SEA ORDENADO POR LA MESA DIRECTIVA DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE RICHARDSON:

Transcripción

1 ORDEN DE LA MESA DIRECTIVA DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE RICHARDSON CONVOCANDO UNA ELECCIÓN DE RATIFICACIÓN DE IMPUESTOS A LLEVARSE A CABO EN EL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE RICHARDSON; ESTABLECIENDO PROVISIONES PARA LA REALIZACIÓN Y LA NOTIFICACIÓN DE LA ELECCIÓN, Y CONTENIENDO OTRAS DISPOSICIONES RELACIONADAS A ESTA El día 6 de junio de 2018, el quorum de la Mesa Directiva (la "Mesa") del DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE RICHARDSON ("RISD" o el "Distrito") se congregó en una reunión convocada legalmente y, entre otros procedimientos, determinó lo siguiente: EN VISTA DE QUE la Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Richardson halla y determina que es necesario y aconsejable convocar y realizar una elección para y dentro del Distrito acerca de la proposición de ratificación de impuestos que se establece a continuación (la "Proposición"); y EN VISTA DE QUE la Mesa halla y determina que dicha elección se realizará en la fecha indicada a continuación y se realizará conforme a las disposiciones del Código de Impuestos de Texas, Capítulo 26, según enmendado, y el Código Electoral y Código de Educación de Texas; y EN VISTA DE QUE la Mesa halla y determina que la reunión en la cual se considera esta Orden está abierta al público y que el aviso público de la hora, el lugar y el propósito de la reunión se dio según lo exige el Capítulo 551 del Código de Gobierno de Texas, según enmendado, ahora, por lo tanto, SEA ORDENADO POR LA MESA DIRECTIVA DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE RICHARDSON: SECCIÓN 1: Hallazgos. Las declaraciones contenidas en el preámbulo de esta orden son verdaderas y correctas, y por la presente se adoptan como hallazgos de hecho y como parte de las disposiciones operativas del presente documento. SECCIÓN 2: Elección convocada; Fecha; Proposición. Se celebrará una elección (la "Elección") para y dentro del Distrito el martes, 4 de septiembre de 2018, fecha que no será antes de treinta (30) días o más de noventa (90) días a partir de la adopción de este documento. En la elección, la siguiente propuesta se presentará a los votantes calificados del distrito de acuerdo con la ley: PROPOSICIÓN NO. 1 " SERÁ LA MESA DIRECTIVA DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE RICHARDSON (EL "DISTRITO") EN EL CONDADO DE DALLAS, TEXAS, AUTORIZADO A COBRAR UNA TASA DE IMPUESTO AD VALOREM DE $ 1.52 POR $ 100 DE VALUACIÓN EN EL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDENTE DE RICHARDSON PARA EL AÑO EN CURSO, UNA TASA QUE ES $0.13 SUPERIOR

2 POR CADA $100 DE VALUACIÓN QUE LA TASA DE IMPUESTOS LÍMITE DEL DISTRITO ESCOLAR, PARA LOS PROPÓSITOS DE AUMENTAR LOS INGRESOS LOCALES Y ESTATALES PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS? SECCIÓN 3: Boleta Oficial. (a) La votación en la elección y la votación anticipada de la misma será mediante el uso de boletas y sistemas de votación legalmente aprobados del condado. (b) El equipo necesario y las boletas oficiales para la Elección se prepararán conforme a los requisitos de la ley aplicable a fin de permitir a los electores votar "A FAVOR" o "EN CONTRA" de la Proposición antes mencionada que se establecerá en las boletas sustancialmente de la siguiente manera: A FAVOR EN CONTRA " Aprobar la tasa de impuestos Ad Valorem de $1.52 por cada $100 de valuación en el Distrito Escolar Independiente de Richardson para el año en curso, una tasa que es $0.13 superior por cada $100 de valuación que la tasa de impuestos límite del distrito escolar, para los propósitos de aumentar los ingresos locales y estatales para cubrir gastos operativos ". SECCIÓN 4: Personas calificadas para votar. Todos los residentes electores calificados del Distrito serán elegibles para votar en la Elección. SECCIÓN 5: Distritos Electorales; Lugares de votación y horarios de votación el día de la Elección. Los distritos de votación y los lugares de votación para la Elección son designados a ser aquellos distritos electorales municipales identificados por sus respectivos números de distrito electoral según lo determine el Administrador de Elecciones. Dichos distritos electorales y ubicaciones se enumeran en el Anexo A, adjunto al presente documento, que se incorpora como referencia aquí y forma parte del mismo para todos los fines; provisto, sin embargo, qué tales distritos electorales y ubicaciones pueden ser cambiados si así lo ordena el Administrador de Elecciones sin acción adicional del Distrito. Por medio de la presente, el Administrador de Elecciones queda autorizado y encargado a realizar los cambios que sean necesarios a los lugares de votación para el cumplimiento correcto de la Elección. Cada lugar de votación estará abierto desde las 7:00 a.m. a las 7:00 p.m. en día de la Elección. SECCIÓN 6: Fechas y horarios de ubicaciones de votación anticipada. a) El Administrador de Elecciones queda designado como Oficial de Votación Anticipada para la Elección. El lugar de votación anticipada y la dirección para la votación anticipada por correo para la Elección se designan según se establece en el Anexo B; provisto, sin embargo, que dichas ubicaciones puedan ser cambiadas si así lo ordena el Administrador de Elecciones sin más acciones del Distrito. Votación Anticipada Móvil en los sitios seleccionados se realizará en las ubicaciones, en las horas y en los días establecidos en el Anexo C, o en los otros lugares, fechas y horarios que

