Guía de evaluación de SolarWinds Orion Network Performance Monitor

Transcripción

1 Guía de evaluación de SolarWinds Orion Network Performance Monitor ORION NETWORK PERFORMANCE MONITOR

2 Copyright SolarWinds, Inc. Todos los derechos reservados en todo el mundo. No está permitido reproducir ninguna parte de este documento de ningún modo, así como modificarlo, descompilarlo, desensamblarlo, publicarlo ni distribuirlo, en su totalidad o en parte, ni convertirlo a ningún medio electrónico o medio de cualquier clase sin el consentimiento por escrito de SolarWinds. Todos los derechos, títulos e intereses del software y la documentación son propiedad exclusiva de SolarWinds y sus otorgadores de licencias. SolarWinds Orion, SolarWinds Cirrus y SolarWinds Toolset son marcas comerciales de SolarWinds y SolarWinds.net y el logotipo de SolarWinds son marcas comerciales registradas de SolarWinds. Todas las demás marcas registradas contenidas en este documento y en el software son propiedad de sus respectivos propietarios. SOLARWINDS DECLINA CUALQUIER GARANTÍA, CONDICIÓN U OTRA ESTIPULACIÓN, IMPLÍCITA O EXPLÍCITA, ESTATUTARIA O NO, SOBRE EL SOFTWARE Y LA DOCUMENTACIÓN PROPORCIONADA CONFORME A LO ESTIPULADO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS DE DISEÑO, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UNA FINALIDAD CONCRETA Y NO INCUMPLIMIENTO. NO SE RESPONSABILIZARÁ EN NINGÚN CASO A SOLARWINDS, SUS PROVEEDORES Y OTORGADORES DE LICENCIAS POR DAÑOS Y PERJUICIOS DE CUALQUIER ÍNDOLE, PROVOCADOS POR AGRAVIO, CONTRATO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL DE OTRA CLASE, AUNQUE SE HAYA INFORMADO A SOLARWINDS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS Y PERJUICIOS. Microsoft, Windows 2000 Server, Windows 2003 Server y Windows 2008 Server son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/u otros países. Graph Layout Toolkit y Graph Editor Toolkit Tom Sawyer Software, Oakland, California. Todos los derechos reservados. Portions Copyright ComponentOne, LLC Todos los derechos reservados. Guía de evaluación de Solarwinds Orion Network Performance Monitor, Version 10.1, ii

3 Acerca de SolarWinds SolarWinds, Inc desarrolla y comercializa una variedad de herramientas de detección, supervisión y gestión de redes para adaptarse a los distintos requisitos de los profesionales actuales en el ámbito de la consultoría y la gestión de redes. Los productos SolarWinds siguen marcando la referencia de calidad y rendimiento, y han situado a la empresa como líder del sector de la tecnología de detección y gestión de redes. La base de clientes de SolarWinds incluye a más del 45 por ciento de las empresas Fortune 500 y clientes de más de 90 países. Nuestra red global de distribuidores de socios empresariales supera los 100 distribuidores y proveedores. Contacto con SolarWinds Puede ponerse en contacto con SolarWinds de diversas formas, entre las cuales: Equipo Información de contacto Ventas Asistencia técnica Foros de usuarios sales@solarwinds.com iii

