRICENSE.

55 Castro Echeverria, Guikrmo. El lrazú ,21 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 5, ene, Descriptores: REIATO; LITERATURA COSTMRICENSE Juan del Mar. Barranca p. En: Brecha - Vol. 1, No. 5, ene, Descriptores: RELATO ; LITERANRA Proteo. Martl Heróico p. En: Brecha -Vol. 1, No. 5, ene, Descriptores: M TI, JOSE; CUBA; IDENTIDAD CULTURAL; LITERATURA cuw Cabas, Juan. Treboles de Lope ,24 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 5, ene, Descriptores: VEGA, LOPE DE; POES IA ESPAÑOLA; LITERATURA ESP~~~O LA Ortega Diaz, Adolfo. El parnasianismo de Julidn Marchena S2 P. En: Brecha -Vol. 1, No. 6, feb, Descriptores: PARNASO; MARCHENA, JULLAN; LITERATURA COSTARRICENSE.

56 Marchena, Juidn. Romance de las carretas P. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, ene, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Gallegos, Rómulo. Homenaje a Gabriela Mistral P. En: Brecha - Vol. 1, No. 6, feb, Descriptores : MISTRAL, GABRIELA; POESlA CHILENA; PREMIOS NOBEL; MUJERES. O Gamboa, Emma. Gabrielá en Costa Rica P. En: Brecha - Vol. 1, No. 6, feb, Descriptores: MISTRIU,'GABRIELA; POESWCHILENA; PREMIOS NOVEL; MUJERES Mdral, Gabrieta. Prosas de Gabriela Mstral: Wotiuos de la pasidnm ,6,7 P. En: Brecha - Vol. 1, No. 6, feb, Descriptores: PROSA; LfiERANRA CHILEM PREMIOS NOBEL; MUJERES. O00144 Cabal, Midio. Cuatro dibujos de Dinorah Bolandi ,10 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 6, feb, Descnptores: BOLANDI, DONORAH; DIBUJOS; ARTE COSTARRICENSE.

57 Bonilta, Eaedardo. Los Jiménez p. En: Brecha - Vol. 1, No. 6, feb, Descriptores: RELATO; LITERATURA.

58 Antiüón, Ana. Monso CortCs p. En: Brecha -Vol. 1, No. 6, feb, Descriptores: CORTES, ALFONSO; POESIA NICARAG UENSE; LITERATURA NlCARAO UE NSE Luján, Fernando. Un fantasma entre la niebla p. En: Brecha --Vol. 1, No. 6' feb, Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA C0STARRIC:ENSE Dario, RubCn. Cleopompo y Helaidemo p. En: Brecha - Vol. 1, No. 6, feb, 1957 Descriptores: POESIANICARAOUENSE; L m W M NICCWAOUENSE Gonzakz Viquez, Cleto. Seguidillas p. En: Brecha -Vol. 1, No. 8, feb, Descriptorss: POESIACOSTARRICENSE; SEGUIDILLAS; LERATURA COSTARRICENSE. O Slinchez, Juan Manuel. Instantes de MCxico p. En: Brecha - Vol. 1, No. 0, feb, Descriptores: INDIGENISMO ; MXICO ; ASPECTOS SOCIALES.

59 Vives, Lorenzo. El complejo amoroso de hiel ,16 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, feb, Descriptores: MIEL, ENRIQUE FEDERICO; DLAR10. O UIloa Zamora, Alfonso. El libro de Herndn G. Peralta p. En: Brecha - Vol. 1, No. 6, feb, Descriptores: PEWTA, JOSE UARW DE; BIOGWLBS; EL SBL.VaDOR Juan del Mar. El poeta Ricardo Segura p. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, feb, Descriptores: SEGURA, RICARDO; POESIA. LITERATURA O O Rodngo Saturnino. Un soneto incdito de RubCn Darlo p. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, fab, Descriptores: DARIO, RUBEN; POESlA NICARAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE Fernhndez, Guido. Cardona Pefia, jcostarricense o mexicano? p. En: Brecha --Vol. 1, No. 8, feb, Descriptores: CARDONA PEÑA, ALFREDO; CARTAS; LiiERATURA COSTARRICENSE.

60 Echwenia Lorla, Arturo. Los pasos de la vecina: diario de un patio de vecindad ,22 p. O En; Brecha -Vol. 1, No. 6, feb, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Sousteie, Jacques. La magia maya ,23 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 6, feb, Notas: Traduccidn de Juan Manuel Sdnchez. Descriptores: INDIGENISMO; RELATO; M4YAS; POBLACIONES INDIGENAS Bonilla Baldares, Abelardo. Dos 6bros de Unarnuno en el índice p. En: Brecha -- Vol. 1, No. 8, feb, Descriptores: UWUNO, MIO UEL DE; LITERATURA ESPmOLB Jirnenez Canossa, Saluador. Estampa de la Candelaria p. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, íeb, 1957 Descriptores: RELATO; LrrERANRA

61 O De bs Libros: Junto a las palabras en reposo de Al Chumacero ,25 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 6, feb, Descriptores: CHUMACERO, MI; VILLAURRUTW, XAVIER; POESW MXICANA Acufia de Chacón, Angela. Cartago mi primer hogar ,2,3 P. En: Brecha - Vol. 1, No. 7, mar, Descriptores: R E W ; LITERATURA o Cardona Pefia, Alfredo. Respuesta a Guido Fernslndez P. En: Brecha - Vol. 1, No. 7, mar, Descriptores: CARTAS; F ERWDU SABORIO, GUIDO; LITERATURA COSTARRICENSE Pacheco, Lebn. Juies Supervielie o la aventura de la poesla P. En: Brecha - Vol. 1, No. 7, mar, Descriptores: SUPERVIELLE, JULES; POESIA FRANCESA; LITERATURA FRANCESA. O Ja,n-fvlorente, Antonio. El arte de vitral en Costa Rica P- En: Brecha -Vol. 1, No. 7, mar, Descriptores: SAENZ, LUISA DE; WRAL.ES; ARTE COSTARRICENSE

62 O AguiQr Machado, Alejandro. La campaíía del transito, del profesor Rafael Obregbn Loria P. En: Brecha - Vol. 1, No. 7, mar, Descriptores: OBREGON LORIA, RAFAEL; LiiERATURA COSTARRICENSE. O Hernández Urbina, Francisco. Presencia de VIrgilio en la literatura espaíiola ,Q P. En: Brecha - Vol. 1, No. 7, mar, Descriptores: LlTERANRA ESPAIÜOLA; VIRGILIO; POETAS LATINOS; LiTERATURA LATIMA. 13

63 O Bonilh Baklares, Abelardo. Abel y Cain en el ser histbrico de la nacibn costamcense ,ll p. En: Brecha - Vol. 1, No. 7, mar, Descriptores: UACIONAilDAD COSTARRICENSE; CIUDADES; ASPECTOS SOCIALES. o Montero Madrigal, Jorge. La doma ,13 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 7, mar, Descriptores: CUENTO COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Dibujo de Zeisdbn p. En: Brecha - Vol. 1, No. 7, mar, Descriptores: BOLIVM, SIMON; MNEZUELA O Ortega Diaz, Adolfo. Imia ,15 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 7, mar, Descriptores: POESlA NICMUENSE; LERATURA NICARAGUENSE. O Nuíiez Frutos, Sólbn. Mi ti0 chico ,17 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 7, mar, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE.

64 Segura tviéndez, Manuel. Dofla Aldea ,18 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 7, mar, Notas: Primer capitulo de la nowia 'Dofia AJdea8. Descriptores: NOVELA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O Femdndez Soto, Beiisario. La kma del sapo ,20 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 7, mar, Descriptores: RELATO; LITERATURA O Vives, Lorenzo. Más de los manuscritos del Mar Mierto ,21 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 7, mar, Descriptores: MWUSCRITOS; M9R MUERTO Echeverria Loria, Brturo. Juan Rafael Chac6n p. En: Brecha - Vol. 1, No. 7, mar, Descriptores: CHACON, JUAN RAFAEL; ESCULTURA COSTMRICENSE; ARTE COSTARRICENSE. O Salinas, Pedro. Grandeza de ia tradicidn anaiíabeta en Espafia ,24 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 7, mar, Notas: Tomado del Zbro 'Jorge Manrique o tradicidn y originardad' de la Editorial Sudamericana. Descriptores: E SPW AN4LFABETISMO; TRADlClON DE ESCRITURA.

65 O La cazurrtrla tica ,25 p. En: Brecha --Vol. 1, No. 7, mar, Notas: Recurso de casacidn establecido por el sefior Crescencio Estrada Gcímez, mayor de edad, viudo, criador de ganado y vecino de la ciudad de Liberia, contra la resolucidn dictada por la Saia Segunda de Apehciones en la criminal que contra,i se sigue por el simple deíito de uilrajes al CURO catbñco. Descriptores: RECURSO DE CASACION. O Vincenzi, Nlais6s. Conclusiones de un ensayo sobre teatro p. En: Brecha --Vol. 1. No. 7, mar, Descriptores: TEATRO; ARTES ESCENICAS. O Echeverria Lorra, Muro. Cobr e imaginaci6n en b pintura de Margarita Bertheau P. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, abr, Descriptores: BERMEAU, W GARiT4 PINTURA COSTARRICENSE; ARTE COSTARRICENSE; MUJERES. O O AguadoAdreut, S. Breves notas a un momento histdrico üterario ,3 P. En: Brecha -- Vol. 1, No. 8, abr, Descriptores: CRiilCALITERARLA; LITERANRA ITPLlANA O

66 Aguiiar Machado, mjandro. Ciencias de la naturaleza y ciencias del espiritu P. En: Brecha --Vol. 1, No. 8, mar, Descriptores: TEORiA DEL CONOCIMIENTO; CIENCIAS SOCIALES; CIENCM NATURALES Cafías Escalante, Alberto F. Lico p. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, abr, Descriptores: RELATO; LITERANRA COSTARRICENSE Amiguetti Ruiz, Francisco. Historia natural del diablo, ,9 P. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, abr, 1957 Notas; Primer fragmento de 'Historia natural del diabb', aparece en Brecha nov. de 1956, Ne3, p.12,13. Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Salazar Herrera, Carbs. Las tijeras de Don Joaquin p. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, abr, Descriptores: GARC IAMONGE, JOAQUIN; REPERTORIO AMERICANO ; LITERATURA COSTARRICENSE. O Cardona Pena, Alfredo. Gabrieia Mstral y su muerte, una entrevista con Paha GuiUn ,12 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, abr, Descriptores: MISTRAL, GABRIELA; POESWCHILENA; ENTREVISTAS; PREMIOS NOVEL; MUJERES

67 C.L.S. Recado a los jbvenes universitarios de fibsofia y letras p. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, abr, Descriptores: RELATO; LITERATURA. O G. Morley, Syhnus. Copán, la Akjandrla del mundo maya p. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, abr, Descriptores: MYAS; INDIGENISMO; ARQUEOLOGIA; MXlCO PUEBLOS INDIGENAS O Picado Urnaha, Mario. Sonetos Descakos p. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, abr, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; SONETOS; LITERATURA COSTARRICENSE N6 brega, Manuel de. A Jesús crucificado p. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, abr, Notas: Manuel de Nbbrega, relgioso porlugutls, siglo XVII. Descriptores: POESIA; LiTERATURA Masis Rojas, Teresa. Ciegos p. En: Brecha -Vol. 1, No. 8, abr, Descriptores: POESW; LITERANRA.

68 O00191 Ferrero Acosta, Luis. Pensando en nuestra patria ,17 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, abr, Descriptores: POESIACOSTARRICENSE; CRITICA, LiTERATURA COSTARRICENSE. O Hernhndez Urbina, Francisco. Luz en el prisma, el pensamiento de Muro Shopenhauer ,19 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, abr, Descriptores: SHOPENWUER, ARTURO; ALEMIA; FILOSOFIA Ignotus. Chachara p. En: Brecha --Vol. 1, No. 8, abr, Descriptores: ESPINOZA POLiT, BURELIO; LENGUA EsPA,~~OLA; CRrilCA Rodrlguez, Cristidn. Una carta interesante p. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, abr, 1957 Descriptores: CARTAS; LiTERATlJRA COSTARRICENSE. O Don Guy. Delito en h isla de las cabras ,22 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 8, abr, O Descriptores: TEATRO ITALIANO; CRiilCq BETiI. HUGO ; ARTES ESCENICAS.

69 Saem E., Carlos Luis. Gabrieta Mistral, su Última imagen , 22 p. En: Brecha - Vol. 1, No. S, abr, Descriptores: MISTRPL, GABRIELA; POESiACHILENA; PREMIOS NOBEL; MUJERES SBnchez, Rafael. Dos sonetos de Ligia Nogabs:'El viaje inutir p. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, abr, Descriptores: NOGALES, LYDR P0ESiA;MUJERES; LifERATURA. O O O Lucrecio Caro, n o. Flautas Lidias p. En: Brecha -Vol. 1, No. 8, abr, Notas; Fragmento del poema 'De la naturaleza de ías cosasa. O Descriptores: LUCRECIO, CARO TITO; POESW IATINA. O a Poema clásico p. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, abr, Natas: Dedicado por el copista a Don Pedro Djaz del Parral en San Jos,. Poemila tomado de ta obra de Gerald J. Walsh, S.J. titulada 'Humanismo Medioewr, quien, a su vez, dice haberb tomado de Robin Fbwer, autor ingiés, agregando Wakh que dicho poema fue escrito por un monge irland,z130 en lona en la Edad lvkdia ( ). Descriptores: POESIA; LiTERATüRA A ias ruinas de Roma

70 En: Brecha -Vol. 1, No. 8, abr, Notas: 'Dice el autor de Humanismo Medioeval, Gerald G. Wakh, S.J., ser el poema obra de Hiídeberto de Savatdin ( ), Obispo de Lamaus, Atzobispo de Tours. Versos, agrega Wakh, 'considerados con justicia como un diamante de primera agua en el clasicismo del s. XII). Descriptores: POESb9; LITERATURA Echeverría Lorja,Arturo. Francisco Zufiiga, escultor ,2 P. En: Brecha --Vol. 1, No. 9, may, Descriptores: ZU~' IGA, FRANCISCO; ESCULTURA COSTARRICENSE; ARTE COSTARR [CENSE Aguado-Andreut, S. San Pedro y Sancho Panza P- En: Brecha - Vol. 1, No. 9, may, Descriptores: CERVANTES SAAMDRA, MIGUEL DE; NOVEL4 ESPWL4; LITERATURA ESPBfllOlA Rodriguez, CristiAn. In rncrnorian, Paco Sokr ,5,6,7,8,9 P. En: Brecha - Vol. 1, No. 9, may, Descriptores: SOLER, FRANCISCO; BIOGRAFIAS; LITERATURA COSTARRICENSE Chacdn Trejos, Gonzalo. Roberto Valladares ,10,11 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 9, may, Descriptores: VALLADARES, ROBERTO; POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE.

71 G.CH.T. Aquileo y h Rubiales ,11 p. En: Brecha --Vol. 1, No. 9, may, Descriptores: ECHEVERRIA, AQUILEO J.; RELATO. LKERATURA COSTARRICENSE Castro Fernindez, Medo. Abelardo Bonilla y el "Valle nublado' ,13 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 0, may, Descriptores: BONILLA, ABELARDO; NOVELA COSTARRICENSE; VALLE NUBLADO; CRITICA Kochen, Olga. Poesias de Oiga Kochen p. En; Brecha - Vol. 1, No. 0, may, Descriptores: POESIA; LITERATURA COSTARRICENSE Mangel, Carbs. Indita Caprichosa p. En: Brecha - Vol. 1, No. 9, may, Descriptores: POESIPI; LiíERATURA Cardona Pefia, Alfredo. Yotanda p. En: Brecha - Vol. 1, No. 9, may, Descriptores: OREPMUNO. YOMDA; POESLA COSTARRICENSE; LiiERATURA COSTmRICENSE; MUJERES

72 o Mangel, Carlos. El romance de mi tierra p. En: Brecha -Vol. 1, No. 9, may, Descriptores: POESlA; LiiERATüRA SuAoi, JUGO CQsar. Una entrevista con Pabb Casals en Puerto Rico ,17 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 9, rnay, Descriptores: CASALS, PABLO; ENTREVISTAS; WSICA ESP~OLA; COMPOSITORES Vives, Lorenzo. La inquisicidn en Centro Amdrica p. En: Brecha - Vol. 1, No. 9, may, Notas: Parte l. Descriptores: RELIGION; INQUISICION; INDIGENISMO; ENSAYOS; CENlRO PMERICA; POBLACIONES INDIOENAS; ASPECTOS SOCWES Bakit, Oscar. No hubo tiempo ,19 p. En: Brecha - Val. 1, No. 9, may, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE JimCnez Canossa, Salvador. Ignacia p. En: Brecha --Vol. 1, No. 9, rnay, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE

73 Sánchez, Juan Manuel. Instantes de M6xico p. En: Brecha - Vol. 1, No. 9, rnay, Descriptores: ARTE POPULAR; MU(ICO ; INDIGENISMO ; ASPECTOS SOCIALES Proteo. San Pablo ,21 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 9, may, Descriptores: RELIOION; PABLO, SUTO; PERSONAS RELIGIOSAS Bremond, Henti. La poesía pura ,24 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 9, may, Natas: Traduccibn de ACh. Descriptores: POESlA FRANCESA, LITERATURA FRANCESA Asturias, Miguel Angel. La leyenda del cadejo ,25 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 8, msy, Descriptores: LEYENDAS GUATEM4LTECAS; LITERATURA G UATEMMTECB. TRADICIONES Y COSNMBRES Herrera y Reissig, Julio. El cura p. En: Brecha -Vol. 1, No. 9, may, Descriptores: POESLA URUGUAY& LITERATURA URUGUAYA

74 Echeverria Loria, Muro. Con la poesia y la pintura de Francisco Mguetti ,2 P. En: Brecha - Voi. 1, No. 10, jun, Descriptores: MIGUETTI RUIZ, FRANCISCO ; POES L4 COSTARR ICENSE; PINTURA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Benavides Chaverri, Enrique. Al margen del individualismo costarricense P. En: Brecha -Vol. 1, No. 10, jun, Descriptores: ASPECTOS SOCWES; MDA PUBLICA; COSTA RICA Urdaneta, Joseñna. Mraciebs P. En: Brecha - Vol. 1, No. 10, jun, Descriptores: RELATO; LITERANRA.

75 Brenes Mesen, Roberto. Respuesta af discurso de recepcidn del senor Don Moisds Mncezi en h Academia Costarricense de la Lengua ,6,7,8 P- En: Brecha - Vol. 1, No. 10, jun, Notas: Tomado de 'El Noticiario' N02 17 del 18 de enero y febrero de Descriptores: AWEMIA COSTARRICENSE DE LA LENGUA; VINCEWI, M0 ISES; L ITERATURB COSTBRRICENSE; DISCURSOS Asturías, Miguel Angel. Barba Jacob, el hechizado ,lO p. En: Brecha - Vol. 1, No. 10, jun, Descriptores: RELATO; LITERATURA GüATEWTECA Mrb, Ramiro. Domingo de Ramos p. En: Brecha - Vol. 1, No. 10, jun, Descriptores: RELATO; LríERATURA R. Flores, Luis. Homenaje en el centenario del nacimiento de Don Luis R. Fbres. Los Infelices' p. En: Brecha -Vol. 1, No. 10, jun, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Tovar, Rbrnulo. Luis R. Flores ,12 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 10, jun, 1957.

76 Descriptores: FLORES, LUlS R.; POESLc4 COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Arciniegas, GermZin. LAWda fabulosa de GomCz Carrik ,13 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 10, jun, Descriptores: GOMEi CARRILLO, ENRIQUE; LITERATURA GUATEWTECA, CRONICAS; NOWEIA GUATEMTECB Gonzákz Viquez, Cleto. Carta a Don Cleto González Viluez p. En: Brecha - Vol. 1, No. 10, jun, Descriptores: FLORES, LUlS R.; CARTAS; LITERATURA COSTARRICENSE Dario, RubCn. Ama tu rürno p. En: Brecha - Vol. 1, No. 10, jun, 1957 Descriptores: POESlA NlCARaOUENSE; LITERATURA NlCAí?AG UENSE S4em E., Carks Luis. Recuerdos de gratitud filial p. En: Brecha -Vol. 1, No. 10, jun, Descriptores: POESLACOSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Ortega Diaz, Adolfo. Cancidn para niños grandes y para grandes ninos p. En: Brecha -Vol. 1, No. 10, jun, Descriptores: POESlA NICARAGUENSE; LiiERATURA NICPRAGUENSE.

77 Soler, Francisco. El úlimo cuento de hadas ,17,18 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 10, jun, Descriptores: TEATRO COSTARRICENSE; ARTES ESCENICAS; LITERATURA COSTARRICENSE Reyes, affonso. Las tres unidades dramáticas ,20 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 10, jun, Descriptores: UNIDADES DRAMATICAS; LíTERATURA Bergamjn, Josb,. El pubo del teatro p. En: Brecha - Vol. 1, No. 10, jun, Descriptores: TEATRO; CRIT1CA;ASPECTOS SOCIALES. ARTES O WTICAS Montertz Madrigal, Jorge. Dos relatos de Jorge Montero Mdrigal: 'El mecate', 'La Livia' ,23 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 10, jun, 1957, Descriptores: RELATO; LERANRA COSTARRICENSE Caso, Antonio. Ciencia y Cbertad p. En: Brecha - Vol. 1, No. 10, jun, Descriptores: F ILOSOFIA; DETERMINISMO ; MEXICO.

78 Echeverrla Lorla, Arturo. Sugerencias y realidades en la poesía de Flora Lujdn P. En: Brecha -Vol. 1, No. 11, jul, Descriptores: LUM PMlG UElTI, FLORA; PINTURA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE; MUJERES Rodriguez, Cristian. Traducciones comerciales y traducciones comerciales ,3,4 P. En: Brecha - Vol. 1, No. 11. jul, Descriptores: TRADUCCIONES Aparicio, Antonio. Eternidad de Unamuno ,5 P. En: Brecha - Vol. 1, No. 11, jul, Descriptores: UMUNO, MIGUEL DE; LITERATURA EsPA~LA Castro Fernhndez, Medo. Mario Fernández Callejas P. En: Brecha - Vol. 1, No. 11, jul, Notas: Homenaje de Brecha. Descriptores: FERNANDEZ CALLEJAS, M IO; HOMNAJES Femdndez Callejas, Mano. El cocbrl P. En: Brecha - Vol. 1, No. 11, jul, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE.

79 Castro UreAa, Roberto. Se van bs bohemios S P. En: Brecha - Vol. 1, No. 1 1, jol, Descriptores: FERNANDEZ CALLEJAS, M4RIO; SEtvBiANZAS; LITERATURA Vies, Lorenzo. La inquisicidn en Centro America Q P. En: Brecha - Vol. 1, No. 1 1, jul, Descriptores: REL IGION; INQUISICION; ENSAYOS; INDIOENISMO ; CENTRO MRICA; POBLACIONES INDIGENAS;ASPECTOS SOCIALES Dobles, Fabitn. La lapa ,11 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 11, jul, Descriptores: REWTO; LiiERANRA COSTARRICENSE Brenes, Fidel Nazario. Antonia Santos, boceto histdrico p. En: Brecha - Vol. 1, No. 1 1, jul, Descriptores: SANTOS, AKTO NPq RELATO ; MUJERES Nu Aez Frutos, Solbn. La escuela Iiarna a clases p. En: Brecha - Vol. 1, No. 11, jul, Descriptores: NIÑOS; EDUCACION ESCOLAR; ASPECTOS SOCIALES.

80 Aríiya, Carbmagno. 'En la hacienda las pavas', 'Mayo', 'Cantarciks' p. En: Brecha - Vol. 1, No. 1 1, jul, Descriptores: POESlPc Reni, Anibal. 'Cuando el eco no vuelve', 'crepuscubr' ,15 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 11, jul, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Doria, Adriano. 'Himno' p. En: Brecha - Vol. 1, No. 11, jul, Descriptores: POES@ LITERATURA Kelty, Cebo. La pintura en el Brasil raices y perspectivas ,17 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 1 1, jul, Descriptores: INDIGENISMO; PINTURA; ARTES Hernandez Urbina, Francisco. Don Joaquín Garcia Monge apostol americano ,19 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 11, jul, Descriptores: GARCLA MONGE, JOAQUIN; REPERTORIO MERICANO; LITERATURA COSTARRICENSE.

81 Saturnino Rodtigo. El mejor elogio hecho a Darlo ,20 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 11, jul, Descriptores: DARIO, RUBEN; POESIA NICARAGUA; LITERATURA NlCARAG UENSE Cardona PeAa, Alfredo. El rosal y el caracol ,21 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 11, jul, Descriptores: ANDERSEN, HANS CRISTLAN; NIROS; LlTERANRA INFANTIL; LITERATURA DANESB; FABULAS Rodmann, SeMem. La poesla moderna en la lengua moderna p. En: Brecha - Vol. 1, No. 11, jul, Descriptores: POESIA; LITERATURA; TEORlA LlTERARlA Carpentier, Alejo. La plaza de la estrella ,23 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 11, jul, Descriptores: POESiACUBANA; CRiiICA; LIT ñatura CUBANA Khayyam, Omar. Trece nuevos cuartetos de Omar Khqyam p. En; Brecha - Vol. 1, No. 11, jul, Descriptores: POESIA; LITERATURA Brecha. Primer aniversario P.

82 En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: PUBLICACIONES PER 10D ICAS; LITERATURA COSTARRICENSE Rodriguez, Cristian. La mendacidad creadora de Valladares ,4 P. En: Brecha - Voi. 1, No. 12, ago, Descriptores: POESíA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Guerra Trigueros, Alberto. La Torre P. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Chacbn Trejos, Gonzalo. Beatriz Zamora, de campesina descaka, cogedora de café, a Primera Dama de Costa Rica ,6,7,8,9 P. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descflptores: ZPMORA LOPEZ, BEATRIZ; JMNEZ OREAMUNO, RICARDO; LirERATURA COSTARRICENSE; MUJERES Macaya Lahmann, Enrique. Marcel Morln P. En: Brecha -Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: RELATO; LiiERATURA COSTARRICENSE Sufiol, Julio César. Obra pdstuma de Benavente (Por salvar su amor) ,11 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: TEATRO ESPMOL; CRITICA; BENA'VENTE, JACINTO; ARTES ESCENICAS.

83 Fernandez, Guido. Libertad de publicar, libertad de informarse ,13 p. En: Brecha --Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: LIBERTAD DE INFORWION; OPlNlON PUBLICA; LIBERTAD DE EXPRESION; LIBERTAD DE PALABRA; ASPECTOS SOCüUES Bonilía Baldares, Melardo. Visibn sinbptica de la alta cultura en bs Estados Unidos ,15 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: SOCIEDAD; ESTADOS UNIDOS; ASPECTOS SOCWES; ASPECTOS POLTTICOS Kochen, Olga. El evangeio universal de Romain Rolland p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: ROLLAND, ROMAIN; LITERATURA FRANCESA Benavides Chaverri, Enrique. La despersonakacibn de la vida públca ,18 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: DESARROLLO SOCIAL; ASPECTOS SOCMES; COSTA RICA CaAas Escalante, Alberto F. Sueno y variaciones ,19 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: RELATO ; L meratüra COSTARRICENSE.

