AVISO DE ELECCIÓN DE BONOS

Transcripción

1 AVISO DE ELECCIÓN DE BONOS EL ESTADO DE TEXAS CONDADO DE RANDALL CIUDAD DE CANYON A LOS ELECTORES CALIFICADOS RESIDENTES DE LA CIUDAD DE CANYON, TEXAS: SE INFORMA que se llevará a cabo una elección en la Ciudad de Canyon, Texas, el 3 de noviembre de 2015, de acuerdo a un decreto adoptado por la Comisión Municipal que es parte de este aviso para todos los propósitos y dice substancialmente lo siguiente: DECRETO NO UN DECRETO que convoca llevar a cabo una elección de bonos en la Ciudad de Canyon, Texas, que dispone llevar a cabo la elección y resolver otros asuntos incidentales y relacionados a dicha elección CONSIDERANDO QUE, la Comisión Municipal de la Ciudad de Canyon, Texas, por este medio encuentra que se debe llevar a cabo para determinar si dicha entidad gubernamental deberá estar autorizada para emitir bonos de dicha Ciudad en la cantidad y para el fin identificado aquí dentro; ahora, por lo tanto, ORDÉNESE POR LA COMISIÓN MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE CANYON: SECCIÓN 1: Se deberá llevar a cabo una elección el 3 de noviembre de 2015, en la Ciudad de Canyon, Texas, fecha que no es menos de setenta y un (71) no más de noventa (90) días de la fecha de adopción de esto y es una fecha uniforme de elección conforme al Código de Elección de Texas, Sección , con el propósito de presentar la siguiente medida: PROPOSICIÓN DE BONOS " DEBERÁ la Comisión Municipal de la Ciudad de Canyon, Texas, estar autorizada para emitir bonos de obligación general de la Ciudad en la cantidad principal de $6,000,000 para mejoras públicas permanentes y propósitos públicos, a saber: la construcción y equipamiento de un centro acuático; dichos bonos deberán madurar en serie o de otra manera durante un período que no exceda de cuarenta (40) años de su fecha, para ser emitidos y vendidos en una o más series a cualquier precio o precios y para generar un interés a cualquier tasa o tasas (fija, flotante, variable o de otra manera) como a su discreción la Comisión Municipal deba determinar al momento de emisión o venta de los bonos; y si se deberán recolectar impuestos de acuerdo a su valor a toda propiedad sujeta a impuestos en la Ciudad, suficientes para pagar el interés anual y proporcionar un fondo de amortización para pagar los bonos al momento de su vencimiento?" /

2 SECCIÓN 2: Conforme a un acuerdo con el Administrador de Elecciones del Condado de Randall, la elección deberá ser conducida por el Administrador de Elecciones del Condado de Randall de acuerdo a las cláusulas de un contrato para servicios de elección (el Contrato ) ejecutado con el Administrador de Elecciones del Condado de Randall. La votación anticipada para esta elección deberá ser conducida en las ubicaciones, fechas y horas como se muestra en el Cuadro A, que se anexa e incorpora aquí dentro por referencia como parte de esto para todos los propósitos. Shannon Lackey, Administradora de Elecciones del Condado de Randall, es por este medio nombrada encargada de la votación anticipada, y deberá nombrar y designar encargados asistentes en dichos lugares de votación anticipada de acuerdo con el Contrato. Para fines de procesar las boletas en la votación anticipada, los oficiales de elección para el consejo de votación anticipada para esta elección deberán ser nombrados y designados de acuerdo a las cláusulas del Contrato. SECCIÓN 3: Los lugares de votación para esta elección deberán ser como se muestra en el Cuadro B que se anexa e incorpora aquí dentro por referencia como parte de este Decreto para todos los propósitos. Los oficiales de elección y el número máximo de encargados para el lugar de votación deberán ser determinados y nombrados de acuerdo con el Contrato. El día de la elección, las casillas deberán estar abiertas de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. SECCIÓN 4: Por este medio se adopta y aprueba un sistema o sistemas de votación que cumplen con los estándares y requerimientos del Código de Elección de Texas, como ha sido modificado, para la votación anticipada por medio de presencia física personal y por correo y para la votación el día de la elección. Las boletas deberán ser preparadas de acuerdo con el Código de Elección de Texas, y permitir a los electores votar A FAVOR o EN CONTRA de la medida mencionada anteriormente, que deberá aparecer en las boletas de manera substancial como sigue: PROPOSICIÓN DE BONOS "LA EMISIÓN DE $6,000,000 EN BONOS DE OBLIGACIÓN GENERAL PARA LA CONSTRUCCIÓN Y EL EQUIPAMIENTO DE UN CENTRO ACUÁTICO Y LA RECAUDACIÓN DE LOS IMPUESTOS PARA EL PAGO DE ESTO" SECCIÓN 5: La Estación Central de Conteo para la tabulación y el conteo de las boletas para esta elección deberá estar ubicada en la Oficina Administrativa de Elecciones del Condado de Randall, ubicada en th Avenue, Canyon, Texas, y el Administrador, Supervisor de Tabulación, Juez que Preside y Juez Alterno que Preside en dicha Estación Central de Conteo deberán ser determinados y nombrados de acuerdo con el Contrato. El Administrador y el Juez que Preside para dicha estación Central de Conteo podrán nombrar encargados para servir en dicha Estación, de conformidad con el Código de Elección de Texas, Sección , como ha sido modificado. SECCIÓN 6: A todos los electores calificados residentes de la Ciudad se les deberá permitir votar en dicha elección. Esta elección deberá ser llevada a cabo de acuerdo con las cláusulas del Código de Elección de Texas y con el Código de Gobierno de Texas, Capítulo /