4 Biblioteca de documentación de SolarWinds Orion Network Performance Monitor Los documentos siguientes se incluyen en la biblioteca de documentación de SolarWinds Orion: Documento Guía del administrador Guía del administrador de componentes comunes de Orion Guía de evaluación Página de ayuda Guía de inicio rápido Notas de versión Finalidad Proporciona información detallada de instalación, configuración y conceptual. Proporciona información detallada de instalación, configuración y conceptual relevante para todos los productos en la familia Orion. Proporciona una introducción a las funciones de Orion Network Performance Monitor, así como instrucciones para la instalación y la configuración inicial. Proporciona ayuda para cada ventana en la interfaz del usuario de Orion. Proporciona escenarios de instalación, configuración y acontecimientos comunes para los cuales Orion brinda una solución simple y eficaz. Proporciona información de última hora, problemas conocidos y actualizaciones. Encontrará las últimas Notas de versión en Convenciones La documentación utiliza convenciones constantes para ayudarlo a identificar elementos en la totalidad de la biblioteca impresa y en línea. Convención Especificación Negrita Cursiva Fuente fija Corchetes, como en [valor] Llaves, como en {valor} Disyunción lógica, como en valor1 valor2 Elementos de ventanas, entre los cuales se incluyen botones y campos. Títulos de libros y CD, nombres de variables, términos nuevos. Nombres de archivos y directorios, ejemplos de comandos y códigos, texto escrito por el usuario. Parámetros de comandos opcionales. Parámetros de comandos obligatorios. Parámetros de comandos exclusivos, donde sólo se puede especificar una de las opciones. iv Índice

5 Índice Acerca de SolarWinds... iii Contacto con SolarWinds... iii Biblioteca de documentación de SolarWinds Orion Network Performance Monitor... iv Convenciones... iv Capítulo 1 Introducción a Orion Network Performance Monitor... 1 Información general de Orion NPM... 1 Facilidad de uso de Orion NPM... 1 Integración de Orion NPM con las herramientas SolarWinds... 2 Objetivos de diseño de Orion... 3 Funciones de Orion NPM... 3 Módulos de Orion NPM... 7 Cómo funciona Orion Network Performance Monitor... 8 Capítulo 2 Instalación de Orion Network Performance Monitor Licencia de Orion Network Performance Monitor Requisitos Servidor Orion NPM Requisitos para el servidor de la base de datos de Orion (SQL Server) Requisitos para servidores y máquinas virtuales Requisitos SNMP para dispositivos supervisados Medición del servidor Habilitación de Microsoft Internet Information Services (IIS) Habilitación de IIS en Windows Habilitación de IIS en Windows Vista y Windows Server Habilitación de IIS en Windows Server Habilitación de IIS en Windows XP Índice v

6 Instalación de Orion NPM Detectar su red Adición de dispositivos detectados a Orion NPM Capítulo 3 Orion NPM Visita rápida Gestión del desarrollo de redes Supervisión de redes por ubicación Informes de estado inmediatos Programación y envío por correo electrónico de informes de horas de trabajo Crear un informe de horas de trabajo Programación y envío por correo electrónico de un informe Detección de errores de red y dispositivo Creación de un aviso con una propiedad personalizada Configuración de acciones de aviso Comprobación de los avisos Visualización de la estructura de red Creación de un mapa con Orion Network Atlas Personalización de mapas en Network Atlas Conexión de mapas Integración de sitios web externos Crear vistas geográficas o departamentales Crear un grupo personalizado Crear una vista personalizada Análisis más profundo de Orion NPM Capítulo 4 Funciones de Orion NPM Descripción general de las funciones de Orion NPM Supervisión de infraestructura VMware Supervisión de los dispositivos Cisco EnergyWise Orion Network Atlas con ConnectNow Supervisión de redes inalámbricas vi Índice

7 Interfaz intuitiva Point-and-Click Grupos y dependencias Universal Device Poller Report Writer Advanced Alert Engine Propiedades personalizadas thwack.com habilitado para la comunidad SNMP Trap Viewer Syslog Viewer Integración de SolarWinds Engineer s Toolset Índice vii