84 Ortega Castro, Jorge. 'Soneto', 'Sokdad' p. En: Brecha -Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: POES* LiTERATURA Albertazzi Avendaíío, Jos,. 'Simbob u hombre', 'Marcarnos el caminoa p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: POESW COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Dobles, Fabihn. Se ha ausentado un poeta: Ricardo Segura p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: SEGURA, RICARDO ; POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Segura Méndez, Manuel. La cancidn nueva p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Castro Fernhndez, Alíredo. El teatro de G.M. Escalante Durán ,23 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: ESCALANTE DURAN, W UEL G.; TEATRO COSTARRICENSE; CRITICA; LITERANRA COSTARRICENSE; ARTES ESCENICAS

85 Picado Umafia, Mario. Pintura de Cbsar Valverde p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, 1957 Descriptores: VALVERDE, CESAR; PINTURA COSTARRICENSE; ARTE COSTARRICENSE Cardona Pefia, Rafael. El poema de las piedras preciosas: 'El diamante', 'El zafiro', 'la esmeralda', 'El rubi', 'La amatista', 'El topacio', 'La turquesa', 'El ágata', 'El bpala' ,25,28,27 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Barrantes Herra, Rafael. Música ctzisica y musica popular ,28 p. En: Brecha --Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: MUSICA CLBSICA; MUSlCa POPULAR Francis, Myriarn. En el umbral ,20 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Cardona Pefia, Alfredo. La escritura pobtica ,30,31 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; EJERCICIO DE ESCRíiURA.

86 Brenes, Fidel Nazario. Entre la niebla oscura ,32 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 12, ago, ~escriptores: RELATO; LITERANRA Luján, Fernando. La sombra de Caín p. En: Brecha - VOL 1, No. 12, ago, Descriptores: POESW COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Vis, Lorenzo. La inquisicidn en Centro AmCtica P. En: Brecha -Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: RELIGION; INQUISICION; ENSAYO ; INDIGENIM ; CENTRO AMERICA; POBLACIONES INDIGENAS; ASPECTOS SOC MES Ramos, Liiia. Tres pioneros luminosos de la educaci6n ,38 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: MTENOT, WELEINE; MARTENO T, MAURICE; MTENOT, G INETTE; EDUCACION; NI~OS ASPECTOS SOCWES; EDUWION Sokra, Oabriel. El plan cotidiano y la Iteratura p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: PRACTICA DE ESCRKüW4; CRITICA.

87 Montero Madrigal, Jorge. El regreso p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Aguero Chaves, Muro. Ciencia yaprecio de la lengua ,39,40 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: CONFERENCIAS; LENGUAESPCUÍIOLA Obreg6n Lorja, Rafael. ManuelBberto Barroeta ,42,43 p. En; Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: BARROETA, ivwnuel BtBERTO; BIOORAFM BolaAos, Pjo. La Espana inmortal ;44,45 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: GALVU, WUEL; CARTAS; NOVEL4 ARGENTINA; LiTERATURA ARGENTINA Sánchez, Juan Manuel. Momentos de M6xico ,46 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: INDIGENISMO ; MXICO ; ASPECTOS SOCIALES.

88 Echeverria Lorla, Arturo. La espera (drama en un acto) ,47,48 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, 1957 Descriptores: TEATRO COSTARRICENSE; ARTES ESCENICAS; LITERATURA COSTPRRICENSE Soria, Pedro. El cinematógrafo y el nifio ,49 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: CINE; NINOS; EDUCACION. O00291 Ortega Diaz, Adolfo. El viejo bote En: Brecha -Vol. 1, No. 12, ago, Descriptores: POESlANlCARAGUENSE; LiiERATURA NICARAGUENSE Echeverria Loria, Muro. Un pintor en lucha: Jorge Oalardo ,2 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 1, set, Descriptores: OALLARDO, JOROE; PINTURA CO STBRRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE BolaAos, Eduardo Rafael. El testamento ,3,4,5 P. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, set,1957. Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE.

89 fvlebindez Ch., Carlos. Juan Diego Braun, poeta atormentado p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, set, Descriptores: BRAUN, JüAN DIEGO; POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Castaing, Rodolfo. A la memoria de Luis Dobles Segreda ,7,S P. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, set Descriptores: DOBLES SEGREDA, LUIS; DISCURSO; LITERATURA COSTARRICENSE CarbalCdo, Leonte. Los sonetos descalzos ,Q P. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, set, Descriptores: PICADO WAÑA, M IO; SONETOS; POESlA COSTARRICENSE; L ERATURA COSTARRICENSE Catias Escalante, Alberto F. El regreso del atormentado ,11 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, set, 1957 Descriptores: TEATRO ESTADOUNIDENSE; CRITICA; OPIEILL, EUGENE. ARTES ESCENICAS Cruz Mesa, Luis. Paginas inéditas de don Luis Cruz Mesa ,13 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, set, Descriptores: CUENTO COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE.

90 Cardona Pena, Alfredo. Sonetos circunstanciales ,15 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, set, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; SONETOS; LiiERANRA COSTARRICENSE GIngora y Argote, Luis de. A una dama muy blanca vestida de verde p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, setd 957. Descriptores: POESIA ESPMOm LITERANRA ESPNO LA Barbarou, George. Perspectiva del cine ,19 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, set, Notas: Tomado de 'The Hudson Review' (Vol.iíi1, Ne1,1954), Por George Barbarow. (Traduccidn de Guido Fernandez). Descriptores: CINE; ASPECTOS SOCIALES Bergamin, Josb,. Un hijo prddigo del modernismo ,19 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 1, set, Descriptores; BAROJA, PIO ; LITERATURA ESPA$IOLA GENERACION DEL Cordero de Vega, Adilia. Yobnda Oreamuno p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, set, Descriptores: OREPMUNO, YOLANDA; POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE; MUJERES

91 Dobles, Fabihn. Consideraciones sobre literatura ,21 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 1, set, Notas: (Tomado de una carta de Fabidn Dobles). Descriptores: DOBLES, FABM; LITERATURA COSTARRICENSE; CARTAS Cuadra, Manolo. Dias de hospital ,23 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, set, Descriptores: FRAGMENTOS; LITERATURA COSTARRICENSE Saturnino Rodrigo. La vengama ,25 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, set, Descriptores: FRAGMENTOS; LITERATURA Echeverría Lorla, Muro. El escultor Vlctor Bemudez P. En: Brecha -Vol. 2, No. 2, oct, Descriptores: ESCULTUPA COSTBRRICENSE; BERMUDEZ, VICTOR; BRTE COSTARRICENSE Castro Fernandez, Medo. El teatro de Carlos Orozco C ,3,4,5,6,7,8 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 2, oct, Descriptores; OROZCO CASTRO, CARLOS; TEATRO COSTARRICENSE;

92 LITERATURA COSTARRICENSE Reni, Anibal. La Crisanta ,7 P- En: Brecha -Vol. 2, No. 2, act, Desctiptores: CUENTO COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Nuero Chaves, Arturo. Viaje a Sahmanca ,5,9,10,11 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 2, oct, 1957 Descriptores: RELATO; LERATURA COSTARRICENSE Cardona Pefia, Alfredo. Muere un gran amigo ,10,11 p. En: Brecha - VOL 2, No. 2, oct, Notas: Homenaje de Brecha. Descriptores: MEDlZ BOLIO,ANTONIO; HOMENBJES Medir Bof o, Antonio. Yo vivl en Costa Rica ,12,13 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 2, oct, Descriptores: RELATO; LITERATURA Jinesta, Ricardo. El sabio Gagini ,13 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 2, oct, Descriptores: GAGlNl CWVARRIA, CARLOS. LITERATURA COSTARRICENSE

93 Marln CaAas, Francisco. Quevedo, espafiol paradbjico y universal p. En: Brecha -Vol. 2, No. 2, oct, Descriptores: QUEVEDO Y VILLEGAS, FRANCISCO DE; LITERATURA ESPANOLA Zamora Uloa, Alfonso. De tu ausencia p. En: Brecha -Vol. 2, No. 2, oct, Descriptores: POESIA; LITERATURA Marin Torres, HBctor. A Ren6 Nuilar Machado p. En: Brecha - Vol. 2, No. 2, oct, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; SONETOS; LITERANRA COSTARRICENSE Hernández, Miguel. Elsgiá p. En: Brecha - Vol. 2, No. 2, oct, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; L ERATURA COSTARRICENSE Dengo, Ornar. En los funerales de Doiia Esmeralda Viuda de Morales En: Brecha -Vol. 2, No. 2, OCt, Descriptores: FRAGMENTOS; LITERATURA COSTARRICENSE; MUJERES.

94 Proteo. Dime lo que kes ,17 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 2, oct, Descriptores: CRITICA; LECTUW PROCESO DE COMUNICACIO N Femández de Gil, Zeneida. Un capitub de la novela retomo ,18,19,20 p. En: Brecha --Vol. 2, No. 2, oct, Descriptores: NOVELA COSTARRICENSE; FRAGMENTOS; LITERATURA COSTARRICENSE Zavaieta, Jose Antonio. En Metapa, la ciudad del divino Darlo ,21 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 2, oct, Descriptores: POESIANIUWUUENSE; M I0 RUBEN; LITERANRA NICARAG UENSE Vives, Lorenzo. La inquisícibn en Centro América p. En: Brecha -Vol. 2, No. 2, oct, Notas: (Parte IV). Descriptores: INQUISICION; ENSAYOS; RELIGION; INDIGENISMO; CENTRO PMERICA; POBLACIONES INDIGEW; ASPECTOS SOC WES.

95 Carpentier, Arturo. Arturo Toscanini p. En: Brecha -Vol. 2, No. 2, oci, 1857 Descriptores: WSlCA CLASICA; CRITICA; MUSICA ITALLnNA; COMPOSITORES Echevenia Loria, Arturo. Gonzalo Morales, pintor retratista ,2 P. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nw, Descriptores: GONZALO MORALES; PINTURA COSTARRICENSE; RETRATO; ARTE COSTARRICENSE Rodriguez, Cristian. Estan las escuelas retardando el aprendizaje de la lectura? ,3,4,5 P. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nov, Notas: (Tomado de El Noticiario). Descriptores: ANALFABETISMO; NINOS; CRITICA; COSTA RICA; EDUCACION; ASPECTOS SOCIALES Jimdnez Huete, Max. Prosas ineditas de Max Jimbnez P. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nw, Descriptores: POESIACOSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Siinchez, Juan Manuel. Recordando a don Antonio En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nov Descriptores: INDIGENISMO; M DK VOLIO, ANTONIO; HOMWES.

96 Madk Bolio, Antonio. La ceiba y el girasol p. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nov, Descriptores: RELATO; LLITERANRA Arriaga, Loremo. Los caminos de Juan sin miedo P. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nw, Descriptores: RELATO; LITERANRA Dobles, Fabidn. La conejera ,10,11,12 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, now, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Castro, lvette. West side history ,13 p. En: Brecha - Vol. ncw, Descriptores: TEATRO; CRITICA; LlTERATüW4; ARTES ESCENICAS Soteia, AmaSa de. De nuestra vida p. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nw, Descriptores: RELATO; SOTELA, ROGELIO; LITERANRA COSTARRICENSE Ferrero Acosta, Luis.

97 La poesía de Francisco Amiguetti ,17,18,19,20 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 3, nov, Notas: Ensayo premiado por la Academia Costarricense de la Lengua con el Premio Eby GonzBlez Frias, Descriptores: MIGUETTI RUIZ, FRANCISCO ; POES14 COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE; ENSAYO; PREMIOS; ACADEMIA COSTARRICENSE DE LA LENGUA Aparicio, Antonio. Entrevista con Lope de Vega p. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nov, Descriptores: VEGA, LOPE DE; TEATRO; POESIA ESPNOLA; LiTERATURA ESPAÑ OLA Salazar Herrera, Carbs. Un marido complaciente y un novio tolerante ,22,23 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nw, Descriptores: TEATRO COSTARRICENSE; SAINETES; LITERATURA COSTARRICENSE; ARTES ESCENICBS Cabezas, Juan Antonio. Francisca Sdnchw yel archivo de Ruben Dario ,25 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 3, nov, Descriptores: DARIO, RUBEN; POESlA NICARAOUENSE; LITERATURA NICARAG UENSE Dario, Rubbn. A Francisca p. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nw, Descriptores: POESLANICARAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE.

98 Bolafios, Pro. Alla Nazimova p. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nw, Descriptores: TEBTRO; CRTTICA; ARTES ESCENICAS; ACTRIZ Macaya Lahmann, Enrique. Centenario de 'Fbres del mar de Charles Baudelaire P. En: Brecha - Vol. 2, No. 4, dic, Descriptares: BAUOEWRE, CMLES; POESlA FRANCESA; LiTERATURA FRANCESA Centeno Guell, Fernando. El hombre en busca de su Dios ,3,4,5,8 P. En: Brecha -Vol. 2, No. 4, dic, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Pacheco, Lebn. Escribir para su tiempo P. En: Brecha -Vol. 2, No. 4, di, Descriptores: PRACTICA DE ESCRliURA JimGnez Aipizar, Ricardo. La mirada ,9,10,11 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 4, dic, Descriptores: RELATO; LITERATURA

99 Dengo, Omar. Elogio de Maria ,11 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 4, dic, 1957 Notas: Discurso de don Omar Dengo en la asamblea del mi6rcoles Santo del aao 1928, en la Sala Magna de la Escuela Normal. Fue recogido por don Carlos Luis Sáenz. Descriptores: DISCURSOS; LITER4TURA COSTARRICENSE Casona, Alejandro. Cantares de navidad ,12,13 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 4, dic, Descriptores: RELATO; LITERATURA ESPAÑOLA o00345 Lyra, Camen. En una siffa de ruedas ,15 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 4, dic, Descriptores; NOVELA COSTARRICENSE; LiiERATURA COSTARRICENSE Albeitazzi Avendafio, Jos6. Rafael Angel Troyo ante!a tumba de Msset ,18,17,18 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 4, dk, Notas: Del lbm inddlo 'El perfil moral costarricense: cien y pico de anécdotas ticas'. Descriptores: TROYO, RAFAEL ANOEL; LITERATURA COSTARRICENSE Guasch, N o. Poemas de Aido Guasch ,17 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 4, dk, Descriptores: POESLA; LITERATURA.

100 Sáem E., Cartos Luis. Diciembre p. En: Brecha - Vol. 2, No. 4, dic, Descriptores: POESACOSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Doria, Adriano. Deslumbramiento p. En: Brecha - Vol. 2, No. 4, dic, Descriptores: POESR LITERATURA Ortega DIaz, Adoh. Nochebuena p. En: Brecha - Vol. 2, No. 4, dic, Notas: lnedito de la Epopeya del destierro, canto LXXXMI, Nueva Orieans, Descriptores: POESLANICARAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE Dobles, Gomab. Viento-Barro p. En: Brecha - Vol. 2, No. 4, di, Descriptores: PICADO UMÑA, M IO; CRiTICA; POES U4 COSTARRICENSE; L íieratura COSTMR ICENSE Cardona Peíia, Alfredo. Ramón, los clásicos y los poemas p. En; Brecha -Vol. 2, No. 4, dk, 1957.

101 Dcscrlptons: G O W DE LA SERNA, W N ; LITERATURA ESPANOLA Vincenzi, Moisés. El vitral ,22 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 4, dic, Notas: De 'El teatro de H. Alfredo Castro Fernhndez' Descriptores: TEATRO COSTARRICENSE; CASTRO FERNANDEZ, ALFREDO; ARTES ESCENICAS Arcipestre de Hita, Juan RuU. Loores, cantigas y preces a la Virgen p. En: Brecha - Vol. 2, No. 4, di, Notas: Gonzab Chacdn Trejos hizo este arreglo, para la Revista Brecha con motivo de la navidad de 1957, tomado de la edicibn del libro 'Del buen amor', comentado yanotado por el eximio Maestro mexicano don Alfonso Reyes. Descriptores: POESIA ESPAÑOLA; LITERATURA ESPA6lO LA Vives, Lorenzo. La inquisicibn en Centro Ambrka ,25 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 4, di, Descriptores; ENSAYOS; RELIGION; INDIGENISMO; INQUISICION; CENTRO PMERICA; POBLACIONES INDIGE W; ASPECTOS SOCWES Sáem E., Carlos Luis. Juegos de portal ,28 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 4, di, Descriptores: TEATRO COSTARRICENSE; SAENZ, CARLOS LUIS; LIERATURA COSTARRICENSE; ARTES ESCENICAS Proteo.

102 Navidad p. En: Brecha - Vol. 2, No. 4, di, 1957 Descriptores: RELATO; TEMAS WVIDENOS; LITERATURA COSTARRICENSE Bonilia Baldares, Abelardo. Un capítulo del libro 'Historia y antobgia de la Literatura Costarricense', Joaqujn Garcia Monge ,2,3 P. En: Brecha -Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: GARCIAMONGE, JOAQUIN; NOVELA COSTARRICENSE; REPERTORIO AMERICANO ; LITERATURA COSTARRICENSE Guerra Trigueros, Alberto. A una esiatua mutliada P. En: Brecha -Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Amiguetti Ruiz, Francisco. Manolo Cuadra ,5 P- En: Brecha -Vol. 2, No. 5, ene, Notas: Homenaje de Brecha. Descriptores: CUADRA, MANOLO; HOMENAJES; LITERATURA NIWGUENSE Zamora Ekondo, Hernan. Brenes Mesen y ta poesla ,7,8,9,10 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: BRENES MESEN, ROBERTO ; POESlA COSTARRICENSE; LriERATURA COSTARR ICENSE Nuilar Machado, Alejandro.

103 Dei profesor Aíe~andro Aguilar Machado al Dr. Constantino Láscaris C ,12 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: CARTAS; PENSAMIENTO FILOSOFICO; A GUlM MACHADO, ALEJANDRO ; LASCARIS COMNEMO, CONSTANTINO; LITERATURA COSTARRICENSE Guardia Quirbs, Vlctor. Plática con los costarricenses ,13 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: GUARDW JPJIENEZ, TOM4S; LITERATURA; PRESIDENTES Cardona Pefia, Aifredo. El monstruo en su laberinto (convemacknes con Diego Rivera) ,15 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 5, ene, Notas: (Homenaje de Brecha) Fragmento de un capítub del Cbro, que recoge las conwrsaciones de Aifredo Cardona PeAa con Diego Rivera en 1849 y Descriptores; RIVERA, DIEGO; PINTURA MEXICANB; FRAGMENTOS. MTE MEXICANO Vikurrutia, Xavier. Diego Rivera ,16 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: RIVERA, DIEGO; PINTURA MXICANA; ARTE MEXICANO Castro, Carmen de. La escuela wespertina ,17,18 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: PROBLEM4S DE LA EDUCACION; ASPECTOS SOCIALES Castro Esquiwl, Muro.

104 El amor a la lectura un don inapreciable ,19 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: PRACTICA DE LECTURA; LITERATURA COSTARRICENSE Pdrez Chaverri, Alen. El tinajero ,20 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: RELATO ; L ERATURA Marln CaAas, Francisco. Revisidn histdrica de EspaAa p. En: Brecha -Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: JAENMORENTE, ANTO NI0 ; HISTORIA; LITERATURA FRANCESA Martlnez, Josd Luis. El libro del faishn y del venado ,22 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 5, ene, Notas: Fragmento del Cbro 'La tierra del faisdn y del venado', de Antonio Madi BoCo. Descriptores: MDlZ BOLIO, ANTO NI0 ; INDIGENISMO; ASPECTOS SOCWES Femández, Guido. Selecciones cinematogrdficas ,23,24 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: CINE; CRITICA; Barrantes Hcrra, Rafael.

105 Benjamín GutiCrrez Siienz y 'Marianela' ,26 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: GUTIERRU SAENZ, BENJPMIN; MUSICA COSTARRICENSE; COF,u'OSrTORES Ulloa Banenechea, Ricardo. Cantares y poemas de soledad ,27 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: CRITICA; POESW COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Echeverria Loria, Muro. Lo abstracto; y después, qué? P. En: Brecha - Vol. 2, No. 6, feb, Descriptores: ARTE ABSTRACTO Macaya Lahmann, Enrique. El romanticismo de Beethoven ,3,4,5 P. En: Brecha - Vol. 2, No. 6, feb, Notas: Chatia en la Radio Universitaria. Curso Descriptores: BEETHOVEN,LUDWIO VAN; MUSICA AlEM4NA; COMPOSíTORES Cardona Peña, Alfredo. Encuentro con Blas Pascal ,6 P. En: Brecha -Vol. 2, No. 6, feb, Descriptares: PASCAL, BiAS; ENTREVISTAS: LITERATURA FRANCESA.

106 Dobles, Fabián. La viejecita y el piano ,7 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, feb, Notas: Fragmento de 'Hombres entre tiempos', novela de Fabian Dobles. Descriptores: DOBLES, FAB M; NOVELA COSTARRICENSE; L ireratura COSTARRICENSE; FRAGMNTOS MeKndez Ch., Carlos. Mestanza, el poeta amigo de Cervantes estuvo en Costa Rica ,8 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 6, feb, Descriptores: MSTANzA, JUAN DE; POES14; LITERATURA JaenMorente, Antonio. Revisidn histdrica de Espafia ,lO p. En: Brecha - Vol. 2, No. 6, feb, Descriptores: CARTAS; HISTORIA Carpentier, Alejo. Un disco de Jarnes Joyce p. En: Brecha -Vol. 2, No. 6, kb, Descriptores: JOYCE, *S; IRLANDESA. NOVELA IRLANDANDESB; LITERATURA Pacheco, Ledn ; Gorndlez de Mendoza, J.M. Dos cartas y un soneto p. En: Brecha -Vol. 2, No. 6, feb, Notas: (Parls ateler de Max Jlrnenez, Dla de Dliunfos de MCMXXIII)

107 Descriptores: FRIAS, JOSE D.; DE MNDOZA, ABATE; CARTAS; POESIA; LITERATURA; SONETOS Rodrlguez Rulz, Francisco. La botija ,12,13,16,17 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 6, feb, Descriptores: CUADRO DE COSTUlvi8RES; COSTUNBRES Y TRADICIONES; LITERATURA COSTARRICENSE Duverrdn, Carlos Rafael. Ella y bs dones en el alba p. En: Brecha -Vol. 2, No. 6, feb, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Rodrlguez, Cristian. El amor mojado p. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, feb, Descriptores: POESW COSTARRICENSE; LiTERATURA COSTARRICENSE Gamboa GuzmBn, Francisco. La entrada de bs santos p. En: Brecha -Vol. 2, No. 6, feb, Descriptores: RELATO ; LERATURA COSTARRICENSE Luque, Mercedes. La opinidn púbka ,19 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 6, feb, Descriptores: CRITICA; OPlNlON PUBLICA.

108 Herníindez Urbina, Francisco. H. Van Loon y la descendencia del hombre ,20,21 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 0, feb, Descriptores: EVOLUCION; HISTORIA; CPMBlO SOCIAL; LOON, H.VAN; ASPECTOS SOCIALES Ramos, Lifia. Desventuras del espaíiol en Tiquicia ,22 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, feb, Descriptores: LENGUA ESPWLA; CR iiica; COSTA RICA Reyes, Alfonso. Leyendo novelas poficiaks ,23 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 6, feb, Descriptores: NOVELA POLICLAC& DICKSON CARR, JOHN; LITERATURA Sáem E., Carlos Luis. MAL y el Centro Intelectual Editor ,24 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 6, feb, Descriptores: LITERATURA COSTARRICENSE; Z U W O RODRIGUU, W C O AüRELIO; GRUPOS Ebondo, Victor Manuel. Mi ingenierito p. En: Brecha -Vol. 2, No. 6, feb, Descriptores: POESR COSTARRICENSE; LERATURA COSTARRICENSE.

109 Canas Escabnte, Aberto F. Uso y practica del chunche J.3 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 7, mar, Notas: Reconstrucci6n de una charla dictada ante el ckcub de Traductores Espanoies en el Overseas Press Ckrb de Nueva York, e1 31 de octubre de Descriptores: CHARLAS; LENGUA ESPAÑOLA; LEXICOS Quewdo y Viiiegas, Francisco de. A Roma, sepultada en sus ruinas P. En: Brecha - Vol. 2, No. 7, mar, Descriptores: POESiA ESP~OLA; LiTERATURA ESPmO LA Ferniindez, Guido. Balance teatral de P. En: Brecha -Vol. 2, No. 7, mar, Descriptores: TEATRO ; CRITICA; ARTES ESCENICAS Montero Madrigal, Jorge. Costa y sierra ,7 P. En: Brecha -Vol. 2, No. 7, mar, Descriptores; RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Lyra, Carmen. Una páigina inedita de Carmen Lyra P. En: Brecha -Vol. 2, No. 7, mar, Notas: Pr6logo inddito de autocritica hecha por Carmen Lyra a su novela 'En una silla de ruedas'.

110 Descriptores: PROLOGO; NOüEiA COSTARRICENSE Aguilar Machado, Alejandro. La concepción orgánica del estado ,10 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 7, mar, Descriptores: SPENCER, HERBERT; ASPECTOS POLiTIC0S;ESTADO D. Sade, George. La nowlistica de Joaquin Gutibrrez ,12 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 7, mar, Descriptores: NOVELA COSTARRICENSE; GUTIERREZ, JOAQUIN; LITERATURA COSTARRICENSE Matute, Mano Ren,. Una revaloracidn de ta literatura para niaos ,14,15,16 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 7, mar, Notas: De la Revista Universidad de San Carlos Guatemala. Condensado paia Brecha por C.L.S. Descriptores: LITERATUTA INFANTIL; NIROS; RECOPILACIONES Ortega Diaz, Adolfo. El la boda de mi hijo mayor p. En: Brecha - Vol. 2, No. 7, mar, Descriptores: POESIANICíü?AGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE Tovar, Rdmuk. Ornar Dengo p. En: Brecha - Vol. 2, No. 7, mar, Descriptores: DENGO, OM9R; EDUCACION; NINOS; COSTA RICA; ASPECTOS SOCLPLES.

111 Vives, Lorenzo. La inquisicidn en Centro Am,rica ,19 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 7, mar, Descriptores: REL IGION; CONQUISTA; INDIGENISMO ; ENSAYOS; CENTRO AMERICA; POBLAClONES INDIGENAS; ASPECTOS SOCUUES Eluard, Paul. La evidencia po,tica ,20 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 7, mar, Notas: Fragmentos de la Conferencia sobre la evidencia po,tica, pronunciada en Londres el 24 de junio de 1936, por el poeta Paul Ekiard. Descriptores: POESWFRANCESA; ELUARD, PAUL; CONFERENCLAS; L iteratura FRANCESA Carbalido, Leonte. A propqisito de un poeta que fau$ en la ira costarricense p. En: Brecha - Vol. 2, No. 7, mar, Descriptores: SOLORZANO CHAMRRI, GERARDO ; POESlA COSTARRICENSE; I itfratura COSTARRICENSE Carpentier, Alejo. Lifar se retira del balbt ,22 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 7, mar, Descriptores: LIFAR, SERGE; DANiA Campos Jimdnez, Carios Marla. Cuenta saldada p. En; Brecha - Vol. 2, No. 7, mar, 1658.