3 1251, como ha sido modificado, y en la medida que lo requiera la ley, todos los materiales y procedimientos de elección deberán ser impresos tanto en inglés como en español. SECCIÓN 7: Una copia substancial de este Decreto deberá servir como aviso adecuado de dicha elección. Dicho aviso deberá ser publicado el mismo día en cada una de dos semanas sucesivas en un periódico de circulación general en dicha Ciudad, la primera de dichas publicaciones deberá aparecer en dicho periódico no más de treinta (30) días y no menos de catorce (14) días completos antes del día de la elección. Además, dicho aviso deberá ser expuesto (i) en tres (3) lugares públicos dentro de la Ciudad y en el Ayuntamiento de la Ciudad no menos de veintiún (21) días completos antes de la fecha en la que se debe llevar a cabo la elección, (ii) prominentemente en el sitio de internet de la Ciudad durante los veintiún (21) días previos al día de la elección, y (iii) en una ubicación prominente en cada lugar de votación el día de la elección y durante la votación anticipada. SECCIÓN 8: De acuerdo al Código de Elección de Texas, Sección 3.009(b), como ha sido enmendado, el monto total de la cantidad principal debida de las obligaciones de deuda de la Ciudad al principio del año fiscal 2014/2015 de la Ciudad totalizó $14,420,000; el monto total del interés debido en las obligaciones de deuda de la Ciudad al principio del año fiscal 2014/2015 de la Ciudad totalizó $3,826,963; y la tasa de servicio de deuda de acuerdo a su valor para el año fiscal 2014/2015 es $0.00 por $100 de tasación imponible. En base a las condiciones de mercado de los bonos a la fecha de adopción de este Decreto, la tasa máxima neta efectiva de interés para cualquier serie de bonos se estima que sea 5.00%. Dicha tasa máxima estimada es proporcionada de manera de información y de acuerdo con los requerimientos de las leyes de Texas, pero no es una limitación de la tasa de interés a la que los bonos, o cualquier serie de ellos, puedan ser vendidos. SECCIÓN 9: Este Decreto deberá incorporar las cláusulas del Contrato, y en la medida que exista cualquier conflicto entre este Decreto y el Contrato, las cláusulas del Contrato deberán controlar. El Alcalde, Administrador de la Ciudad, Secretario de la Ciudad o cualquier otro oficial apropiado, son por este medio autorizados para corregir, modificar o cambiar este Decreto y los cuadros anexos con referencia a las ubicaciones y horarios finales acordados por el Administrador de Elecciones del Condado de Randall y la Ciudad. PASADO Y ADOPTADO, este 17 de agosto de CIUDAD DE CANYON, TEXAS /s/ Quinn Alexander Alcalde DOY FE: /s/ Gretchen Mercer Secretaria de la Ciudad /

4 CUADRO A UBICACIONES, FECHAS Y HORAS DE VOTACIÓN ANTICIPADA La votación anticipada para esta elección deberá empezar el lunes 19 de octubre de 2015 y terminar el viernes 30 de octubre de 2015, y las fechas y horas designadas para la votación anticipada por medio de presencia física personal en el lugar principal de votación anticipada y en la sucursal de votación anticipada deberán ser como se establece a continuación: LUGAR PRINCIPAL DE VOTACIÓN ANTICIPADA Oficina de Administración de Elecciones del Condado de Randall th Avenue Canyon, Texas Dirección postal: Oficina de Administración de Elecciones del Condado de Randall P. O. Box 1654 Canyon, Texas Anexo del Condado de Randall 4111 S. Georgia SUCURSAL DE VOTACIÓN ANTICIPADA Fechas Lunes 19 de octubre de 2015 a viernes 23 de octubre de 2015 Sábado 24 de octubre de 2015 Lunes 26 de octubre de 2015 a miércoles 28 de octubre de 2015 Jueves 29 de octubre de 2015 y viernes 30 de octubre de 2015 Horas 9:00 a.m. a 3:00 p.m. 7:00 a.m. a 7:00 p.m. SUCURSALES TEMPORALES DE VOTACIÓN ANTICIPADA La votación anticipada también deberá ser conducida en las ubicaciones indicadas y durante las horas establecidas a continuación: Centro de Justicia del Condado de Randall 2309 Russell Long Blvd. Canyon, Texas Centro de Servicio de Educación Región Bell Street Iglesia de Cristo Comanche Trail 2700 E. 34 th Fechas Lunes 19 de octubre de 2015 a viernes 23 de octubre de 2015 Lunes 26 de octubre de 2015 a miércoles 28 de octubre de 2015 Jueves 29 de octubre de 2015 y viernes 30 de octubre de 2015 Horas 7:00 a.m. a 7:00 p.m / A-1

5 CUADRO B CENTROS DE VOTACIÓN EL 3 DE NOVIEMBRE DE 2015, DÍA DE LA ELECCIÓN La Iglesia Cowboy 8827 S. Washington Amarillo Iglesia Bautista Arden Road 6701 Arden Road Amarillo Iglesia de Cristo Comanche Trail 2700 E. 34 th Amarillo Iglesia Bautista Central 1601 SW 58 th Amarillo Centro de Justicia del Condado de Randall 2309 Russell Long Blvd. Canyon Iglesia Bautista Paramount 4100 Kristee Amarillo Iglesia de Cristo Southwest 4515 Cornell Amarillo Iglesia Bautista Oasis Southwest 8201 Canyon Drive Amarillo Iglesia Cristiana Redeemer 3701 S. Soncy Amarillo Anexo del Condado de Randall 4111 S. Georgia Amarillo Centro de Educación Región Bell Street Amarillo Iglesia The Summit th Avenue Canyon Depto. de Bomberos #2 del Cond. de Randall 9451 FM 2186 Amarillo Iglesia Bautista Coulter Road 4108 S. Coulter Amarillo / B-1