8 viii Índice

9 Capítulo 1 Introducción a Orion Network Performance Monitor A medida que aumenta la complejidad de las redes (con alojamiento de aplicaciones, soporte para más datos y habilitación de servicios cruciales para la misión) la importancia de la gestión de redes para las empresas va en aumento. Orion Network Performance Monitor (Orion NPM) ofrece a los ingenieros de redes una aplicación de fácil uso que proporciona visibilidad en el rendimiento de la red. La excelente relación precio-rendimiento de Orion NPM está pensada para los clientes de empresas de tamaño medio y grande que esperan un valor significativo de sus productos de gestión de redes. Información general de Orion NPM Orion NPM es una plataforma integral de gestión del rendimiento y las averías que permite a los usuarios ver estadísticas históricas y en tiempo real, y la disponibilidad de las redes con cualquier navegador web. Orion NPM supervisa, recoge y analiza datos de routers, enchufes, cortafuegos y otros dispositivos con SNMP para proporcionar a los ingenieros de redes una visión general del estado de las redes. Los módulos Orion NPM amplían sus capacidades de gestión para cubrir los datos de tráfico NetFlow, el rendimiento de las aplicaciones y los servidores, Voz a través de IP y los dispositivos inalámbricos. Facilidad de uso de Orion NPM A diferencia de las soluciones tradicionales de gestión de redes, que pueden ser difíciles de implementar, incómodas y de mantenimiento caro, Orion NPM se ha diseñado para garantizar facilidad de uso y una gran funcionalidad a un precio razonable. Orion NPM utiliza distintos métodos para recoger datos sobre el estado y el rendimiento de la red, incluidos ICMP, SNMP y Syslog. No deberá instalar accesorios ni agentes patentados en la red. Orion NPM obtiene información de la red, va almacenando estos datos en una base de datos SQL abierta y proporciona una interfaz web sencilla de utilizar para acceder a los datos. Introducción a Orion Network Performance Monitor 1

10 Integración de Orion NPM con las herramientas SolarWinds Los productos SolarWinds, incluidos Orion Application Performance Monitor (Orion APM), Orion Network Configuration Manager (Orion NCM) y Engineer s Toolset se han diseñado para trabajar conjuntamente con el fin de proporcionar a los ingenieros de redes una solución integral que se puede personalizar en función de las necesidades específicas de su empresa. Orion Enterprise Operations Console (Orion EOC) es una herramienta de centro de control que combina datos de múltiples usos de Orion NPM. Orion NPM y Engineer s Toolset La integración de Engineer s Toolset con Orion NPM le proporciona la habilidad de ejecutar, directamente desde la consola Orion NPM, cualquiera de las distintas aplicaciones de Toolset entre las decenas de herramientas de Toolset individuales. Al ejecutar Toolset directamente desde Orion NPM, podrá aprovechar las capacidades completas de solución de problemas para diagnosticar, analizar y solucionar los problemas de red. Contar con productos capaces de supervisar el estado y la salud de su red, así como de solucionar los problemas inmediatamente según aparecen desde una única consola, aumenta su capacidad como ingeniero de redes. Orion NPM y Orion Application Performance Monitor (Orion APM) Orion APM aumenta las potentes capacidades de supervisión de Orion NPM para incluir aplicaciones y servidores, aportándole visibilidad sobre el rendimiento de las aplicaciones y los sistemas operativos subyacentes, así como los servidores en los que se ejecutan. Orion NPM y Orion Network Configuration Manager (Orion NCM) Puede aprovechar la integración entre Orion NPM y Orion NCM para obtener una percepción en tiempo real de los cambios que se producen en los dispositivos de todas las áreas de su red. Orion NCM funciona conjuntamente con Orion NPM Syslog Server u Orion NPM Trap Receiver para registrar los eventos de cambio de configuración y avisar al usuario, proporcionando una detección en tiempo real de los cambios de configuración en una variedad de infraestructuras de redes de proveedores. Orion NPM y Orion Enterprise Operations Console (Orion EOC) Orion EOC proporciona un centro de control consolidado para todas sus instalaciones de Orion NPM, ofreciéndole una visibilidad unificada de las implementaciones remotas de Orion. Con Orion EOC, puede saber, de un sólo vistazo, qué está sucediendo exactamente en todas sus redes distribuidas geográficamente. 2 Introducción a Orion Network Performance Monitor