112 Descriptores: RELATO; LITERATURA Echeverría Loria, Muro. Diario de un patio de vecindad ,24 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 7, mar, Descriptores: RELATO; LíiERATURA COSTARRICENSE Chacdn Trejos, Gonzalo. Don Ricardo remedia la nobillsima pobreza de don Cleto ,2,3 P. En: Brecha - Vol. 2, No. 8, abr, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE tvbntero Madrigal, Jorge. Por el mismo trilo ,6,9 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, mar, Descriptores: RELATO ; LriERATURA COSTARRICENSE Viues, Lorenzo. Cantigas de recreacibn P. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, abr, Descriptores: A C U JOSE ~ BASILEO ; POESIA COSTMRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Cardona PeAa, Alíredo. Charla con J.J.de Soka Rei4y P. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, abr, Descriptores: SOIZA REILLY, J.J. DE; DIALOGOS; LITERATURA COSTARRICENSE.

113 Aguilar Machado, Alejandro. La organizacidn orgdnica del Estado: el Estado como organizacion social, ideas de Herbert Spencer ,11,12 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 8, abr, Descriptores: POLITICAS ESTATALES; SPENCER, HERBERT; EVOLUCION NATURAL; ESTBDO Sotela, Amafia de. Ligera reseaa de la vida josefina a finales del sigb pasado ,13 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, abr, Descriptores: RESE=; TRADICIONES COSTARRICENSES; LITERATURA COSTARRICENSE; COSTUMBRES Y TRAüICIONES. O00415 Atcazar, BaRazar del. Madrigal p. En: Brecha - Vol. 2, No. 8, abr, Descriptores: POESlA ESPNOLA; LITERANRA ESPAÑO LA Ortega Diaz, Adoifo. Aiiyson p. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, abr, Descriptores: POESlA NICARAOUENSE; LITERATURA NICARAOUENSE Trayectoria de la música en Chile ,17 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, abr, Notas: Reproducido de la Revista Buenos Ares Musical. &o XII, Ns 197, octubre de Descriptores: MUSICA; CHILE.

114 Gutibrrez Mangel, Joaquín. El ojo y ia idea ,19,20 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 8, abr, Notas: Conferencia dictada por Joaquin Gutidrrez en ia Casa de la Cuitura Ecuatoriana, Quito. En la Universidad de Guayaquil y en la Asociaci6n de Periodistas, San Jos6. Descriptores: CONFERENCIAS; PRACTICA DE ESCRITURA; LITERATURA COSTARRICENSE Uloa Baladares, Ricardo. A solas con Vicente Alebndre ,23 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, abr, Descri tores: MEIXANDRE, VICENTE; POESlA ESPANOLA; LITERANRA ESP $ OLA RicMer, Andy. Dos cantarciks anbnimos En: Brecha -Vol. abr, Descriptores: POESLA; LiiEMTURA COSTARRICENSE Mendoza, Maria Luisa. Con el lenguaje de la piedra P. En: Brecha - Vol. 2, No. 9, may, Descriptores: ZUNIGA, FRANCISCO; ESCULTURA COSTARRICENSE; ARTE COSTARRICENSE Obreg6n Loria, Rafael. h a s y letras de un soklado de Morazán ,4,5,6 P. En: Brecha -Vol. 2, No. 9, rnay, Descriptores: RIVERA CABEZAS, BERNARDO; POESlA COSTARRICENSE; LiiERATURA COSTARRICENSE

115 Olarte, Teodoro. Por una seria fonnacidn cultural ,7 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 9, may, Descriptores: EDUCACION; CULTURA; ASPECTOS SOCIALES Centeno Guelt, Fernando, Vendimia de Juan el solitario P. En: Brecha - Vol. 2, No. 0, may, Descriptores: PROSA POETICA; LITERATURA COSTARRICENSE Cardona Pena, Alfredo. Duvenán, gran poeta joven p. En: Brecha -Vol. 2, No. 9, may, Descriptores: DUVERRAN, CARLOS RAFAEL; POESlA COSTARRICENSE; LiiERATURA COSTARRICENSE Guardia Quirós, Vktor. Los sabaneros ,12,13 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 9, may, Descriptores: CWDRO DE COSTUMBRES; COSTUMBRES Y TRADICIONES; LITERATURA COSTARRICENSE Picado Umaiia, Mario. Kámuk, sombra y realidad p. En: Brecha - Vol. 2, No. 9, may, Descriptores: POESLA COSTARRICENSE; LiiERATURA COSTARRICENSE.

116 00Q428 Saienz E., Carios Luis. El niño en la ventana p. En: Brecha -Vol. 2, No. 9, may, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Jimdnez Canossa, Salvador. Poema p. En: Brecha -Vol. 2, No. 9, may, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LiTERATURA COSTARRICENSE Guerra Trigueros, Alberto. Oracidn para una enferma p. En: Brecha -Vol. 2, No. 9, rnay, Descriptores: POESIACOSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Orozco Castr0,Concha de. Xokdad? ,17,18 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 9, rnay, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE; MUJERES Coen, Lawrence. La bohemia ,19,20 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 9, may, Descriptores: POESIA FRANCESA; MURGER, HENRY; LlTERANRA FRANCESA.

117 ZuAiga, Manuel. 'Shane' p. En: Brecha -Vol. 2, No. 9, may, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Echeverrja Lorja, Arturo. Poesla y democracia en Waff Whitman ,22,23 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 9, may, Descriptores: POESlA ESTADOUNIDENSE; WHiTMN, W T ; LiTERATURA ESTADO UNIDENSE. 00M35 Vives, Lorenzo. El refranero del Quijote p. En: Brecha -Vol. 2, No. 9, may, Descriptores: CERVANTES WVEDRA, MIGUEL DE; LITERATURA ESPMO~A; NOVELA ESPANOLA Coriijo,Antonio del. Un poeta soldado conocido sob por Dios P- En: Brecha -Vol. 2, No. 9, may, Descriptores: POESLPI; LITERATURA Echwsrria, Aqulbo J. Pedro Retana ,2,3 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 10, jun, Descriptores: CUADRO DE COSTUMBRES; LITERATURA COSTARRICENSE. COSTURABRES Y TRADICIONES

118 BenaWdes Chaverri, Enrique. Del socialismo utópico al socialismo romlntico P. En: Brecha - Vol. 2, No. 10, jun, Descriptores: SOCIALISMO; ASPECTOS POLITICOS; M, CARLOS; ENGELS, FEDERICO; ALWNIA; ASPECTOS SOCIALES Ulloa Zamora, Alfonso. Algo sobre literatura infantil ,6,7 P. En: Brecha - Vol. 2, No. 10, ]un, Descriptores: LiTERBNRA INFANTIL; NIÑOS Cardona PeAa, Alfredo. Mis dos santos ,9 P. En: Brecha -Vol. 2, No. 10, jun, Descriptores: PABLO, SANTO; RELATO; JERONM, SAKTO; LITERATURA COSTARRICENSE Lyra, Carmen. El amigo del t io Antoino ,11 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 10, jun, Notas: Tomado del Noticiario. Descriptores: RELATO; LiTERATURA COSTARRICENSE De ia Cruz Gonzalez, Manuel. Dos exposiciones ,16 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 10, jun, Descriptores: PlNNRA COSTARRICENSE; MVARADO ABELiA, FRANCISCO; FERNANDEZ CABALLERO, LOLTTA; ARTE COSTARRICENSE; LiTOORAFIAS; GOUACHES; AGUAFUERTES.

119 Figueroa, Gaston. Juan Ramón Jirnénez, poeta de lo inefabie p. En: Brecha - Vol. 2, No. 10, jun, Notas: (Homenaje de Brecha). Descriptores: JIMENEL, JüAN RPCaON; POESA ESPMOLA; LITERATURA ESPANOLA; HOMNAJES Credo estbtico de Juan ~ambn Jimbnez p. En: Brecha - Vol. 2, No. 10, jun, Descriptores: JIMNEZ, JWN W N ; POESLA ESPANOLA Lars, Cbudia. Poeslas de Claudia Lars: Casa sobre tu pecho p. En; Brecha - Vol. 2, No. 10, jun, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Mrln CaAas, Francisco. La esposicidn de Loha Ferndndez Caballero p. En: Brecha - Vol. 2, No. 10, jun, Descriptores: FERNANDEZ CAWULERO, LOL TTA; ARTE COSTARRICENSE; MUJERES Jinesta, Carlos. La gran ciudad ,18,18 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 10, jun, Notas: Fragmento del Sbro 'La gran ciudad' Descriptares: FRAGMENTOS; LITERATURA COSTARRICENSE.

120 Echeverria Loria,,Muro. Los pasos de la vecina ,22 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 10, jun, Descriptores: RELATO ; L TTERATURA COSTARRICENSE Darlo, Ruben. A Juan Rambn Jiménez p. En: Brecha -Vol. 2, No. 10, jun, Descriptores: POESLANICARAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE Proteo. Pub es el esplritu? p. En: Brecha - Vol. 2, No. 10, jun, Descriptores: RUSSEL, BRAN SIR; INGLATERRA; ALMk kdr Bolio, Antonio. Danza de la buena lluvia p. En: Brecha - Vol. 2, No. 10, jun, Descriptores: RELATO ; LITERATURA Fenero Acasta, Luis. Rafael Estrada ,2,3,4 P- En: Brecha - Vol. 2, No. 1 1, jul, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; ESTRADA, RAFAEL; LERATURA COSTARRICENSE.

121 Pacheco, JosC. Comentarios a ia moda p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1 1, jul, Descriptores: MODAS; CRITICA; MUJERES Aguitar Machado, PJejandro. Retiexiones sobre la muerte ,7 P. En: Brecha - Vol. 2, No. 11, jul, Descriptores: PENSAMIENTO FILOSOFICO ; MUERTE Femdndez Duran, Gerardo. Aigo sobre Matlas ,9,10,11 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 11, jul, Descriptores: CUENTO; LITERATURA Cardona Pe Aa, Alfredo. Barba Jacob en el tiempo ,12,13 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 11, jul, Descriptores: POESIACOLOMBICSNA; BARBA JACOB, PORFIRIO; LITERATURA COLOMB~ Aleixandre, Vicente. Ortega y Oasset en el jardjn de Lope ,18,20 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 11, jul, Descri tores: ORTEGA Y OASSET, JOSE; PENSAMIENTO FILOSOFICO ; ESP A L Doria, Adriano. Aroma virginal

122 14 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1 1, jul, Descriptores: POESR LITERATURA Lujdn, Fernando. El pajar0 y la rosa p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1 1, jul, Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Proteo. Cosas de la memoria ,21 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 11, jul, Descriptores: POESIACOSTARRICENSE; CRiTICA; LfrERATURA COSTARRICENSE Carrefio, Eduardo. La casa del Greco ,22 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 11, jul, Notas: Tomado de la Revista Nacional de Cultura. Caracas, Venezuela. Descriptores: PlNNRA ESP@OCA; EL GRECO ; ARE ESPMOL Herrera Garcla, Adolfo. Vida y dobres de Juan Vareta ,24 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1 1, jul, Notas: Fragmento, parte N. Descriptores: RELATO ; LUERAWRA COSTARRICENSE

123 Blneda, Adrlin. incunables argentinos p. En: Brecha - Vol. 2, No. 11, jul, Descriptores: WRENTAS; LIBROS ANTiG UOS; ARGENTINA; INCUNABLES Brecha P. En: Brecha -Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: EDITORMES; LiiERATURA COSTARRICENSE Arguelb Chaves, Muro. -Es fray Juan Ortega el autor del Lazarillo? ,3,4,5 P. En: Brecha - Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: LAZARILLO DE TORMES; PICAREZCA ESPAÚOLA; LITERATURA ESPANOLA Callas Escabnte, Alberto F. Acto de clausura ,778 P. En: Brecha - Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Cinco respuestas a cinco preguntas sobre fiteratura a Don Vktor Guardia Quirds ,9,10,11,12 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: ENTREVISTAS; GUARDW QUIROS, VICTOR.

124 Benavides Chaverri, Enrique. De ia dialéctica hegeiiana a ia diakctica marxista ,16,17,18 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: FILOSOFIAALWW; ENG ELS, FEDERICO ; M X, CARLOS; ASPECTOS SOCIALES; ASPECTOS POLITICOS Obregdn Loría Rafael. La guarda del campamento ,20 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 12, ago, Notas: Zarzuela historico fantastica, escrita en Descriptores: LLERAS, JOSE MANUEL; TEATRO COLOMBLANO; ARTES ESCENICAS; LITERATURA COLOMBLBiN Ortega Diaz, Adolfo. Afrogenia p. En: Brecha - Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: POESWNICARAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE Coto Conde, Josb Luis. Una bofetada y un destierro ,22 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 12, ago, Notas: Dei Ebro 'Eran otros tiempos', 1957 Descriptores: LITERATURA COSTARRICENSE; FRAGMNTOS Cardona Pena Alfredo. Un soneto de Cesar Vallejo ,24,25 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: VALLEJO, CESAR; POESlA PERUANA; LITERATUM P E R W

125 Ferndndez Guardia, Ricardo. El fantasma p. En: Brecha - Vol. 2, No. 12, ago, Clescriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Grey, Sir Thornas. Elegla p. En: Brecha - Vol. 2, No jul, Notas: Traducción de Enrique Hine Saborio. Descriptores: POESR LITERATURA Chacdn Trejos, Gonzalo. Centenario de don Mxirno Ferndndez ,334 P. En: Brecha - Vol. 3, No. 1, set, Descriptores: FERNANDEZ, WMO; LITERATURA COSTARRICENSE huero Chaves, Arturo. Otros puntos de vista de Batailbn sobre el Lazarilo ,6,7,8 P. En: Brecha - Vol. 3, No. 1, set,1958. Notas: Parte II. Descriptams: LAZARILLO DE TORMES; PICAREZCA ESPNOLA: LITERATURA ESPmOLA &aya, Carbmagno. A los nueve lustros de la muerte de Lislmaco Chavarria ,9,10,11 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 1, set, Descriptores: CHAVARRIA, L ISWO; POESIA COSTARRICENSE

126 Fernández Callejas, Mario. La revancha ,12 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 1, set, Descriptores: RELATO; LriERATURA COSTARRICENSE. 00M79 Diaz y Soteta, Manuel. La navaja de los sueaos de Ana Antillón y otras ideas, ,13,16,17 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 1, set, Descriptores: ANTILLON, Af4% POESW COSTARRICENSE; LERATURA COSTARRICENSE; MUJERES Picado Umafla, Mario. Sonetos de Mario Picado Urnafia p. En: Brecha -Vol. 3, No. 1, set, Descriptores: POESLA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Chavania Gagini, Carlos. Envio p. En: Brecha -Vol. 3, No. 1, set, Descriptores: PROSA; LITERANRA COSTARRICENSE Ortega Castro, Roman. Sin sol p. En: Brecha -Vol. 3, No. 1, set, Descriptores: PROSA; LITERATURA.

127 Madrigal, Mario. Los ladrones ,18 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 1, set, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Jim,&nez Canossa, Salvador. Rescate p. En: Brecha - Vol. 3, No. 1, sei, Descriptores: CUADRO DE COSNMBRES;COSTUIVBRES Y TRADICIONES; LITERATURA COSTARRICENSE Cardona Pena, Alfredo. 'A una dama muy beüa vestida de luto' p. En: Brecha -Vol. 3, No. 1, set, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Echevenla Loria, Muro. Los pasos de la vecina ,20 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 1, set, Descriptores: RELATO; LERATURA COSTARRICENSE Proteo. Jose, Marti ,21 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 1, set, Descriptores: RELATO; M TI, JOSE; LíTERANRA CUBAN4.

128 Reni Anlbal. El aporte lirico que el Guanacaste trajo a Costa Rica en su anexibn p. En: Brecha - Vol. 3, No. 1, set, Descriptores: POESLA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Picdn Salas, Nlariano. Gabrieia Mistral, toda una poesía es el testimonio de una noche de lucha con el arcangel p. En: Brecha - Vol. 3, No. 1, set, Descriptores: MISTRAL, GAüRIELB; POES19 CHILENA; PREMIOS NOBEL; MUJERES Zalarnea, Jorge. Los problemas de la cultura latinoamericana ,24,25 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 1, set, Descriptores: ENSAYOS; CULTURA LATINOAMERICANA; ASPECTOS SOCIALES Duelo del idioma P. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, od, Descriptores: HOMENAJES; GARCWMONGE, JOAQUIN; REPERTORIO PMERICQiNO ; LITERATURA COSTARRICENSE Siiem E., Carlos Luis. Una kcci6n de don Joáquln P. En: Brecha - Vol. 3, No. 2, oct, Descriptores: REIATO; GARCWMONGE, JOAQUIN; LITERATURA COSTARRICENSE; REPERTORIO MRICANO.

129 Pacheco, Le6n. Un mensaje de Garcia Monge ,3 P. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oct, Desctiptores: GARCIAMONGE, JOAQUIN; REPERTORIO AMERICANO; LITERATURA LATINOAMERICANA Gonzdlez Lujan, Manuel de la Cruz. Exposición de estampas argentinas p. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oct, Descriptores: ARTE ARGENTINO Obreg61-1, Enrique. Al final del arco iris ,5 P. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oct, Descriptores: CRITICA; EDITOR MES Castro Echeverría, Guilermo. Al final del arco iris ,6 P. En: Brecha - Vol. 3, No. 2, oct, Notas: Cap Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Cortes, Monso. Un detalk P. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oct, Descriptores: POESiA NICARBOUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE.

130 Ferrero Acosta, Luis. Profesor don José J. Sanchez ,9 P. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oct, Descriptores: SANCHEZ, JOSE J.; EDUCACION; COSTA RICA; ASPECTOS SOCINES Asamblea Legislativa. Benemeritazgo de la Patria para el profesor don Joaquín Garcia Monge Q P. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oct, Descriptores: DECRETO LEO ISLATNO ; GARCiA MONGE, JOAQUIN. LITERATURA COSTARRICENSE; REPERTORIO AMERICANO UHoa Zamora, Alfonso. Una reunibn con Garcia Monge p. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oci, Descriptores: GARCIAMONGE, JOAQUIN; REPERTORIO AMERICANO; LITERATURA COSTARRICENSE Picado UmaAa, Mario. Lujosa lejania de Costa Rica ,11 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 2, oci, Descriptores: DUVERRAN, CARLOS RAFAEL; LITERATURA COSTARRICENSE; POESLA COSTARRICENSE Proteo. Garrcia Monge ,13 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oct, Descriptores: GARC IAMONGE, JOAQUIN; LITERATURA COSTARRICENSE; REPERTORIO AMERICANO.

131 Cogniat, Raymond. Comentarios sobre el arte absiracto p. En: Brecha - Vol. 3, No. 2, oct, Descriptores: ARTE ABSTRACTO Vigue, Claude. Conciencia y poesia ,18 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oct, Notas: Traducción de C.D.N. Descriptores: POESIA; LITERATURA Cardona Pefia, Alfredo. Recreo sobre el idioma ,21 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 3, oct, Descriptores: I D I O CASTELLANO ~ ; LITERATURA COSTARRICENSE Garcja Bacca, Juan David. Existencialismo ,22,23 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oct, Notas: De la Revista Shell, Venezuela. Descriptores: FILOSOFIA; EXISTENCWISMO Bergamin, JosC,. Verdad y poesla, el terrible oficio del escritor ,24,25 p. En: Brecha - Vot. 3, No. 2, oct, Descriptores: POESIA, PRACTICA DE ESCRITURA; LITERATURA.

132 Echeverría Loria, Muro. Luis Dael, pintor p. En: Brecha -Vol. 3, No. 3, nov, Descriptores: DAEL, LUIS; PINTURA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Dos páginas de don Joaquín García Monge ,3,4 P. En: Brecha -Vol. 3, No. 3, nov, Descriptores: W A Ñ A DEL 58; HISTORIA O El trompo y la rayuela ,5 P. En: Brecha --Vol. 3, No. 3, nov, Descnptores: REiATO; LiTERANRA Una pagina de Guiiiermo Vargas ,6 P. En: Brecha -Vol. 3, No. 3, nw, Notas: Tomado de 'La Informacibn' del 23 de enero de y reproducido de 'El Noticiero' de diciembre de Descriptores: CERVPNTES SPAVEDRA, MIGUEL DE; LITERATURA E SP~OLA NOVELA ESPMOLA Jímbnez Canossa, Saivador. Haciendo cultura desde P. En: Brecha -Vol. 3, No. 3, nov, Notas: Tomado de La phgina %tende de la 'Prensa Libre': Descriptores: EDITOR iales; CASA EDiTORA LEHMANN-DUEMLER.

133 Gonzdlez Lujan, Manuel de la Cruz. El cuadro tridirnensional ,s P. En: Brecha -Vol. 3, No. 3, nov, Descriptores: ARTE COSTARRICENSE; ESCULTURA COSTARRICENSE F.M.E. El fin de Yashiwara ,9,10 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 3, nw, Descriptores: PROSTMJCION; WON; RESEÑAS; HISTORLA Cardona Pefia, Alfredo. Gbria a Don Joaquln p. En: Brecha - Vol. 3, No. 3, nou, Descriptores: GMCiAMONGE, JOAQUIN; REPERTORIO AMERICANO; LKERATURA COSTARRICENSE; HOMENAJES Ulloa Zarnora, Alfonso. La gloria y el Chin Chin p. En: Brecha -Vol. 3, No. 3, nov, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE. O FaUas, Carlos Luis. Marcos Ramlrez ,13,16 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 3, nou, Descriptaes: NOVELA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Arce y Valadares, Manuel Jos4. EpistoQ de Bernal Diaz del Castillo

134 3 P. En: Brecha -Vol. 3, No. 3, 14, Descnptores: EPISTOW; DlAZ DEL CASTILLO, BERNBL Reni, Anibal. Cuando el eco no vueiwe ,15 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 3, nov, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Luján, Fernando- Elegía en el destierro p. En: Brecha -Vol. 3, No. 3, nw, Descriptores: POESi4 COSTARRICENSE; ELEG M; LmRANRA COSTARRICENSE Juan Manuel. Ya estoy aquí para siempre p. En: Brecha -Vol. 3, No. 3, nw, Descnptores: GARCLAMONGE, JOAQUIN; REPERTORIO PMERICANO; LITERATURA COSTARRICENSE Machado, Antonio. En el entierro de un amigo p. En: Brecha - Vol. 3, No. 3, nw, Descriptores: POESiA ESPANOLA; LiiERATURA ESPAÑOLA Coen, Lawrence. Un genio de la música italiana, el suave cantor de hina ,19 p.

135 En: Brecha - Vol. 3, No. 3' nov Descriptores: BELLINI, VINCENZO ; MUSICA IT&W; COMPOSITORES Goméz de la Sema, Rambn. Las sirenas ,21,22 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 3, nov, Descriptores: MITOLOG LAS; ENSAYO; LJTERANRA ESP~OLA Jirnhnez Canossa, Salvador. Joaquin Garcia Monge p. En: Brecha -Vol. 3, No. 3, nov, Descriptores: GARCAMONGE, JOAQUIN. REPERTORIO PMERICANO; LITERANRA COSTARRICENSE Sanabria M., Victor. Conceptos de MonseRor Victor Sanabria Martinez sobre 'Asuntos Mlsticos' ,24 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 3, nw, Descnptores: WCTOR SANABRIA, MONSENOR; AUTOS MISTICOS; LITERATURA COSTARRICENSE Proteo. La feticidad p. En: Brecha -Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: POESM COSTMRICENSE; LiTERATURA COSTARRICENSE.

136 Macaya Lahmann, Enrique. GabrieiMichel, bibiofilo p. En: Brecha - Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: RELATO, LilERATüRA SBem E., Carias Luis. Viltancico del portal ,576 P. En: Brecha - Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: VILLANCICOS; LriEMTURA COSTARR [CENSE Echeverria Loria, Arturo. Los pasos de la vecina ,7 P. En: Brecha -Vol. 3, No. 4, dk, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Tovar, Romuio. La araucaria de don Mauro P. En: Brecha - Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Soto Esquival, Reinaldo. Fragmento de 'lvfi pajarera' P. En: Brecha -Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: RELATO; LiTERTAURA COSTARRICENSE; FRAGMENTOS Orearnuno, Y ohnda. Valle N o ,11,12,13,16 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: RELATO; LERANRA COSTARRICENSE; MUJERES.

137 Vallejo, C,sar. Los heraldos negros p. En: Brecha - Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: POESLA PERUANA; LirERATURA PERUANA Orantes, Alfonso. Don Joaquín Garcia htlonge ,fS p. En: Brecha -Vol. 3, No. 4, dii, Descriptores: GARC WMNGE, JOAQUIN; REPERTORIO PhAERIWO; LITERATURA COSTARRICENSE Guti&rrez Mangel, Joaquín. Un capítulo de 'Cocori' ,19,20 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 4, di, Descriptores: NOVELA COSTARRICENSE; LíiEFWTURA COSTARRICENSE Cardona PeAa, Alfredo. Homaje al maestro Garcia Nknge p. En: Brecha -Vol. 3, No.4, dk, Descriptores: GARC WMONGE, JOAQUIN; HOMNAJES; LITERATURA COSTARRICENSE; REPERTORIO AMERICPNO Gom4lez Lujan, Manuel de la Cruz. Exposicion de pintura y dibujo de Rafaelhgel Garcia ,22 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: ARTE COSTARRICENSE; ESCULTURA COSTARRICENSE; GARCL4 PICADO, RAFAEL ANGEL.

138 Darlo, Ruben. Ruben y la virgen p. En: Brecha -Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: POESA NICARAGUENSE; LiTERATURA NlCaRAGUENSE Torre, Guikrmo de h. Dos conceptos del arte ,24,25 p. En: Brecha --Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: ARTES Azofeifa, lsaac Feiipe. Gabriela Mstral p. En: Brecha -Vol. 3, No. 4, di, Descriptores: MISTRAL, GABRIELB; POESlACHILENA; PREMIOS NOBEL; MUJERES GornBkz Mquez, Cleto. Relaciones de Costa Rica y Nicaragua ,2,3,4 P. En: Brecha -Vol. 5, No. 4, ene, Notas: Publicado en la Revista Nicarao en (Parle I). Descriptores: RELACIONES COSTA RIC4-NICARAGUA; LITERATURA COSTARRICENSE; ASPECTOS SOC MES; ASPECTOS POLITICOS Móntesinos, Anton. Un laoconte campesino P. En: Brecha -Vol. 5, No. 4, ene, Notas: Releyendo 'El pobre Manco'. Novelina de don Gonzab SBnchez Bonilla. Imprenta El Comercio. San JosB, Costa Rica, Heredia. Agosto de 101 O. Descriptores: NOVELA COSTARRICENSE; SANCHEZ 60 NILLA, 00 NZNO ; LERATURA COSTARRICENSE.

139 Chac6n Trejos, Gonzalo. Sueltos al cielo..agarrados al infierno ,6 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 4, ene, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Gutierrez Mangel, Jbaquln. Don Joaquin Garcia Monge ,8,9,10 p. En: Brecha --Vol. 5, No. 4, ene, Descriptores: GARC l4 MONGE, JOAQUIN; LITERATURA COSTARRICENSE; REPERTORIO MRICANO Lya, Catmen. La Fbr del olivar ,11 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 4, ene, Descriptores: CUENTO COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Jirnénez Huete, Max. El pahitero ,16 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 4, ene, Descfl~tores: CUENTO COSTARRICENSE: LITERATURA COSTARRICENSE Leitdn Granados, Francisco. Discurso preliminar de D'alemberi ,18 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 4, ene, Descriptores: ENCICLOPEDISMO; ARTE UNIMRSAL; D'ALEMBERT.