3 el Administrador de Elecciones pueda designar. Por medio de la presente, el Administrador de Elecciones queda autorizado y encargado con realizar los cambios que sean necesarios a las ubicaciones para el cumplimiento correcto de la Elección. Se autoriza al Administrador de Elecciones y / o Oficial de Votación Anticipada a designar a los miembros de la Junta de Votación Anticipada y al juez que preside y el juez suplente de acuerdo con los requisitos del Código. (b) La votación anticipada por comparecencia personal se realizará en los días y durante las horas establecidas en el Anexo B. (c) Las solicitudes de votación anticipada por correo se enviarán al Oficial de Votación Anticipada durante el período de tiempo y se enviarán al Administrador de Elecciones, Elections Administrator, Dallas County Elections Department, 8th Floor, Health and Human Services Building, 2377 N. Stemmons Freeway, Dallas, Texas (d) Los horarios de votación pueden cambiarse si así lo ordena el Administrador de Elecciones sin más acciones del Distrito. Por medio de la presente, el Administrador de Elecciones queda autorizado y encargado con realizar cambios que sean necesarias a los horarios de votación para el cumplimiento correcto de la Elección. SECCIÓN 7: Designación de Oficiales Electorales. La Elección se realizará bajo la jurisdicción del Departamento de Elecciones del Condado de Dallas (el "Administrador de Elecciones") en conformidad con un Contrato Electoral (el "Contrato") entre el Departamento de Elecciones del Condado de Dallas, el Distrito y otras entidades participantes, si corresponde, descritos en el Contrato. El Superintendente o la persona designada por el Superintendente están autorizados a enmendar o suplementar el Contrato en la medida requerida para que la Elección se realice de manera eficiente y legal según lo determine el Administrador de Elecciones. SECCIÓN 8: Aviso de Elección. El aviso de la Elección se dará por: (i) publicar una copia sustancial de esta Orden, en inglés y español, una vez no antes del trigésimo (30) día ni más tarde del décimo (1O) día anterior a la fecha establecida para la Elección, en un periódico publicado en el Distrito, (ii) publicar una copia de esta Orden, en inglés y español en el tablero de anuncios utilizado para publicar avisos de reuniones de la Mesa y en al menos otros tres (3) lugares públicos dentro de los límites del Distrito, a más tardar el día vigésimo primero (21) anterior a la fecha establecida para la Elección y (iii) publicar una copia de esta Orden, en inglés y español, en el sitio web del Distrito, prominentemente y en conjunto con el aviso de la Elección y el contenido de la Proposición, a más tardar el día vigésimo primero (21) anterior a la fecha establecida para la Elección hasta el Día de la elección. Además, el Día de la elección y durante la votación anticipada en persona, esta Orden se publicará en un lugar prominente en cada lugar de votación. Notificación de la Elección también se proporcionará al Secretario del Condado de Dallas, Texas y al registrador de votantes del condado de Dallas a más tardar el día 60 antes del día de la elección.

4 SECCIÓN 9: Realización de la Elección. La Elección se realizará de acuerdo con el Código Electoral y el Código de Impuestos, excepto según lo modificado por el Código de Educación de Texas, y la Ley Federal de Derechos Electorales de 1965, según enmendada, incluyendo en particular el Capítulo 272 del Código Electoral correspondiente a los requisitos bilingües. SECCIÓN 10: Acciones necesarias. El Presidente de la Mesa, el Superintendente del Distrito, o su designado, actuando en nombre de la Mesa, bajo la asesoría de los abogados del Distrito, quedan por la presente autorizados y encargados con tomar todas las medidas necesarias para cumplir con las disposiciones del Código y la Ley Federal de Derechos Electorales para realizar y llevar a cabo la Elección, ya sea expresamente o no autorizado aquí, incluyendo hacer cambios o adiciones a lugares de votación o procedimientos en la medida requerida o deseable o según sea necesario debido a circunstancias que surjan después de la fecha de esta Orden. SECCIÓN 11: Divisibilidad. Si cualquier disposición, sección, subsección, oración, cláusula o frase de esta Orden, o la aplicación de la misma a cualquier persona o conjunto de circunstancias es por alguna razón hallada inconstitucional, nula, inválida o inaplicable, ni las porciones restantes de esta Orden ni su aplicación a otras personas o conjuntos de circunstancias se verán afectadas, siendo la intención de la Mesa al adoptar esta Orden que ninguna parte de ella o provisión o regulación contenida en este documento se vuelva inoperante o falle por causa de inconstitucionalidad, ambigüedad, invalidez o inaplicabilidad de cualquier otra parte de este documento, y todas las disposiciones de esta orden se declaran divisibles para ese fin. SECCIÓN 12: Fecha de entrada en vigencia. Esta Orden entrara en vigor inmediatamente después de su aprobación. PASADA Y APROBADA, este día, 6 de junio de 2018 Mesa Directiva Distrito Escolar Independiente de Richardson Por: Nombre: Justin Bono Titulo: Presidente ATESTIGUA:

5 Nombre: Jean Bono Title: Secretary