11 Objetivos de diseño de Orion SolarWinds se concentra en la simplificación de la gestión de redes mediante la creación de productos diseñados por y para ingenieros de redes. Orion NPM fue desarrollado para responder a las exigencias de los clientes en cuanto a adaptabilidad y facilidad de uso, necesidades no atendidas por los productos alternativos de gestión de rendimiento y fallos de red. Funciones de Orion NPM La solución de Orion NPM se diferencia por las siguientes características distintivas: Interfaz intuitiva Orion Web Console Se muestran listas, tablas y gráficos detallados en una interfaz web totalmente personalizable que permite a los usuarios ver de forma remota información de rendimiento, disponibilidad y fallos de red. Mediante la interfaz web intuitiva y galardonada de Orion NPM, usted puede realizar tareas administrativas, como agregar nuevos dispositivos, individualmente y en grupos, establecer cuentas de usuarios únicas y vistas de departamentos, áreas geográficas o cualquier otro criterio definido por el usuario, y personalizar las pantallas de la consola web desde cualquier lugar de la red. Estas funciones administrativas le permiten ahorrar tiempo al administrar las tareas de Orion NPM de manera remota sin requerir a los usuarios de RDP en el servidor de Orion. Implementación hágalo usted mismo La implementación de Orion NPM es simple. Instale y configure Orion NPM, detecte su red automáticamente y empiece a supervisarla para localizar problemas de rendimiento y fallos en menos de una hora. No se requieren asesores. Incident Alerting y Advanced Alert Engine Configure rápidamente avisos para acontecimientos correlacionados, condiciones sostenidas y escaladas sin levantarse a las 3 de la mañana para revisar notificaciones innecesarias. Puede configurar avisos personalizados para responder a miles de posibles escenarios de redes, como múltiples verificaciones de condiciones. Los avisos de Orion NPM le ayudan a reconocer los problemas antes de que los usuarios de su red experimenten inconvenientes en materia de productividad. Los métodos y respuestas de entrega de avisos incluyen correo electrónico, buscapersonas, capturas SNMP, texto a voz, mensajería Syslog y ejecución de aplicaciones externas. Introducción a Orion Network Performance Monitor 3

12 Motores de adaptabilidad Personalice Orion NPM para adaptarlo al crecimiento de las redes con Hot Standby Engine, múltiples motores de sondeo y servidores web adicionales. Universal Device Poller Universal Device Poller le permite añadir cualquier dispositivo con SNMP con facilidad y rapidez a la base de datos de supervisión local y recopilar estadísticas o información almacenadas en tablas MIB de dispositivo. Además, con Universal Device Poller Wizard puede manipular los datos recopilados de múltiples Universal Device Pollers para crear sus propias estadísticas y luego personalizar la presentación de su información. Habilitado para la comunidad Orion NPM incorpora thwack.com, la comunidad en línea de SolarWinds con más de ingenieros de redes, que proporcionan a los usuarios acceso a los conocimientos de otros miles de ingenieros de redes. Los usuarios también pueden compartir recursos de Orion NPM, como Universal Device Pollers y plantillas de aplicaciones. Detección de dispositivos programada y automática La detección de dispositivos guiada por un asistente simplifica aún más la adición de dispositivos e interfaces a Orion NPM. Responda unas preguntas generales acerca de sus dispositivos, y la aplicación de detección asumirá el control, al completar Orion NPM e iniciar de inmediato el análisis de la red. También puede crear programas de detección de red para realizar tareas de Network Sonar Discovery de manera automática e independiente cuando lo necesite. Integración abierta Los estándares comprobados por la empresa, como una base de datos de Microsoft SQL Server y MIB y protocolos estándar de la industria apoyan a la solución de supervisión de redes Orion NPM. Dispositivo integrado inalámbrico de sondeo Un dispositivo integrado inalámbrico de sondeo le permite elevar los avisos, informes y recursos de consola web Orion NPM comprobados, mientras supervisa y gestiona puntos de acceso inalámbricos delgados y autónomos de la misma forma en que usted supervisa los dispositivos de red con cable. 4 Introducción a Orion Network Performance Monitor