140 Lasser, Alejandro. La naturakza, artista incomprendida ,19,20 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 4, ene, Descriptores: ARTES; OBRAS DE ARTE Bergarnln, Josb. Tendido en el escape volador ,21,22,23 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 4, enel Notas: Tomado de la Revista 'El hijo pródigo', Ano 1, No.2, Wxico, mayo de Descriptores: POES@ LíTERATURA; PRACTICA DE ESCRíTüRA Atdura, Ernesto. George Bernard Shaw ,25 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 4, ene, Descriptores: SHAW, GEORGE BERNARD; TEATRO IRLANDES; LííEARTURA IRLANDESA Hanser, Richard. Abraham Lincoln y ia paesla ,2,3,4 P- En: Brecha -Vol. 3, No. 6, feb, Descriptores: LINCOLN, A 8 W ; POESlA ESTADOUNIDENSE; LITERATURA COSTARRICENSE; PRESIDENTES Shnchez, Juan Manuel. La iglesia de Orosi P. En: Brecha - Vol. 3, No. 6, feb, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE.

141 Ulloa Zamora, Nfonso. La voz ancha y horizontal del mar de Puntarenas P. En: Brecha - Vol. 3, No. 6, feb, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE GomCilez Viquez, Cieto. Rebcknes entre Costa Rica y Nicaragua ,7,8 P. En: Brecha -Vol. 3, No. 6, feb, Notas: Parte 11. Descriptores: RELACIONES COSTA RICA-NICARAGUA; LITERATURA COSTARRICENSE; ASPECTOS SOC MES; ASPECTOS POLITICOS Cardona Pefla, Alfredo. En la muerte de don Joaqujn Garcja tdbnge ,9,10 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 6, feb, Descriptores: GARCIAMONGE, JOAQUIN; HOMWES; LITERATURA COSTARRICENSE; REPERTORIO AMERICANO GuiUC,n, Fedro. Garcia Monge paladin, periodista y maestro ,11 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 8, feb, Descriptores: GARC WMONGE, JOAQUIN; REPERTORIO BMERICANO ; LITERATURA COSTARRICENSE Siiem, Vicente. Supervivencia de Garcia Monge ,12,13 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 6, feb, Descriptores: GARCWWK)NGE, JOAQUIN; LITERATURA COSTARRICENSE;

142 Carballido, Leonte. Chinto pinto gorgorinto p. En: Brecha - Vol. 3, No. 6, feb, Descriptores: RELATO; LKERANRA COSTARRICENSE Selva, Salombn de la. Canto a Costa Rica ,15 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 8, feb, Notas: Tomado de Repertorio Americano, 13 de setiembre de Descriptores: POESIA; L itemlüra Whitman, Walt. -0h capitbn, mi capitan! p. En: Brecha - Vol. 3, No. 6, feb, Descriptores: POESk ESTADOUNIDENSE; LITERATUM ESTADO UNIDENSE Salazar Herrera, Carbs. La bruja p. En: Brecha -Vol. 3, No. 6, feb, Descriptorss: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Las ideas estdicas de FrayAgust jn ,20,21,22 p. En: Brecha -- Vol. 3, No. 6, feb, Descriptores: AGUSTIN, SANTO; HOMWES.

143 Dario, Ruben. La espíga p. En: Brecha - Vol. 3, No. 8, feb, Descriptores: POESUi NICARBGUENSE; L iteratura NICARAG UENSE Macaya Lahmann, Enrique. El viejo clovis p. En: Brecha -Vol. 3, No. 7, mar, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Rodriguez, Cristián. En b muerte de Joaquín Vargas Coto ,4,5 P. En: Brecha -Vol. 3, No. 7, mar, Descriptores: CARTAS; VARGAS COTO, JOAQUIN; LITERATURA COSTARRICENSE Gonzakz Lujan, Manuel de la Cruz. Un ejemplo y un simbob P. En: Brecha - Vol. 3, No. 7, mar, Descriptores: ARTE COSTARRICENSE; ECHANDI, ENRIQUE; PINTURA COSTARRICENSE Pacheco, Ledn. Don Enrique Echandi P. En: Brecha -Vol. 3, No. 7, mar, Descriptores: ECHANDI, ENRIQUE; PINTURA COSTARRICENSE; ARTE COSTARRICENSE.

144 Reyes, Alfonso. ~ o Joaquín n Garcia Monge P. En: Brecha - Vol. 3, No. 7, mar, Descriptores: GARCIAMONGE, JOBQUIN; REPERTORIO AMERICANO; LiTERATURA COSTARRICENSE CaAas Escalante, Aberto F. Necrologia de Michel Blondin p. En: Brecha - Vol. 3, No. 7, mar, Notas: Tomado de Repertorio Americano, 21 de mayo de Descriptores: BLONDIN, MICHEL; MUSICA higuetti Ruiz, Francisco. La pintura de Manuel de la Cruz Gonzak ,11,12 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 7, mar, Descriptores: ARTE COSTARRICENSE; GONZALEZ LUJAN. M UEL DE LA CRUZ; PINTURA COSTARRICENSE Cardona Pefia, Medo. El 'ciervo' en llamas ,13 p. En: Brecha --Vol. 3, No. 7, mar, Descriptores: POESIAESPMO~A; LEON FELIPE; CRITICA; LITERATURA ESPMOLA Perez Chaverri, AUen. El cuerpo de fa amada p. En: Brecha -Vol. 3, No. 7, mar, Descriptores: POESIA; LiTERATURA.

145 Suñoi, Juio Cesar. Retrato de Rdmulo Gallegos p. En: Brecha - Vol. 3, No. 7, mar, Descriptores: GALLEGOS, ROMULO; NOUELA VENEZOLAW LITERATURA VENEZ0 LANA Leitdn Granados, Francisco. Carta a Karl Vossler p. En: Brecha -Vol. 3, No. 7, mar, Descriptores: CARTAS; MI0 CID; POESR CRITICA Gagini Chavarria, Carbs. El palacio de las golondrinas p. En: Brecha - Vol. 3, No. 7, mar, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Panera, Leopoldo. La melancolja p. En: Brecha -Vol. 3, No. 7, mar, Descriptores: POESIA; LITERATURA Ferrer, Josi, Miguel. Tres visiones de Pekín ,21 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 7, mar, Oescríptores: RELATO; LITERATURA Herrera G arc la, Actolío. Los novios

146 22.23 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 7, mar, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTMRICENSE Goumont, Remy de. Amor de libbluhs p. En: Brecha -- Vol. 3, No. 7, mar, Notas: Tomado de La Revista 'ArieP de Froyl n Turcios. Descriptores: RELATO ; L ERATURA FMCE SA Maro, hastasio. El cacique p. En: Brecha -Vol. 3, No. 7, mar, Notas: Tomado de la Revista 'ArieP de Froyl n Turcios. Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Lascaris Comneno, Constantino. El despertar de La conciencia moral en b tierra de Akargoiu Iez, de Antonio Machado ,2,3,4,5 P. En: Brecha - Vol. 3, No. 8, abr, Descriptores: M4CHAD0, ANTONIO; POESiA ESPAkOLA Marln Cafias, Josb. Rota la ternura ,7,8,9 P. En; Brecha - Vol. 3, No. 8, abr, Descriptores: CUENTO COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE.

147 Vincenzi, Mois4s. Ensayo de una interpretacibn integral del arte cl sico ,11,12 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 8, abr, Descriptores: ENSAYO ; ARTES Aguilár Machado, Alejandro. Refíexiones sobre ia muerte ,13 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 8, abr, Notas: Parte II. Descriptores: PENSPMIENTO FILOSOFICO; MUERTE; ALW REFLEXIONES Segura Mndez, Manuel. Moin p. En: Brecha - Vol. 3, No. 8, abr, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LiTERATURA COSTARRICENSE sin tltub p. En: Brecha -Vol. 3, No. 8, abr, Notas: Tomado de Las mil noches y una noche, de la 'Historia de Kamaraham n y la Princesa Budur. Descriptores: POESIA; LKERATURA Aguilar, Mercedes. Notas a ia poesja de Jufi n Marchena ,17,18 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 8, abr, Descriptores: MBRCHENA, JULIAN; POES19 COSTARRICENSE; LrrERATURA COSTARRICENSE.

148 Cardona Pefía, Alfredo. Recreo sobre bs ancianos ,19,20 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 8, abr, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Bandeira, Manuel. Joaquín Garcfa tvbnge p. En: Brecha -Vol. 3, No. 8, abr, Notas: Traduccibn de Salvador Jim,nez Canossa, de 'Journal do BrasiP, 1 1 de marzo de Descriptores: GARCAMONGE, JOAQUIN; REPERTORIO AMERICANO; LITERATURA COSTARRICENSE Bruii, Mariano. En tomo a Racine ,22,23 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 8, abr, Descriptores: POESlA FRANCESA; RACINE, JEAN; LITERATURA FRANCESA Marin Cahas, Francisco. Dos autores costanicenses y la posibiiidad de un teatro tico ,24 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 8, abr, Notas: Tomado del Diario de Costa Rica. Descriptores: TEATRO COSTARRICENSE; GALLEGOS, DANIEL; ES(%iANiE, ALBERT0;ARTES ESCENIcBS; LlTERATUFUi COSTPRRICENSE Mire que suerte p. En: Brecha -Vol. 3, No. 8, abr, Descriptores: CUADRO DE COSNMBRES; LITERANRA COSTARRICENSE; COSTUMBRES Y TRADICIONES

149 Aexander von Humboldt P. En: Brecha -Vol. 3, No. 9, may, Notas: Tomado de la Revista de Costa Rica, APo VI. Descriptores: ALEM4NLA; HUm0 LDT CARLOS G UILLERMO, BARON DE Cuadra, Pablo Antonio. Sor Juana In&,s de la Cruz y el drama del barroco americano ,3,4,5 P. En: Brecha - Vol. 3, No. 9, may, Notas: Tomado del libro Torres de Dios, ensayos sobre poetas. Ediciones de la Academia Nicaraguense de la Lengua. Descriptores: CRUZ, SOR JUAM INES DE LA; BBRROCO; LlTERATüRA MEXICANA; ENSAYOS; MUJERES Saem E., Carlos Luis. Por unas cales de Heredia ,7 P. En: Brecha -Vol. 3, No. 9, may, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Palabras del Dr. Sobn Nufiez, Ministro de Salubridad PíibCca, en bs funerales del Dr. Cbdomiro Picado ,8 P. En: Brecha - Vol. 3, No. 9, may, Descriptores: DISCURSO; PICADO CLODOMIRO Teran Gbmez, Luis. Joaquln Garcia Monge, slmbolo de la confraternidad americana P. En: Brecha -Vol. 3, No. 9, may, 1959.

150 Descriptores: GARCIAMONGE, JOAQUIN: REPERTORIO PMERICANO ; LITERATURA COSTARRICENSE Sancho, Mario. Paco Soler ,11,12 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 9, may, Notas: Tomado de 'Nicaragua Informativa', Managua Descriptores: SOLER, FRANCISCO; LITERANRA COSTARRICENSE Marin Cafias, Francisco. Homenaje y restitucibn a Carmen Lyra ,16 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 9, may, Notas: Tomado del Diario Costa Rica. Descriptores: LY RA, CARMN; LITERATURA COSTARRICENSE; HOMNAJES; MUJERES O bregbn, Enrique. Homenaje a Don Miguel Obregon, papa Mguel ,13 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 9, may, Notas: Tomado de la Repubica. Descriptores: OBREGON LIZANO, MIGUEL; LITERATURA COSTARRICENSE; HOMENAJES Duverran, Carlos Rafael. Poemas de Carks Rafael Duverran p. En: Brecha - Vol. 3, No. 9, may, Notas: Tomado del Cbro Angel Salvaje. Descriptores; POESlA COSTARRICENSE; L ITEWRA COSTARRICENSE.

151 En: Brecha -Vol. 3, No. 9, may, Notas: Tomado de Las mil noches y una noche, historia de la Princesa Donia. Descriptares: POES& LITERATURA Chacon Trejos, Gonzalo. Cura y quiromatico ,17 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 9, may, Notas: Tomado de Tradiciones Costarricenses. Descriptores: CUADRO DE COSTUMBRES; LITERATURA COSTARRICENSE. COSTUMBRES Y TRADICIONES Picdn Salas, Mariano. La condicidn de los esclavos: un gran akicanista de hace tres sigbs ,19,20 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 9, may, Descriptores: SANDOVAL, ALONSO DE; ESCLAVITUD; PEDRO CLBVER, SANTO; OPRESION; ASPECTOS SOC MES Dobles Segreda, Luis. Pjcak la galfina ,21 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 9, may, Descriptores: RELATO ; LITERANRA COSTaRR ICENSE.

152 Lavalle, Josefina. Hacía una conciencia en la danza mexicana ,23,24 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 8, may, Descriptores: DANZA; ARTE MXICANO Una phgina del 'Chiiam Balam de Chumayer p. En: Brecha -Vol. 3, No. O, may, Notas: Tomado del Chilam Baiam. Descnptores: LITERATURA G UATEMNTECA Jim,nez, Mario Alberto. Una editora nacional o Rubh Dario en Costa Rica ,2,3 P. En: Brecha - Vol. 3, No. 10, jun, Descriptores: DAR10, RUBEN; LITERATURA NlCAWaGUENSE O Zamora Ekondo, Heman. Estampas cobmbianas. - M: P- En: Brecha - Vol. 3, No. 10, jun, Descriptores: RELBTO ; L ITERANRA COSTARRICENSE Canas Escalante, Aberto F. Club de mercaderías ,8 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 10, jun, 1959.

153 Descriptores: REIATO ; LiTERATURA COSTARRICENSE Goad, Haroid. La tragedia española ,7,8,9 P. En: Brecha - Vol. 3, No. 10, jun, Notas: Traduccidn del capitub 8 del libro titulado Language in history, hecha por Francisco Mata E. Descriptores: ESP* PANORPAIIA CULTURAL ASPECTOS CULTURALES Fernandez, Guido. La eterna, invaluable Universaidad de Shaw ,11 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 10, jun, Descriptores: SHAW, GEORGE BERWD; LITERATURA IRLANDESA; TEATRO IRiANDES; ARTES ESCENICBS Miro, Ramiro. Milagro segundo (GomAlo de Berceo, Milagros de Nuestra Seaora) p. En: Brecha -Vol. 3, No. 10, jun, Descriptores: RELATO; LITERATURA Koberg B., iviaxirniliano. El principio fundamental de nuestra civiüzaci6n ,14 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 10, jun, Descriptores: CIENCIA

154 Acufía. Jos, B. Momentos liricos ,15 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 10, jun, Descriptores: POESW COSTARRICENSE; LirERATURA COSTARRICENSE Darlo, Ruben. La fuente p. En: Brecha -Vol. 3, No. 10, jun, Descriptores: POESIA NICARAGUENSE; LITERATURA NICBRAdjUENSE Garcja Monge, Joaqujn. Dos capitutos de 'EL moto' ,17,18 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 10, jun, Descriptores: NOVELA COSTBRRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Echeverria Lorla, Artunr. Los pasos de la vecina ,19 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 10, jun, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Segura, Ricardo. Lo injusto ,21 p.

155 En: Brecha - Vol. 3, No. 10, jun, Descriptores: RELATO: LITERATURA Gonzdlez Viquez, Cieto. Maria del Rosario Ulioa Z ,22 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 10, jun, Descriptores: ULLOA LPMORA, MIA DEL ROSARIO; LiTERANRA COSTARRICENSE: MUJERES Amiguetti Ruiz, Francisco. La exposici#n del pintor hondure~o moro Lbpez Rodezno ,23,24 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 10, jun, Descriptores: PINTURA HONDURENA; LOPU RODEZNO, MTURO; ARTE HONDUREÑO Valera, Fernando. Unamuno o la guerra en el alma ,25 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 10, jun, Descriptores: UNAMUNO, MIGUEL DE; LiiERATURA ESPMOiA Pacheco, Marla de bs Angeles. Ei Cid de Comeille y Las mocedades del Cid de Guili&,n de Castro ,2,3,4 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 11, jul, Descriptores: CORNEILLE, PIERRE; ROMANCERO ESPAÑOL; GUILLEN DE CASTRO ; COMDIA; LITERATURA ESP~$~OIA.

156 Be Aristdteks a la abstracción lirica ,5,6,7,8,9 P. En: Bmha -Vol. 3, No. 11, jul, Descnptores: P0ESIA;ARTES; FILOSOFR Zamora Elizondo, Heman. Estampas cobmbianas, el gimnasio moderno ,11,12 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 11, jul, Descriptores: RELATO; LlTERANRA COSTARRICENSE Cardona Pefía, Aifredo. Notas a la política de Hegel ,13 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 1 1, jul, Descnptores: HEGEL, FEDERICO ; LITERATURAALEhMA Zavaleta, Jos, Antonio. Las romanzas zefardi,~ ,14 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 1 1, jul, Descriptores: ROtvWZAS SEFARDIES; LITERATURA ISRAELITA

157 Lujan, Fernando. Rio perenne p. En: Brecha - Vol. 3, No. 11, jul, Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; L KERATURA COSTARRICENSE Gdmez de Quevedo y Villegas, Francisco. Al ruisenor p. En: Brecha - Vol. 3, No. 11, jul, Descriptores: POESIA; LITERATURA Lizano Hemandez, Victor. La ceniza p. En: Brecha -Vol. 3, No. 11, jul, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTBRRICENSE Leithn Granadas, Francisca. Ensayo de ensayo en tomo al pensamiento de Manuel Picado Chacón p. En: Brecha - Vol. 3, No. 11, jul, Descriptores: PICADO CHACON, MANUEL; POESIA COSTARRICENSE;,LlTERATURA COSTARRICENSE

158 Ciofalo Zuoiga, Francisco. El ultimo idiaje del Ulises criob p. En: Brecha -Vol. 3, No. 11, jul, Descriptores: VASCONCELOS, JOSE; MEXICO Torres-Rioseco, Muro. La poesla en México ,20 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 11. jul Notas: Tomado de 'El Tiempo', de Bogota Descriptores: POESW WEXICAIUA; LITERATURA MXICANA Lindo, Hugo. Antonio Machado en Centro América ,21,22 p. En: Brecha - Vol. 3, No jul Descriptores: WHADO, ANTONIO; POESIA; ESPANA Abrew Gbmez, Emilio. El popo1 VU~ ,23 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 1 1, jul, Notas: Fragmento de 'Los abuebs'. Descriptores: LEY ENDAS GUATEHTE CAS; LITERATURA GMTEHTECA. C;OSTUWIBRES Y TRADICIONES

159 Canas Escaiante, Alberto F. El nuevo académico ,24 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 11, jul, Descriptores: ACADEMiA COSTARRICENSE DE LA LENGUA; CRITICA Pacheco, León. Nuestro Don Justo A Facio ,3 P. En: Brecha -Vol. 3, No. 12, ago, Descnptores: FACIO, JUSTO A; LITERATURA COSTARRICENSE Facio, Justo A. Algunos fundamentos de la 'Carta Literaria' P- En: Brecha -Vol. 3, No. 12, ago, Notas: Tomado de Carta Literaria, por Justo A Facio.Athenea. Organo del Ateneo de Costa Rica, Tomo 2, Ns7,í. de npviembre de Descriptores: LITiRATURA COSTARRICENSE; CARTAS Facio, Justo A. Del pensamiento educativo costamcense P. En: Brecha -Vol. 3, No. 12, ago, Notas: Tomado del Ministerio de Educación Piibllca. Memoria. de instrucci6n pública, presentada al Congreso Constitucional de 1900 por el Sr. subsecretario de Estado, don Justo A. Facio. San Josd, Costa Rica, Tipograíía Nacional, Descnptores: EDUCACION; ASPECTOS SOCIALES; COSTA RICA.

160 Bonilta Baldares, Abetardo. Don Justo A. Facio P. En: Brecha - Vol. 3, No. 12, ago, Notas: Tomado de Historia y Antropología de la Literatura Costarricense, por Abelardo Bonilia. San José,, Costa Rica, Editorial Universitaria, Descriptores: FACIO, JUSTO A; LITERATURA COSTARRICENSE Cardona Peña, Alftedo. La literatura de misterio, género impar ,7,8 P. En: Brecha -Vol. 3, No. 12, ago, Descnptores: LITERATURA DE MISTERIO ; CUENTO POLICIACO; LITERATURA FAKTAST ICA Vincenzi, Alfredo. Consideraciones acerca de la importancia practica de la obra de arte ,9,10 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 12, ago, Descriptores: OBRaS DE ARTE; ARTES Medina Wkdinilla, Ramdn. El triunfo del partido cnriiista p. En: Brecha - Vol. 3, No. 12, ago, Descriptores: RELATO ; LITERATURA; PARTIDOS POL iticos; ASPECTOS SOCIALES: ASPECTOS POLITICOS.

161 Aguilar Machado, Pdejandro. Reflexiones sobre la muerte p. En: Brecha - Vol. 3, No. 12, ago, Notas: Parte 111. Descriptores: L lteratura COSTARRICENSE; MUERTE; PENSAMIENTO FILOSOFICO Garnboa GuzrnBn, Francisco. Sepalo y ohndeb p. En: Brecha - Vol. 3, No. 12, ago, Notas: Tomado de la Repfblica. Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Castro Monge, Antonieta. Fantasia p. En: Brecha -Vol. 3, No. 12, ago, Descriptores: RELATO; LITERANRA Facio, Justo A. 'Mo s,s' p. En: Brecha - Vol. 3, No. 12, ago, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE.

162 Echeverría Loria, Arturo. Sensacion de mar p. En: Brecha -Vol. 3, No. 12, ago, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Huygne, Rene. El tiempo del absurdo ,19,20,21,22,23,24,25 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 12, ago, Notas: Traduccidn de Brecha. Descriptores: FILOSOFR WON Saem E., Carlos Luis. Pasajes politicos de la obra cientiba de Don Anastaclo Alfaro ,213 P. En: Brecha -Vol. 4, No. 1, set, Descriptores: ALFARO, ANbSAC 10; LITERAWRA COSTARRICENSE. ClENTlFlCOS Lyra, Carmen. Ramona ia mujer de la brasa p. En: Brecha -Vol. 4, No. 1, set, Deseriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE.

163 Vincenzi, Moisé,~. El fulgor de un ngel P. En: Brecha - Vol. 4, No. 1, set, Descnptores: LITERATURA COSTARRICENSE; ANGELES Nuiiez Frutos, Solón. Mi personaje inohridable ,9,10 P. En: Brecha - Vol. 4, No. 1, set, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Jim,nez, Wrio Alberto. Mi bastdn alpino ,11,12 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1, set, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Gomdlez Viquez, Cleto. El presidente Don Jesus Jimenez ,13.18,17,18 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1, set, Notas: Tomado de dos prbceres, por Don Gleto Gonzáler Vlquez y don Pedro Perez Zeled6n. Pubticaci6n de la Escuela Normal de Costa Rica, Imprenta Nacional, Descnptores: JMENEZ, JESUS; COSTA RICA.

164 Jean Paris. Joyce cuenta su vida de escritor p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1, set, Notas: Tomado de Jean Paris:'James Jogice por,i mismo.' Escritores de siempre. Descriptores: IRLANDA; JOYCE, -S Valencia, Gerardo. La poesja holandesa contempor nea ,21,22 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1, set, Descriptores: POESlA HOLANDESA; LITERATURA HOLANDESA Gasco Contell, Emilio. Sete, pueblo de Paul Valety y del 'Cementerio Marino' ,23 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1, set, Descriptores: VALERY, PAüL; POESLA FRANCESA; LITERATURA FRANCESA Cakamiglia, Eduardo. El diablo en el cielo ,25 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1, set, Notas: Cap. l. Descriptores: POEMA SATlRICO; LITERATURA COSTARRICENSE.

165 En: Brecha -Vol. 4, No. 1, set, Notas: Traduccidn de Guilkrrno Vakncia. Descriptores; POESIA; LITERATURA Vega, Lope de. Las aventuras de Panfilo ,2,3 P. En: Brecha -Vol. 4, No. 2, oct, Notas: Tomado de 'La Flecha', Nsl, M,xico D.F.,1$57. Descriptores: RELATO ; LITERATURA ESPMLA Saem E., Carlos Luis. La mariposa de abs azules P- En: Brecha -Vol. 4, No. 2, act, Descriptores: RELATO; 1TT;ERATURA COSTARRICENSE Ordomez Argoello, Merto. Paiabras sobre poesía y 'poesla sociar P. En: Brecha - Vol. 4, No. 2, od, Descriptores: POESIA; LITERATURA.

166 12.i3,ie p. En: Brecha - Vol. 4, No. 4, dic, Descriptores: POESIA ECUATORIANA; LUERATURA ECUATOR W Abertazzi Avendano, Jos,. Hijo mi ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 4, dic, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; L ff ERATURA COSTARRICENSE Sáenz E., Carlos Luis. Rafael Heliodoro Valk p. En: Brecha -Vol. 4, No. 4, dic, Descriptores: VALLE, RAFAEL HELIODORO ; POESLPI HONDURERA; LITERATURA HONDURE~ Proyecto de hy que dechra obligatoria, gratuita y a cargo del Estado la instruccibn primaria, presentado a las Camaras por el gobierno que presidla el Doctor Jos8, Marla Castro Mdriu en ,17,18 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 4, dic, Notas: Gaceta 28 de set Descriptores: PROYECTO DE LEY; CASTRO WRU, JOSE M9Rk

167 Carmo, Pinto do. Nuevos poemas de Salvador Jimbnez Canossa p. En: Brecha - Vol. 4, No. 4, dic, Descriptores: JMENEZ CANOSSA, SALVADOR; POESL4 COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Leitdn Granados, Francisco. Angustia p. En: Brecha - Vol. 4. No. 4, dic, Descriptores: RELATO; LITERATURA Calsamiglia, Eduardo. El diablo en el cielo ,20,21,22 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 4, dic, Notas: Cap-V. Descriptores: PO M4 SATIRICO ; LITERATURA COSTARRICENSE Discurso del Lic. Akjandro Aguilar Machado, en nombre de la Academia Cost. de la Lengua, del 11 de nov.1958, con motivo del homenaje a los Bem,ritos Ckto Gom lez Viquez y Ricardo Jimenez Oreamuno ,23,24 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 4, dic, Descriptores: ACADEMA COSTARRICENSE DE LA LENGUA; GO NZALEZ VIQ UEZ, CLETO ; JlMENEi OREAMUNO, RICARDO; HOMENAJES.

168 0007 O 1 Soria, Pedro. Ruben Dario no era drogomano ,5,6 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 5, ene, Notas: Parte 11. Descnptores: DARIO, RUBEN; POESlA NlCARAG UENSE; LiiERATURA NlCaRaG UENSE Núfiez Frutos, Soldn. Un día de arte nacional en Buenos Aires ,7,8 P. En: Brecha - Vol. 4, No. 5, ene, Desctiptores: ARTE ARGENTINO; CULTURA; CIUWES; ASPECTOS SOCIALES Chacon Trejos, Gomblo. Lengua y literatura ,9.10 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 5, ene, Descriptores: AGUADO ANDREUT, SALVADOR; LITERATURA COSTARRICENSE Soley C., Rodriga. El tesoro del padre ,12 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 5, ene, Descnptores: RELATO; LITERANRA.

169 Coen, Lawrence. Los payasos ,13 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 5, ene, Descriptores: LEONWVALLO, RUGG IERO ; MUSICA TTALIANC4. COMPOSITORES Merii, Rafael. 'La nina que se va al mar' p. En: Brecha - Vol. 4, No. 5, ene, Descriptores: POESA ESPMOLB; LITERATURA ESP~OLA Picado Umafia, Mario. Poemas de Mano Picado Urnatía. - l@8o. 14 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 5, ene, Desctiptores: POESLA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE CCsar Tiempo. Stefan Zweig, el poeta de su vida ,17,18,19,20 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 5, ene, Descriptores: NJEIG, STEFAN; LlTERATURA AUSTRLACA; POESlA AUSTRRCA.

170 Cakamigfia, Eduardo. E diablo en e cieb p. En: Brecha - Vol. 4, No. 5, ene, Notas: Cáp. VIII. Descriptores: P O W SATIRICO; LrrERANRA COSTARRICENSE Gallegos, Daniel. La reina P. En: Brecha -Vol. 4, No. 8, feb, Descriptores: RELATO; LlTERANRA COSTARRICENSE Centeno Guell, Fernando. El hacedor de suefíos ,4,5 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 6, feb, Notas: Tomado de Publicaciones del Centro Médico Cultural. San Josb,, Costa Rica, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Coen, Lawrence. JuliBn Gayarre ,7,8 P. En: Brecha -Vol. 4, No. 6, feb, Descriptores: MUSlCAESPA);SQlA; QPEW GAYPRRE, JULIAN; COWOSITORES.

171 Sáenz, Vicente. El caso extraordinario de RubCn Dario ,9,10 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 6, feb, Notas: Tomado de 'Fragmentos de lo que somos en literatura', del libro 'El grito de Dobres y otros ensayos'. EditorialAm6rica Nueva. Descriptores: üario, RUBEN; POES L4 NlCARAG UENSE; LERATURA NICARAGUENSE Guardia Quirós, Victor. Parabola y envío ,11 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 6, feb, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Cardona Pena, Alfredo. Carta a Muro Echevenia Loria p. En: Brecha - Vol. 4, No. 6, feb, Descriptores: ECHEVERRIA LORIA, ARNRO; POESW COSTARRICENSE; CARTAS; LITERANRA COSTARRICENSE Albertazzi Piedra, Mateo. Ciencia y arte p. En: Brecha -Vol. 4, No. 8, feb, Descriptores: CIENCV4; PENWIENTO FILOSOFICO ; ARTE UNIVERSAL.

172 Aperi, Vktor. La poesla de Jorge Charpentier Garcla p. En: Brecha - Vol. 4, No. 8, feb, Descriptores: CHARPENTIER GARCR, JORGE; POESlA COSTARRICENSE Sánchez! Medo. Poemas de Alfredo Sancho p. En: Brecha -Vol. 4, No. 6, feb, Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Vallejo, Cesar. Pantedn p. En: Brecha - Vol. 4, No. 8, feb, Descnptores: POESW PERUANA; LITERATURA PERWNA Sungling, Pu. Eximen para el puesta de guardlán cebstlal p. En: Brecha -Vol. 4, No. 6, feb, Notas: Traduccidn de Emilio Carbaiiido de la versión inglesa de Herberl A Giies. Descnptores: RELBTO ; TRADUCCIONES; LITERATURA CHINA.

173 Mejia Shnchez, Ernesto. El centenario de Manuel Gutierrez Nájera ,18 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 6, feb, Notas: Tomado de 'La Prensa Libre'. Descnptores: GUTIERREZ WERA, M4NUEL; POESiAMEXICANB, LlTERaTURA MEXICANA Venegas Segura, E. Un allo más de cine ,19,20 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 6, feb, Descriptores: CINE; CRITICA; ARTES ESCENICAS Cakamigfia, Eduardo. El diabb en el cieb ,21 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 6, feb, Notas: Cap 11. Descriptores: POEM4 SBTIRICO ; LirERATüRA COSTARRICENSE Juan Manuel. Un taller de la calle del Pacifico p. En: Brecha - Vol. 4, No. 6, feb, Descflptores: RELATO; LITERATURA

174 Reyes, Alfonso. En torno al sofisma ,23 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 6, feb, Descriptores: LiiERATüRA MEXICANA; LOG ICA POSITIVISTA; FILOSOFR PARRA, PORFIRIO Chacbn Trejos, Gonzalo. El primer milagro de la Virgen de bs Angeles P. En: Brecha -Vol. 4, No. 7, mar, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE; CREENCM RELlG IOSAS Macaya Lahmann, Enrique. Alfonso Goicoechea ,3 P. En: Brecha - Vol. 4, No. 7, mar, Descriptores: GOICOECHEA, AiONSO ; LiiERATURA COSTARRICENSE; HOMEWES Bonilta Baldares, Abelardo. La poesía P. En: Brecha - Vol. 4, No. 7, mar, Notas: Tomado de fragmentos del libro 'Conocimientos, Verdad y Belleza' (Fibsofia). Segundo premio Repiblica de El Salvador, Certamen Nacional de Cultura, Descriptores: LITERATURA COSTARRICENSE; POESlA COSATARRICENSE; PREMIOS.

175 Henera Garcia, Adolfo. El gamonal P. En: Brecha - Vol. 4, No. 7, mar, Descriptores: RELATO ; LITERAWRA COSTARRICENSE Jimenez, Mnuel de Jesús. htaao P. En: Brecha - Vol. 4, No. 7, mar, Descnptores: RELaTO ; LITERATURA COSTARRICENSE Echwenia Loria, Muro. La inquietud pictorica de Francisco Aiuarado AQelh ,10 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 7, mar, Descriptores: ALVARADO MELLA, FRANCISCO; PINTURA COSTARRICENSE; ARTE COSTARRICENSE Milanhs, Blanca. Las manos de Carmen Santos de Echeverri p. En: Brecha - Vol. 4, No. 7, mar, Descnptores: SAKTOS DE ECHEVERRI, CARMEN; MUJERES; RELATO Mejla SBnchez, Ernesto.

176 Biblioteca americana ,12 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 7, mar, Descriptores: LlTERATüRA WXICAU9; REYES, ALFONSO Penagds, Raíael de. Eternidad de htonio Machado ,13 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 7, mar, Notas: Tomado de la Revista ABC del 25 de febrero de Descriptores: WHADO, ANTONIO; POESLA ESPANOLA; LITERATURA ESPAÑOU~ O00735 Cardona PeAa, Alfredo. Fragmento de recreo sobre las barbas p. En: Brecha - Vol. 4, No. 7, mar, Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Aizpuro, Xsrier de. Ortega y Gasset ,17 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 7, mar, Descriptores: ORTEGA Y GASSET, JOSE; PENSAMIENTO FILOSOFICO ; LITERATURA ESPAÑOLA tviartinez Estrada, Ezequiel.

177 En: Brecha - Vol. 4, No. 7, mar, Descnptores: POESW ESTADOUNIDENSE; LITERATURA ESTADO UNIDENSE Aird, Clemente. El arte abstracto como fin o como búsqueda de un futuro ,19 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 7, mar, Descnptores: ARTE ABSTRACTO; ASPECTOS SOCWES Rusell, Dora Isella. La aventura del fuego Q,20,21 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 7, mar, Notas: Tomado de 'El Día', Montevideo). Descriptores: REMTO ; LITERATURA URUG UBYA Tellez, Hernando. Fronteras de h noveh ,22,23 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 7, mar, Descriptores: NOVELA, CRITICA; LITERATURA Calsamigia, Eduardo. El diabb en el cielo ,24 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 7, mar, 1960.

178 Notas: Cáp. XII. Descriptores: POEW SATlRlCO; LITERATURA COSTARRICENSE Montejo, Yiya. El gigante P. En: Brecha - Vol. 4, No. 8, abr, Descriptores: RELATO ; LITERANRA COSTARRICENSE CaAas Escalante, Aberto F. Gula de turistas sobre novela costarricense P. En: Brecha -Vol. 4, No. 8, abr, Descriptores: NOVELA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Vincenzi, Aifio. Del filosofar ,7 P. En: Brecha - Vol. 4, No. 8, abr, Desctiptores: F1LOSOFIA;ARTES Mantica, Carlos. Kaos P. En: Brecha -Vol. 4, No. 8, abr, Dsscnptores: RELATO; LITERATURA

179 Sáenz E.. Carlos Luis. A propdsito de 'Bad Seed', novela y drama de tesis P. En: Brecha - Vol. 4, No. 8, abr, Descriptores: TEATRO; ARTES ESCENICAS; LITERATURA Nu Aez Frutos, Solón. Una carta del Dr. Solón Nu Aez p. En: Brecha - Vol. 4, No. 8, abr, Descriptores: CARTAS; CRUZ, OSVALDO; PBSTEUR, LUIS; FRANCLA; ClENTlFICOS Marañon, Gregorio. Con Descartes por Holanda ,12 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 8, abr, Descnptores: DESCARTES, RENE; FILOSOFIA; MTMISICA Nikos Kazantzakis ,13,18,17 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 8, abr, Notas: Tomado de 'El Tiempo' de Bogota Descnptores: KAZANTZAKIS, NIKOS; GRECR

180 Salinas, Pedro. s.t p. En: Brecha -Vol. 4, No. 8, abr, Descriptores: POESiA ESPAÑOLA; LriERATURA ESPAÑOLA Vincenzi, Mois6s. Castih para politicos ,18 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 8, abr, Descriptores: ASPECTOS POLITICOS; CRITICA Segovia, Tomas. Notas sobre Malarme ,19,20,21 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 8, abr, Notas: Tomado de la Revista Universidad de MCxico. Descriptores: baallarm,stephane; POESlA FRANCESA; SMBOLISMO : LITERATURA FRANCESA Calsarniglia, Eduardo. El diabk en el cieb ,23 p. En: Brecha -Vol.4, No. S, abr, Notas: Cap. XIII. Descriptores: POEW SATIRICO ; LITERATURA COSTARRICENSE.

181 Gutiérrez Mangel, Joaquin. De Manglar' ,2,3 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 8, may, Descriptores: NOVELA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Marin Cafias, José,. De estirpe hispanica. - 1 Q60. 4,5 P. En: Brecha - Vol. 4, No. 8, rnay, Notas: Tomado de 'Mundo Hisp4nicom. Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Ramos, Lilia. Bajo el hechizo de Kurt Phalen P. En: Brecha -Vol. 4, No. 9, may, Descriptores: MUSICA; KURT, PWEN; COMPOSITORES Ulloa Zamora, Alfonso. La reata ,8 P. En: Brecha - Vol. 4, No. 9, may, Notas: Fragmento de noveia.

182 Prosa política de Fernando Luján ,Q P. En: Brecha - Vol. 4, No. 9, may, Descnptores: LITERATURA CXTAPkZCE idse j P W A Roy, Claude. China, los celtas y el arte abstracto ,12,13 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 9, may, Descriptores: ARTE ABSTRACTO; CHINA Supervielle, Juies. Profecia p. En: Brecha -Vol. 4, No. 9, may, Descriptores: POESlA FMCESA; LirERATURA FRANCESA Dos aventuras de la poesía p. En: Brecha - Vol. 4, No. 9, may, Notas: Tomado de 'Rocinante'. Panorama bibliograflco. Pubiicado por Cía. Gral. Fabril Editione SA. Descriptores: POESIA;ALBERTI, RAFAEL; ESPMW,.

183 Chase, Giibert. Problemática de la música americana actual ,18,19 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 9, may, Notas; Tomado de 'Cuadernos', junio Descriptores; MUSICA LATINOAMERI(=ANA; CRITICA Torre, Ernesto de la. Tribunal de útima instancia ,21 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 9, may, Descriptores: NOMiA POLICIACA; LITERATURA Herrog, Arthur. Una visita a N oux Huxky ,23 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 9, rnay, Notas: Tomado de 'El Tiempo', Bogotd Descriptores: HUXLEY, ALDOUX; NOMiA INGLESA Calsamiglia, Eduardo. El diablo en el cielo p. En: Brecha -Vol. 4, No. 9, may, Descriptores: POEW SATIRICO; LITERATURA COSTARRICENSE.

184 Torres, Edelberto. Pablo Neruda ,2,3,4,5,6 P. En: Brecha - Vol. 4, No. 10, jun, Descriptores: NERUDA, PABLO; POESlA CHILENA; LITERATURA CHILEk1A; PREMIOS NO BEL Vincenzi, Moisés. Pragmatismo y filosofía P. En: Brecha - Vol. 4, No. 10, jun, Descriptores: FILOSOFR PRAGWTICA Cardona Pefla, Aifredo. De las americanos P. En: Brecha -Vol. 4, No. 10, jun, Descriptores: LENGUA ESPBkOLA; LITERATURA COSTARRICENSE Solano Garcla, A La 'hache' y ei sombrero P- En: Brecha - Vol. 4, No. 10, jun, Descnptores: RELATO; LlTERATüRk

185 Carrno, Pinto do. Nestor Zekdon, pintor y escultor P. En: Brecha - Vol. 4, No. 10, jun, Descnptores: ZELEDON, NESTOR; ARTES PMTICAS; PINTURA COSTARRICENSE; ESCULTURA COSTARRICENSE Brenes MesCn, Roberto. Sermbn laico, empleo del tiempo ,10,11 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 10, jun, Notas: Tomado del 'Noticiario'. Descnptores: RELATO; LITERANRA Jiminez, Mario Alberto. Poesla y medicina ,13 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 10, jun, Notas: Tomado de 'La NacírZna, San Jos,, Costa Rica. Descriptores: GRUPOS; POES* CULTURA; ASPECTOS SOCIALES Panero, LeopoMo. Escrito a cada instante p. En: Brecha - Vol. 4, No. 10, jun, Descnptores: POESIA; LITERANRA.

186 Aguilar Morúa, Jorge. Entre sastres no se cobran costuras ,16 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 10, jun, Notas: Fragrnneto de una apologja, tomado del Diario de Costa Rica. Descriptores: FRAGMENTOS; APOLOG V4; RELATO; PRESIDENTES; JMNEZ, RICARDO; GONZALEZ VIQUEZ, ROBERTO; LITERATURA COSTARRICENSE Coen, iawrence. Trabajo ,18 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 10, jun, Descriptores: TRABAJO Tbllez, Hernando. Adjetivos y sustantivos ,19 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 10, jun, Notas: Tomado de la Revista Nacional de Cultura. Caracas, Venezuela. Descnptores: LENGUA ESPANOLA; ESCRITORES Sender, Ram6n J. Santayana ,21 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 10, jun, Notas: Tomado de 'Cuadernos'. Descriptores: GENERACION DEL 98; LITERATURA ESP~OLA; ESCRiTORES.

187 Cals amigaa, Eduardo. El diablo en ei cielo ,23,24 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 10, jun, &'p. 13 Descnptores: POEMA SATIRICO; LlTERaNRA COSTARRICENSE Reyes, Alfonso. Cuando crel morir ,2,3,4,5 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 11, jul, Noías: Tomado de 'tndice Espaíia' Descnptores: RELATO; LITERATURAMEXICANA Zeledón M., Marco Tulio. Tercer centenario de la introduccicn de la imprenta en Centro Amarica ,7 P. En: Brecha - Vol. 4, No. 11, jul, Notas: Discurso pronunciado en Antigua, Guatemala, al inaugurarse los actos para commemorar el Tercer Centenario de la lntroduccibn de la imprenta en Centroamtirica, el 16 de julio de Desctiptores: DISCURSOS; MPRENTAS Vives, Lorenzo. Presencia de humo ,9,10 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1 1, jul, 1960.

188 Echevema Lotia, Muro. Lo abstracto el medio ylos pintores ,12 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 11, jul, Descriptores: ARTE ABSTRACTO; PINTURA COSTARRICENSE; ARTE COSTARRICENSE; G OWEZ LUJAN, WNUEL DE LA CRUZ; GARCIAPICADO, RAFAEL ANGEL UHoa Barrenechea, Ricardo. Velázquez y la realidad ,13,16 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 11, jul, Descriptores: PINTURA ESPA~ÜOLA; RODRIGUEZ DE SILVA Y MLAZQUEZ, DIEGO; ARTE ESPMOL Vallejo, Cdsar. Los pasos lejanos p. En: Brecha -Vol. 4, No. 11, jul, Descriptores: POESIA PERUANA; LITERATURA PERUANA NLifiez Frutos. Soldn. El regreso del sokfado ,18 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1 1, jul, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE.

189 Cortani, Teodoro. Algunas nociones acerca de los suenos p. En: Brecha - Vol. 4, No. 11, jul, Descnptores: SUENOS; ALMQ Ballester Gonzaho, Josd,. En la muerte de Aneurin Bevan ,22 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 11, jul, Desctiptores: LlDER LABORISTA; BEVAN, ANEURIN; HOMENAJES Carmo, Pinto do. Montiel Ballesteros p. En: Brecha - Vol. 4, No. 11, jul, Descriptores: POESM URUGUAYA; MONTIEL BALLESTEROS, ADOLFO; LITERATURA URUGUAYA Astutias, Mguel Angel. En la tiniebla del cafíaveral ,24,25 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 11, jul, Notas: Tomado de 'Guatemala Comerciar. Descriptores: RELATO; LRERANRA GUATEWTECA.

190 Moirin, Emik. íübert Camus; un hombre ,2,3 p. En: Brecha - Vol. ago, Notas: Resumen de ia Conferencia dictada en ia Biblioteca de la Asamblea Legislativa de Costa Rica, el dia 13 de julio de Descriptores: CONFERENCIAS; W US, ALBERT; LITERATURA FRANCESA Camus, Afbert. La ironia ,697 P. En: Brecha -Vol. 4, No. 12, ago, Descnptores: RELATO; LR'ERANRA FRANCESA Cardona PeAa, Aifredo. EscuRuras de sangre P. En: Brecha -Vol. 4, No. 12, ago, Descriptores: ESCULTURAS RELIGIOSAS; CONQUISTA; MXICO. PUEBLOS INDIOENAS Confesiones de Tennesse WiNams ,11,12 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 12, ago, Oescriptores: CONFESIONES; TENNESSE, WILLW; TEATRO ESTADOUNIDENSE; ARTES ESCENICAS Roa, Raril.

191 Las cupubs de Guanajuato p. En: Brecha -Vol. 4, No. 12, ago, Notas: Tomado de la 'Revista Am4ricam de la Habana, abril-diciembre, Descriptores: MQUiiECTURA MEXIW; CONQUISTA; CIUDADES Echwerria Loria, Muro. La noche p. En: Brecha -Vol. 4, No. 12, ago, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Umalla, Bemal José,. Aproximaciin de Reiner María Rike ,16,17 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 12, ago, Notas: Tomado de 'El Tiempo de Bogot '. Descriptores: RILKE, REINER ivmrr LiiERATURA AüSTRlACA U#oa Zamora, AMonso. Poemas de Mnso Ulba Zamora p. En: Brecha -Vol. 4, No. 12, ago, Descriptores: POESIACOSTARRICENSE; LiTERATURA COSTARRICENSE Darlo, Rubbn. Nocturno

192 15 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 12, ago, Descriptores: POESiA NICARAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE Brecht, Bertoid. La abuela indigna ,18,19 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 12. ago, Notas: Traduccion por Cecilia Laverde G. Tomado de 'El Tiempo de Bogot á'. Descnptores: RELATO; LITERATURAAtEIM9NA W. Sinnot, Edmund. Mgato por la belleza ,20 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 12, 19,20, Descnptores: BELLUA; ALM Cano, JosC, Luis. La poesía en Espana ,22,23 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 12, ago, Notas: Tomado de 'La Gaceta'. Fondo de CuRura Econ#mlca, M&xico. Descriptores: POESLA ESPAÑOLA; CRITICA Vallejo, Cesar. Prosas de Cbsar Valiejo ,24 p.

193 En: Brecha - Vol. 4, No. 12, ago, Descriptores: LIERATURA PERUANA; PROSAS Bmiguetti Ruiz, Francisco. La exposicidn de acuarelas de Margarita Bertheau en el Museo Nacional de Costa Rica ,2,3 P- En: Brecha - Va[. 5, No. 1, sep, Descriptores: BERTHEAU, WGARITA; PINTURA COSTARRICENSE; BCUBRELB; ARTE COSTARRICENSE U4oa Zamora, Alfonso ; Marchena, Juibn ; Garcla Camk, E. Homenaje del Instituto de Cultura Hispdnica al poeta Julidn Marchena ,5,6 P. En: Brecha - Vol. 5, No. 1, sep, Descriptores: MCHENB, JULiAN; M TAS; HOMENBJES; LITERATURA COSTARRICENSE Chacbn Trejos, Gomálo. Ebgio al escritor Joaquin Vargas Coto y al profesor Ramón Cespedes Mora ,s P. En: Brecha -Vol. 5, No. 1, sep, Notas: Discurso pronunciado por don Gonzhb Chacdn Trejos en el homenaje que La MunicipaCdad del Cantbn de La Unibn dedic6 a La memoria de Joaquin Vargas Coto y Rarndn Cbspedes el 15 de setiembre de 1960 en h ciudad de Tres Rios. Descriptores: VARGAS COTO, JOAQUIN; CESPEDES MORA, RPAiK) N; LITERATURA COSTARRICENSE; HOMENAJES.

194 Jim,nez-Canossa, Salvador. La segadora ,9 P. En: Brecha - Vol. 5, No. 1, sep, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Cardona Peña, Medo. Recreo sobre bs caballos ,11 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 1, sep, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Ramos, Lilia. Sabio holgar y defensa del retiro ,12 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 1, sep, Descriptores: ENSAYOS; LITERATUM COSTARRICENSE Fonseca Romero, Rafael. El cerro de bs cuartebs ,13,16,17 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 1, sep, Descriptores: LEYENW COSTARRICENSES; LlTERAiURa COSATRRICENSE. COSTUMBRES Y TRADICIONES

195 O Vidal, loan. Tres poemas de abierto amor por loan Vidal p. En: Brecha - Vol. 5, No. 1, sep, Notas: Tomado del libro 'Chaim o la Resotucibn por loan 'Vidar. Descnptores: POES la COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Aieixandre, Vicente. El desfile p. En: Brecha -Vol. 5, No. 1, sep, Notas: Tomado de 'El Tiempom de Bogot. Descriptores: POESIA ESPAÑOLA; LITERATURA ESPAÑOLA Bergerac, Lurniere. La caracola p. En: Brecha - Vol. 5, No. 1, sep, Il380. Notas: Traduccidn de S. Lantec. Copia Cel de Moises Vincerni. Descriptores: POESIA; TRADUCCIONES; LITERANRA Ortega Diaz, Adoiío. Ei triunfo del amor p. En: Brecha - Wo1.5, No. 1, sep, Descriptores: POESW NICARAOUENSE; LlTERATURA NICPRAGUENSE.

196 Aguilar Machado, kjandro. La infhiencia de la Revolución Americana en el estado contemporhneo ,19 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 1, sep, Notas: Estudio preparado can la direcci6n del Profesor Alejandro Aguibr Machado. Primera parte. Descriptores: REVOLUCION AMERICAM; WNCIPACIO N; ESTADO ; POLITICAS ESTATALES; ASPECTOS SOCUES; ESTADO Soto Esquivel, Reinaldo. Mi pajarera, ,21,22 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 1, sep, Descriptores; RELATO; LlTERATüRA COSTARRICENSE Cardoza y Aragbn, Luis. La boca de polen ,23 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 1, sep, 1Q60. Notas: Del libro 'Guatemala, las ljneas de su mano'. Descriptares: NOMLA GUATEWTECA; L RERATURA G UATEMTECA Rodriguez Garavito, Agustin. Presencia de Ventura Oarcja Cakler$n p. En: Brecha - Vol. 5, No. 1, sep, Descriptores: GARCA CALDERON, VENTURA; LITERATURA PERUANA.

197 000s 1 S Luent, Pierre. Vetázquez pintor de la Wda ,25 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 1, sep, Descriptores: PINTURA ESPMOLA; RODRIGUU DE SILVA Y MLAZQUEZ, DIEGO; ARTE ESPNÜOL Galkgos, Daniel. Denise ,3,4 P. En: Brecha - Vol. 5, No. 2, oct, Descnptores: RELATO; LllERANRA COSTARRICENSE Fair,n Ahnengor, Francisco. El patriarca. - M: ,5,6,7 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 2, od, Notas: Fragmento de novela. Descriptores: NOVELA; FRAGMNTOS; LITERATURA Lujan, Fernando. Las nubes y fos pajaros P. En: Brecha -Vol. 5, No. 2, od, Notas: Ensayo sobre el ocio. Descriptores: ENSAYOS; LITERATURA COSTARRICENSE.

198 Vives, Lorenzo. Las phi-tang kiang: las espiritus de las hojas amarillas ,IO p. En: Brecha -Vol. 5, No. 2, oci, Descriptores: INDOCHIN&q PRACTICAS CULTURALES; ETNOLOGIA; ASPECTOS SOCWES Ulloa Banenechea, Ricardo. Poesia espaíiola ,l 1,12,13,14 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 2, oci, Notas: Premio Adonais 1950, Francisco Brines. Descriptores: POESIA ESPAÑOLA; LITERATURA ESPMOLA NE nez, FeIix Armando. Puerto Limbn ,18,17 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 2, od, Notas: Tomado de la Revista Nacional de Cultura de Venezuela. Descriptares: GUTIERRU M GEL, JOAQUIN; NOVELA COSTARRICENSE; CRITICA; LITERATURA COSTARRICENSE Dvlc Crae, John D. We shall not sleep p. En: Brecha - Vol. 5, No. 2, oct, Descriptores: POESIA; LíTERATURA.

199 Insomnes velaremos p. En: Brecha -Vol. 5, No. 2, oct, Notas: VersiQn de Befisario Fern ndez Soto. Descnptores: POESR LITERATURA Garcia Lorca. Federico. Narciso p. En: Brecha - Vol. 5, No. 2, oct, Desctiptores: POESlA ESPAÑOLA; LITERATURA ESPMOLA Aguilar Machado, Mjandro. Infiliencia de la Revolución Americana en el Estado contemporiineo ,18,19 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 2, oct, Notas: Estudio preparado por el profesor Alejandro Aguilar Machado. Segunda parte. Descriptores: POLlTlCA ESTATALES; REVOLUCION AMERICANA; ESTADO ; EtvVWCIPACIO N; ASPECTOS SOCIALES; ESTADO Barta, Agusti. El poema m s extraordinario del siglo XX, la Odisea de Kazantzakis ,20,21 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 2, oct, Descriptores: POESR GRIEGA; KAZWTZAKIS, NIKOS; LITERATURA GRIEGA.

200 Ballestero Oosahro, José La we&a a Hugo ,23 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 2, oct, Descriptores: HUGO, VICTOR; LITERATURA FRANCESA; POESA FRANCESA Paredes, Pedro Pabb. Sobre 'leorla de la expresión política' ,24,25 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 2, oct, Descriptores: LITERATURA ESPNOLA, BO USO fio, CARLOS Moirin, Emite. Saint John Perse ,2,3 P. En: Brecha - Vol. 5, No. 3, nov, Descriptores: SAINT-JOHN, PERSE; LITERATURA FRANCESA Torres, Edelberto. Guillermo Valencia ,5,6,7,8 P. En: Brecha -Vol. 5, No. 3, nov, Descnptores: VALENCIA, GUILLERMO; POESLA COLOMBIANA; LITERATURA COLONBIANA.