13 Supervisión Cisco EnergyWise SolarWinds Orion Network Performance Monitor Guía de evaluación La tecnología Cisco EnergyWise le permite gestionar de forma responsable el consumo de energía a través de la empresa. Con Orion NPM, le permite visualizar la información de gestión del dispositivo EnergyWise para medir, informar y reducir la energía utilizada por los dispositivos conectados a los conmutadores con EnergyWise habilitado. Network Atlas con ConnectNow Network Atlas, la aplicación de creación de mapas de la red de Orion, le da la capacidad de crear mapas de su red basados en la web, con múltiples capas y conexiones y completamente personalizables. De manera que pueda seguir de forma visual el rendimiento de cualquier dispositivo en cualquier ubicación de la red en tiempo real. La función ConnectNow establece enlaces de manera automática entre nodos físicos directamente conectados detectados en la red. Modo desconectable de puerto Orion NPM le permite designar los puertos seleccionados como desconectables para evitar recibir avisos innecesarios cuando los usuarios desconectan o interrumpen dispositivos conectados. Esta función es útil para distinguir los puertos de PC o computadora portátil de baja prioridad de los puertos de infraestructura más importantes. Supervisión de infraestructura VMware Orion NPM le permite supervisar el rendimiento de los VMware Servers, los centros de datos y las agrupaciones, como VMware ESX y ESXi, Virtual Center y las máquinas virtuales (VM) que aloja en los servidores ESX en su red. Los recursos disponibles incluyen listas de las VM sobre servidores ESXi y ESX seleccionados, detalles de rendimiento de servidores ESXi y ESX y VM alojadas, e informes y tablas relevantes. Supervisión del centro de datos Orion NPM ofrece informes predefinidos y recursos y vistas de la consola web adaptados específicamente para proporcionar datos de rendimiento acerca de los dispositivos de Cisco Unified Computing Systems (UCS) y Fiber Channel fabricados por Cisco MDS, Brocade y McData. Servidor Trap y Syslog integrado Orion NPM le permite ahorrar tiempo investigando problemas de red al brindarle la capacidad de usar capturas y mensajes Syslog para acceder a la información de red de una única interfaz en lugar de sondear varias máquinas. Puede usar Orion NPM para configurar avisos con la capacidad de recibir, procesar, reenviar y enviar mensajes Syslog y Trap. Introducción a Orion Network Performance Monitor 5

14 Informes históricos detallados Configure con facilidad informes de datos de la base de datos de Orion por períodos de tiempo personalizados. Los datos se presentan en un formato que se revisa sencillamente en la consola web o en la aplicación Orion Report Writer. Con más de 40 informes integrados disponibles, usted puede proyectar tendencias futuras y necesidades de capacidad, y acceder de manera inmediata a estadísticas de disponibilidad, rendimiento y uso. También puede descargar nuevos informes para importar a Report Writer desde Grupos y dependencias La capacidad de definir grupos y dependencias de dispositivos le permitirá gestionar su red con mayor eficacia. Los grupos le brindan la capacidad de organizar lógicamente los objetos supervisados, independientemente del tipo o la ubicación del dispositivo. Las dependencias le permiten representar con mayor precisión lo que realmente puede saberse acerca de su red, al eliminar los falsos avisos positivos y al proporcionar una perspectiva más acertada del estado de los objetos de red supervisados. Módulos ampliables de Orion NPM Los módulos de Orion ahorran tiempo al aprovechar la implementación de Orion NPM existente para agregar funcionalidad sin requerir software independiente adicional. Para obtener más información, consulte Blog del equipo de productos de Orion en la página 6. Notificaciones de actualización de productos Reciba notificaciones regulares y automáticas de actualizaciones para las aplicaciones Orion de supervisión y gestión instaladas en la Orion Web Console ni bien estén disponibles desde SolarWinds. Las actualizaciones de productos pueden incluir oportunidades de mejoras, paquetes de servicios y parches. Blog del equipo de productos de Orion Manténgase en contacto con las personas que le acercan los productos de la familia Orion al seguir el blog del equipo de productos de Orion, la comunidad de usuarios en línea de SolarWinds. Lea las publicaciones de los gerentes y desarrolladores de productos de Orion para aprender cómo ampliar y optimizar la instalación de Orion para satisfacer de la mejor manera las necesidades de su red. 6 Introducción a Orion Network Performance Monitor