201 Núííez Frutos, Solón. La irlda a trauhs de los hospitales, el pregonero enferma. -- lq6o. fj P. En: Brecha - Vol. 5, No. 3, nov, Descriptores: RELATO; L ITEWRA COSTARRICENSE Alpizar Jirnenez, R. La vieja cascarrabias. - m: ,10,11,12,13 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 3, nov, Descriptores: RELATO ; LITEWTüRA COSTARRICENSE Jirnbnez, Mano Alberto. Las fundadores de Costa Rica ,16,17,15 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 3, nw, Descnptores: PERALTA QUIROS, HERW; JOSE MUi DE PERALTA: HlSTORlA COSTARRICENSE; CRITICA Cruz, Sor Juana Inés de h. El divino Narciso de Sor Juana lncs de ia CM p. En: Brecha -Vol. 5, No. 3, nov, Descriptores: POESkMEXICBNA; L iieratura MEXICANA; MUJERES.

202 Brmvn, Ivor. Elogio de la claridad ,18,20 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 3, nov, 1BBO. Descriptores: CRKICA LITERARR LiTERATURA Reyes, Alfonso. Egbga de bs ciegos ,21,22 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 3, nov, Notas: Tomado de la Gaceta. Fondo de Cultura de M,Aco. Descnptores: POESlA MEXICANA; EGLOGAS; LITERATURA MEXICAMA. O00840 Henriquez Urefía, Pedro. El espíritu Piatbnico p. En: Bmha - Vol. 5, No. 3, nou, Descriptores: FILOSOFA GRIEGA; PLATON; LITERATURA GRIEGA 000 L4 1 Macaya Lahmann, Enrique. El padre Jauisr. - 1QBCi. 1 S2 p. En: Brecha -Vol. 5, No.4, díf, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE

203 Ramos, Lilia. El piloto sombrio escribe su nombre sobre el firmamento ,3,4 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 4, dic, Descriptores: SAJNT-EXUPERY, ANTOINE DE; LITERATURA FRANCESA; NOVELA FRANCESA Cardona PeAa, Alfredo. Recreo sobre ks relojes P. En: Brecha -Vol. 5, No. 4, dic, Descriptores: LITERATURA COSTARRICENSE; RELATO Jirnénez, José, OIMo. El Premio Novel y la obra politica de SaintJohn Perse ,7 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 4, dic, Descriptores: PERSE, SAINTJOHN; LITERATURA FRANCESA Paginas de Costa Rica en R P. En: Brecha - Vol. 5, No. 4, dic, Notas: Tomado del Libro del Dr, Jos6, Amador Guevara. Descriptores: INDIA; NEHRU, PANDIT JAWAHARM; GANDHI,MOHANDAS KARNKWND; INDEPENDENCIA Blanco Segura, Ricardo. El susto a,io,i 1,12 p.

204 En: Bmha -Vol. 5, No. 4, dic, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE UIloa Zarnora, Alfonso. Relato de navidad ,13,18,17,18 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 4, dic, Descriptores : TEATRO COSTARRICENSE; LITERAniRa COSTARRICENSE; ARTES ESCENICAS Echeverrla Lorla, Muro. Breve elegía a Fernando Royo Mas p. En: Brecha - Vol. 5, No. 4, dic, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE: LITERATURA COSTARRICENSE Morales Rivera, Antonio. Louis Blachvuell s p. En: Brecha -Vol. 5, No. 4, dic, Descrlpiorss: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Prosas de Jorge Poveda Q ,20 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 4, dic, 1960.

205 Descnptores: RELATO; LITERATURA O'casey, Sean. Bernard Shaw: valoracibn de un idealista de armas tomar ,22,23 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 4, dic, Descriptores: SHAW, GEORGE BERWD; LITERATURA IRLANDESA; TEATRO IRLANDES: ARTES ESCENICAS Ramos. Lilía. El maestro Gagini p. En: Brecha - Vol. 5, ida. 4, dk, Descnptores: LITERATURA COSTARRICENSE; GAGlNI CHAVARRIA, CARLOS Cardona Pefia, Alfredo. Historia de Akbar y Lasur P. En: Brecha - Vol. 5, No. 5, ene, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Vives, Lorenzo. Para una exbgesis teatral marizanceniana ,3,4,5,6,7 P. En: Brecha - Vol. 5, No. 5, ene, Descnptores: TEATRO; HISTOR & ARTES ESCENICAS.

206 El vaso chino de h4rs.r. Gibons p. En: Brecha - Vol. 5, No. 5, ene, Notas: Traducciirn de Carlas Luis Sáenz E. Descriptores: RELATO Duran Ayanegui, Fernando. Adids buen hombre ,11,12 p. En: Brecha --Vol. 5, No. 5, ene, Notas: Del libro 'Dos Reales'. Descriptores: LITERATURA COSTARRICENSE; RELATO Tao, Yuan Ming ; Po, Chu Yi ; Ai Ts'ing. La mas antigua poesia p. En: Brecha - Vol. 5, No. 5, ene, 1961 Desctiptores: POESA CHllrlA; LKERATURA CHlNk Ortega Diaz, Adolfo. Rjo San Juan p. En: Brecha -Vol. 5, No. 5, ene, Descriptores: POESlA NICARAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE Dobles. Gonzdkr. Leyendo a Garcja Lorca p.

207 En: Brecha -Vol. 5, No. 5, ene, 1961 Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LiTERATURA COSTARRICENSE; GARCIA LORCA, FEDERICO; LITERATURA ESPMO LA; POESIA ESPMOIA Vailejo, Cesar. La mula p. En: Brecha - Vol. 5, No. 5, ene, Descriptores: POESlA P ERW; LITERATURA PERUANA GuiiCn, Fedro. Prblogos, apuntes y apobgías de Vicente SOenz ,17 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 5, ene, Descriptores: SAENZ, VICENTE: LITERATURA COSTARRICENSE Jimdnez, Olivio. Riesgos yventuras de la estiljstica ,19 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 5, ene, 1981 Descriptores: ESTILISTICA; LITERATURA; CRITICA Paseyro, Ricardo. Jules Supervielle y la poesía ,21 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 5, ene, 1Q81.

208 Descriptores: LITERATURA FRANCESA; SUPERVIELLE, JULES; POESW FRANCESA Spender, Stephen. 'No podemos prescindir de los poetas? ,23 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 5, ene, 1961 Notas: De literatura. Descriptores: POESlA: CRITICA: LITERATURA Editorial de Costa Rica ,25 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 5, ene, Descriptores: ALFARO, ANASTACIO; LITERATURA COSTARRICENSE Rodriguez, Cristian. Eldrana visitacion P. En: Brecha -Vol. 5, No. 6, feb, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Chacán Trejos, Gonzalo. Aquileo J. Echevefria, Ruben Dario y Miguel de Unamuno P. En: Brecha - Vol. 5, No. 6, feb, Descriptores: ECHEVERRIA, AQUILEO J.; DARIO, RUBEN; UN4MUN0, MIGUEL DE; LITERAWRA COSTARRICENSE; L ITEMTURA ESPMOLA; LITERATURA NICARAG UE NSE.

209 000S8S Unamuno, Miguel de. La viajera P. En: Brecha -Vol. 5, No. 6, feb, Descriptores; POESlA ESPAÑOLA; LITERATURA ESPAÑOLA Ramos, Lilia. Cabe el silencio de las ataúdes ,5 P. En: Brecha -Vol. 5, No. 8, feb, Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Torres, Edelberlo. Pedro Henriquez Uretía ,43 P. En: Brecha -Vol. 5, No. 6, feb, Descriptores: HENRlQ U U UREW PEDRO: LITERATURA DOMINICANA Aguibr Morua, Jorge. Rafael Yglesias Castro ,8 P. En: Brecha -Vol. 5, No. 6, feb, Descriptores: COSTA RICA; YGLESM (=ASTRO, RAFAEL; ASPECTOS SOCWES.

210 Ballester Gozabo, Jost Evocando a Fernando VillaiQn poeta y ganadero de reses bravas ,Q310 p. En: Brecha -VOL 5, No. 6, feb, Descriptores: POESlA ESPMOLA; VILLALON, FERNANDO; LITERATURA ESPANOLA Mann. Thomas. Gide y su infinita búsqueda de la armonja ,11,12,13 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 6, feb, Notas: Tomado de Literatura Contemporhnea de Sur de Buenos Aires. Descriptores; C3 IDE, ANDRE; LlTERaTURA FRANCESa Salazar Sobrz ano, Rodoifo. Poemas de Rodoifo Salazar Solonano ,15 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 6, feb, Descriptores: PO ESlA COSTARRICENSE; LlTERATüRA COSTARRICENSE Darlo, Rubdn. A Phocas el campesino p. En: Brecha -Vol. 5, No. 6, feb, Descriptores: POESlA NICARAOUENSE; LITERATUFUI NICARAO UENSE Martínez, José, Luis. La literatura mexicana y la revoluci6n ,17,18 p.

211 En: Brecha -Vol. 5, No. 6, feb, Notas: Tomado 'De Combate'. Descriptores: LITERATURA MEXICANA; REVOLUCIO N MEXICANA; ASPECTOS SOCIALES; ASPECTOS POLITICOS González, Jose Luis. M~by Dick ,20 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 6, feb, Notas: Tomado de 'El Tiempo', de Bogot Descriptores: MELVILLE, H ERW; NOVELA NORTEAMERICANA; LITERATURA NORTEAMERICANA Spinola, Magdalena. Gabriela Mistral o la madre maestra cantora ,22,23 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 6, feb, Descriptores: MISTRAL, GABRIELA; POESlA CHILENA; LITERATURA CHILENA; PREMIOS NOBEL; MUJERES Chacón Trejos, Gonzalo. El ardid amoroso de Quiroz ,2,3 P. En: Brecha - VOL 5, No. 7, mar, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE iviacaya Lahmann, Enrique.

212 Rene Doumic P. En: Brecha -Vol. 5, No. 7, mar, Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Soley C., Rodngo. Huaqueando ,6 P. En: Brecha - Vol. 5, No. 7, mar, Descriptores: RELATO; LITERATURA Jiménez Aipizar, Ricardo. Al amanecer ,8,9,10 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 7, mar, Descriptores: RELATO; LITERANRB COSTARRICENSE Jimenez, Mrio ALberto. Un juguete para mi ahijado ,12 p. En; Brecha -Vol. 5, No. 7, mar, 1f381. Descriptores; RELATO; LKERANRA COSTARRICENSE; PREMIO AQUILEO J. ECHEVERRIA.

213 Editorial Costa Rica. Juventud: un capitulo del libro A trau,s de mi vida de don Carlos Gagini ,16,17 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 7, mar, Descnptores: GAGiNI CWVARRIA, CARLOS; LITERATURA COSTARRICENSE Cafias Escahnte, Alberto F. Mario Merto Jirnbnez p. En: Brecha - Vol. 5: No. 7, mar, Notas: De 'Chisporroteos', La República. Descriptores: JWNEZ, WbiSR 10 ALBERTO ; L lteratura COSTARRICENSE; AGENDA SOCIPIL Ortega Diaz, Adolfo. Soneto p. En: Brecha -Vol. 5, No. 7, mar Notas: Poema inbdito. Descriptores: POESW COSTARRICENSE; LITERANRA NICARAGUENSE Cafias Escatante, Aberto F. El libro de don Carbs Gagini p. En: Brecha - Vol. 5, No. 7, mar, Descriptores: GAO INI CHAVARRR CARLOS; L ff ERATURA COSTARRICENSE.

214 Amiwa, Ceko. Un bello libro de Cardona Pena p. En: Brecha - Vol. 5, No. 7, mar, Descriptores: CARDOW PEÑA, ALFREDO; LITERATURA COSTARRICENSE Cardona Pena, Alfredo. Trompetas y galos p. En: Brecha - Vol. 5, No. 7, mar, Notas: Tomado del Cbro inédito 'Fantasia contada'. Descriptores: LERATURA COSTARRICENSE; FRAGRNTOS Vargas C., Israel. Naufragio en el TBrraba ,21 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 7, mar, Descriptores: RELATO; L ERANRA Pye Jones, Alan. El novecsta en un mundo fuera de razbn ,22 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 7, mar, Descriptores: NOVELA; ESCRITORES; LITERATURA Spender, Stephen. El movimiento modernista ha muerto

215 23,24 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 7, mar, Descriptores: MODERNISMO ; MOViMlENTOS LITERARIOS Vincenzi, Moises. El pensamiento nietzcheano ,2,3,4,5 P- En: Brecha -Vol. 5, No. 8, abr, 1981 Notas: Tomado del Libro 'El hombre y el cosmos' de MoisCs Vincenzi. Descriptores: NIETZCHE, FEDERICO; PENSAMIENTO FILOSOFICO; A LWIA Mekndez Ch., Carbs. Las tertulias patrieticas y su infkrencia en la,poca posterior a la independencia P- En: Brecha - Vol. 5, No. 8, abr, Descriptwes: INDEPENDENCIA; HISTORN; COSTA RICA; ASPECTOS SOCLALES; ASPECTOS PoLrricos Picado, Teodoro. Don Ricardo Femandez Guardia ,8 P. En: Brecha -Vol. 5, No. 8, abr, Descriptores: FERNANDEZ GUARDIA, RICARDO ; L freratura COSTARRICENSE Ulloa Barrenechea, Ricardo. Angel saivaje de Carbs Rafael Duverrbn ,10 p.

216 En: Brecha - Vol. 5, No. S, abr, 1981 Desctiptores: DUVERRAN, CARLOS RAFAEL; LITERATURA COSTARRICENSE; POES L4 COSTARRICENSE Ramos, Lilia. Don Miguel en mi recuerdo ,11 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 8. abr Descriptores: OBREOON L IMO, MIGUEL; ENSEÑANZA; EDUCACION; NlkOS; LITERATURA COSTARRICENSE Carazo, Juan J. Don Miguel p. En: Brecha - Vol. 5, No. 8, abr, Desctiptores: OBREGON LIZANO, MIGUEL; ENSEkANZA; ASPECTOS SOCWES Pacheco, Lebn. Rodrigo Facio p. En: Brecha -Vol. 5, No. 8, abr, 1861 Desctiptores: FAClO BRENES, RODR IG O ; L KERATURA COSTARRICENSE Castro Cartín, J.E. Rodrigo Fack Brenes p. En: Brecha -Vol. 5, No. 8, abr, 1961

217 Descriptores: FAClO BRENES. RODRIGO: COSTA RICA Sancho C., Aifredo. Aspera ausencia p. En: Brecha -Vol. 5, No. 8, abr, Descriptores: POESA COSTARRICENSE; LiTERANRA COSTARRICENSE Rodriguéz, Cristián. El corazbn me salta de alegria p. En: Brecha -Vol. 5, No. 8, abr, Desctiptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Dobles, Gonzab. Responso p. En: Brecha -Vol. 5, No. 8, abr, Descriptores: POESW COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Dengo de Vargas, María Eugenia. Tu wz entre el ensueao p. En: Brecha -Vol. 5, No. 8, abr, Dtsctiptares: POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE; MUJERES.

218 Dario, Rubén. La fatal p. En: Brecha - Vol. 5, No. 8, abr, Descriptores: POESIA NICARAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE Saint-John, Perse. La poesia y el hombre ,17 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 8, abr, Notas: Tomado de 'EL Tiempo de Bogotii '. Palabras de Saint-John Perse al recibir el Premio Mobel. Descriptores: LmRaNRA FRANCESA; PREMIOS NOBEL Balkster Gozako, Josb El viento que impuko las carabelas ,lQ p. En: Brecha -Vol. 5, No. 8, abr, Descriptores: ENRIQUE DE PORNGAL, INFANTE; DESCUBRMIENTO ; NAVEGACIO N O'Casey, Sean. Siempre el arado y la estrelas ,21,22 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 8, abr, 1Q61. Descriptores: ARTISTAS; ARTES.

219 Paiencia, Ceferino. El pintor ante ia historia p. En: Brecha -Vol. 5, No. 8, abr, Notas: Tomado de 'Ars', San Saivador. Desctiptores: ARTES; PINTURA ESPMOL4; HISTORk o0091 O Oreamuno, Y oianda. Insomnio l ,25 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 8, abr, Descriptores: RELATO; LKERATlJRA COSTARRICENSE; MUJERES. O Echeverria Loria, Muro. Ftoria Pinto de Herrero yla creacicn artjstica P. En: Brecha - Vol. 5, No. 9, rnay, Descriptores: PINTO DE HERRERO, FLOR* COSTARRICENSE; MUJERES. PINTURA COSTARRICENSE; ARTE Cardona Petia, Alfredo. Alfonso Reyes y J. Garcia Monge P. En: Brecha - Vol. 5, No. 9, may, Descriptores: REYES, ALFONSO; LTTERATURA COSTARRICENSE; OaRClA RAO NGE, JOAQUIN; REPERTORIO MRICANO ; LITERATURA WICANA.

220 Juan Manuel. Apuntes acerca de ia escultura nacional ,5,6 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 9, may, Descriptores: ESCULTURA COSTARRICENSE; BRTES Chacon Trejos. Gonzalo. Acerca de Aquileo Echeverria, Ruben Dario y Miguel de Unamuno P. En: Brecha -Vol. 5, No. 9, may, Descriptores: ECHEVERRR AQUILEO J.; DARIO, RUBEN; UNAddlUNO, MlO UEL DE; LtTERATURA COSTBRRICENSE; LITERATURA ESPAÑOLA; LITERATURA NICARAG UENSE Saenz E., Carlos Luis. En el homenaje del Colegio Omar Dengo a la memoria de don Miguel Obregon Lizano ,9,10 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 9, may, Dsscriptorss: OBREGON LIZANO, MIGUEL; HOMENAJES: LITERATURA COSTARRICENSE Gomábz Feo, Mario. Paginas del Libro Nihil de Mario GonzBiez Feo (Trenos por ia muerte de mi padre, don Juan Eby Gonzalez Friasaehencourt ,11 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 9, may, Descriptores: LlTERATüRA COSTARRICENSE; FRAGMNTOS; NOVELA COSTARRICENSE.

221 Fernández, Guido. Nihil de Mario Gonzalez Feo P. En: Brecha -Vol. 9, No. 12,13, Descriptores: GONZALEZ FEO, MARIO; LITERATURA COSTARRICENSE Ulloa Zamora, Afonso. lntroducci$n a la historia y la literatura de Costa Rica p. En: Brecha -Vol. 5, No. 9, may, Natas: Tomado de 'Le iingue del mondo', Revista di Cukura Linguistica. Descriptores: LITERATURA COSTARRICENSE; HISTORIA; NACIO W ISM ASPECTOS SOC WES. O Darlo, Rubén. Canto de esperanza p. En: Brecha --Vol. 5, No. 9, may, Desctiptores: POESiA NICARAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE Nir Aez Frutos, Soldn. Fue hace ya muchos atlas, en ia Unidad Sanitaria de Tres Ríos en un Día de la Madre ,16 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 9, may, Descriptores: HOMENAJES; MATERNIDAD; MUJERES.

222 Caso, Antonio. El prestigio de Costa Rica ,18 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 9, may, Notas: Tomado de Revista de Revistas, de Mdxico, pubtlcado en Descriptores: NACIONALISMO; MEXICO ; ASPECTOS SOCW-ES Moreau, André. Conceptos sobre el teatro ,19,20 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 8, may, Notas: Pronunciado para la inauguraci6n del Teatro Universitaria de El Salvador, el 22 de noviembre de Tomado de 'Ars', San Salvador. escriptores: TEATRO; ARTES ESCENICAS Akutagawa, Ryunosu ke. Kesa y Morito ,23,24 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 9, may, Descriptores: CUENTO JAPONES; LITERATURA JAPONESA Gagini, Carlos ; Brenes Mesin, Roberto ; Garcla Monge, Joaquin ; Lyra. Carmen. Páginas iniditas ,2,3 P. En: Brecha -Vol. 5, No. 10, jun, 1981.

223 Notas: 'Para Rosita' de Carlos Gagini. 'Un cantar' de Carmen Lyra. 'La úitima voz' de Roberto Brenes Mesh y 'Una extrama visita' de Joaquin Garcia Monge. Descnptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Lascano Tegui, Visconde de. Ei Visconde de Lascano Tegui ,5,8 P. En: Brecha - Vol. 5, No. 10, jun, Descnptores: LASCANO TEG UI, VISCONDE DE; POESlA Salazar Herrera, Carbs. -Este don Cherias!-Bendito sea Dios! ,8 P. En: Brecha - Vol. 5, No. 10, jun, 1960 ). Descriptores: RELATO ; LERANRA COSTARRICENSE Azofeifa, lsaac FeCpe. Corazdn de una historia ,9,10 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 10, jun, Descnptores: ULLOA WRENECHEA, RICARDO; POES l4 COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Chacón Trejos, Gonzalo. Clavija ,11 p. En; Brecha -Vol. 5, No. 10, jun, 1981.

224 Descriptores: RELATO; LlTERaTURa COSTARRICENSE Zamora Elizondo, Hernán. El poeta Oscar Echeverria Mejia p. En: Brecha - Vol. 5, No. 10, jun, Descriptores: ECHEVERRLAMEJIA, OSCAR; POESIACOSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Janeway, Elhabedh. "Qué, es norteamericano y qué, es britanico en la novela moderna? ,16,17 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 10, jun, Descriptores: NOVELA; CRITICA Hordeling. Al silencio p. En: Brecha -Vol. 5, No. 10, jun, Descriptores; POESLA, LITERATURA Cary, Joyce. De la funcidn del novelista ,19 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 10, jun, 1961.

225 Descriptores: NOVELA; TEORIA LEERARIA Saint John Perse ,22,23 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 10, jun, 1961 Notas: Traduccibn de Guillermo Sucre. Tomado de la Revista Nacional de Culura, Caracas-Venezuela. Descriptores: REL4TO; LlTERaRiRA Trujillo, Manuel. Jack Kerouac o la generaci6n vencida ,25 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 10, jun Notas: Tomado de la Revista Nacional de Culura, Caracas-Venezuela. Descriptores: KEROW, JBCK; LITERATURA ESTADOUNIDENSE Pacheco, Ledn. Las pipas de AHonso Reyes ,2,3 P. En: Brecha - Vol. 5, No. 1 1, jul, Descriptores: REYES, ALFONSO; LiTERATURA MEXICANA.

226 OOOQ38 Amiguetti Ruiz, Francisco. Holanda ,4,5,6,7 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 11, jul, 1961 Notas: Tomado de parte de un informe a la Universidad que se publicar en la Revista de la Universidad de Costa Rica. Descriptores: PINTURA COSTARRICENSE; ARTE COSTARRICENSE Santayana, Jorge. El ocioso y sus obras gol. 8,9,10,11 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 1 1, jul, 1961 Descriptores: AUTOBIOGFWFIA; ESCRITORES; LITERANRA Cinton S. Burhans. Jr. La vision tragica de Hemingway: El viejo y el mar ,12,13 p. En: Brecha -Vol. 5, No. Il,jul, Descriptores; HEMINGW, ERNEST; LITERATURA NORTEASUIERICAM PREMIOS NOBEL Garcia Bacca, Juan David. El camino del pensar ,10,17 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 11, jul, Notas: Tomado de la Revista Nacional de Cultura. Caracas, Venezuela. Descriptores: FILOSOF14, EXISTENCIALISMO.

227 Steele Cornmager, Henry. Canto a las gentes sencillas de América ,19 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 11, jul, Descnptores: SANDBURG. CARL; POESW NORTEAMERICANA; LITERaTURa NORTEAMERICANA Gonzltkz hhrt ínez, Enrique. Ebgio al poeta Porfirio Barba-Jacob ,21 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 11, jul Notas: Discurso pronunciado por el poeta mexicano Enrique Gonz tez Martjnez, 9 de enero de Descnptores: f3arba WOB, PORFIRO; POESiA COLOMBIANA; DISCURSOS; LITERATURA COLOMBW GomtHez Feo, Mano. Don lnacencio Andlon o la cuadratura del circub ,22,23 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 11, jul, Descriptores: RELATO; LmRATüRA COSTARRICENSE.

228 Cardona Peña, Alfredo. El anilo de Oricalco ,2,3,4 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 12, ago, 1961 Descnptores: REIATO ; LITERANM COSTARRICENSE Lascaris Comneno, Constantino. Conciencia dolorida P. En: Brecha -Vol. 5, No. 12, ago, Descriptores: AZOFEIFA, ISAAC FELIPE; POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA CQ STARR ICE NSE Ramos, Lilia. Ta... Ta ,7,a P. En: Brecha -Vol. 5, No. 12, ago, Descnptores: RELATO; LITERARJRA COSTARRICENSE Zamora Eüzonda, Herndn. La hora de las Academias ,9,10 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 12, ago, Notas: Editado por el Instituto Caro y Cuervo. Bogotd, Cobmbia, Descriptores: CIENCW; LINGUISTICA; ACADEMWS.

229 Ulloa Barrenechea, Ricardo. Arte e identificacicin ,11,12,13 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 12, ago, Descriptores: ARTES; CRITICA 0009.CS Dengo, Ornar. Inquietud de la hora p. En: Brecha -Vol. 5, No. 12, ago, 1961 Descriptores: LiTERATURA COSTBRRICENSE; FRAGMENTOS Ortega Dlaz, Adoifo. Poesías de Alfonso Ortega Diaz 'Poema de b tierra' p. En: Brecha -Vol. 5, No. 12, ago, Descriptores: POESiA NICMAGUENSE; LITERATURA NlCARAG UENSE Machado, Antonio. 'Yo voy soñando caminos p. En: Brecha -Vol. 5, No. 12, ago, 1961 Descriptores: POESLA ESPMOLA; LITERATURA ESPAÑOIA

230 Picado T., Clodomiro. Titulos y trabajos cientlfios ,17,18 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 12, ago, Descriptores: TRABAJOS CIENTIFICOS; BIOGRAFIAS; REPTILES; OFIDIOS Saenz, Vicente. Ppuntes sobre democracia, liberalismo y la primera constitución de Costa Rica ,19,20,21,22 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 12, ago, Descriptores: HlSTORlA CONSTITüCIOW; COSTA RICA; DEMOCRACW SISTEI\R$S POLiíICOS; ASPECTOS SOCIALES; POLiTICAS CONSTITUCIONAES Jirnénez P., Gonraio. Me encontre con don Quijote p. En: Brecha -Vol. 5, No. 12, ago, Descriptores: RELATO: LITERANRA Jimbnez, Josb Ofivio. Destino humano de la rosa ,24 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 12, ago, Descnptores: POESW C UW, LITERATURA CUBANA

231 Ulloa Banenechea, Ricardo. Ensayos poematicos de Fernando Centeno ,2,3,4 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 1, sep, Desctiptores: CENTENO GUELL, FERNANDO; POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Centeno Guell, Fernando. Los nombres de h h P. En: Brecha -Vol. 6, No. 1, sep, Notas: Tomado de 'Ensayos Poerndticos'. Editorial America Nueva, Ov#xico, D.F. Descriptores: RELATO ; LITERATURA COSTARRICENSE Cardona Petia, Alfredo. Sembtanza del castizo caballero Don Arternio del Valle Mspe ( ) ,s P. En: Brecha - Vol. 6, No. 1, sep, Descriptores: RELATO ; LlTEiüiNRA COSTARRICENSE Ramos, Lila. Charles Baudouin o el fervor de un taumaturgo ,10,11,12 p. En: Brecha - Vol. 6, No. 1, sep, 1981.

232 Descriptores: WDOUIN, CHn,R LES ; LITERATURA FRANCESA SBenz E., Carlos Luis. Navidad ea el laboratorio ,13 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 1, sep, Descriptores: RELATO : LITERATURA COSTARRICENSE Echevenia Loria, Muro. Triptico de la ceniza, el agua y el polvo ,15,16 p. En: Brecha - Vol. 8, No. 1, sep, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Ferrero Acasta, Luis. Muro Aguero y el Romancero Tico ,18,19 p. En; Brecha -Vol. 8, No. 1, sep, Descriptores: MUERO, ARTURO; FOLKLORE COSTARRICENSE; POESLA COSTARRICENSE: LKERATURA COSTARRICENSE G uilén, Jorge. Los nombres s p. En: Brecha -Vol. 6, No. 1, sep, 1961.

233 Descripiores: POESIA COSTPRRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Echeverri Mejia, Oscar. El Mediterrhneo visto en prosa por un poeta ,21 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 1, sep, Notas: De la Academia Colombiana de la Lengua. Especial para Brecha. Descriptúres: MENDOZA VARELA, EDUBRDO; CRITICA; POESIA COLOMBW; LITERATURA COLOMBW Cesar Tiempo. 20 Preguntas de Pandií Nehru ,22 p. En: Brecha - Vol. 6, No. 1, sep, Descripiores: ENTREVISTAS; NEHR U, PANDIT,lAWkWWLAL: INDV4; ASPECTOS SOCIALES; ASPECTOS POLITICOS Líe, Dse ; Jan, Fei Dse ; Jun, Fei Dse ; Yen, Dse ; Shen, Dse ; Jual, Nan Dse. Anecdotas de bs reinos combatientes p. En: Brecha - Vol. 6, No. 1, sep, Notas: Tomado de 'El Tiempo', de Bogot Descriptores: FABULA CHIW LITERATURA CHIW Vincemi, Moisbs. La psicobgia del genio ,2,3,4 P.

234 En: Brecha -Vol. 6, No. 2, oct, 1961 Descriptores: FILOSOFR Saenz E., Carlos Luis. La huida a Egipto P. En: Brecha - Vol. 6, No. 2, oct, Descriptores: RELATO ; LlTERaTURA COSTARRICENSE Cardona PeAa, Alfredo. Habla el crltico inghs JM. Cohen P. En: Brecha -Vol. 6, No. 2, oct, Descriptores: COHEN, J.tví.; LITERATURA COSTARRICENSE; CRITICA Nohel, Oher. Las tres tumbas de Mora ,s p. En: Brecha -Vol. 6, No. 2, oct, Notas; Tomado de 'Como Nacionar, SBbado 5 de octubre de 1929, pag.2. Descriptores: MORA, JUAN WAEL; CMM, JOSE M W ; COSTA RICA; HISTORIA; ASPECTOS SOCIALES; PRESIDENTES Ulloa Barrenechea, Ricardo. Triptico de la ceniza, el agua y el p oh de Muro Echeverria Loría

235 9.10 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 6, oct, 1961 Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; ECHEVERRlA LORlA, ARTURO: LITERATURA COSTARRICENSE Juan Manuel Sánchez, el arte es para todos p. En: Brecha -Vol. 2, No. 0, oct, Descriptores: ARTE COSTARRICENSE; SANCHEZ, J W WUEL El arte en la educacidn ,12 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, oct, Notas: Tomado de la Revista 'Educación' del Ministerio de Educación Públca. Número dedicado a J. Manuel Shnchez y dirigido y editado por Liiia Ramos. Descriptores: ARTES; EDUCACION; COSTA RICA Sancho, Mario. La tragedia del S ,17 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 6, oci, 1961 Descnptores: NaUFRAG 10s; LKERATüRA COSTARRICENSE; RELATO ; SEGURIDAD MITB\R Rimbaud, Muro. El barco ebrio p.

236 En: Brecha -Vol. 2, No. 6, oct, 1961 Notas: Versián de Jos6, Emiiio Pacheco. México en la Cultura, 5 nov. 1961, No 660. Descriptores: POESL4 FRANCESA; LITERATURA FRANCESA ,4rag$n, Luis. Arag6n habla del hecho político ,19 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 6, oct, Notas: Tomado de 'El Tiempo' de Bogot. Descriptores: ENTREVISTAS; ARBOON, LUIS; POESlA FRANCESA; SURREBLIWO Canas Escalante. Alberto F. P ginas de notas literarias de 'Chisporroteos* ,20,21 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 6, oct, Descriptores: AGENDA SOCIAL; LITERATURA COSTARRICENSE Schneider, P.E. La sonrisa de Mona Lisa ,22,23 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 6, oct, Descriptores: PINTURA K NW; VINCI, LEONARDO DA; ARTE ITNIAE(0.

237 Friede, Juan. E arte abstracto y la deshumanizacion del arte p. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, oct, Notas: Tomado de 'El Tiempo' de Bogotb, setiembre de Desctiptores: ARTE ABSTRACTO Peraita, Hernan G. La nacionalidad costarricense ,2,3 P. En: Brecha -Vol. 6, No. 3, nov, Descriptores: LITERATURA COSTMRICENSE; PL4CIONAL IDAD; HISTORIA; ASPECTOS SOCIALES; CARACTER NACIONAL Brecha. Brecha recuerda a don Muro Volio Jiménez ,5,6 P. En: Brecha -Vol. 6, No. 3, nov, 1981 Notas: Semblanzas de Cartago, figuras del retablo. Tomado de b Nacibn, 15 abril de Descriptores: WLIO JMENEZ, BRTURO; HOMENAJES OOOQ8l Ramos, Lifia. Oh, Isadora! Cuantos desvarios se cometen en tu nombre ~19 P. En: Brecha -Vol. 6, No. 3, nov, Descriptores: DUNCAN, ISADORA; MUJERES; ESTADOS UNIDOS; DPNZA; ARTES ESCENICAS.

238 Oliwo Jirnenez, Jos4, Poetas espanoles de hoy Carfos Bousoao ,11,12,13 p. En: Brecha - Vol. 6, No. 3, nov, Descriptores: BOUSO~~O, CARLOS; LITERATURA ESP&OLA Orantes, Afonso. Vigiia en pie de muerte ,16 p. En: Brecha - Vol. 6, No. 3, nov, Notas: Tomado de 'Guión Literario', Direccidn General de Pubficaciones del Ministerio de Educaci&n, M o VII. No 74. Febrero 1962, San Salvador, El Saivador. C A. Descriptores: POESLA COSTARRICENSE; AZOFEIFA, IW FELIPE; LITERATURA COSTARRICENSE higuetti Ruiz, Francisco. Apuntes para una histotia natural del diablo ,18 p. En: Brecha -Vol. 8, No. 3, nw, 1981 Descriptores: RELATO ; LlTERaTURa COSTARRICENSE Relato inedito de Alfredo Cardona Pe fía y nota ~ nica sobre un libro de Salarru, ,19,20 p. En: Brecha -Vol. 6, Na. 3, nov, 1961.

239 Descriptores: RELATO; LITERATURA SALVADORENA; CRITICA LITERA?& Ulloa Barrenechea, Ricardo. La poesla de Joan Vidal ,21,22 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 3, nov, 1901 Descnptores: VIDAL, IOAId: POESLA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Echeverri Mejia, Oscar. Un libro por Luis Salamea ,24 p. En: Brecha - Vol. 6, No. 3, nov, Descriptores: LALPMEA. LUIS: POESIA; LITERATURA Echeverria Loria, Muro. Francisco Zuaiga P. En: Brecha -Vol. 8, No. 4, dic, Descriptores: ESCULTURA COSTARRICENSE; ZUN IGA, FRANCISCO; ARTE COSTARRICENSE Aguilar Machado, Alejandro. 'Está la cultura en decadencia? P. En: Brecha -Vol. 8, No. 4, dic, 1981.

240 Descriptores; LITERATURA COSTARRICENSE; CULTURA; CRISIS; ASPECTOS SOCWES. ooog80 Cardona Peíía, Alfredo. Domingo de ramos en Juchit n ,5 P. En: Brecha -Vol. 6, No. 4, dic, Descriptores: RELATO; LITERANRA COSTARRICENSE Shem E., Carlos Luis. Una pagina de Carks Luis Saenz '7 P. En: Brecha - Vol. 6, No. 4, dic, Descriptores; POESN COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Ulloa Barrenechea, Ricardo. Vigilia en pie de muerte de lsaac Felipe kofiefa ,8,8,10,11,12 p. En: Brecha - Vol. 8, No. 4, dic, Descnptores: AZOFEIFA, ISMC FELIPE; POES L4 COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Gonzhlez Feo, Mario. Bucho curandero y saludador ,14 p. En: Brecha -Vol. 8, No. 4, dic, 1961.

241 Descriptores: RELATO; LITERATURA COSTARRICENSE Quiros Madrigal, Fernando. Poesías del Dr Fernando Quir6s Madrigal p. En: Brecha -Vol. 6, No. 4, dic, Descriptores: POESLA; LITERATURA Lujan, Fernando. Sobre nuestros poetas ,16 p. En: Brecha - Vol. 8, No. 4, dic, Descriptores: ECHEVERRIA, AQUILEO J.; SAENZ, CARLOS LUIS; ECHEVERRLA LORA, ARTURO ; PMlGUETTl RUIZ, FRANCISCO; POESLA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Shakespeare, Wilfiam. COWO g~et4i~ p. En: Brecha - Vol. 6, No. 4, dlc, Notas: Fragmento de 'Como gusteis'. Descriptores: LiTERaTURA INGLESA Jurado, María de. La Berta p.

242 En: Brecha - Vol. 6, No. 4, dic, 1Ml. Descriptores: REWTO ; LITERATURA Blanco Segura, Ricardo. El regak ,19,20 p. En: Brecha - Vol. 8, No. 4, dic, Descriptores: RELATO; LITERANRA COSTARRICENSE. O00999 Ospina, Uriel. El trdgico destino de Gerardo Nerval ,21,22,23,24 p. En: Brecha -Val. 8, No. 4, di, Descnptores: NERVBL, GERARD: LITERATURA FRANCESA Sanchez, Alb~u. Prosas del indio Albizu Sanchez: Esperando p. En: Brecha - Vol. 1, No. 4, dic, Descnptores: RELATO: LITERANRA Flores, Luis R. Homenaje en el nacimiento de don Luis R. Flores: El Gbnesis p. En: Brecha -Vol. 1, No. 10, jun, 1957.

243 Descriptares: POESlA COSTARRICENSE; FLORES, LUIS; HO1vENAJES; LITERATURA COSTARRICENSE. O Flores, Luis R. Homenaje en el nacimiento de don Luis R. Fkres :A dona Esmeraida Gutibrrez p. En: Brecha -Vol. 1, No. 10, jun, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATUFW COSTARRICENSE; HOMENAJES; MUJERES SBnchez, Rafael. Dos sonetos de Lidya Nogales: Divino amor p. En: Brecha -Vol. 1, No. 8, abr, Descriptores: POES@ NOGIIILES, LYDIA; WJERES; LITERANRA. OOlOM Mlsiral, Gabriets. Prosas de Gabrieia Mistral: El arte ,6,7 P. En: Brecha -Vol. 1, No. 6, feb, Descriptores: PROSA; LERATURA CHILENA, PREMIOS NOBEL; MUJERES Mstral, Gabriela. Prosas de Gabriela Mstral: Motivas del barro ,6,7 P. En; Brecha -Vol. 1, No. 6, feb, 1957.

244 Descriptores: PROSA; LITERATURA CHILEMA; PREMIOS NOBEL; MUJERES Cruz, lgnacio de la. Poesias de lgnacio de la Cruz: El Mar p. En: Brecha -Vol. 1, No. 5, ene, Descriptores: POESW COSTARRICENSE; LKEMTURA COSTARRICENSE Cruz, lgnacio de la. Poesias de lgnacio de la Cruz; Soneto p. En: Brecha - Vol. 1, No. 5, ene, 1857 Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE; SONETOS Amiguetti Ruiz, Francisco. Poesías y Maderas de Francisca Amiguetti: Buenos Aires ,11 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 5, ene, Descriptores: POESb4 COSTARRICENSE; ARTE COSTARRICENSE higuetti Ruiz, Francisco. Poesias y Maderas de Francisco Amiguetti: Entierro ,11 p. En: Brecha -Vol. 1, No. 5, ene, 1957.

245 Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; ARTE COSTARRICENSE. o Amiguetti Ruiz, Francisco. Poeslas y Maderas de Francisco Amiguetti: El vendedor de santos ,11 p. En: Brecha - Vol. 1, No. 5, ene, Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; MTE COSTARRICENSE Sanchez, Mizu. Prosas del indio: La noche p. En: Brecha - Vol. 1, No. 4, di, Descriptores: RELATO; LITERANRA Ortega Castro, Jorge. Poemas de Jorge Ortega Castra:Ms manos P. En: Brecha - Vol. 1, No. 3, nov, Descriptores: POESLB; LERBTURB Ortega Castro, Jorge. Poemas de Jorge Ortega Castro: Tres horas despues P. En: Brecha -Vol. 1, No. 3, nov, 1958.

246 Descriptores: POESW; LITERATURA Sancho C., Alfredo. Poemas de Medo Sancho: Estridencia1 aceite p. En: Brecha - Vol. 1, No. 2, od, Notas: Del libro en preparacibn 'Lujosa armonia'. Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE UHoa Zamora, Alfonso. La poesía es mi ciudad: Balada con regreso constante p. En: Brecha -Vol. 1, No. 2, oct, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O Lujan, Fernando. Poesias de Fernando Lujan: Bajo fa piel del agua p. En: Brecha -Vol. 1, No. 1, sep, Descriptores: POESW COSTARRICENSE: LITERATURA COSTARRICENSE s Lujan, Fernando. Poesias de Fernando Lujan: No se como decirio de otro modo p. En: Brecha - Vol. 1, No. 1, sep, 1958.

247 Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LirERATURA COSTARRICENSE Leiva, Rarnbn. Poesias de Ramón Leiva: Plenilunio en Sdmara p. En: Brecha -Vol. 6, No. 7, mar, Descriptores: POESIA: LERANRA. O Leiva, Rambn. Poesjas de Rarnbn Leiva: El congo p. En: Brecha -Vol. 6, No. 7, mar, Descnptores: POESIA; LITERATURA Leiva, Ram6n. Poesjas de Ramón Leiva: Arbol que te marchitas p. En: Brecha - Vol. 6, No. 7, mar, Descnptores: POESIA; LITERATURA Leiua, Ramqn. Poesías de Ramón Leiva: Voces de soledad p. En: Brecha -Vol. 6, No. 7, mar, 1962.

248 Descriptores: POESR LITERATURA Leiva, Rambn. Poeslas de Rambn Leiva: Ausencia p. En: Brecha - Vol. 8, No. 7, mar, Descriptores: POESIA; LITERATURA Gutiérrez M., adilio. Poemas de Mi60 Gutierrez M.: El manantial. -- 1Q p. En: Brecha -Vol. 6, No. 6, feb, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O Gutiérrez M., Adilio. Poemas de Mi60 Guti,rrez M.: by amor En: Brecha -Vol. 6, No. 6, feb, Descriptorss: POESIA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Gutiérrez M., Adilio. Poemas de Mi60 Guti,rrez M.: La voz p. En: Brecha -Vol. 6, No. 6, feb, Descriptores: PO ESlA COSTARRICENSE; LlTERATURa COSTARRICENSE.

249 Gutiérrez M., Adilio. Poemas de Adilo Gutidrrez M.: La primera estreb p. En: Brecha -Vol. 6, No. 6, feb, Descriptores; POESA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O Guti6rrez M., Adifio. Poemas de Adilio Gutidrrez M.: Cancionciüa p. En: Brecha -Vol. 6, No. 6, feb, Descriptores: POESIB COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Lujan, Fernando. Poemas de Fernando Lujan: Un cielo de metal p. En: Brecha -Vol. 6, No. 6, feb, Desctiptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Lujan, Fernando. Poemas de Fernando Lujan: Diosa de jade p. En: Brecha -Vol. 0, No. 6, feb, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LriERANRA COSTARRICENSE.

250 Lujan, Fernando. Poemas de Fernando Lujan: Natalicio del poeta p. En: Brecha -Vol. 6, No. 6, feb, Descriptores: POESlPl COSTARRICENSE; LriERATURA COSTARRICENSE Echeverri Méjja, Oscar. Los winte anos de poesja de Oscar Echeverri: Retrato ,15 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 5, ene, Descriptores: POESíA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTIWRICENSE. O Echwem lvíejia, Osca. Los weinte años de poesía de Oscar Echeverri Mejía: Felipe W ,15 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 5, ene, Descriptores; POESíA COSTARRlCENSE;LlETRATURA COSTARRICENSE O Echeverri Mejia, O sca. Los veinte años de poesía de Oscar Echeverri Mejía: Poema del amor y de ia sangre ,15 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 5, ene, 1962.

251 Descnptores: POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Echeverri Mejia, Oscar. Los veinte anos de poesja de Oscar Echeverri Mejja: Eres como una isla ,15 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 5, ene, Desctiptores: POESIA COSTARRICENSE: LiTERATURA COSTARRICENSE. O Echwerri Mejia, Oscar. Los veinte anos de poesía de Oscar Echevewi Mejla: El ñkro de piedra ,15 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 5, ene, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Echwerri Mjia, Oscar. Los veinte anos de poesía de Oscar Echeverri Mejia: SueAo ,15 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 5, ene, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LiTERATURA COSTARRICENSE. O Echeverri Mejia, Oscar. Los veinte aaos de poesía de Oscar Echewrri Mejia: El acueducto de Segovia ,15 p. En; Brecha -Vol. 6, No. 5, ene, 1862.

252 Descnptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Jimenez, Juan Ram6n. Poesias de Juan Rarnon JirnBnez: Sueno p. En: Brecha - Vol. 2, No. 10, jun, Descnptores: POES& ESPAÑOLA; LITERATURA ESP~OLB Jimtinez, Juan Ramdn. Poesias de Juan Rarndn Jiménez: A mi alma p. En: Brecha - Vol. 2, No. 10, jun, Descriptores: POESiA ESPAÑOLA; LITERATURA EsPAÑOLA OOlOIl Jimtinez, Juan Ramdn. Poesias de Juan Rambn Jimdnez: Obr de Jazmin p. En: Brecha -Vol. 2, No. 10, jun, Descnptores: POESb4 ESPmOLA; LirERATURA ESPAÑOLA Jimbnez, Juan Ramdn. Poesias de Juan Rambn Jimbnez: La wz velada p.

253 En: Brecha -Vol. 2, No. 10. jun Descriptores: POESb4 ESPAÑOIA; LITERATURA EsPAÑOIA Jimenez, Juan Ramdn. Poesías de Juan Ramdn Jimdnez: Esperanza p. En: Brecha -Vol. 2, No. 10, jun, Descriptores: POESb4 ESP&OIA; LITERATURA ESPAÑOIA 00 1 M4 Jirnénez, Juan Rarndn. Poesías de Juan Ram6n Jimhnez: 'SuePio', 'A mi alma', 'Olor a jazmln', 'La voz velada', 'Esperanza', 'A viento', 'Jardín' p. En: Brecha -Vol. 2, No. 10, jun, Descriptores: POES~~ESP&OLA; LITERATURA EsPAÑoLA Jirnénez, Juan Rambn. Poesías de Juan Ramhn Jimdnet: Jardín p. En: Brecha -Vol. 2, No. 10, jun, Dsscnptares: POESLA ESPANOLA.

254 Ulloa Zarnora, Wfonso. Hai Kais: La Aguja p. En: Brecha - Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: POESR COSTARRICENSE; LiTERATURA COSTARRICENSE Ulloa Zamora, CUfonso. Hai Kais: El hastío p. En: Brecha - Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: PQESiA COSTARRICENSE; LlTERANRA COSTARRICENSE Ulloa Zarnora, Alfonso. Hai Kais: La sorpresa p. En: Brecha -Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: POES14 COSTARRICENSE; LITERATUM COSTARRICENSE. 001 O49 U#oa Zarnora, Alfonso. Hai Kais: La brisa p. En: Brecha - Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE.

255 O Ulloa Zamora, Afonso. Hai Kais: La vocación p. En: Brecha -Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: POESLA COSTARR [CENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Ulloa Zamora, Alfonso. Hai Kais: El amor %. 15 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 4, dic, 1858, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LKERAWRA COSTARRICENSE UHoa Zamora, Alfonso. Hai Kais: El dolor p. En: Brecha -Vol. 3, No. 4, dk, Descriptores: POESW COSTARRICENSE; LRERaTURa COSTMRICENSE. O S8enz Cordero, Jorge. Poesías de Jorge Sdem Cordero: Aguas muertas p. En: Brecha -Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O Saenz Cordero, Jorge.

256 Poesias de Jorge Saenz Cordero: Cristo intimo p. En: Brecha -Vol. 3, No. 4, dic, Descnptores: POESlA COSTARRICENSE; LiTERATURA COSTARRICENSE. O Saem Cordero, Jorge. Poesias de Jorge Saenz Cordero: Ojos negros p. En: Brecha - Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LiTERaTUR4 COSTARRICENSE Saenz Cordero, Jorge. Poesias de Jorge Saenz Cordero: El grillo p. En; Brecha -Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: POESN COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Leiva, Ramón. Poesias de Ram6n Leiva: El retorno de los loros p. En: Brecha -- Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: POESR; LITERATURA. O Leiva, Ramdn. Poeslas de Rambn Leiva: La garza blanca p.

257 En: Brecha - Vol. 3, No. 4, dic, Descriptores: POESR L TTERATURA. O Leiva, Ramón. Poesías de Ramón Leiva: Fila p. En: Brecha -Vol. 3, No. 4, dic, Descnptores: POESIA; LITERATURA Picado Umana, Mario. La flauta de jade, poemas chinos p. En: Brecha -Vol. 3, No. 3, nov, Descnptores: POES19 COSTARRICENSE; LiiERaTURa COSTARRICENSE La flauta de jade, poemas chinos: La joven desnuda p. En: Brecha -Vol. 3, No. 3, nw, Descriptores: POESW CHINA; LITERaNM CHINA O La fiauta de jade, poemas chinos: La sombra de una flor de naranja p.

258 En: Brecha - Vol. 3, No. 3, nov, Descriptores: POESlA CHINA; LITERATURA CHINA O La ifauta de jade, poemas chinos: el poeta se levanta tarde p. En: Brecha - Vol. 3, No. 3, nov, Descriptores: POESIA CHINA; LIETRATURA CHINA La huta de jade, poemas chinos: Cuando bs cuerpos se posan p. En: Brecha -Vol. 3, No. 3, nov, Descriptores: POESlA CHINA; LITERATURA CHINA O Quasimodo, Salvatore. El poeta italiano Satvatore Quasimodo: Tu la llamas vida p. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oct, Notas: Traducciqn de Sandra Mal. Descriptores: POESlA ITALIANA; LITERATURA rrallank Quasimodo, Salvatore.

259 O Quasimodo, Salvatore. El poeta italiano Quasimodo Salvatore: Tierra p. En: Brecha - Vol. 3, No. 2, od, Notas: Traducción de Sandra Vidal. Descriptores: POESiA I TALW LITERATURA TTALIANA Quasimodo, Salvatore. El poeta italano Sahratore Quasimodo: En la noche p. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oct, Notas: Traduccibn de Sandra Vidal. Descriptores: POESlA ITALIANA; LITERATURA I TAiW O Quasimodo, Sahratore. El poeta italiano Quasimodo Saiwatore: Espacia p. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, od, Notas: Traducción de Sandra Vidal. Descriptores: POESW ITALW LITERATURA ITALIANA Quasimodo, Salvatore. El poeta itacano Sakatore Quasimodo: Y de pronto anochece p. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oct, Notas: Traducción de Sandra Vidal.

260 Descriptores: POESlA ITALIANA; LITERATURA ITALW Ortega Diaz, adoifo. Diez sonetos in,ditos de Ortega Djaz: Metamorfosis ,15 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oct, Descriptores: POESIA NICARAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE Ortega Diaz, Adolfo. Diez sonetos de Ortega Diaz: Amory poesía ,15 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oct, Descnptores: POESIA NICSRAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE Ortega Dlaz, MOHO. Diez sonetos inbditos de Ortega Diaz; Del Sonetario Lacustre: La garza ,15 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 2, oct,1958. Descnptores: POES i4 NICARAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE Jimenez Huete, Max. Prosas inéditas de Max Jirnénez: El pájaro P- En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oci, Descriptores: PROSA; LITERATURA COSTARRICENSE.

261 O Jimenez Huete, Max. Prosas ineditas de Max Jiménez: Mar y estreüas P. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oct, Descriptores: PROSA; LITERATURA COSTARRICENSE Jiménez Huete, Max. Prosas inéditas de Max Jiménez: El pueblo P. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oct, Descriptores; PROSAS; LITERATURA COSTARRICENSE Jiménez Huete, Max. Prosas inéditas de Max Jimdnez: Verde-Azul P. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, oct, Descriptares: PROSA; LlTERATURA COSTARRICENSE JimCnez Huete, Max. Prosas inhditas de Max Jimhnez: Playeras P- En: Brecha - Vol. 3, No. 2, oct, Descriptores: PROSA; LITERATURA COSTARRICENSE.

262 Saem E., Carlos Luis. Poemas de Carfos Luis Saenz: Lejanias p. En: Brecha - Vol. 4, No. 7, mar, Descriptores: POESLA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O Saenz E., Carlos Luis. Poemas de Carlos Luis Saenz E.: Los atamos p. En: Brecha -Vol. 4, No. 7, mar, Descriptores: POESW COSTARRICENSE; LiTERaTURa COSTARRICENSE. O Saem E., Carios Luis. Poemas de Carks Luis S enz E.: Cigarra ultima p. En: Brecha - Vol. 4, No. 7, mar, Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Bakit, Oscar. Misidn cumplida ,12 p. En: Brecha -Val. 5, No. 4, ene

263 Descriptores: CUENTO COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O Bakit, Oscar. Cuento macabro ,12 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 4, ene, Descriptores: CUENTO COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Blanco Segura, Ricardo. Poesías de Ricardo Blanco: Ahora p. En: Brecha - Vol. 3, No. l. set, Descnptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Blanco Segura, Ricardo. Poesías de Ricardo Blanco: La sombra p. En: Brecha -Vol. 3, No. 1, set, Desctiptores: POESlA COSTARRICENSE; POESlA COSTARRICENSE Blanco Segura, Ricardo. Poesías de Ricardo Blanco Segura: Este yo p. En: Brecha - Vol. 3, No. 1, sep, Descriptores: POESA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE.

264 Blanco Segura, Ricardo. Poesias de Ricardo Bbnco: '.Club, ser? p. En: Brecha -Vol. 3, No. 1, sep, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Charpentier Garcla, Jorge. Poemas de Jorge Charpentier: Casi todas las cosas p. En: Brecha - Vol. 4, No. 6, 15, Notas: Tomado del Libro 'Poemas para dormir a un niao blanco que dijo que no'. Descriptores: POESA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. o Charpentier Garcla, Jorge. Poemas de Jorge Charpentier: Tanto p. En: Brecha - Vol. 4, No. 6, feb, Notas: Tomado del Libro 'Poemas para dormir a un nifio blanco que dijo que no'. Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Montesinos, Antón. El candetilb p. En: Brecha -Vol. 3, No. 8, abr, 1050.

265 Descriptores: POESIA; LITERATURA Montesinos, Pntón. Escuela rural p. En: Brecha -Vol. 3, Plo. 8, abr, Descriptores: POESIA; LITERATURA. OOlO91 Jiménez Canossa, Sahdor. &untes al carboncillo:poliedro p. En: Brecha - Vol. 3, No. 7, mar, Descriptores: POESLA COSTARRICENSE; L íief?atura COSTARR CENSE Jimbnez Canossa, Sakador. Apuntes al carboncillo: Caracol p. En: Brecha -Vol. 3, No. 7, mar, Descriptores: POEStA COSTISRRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Leiva, Ramon. Dos sonetos de Ram6n Leiva: En Managua p. En: Brecha --Vol. 5, No. 3, nov, Descnptores: POESIA; SONETOS; LITERATURA.