15 Módulos de Orion NPM SolarWinds Orion Network Performance Monitor Guía de evaluación Los módulos amplían las capacidades de gestión de Orion NPM para cubrir el tráfico de red, las redes VoIP y los dispositivos inalámbricos, de la siguiente manera: Orion Application Performance Monitor Orion Application Performance Monitor (Orion APM) aumenta las potentes capacidades de supervisión de Orion NPM para incluir aplicaciones y servidores, aportándole visibilidad sobre el rendimiento de las aplicaciones y los sistemas operativos subyacentes, así como los servidores en los que se ejecutan. Orion IP Address Manager Orion IP Address Manager (Orion IPAM) ofrece una gestión de direcciones IP asequible y fácil de usar junto con datos de supervisión de rendimiento para brindarle una perspectiva integral de la salud de la red. Desde una ubicación única y centralizada, use Orion IPAM para crear, programar y compartir informes de Orion IPAM para gestionar todo su espacio de direcciones IP. Orion IP SLA Manager (anteriormente Orion VoIP Monitor) Orion IP SLA Manager ofrece una poderosa solución de supervisión de redes para identificar problemas de rendimiento relacionados con WAN y específicos del sitio desde la perspectiva de cada uno de sus sitios remotos. Con este nuevo módulo de Orion, puede empezar a usar rápidamente tecnología Cisco IP SLA con configuración IP SLA automática. Con Orion IP SLA Manager, puede seguir de cerca los parámetros de desempeño clave WAN, como la inestabilidad Cisco VoIP y MOS. Orion Network Configuration Manager La integración de la consola web entre Orion NPM y Orion Network Configuation Manager (Orion NCM) le brinda una percepción en tiempo real de los cambios que se producen en los dispositivos de todas las áreas de su red. Orion NCM funciona conjuntamente con Orion NPM Syslog Server y Orion NPM Trap Receiver para registrar los eventos de cambio de configuración y notificarle con avisos personalizados, proporcionando una detección en tiempo real de los cambios en una variedad de infraestructuras de redes de proveedores. Orion NetFlow Traffic Analyzer Orion NetFlow Traffic Analyzer (NTA) convierte datos estándar de tráfico NetFlow en gráficos y tablas comprensibles que indican cómo se usa exactamente la red corporativa, quién la utiliza y qué ancho de banda de la red consumen. Una función avanzada de creación de mapas de aplicaciones Introducción a Orion Network Performance Monitor 7

16 asocia el tráfico que proviene de puertos designados, IP de origen, IP de destino e incluso protocolos, con nombres de aplicaciones que puede reconocer fácilmente. Orion NTA hace que sea más fácil obtener una perspectiva integral del tráfico de red, encontrar los obstáculos y suspender a los usuarios que más ancho de banda consumen. Cómo funciona Orion Network Performance Monitor El siguiente diagrama ofrece una descripción general de la arquitectura actual de Orion NPM, que incluye las interacciones entre los componentes de Orion NPM, la base de datos de Orion NPM y los nodos gestionados en su red. 8 Introducción a Orion Network Performance Monitor

17 A través de la recopilación de datos y la comunicación de ICMP, SNMP y Syslog, Orion NPM supervisa de manera continua la salud y el rendimiento de su red. Orion NPM actúa sin interferir con las funciones críticas de sus dispositivos de red. A diferencia de otros productos de supervisión de redes, Orion NPM le ayuda a mantener el rendimiento general de su red de las siguientes maneras: Orion NPM no instala agentes externos en los servidores cruciales para la misión Orion NPM no emplea servicios que toman recursos vitales de aplicaciones cruciales Orion NPM no instala ningún código en los dispositivos de red supervisados. Un código sin gestionar u obsoleto puede originar lagunas de seguridad en su red Después de instalar Orion NPM, usted puede automatizar la detección inicial de la red y luego simplemente agregar nuevos dispositivos a Orion NPM a medida que los añade a la red. Orion NPM almacena la información recopilada en una base de datos de SQL y proporciona una consola web sencilla de utilizar y altamente personalizable en la que podrá ver el estado de red histórico y actual. Introducción a Orion Network Performance Monitor 9

18 10 Introducción a Orion Network Performance Monitor

19 Capítulo 2 Instalación de Orion Network Performance Monitor Orion Network Performance Monitor (Orion NPM) proporciona una instalación simple guiada por un asistente. Para tratarse de un producto de calidad empresarial, los requisitos son meramente simbólicos. Licencia de Orion Network Performance Monitor Orion NPM puede recoger datos e información detallada de cualquiera de sus dispositivos con SNMP de la versión 3 o anterior, incluyendo routers, conmutadores, cortafuegos y servidores. Orion NPM tiene licencia de la mayor cantidad de los tres siguientes tipos de objetos de red supervisados: Nodos Los nodos incluyen dispositivos enteros, por ejemplo, routers, conmutadores, servidores virtuales y físicos, puntos de acceso y módems. Interfaces Las interfaces incluyen puertos de conmutador, interfaces físicas, interfaces virtuales, subinterfaces, VLAN y cualquier otro punto único de tráfico de red. Volúmenes Los volúmenes son equivalentes a las unidades lógicas que supervisa. La siguiente lista le muestra los diferentes tipos de licencias Orion disponibles: Hasta 100 objetos (SL100) Hasta 250 objetos (SL250) Hasta 500 objetos (SL500) Hasta 2000 objetos (SL2000) Objetos ilimitados (SLX) Instalación de Orion Network Performance Monitor 11

20 El tamaño de la base de datos aumenta con la adición de objetos gestionados. Dependiendo del número de objetos y de la cantidad de tráfico que fluya a través de los objetos que están en su red, la gestión exitosa de más de objetos puede requerir de la adición de más motores de sondeo. Para obtener más información sobre los motores de sondeo, consulte Managing Orion NPM Polling Engines en SolarWinds Orion Network Performance Monitor Administrator Guide. Requisitos SolarWinds recomienda la instalación de Orion NPM en su propio servidor, con la base de datos de Orion alojado independientemente, en su propio SQL Server. Las siguientes secciones establecen los requisitos mínimos para los servidores de la base de datos de Orion y Orion NPM. Servidor Orion NPM Las tablas a continuación enumeran los requisitos mínimos para su servidor Orion. Software Sistema operativo Servidor web.net Framework SNMP Trap Services Web Console Browser Requisitos Windows Server 2003 o 2008, incluido R2, con IIS en modo de 32 bits. El IIS debe estar instalado. SolarWinds recomienda que los administradores de Orion NPM dispongan de privilegios de administrador local para garantizar la completa funcionalidad de las herramientas locales de Orion NPM. Las cuentas limitadas para uso de la consola web no requieren privilegios de administrador. Nota: SolarWinds permite evaluaciones pero no admite las instalaciones de Orion NPM en Windows XP, Windows Vista SP2 o Windows 7 en entornos de producción. Microsoft IIS, versión 6.0 y superior, en modo de 32 bits. Las especificaciones de DNS requieren que los nombres de anfitrión estén formados por caracteres alfanuméricos (A-Z, 0-9), el signo de restar (-) y puntos (.). No se permiten caracteres de guión bajo (_). Para obtener más información, consulte RFC 952. Nota: SolarWinds no recomienda ni admite la instalación de Orion NPM en el mismo servidor ni el uso del mismo servidor de base de datos que un servidor de Blackberry Research in Motion (RIM). Versión 3.5. Se recomienda.net Framework 3.5 SP1. Componente de herramientas de supervisión y administración del sistema operativo de Windows. Microsoft Internet Explorer versión 6 o superior con secuencia de commandos Firefox 3.0 o superior (Firefox no admite Toolset Integration) 12 Instalación de Orion Network Performance Monitor