266 Leíva, Ramón. Dos sonetos de Rarnqn Leiva: En Nicoya p. En: Brecha -Vol. 5, No. 3, nov, Descriptores: POESIA; SONETOS; LITERATURB. O Coto, Rubén. Prosas de Rubén Coto: La mariposa p. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nw, 1957 Descriptores: LITERATURA COSTARR ICENSE; PROSA Coto, Ruben. Prosas de Rubén Coto: La carta p. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nov, 1957 Descriptores: LITERATURA COSTARRICENSE; PROSA. O Coto, Ruben. Prosas de Rubdn Coto: El m,dico de las mufiecas p. En: Brecha - Vol. 2, No. 3, nov, Descriptores: PROSA; LiTERATURA COSTARRICENSE.

267 001 09s Cota, Rubén. Prosas de Rubén Coto: El grillo p. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nav, Descriptores: PROSA; LITERATURA COSTARR [CENSE. 001 o99 Ulloa Zamora, Alfonso. Obrido p. En: Brecha -Vol. 3, No. 7, mar, Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Ulloa Zamora, Alfonso. A una esfera p. En: Brecha - Vol. 3, No. 7, mar, Pescriptores; POESlA COSTARRICENSE; LITERANRA COSTARRICENSE. o Ulloa Zamora, Monso. Poema p. En: Brecha -Vol. 3, No. 7, mar, 1959.

268 Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Lujan, Fernando. Cuatro poemas de Fernando Lujan: Ellos p. En: Brecha - Vol. 4, No. 12, ago, Descriptores: POESA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Lujan, Fernando. Cuatro poemas de Fernando Lujan: Espiritu del agua p. En: Brecha - Vol. 4, No. 12, ago, Descriptores: POESA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Lujan, Fernando. Cuatro poemas de Fernando Lujan: Angeles fugaces En: Brecha -Vol. 4, No. 12, ago, Descnptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Lujan, Fernando. Cuatro poemas de Fernando Lujan: Rapazuelo p.

269 En: Brecha -Vol. 4, No. 12, ago, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LITERATURA CO STMRICENSE O6 Fernandez Duran, Roberto. Poemas de Roberto Fernandez Duran: Elegia de la ausencia p. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, abr, Descnptores: POES19 COSTARRICENSE; LffERATURA COSTARRICENSE Fernandez Duran, Roberto. Poemas de Roberto Fernandez Duran: Hoy una voz me dijo p. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, abr, Descriptores: PO ES19 COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Fernandez Duran, Roberto. Poemas de Roberto Fernandez Duran: Yo he vagado esta noche p. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, abr, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LriERATURA COSTARRICENSE

270 o Femandez Duran, Roberto. Poemas de Roberto Fernandez Duran: Para una amiga muerta en el mar p. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, abr, Descñptores: PO ESA COSTARRICENSE; LíTERATURA COSTARRICENSE O Castaing, Rodolfo. Poemas de Rodolfo Castaing: La fe p. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, abr, Descriptores: POESUS; LITERATURA Castaing, Rodoifo. Poemas de Rodolío Castaing: Para un albfm p. En: Brecha -Vol. 2, No. 8, abr, Descriptores: POESIA; LCTERATURA Maca y Lahmann, Enrique. Poemas de Enrique Macaya Lahmann: Nocturno p. En: Brecha -Vol. 2, No. 7, mar, Descriptores: POESLA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE

271 bbcaya Lahrnann, Enrique. Poemas de Enrique Macaya Lahmann: Acuarela p. En: Brecha -Vol. 2, No. 7, mar, Descriptores: POESA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE O Macaya Lahmann, Enrique. Poemas de Enrique Macaya Lahmann: Horizonte p. En: Brecha - Vol. 2, No. 7, mar, Descriptores: POESLA COSTARRICENSE; LiTERaTURB COSTARRICENSE Macaya Lahmann, Enrique. Poemas de Enrique Macaya Lahmann: Silencio p. En: Brecha - ~o1.'2, No. 7, mar, Descriptares: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Ntacaya Lahmann, Enrique. Poemas de Enrique Wlacaya Lahmann: Nawidad p. En: Brecha - Vol. 2, No. 7, mar, 1958.

272 Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE O Macay Lahmann, Enrique. Poemas de Enrique Macaya Lahrnann: Piedad de la mauana p. En: Brecha - Vol. 2, No. 7, mar, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Lujan, Fernando. Tres poemas en prosa: Minutos de espera p. En: Brecha - Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: PROSA POETICA; LITERATURA COSTARRICENSE Lujan, Fernando. Tres poemas en prosa: Agua en la mano p. En: Brecha - Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: LITERATiJRA COSTARRICENSE; PROSA POETICA Lujan, Fernando. Tres poemas en prosa: Juego en la mano p. En: Brecha -Vol. 2, No. 5, ene, 1958.

273 Descriptores: PROSA POETICA; LITERATURA COSTARRICENSE. o Walmar, Watdemar. Prosas de Waldemar Waknar hijo: VSda ,28 p. En: Brecha - Val. 2, No. 1, sep, Descriptores: PROSA; LITERATURA kvalmar, Waldemar. Prosas de Waldemar Walmar hijo: El mendigo En: Brecha - Vol. 2, No. 1, sep, Descriptores: PROSA; LITERANRA. O Moraies Rivera, Antonio. Mirando una baidosa roja p. En: Brecha -Vol. 2, No. 4, dic, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O Morales Rivera, Antonio. &bol p. En: Brecha - Vol. 2, No. 4, dic, 1957.

274 Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Echeverría Loría, Muro. Inconstante mar ,16,18 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 11, jul, Descriptores: POES LA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Echeverría Loría, Arturo. El epitafio ,16,18 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 11, jul, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O Ortega Castro, Rornan. Sombra de soledad p. En: Brecha -Vol. 2, No. 11, jul, Descriptores; POES W; L ITERANRA Ortega Castro, Rornan. Quinto poema amorfo p. En: Brecha -Vol. 2, No. 11, jul, 1958.

275 Descriptores: POESIA; LPTERATUM Ulloa Barrenechea, Ricardo. Tres poesías: Soplo de aurora p. En: Brecha -Vol. 2, No. Q, rnay, Descriptores: POESL4 COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Ulloa Barrenechea, Ricardo. Tres poesias: Poema gris p. En: Brecha -Vol. 2, No. 9, may, Descriptores: POESW COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O UHoa Barrenechea, Ricardo. Tres poesjas: Poema p. En; Brecha -Vol. 2, No. 9, rnay, Descriptores: POES ia COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE.

276 O Leiva, Rarnan. Poesías de Ramón Leiva: Noche de luna ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 11, jul, Descriptores: POESIA; LITERATURA Leiva, Ramhn. Poesias de Ramón Leiva: El retorno de los loros ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1 1, jul, Descriptores: POESIA; LITERATURA Leiva, Ramdn. Poesjas de Ramdn Leiva: Destelbs de Mxico ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1 l. jul, Descriptores: POESIA; LITERATURA Leiva, Ramón. Poesías de Ramdn Leiva: Viaje a Cuemavaca ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1 1, jul, Descriptores: POESIA; LITERATURA.

277 Leiva, Ramón. Poesias de Ram6n Leiva: Judrez y Cauhtemoc ,15 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 11, jul, Descriptores: POESIA; LITERATURA Leiva, Ramón. Poesías de Ramón Leiva: Pueblo natal ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 11, jul, Descriptores: POESIA; LITERATURA. O Lujan, Fernando. El poema ,15 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 8, abr, Notas: Poema tomado del Libro 'Laurel de ORrido'. Descriptores; POESLA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O Lujan, Fernando. Anochecer de otono ,15 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 8, abr, Notas: Poema del Libro 'Laurel de olvido'.

278 Descriptores: POESA COSTARRICENSE; LiiERATüRA CQSTBRRICENSE Lujan, Fernando. Pino ante su muerte ,15 p. En: Brecha --Vol. 4, No. 8, abr, Notas: Poema tomado del Libro 'Laurel de olvido'. Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Lujan, Fernando. Desnudo ,15 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 8, abr, Notas: Poema tomado del Libro 'Laurel de olvido'. Descriptores: POESLA COSTARRICENSE; LITERAWRA COSTARRICENSE Lujan, Fernando. Nocturno ,15 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 8, abr, Notas: Poema tomado del Libro 'Laurel de Ohrido'. Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LíERATiJRA COSTARRICENSE Azofeifa, lsaac Fefipe. Poesías por lsaac Felipe Azofeifa: Una vez miss la muerte ,15 p. En; Brecha - Vol. 4, No. 9, may, 1980.

279 Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; L TTERATURA COSTARR ICENSE Azofeifa, lsaac Feiipe. Poesias por lsaac Felipe Azofeifa: Negado paraíso ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 9, may, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Azofeifa, lsaac Felipe. Poesias por lsaac Felipe Azofeifa: Tambibn el gallo canta ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 9, rnay, Descriptores: POESLA COSTARRICENSE; LITERANRA COSTARRICENSE Azofeifa, lsaac Felipe. Poesías por lsaac Felipe Azofeifa; Cenit del sueao ,15 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 9, may, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Ortega Dlaz, Adolfo. Poemas de Adolfo Ortega Diaz: Quince anos

280 14.15 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 10, jun, Descriptores: POESlA NICARAGUENSE; LITERATURA NICARAG UENSE Otiega Díaz, Adolfo. Poemas de Adolfo Ortega Diaz: La charca ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 10, jun Descnptores: POESLA NICARAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE. O Ortega Diaz, Adolfo. Poemas de Adolfo Ortega Diaz: Kirie Eleison ,15 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 10, jun, Descriptores: POESLA NICARAGUENSE; LITERATURA NICMAGUENSE. O Ortega Dlm, Cldolfo. Poemas de Adolfo Ortega Dlar: Ininrcación al dobr ,15 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 10,]un, Descnptores: POESLA NICARAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE. O Ortega Diaz, Adolfo. Poemas de Adolfo Ortega Diaz: Elegia ,15 p. En; Brsha -Vol. 4, No. 10, jun, 1900.

281 Descriptores: POESlA NICMGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE. O Ortega Dlaz, Adolfo. Poemas de Adolfo Ortega Diaz: De noche ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 10, jun, Descriptores: POESiA NICARAGUENSE; LITERATURA NlCARAG UENSE Ortega Dlaz, Adolfo. Poemas de Adolfo Ortega Diaz: Soneto ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 10, jun, Descriptores: POESlA NICARBGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE; SONETO Dobles, Gonzafo. Poesias de Gonzak Dobles: Sueno maternal ,15 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 1, sep, Descriptores: POESW COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Dobles, Gonzalo. Poesias de Gonzak Dobles: Cancion de h tarde p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1, sep, 1959.

282 Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Dobles, Gonzalo. Poesias de Gonzab Dobles: Cumbres ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1, sep, Descriptores: POES la COSTARRICENSE; LiiERANRA COSTARRICENSE Dobles, Gonza b. Poesias de Gonzab Dobles: Hastio ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1, sep, 1858, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LERATURA COSTARRICENSE Dobles, Gonzab. Poesias de Gonzab Dobles: FataPsmo ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1, sep, Desctiptores: POES la COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Dobles, Gonzalo. Poesias de Gomab Dobles: La garra ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1, sep, 1959.

283 Descnptores: POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. 001 leo Dobles, Gonzalo. Poesias de Gonzak Dobles: La sombra de un dolor ,15 p. En: Brecha -Vol. 4, No. 1, sep, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LiiERATURA COSTARRICENSE Dobles, Gonzalo. Poesias de Gonzalo Dobles: Acuareia ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1, l4,15, Descnptores: POESlA COSTARRICENSE; LiiERATURA COSTMRICENSE Dobles, Gonzab. Poesias de Gomak Dobles; Fuentes de Santana ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1, sep, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERANRA COSTARRICENSE.

284 Dobles, Gonzab. Poesias de Gonzalo Dobles: Soledad del viento ,15 p. En: Brecha - Vol. 4, No. 1, sep, Descriptores: POESlA COSTBRR ICENSE; L RERATURA COSTARRICENSE. O Vincenzi, Medo. Sonetos de Medo Vincerni: El cangrejo p. En: Brecha - Vol. 4, No. 5, ene, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; SONETOS; LITERATURA COSTARRICENSE Vincenzi, Alfredo. Sonetos de Medo Vincenzi: Prehistórico p. En: Brecha - Vol. 4, No. 5, ene, Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE; SONETOS Vincenzi, Afredo. Sonetos de Aifredo Vincenzi: Paisaje polar p. En: Brecha - Vol. 4, No. 5, ene, Descnptores: POESLA COSTARRICENSE; SONETOS; LITERATURA COSTARRICENSE.

285 Vincenzi, Wfredo. Sonetos de Medo Vincemi: La garra real p. En: Brecha - Vol. 4, No. 5, ene, Descriptores: POESL4 COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE; SONETOS Vincenzi, Alfredo. Sonetos de Nfredo Vincenzi: El caim n p. En: Brecha -Vol. 4, No. 5, ene, Beacnptores; POESIA COSTARRICENSE; LrrEMgZlaA COSTMR ICENSE; SONETOS Barba Jacob, Porñno. Cuatro ptginas inbdias de Porñrio BarbaJacob: Claves p. En; Brecha -Vol. 3, No. 12, ago, Notas: Tomado de 'El Tiempo' de Bogot. Descriptores: POESlA COLOIUBW; PROSALITERATURA COLOME3LPiNA. O Centeno Guell, Fernando. Poemas de Fernando Centeno Guell: Narciso adorante ,15 p.

286 Efi:!?:echa -Vol. 3, No. 12, ago, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Centeno Guell, Fernando. Poemas de Fernando Centeno Guell: Hacedor de suefio,anestesista ,15 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 12, ago, Descnptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Centeno Guell, Fernando. Poemas de Fernando Centeno Guell: El HBroe ,15 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 12, ago, Descriptares: POES14 COSTARRICENSE; LirERATURA COSTARRICENSE Centeno Guell, Fernando. Poemas de Fernando Centeno Guell: Danzarina del sol ,15 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 12, ago, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE.

287 Saborio, Aifredo. Seis scnrtcs de A!~do 15 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 11, jul, Szbcrlo: E! sabanero Descnptores: POESlA COSTARR ICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O Saborio? Aifredo. Seis sonetos de Alfredo Saborio p. En: Brecha -Vol. 3, No. 11, jul, Descnptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Saborío, Afredo. Seis sonetos de Alfredo Saborio: Alajuela p. En: Brecha - Vol. 3, No. 11, jul, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O Saborlo, Aifredo. Seis sonetos de Afredo Saborio: Ensueíío azul p. En: Brecha - Vol. 3, No. 11, jul, Descriptores: POES la COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE.

288 Saborio, Alfredo. Seis sonetos de Aiíredo Saborio: Guanacaste p. En: Brecha - Vol. 3, No. 11, jul, Descriptores: POESlA COSTMRICENSE; L KERANRA COSTARRICENSE; SONETOS. O Saborio, Alfredo. Seis sonetos de Aiíredo Saborio: Majar p. En: Brecha -Vol. 3, No. 11, jul, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LiiERANRA COSTARRICENSE; SONETOS. O Bravo, Jorge de. Poemas de Jorge de Bravo: Sitios p. En: Brecha -Vol. 3, No. 9, may, Descriptores: PO ESLA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Bravo, Jorge de. Poemas de Jorge de Bravo: Tu gran reposo p. En: Brecha -Vol. 3, No. 9, may, 1959.

289 Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Bravo, Jorge de. Poemas de Jorge de Bravo: Rafagas p. En: Brecha -Vol. 3, No. 9, rnay, Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LiTERATüRA COSTARRICENSE. O Bravo, Jorge de. Poemas de Jorge de Bravo: Estas raices p. En: Brecha -Vol. 3, No. 9, rnay, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O Jorge de Bravo. Poemas de Jorge de Brsvo p. En: Brecha - Vol. 3, No. 9, rnay, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Ortega Castro, Roman. Poemas de Roman Ortega Castro: De b que digo

290 14 p. En: Brecha - Vol. 3, No. 8, abr, Descriptores: POES LA; LITERATURA Ortega Castro, Roman. Poemas de Roman Ortega Castro: M nocturno de ciudad p. En: Brecha -Vol. 3, No. 8, abr, Descriptores: POESIA; LITERATURA Ortega Castro, Roman. Poemas de Roman Ortega Castro: Segundo poema amorfo p. En: Brecha -Vol. 3, No. 8, abr, Descriptores: POESLA; LITERATURA. O Azofeifa, lsaac Fslpe. Vida y muerte ,15 p. En: Brecha - Vol. 6, No. 3, nou, Descriptores: POES IA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE.

291 Azofeifa. lsaac Feiipe. Ronda y canci6n ,15 p. En: Brecha - Vol. 6, No. 3, nov, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Azofeifa, lsaac Felipe. Lugar común ,15 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 3, nov, Descfiptores: POESW COSTARRICENSE; LKERATURA COSTARRICENSE. O Azofeifa, lsaac Felipe. No encuentro donde reposar ,15 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 3, nov, Descriptares: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Azofeifa, lsaac Felipe. Comparable a un dngel ,15 p. En: Brecha - Vol. 6, No. 3, nov, 1961.

292 Descnptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Azofeifa, lsaac Felipe. Solo tu soledad es tuya ,15 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 3, nov, Descnptores: POESA COSTARRICENSE: LITERATURA COSTARRICENSE. O Azofeifa, Isaac Feiipe. Vigiia en pie de muerte ,15 p. En: Brecha -Vol. 6, No. 3, nw, Descriptores: POESA COSTARRICENSE; LITERANRA COSTARRICENSE Leiva, Rambn. Poesía de Rarndn Leiva: Al sair del tiempo p. En: Brecha -Vol. 6, No. 7, mar, Descriptores: POESIA; LITERANRA. O Shem E., Carlos Luis. Poesias por Carbs Luis Sáem: La abuela. -- 1Q61 14,15 p. En; Brecha -Vol. 5, No. 10, jun, 1981.

293 Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LiiERATURA COSTARRICENSE Saenz E., Carlos Luis. Poesias por Carbs Luis Saenz: El abuelo ,15 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 10, jun, Descriptores: PO ESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Sdem E., Cartos Luis. Poeslas por Carbs Luis Sáenz: El otro abuelo ,151 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 10, jun, 1961 Descnptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERANRA COSTARRICENSE. o SQem E., Carlos Luis. Poesias por Carks Luis Sdenz: Moro sin seflor. - 1B61. 14,15 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 10, jun, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE.

294 Sdenz E., Carlos Luis. Poes jas por Carlos Luis SLenz ,15 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 10, jun, Descriptores: POESA COSTMR ICENSE; LiiERATURA COSTARRICENSE Vincenzi, Alfredo. Pagina üteraria: Horóscopo p. En: Brecha - Vol. 5, No. 9, may, Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; LERATURA COSTARRICENSE Vincenzi, Afredo. Pagina iieraria: La caverna p. En: Brecha -Vol. 5, No. 9, rnay, Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O Vincenzi, Afredo. Página literaria: Aurora p. En: Brecha - Vol. 5, No. 9, rnay, Descriptores; POESIA COSTARRICENSE; LiiERANR.4 COSTARRICENSE.

295 Azofeifa, Isaac Felipe. Soledad y alabanza de los dias ,15 p. En: Brecha - Vol. 5, No. 3, nov, Descriptores: POESL4 COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Azofeifa, lsaac Felipe. Sob ,15 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 3. nov, Descriptores; POEStA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTMRICENSE Azofeifa, lsaac Felipe. El campo familiar sale a mi encuentro p. En; Brecha -Vol. 5, No. 3, nw, 1B6O. Descriptores; POESlA COSTARRICENSE; LITERANRA COSTARRICENSE Azofeifa, kaac feepe. La casa de mi infancia es de barro del dek a la tierra ,15 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 3, nov, 1960.

296 Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; LiiERATüRA COSTARRICENSE Azofeifa, lsaac Felipe. El canto de bs pajaros picotea el huevo del alba ,15 p. En: Brecha --Vol. 5, No. 3, nw, Descriptores: POESR COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Azofeifa, lsaac Felipe. El ir y venir del aire y el vaivén de la luz ,15 p. En: Brecha -Vol. 5, No. 3, nov, Descnptores: POESR COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Sotela, Rogelio. Poesía y prosa de Rogelio Sotela: Leyendo a Platbn p. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nw, 1957 Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LiTERATüRA COSTARRICENSE Sotela, Rogeio. Poesía y prosa de Rogelio Sotela: Lectura intima p. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nov, 1957.

297 Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTMRICENSE Soteia, Rogelio. Poesia y prosa de Rogelio Sotela: Momento p. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nw, Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O01216 Soteia, Rogelio. Poesia y prosa de Rogelio Sotela: Renombre p. En: Brecha - Vol. 2, No. 3, nov, Descnptores: POESíA COSTARRICENSE; LITERTAURA COSTARRICENSE Soteta, Rogeño. Poesia y prosa de Rogeho Sotela: Para Amaha mi cornpafiera p. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, nw, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LiiERATURA COSTARRICENSE Cuadra, Manolo.

298 Poemas de Manolo Cuadra: Santa Teresita del Niao Jesús p. En: Brecha -Vol. 2, No. 5, ene, Desctiptores: POESLA NICARAGUENSE; LKERATURA NICARAG UENSE Cuadra, Manolo. Poemas de Manolo Cuadra: Est mal el caserlo p. En: Brecha -Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: POESiA NICARAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE Cuadra, Manolo. Poemas de Manolo Cuadra: Rima que no quiso firmar Bdcquer p. En: Brecha -Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: POESiA NICARAGUENSE; LITERATURA NICARAG UENSE Cuadra, hiianolo. Poemas de Manolo Cuadra: El ÚRimo poema ,6 P. En: Brecha -Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: POESiA NICARAGUENSE; LITERATURA NICARAG UENSE.

299 Cuadra, Manolo. Poemas de Manolo Cuadra: Galantería Bárbara ,6 P. En: Brecha - Vol. 2, No. 5, ene, Descnptores: POESIA NICARAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE Cuadra, Manolo. Poemas de Manolo Cuadra: Nueva York P. En: Brecha -Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: POESIA NICWUENSE; LITERATUM NICARAGUENSE Cuadra, Manolo. Poemas de Manolo Cuadra: Eugenesia P. En: Brecha - Vol. 2, No. 5, ene, Descriptores: POESIA NICARAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE Cardona Pefia, Rafael. Parthenon (Los hbroes y Las sombras) ,15 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 12, ago, 1058.

300 Descriptores: POESIA COSTARRICENSE; L I TWTUM COSTARRICENSE. O Cardona PeAa, Rafael. Elvencido '15 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Cardona Pena, Rafael. Hornero ,15 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; LITERATLJRA COSTARRICENSE. O Cardona PeRa, Rafael. Esquibo ,15 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LffERANRA COSTARRICENSE. O Cardona PeAa, Rafael. S$focles ,15 p.

301 En: Brecha -Vol. 2, No. 12, ago, Descnptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Cardona Peña, Rafael. Pjndaro ,15 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 12, ago, Descnptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERANRA COSTARRICENSE Cardona Pefia, Rafael. Sbcrates ,15 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Cardona PeRa, Rafael. Anacreonte ,15 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERANRA COSTARRICENSE Cardona Peiia, Rafael. Helena

302 14,15 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LiiERANRA COSTARRICENSE Cardona Pe tía, Rafael. Aquites ,15 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O Cardona Peíía, Rafael. Agamendn ,15 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE. O Cardona Peíía, Rafael. Pnarno ,15 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE.

303 Cardona Peña, Rafael. N,stor ,15 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: POESb4 COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRICENSE Cardona Pena, Rafael. Andromaca ,15 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 12, ago, Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; LITERATURA COSTARRiCENSE. O Cardona PeAa, Rafael. Hecuba ,15 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 12, ago, Descnptores: POESlA COSTARRICENSE; LiiERATURA COSTARRICENSE Cardona Peiia, Medo. Sonetos circunstanciales: A Concha Michel cantadora ,15 p. En: Breeha -Vol. 2, No. 1, set, Notas: Incluido en la seccibn 'Sonetos Circunstanciales'

304 Descdptores: POESN COSTARRICENSE; SONETOS; LITERATURA COSTARRICENSE; MUJERES Cardona Pefia, Alfredo. Sonetos circunstanciales: A Frida Kahk ,15 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, set, 1957 Notas: Incluido en la seccidn 'Sonetos Circunstanciales'. Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; SONETOS; LITERATURA COSTARRICENSE; ARTE MEXICANO; PINTURA MEXICANA; W LO, FRIDA. O Cardona Pefia, Rafael. Sonetos circunstanciales: A don Francisco de Quevedo ,15 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, set, Notas: lncluido en la secciin 'Sonetos Circunstanciales'. Descriptores: POESiA COSTARRICENSE; SONETOS; LITERATURA COSTARRICENSE Cardona Peíia, Rafael. Sonetos circunstanciales: Mas sobre don Francisco ,15 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, set, Notas: Incluido en b seccibn 'Sonetos Circunstanciales'. Descriptores: POESiA COSTBRRICENSE; SONETOS; LITERATURA COSTARRICENSE.

305 ooi 244 Cardona Peíia, Alfredo. Sonetos circunstanciales: A Cadrnon ,15 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, set, Notas: Incluido en la seccibn 'Sonetos Circunstanciales'. Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; SONETOS; LKEARTURA COSTARRICENSE Cardona Peña, Alfredo. Sonetos circunstanciales: A Rafael HeRodoro Valle ,15 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 1, set, 1057 Notas: Incluido en la secci6n 'Sonetos Circunstanciales'. Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; SONETOS; LITERATURA COSTARRICENSE; VALLE, HELIODORO; LITEARTURA HONDURW Cardona Peita, Airedo. Sonetos Circunstanciaks: En el primer cincuentenario de 'Cantos de Wda y Esperanza' ,15 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, set,1957 Notas: Incluido en la secci6n 'Sonetos Circunstanciafes'. Descnptores: POESiA COSTARRICENSE; SONETOS; LITERATURA COSTaRRlCENSE Cardona PeAa, Rafael. Sonetos circunstanciales: Lirio de cal l4,15 p. En: Brecha - Vol. 2, No. 1, set,1957. Notas: Incluido en la seccibn 'Sonetos Circunñanciaks'.

306 Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; SONETOS; LITERATURA COSTARRICENSE Cardona PeAa, Rafael. Sonetos Circunstanciaks: National Oalkry ,15 p. En: Brecha - Vol. 2, No, 1, set, Notas: Incluido en la seccidn 'Sonetos Circunstanciales'. Descriptores: POESlA COSTARRICENSE; SONETOS; LITERATURA COSTARRICENSE Ortega D laz, Adolfo. Diez sonetos in,ditos de Ortega Diaz del Sonetario Lacustre: El caimdn ,15 p. En: Brecha -Vol. 2, No. 3, oct, Descriptores: POESLA NICARAGUENSE; LITERATURA NICARAGUENSE Ortega Dim, Adoifo. Diez sonetos inédlos de Ortega Dia del Sonetario Lacustre: Cirros aiados ,15 p. En: Brecha -Vol. 3, No. 2, od, Descriptores: POESLA NICARAGUENSE; LITERATURA NICARAOUENSE.