21 Hardware SL100, SL250 o SL500 SL2000 SLX Velocidad de 2,0 GHz 2,4 GHz 3,0 GHz CPU Nota: se recomienda procesador doble, núcleo doble. 2 GB 5 GB 20 GB Espacio de disco duro Nota: se recomienda un disco RAID 1 para el sistema operativo del servidor, la instalación de Orion NPM y los archivos tempdb. El instalador de Orion necesita 1 GB de espacio en el disco donde se almacenan las variables temporales del sistema o usuario de Windows. Según los estándares de Windows, puede que sea necesario instalar algunos archivos comunes en el mismo disco del sistema operativo del servidor. Memoria 3 GB 4 GB 4 GB Puertos de aplicaciones 161/SNMP y 443/SNMP. Los servidores VMware ESX/ESXi son sondeados en /TCP abierto para el tráfico del módulo Orion 17778/ HTTPS abierto para acceder al API de servicio de información de SolarWinds Instalación de Orion Network Performance Monitor 13

22 Requisitos para el servidor de la base de datos de Orion (SQL Server) La tabla a continuación enumera los requisitos de software y hardware, por nivel de licencia, para su servidor de la base de datos de Orion. Requisitos SL100, SL250 o SL500 SL2000 SLX SQL Server 2005 SP1 Express, Standard o Enterprise SQL Server 2008 Express, Standard o Enterprise Notas: Debido a efectos de retraso, SolarWinds no recomienda instalar SQL Server y el servidor Orion o motores de sondeo adicionales en diferentes ubicaciones de una WAN. Para obtener más información, consulte el artículo de la base de conocimientos de SolarWinds: "Can I install my Orion server or Additional Polling Engine and my Orion database (SQL Server) in different locations across a WAN?" SQL Server Su servidor debe admitir la autenticación SQL o de modo mixto. Si gestiona la base de datos de Orion, SolarWinds recomienda que instale el componente SQL Server Management Studio. Utilice la siguiente declaración select de base de datos para comprobar la versión de SQL Server, el service pack o el nivel de la versión y la edición. seleccione SERVERPROPERTY ('productversion'), SERVERPROPERTY ('productlevel'), SERVERPROPERTY ('edition') Velocidad de CPU 2,0 GHz 2,4 GHz 3,0 GHz 2 GB 5 GB 20 GB Espacio de disco duro Nota: debido a elevados requisitos de I/O, se recomienda RAID 1+0 para el disco duro que aloja a los archivos de registro y datos de SQL Server y Orion NPM. No se recomienda RAID 5. El instalador de Orion necesita al menos 1 GB de espacio en el disco donde se almacenan las variables temporales del sistema o usuario de Windows. Según los estándares de Windows, puede que sea necesario instalar algunos archivos comunes en el disco del sistema operativo del servidor. Para obtener más información, consulte Working with System Temporary Directories en SolarWinds Orion Network Performance Monitor Administrator Guide. Memoria 2 GB 3 GB 4 GB Notas: El asistente de configuración instala los siguientes componentes x86 requeridos si no se encuentran en el servidor de la base de datos de Orion: o Tipos de CLR (Common Language Runtime) SQL Server System. Para mejorar el rendimiento general, Orion NPM utiliza procedimientos almacenados de SQL CLR seguro para las operaciones de datos no empresariales seleccionados. Si Orion NPM instala Tipos de CLR SQL Server System, se requiere un reinicio manual del servicio SQL Server para la base de datos de Orion. 14 Instalación de Orion Network Performance Monitor